Inn-Salzach blick - Ausgabe 37 | 2022

Bündnis fordert mehr Spanjaart, Schmid, Ott Dragusha

Radwege im Landkreis Unterschriftenkampagne für einen „Radentscheid Bayern“ Fordern mehr Radwege im Landkreis (v.l.n.r.): Max Wiltschka, Christoph Jäger, Monika

und Adelina

Das „Bündnis Radentscheid Bayern“ will mit einer Unterschriftenkampagne ein Volksbegehren für ein bayerisches Radgesetz durchsetzen. Getragen wird das Bündnis vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club e. V. (ADFC) Bayern und dem ökologischen Verkehrsclub VCD Landesverband Bayern e. V. Beteiligt sind elf Initiativen sowie der BUND Naturschutz in Bayern e. V. (BN) und die bayerischen Landesverbände der Parteien Bündnis 90/DIE GRÜNEN, SPD, ÖDP, DIE LINKE und Volt „Ziele des Volksbegehrens sind die Erhöhung des Radverkehrsanteils auf 25 Prozent bis 2030, Ausbau und Sanierung der Rad- und Fußwege und der Vorrang umweltfreundlicher Verkehrsmittel insgesamt“, erklärt dazu Kerstin Daser aus Obertaufkirchen, Co-Vorsitzende des Mühldorfer Kreisverbandes der Bündnisgrünen. Unter dem Leitstern „Vision Zero“ keine Verkehrstoten mehr soll der Schutz der schwächeren Verkehrsteilnehmer Vorrang haben Unterschriftenlisten liegen an mehreren Stellen im Landkreis aus.

Foto: VCD Neueröffnung Küchen Wimmer Neuötting hat ein neues Küchenstudio. Seite 12/13 Der Garten im Herbst Das gibt es noch zu tun! Seite 8-10 Große Landkreistour Diese Woche stoppen wir in Waldkraiburg S. 16-21 Rätselspaß & Co. Seite 26 Inn-Salzach Ausgabe 37· 17. September 2022 · Auflage: 36.529/Gesamt 119.977 · 13. Jahrgang Herbst- und Wintermode eingetroffen! Berliner Str.36•84478 Waldkraiburg Tel. 08638/9 55 50 36 20% ÖFFNUNGSZEITEN: MO-FR 9-17.30 UHR -MI&SA9-13 UHR% %AUF HERBSTWARE STIEFEL, STIEFELETTEN, HALBSCHUHE UVM. GOLD +SILBER BARANKAUF Zahngold, Münzen, Platin, Barren, Palladium, Besteck, Bruchgold... Ihre Ansprechpartner Martina Maier,Oktay Artuk und Olga Knöll beraten sie gerne! EDELMETALLHANDEL ARGOLD JUWELIER IM KAUFLAND AufWunschkommen wir auchzuIhnen nachHause Vereinbaren Sie mit uns einen Termin: 08638/888115 Ein Vergleichlohnt sichauf jeden Fall! Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:00 –20:00 Uhr Samstag 9:00 –18:00 Uhr Teplitzerstr.12 WALDKRAIBURG Raab Karcher Niederlassung RatiborerStraße10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de FLEXIBEL, BELASTBAR, FUNKTIONAL COOLE WORKWEAR Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 10.00-13.00Uhr &14.00-17.00Uhr Samstag: 10.00-14.00 Uhr nur Burghausen An- und Verkauf von Gold und Silber Ankauf von Schmuck und Diamanten Ankauf von Altgold Unsere Ankaufspreise finden Sie auf www.aria-gold.de Mobil:0174/8613701(auch Whatsapp fürBildanfragen) Aria Gold Burghausen Marktler Str.47 84489 Burghausen Telefon 08677-9187888 Aria Gold Mühldorf Katharinenplatz 9 84453 Mühldorf am Inn Telefon 08631-9886600

Reinhard Retzer, Doris Anzinger-Pohlus, Bernhard Suttner, Heidi Kückelhaus, Christian

Seite 2

Georg

Zitat der Woche

Max Wiltschka, Mitglied des SPD-Kreisvorstandes aus Schwindegg, betont, der Ausbau eines durchgehenden und sicheren Radwegenetzes innerorts wie auch zwischen den Ortschaften müsse „endlich“ im ganzen Freistaat planmäßig vorangetrieben werden Und Bernhard Suttner, ÖDP-Bundestagskandidat von 2021, sekundiert:

Ein, zwei Fotos, schon zeigt sie an, um welchen Pilz es sich handeln kann In Bärtls Fall war`s ganz korrekt, der Fliegenpilz dahinter steckt!

Die Queen benutzt ihre Handtasche, um ihren Angestellten Zeichen zu geben. Stellte sie die Tasche auf den Tisch, hieß das: „Mir reicht es. Ich möchte gehen.“

Ampfing: Zweirad Schröck, St.-Martin-Str. 6–8. Schwindegg: Bäckerei Lohmayer, Mühldorfer Straße 15 Neumarkt-St. Veit: Elsaß Bäcker am Stadtplatz. Schönberg: Elsaß Bäcker, Hauptstr. 3. Mehr Information ist online abrufbar unter radentscheid-bayern.de Dr Olaf Konstantin Krueger

Im Zweifelsfall zum Pilzexperten, der kann die Schwammerl gscheit bewerten!

Die Schwammerl-App

„Gute Nacht, John-Boy.“

Das „Bündnis Radentscheid Bayern“ kritisiert die Staatsregierung in München, zwar 2017 versprochen zu haben, den bayernweiten Radverkehrsanteil bis 2025 von zehn Prozent auf 20 Prozent zu verdoppeln, bislang jedoch nur um einen Prozentpunkt vorangekommen zu sein. Radwege, Abstellanlagen und Radmitnah memöglichkeiten fehlten weiterhin oder seien häufig so dürftig und unsicher, dass sie nicht zum Radfah ren einladen würden Für die Unterstützer des Bündnisses im Landkreis Mühldorf a. Inn versinnbildlicht das Schild „Radund Fußweg endet“ an der Staatsstraße 2091 zwischen Zangberg und Ampfing das Manko. Aus Sicht von Monika Spanjaart, Vorsitzende des Ortsverbandes Ampfing-OberbergkirchenZangberg (AOZ) von Bünd nis 90/DIE GRÜNEN, ist die Weiterführung des Radund Fußweges Richtung Autobahn notwendig, um einen Anschluss zur Kreis stadt Mühldorf a.Inn zu er halten. Zangberg habe den Ausbau bis zur Gemeinde grenze unterstützt, um auch Kindern aus dem Weiler Moosgraben den selbstständigen Schulweg zur Bushaltestelle in Zangberg zu ermöglichen. Dass der Radweg aber nicht in Richtung Ampfing weitergehe, hängt laut dem Ampfinger Gemeinderat Christian Ott (Bündnis 90/DIE GRÜNEN) vermutlich mit Entscheidungen des staatlichen Straßenbauamtes als Baulastenträger zu sammen

Bündnis fordert mehr Radwege

Samstag, 17. September 20222

Unterschriftensammlung

Unterschriftenkampagne für einen „Radentscheid Bayern“

Fortsetzung Titelseite

Am Wochenende sollte man den Samstag in vollen Zügen genießen, denn das ist der schönste Tag, dann kann es zu örtlichen Regenschauern kommen. Der Sonntag wird sehr windig und spürbar herbstlich kühl Die neue Woche startet mit Temperaturen um 13 Grad. Ab Dienstag lockert sich die Wolkenschicht und bis zum nächsten Wochenende wird es wieder sonnig und etwas wärmer.

Bärtl

Doch liebe Leut`denkt stets daran, dass sich die App auch irren kann!

Nach den Worten von Christoph Jäger, Ampfinger Mitglied im Verkehrsclub Deutschland (VCD), wird „unbedingt“ ein durchge hender Radweg zwischen Ampfing und Mühldorf ge braucht, da nur so Menschen motiviert würden, auch für längere Strecken auf das Rad umzusteigen

Volksbegehren

Wetter Queen Elizabeth II. war gelernte Automechanikerin und Kraftfahrerin.

Dabei geht es für Adelina Dragusha von der Initiative „Verkehrswende Mühldorf“ auch darum, dass Radwege für Kinder sicher befahrbar seien.

Waldkraiburg: Bund Naturschutz-Geschäftsstelle, Prager Str. 6 (dienstag- bis donnerstagvormittags).

Mühldorf a.Inn: Fahrrad Stiegler, Ledererstraße 19; ÖDP-Kreisverband, Kufsteinstraße 1; Grünes Büro, Huterergasse 5 (freitagvormittags).

"Amanita muscaria", der Fliegenpilz, eine giftige Pilzart!

SPD und ÖDP sehen die Staatsregierung in der Pflicht.

Symbolischer Spatenstich (v.l.n.r): Doris Anzinger-Pohlus, Rein hard Retzer und Adelina Dragusha unternahmen einen symbolischen Spatenstich für die Fortsetzung des Radweges bei Zangberg.

dies „vorbildlich“ gelungen: „Entscheidend war, dass die beteiligten Bürgermeister das Thema zur Chefsache gemacht und persönlich mit den Grundbesitzern gesprochen haben und das, bevor Entscheidungen im Gemeinderat gefällt waren.“

„Radentscheid Bayern“

Diese Woche hat es ein altbekanntes Zitat in unsere Rubrik geschafft. Am vergangenen Mittwoch vor 50 Jahren dem 14. September 1972 ging die US-Familienserie „Die Waltons“ erstmals bei CBS auf Sendung, in Deutschland lief sie dann ab 1975 im ZDFVorabendprogramm.

„Die Ausbaupläne der Staatsregierung reichen hinten und vorne nicht, und unterschiedliche Zuständigkeiten blockieren vieles.“ Ziel des Volksbegehrens „Radent scheid Bayern“ soll daher laut Doris Anzinger-Pohlus, Vizechefin vom BUND Na turschutz im Landkreis Mühldorf a.Inn, sein, „intelli gente Lösungen“ zu finden und neben neuen Radwegen auch bestehende Wege für einen sicheren Fahrradverkehr zu ertüchtigen.

Fürs Smartphone gibt’s a Schwammerl-App, die findet Bärtl schon recht nett.

Unnützes Wissen

Zur Umsetzung vor Ort sol len dann nach der Vorstellung des Mühldorfer Kreisrats Reinhard Retzer (ÖDP) Kommunen, Bürgermeister und Landwirte „ins Boot“ geholt werden Beim Bau des Radweges zwischen Lohkirchen und Neumarkt-St. Veit sei

Werden bis zum Herbst bayernweit mindestens 35000 Unterschriften für die Zulassung des Volksbegehrens ge sammelt, müssen im Frühjahr zehn Prozent der Wahlberechtigten das Volksbegehren in den Rathäusern unterschreiben Da die Unterschriften für die Zulassung des Volksbegehrens nur auf originalen Unterschriftenlisten abgegeben werden kön nen, liegen diese bis Oktober an mehreren Stellen im Landkreis aus.

Foto: VCD

Symptome wieHalsschmerzen, Husten, Fieberoder Schnupfen können aufeine Corona-Infektionhinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch mit IhrerÄrztin oder IhremArzt, wasals Nächsteszutun ist. Außer halbder Sprechzeiten könnenSie auch den ärztlichen Bereitschaftsdienstunterder bundesweit einheit lichenTelefonnummer 116117 anrufen. Halten Sie sich an dieAHA+L-Regelnund meidenSie beiVer dachtauf eine Infektion unbedingt Kontakte.Bei einempositiven Testergebnis müssenSie sichmin destens5Tageisolieren.

15

Bundesgesundheitsminister

finden

Fakten-Booster

Quelle: BMG

WeitereInformationen und die genannten Quellen Sie unter: zusammengegencorona.de/

Antigen-Selbsttest

Quelle: BMG

Der PoC-NAT-Test liefertein relativ sicheres Testergebnis innerhalbkurzerZeit.Darum wird er meist in Krankenhäu sern eingesetzt.Erweist wie dasPCR-Testverfahren das Erbmaterial desVirus nach–aber mit schnellererAuswertung direktvor Ort.

Sprechen Sie unmittelbar nachdem positivenCorona-Testergebnis mit IhrerÄrztinoder IhremArzt, ob ein Arzneimittel zurBehandlung infragekommt. Dasgiltbesonders für Menschen mit einemRisikofür einenschwerenVerlauf.Inder RegelverläuftCOVID-19 mild bis mittelschwer.

Testen istund bleibt wichtig.Wannkommt welcher Test zumEinsatz?

„Die frühzeitigeCorona-Therapiewirdzu weniggenutzt,obwohl sie dieSterb lichkeitbei Älterenerheblichsenkt.Wenn Symptomeund Schnelltesteindeutig sind, könnenHausärztinnen undHausärzte jetztauch telefonischdie Diagnose stellen undMedikamente per Botenliefern.“

Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwereVerläufe, Krankenhauseinweisungen unddie Sterblichkeit senken.Wichtigist,dassmit der Behandlung unverzüglich nach einempositiven Corona-Testergebnis unddem Beginn vonSymptomenbegonnen wird Etwa 10 Prozent der in DeutschlanderkranktenPersonen werden aufgrundeines schwerenCOVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt.ImZentrum der Therapie stehen dann meistunterstützendeMaßnahmen(z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimitteloder Anti-Infektiva)

Prof.KarlLauterbach

Antigen-Schnelltestskommen vorallem in Pflegeheimenund Krankenhäusern zumEinsatz undkönnen zurTestung von Bürgerinnen undBürgern ge nutzt werden,die z. B. an Veranstaltungen teilnehmen wollen. Die Testswerden durch geschultes Personal durchgeführt. MINUTEN

Antigen-Schnelltest

Waswir tunkönnen

Ergebnis nach

15 MINUTEN

Erfahren Sie hier, wieSie sich beieiner Infektion richtig verhalten, welche Testseingesetztwerden undwelcheBehandlungsmöglichkeiten es gibt. Verdacht auf COVID-19? www.zusammengegencorona.de Stand 6. September 2022

PCR-Test

BeiMenschen mit einem posi tivenAntigen-Schnell- oder -Selbsttest stellt der PCR-Test durch Auswertung im Labor sicher,obessichumeineCorona-Infektion handelt.Der PCR-Test erfolgtinder Regel in Abstimmung mitder Ärztin oder dem Arzt.

Fakten-Booster

Ergebnis nach

Ergebnis nach

Fakten-Booster

Mit einem Antigen-Test zur Eigenanwendung haben Sie die Möglichkeit zu prüfen, ob bei IhneneineCoronaInfektionvorliegt. Damit helfen Sie, Infektionsketten frühzeitig zu unterbrechen undsoIhr Umfeld zu schützen MINUTEN

Ergebnis nach

15

Mithilfevon Corona-Testskönnen Siefeststellen,obSie sich mit dem Virusinfizierthaben,und andereMenschen davorschützen Ein negatives Testergebnis stellt dabei immernur eine Momentaufnahme dar

Waswir wissen

ca 1 TAG

Umsichtiges Verhaltenschützt

PoC-NAT-Test

faktenbooster (English, ,Türkçe, Русский)für weitereInformationen, kostenfrei 116 117 und 0800 0000837 bmg.bund bmg_bund Bundesministerium fürGesundheit bundesgesundheitsministerium

Quelle: RKI, STIKO

Zur „Wochedes Hörens“ vom 19. –24.09. bietendie Partner akustiker derFördergemeinschaft GutesHören bundesweit kostenlose Hörtests an. Unddas Beste ist,

Für Pilz-Einsteigerinnen und -Einsteiger lohnt es sich, eine fachkundige Führung durch den Wald, wie sie von vielen BUND-Gruppen angeboten wird, zu besuchen.

Pilze: Schmackhafte Leckerbissen

Die Eltern (Erziehungsberech tigten) müssen nur in der Stadtbücherei ein Formular

Pilze: eine eigene Gattung von Lebewesen „Das, was wir Pilze nennen, ist nur der Fruchtkör per Das eigentliche Lebewesen, das Pilzgeflecht oder Myzel, lebt im Verborgenen in der Erde oder im Holz“, erklärt Tamara PilzHunter, Pilz-Expertin beim Bund für Umwelt und Na turschutz Deutschland (BUND). Es gibt drei bis fünf Millionen Arten von Pilzen. Das Bundesamt für Naturschutz geht von rund 14000 Arten allein in Deutschland aus, von denen nur etwas mehr als 5000 mit bloßem Auge zu erkennen sind vorausge setzt, sie haben ihre Fruchtkörper aus dem Boden oder Holz geschoben.

GUGLHUPFGESCHWADER tägl. ausser MO 20:15 Uhr & SA/SO 17:30Uhr,FR/SA 22:15 Uhr 7.Wo/97 Min/FSK 12 DC LEAGUE OF SUPER-PETS SA/SO 14:45Uhr &DO/DI 17:15 Uhr 8.Wo/100Min/FSK 6

Nachmittagskino: MEINE SCHRECK LICH VERWÖHNTE FAMILIE Mittwoch, Kaffee/Kuchenab13:30Uhr & Filmstart ca 15:00 Uhr/95 Min/FSK6

BIBI UND TINA-EINFACHANDERS FR/MI17:15 Uhr& SA/SO 15:30 Uhr 9.Wo/102Min/FSK 0

TOPGUN 2: MAVERICK DO/DI/MI19:45 Uhr &SA/SO17:00 Uhr 17.Wo/131 Min/FSK 12/D-Box unterstützt Reihe 8 BULLET TRAIN FR/SA22:00 Uhr/7.Wo/127Min/FSK 16/D-Box unterstützt Reihe8

Bewahren Sie Ruhe! Ziehen Sie Ihren Hausarzt zurate oder setzen Sie einen Notruf

AFTER FOREVER tägl. ausser MO 20:00 Uhr & SA/SO 17:45Uhr/4.Wo/95Min/FSK12

Woche des Hörens 2022 FGH-HörakustikerinIhrerNähe: www.fgh-info.de Fon: 0511 76 333 666 Mo –Fr9.00 –18.00 Uhr HÖRTEST MACHEN & ÜBERRASCHUNG SICHERN WIR MACHEN HÖREN GUT •• IHRE HÖRAKUSTIKER ICH MEINE HÖRAKUSTIKERIN, weilmeineOhren auchmitspielen  ANZEIGE

Dannsollte es selbstverständlich sein, dass man darüber spricht und sichvon einem Hörakustiker beraten lässt.

TICKET INS PARADIES tägl. ausser MO 17:30 &20:00 Uhr, FR/SA/SO 19:45 Uhr,FR/SA 22:30 Uhr & SA/SO 15:00Uhr/1.Wo/104 Min/FSK 12 MINIONS 2: AUFDER SUCHE NACH DEM MINI-BOSS tägl. ausser SA/SO/MO 17:15Uhr & SA/SO 15:15Uhr/12.Wo/88 Min/FSK 6

Samstag, 17. September 20224

Die Wochen der Pilzsaison brechen an. Jetzt juckt es vielen Menschen in den Fingern: Sie wollen Pilze sammeln gehen. Pfifferlinge mit Knödeln, Pasta mit Pilz-Soße, oder eine bunte Pilzpfanne Pilze sind schmackhaft und wachsen in unseren Wäldern. Ein fach drauf lossammeln sollte aber vermieden werden Wer sich nicht auskennt, geht besser in den Supermarkt und schaut nach heimischen Angebo ten. Denn die Verwechslungsgefahr bei Pilzen ist groß und der Verzehr von giftigen Pilzen kann schnell im Krankenhaus enden.

Sie bekommendafür ein Überra schungspaket –und erfahren vom Fachmann, wie gut Sie hören. Der qualifizierteHörtesthilft,viele Problemezulösen, die durch Hörminderungen entstehen können. Dazu zählen Konzentrationsschwierigkeiten, Stress und Burn-out-Gefühle. Diese Zusammenhängesind vielen Menschen oft nicht bewusst, weil sie ihr persönliches Hörver mögen überschätzen

Endlich wieder verständlich: Gespräche ohne Nachfragen,gemeinsame Hörerlebnisse, entspan nender Musikgenuss, offene Ohren für Zwischentöne Das sind nur einige Vorteile, die zufriedene Nutzer an ihren Hörgerätenschätzen. Die hohe Beratungsqualität und die ausgereifte Technologie in der Hörakustik machenHörsys teme zu perfekten Begleitern im Alltag hörgeminderterMenschen und sichernnachhaltig die Lebensqualität.Der erste Schritt zum guten Hörenist einHörtest bei einem Hörakustiker.

Es braucht einiges an Erfah rung, um Pilze im Wald rich tig zu identifizieren. Steck briefe von Pilzen lesen sich häufig wie Poesie sie können aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass Pilze oft sehr schwer zu bestimmen sind Neben Ausdauer und Erfahrung bringt einen Fein motorik bei der Pilzbestimmung weiter Und helfen die äußeren Merkmale nicht bei Identifikation, muss der Fund daheim unter das Mikroskop. Mehr als jeder zweite Pilz lässt sich nur mit einem Blick auf die Sporen und andere Mikromerkmale bestimmen.

Die Marone wächst vorrangig in Nadelwäldern. Foto: Kellner

Undnoch etwas: AuchAngehörige und Freunde können zur Problemlösung beitragen. Häufig sindsie es, die zuerstbemerken, wennjemand nicht mehr gut hört

Mühldorf Kostenloser Büchereiausweis

Daimlerstraße 55 ·84478 Waldkraiburg

Anime-Night-Special: DRAGON BALL SUPER: SUPER HERO 2D Deutsch: DO/MI17:30 Uhr OmU: FR/DI 17:30Uhr 4.Wo/99 Min/FSK 12/D-Box unterstützt Reihe 8

Pilze richtig erkennen

Programm vom15.09. bis 21.09.2022

Kostbaren Naturschatz erhalten

(Notrufnummer Deutschland 112) ab Rufen Sie den Giftnotruf (Giftnotruf Bayern: 089/19240) Heben Sie Reste des Sammelguts, Putzreste oder ggf. Erbrochenes auf diese können bei der Artermittlung helfen.

ausfüllen und einen gültigen Personalausweis mit Adress nachweis vorlegen. Dann kann es losgehen mit dem Lesespaß Die kostenlosen Büchereiausweise für Schulanfänger können noch bis zum Samstag, 24 September, ausgestellt werden. Nach Abschluss der Aktion haben alle teilnehmenden Kinder bei einer Verlosung die Chance auf tolle Preise.

Was tun bei einer möglichen Pilzvergiftung?

MEIN LOTTA-LEBEN –ALLES TSCHA KA MIT ALPAKA Samstag, 15:30 Uhr/5.Wo/95 Min/FSK 6

Zum Start in das neue Schul jahr läuft in der Stadtbücherei Mühldorf wieder die Aktion „Büchereiausweis für die Schultüte“. Hierbei können Kinder, die dieses Jahr eingeschult werden, kostenlos bei der Stadtbücherei angemeldet werden.

„Die beliebtesten Speisepilze, die Röhrlinge, zu denen auch Steinpilze, Maronen gehören oder die Pfifferlinge sind Symbiosepilze und genau dort zu finden“, sagt die BUND-Expertin. Im naturnahen Mischwald, wo reichlich Totholz liegt, findet man Pilze, die dieses Holz als Nährboden lieben.

www.innsalzach-blick.com

Reservierung: 08638/34 48 oder www.cinewood.de Montag: Ruhetag, Dienstag/Mittwoch: Kinotag Änderungen vorbehalten!

Special: MOONAGE DAYDREAM OV Englisch: Sonntag15:00 Uhr OmU: Donnerstag 19:30 Uhr 1.Wo/140 Min/FSK 12

Der Boden macht’s: wo Pilze wachsen „Die Pilze sind immer da, sie sind in der Erde, aber die Frucht bildet sich erst, wenn es feucht wird. Viele beliebte Pilze trifft man an nährstoffarmen und im Jahresdurchschnitt trocke nen, zum Beispiel sandigen Böden an.

„Das Pilzesammeln für den Privatverzehr ist unproblematisch, solange an einem Fundort darauf geachtet wird, nicht alle Pilze abzuernten und das Myzel nicht zu zerstören“, so die Expertin abschließend.

Postkartenaktion im Rahmen der Bayerischen Demenzwoche

im Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn, Tuchmacherstraße 7, Mühldorf a. Inn statt.

Die Postkarten, die

Themenführung zu den

Der Bayern-Park hat an diesen Tagen jeweils bis 17 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter bayern-park.de.

mit zwei unterschiedlichen Motiven gestaltet sind, verweisen auf die neue Website des Netzwerks, auf der die Angebote der Mitwirkenden zu finden sind. Pressefoto 3. OKTOBER2022 10.00- 15.00 UHR GEWO Feinmechanik JOB-SPEED-DATING Komm zum b werbungsgesprächinlockererAtmosphäre füroffeneS ischen undtechnischenBereich TÜREN aufmitderMAUS //fürKIDS ab MachmitbeiderRallyed eHigh-Tech-Firma mit spannenden TAGderAUSBILDUNGInformieredichüber unsere8AusbildungsberufeinKurzvorträgen&beiFührungendurch Lehrwerksta &Büros GEWOFeinmechanikGmbH // Bahnhofstr. 23 // 85457 Hörlkofen Tel. 08122/97 48 -0 // www.gewo.net//event@gewo.net ANMELDUNG: www.gewo.net VeranstaltungunterEinhaltungder aktuellen Corona-& Hygienemaßnahmen

Samstag, 17. September 2022 5 Shop Schillerstraße 1 Mühldorf JETZT JeansJacken 89,95 € 49,- € www.jeanshallemuehldorf.de T: 08631/1669950 BIS GRÖSSE 6XL

Die Mitglieder des Netzwerkes wie der Pflegestützpunkt Mühldorf am Inn, die Caritas, der Geron topsychiatrische Dienst, die Seniorenseelsorge, Netzwerk 18 Stiftung Ecksberg sowie Somitas stehen zu diesen Zeiten für Fragen und weitere Auskünfte für die Besu cherinnen und Besucher der Ausstellung bereit Alle Informationen zum Netzwerk Demenz und zur Ausstellung sind auch online zu finden unter lra-mue.de/demenz

dorf a.Inn. Dabei bilden die gebündelten Informationen auf der Webseite nur den Rahmen für die künftigen Ziele des Netzwerks „Unser Ziel ist es, das Thema den Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises näher zu bringen und verschiedene Veranstaltungen rund um die Demenz durchzufüh ren.“, so Julia Weiss, Geschäftsstellenleiterin der Gesundheitsregion plus

Bayern-Park Kosenloser Eintritt

Netzwerk Demenz stellt sich vor

Mit einer Postkartenaktion im Rahmen der dritten Baye rischen Demenzwoche, die von Freitag, 16. September, bis Sonntag, 25 September, in ganz Bayern stattfindet, stellt sich das Netzwerk Demenz der Landkreisbevöl kerung vor. Initiiert vom Mühldorfer Gesundheitsamt und der Gesundheitsregion plus Mühldorf a.Inn vereint das Netzwerk diejenigen Akteure im Landkreis, die sich dem Thema Demenz verschrieben haben und die sich gemeinsam für eine demenzfreundliche Gesellschaft einsetzen.

Der Bayern-Park in Reisbach ist das Freizeitparadies! Achterbah nen und Karussells sorgen für einen unvergesslichen Familienausflug. Entlang des Waldrundwegs laden Gehege zahlreicher Tiere zum Verweilen ein. Als Geschenk zum Schulstart er halten alle frisch eingeschulten Erstklässler und Erstklässlerin nen noch bis Sonntag, 18. September, freien Eintritt in den Bayern-Park sowie eine kleine Überraschung. Um den freien Eintritt in Anspruch zu nehmen wird ein Nachweis benötigt (z.B. Einschulungs-E-Mail, Altersnach weis, Foto mit Schultüte, etc.).

Mühldorfer Kunstwerke Themenführung im Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn Der Kunsthistoriker Dr Stefan Schmitt führt durch den Skulpturen- und Gemälderaum des Museums Mit seiner langjährigen Forschungsarbeit und Erfahrung ordnet er die Kunstwerke aus dem Landkreis in die Kunstgeschichte ein.

Die Führung findet am Sonntag, 18. September, um 15 Uhr

Die Postkarten sind land kreisweit in diversen Apotheken, bei Ärzten oder Geschäften des täglichen Bedarfs und in allen Gemein den ausgelegt „Wir wollen ein übersichtliches Angebot schaffen und Betroffenen so wie deren Angehörigen und Bekannten eine Möglichkeit bieten, ein passendes Angebot zu finden“, erklärt Margit Fleidl, Sozialpädagogin am Gesundheitsamt Mühl

Mühldorf

Kunstwerken

Die Führung ist kostenlos. Es fällt lediglich der reguläre Eintrittspreis von 3 Euro bzw. der ermäßigte von 1,50 Euro an Um Anmeldung wird gebeten entweder unter Telefonnummer 0 86 31/69 99 80 oder gerne auch per E-Mail an info@museum-muehldorf.de

Wanderausstellung: „Was geht. Was bleibt. Leben mit Demenz“ Einen ersten Höhepunkt bil det dabei die Wanderausstel lung „Was geht. Was bleibt. Leben mit Demenz“, die von Mittwoch, 12 Oktober, bis Freitag, 28 Oktober, im Fo yer des Gesundheitsamtes Mühldorf a. Inn zu sehen ist Die Ausstellung ist dabei im Rahmen der Öffnungszei ten des Landratsamtes frei zugänglich. Die Mitglieder des Netzwerkes begleiten die Ausstellung zudem an drei Tagen die Woche: diens

tags von 9 Uhr bis 11 Uhr, mittwochs von 14 Uhr bis 16 Uhr sowie freitags von 10 Uhr bis 12 Uhr.

Samstag, 17. September 20226

Am Wochenende, Sams tag, 24. September, und Sonntag, 25. September, jeweils von 10 Uhr bis 18 Uhr laden die Künstler nach Schloss Pertenstein. In dieser traumhaften Ku lisse, nur etwa 5 km vom Chiemsee entfernt, Nähe Traunreut, treffen sich Künstler und Kunsthandwerker mit Kunstliebhabern aus der Region und einem weiten Umkreis Die Symbiose mit der fantasievollen Präsentation der hochkarätigen Kunstwerke im einzigartigen Ambiente des Marstalls, mit dem historischen Säulensaal, Zehentstadel und dem Freigelände, begeistert Besucher und Aussteller jedes mal aufs Neue.

Thematisiert wird der fließende Übergang zwischen Bildender und Angewandter Kunst, zwischen Kunst und Handwerk.

So erwartet die Besucher bei dieser 16. KreARTiv Ausstellung im Marstall von Schloss Pertenstein wieder ein spannendes und einzigartiges Kunsterlebnis

bewundert und bestaunt, anprobiert und eingekauft Der rege Austausch zwischen Künstlern und Besuchern gehört zum Marken zeichen der KreARTiv

Die nächsten telefonischen Energie-Bürgersprechstunden finden am Mittwoch, 21. September, und am Mittwoch, 28. September, von jeweils 9 Uhr bis 17 Uhr statt. Damit sich die Energieberater ausreichend Zeit für die Beantwortung der

Termine der Energie-Bürgersprechstunden

Scherenschnitt Anneliese Wöhrmann/Petershagen

„Gerade in Heimat und Sach kunde steht die Geschichte der eigenen Heimatstadt auf dem Lehrplan“, so Dieter Gruber Auf 36 Seiten werden die wich tigsten Mühldorfer Sehenswür-

Ausmal-Spaß für die ganze Familie

digkeiten portraitiert, aber auch alte Stadtansichten sind zu sehen daneben gibt es auch Infos zum Mühldorfer Urelefanten oder die letzte Ritterschlacht 1322

Die Aussteller und das Organisationsteam freuen sich auf Ihren Besuch. Weitere Information unter kunsthandwerk-art.com, Atelier Stidl, 83395 Freilassing, Telefon 0 86 54/47 91 65.

erhält die Ausstellung durch die Vorführungen ei niger Künstler: Bertold Schang drechselt Holzstifte mit filigranen Einlegearbei ten und Anneliese Wöhrmann führt Scherenschnitt vor. Die Flechtwerkgestalte rin Ulrike Plettenberg ge hört zu den Wenigen, die das „Wiener Geflecht“ beherrschen.

zum Mitspielen ein. Der Workshop ist kostenlos und findet im Geschichtszent rum und Museum Mühldorf, Tuchmacherstraße 7, statt. Anmeldung unter 08631/ 699980 oder info@museum muehldorf.de

Tel08635/708960• info@jk-glas.de • www.jk-glas.de •Beratung undGestaltung •Ganzglasanlagen •Duschkabinen •Spiegel •Reparaturverglasung •Glasvitrinen •Schleifarbeiten GL AS ER EI Rohrbach18 • 84513 Erharting

Fragen nehmen können, ist eine Anmeldung erforderlich bei Andrea Schuur vom Land ratsamt Mühldorf a. Inn unter Telefon 0 86 31/6 99-357 oder per E-Mail an andrea.schuur@lra-mue.de. lra-mue.de/klimaschutz

Jeder Künstler präsentiert seine Arbeiten persönlich Hier wird informiert, diskutiert, beraten,

1. Bürgermeister Michael Hetzl (links) dankt Dieter Gruber für das Erstellen des Mühldorf-Malbuchs, ein Ausmal-Spaß für die ganze Familie. Foto: Stadtverwaltung

1. Bürgermeister Michael Hetzl dankte Dieter Gruber für sein Engagement und freut sich über das interessante Mühl dorfer Malbuch.

Mühldorf/Neumarkt–St. Veit

Die historischen Hintergrundin fos holte sich Dieter Gruber im Stadtarchiv.

Unter dem Motto „Entdecke die Altstadt von Mühldorf mal ganz anders“ hat Dieter Gruber aus Neumarkt–St. Veit ein Malbuch entwickelt, das die wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorstellt und dazu jede Menge geschichtlichen Hintergrund liefert. Bei einem Besuch im Rathaus dankte 1. Bürgermeis ter Michael Hetzl Dieter Gruber für die kindgerechte Umset zung.

KreARTiv: Kunst und Handwerk in Pertenstein

Es war Krieg: Zwei schwer bewaffnete Heere hatten sich 1322 aufgemacht, um in die Schlacht zu ziehen. Der Wittelsbacher Ludwig und der Habsburger Friedrich suchten eine Entscheidung im Ringen um die Königskrone. Nordöstlich von Mühldorf trafen die Kontrahenten aufeinander. In den Lagern warteten die Soldaten auf den Beginn der Schlacht, die Anspannung ist fast greifbar Doch was ist das? Gelächter erklingt aus den Lagern, denn gespielt wurde auch in den dunkelsten Zeiten.

Kostenloser Workshop: Glück im Spiel

Lagerspiele im Geschichtszentrum Pressefoto

Es gehört zum Erfolgsrezept der KreARTiv Ausstellungsserie, dass jede Ausstellung neu zusammengestellt wird, Stammaussteller und neue Aussteller halten sich die Waage.

Jen sK ropp

Mühldorf

Diese Thematik greift der Workshop „Glück im Spiel“

auf. Nach einer Kurzführung durch die Sonderausstellung „1322 Ritter, Schlacht und Königswürde“ zeigt Matthias Lauxen am Sonntag, 25. Sep tember, um 14 Uhr, welche Spiele im Lagerleben für Zerstreuung sorgten und lädt

Die Aussteller kommen aus der Region und reisen teilweise weit an. Direktvermarktung, Transparenz, Nachhaltigkeit mit langlebigen Produkten, faire Produktions- und Vermarktungsbedingungen, Qualität statt Masse, Fantasie und Innovation hier wird es gelebt. In der entspannten Atmosphäre entsteht ein wahrer Markt der Sinne, abseits vom Mainstream. Aussteller und Besucher fühlen sich sichtlich wohl, das Miteinander gibt Sicherheit und Mut sich auf Neues einzulassen.

Wer das Malbuch kaufen möch te, kann dies bei Bücher Herzog oder im Kulturamt/Touristinfo der Kreisstadt Mühldorf a. Inn erstehen.

Während der Corona-Pandemie habe Gruber Fotos in Mühldorf erstellt und dann in Handarbeit mit einer durchsichtigen Folie die Fotografien abgezeichnet.

Die besondere Lebendigkeit

Vor allem für Kinder der 3. und 4. Jahrgangsstufen der heimischen Grundschulen sei das Malbuch gedacht, erklärt der ehemalige Grundschul-Rektor.

Ausreichend Bewegung! Zu gelenkscho nenden Sportarten zählen z. B. Schwimmenoder Fahrradfahren. Zudem sollte

Energie-Krise: Darf man Äste so mitnehmen?

nen Wohngebiet ungefährliche Kleintiere gehalten werden, wenn dies nicht gewerblich, sondern als Freizeitbetätigung erfolgt. Es komme jedoch beim Halten von Hühnern auch dar auf an, wie dicht die Bebauung ist und welche Belästigung von den Tieren ausgeht Im konkreten Fall begründete das Gericht die Entscheidung damit, dass die Tiere am Rande der Siedlung gehalten werden und über 30 Meter Abstand zu den Nachbargrundstücken besteht. Die Hühner seien nachts nicht aktiv und von einem Hahn gehe nicht mehr Lärm aus als von einem Hund. Der Lärmpegel halte sich damit im Rahmen dessen, was auch in einem reinen Wohngebiet üblich und zu tolerieren sei.

5

3

2

Waskannman tun, wennSchmerzen entstehen? SobaldSchmerzen entstehen, empfiehlt sicheinegezielteBehandlung speziell beiArthrose. So zum Beispiel mitdem Arzneimittel Rubaxx Arthro (Apotheke), die Nr.1* Arzneitropfenbei Arthrose!Der darinenthaltenenatürliche Arzneistoff aus der WeißbeerigenMistel wirktnicht nur schmerzlindernd, sondernauchentzündungshemmend. Zudem kann der Arznei-

stoff bestimmte Körperzellen stoppen, die den Knorpelbei Arthrose angreifen.

Nachts sammeln sowie Äste abschneiden ist übrigens tabu. Außerdem wichtig zu wissen: Die Ausstellung von Holzsammelscheinen kann einige Zeit dauern, da ihre Anzahl begrenzt ist. Holzsammler sollten sich daher frühzeitig um die Be antragung kümmern. Wer ohne Sammelschein Brennmaterial mitnimmt, muss je nach Bundesland mit ei nem hohen Bußgeld oder sogar einer Anzeige wegen Diebstahls rechnen. Holzsammler sollten sich daher vorab über die geltenden Regelungen informieren. In Privatwäldern ist die Erlaubnis des Eigentümers einzuholen.

Foto: ERGO Group

Ist Holzsammeln im Wald erlaubt?

Welche Vorteile bietet die Kraft derNatur?

*Bei Verschleißkrankheitender Gelenke;AbsatznachPackungen, Quelle: Insight Health, MAT03/2022 •AbbildungenBetroffenen nachempfunden RUBAXXARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. HomöopathischesArzneimittel beiVerschleißkrankheiten derGelenke.www.rubaxx.de •ZuRisiken undNebenwirkungenlesenSie die Packungsbeilageund fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. •PharmaSGP GmbH,82166 Gräfelfing Die große ArthroseSprechstunde 5FRAGENanunsere Schmerz-Experten undihreTipps

Welche Symptome treten auf?

1Wassteckthinter Arthrose?

Rubaxx Arthro

Beim Aufstehen nach längeremSitzenschmerzt häufig dasKnie

Medizin

ANZEIGE

Laut der Entscheidung dürfen in der Regel auch in einem rei-

Hühner

www.innsalzach-blick.com

und einem Jahr gültig und kostet zwischen fünf und 30 Euro. Auch hier ist allerdings meist eine bestimmte Holzmenge festgelegt, die nicht überschritten werden darf und beim Förster oder der Gemeinde zu bezahlen ist.

Arthrose ist eine Verschleißkrankheit der Gelenke,die häufigmit Entzündungeneinhergeht.Sie entsteht meist mitzunehmendem Alter, wenn sichdie Knorpelzwischenden Gelenkenabnut zen. Am häufigstensinddie lasttragenden Gelenke wieHüft-und Kniegelenke betroffen.

Früher oder späterleidenwir fastalle unterProblemen mitden Gelenken DieUrsacheist meistArthrose. Unsere Schmerz-Expertenhaben diewichtigstenInformationen für Sieaufbereitet und verraten, was wirksam helfen kann.

Schmerzen beiBelastung, z. B. beim Laufen,könnenerste Anzeicheneiner Arthrose sein. AndereBetroffeneklagen über Anlaufschmerzen, die sichbeim AufstehennachlängeremSitzenoderbeim Loslaufennachlängerem Stehenbemerkbarmachen. Schmerzen im Ruhezustand treten meist beibereits fortgeschrittener Arthrose auf.

Für Ihre Apotheke: (PZN 15617516)

Ställe und Unterstände für Kleintiere dürfen grundsätzlich auch in reinen Wohngebieten errichtet werden. Wie die Wüstenrot Bausparkasse AG, Teil der W&W-Gruppe, informiert, hat das Oberverwal tungsgericht Münster (2 B 501/21) einen Unterstand für neun Hühner und einen Hahn in einer Wohnsiedlung für zuläs sig erklärt Ein Nachbar hatte sich gegen den Unterstand mit dem Argu ment gewehrt, dass das Halten von Hühnern in dem Wohngebiet nicht üblich sei und von den Tieren eine erhebliche Lärmbelästigung ausgehe. Da mit kam er jedoch vor Gericht nicht durch.

Welche Tippsgibtes, um Arthrosevorzubeugen?

Samstag, 17. September 2022 7

Übergewichtreduziert werden, denn dieses giltals bedeutender Risikofaktor fürArthrose. GesundeGelenke sindaußerdem aufwichtigeVitamineund Mine ralstoffeangewiesen, die u. a. in Gemüse, Obst,Nüssen oder Fischstecken.

www.rubaxx.de

Gerichtsurteil in Wohngebieten erlaubt

DerVorteil vieler pflanzlicherWirkstoffe:Sie sindnicht nurwirksam,sondern auch gutverträglich. Auch bei Rubaxx Arthro sindkeineNeben- oder Wechselwirkungenbekannt.Somit istRubaxx Arthro auch fürdie Einnahme beichronischenSchmerzengeeignet, ohne den Körperzubelasten. Dank der Tropfenform wird der Arzneistoff direktüberdie Schleimhäute aufgenommenund kann seineschmerzlinderndeWirkung ohne Umwege entfalten.

4

Wegen der steigenden Energiekosten möchte ich im Winter mehr mit meinem Ka min heizen Aber auch das Holz im Baumarkt ist teuer Darf ich alternativ einfach Holz im Wald sammeln? Michaela Rassat, Juristin der ERGO Rechtsschutz Leistungs-GmbH, gibt Antwort: Ob das Holzsammeln im Wald erlaubt ist, legen die Landeswaldgesetze der ein zelnen Bundesländer bezie hungsweise in Bayern die Leseholzverordnung fest. In den meisten Bundesländern ist das Holzsammeln ohne

Genehmigung verboten Ausnahmen sind aber zum Beispiel Bayern und Mecklenburg-Vorpommern. Dort dürfen Waldbesucher geringe Mengen auf dem Boden liegender Äste mit maximal zehn Zentimetern Durchmesser oder auch Rinden für den Eigenbedarf mitnehmen. Eine Genehmigung für das Holzsammeln im Wald, oft auch Holzsammelschein genannt, ist in den meisten Bundesländern beim zuständigen Forstamt oder der Gemeinde zu beantragen. Sie ist zwischen einem Monat

Samstag, 17. September Gar2022 ten im Herbst8 -DIVERSE ANZEIGENReinigung mit bis zu 100° C heißem Wasser (350 BAR Druck) Neuverfugung mit unkrauthemmendem Fugenmaterial Gleichzeitige Absaugung von Fugenmaterial und Schmutzwasser Langzeitschutz dank Steinpfleger-Protect-Imprägnierung Fair und seriös -schriftliche Angebote und Topbewertungen ca. 75 %günstiger als eine Neuverlegung Pflasteraufbereitung mitLangzeitschutz! Westerndorfer Str. 107 83024 Rosenheim Auchmit Unkrautschutz! Unser Erklärvideo auf: www.die-steinpfleger.de Probefläche? •kostenfrei &unverbindlich •ohne Anfahrtskosten! 08031/ 617493 DIE STEINPFLEGER werden im Schnitt mit 4,7von 5Sternen bei bewertet. 4,7 Über 200 Bewertungen Über 6500 Kunden jährlich OHNE Chemie oder Wasser bzw. Hochdruck Komplette Aufbereitung inkl. Ölender Oberfläche! *NEU*Komplettaufbereitung vonHolzterrassen! *giltnichtfür bereits bestätigte Aufträge! Nebensaison-Rabatt! Durchführung nochindiesem Jahr: 20% auf ALLES* außer Tiernahrung

dem Grundstück wird oberirdisch kein Platz verbraucht Sammelbehälter für Einfamilienhäuser und ent sprechende Gärten haben in der Regel ein Volumen von 5 bis 10 Kubikmetern Unter mall-zisterne.de gibt es einen kostenlosen Online-Rechner, mit dem man bestimmen kann, welche Produktgröße zu den eigenen Bedürfnissen passt. Im dazugehörenden Shop kann die Zisterne anschließend auch gleich bestellt werden Durch ihre ho-

Blumengießen ohne Wassergebühren

Die Bewässerung mit Regenwasser tut Pflanzen richtig gut. Zudem können Gartenbesitzer so sparen, denn Leitungswasser ist in Deutschland mittlerweile sehr kostbar Foto: djd/Mall

Garten im Herbst

Lange Wärmeperioden ohne Regen werden im Sommer zur Regel; Gartenbesitzer können ihren Blumen und dem selbst angebauten Gemüse fast schon beim Vertrocknen zuschauen. Da Leitungs wasser zum Gießen zu kostbar ist, lohnt es sich für Gärtner ohne Brun nenzugang, eine unterir dische Zisterne unter ihrem Grundstück einzu bauen Damit kann man das Regenwasser im Win ter und Frühjahr sammeln, um es in trockenen Zeiten zum kostenlosen Bewässern des Gartens zu nutzen.

In einer Betonzisterne la gert das kalkfreie Regenwasser kühl unter dem Erdboden. So bleibt seine Qualität gleichbleibend gut und algenfrei, und auf

he Stabilität sind die Stahl betonzisternen grundsätzlich sowohl mit Pkw als auch mit Lkw befahrbar Daher müssen sie nicht zwangsläufig im Garten platziert werden, sondern können beispielsweise unter dem Garagenhof liegen Der Einbau ist unkompliziert: Der Anbieter Mall etwa liefert den Behälter an und hebt ihn per Kran in die vorgesehene Baugrube. Zudem ge währt er 30 Jahre Garantie auf seine Betonzisternen djd

Sauberes Wasser für gesunde Pflanzen

Gärtnern ist der liebste Zeitvertreib der Menschen in Deutschland. Über ein Viertel geht regelmäßig der Beschäftigung im Grünen nach, zitiert Statista aus ei ner Allensbach-Umfrage Viele genießen es, an frischer Luft zu entspannen und die Früchte der eigenen Arbeit zu beobachten. Allerdings sollte man bei aller Freude die damit verbundenen Anstrengungen nicht unterschätzen Lan ges Knien und Unkrautzupfen in den Beeten stellen eine Belastung für Beine und Rücken dar. Das dürfte einer der Gründe dafür sein, dass Hochbeete im mer beliebter werden In aufrechter Haltung sorgen sie für bequemes Gärtnern, zudem ermöglichen sie den Anbau von frischem Obst

Gärtnern auf Augenhöhe

Ein Spielplatz für die Kleinen

Wichtig sind für Gartenbesitzer mit Kindern ungiftige Sträucher und Bäume Wer seinen Traumgarten plant, findet in den Baumschulen vor Ort fach kundige Berater. spp-o

bindlicher

zudem Erdbeeren sehr gut. Wichtig ist es gerade angesichts der begrenzten Grundfläche, die Versor gung mit Nährstoffen sicherzustellen. Spezielle Mischungen wie die torfreduzierte „Floragard Bio Hochbeet- und Gewächs hauserde“ enthalten bereits alles, was Kräuter und Gemüse für einen gu ten Start benötigen

werden, dass zwischen ihnen später eine Hängematte Platz hat.

So wird jeder Tag zum Urlaubs tag. Vielleicht gibt es sogar ei gene Ecken, in denen Salat oder Blumen gezogen werden Was für ein Stolz, wenn endlich geerntet oder gepflückt werden darf.

Der Garten

Wo können Kinder am sichers ten toben und spielen? Im heimischen Garten. Er wird zum Abenteuerspielplatz mit versteckten Ecken für geheime Treffen unter Freunden oder vielleicht mit eigenem Baumhaus zum Träumen oder Lesen. Familien, die ihren eigenen Garten planen, haben am besten die Bedürfnisse des Nach wuchses von Anfang an mit im Blick. Kleine Hecken oder einzelne Büsche bieten gemütliche Nischen zum Verstecken. Bäume können so gepflanzt

Samstag, 17. September 2022 Garten im Herbst 9 -DIVERSE ANZEIGEND-84453 Mühldorf a. Inn Bera tung Plan ung Ausf ührun g Betreuun gIhr Meisterbetrieb rund um Ihren Garten Tel. 08631/15812•Mobil 01 62 /6851112 FORST- UND GARTENGERÄTE Harting8,84431 Heldenstein, Tel. 08636/71 34 Waldkraiburger Telefon: 08638-810086 Haus &Garten SERVICE Hauswartung und Betreuung Garten- und Grundstückspflege Reinigungsarbeiten Kleinreparaturen Entrümpelungen Winterdienst und mehr Ihr persönlicher Hausmeister! Haus &Garten SERVICE Dasjahrelange großeInteresse der Kunden veranlasstdie Baumschule Oberloherauchdieses Jahr am 24. Septemberund am 1. Ok tober einen langen Samstagvon 8bis 17 Uhrabzuhalten In der Baumschule-Gartenmarkt OberloherinWald1,Rattenkir chen Wirhaben auf4000m²über5000 Pflanzen in verschiedenen Arten undSorten im Programm Verkaufsoffenelange Samstage an denSamstagen am 24.September und 1. Oktober im Gartenmarkt Oberloher (Kreis Mühldorf)wirdauf denüber 4000 m² desGartenmarktesein reich-haltiges Angebotv Gartenpflanzen präsentiert.Der Betriebbefindetsichunweitder Bundesstraße 12 beider Ausfahrt Rattenkirchen Nebender seit 1952 bestehenden Forstbaumschule wurde 2004 ein modernerGartenmarkt- mitdem größtenAngebot im hiesigen Raum errichtet. DieBaumschuleOberloher verfügt überein umfangreiches Angebot an Obstgehölzen,Heckenpflanzen, blühenden Rosen, Stauden, Rhododendren, Blütensträuchern, Wildgehölzen und Forstpflanzen. Biszum heutigen Tag wurde das Sortiment immer weiter ausgebaut, so dassvon. Buchsbaumersatz bis Wasser pflanzen alles erhältlichist Beidiesem breiten und vielseitigenSortiment wirdein unver-

einem Hochbeet für frisches Gemüse, Kräuter und Obst

Spaziergang durchden Gartenmarkt, aber auch das Einkaufen ein Erlebnis. Die Familie Oberloher freut sich auf ihrenBesuch. Oberloher Baumschule-Gartenmarkt Wald 1, 84431RattenkirchenTel.: 08082/364 Fax: 08082/ 80 39 ► Obstgehölze ► Hausbäume ► Heckenpflanzen ► Rosen ► Stauden ► Gartenpflanzen ► Wildgehölze ► Forstpflanzen ANZEIGE

Spezielle Erde fürs Hochbeet Welche Pflanzen gedeihen im Hochbeet besonders gut? Diese Frage stellen sich viele Gartenbesitzer, die erstmals ein solches Teil aufstellen möchten. Die Antwort ist einfach: Im Grunde fast alle Gemüse und viele Obstsor ten, allerdings empfiehlt es sich aus praktischen Erwä gungen, auf besonders raumgreifende Vertreter wie Kürbis und Kohl oder hochwachsende Gemüse zu verzichten Ein Dauerbrenner sind hingegen Salatsorten al ler Arten, Radieschen sowie mediterrane Kräuter für Soßen und Dressings Als Naschobst eignen sich beim rückenschonenden Gärtnern

Bei einem neuen Hochbeet werden zunächst gegebenenfalls Rasensoden aus gestochen und der Boden des Hochbeets wird mit engmaschigem Draht ausgelegt, um Nagetiere fernzuhalten. Hobbygärtner sollten zusätzlich die Innenseiten mit Teich- oder Noppenfolie verkleiden. Als unterste Lage eignet sich grober Strauchschnitt als Grundfüllung mit Drai nagefunktion. Es folgt Kompost als mittlere Schicht sowie abschließend die Bio Hochbeeter de Abhängig von der Gesamthöhe der Konstruktion kann jede Schicht 25 bis 40 Zentime ter betragen Unter floragard.de gibt es weitere Tipps für das erfolgreiche Gärtnern. Je nach Pflanze kann direkt ausgesät oder eine Jungpflanze in die Er de gesetzt werden djd

Mit sorgen

Erfolgreich und rückenschonend gärtnern: Hochbeete ermöglichen auf wenig Grundfläche eine üppige Ernte von früh im Jahr bis spät in den Herbst. Foto: djd-k/Floragard

und Gemüse sowie aromatischen Kräutern auch auf wenig Raum.

Schichtweiser Aufbau

Beete umgestalten Der Herbst ist ein optimaler Pflanzzeitpunkt für viele Pflanzen: Da bei Neupflanzungen die Wurzeln noch nicht eingewachsen sind, können sie das Wasser noch nicht so gut aufnehmen, und müssten im Sommer stark und re gelmäßig gewässert werden Im Herbst sollte es aber im Normalfall ausreichend regnen. Andererseits sind die Pflanzen bis zum Start der Saison im nächsten Jahr dann aber schon gut einge-

wachsen. Grundsätzlich kann man die meisten Stau den, Sträucher und Bäume jetzt gut pflanzen. Mit ein paar Ausnahmen: Frostemp findliche Arten, insbesonde re immergrüne, können im ersten Winter leiden Hibiskus, Kamelie und Co. kommen daher besser im zeitigen Frühjahr in den Boden. Dazu haben die Pflanzenexperten der Initiative einen besonderen Tipp: Ab Oktober gibt es hochwertige Pflanzen „wurzelnackt“ im Verkauf, gerade frisch aus dem Boden, aber ohne Erde und (Plastik )Container. Das ist nicht nur günstiger, sondern auch gut für die Umwelt: Zum Beispiel sind Ernte und Transport viel einfacher Das lohnt sich vor allem bei Ro sen, Gehölzen, Obst und Heckenpflanzen. Da man gera

nährstoffarme Böden eignen sich zum Beispiel Schwingel (Festuca), Seggen (Carex) vertragen je nach Art verschiedene Bedingungen Diese Kombinationen machen sich auch im Balkonkasten oder im Topf gut und halten bis weit in den Winter

de Letztere oft in größeren Mengen braucht, kann man hier richtig sparen und hat zudem weniger Arbeit durch das geringere Gewicht Wichtig ist hierbei nur, dass die Wurzeln vor dem Einset zen gut gewässert werden, am besten stellt man die Pflanze für einige Stunden in einen Eimer Wasser.

Vorfreude pflanzen: Im Herbst werden Blumenfans wieder aktiv

Im Garten kann man gut auf robuste Stauden setzen: Viele Fetthennen-Arten (Sedum) zeigen jetzt ihre zahlreichen Blüten, die auch von Bienen gerne angesteuert werden. Zu dem vertragen die Dick blattgewächse sowohl Käl te im Winter als auch trockene Sommer gut. Schöne Herbstblüten bieten auch Chrysanthemen, Herbstastern und natürlich Heidekraut Je nach Art sind Chrysanthemen und Heide allerdings nicht ganz winterhart und nur für die Saison geeignet. Purpurglöckchen (Heuchera) sind mit ihrer bunten Färbung perfekte Blatt schmuckpflanzen, die auch noch den ganzen Winter über schön bleiben Es gibt sie in gelb, grün, rosa oder rot sowie mit Muster. Gräser setzen dazu einen lockeren, herbstlichen Akzent: für trockene, eher lockere und

Herbstfarben pflanzen

Im Hochsommer kann man im Garten meist nicht viel Neues machen, da es zu heiß und trocken für neue Pflanzungen ist.

Im heißen Sommer ist vielleicht einiges vertrock net, die Sommerblumen sind ohnehin verblüht oder das Arrangement ge fällt einfach nicht mehr Farbenfrohe Herbstpflanzen schaffen jetzt Abhilfe.

Neben den schönen Saisonpflanzen kommen jetzt vor allem auch Zwiebelblumen in den Boden Heide und Gräser bringen jetzt Farbe und Leichtigkeit in die Beete. Fotos: Blumen 1000 gute Gründe Zwiebelblumen kann man im Herbst schon für das Frühjahr setzen. Samstag, 17. September Gar2022 ten im Herbst10 -DIVERSE ANZEIGENStein-Garten Pointner 2 83558 Maitenbeth T 08076 8872 0 Navi: 83544 Albaching, Schönanger EUR 26/m3 Für Blumen, Rasen Hochbeet und mehr ü Günstigdirektvom Hersteller ü Garantiert ausder Region ü Selbstabholung oderLieferung Bestell-Hotline:08671-9258080 • Hält denBoden feucht • UnterdrücktUnkraut • Schützvor Bodenerosion ostermaier-umwelt.de RINDENMULCH Mittwoch bis Freitag 9:00 -12:00 Uhr und 14:00 -18:00 Uhr Samstag 9:00 -12:30 Uhr Jetzt beste Pflanzzeit für virusgetestete Obstbäume, Rosen, Ziergehölze &Stauden. Baumschule Gartengestaltung Fritz Lauche MühldorfSüd Oderstr.neben miHotel Tel: 08633 /7275 Bleiben Sie gesund! www.innsalzach-blick.com

zufällige Verteilung.

Im Winter wiederum macht die Natur eine Pause und Pflanzenfans mit ihr Dazwischen liegt aber eine besondere Zeit im Garten und auf dem Balkon: Im Herbst kann man nach Herzenslust pflan zen, eine stimmungsvolle Farbenpracht genießen und auch noch das Blü tenfest für den Frühling planen. Die Pflanzenprofis der Initiative „Blumen 1000 gute Gründe“ geben Tipps rund um die kreativen Gartenarbeiten im Herbst.

eine

Blumenzwiebeln setzen Frühlingsblumen bringen bereits im Februar und März Farbe in den Garten oder auf den Balkon. Damit sie so früh im Jahr starten können, müssen ihre Zwiebeln oder Knollen aber im Herbst ge setzt werden. Auch auf dem Balkon und im Topf kann man die Frühblüher jetzt einpflanzen. Am besten kauft man die Zwiebeln direkt, wenn sie in den Handel kommen, und bringt sie dann so schnell wie möglich in die Erde. Je frischer, desto besser Fühlen sich die Knollen weich an oder sind bereits ausgetrieben, so haben sie wahrscheinlich weniger Kraft zum Anwachsen übrig Ein weiteres Qualitätsmerkmal, vor allem bei Tulpen, ist die Größe der Zwiebel Grundsätzlich ist das Setzen recht unproblematisch: Einfach ein ausreichend tiefes Loch graben die Zwiebel sollte hinterher etwa mit ih rer doppelten Höhe an Erde bedeckt sein –, im Zweifel etwas Sand oder Splitt ein streuen, damit Wasser besser ablaufen kann, und dann mit Erde füllen.

Übrigens: Die Profis empfehlen, die Blumenzwiebeln in kleinen Gruppen zu setzen. So erzielt man meist ei ne bessere Farb- und Fernwirkung. Einzelne Blüten weit verstreut übersieht man dagegen leicht Mit einer Ausnahme: Wer Krokusse in den Rasen pflanzen möchte, kann die Zwiebeln einfach aus der Hand über die Flä che werfen und da vergra ben, wo sie fallen. So erhält man lockere und wie

In den Festzelten ist immer Wiesn-Stimmung. Eiselfinger Straße 3 83512 Wasserburg a. Inn Telefon 08071/5978970 Viel Spaß auf dem Haager Herbstfest! blick ...meine Wochenzeitung. Wirwünschen viel Spaß auf‘m Volksfest! Haager HaHerbstfest ager Herbstfest 23.09.- 03.10.2022 -DIVERSE ANZEIGEN-

Tolles Programm mit Kindernachmittag, Feuerwerk und Oldtimertreffen Es laden drei Wirte und fünf Brauereien zum großen Festeinzug durch Haag ein Wir freuen uns über Ihren Besuch beim ökumenischen Gottesdienst am ersten Wiesn-Sonntag auf dem Haager Marktplatz Mit besonderer Freude sehen wir der Nacht in Tracht entgegen, die am Donners tag stattfindet. Wie immer

Es darf wieder gefeiert werden!

gibt es für alle kleinen Wiesn-Besucher verschie dene Kinder-Karusselle und natürlich auch den bewährten Kindernachmittag, sowie am ersten Montag „Zahl 1x, Fahr‘ 2x“ Nach dem Riesenerfolg in vergangenen Jahren ist am ersten Montag auch wie-der das Brillant höhenfeuerwerk am nächtlichen Himmel zu bewundern.

Haager Herbstfest von Freitag, 23. September bis Montag, 3. Oktober

Zum ersten Mal seit 2018 findet von Freitag, 23. Sep tember, bis Montag, 3. Oktober, das Haager Herbstfest wieder statt! Die Furch Veranstaltungs GmbH und das gesamte Organisationsteam begrüßen alle Gäste aus nah und fern und heißt Sie recht herzlich willkommen: „Etwas anders wird es sein, das Haager Herbstfest, aber es wird mehrere Zelte ge ben! Aus dem Zeilinger Zelt und dem Unertl Zelt wird ein großes Zelt. Zu dem wird das kleinere Bräu z’Loh Zelt aufgebaut und auch wieder Bauer’s Weinstadl Es ist gelungen, mit dem Haager Festverein und

Der Erntedankgottesdienst findet am Sonntag, 25 September, um 10.30 Uhr am Marktplatz statt, bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche Haag. Pressefoto

Samstag, 17. September 2022 Haager Herbstfest 11 Achtsamkeitskurse •Achtsamkeitsta Mediationskurse •Hatha-Yoga •C Anja Lechner •Tel.:0173 9714572 Wasserburger Str.13•83527 Haag www.begegnungsraum.ba Begegnungsraum Meditation /Yoga /Besinnung Bei Vorlage dieses Coupons erhältst du 15 %Rabatt auf einen Kurs deiner Wahl. Dein Studioin  Wasserburger Str. 19 ● 83527 Haag Tel. 08072/37 14 51 ● www.schmid-haag.com Thomas Manzinger Vereidigter Sachverständiger Kfz-Sachverständigen GmbH Sachverständige für Fahrzeugschäden und -bewertung Arbeitsschutz ASiG –Sicherheitstechnischer Dienst Gutachtenfür Klassiker, Land- u. Forsttechnik,Technische Gutachten HS Wirwünschen schöne Stunden auf dem Haager Herbstfest! „lassts es Eichschmecka und feierts gscheit“ Loh 7•84405 Dorfen •Tel:08082/442 Mail: infobraeuzloh.de •www.braeuzloh.de

den Festwirten erneut ein abwechslungsreiches Programm zusammenzustel len, das Jung und Alt begeistern wird

Am zweiten Sonntag kommen alle Oldtimerfreunde auf ihre Kosten, wenn wieder historisches Blech anrollt. Lassen Sie sich überraschen und verwöhnen bei fünf verschiedenen Festbieren und vielen Höhepunkten auf dem traditionellen Haager Herbstfest“.

Das neue Küchenstudio im Bembergerweg 37 in Neuötting bietet auf mit über 500 Quadratmetern.

Ein Fokus des neuen Küchenstudios liegt auf Arbeitsplatten aus Naturstein Foto: Wagner Im Küchenstudio finden Kunden verschiedene Stile: modern, klassisch, Landhausstil sowie Beispiele für eine Schreinerküche. Foto Wagner Beton- und Kieswerke GmbH Hallen- und Gewerbebau Wirbedanken uns für den Auftragund wünschenviel Erfolgfür die Neueröffnung! Tel.(0 86 71)99 84-0 ● www.freudlsperger.de Miele gratuliert seinem Handelspartner Küchenstudio Wimmer in Neuötting zurNeueröffnung undwünscht weiterhin viel Erfolg! Miele. Immer Besser

lität zum Kunden passen In seinem neuen Küchenstudio im Bembergerweg 37 in Neuötting finden Kunden auf zwei Etagen eine große Ausstellung mit über 500 Quadratmetern: frische Ideen, ansprechende Möbel und funktionale Geräte zum Anfassen und Erleben

Noch ein Küchenstudio? „Ja“, ist sich Inhaber Günter Wimmer sicher Und zwar eines, in dem sich Kunden so richtig Zeit lassen können und auf Wunsch mit Küchenplanern, Schreinern und Innenarchitekten gemeinsam die bestmögliche Lösung erarbeiten maßgeschnei-

Das Familienunternehmen steht für Qualität Größten Wert legt Inhaber Günter Wimmer auf Qualität dafür bürgt er mit seinem Namen. Für ihn ist die perfekte Ausführung wich tig, sei es als Handwerker,

Im neuen Küchenstudio konzentriert sich der Schreiner nun ganz auf Planung und Beratung. Hier will er auch für seine Kunden immer präsent sein. Bei der Ausführung arbeitet er mit qualifizierten Kooperationspartnern aus dem Schreinerhandwerk zusammen „Wir kümmern uns neben der Planung auch

-DIVERSE ANZEIGEN-

dert, versteht sich. „Wir bieten hochwertige Schreinerqualität zu Serienprei sen“, versichert Schreiner und Kaufmann Günter Wimmer. Schließlich ist eine Küche für viele heute der Wohnraum, in dem das Leben stattfindet. Damit der Wohlfühlfaktor stimmt, müssen Stil und Funktiona-

Planer oder als Fachberater. Davon zeugt nicht nur ein Möbelstück in seiner Ausstellung, für das er von der Handwerkskammer beim Wettbewerb „Die gute Form“ ausgezeichnet wurde Sein beruflicher Weg führte ihn im Jahr 2000 in die Selbstständigkeit im Möbel und Küchenhandel, inklusive eigenem Planungsbüro und einer Schreinerei.

natürlich

um

Neueröffnung Küchen 12Wimmer /13

Eröffnungstage: Das neue Küchenstudio

Samstag, 17. September 2022 -DIVERSE ANZEIGEN-

das Aufmaß vor Ort, erstel len auf Wunsch Farb und Lichtkonzepte und koordi nieren die Handwerkerarbeiten“, so Wimmer. Imagi näre Rabattaktionen gibt es nicht: „Wir wollen unseren Kunden ehrliche Preise anbieten, transparent und ohne Kaufdruck“, so Wim mer

Wimmer auf zwei Etagen in Neuötting

Sie nehmen sich die Zeit, die die Kunden brauchen (v.l.n.r.): Florian Hoynatzky, Günter Wimmer und Patrick Bartl. Foto: Wimmer.

Geschickt spielen die neuen Ausstellungsräume mit Licht- und Farbkonzepten. Foto: Wagner

Arbeitsplatten aus Naturstein

Ein Fokus des neuen Küchenstudios liegt auf Arbeitsplatten aus Naturstein: „Wir können zum Beispiel Granitplatten nahezu zu Einkaufspreisen anbieten, inklusive einer passgenau en Anfertigung durch den Steinmetzmeister“, sagt Inhaber Wimmer. „Am besten kommen Sie zu uns und machen sich selbst ein Bild“, lädt Günter Wimmer Interessierte ein. wag

zwei Etagen eine große Ausstellung Foto: Wimmer

SAMSTAG, 17.09.22 Kochen mit AEG-Vorführung SONNTAG,18.09.22 Kochen mit BoraKoch ab 11:00 Uhr EHRLICHE RABATTEALS REFERENZKUNDE ERHALTEN! Zu unserer Neueröffnung suchen wir Küchenkunden, die sich bis Ende 2023 eine neue Küche anschaffen wollen. Als Referenzkunde erhalten Sie Ihre neue Küche zu einmaliggünstigenKonditionen! DIE BESTEWAHL: NEUE STEINARBEITSPLATTE Durcherstklassige Partnerschaftenist bei uns eine extrem robuste und hochwertigeSteinarbeitsplattekaumteurer als die herkömmliche Kunststoff-Arbeitsplatte! ERÖFFNUNGSTAGE 16. –18. SEPTEMBER 2022 Küchen Wimmer GmbH Bembergerweg 37 84524Neuötting  08671 92 90 631  info@kuechen-wimmer.de FAMILIÄR. REGIONAL HANDWERKLICH. ACHTUNG! BEGRENZTES KONTINGENT SIEENTDECKEN UNSER KÜNEUES INCHENSTUDIO NEUÖTTING!

WEKO Wohnen GmbH, Südeinfahrt1,84347 Pfarrkirchen WEKO Wohnen RosenheimGmbH &Co. KG,AmGittersbach 1, 83026Rosenheim Öffnungszeiten MO-FR9.30–19.00 Uhr, SA 9.00 –18.00 Uhr Bayernsgrößter Küchenfachmarkt Größte Küchenau wahl in der Region 120 perfekt präsentierte Küchen NEUbei WEKO:next Küchendesign

Alles Abholpreise. Ohne Dekoration. Offener Sonntag 25.09. Wirhabenab11.00 Uhrfür Siegeöffnet. Beratung &Verkauf von12.00 bis17.00 Uhr. weko.com/angebote te ausder on Siehaben nochkeine PremiumCard?ImHaus beantragen und sofort sparen. 15% Ehrliche Gültig in denBereichen: Leuchten,Heimtextilien,Lederwaren (nur in Pfarrkirchen), Bilder/Spiegel, Haushaltswaren (Gläser, Pfannen,Porzellan, Bestecke,Töpfe etc.),Geschenkartikel, Deko-Accessoires, Teppiche und Babyfachmarkt * 22.bis 24.09.2022 (inPfarrkirchen bis 25.09.)mitder PremiumCard *Ausgenommen Produktevon Berkel,ergobag, GASTROBACK®,GRAEF,HOMELIV.,Interliving,jura, KitchenAid®,Kleinelektro vonWMF,MarcO’Polo,RusselHobbs, Satch, Unold,ESGE, Geschenkgutscheine, Büchersowie bereitsreduzierte und in Prospekten,Mailings und Anzeigen beworbeneWare, die im Haus gekennzeichnetist (die Preise dieserArtikel sind bereitsreduziert).Nichtgültigfür bereitsbestehende Aufträge,sonstige Prozentaktionen,Dienstleistungen,Sonderkonditionenund im Restaurant. Bei Bestellware sind 3% Anzahlungs-SkontoimRabatt enthalten.Zusätzlich biszu 3% mitder PremiumCard. Zusätzlich biszu3 % Bonusmit der Premium Card BestpreisGarantie FindenSie fürden gleichen Artikel bei gleicher Leistung nachweisbar eingünstigeres Angebotals beiuns,dann erhaltenSie bei Kaufabschluss dengünstigerenPreis! Handwerker-Service Alles aus einerHand: AufWunschbietenwir Ihnen unserenumfangreichen Handwerker-Servicefür IhrNeu-oderUmbau vorhaben.Natürlich vonausgebildetenExperten! Der echte Komplett Service! • Rückbau • Komplettsanierung • Sanitär • Elektroarbeiten • Fliesen &Bodenbeläge • Heizungsbau • Malerarbeiten • Trockenbau • 3D –Badplanungen • Alles für Neubau oder Modernisierung • Professionelle Beratung • Wellness und Gerontotechnik Wir gehen erst,wennSie zufrieden sind Zusätzlich biszu3 % Bonusmit der Premium Card

Mitte den Arbeitskreis Haushalt gegründet. In regelmäßigen Tref fen werden hier die Zahlen, Möglichkeiten und Alternativen der Stadt genau unter die Lupe ge nommen Nach wie vor beschäftigt uns ein Thema ganz besonders, die Kinderbetreuung. Im diesem Jahr ist unsere KiTa am Kalander umgezogen und heißt nun KiTa Farbenfroh. Hier können wir im neuen Kindergartenjahr erneut weitere Betreuungsplätze anbieten. Ein großer Schritt in die richtige Richtung. Ein Dank geht an dieser Stelle an alle, die den Umzug so schnell ermöglicht haben!

Bleiben Sie gesund und passen Sie auf sich auf!

Damit Waldkraiburg auch 2023 wieder aufblüht, verteilt die Stadt wieder Blumenzwiebeln. Am Montag, 17. Oktober, um 17 Uhr werden Tulpen, Schneeglöckchen und Frühlingsknotenblumen in der KuBar im Haus der Kultur kostenlos verteilt. Diese sollen dann zeitnah auf öffentlichen Grünflä chen wie z.B. in Parks, in Grünstreifen entlang der Straßen, am Schulgelände, rund um die KiTa etc. aus gebracht werden Neben den Zwiebeln, gibt es auch eine Anleitung sowie ei-

Im letzten Jahr war sie ein voller Erfolg: Die Aktion „Waldkraiburg blüht auf“ Nach nur wenigen Minuten waren die Blumen zwiebeln ausgegeben und in diesem Frühjahr blühten 25000 Tulpen, Schneeglöckchen, Frühlingsknotenblumen auf den öffentlichen Grünflächen.

Waldkraiburg im Blick

Schön, dass nach zwei Jahren Stillstand das Kulturprogramm wieder angelaufen ist. Ab diesem Herbst starten wir wieder mit unserem Aboprogramm. Auf den vielen Festen und Veranstaltungen wurden unsere Kontakte und Gemeinschaften wieder gepflegt. Dabei wurde einmal mehr deutlich, was unser Slogan seit Jahren aussagt: „Ohne Kultur fehlt dir was“. Viele große Projekte stehen auf der Agenda der Stadt Nun gilt es, für die nächsten Jahre die Prioritäten richtig zu setzen, damit wir Diese auch Schritt für Schritt realisieren können. Dafür hat der Stadtrat aus seiner

Sie haben an diesem Tage keine Zeit, möchten aber trotzdem an unserer Aktion

Auf ein Wort Geleitwort des Bürgermeisters

ein wunderschöner, heißer Sommer geht nun langsam zu Ende Die Tage werden wieder kürzer und die Aufgaben grö ßer. Ich hoffe, Sie konnten sich in den letzten Wochen Ihre Akkus wieder aufladen und sind nun voller Energie für das rest liche Jahr.

Robert Pötzsch, Erster Bürgermeister Stadt Waldkrai burg. Pressefoto

Liebe Waldkraiburgerinnen, liebe Waldkraiburger, liebe Leserinnen, liebe Leser,

Gruppen, die einen größeren Bedarf haben, können diesen vorab bei Frau Ringhut (08638/959270, sabine ringhut@waldkraiburg.de) oder bei Frau Heinold-Peste (08638/9591741,birgit. heinold-peste@waldkraiburg.de) anmelden.

Der Stadtpark in Waldkraiburg blüht. Foto: Stefan Graf

Einen besonderen Dank möchte ich an alle Mitarbeiter, Be hördenvertreter und Partner richten, welche nahtlos daran arbeiten, den großen zusätzlichen Bedarf an Plätzen heute und in der Zukunft zu bedienen!

Waldkraiburg im 16Blick /17 -DIVERSE ANZEIGENStadtWaldkraiburg Stadtplatz26 84478Waldkraiburg Telefon+49 8638 959-0 stadt@waldkraiburg.de www.waldkraiburg.de Die junge Stadt, erfrischendanders GmbH 84478 Waldkraiburg Telefon 08638 81899 brandschutz-steinmueller@t-online.de www.brandschutz-steinmueller.de

Erster Bürgermeister Stadt Waldkraiburg

Ihr Robert Pötzsch

nen Vorschlag, wo die Blumen gepflanzt werden können. Wichtig ist, dass die Blumenzwiebeln nicht tiefer als ihr doppelter Durchmesser vergraben werden Dazu muss einfach nur die Grasnarbe mit einer kleinen Schaufel angehoben werden, dann werden mehrere Zwiebeln in das Loch gelegt und die Grasnarbe wieder verschlossen. Im Frühjahr erwachen die Blumen dann zum Leben.

Ab Oktober wird das Online-Programm „Little Bird“ dafür sorgen, dass die Anmeldung von Betreuungsplätzen zentral ge steuert wird Dies bringt uns große Vorteile bei den Entschei dungen für die Planung und Um setzung weiterer Einrichtungen. Unser Waldkraiburg ist eine junge, moderne Stadt, in der sich viel bewegt und immer et was los ist. Ich möchte jedem einzelnen von Ihnen, liebe Waldkraiburgerinnen und Wald kraiburger, dafür danken, dass Sie unser Waldkraiburg jeden Tag zu dem machen, was es ist. Eine liebens- und lebenswerte Stadt!

teilnehmen? Dann können Sie anschließend, solange der Vorrat reicht, noch Blumenzwiebeln im Bauhof ab holen. Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin zur Abholung bei Frau Sax unter Telefon 0 86 38 / 9 48 43 74.

„Waldkraiburg blüht auf“: Es gibt wieder Blumen für Waldkraiburg

Bewirb dich jetzt als: Kindergarten Aschau: Erzieher*in oder Kinderpfleger*in (m/w/d) (ab 19,5 WoStd)

Waldkraiburgs Stadtbücherei präsentiert Information und Unterhaltung für jeden Geschmack Rund 43000 Bü cher und andere Medien hält sie für ihre Besucher bereit vom Bilderbuch und den Hörspiel-Tonie über den Krimi oder den Gesundheitsrat geber bis hin zum Blockbu ter auf DVD. Rund 10 Medien stehen als On line-Medien zur Verfügung, die als eBook, virtuelles Hörbuch oder auch als digitales Zeitschriftenheft über das Internet abrufbar sind Außerdem kann über den Leihverkehr der Deutschen Bibliothek wissenschaftliche Liter besorgt werden

Blick in die Ausstellung, Kienzle Art Foundation, Berlin 2022. Pressefoto

Hort St. Lucia: Kinderpfleger*in (m/w/d) (25 WoStd)

Weitere Infos zu den Stellen erhältst du bei unserem Kitaverwaltungsleiter Wolfgang Gschlößl (Telefon 086 38/94 08-112) oder auf www.kitaverbund-akw.de.

burger Ausstellung nun auf eine Wiederbegegnung Gemeinsam ist al len Positionen, dass die Werke jeweils sehr individuell gearbeitet sind. Dennoch oder vielleicht ge rade deshalb treten die Arbeiten untereinander und mit den Betrachtenden in einen intensiven Dialog So lässt die Ausstellung die Bilder im Raum grandios miteinander korrespondieren und ermöglicht immer wieder neue, interessante Begegnungen. Die Öffnungszeiten sind donnerstags bis sonntags von 14 Uhr bis 17 Uhr. Vertreten sind Roy Colmer, Louise Fishman, Gerald Jackson, Harriet Korman, Jonathan Lasker, David Reed, Gary Ste phan, Jack Whitten Eröffnung: Sonntag, 25. September, 15 Uhr Dauer bis zum 6. November 2022.

Komm, spiel mit mir und begleite mich beim Großwerden!

Liebigstraße 15 84478 Waldkraiburg

•

email: gkeimeleder@yahoo.de

1936 und 1948, wieder verstärkt in den Blick gerückt. Inhaltliche und historische Aufmerksamkeit erregt dabei auch der Umstand, dass Künstlerinnen und Künstler wie Louise Fish man, Gerald Jackson oder Jack Whitten persönlich oder mit ihrer Kunst Anteil hatten an den Feminismusund Bürgerrechtsbewegungen der 1970er Jahre. Sie warten in der Waldkrai

Bewerbungen bitte per E-Mail an wgschloessl@ebmuc.de oder schriftlich an: Kath. Kitaverbund Karlsbaderstraße 1 84478 Waldkraiburg

Mit der Ausstellung „The Fiction of Property“ versammelt die Städtische Galerie Waldkraiburg einmal mehr bedeutende Malereipositionen, diesmal aus New York, die seit den 1970er-Jahren entstanden. Möglich macht das eine Kooperation mit der Kienzle Art Foundation Berlin Seit einiger Zeit ist eine Ge neration New Yorker Künstler, geboren zwischen

Tel.: 08638-5915

Samstag, 17. September 2022 -DIVERSE ANZEIGEN2xinWaldkraiburg: 1xinKraiburg a. Inn: Breslauer Str.38Marktplatz 18 Berliner Str.8 mail@baeckerei-poetzsch.de (0 86 38) 34 97

Mobil: 01 71 -7415210

„Haus des Buches“: Mehr als nur Bücher

Kindergarten Christkönig: Kinderpfleger*in (m/w/d) (20 WoStd)

Kindergarten St. Christophorus: Kinderpfleger*in (m/w/d) (ab 35 WoStd)

Engelmann

In der Kinder- und Jugendebene machen etwa der Strandkorb oder das Puzzle sofa Lust aufs Schmökern Das hauseigene WLAN versorgt alle informationshungrigen Besucher. Für Groß und Klein gibt es allerhand

Kindergarten St. Franziskus: Kinderpfleger*in (m/w/d) für vormittags

Kindergarten Maria Schutz: Kinderpfleger*in oder Erzieher*in (m/w/d) (ab 19,5 WoStd)

Fax: 08638-981895

Das Haus des Buches hat noch mehr zu bieten Auf drei Ebenen offeriert es weitläufige 1000 Quadratmeter Publikumsfläche, die seinen Gästen großzügig Platz für unterschiedlichste Aktivitäten verschafft. An den vielen Arbeitstischen entstehen so Referate und Projektarbeiten. Im Lesecafé blättert es sich z. B. bei einer Tasse Cappuccino gemütlich in der Tageszeitung oder in der ak tuellen Lieblingszeitschrift.

Ihr Willi &Susanne

Bluthochdruck am Sonntag den 18.09.22 um 15 Uhr. Wir wünschen allen Besuchern informative und unterhaltsame Stunden bei der Ü60 Messe.

Aktionen

Mit dabei sind tagsüber Spiele-Vormittage, Ge schichten-Workshops, Bücherplauschen, Legobauen oder Erzählwerkstatt. Und abends trifft man beispielsweise auf regionale Künstler und Autoren oder auf den Literaturkreis Kinder liegen dem Bibliotheksteam besonders am Herzen Daher sind das ganze Jahr über immer wieder Gruppen aus allen

Waldkraiburger Kinderta gesstätten und Klassen aus allen örtlichen Schulen zu Gast. Möglichst al le Kinder der Stadt sollen dadurch mit ihrer Bücherei vertraut werden Damit Waldkraiburgs Nach wuchs bei jedem Besuch etwas Neues über die Bibothek erfährt, hat das Büchereiteam ein abgestuftes Programm entwickelt. Dafür erhielt die Stadtbücherei ein Gütesiegel des Baye rischen Kultusministeriums Für Menschen, die in ihrer Mobilität einge hränkt oder nicht so zu Fuß sind, gibt es den Medien-Lieferdienst. Dieser Service ließ sich gemeinsam mit der KASA Waldkraiburg und mit fi nanzieller Unterstützung durch den Lions-Club Mühldorf/Waldkraiburg verwirklichen. Ehrenamtliche Medienboten bringen den Lesestoff von der Bücherei zu den Lesern und wieder zurück. Ge nutzt wird das Angebot in erster Linie von älteren „Bücherwürmern“.

Stadt Waldkraiburg

Städtische Galerie Waldkraiburg The Fiction of Property

Vortrag zum Thema

Robert Pötzsch informiert auch 2022 wieder über aktuelle Projekte und blickt auf das vergangene Jahr zurück. Die Bürgerversammlung für die Stadt findet am Mittwoch, 19. Oktober, im Haus der Kultur und die der Ortsteile am Donnerstag, 20 Oktober, in der Ebinger Alm statt. Beginn ist jeweils um 19 Uhr Es gibt wie der die Möglichkeit, an einem Gewinnspiel teil zunehmen Zu gewinnen gibt es attraktive Preise wie beispielsweise einen Gutschein für zwei Eintrittskarten ins Haus der Kultur

Haag i.OB: Alkohol am Steuer Am 8. September wurde gegen 23 Uhr ein 52-jähriger PkwLenker aus Haag i.OBB einer

Waldkraiburg im 18Blick /19 -DIVERSE ANZEIGENTeplitzer Straße 4 84478 Waldkraiburg Tel: 08638/9 81 60 00 info@szu-gmbh.de www.szu-gmbh.de SZU GmbH 24-StundenHotline 08638/9 81 60 00 Im Schadensfall die SZU beauftragen! Sachverständigen Zentrale für Unfallschaden Er mittlung GmbH RECHTSANWALTUND FACHANWALTFÜR FAMILIENRECHT LEO-FALL-STR. 14 84478 WALDKRAIBURG TEL.08638 2259, FAX08638 84243 ra-kesselgruber@t-online.de www.ra-kesselgruber.de SCHWERPUNKT: ERBRECHT insb.TESTAMENTSBERATUNG UDO KESSELGRUBER Yoga &Workouts Yoga Therapie Personal Training Stadtplatz 20 84478 Waldkraiburg 0176 57832844 www.evenflow.de info@evenflow.de

Die Sommerferien sind zu Ende und das neue Schuljahr hat am 13 September begonnen. Die Polizei Waldkraiburg bittet alle Verkehrsteilnehmer, gerade jetzt besonders vorsichtig und umsichtig am Straßenverkehr teilzunehmen. Die Schulanfänger, die teilweise erstmals ei genständig im Verkehr unter wegs sind, benötigen unsere besondere Aufmerksamkeit. Der Appell geht aber auch an die Eltern, die ihre Kinder mit dem Auto zur Schule bringen. Achten Sie auf einen geeigneten Kindersitz und schnallen Sie ihre Kinder an! Die Polizei Waldkraiburg führt derzeit verstärkt Kontrollen durch.

Polizeibericht für Waldkraiburg

Erster Bürgermeister

Stadtbau GmbH in kurzen Vorträgen die wichtigsten Punkte aus den Gesellschaften vor. Für alle drei Vorträge ist insgesamt eine Stunde eingeplant Anschließend haben die Bürger die Möglichkeit Fragen zu stellen.

Zutritt zur Veranstaltung ist nur zu den tagesaktuellen Corona-Bestimmungen möglich.

Waldkraiburg: Internationaler Haftbefehl vollzogen

...

Um 19 Uhr beginnt der Vortrag von Bürgermeister Robert Pötzsch. Schwerpunktthemen sind in diesem Jahr das Waldbad, die Haushaltskonsolidierung und die Kinderbetreuung und Ju gendarbeit Im An schluss stellen Herbert Lechner, Geschäftsführer der Stadtwerke GmbH und Martin Reitmeyer, Geschäftsführer der

Der Bürgermeister informiert

Schulbeginn in Bayern

Am Morgen des 11. September konnte ein rumänischer Staatsbürger, der seinen Wohnsitz in Waldkraiburg hat, durch die Streifenbeamten der Polizei Waldkraiburg festgenommen werden. Für den 42-jährigen Mann lag ein Europäischer Haftbefehl vor, da er wegen Steuerhinterziehung in Rumänien gesucht wird Der Mann wurde in eine Strafvollzugsan stalt in Bayern eingeliefert

derbetreuung nicht teilnehmen können, die Möglichkeit gegeben werden, sich über die aktuellen Ereignisse der Stadt zu informieren.

Schwerpunktthema bei der Bürgerversammlung in diesem Jahr ist unter anderem das Waldbad.

In Aschau a.Inn wurde am 9. September in der Zeit von 07.15 Uhr bis 13 Uhr an der „Traum straße“ in Fahrtrichtung Aschau eine Geschwindigkeits messung durchgeführt. Bei ei nem Durchlauf von 319 Fahr zeugen hielten sich 19 Fahrzeuglenker nicht an die

Die Bürgerversammlung aus dem Haus der Kultur wird über Facebook Live auf der Facebook-Seite der Stadt Waldkraiburg sowie über YouTube übertragen. Durch die Liveübertragung auf verschiedenen Kanälen soll auch Bürgern, die z. B. aufgrund fehlender Kin-

Foto: DLRG

– bitte fahren Sie vorsichtig!

vorgeschriebene Geschwindigkeit von 70 km/h. Sie wurden gebührenpflichtig verwarnt Der schnellste Fahrer war mit 121 km/h unterwegs. Er darf für einen Monat den Führerschein abgeben, erhält zwei Strafpunkte und muss 480 Euro Bußgeld bezahlen.

allgemeinen Verkehrskontrolle unterzogen. Hierbei konnte deutlich Alkoholgeruch wahrgenommen werden. Ein freiwillig durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert, der über einem Promille lag. Er wurde zur Blutentnahme in ein Krankenhaus gebracht. Der Mann hat sich nun wegen Trunkenheit im Verkehr zu verant worten. Die Fahrzeugschlüssel wurden sichergestellt

Aschau a. Inn: Geschwindigkeitsmessung

Großer Saal

Die Besonderheit der Black Box ist ihre treppenartig ansteigende, versetzte Bestuhlung. Somit eignet sich der Raum optimal für Filmvorführungen, Diavorträge, Diskussionen, Präsentationen und Informationsveran staltungen geeignet. Beliebt ist die Black Box auch für Kindertheater

„Der Ring des Nibelungen vor Gericht“ findet im kleinen Saal statt

Das Haus der Kultur hat sich seit seiner Entstehung 1989 zu einem kulturellen Mittelpunkt entwickelt und ist aus dem Leben der Stadt, des Landkreises und der Region nicht mehr wegzudenken. Es ist eine Stätte der Begeg nung, die Bürger und Gäste aus allen Bevölkerungskreisen ermutigt, am kulturellen Geschehen teilzunehmen.

Der große Saal im Haus der Kultur eignet sich besonders für Veranstaltungen, die eine ausgereifte Bühnentechnik erfordern, wie z. B. Theater, Musicals, Opernund Operetten, Konzerte, Kindertheater etc. Für Veranstaltungen wie Tanzaben de, Tagungen, Messen, Mo denschauen, Bällen jeglicher Art, bietet sich der

Aus organisatorischen Gründen wird die Veranstaltung „Der Ring des Nibelungen vor Ge richt“ mit dem bekannten

die das Kulturleben wesent lich bereichern Egal, wie vielfältig die Gestaltungsmöglichkeiten von Veranstaltungen sind, das Haus der Kultur bietet im mer den passenden Rahmen dazu Die großzügig verglaste Außenfassade bietet optimale Tageslichtverhältnisse und schafft eine angenehme Atmosphäre Das beleuchtete Foyer gibt dem Haus der Kultur am Abend eine besondere Note Die techni schen Gegebenheiten ermöglichen die Umsetzung der unterschiedlichsten Projekte, Festlichkeiten und Veranstaltungen.

Kleiner Saal

Das Haus dient der Bildung, der Kunst und Kultur, der Pflege des Brauchtums und vor allem des gesellschaftli chen Austauschs und des friedlichen Miteinanders. Die Sing- und Musikschule hat hier ihren festen Sitz, ebenso das Stadt und Glasmuseum sowie die städtische Galerie und Studiogalerie.

große Saal ebenfalls an, da die Sitzpodien im hin teren Bereich im eingefahrenen Zustand eine ebene Fläche bilden

Vortragsraum Kleinere Gruppen finden im Vortragsraum das opti male Ambiente für ein an genehmes und effektives Arbeiten, wobei dieser aber auch für eine stan desamtliche Hochzeit um gestaltet werden kann Ideal ebenfalls z. B. für Kurse, Vorträge, Schulungen, Präsentationen, Versammlungen, Seminare, Besprechungen etc.

Das Bistro im Haus der Kultur hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Besucher und Gäste zu verwöhnen. Der professionelle Cateringservice richtet die Bewirtung speziell nach den in dividuellen Wünschen der Gäste in jeder Größen ordnung aus

Haus der Kultur

Mit einem abwechslungsreichen wie auch hochwertigen Kulturprogramm erfreut die Kulturabteilung ihr Publi kum immer wieder aufs Neue und ist dafür auch überregional bekannt Das Angebot reicht dabei von Klassik- und Akustikkonzerten, Festivals, großen Opern, Ballett und Schauspielaufführungen über Operetten bis hin zu Kleinkunst und Kindertheater. Es werden Ensembles und Künstler nach Waldkraiburg geholt,

Schauspieler Sky du Mont und der weltberühmten Kammersängerin Edda Moser am Samstag, 24. September, im

Besonders geeignet für Konzerte, Tagungen, standesamtliche Trauungen, Konzerte, Kleinkunst, Präsentationen, Versammlungen, Podiumsdiskussionen u.v.m.

Samstag, 17. September 2022 -DIVERSE ANZEIGENInformationen unter Tel.: 08638 /959-313 www.kultur-waldkraiburg.de Karten im Haus der Kultur Braunauer Str.10 84478 Waldkraiburg Tel.: 08638 /959-312 Do. und Fr., 14 –17Uhr sowie im Haus des Buches zu den üblichen Öffnungszeiten Mittwoch, 21. September,20Uhr Passagier 23 Schauspiel nach Thriller von Sebastian Fitzek Samstag, 24. September,20Uhr Der Ring des Nibelungen vor Gericht Bühnenprozess mit Sky du Mont Montag, 26. September,19:30 Uhr Klavierkonzerte von Mozart Christoph Soldan, Klavier & Sofia Solisten Donnerstag, 6. Oktober,20Uhr Kieran Goss & Annie Kinsella DUO TOUR 2022 Samstag, 22. Oktober,20Uhr Das Land des Lächelns Operette von Franz Lehár Mittwoch, 9. November,20Uhr Der Graf von Monte Christo Schauspiel nach Roman von AlexandreDumas Sonntag, 4. Dezember,18Uhr Die Bayerische Rauhnacht Rückkehr des Mysticals mit Schariwari Sonntag, 11. Dezember,18Uhr Der kleine Lord–Das Musical Familienmusical nach Roman von F. Burnett Ihr Copy Shop in Waldkraiburg Berliner Str.18, Tel.: 08638 /9821206 druckundkopi@t-online.de Gutschein gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie 5s/w Kopien gratis (keine Bargeldauszahlung) DRuCK KOPiE Reifen TED Daimlerstraße 53 • 84478Waldkraiburg Telefon: 08638-9600472 Telefax: 08638-9600473 info@reifented.de www.reifented.de

„Haus der Kultur“ in Waldkraiburg Kultureller Mittelpunkt im Stadtleben

Foto: Klemm

Den Charakter des Hauses der Kultur unterstreichen die multifunktionalen Veranstaltungsräume, die angemietet werden können.

Black Box

Haus der Kultur im kleinen Saal stattfinden. Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit

Christoph Soldan und die Sofia Solisten

Soldan. Foto: Scanner GmbH Sofia Solisten.

Die Sofia Solisten gründeten sich bereits in den 1960erJahren als junge Mitglieder des Opernhauses Sofia. Die ersten Konzerte waren so erfolgreich, dass sich schnell eine internationale Konzerttätigkeit entwickel te, die das Ensemble in die großen Säle Europas, Süd und Nordamerikas und Asi ens führte In mehr als

durch gelb-blaue Wegweiser und Bodenmarkierungen im gesamten Stadtgebiet. Flyer zur Orientierung liegen im Haus der Kultur und im Rathaus aus Diese Flyer finden Sie ebenfalls in elektronischer Form auch auf der Website waldkraiburg.de Bei den Stadtführungen durch Waldkraiburg werden viele interessante Fragen beantwortet: Zum Beispiel, wa rum es in Waldkraiburg einen Ölberg gibt? Oder ob die Bezeichnung „Schokoladenfabrik“ wirklich etwas mit

Kieran Goss und Annie Kinsella im „Haus der Kultur“

Der bekannte irische Sin ger/Songwriter Kieran Goss und die Sängerin Annie Kinsella haben letztes Jahr ihr erstes Duo-Album „Oh, The Starlings“ veröffentlicht und präsentieren dieses im Rahmen ihrer Euro patour am 6. Oktober auch in Waldkraiburg

Kieran Goss und Annie Kinsella. Foto: Conor Clinch

September ab 19.30 Uhr im Haus der Kultur die Klavierkonzerte Mozarts, die zu Beginn seiner Wiener Zeit in der Besetzung für Streichquintett entstan den Kontrastiert werden diese wunderbaren Werke durch Schostakowitschs Kammersymphonie Eintritt 25 Euro, Abendkasse: 27 Euro.

Waldkraiburg ist zwar ein junge Stadt, sie hat aber ei ne bewegte Vergangenheit. Wollen Sie mehr darüber erfahren, dann besuchen Sie den „Weg der Ge schichte“. Als Rundweg führt er Sie vorbei an Gebäuden und Orten, die in der Stadt eine wichtige Rolle gespielt haben Tafeln entlang des Weges bieten Ihnen Bilder und Texte mit vielen spannenden Informationen zum jeweiligen Standort. Ausgeschildert ist der Weg der Geschichte

Waldkraiburg neu erleben

und sorgt sofort für Emoti onen Ein Konzert, das Sie

3 000 Konzerten haben namhafte Dirigenten und Solisten mit dem Ensemble musiziert wie z. B. Henrik Shering oder Nigel Kenne dy Es existieren über 60 CD-Einspielungen mit Musik vom Barock bis in das 21. Jahrhundert. Zusammen mit dem Pianisten Christoph Soldan präsentiert das Quintett in Waldkraiburg am 26

Waldkraiburg im 20Blick /21 -DIVERSE ANZEIGEN• Verwaltung vonEigentumswohnanlagen • Mietverwaltung /Sondereigentumsverwaltung • Verkauf undVermietungvon Immobilien Sachverständiger fürImmobilienbewertung (DEKRA) www.fm online.de HAUSVERWALTUNG -IMMOBILIEN (0 86 38) 76 0; nfo@hfm IhrPartner in Immobilienfragen –kompetentund zuverlässig! FMI GmbH, Berliner Straße16, 84478 Waldkraiburg Tel: (0 86 38) 96 76 0; eMail: info@hfmi.de HAUSVERWALTUNG -IMMOBILIEN Emil-Lode-Straße 1 84478 Waldkraiburg Fritz Drasch Spezialist für individuellen Innenausbau Mobil: 0152-29584247 Fax: 03212-1456040 Email: trockenbau.drasch@gmx.de Zahnarztpraxis Gabriela Gutowski 84478 Waldkraiburg Stadtplatz 16 1. Stock Tel.:0 86 38 /88103 Sprechzeiten: Mo.- Fr.8.00 -12.00 Mo.- Do.14.30 nach telefonischerVereinba Wir suchen für unsere Kunden in der Region: Team Pro GmbH &co.KG Tel: Berliner Str.16eMail: 84478 Waldkraiburg Internet: +49(0) 86 38 /884998-0 waldkraiburg@team-pro.de www .tea m- pr o.de Weitere Informationen erhalten Sie unter www.team-pro.de -Maschinenbediener (m/w/d) -Mechaniker (m/w/d) -Montagemitarbeiter (m/w/d) -Lagermitarbeiter (m/w/d) -Produktionsmitarbeiter (m/w/d) Neben einem unbefristeten Arbeitsvertrag, bieten wir Ihnen sehr gute Verdienstmöglichkeiten mit Sonderzahlungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld, sowie hohe Übernahmechancen bei unseren Kunden. Kommen Sie in unser Team!

Foto: Christoph Soldan

Die Songs, Geschichten und Harmonien aus Irland entführen das Publikum in eine andere Welt Die Musik kommt direkt aus dem Herzen

Klavierkonzerte von Mozart im „Haus der Kultur“

mit seiner ehrlichen Schönheit bewegen und zum Lachen wie Weinen bringen wird: „Beide sind unabhängig voneinander talentierte Sänger, aber wenn sie zusammen singen, wird das Publikum erst recht verzaubert... Die Harmonien, die Chemie... einfach außergewöhnlich.“ (Time Out Magazine). Ein Abend im kleinen Saal vom Haus der Kultur, den man sich nicht entgehen lassen darf. Eintritt: 16 Euro, Abendkasse: 18 Euro.

Süßigkeiten zu tun hat? Und warum manche Wohnhäuser in der Stadt Mauern aus Stahlbeton haben Sie möchten eine Sonderführung buchen? Unser Angebot richtet sich an Schulklassen, Firmen, Vereine, Institutionen, aber auch an private Gruppen. Wir bieten Ihnen professionelle Stadtführungen. Sie erleben und sehen die Highlights in der Stadt oder besuchen Sie Waldkraiburgs Kunstschätze von der Gotik bis zum Roko ko in unseren Kirchen von Ebing, Pürten und St. Erasmus Stadt Waldkraiburg

„Duo Tour“ am 6. Oktober ab 20 Uhr

Rundweg „Weg der Geschichte“

Verkehrssituation in Waldkraiburg Aktuelle Verkehrsbeeinträchtigungen

Breslauer Str.42 84478 Waldkraiburg Mobil 0160 /94658728

Telefon:

kehrs. An der Ecke Daimlerstraße 22/Josef-Ressel-Weg 11 werden bis 14. Oktober neue Stra ßenbeleuchtungen gesetzt. Hierfür ist eine halbseitige Sperrung des Verkehrs erforderlich.

• gezielten Steigerung des Wohlbefindens der Menschen mit Demenz

Samstag, 17. September 2022 -DIVERSE ANZEIGENMünchenerPlatz 13-17 84478Waldkraiburg Telefon 08638 88633 Telefax 08638 8863419 mkr@heimwerk-gruppe.de www.heimwerk-gruppe.de In unserem Team ist noch Platzfür Sie! Kommen Siezuuns ins Adalbert-Stifter-Seniorenwohnen Team! Pflegefachkraft (w/m/d) (sofortiger Einstieg möglich) BENEFITS:  30 Urlaubstage  persönliche Weiterbildung  Aufstiegsmöglichkeiten  Hilfebei der Wohnungssuche  betriebliche Gesundheitsförderung  tolles Team  Prämien &Geschenke  und noch viel mehr Wir freuen uns,Sie bei uns als neuen Mitarbeiter begrüßen zu dürfenund freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ansprechpartner:FrauKraft E-Mail: mkr@heimwerk-gruppe.de UnsereHomepage: https://www.heimwerk-gruppe.de/ Telefonnummer:0 86 38 /88633 eniorenwohnen Adalbert Stifter Hei mwe rk e.V BETREUTES WOHNEN STATIONÄRE PFLEGE TAGESPFLEGE AMBULANTE PFLEGE Bewerben Siesich jetzt perMail an mkr@heimwerk-gruppe.de &werden SieTeil unseres Teams! Wir machen mehr als manche meinen!

Bei uns sind Sie in guten Händen

Telefon 08638 /884 28 56 Telefax 08638 /981 63 35 Email till-maler@gmx.de Waldkraiburg 08638 2486 Waldkraiburg 08638 24 86

Wir wünschen allen Besuchern des Waldkraiburger Volksfestes viel Vergnügen! VomNeubau bis zur Altbausanierung, mit uns können Sie planen! Stadtplatz 2 84478

Heute berichtet Petra Turba, Leiterin der Tagespflege und Fachkraft für Gerontopsychiatrie Seit 2016 gibt es im Adal bert Stifter Seniorenwohnen dieses qualitativ hoch wertige Angebot für Menschen mit Demenz oder kognitiven Einschränkungen. Täglich bieten wir so 15 Menschen einen Ort, an dem sie eine feste Ta gesstruktur von morgens bis abends vorfinden. Die Erkrankten werden hier im Kreis von Gleichgesinnten unterstützt. Sie erfahren in allen Bereichen des Lebens eine gezielte Förderung zum Erhalt der noch vorhandenen Selbständigkeit. Drei Mitarbeiterinnen aus dem kompetenten Team haben nun ihr MAKS®-Zer tifikat für die erfolgreiche Teilnahme an der Fortbildung zur MAKS®-Aktivierungstherapie Die Abkürzung steht dabei für Motorisch, Alltagspraktisch, Kognitiv und Sozial/ Spirituell und vermindert die emotionalen und verhaltensbezogenen Sympto me einer Demenz. Wichtig ist es, zu wissen, dass es bisher kein Medikament gibt, das den Ausbruch ei

• zur möglichst langen Erhaltung der Selbständigkeit

Gönnen Sie sich unsere Erfahrungen! Unser Team heißt Sie herzlich willkommen. Rufen Sie uns an unter Telefon 0 86 38/8 86 34 14 oder schreiben uns eine Mail an ltg.tagespflege@heimwerk-gruppe.de

ner Demenz verhindern oder die Demenz heilen kann. Wissenschaftlich er wiesen ist, dass vor allem Therapieformen ohne Me dikamente wesentlich zu einer Verzögerung des Krankheitsverlaufs beitragen können In jedem Beschäftigungsan gebot nach MAKS® werden alle vier Module bewusst eingesetzt Dabei achten die Mitarbeiterinnen auf das Normalitätsprinzip.

Neues aus dem Adalbert Stifter Seniorenwohnen e. V.

• Spürbaren Verbesserung der Stimmungslage und dem sozialen Mitein ander.

In Waldkraiburg gibt es aktuell folgende Verkehrsbehinderungen, Straßensperrungen und ähnliche Beeinträchtigungen im Stadtgebiet: Noch bis 30 September ist die Ringstraße auf Höhe der Hausnummer 1 zur Straßensanierung vollständig für den Verkehr gesperrt. Bis zum 30. November erfolgt zur Straßensanierung in der Troppauer Straße auf Höhe der Hausnummern 4 und 57 eine halbseitige Sperrung des Ver-

• Erleichterung für die Angehörigen innerhalb der häuslichen Versor gung

Dies bedeutet einen Mehraufwand in der Planung aber einen großen Gewinn für unsere TA GESPFLEGE-Gäste. Für die Zukunft versprechen wir uns für unsere Gäste eine Stabilisierung der Demenz, wie diese in einigen Studienergebnissen belegt werden. Um Menschen mit Demenz nach neuestem Stand bestens zu betreuen, werden alle Mitarbeiter regelmäßig geschult. Wir haben aktuell Kapazitäten frei, Gäste für einen Schnuppertag sind herzlich willkommen.

www.naehmaschinen-schmieder.de Ihr Schmieder-Team Folgen Sie uns auf @frauwoFacebook! llÚ Stadtplatz 2 84478

• Stabilisierung kogniti ver und alltagspraktischer Fähigkeiten

Foto: Adalbert Stifter Seniorenwohnen e. V.

www.naehmaschinen-schmieder.de Seit über 48 Jahren in Waldkraiburg! Ihr Schmieder-Team mit Nähmaschinenmechaniker Werner EIN TEAM! EIN ZIEL! Dafür brauchen wir Dich! STEUERFACHANGESTELLTE/R (M/W/D) STEUERFACHWIRT/IN (M/W/D) Wir wollen vonder 38,5 Stunden Woche zur 25 STUNDEN WOCHE BEI VOLLEM GEHALT und dafür brauchen wir Dich, damit wir gemeinsam dieses Ziel erreichen. Klickeauf www.team-schiller.de und ich erkläredir wie! Steuerkanzlei Schiller ·83555 Gars -Bahnhof

Telefon:

• langfristigen, intensiven Förderung von Personen mit Gedächtnisschwierigkeiten

Dies bedeutet, es werden alltagsnahe Beschäftigun gen angeboten, die den Menschen mit Demenz aus ihrem Leben bekannt sind und in der Aktivierung an die heutige Zeit angeknüpft werden können. So entsteht der wichtige Bezug an das Hier und Jetzt Die Erkrankten erfahren kleine Erfolgserlebnisse, die zu ei nem besseren Wohlbefin den beitragen. Von Angehörigen höre ich immer wieder, wie gut ihnen ein Tag „Auszeit“ tut. Diese ist ihnen wichtig, um neue Energie zu tanken für den anstrengenden 24 Stunden Alltag mit den Erkrankten zu Hause

Wir helfen und tragen bei zur:

• möglichen Erhaltung und Stabilisierung der guten Lebensqualität

Höhe von 1612 Euro pro Jahr. Voraussetzung ist allerdings, dass die Ersatzpfleger nicht im Haushalt mit dem Pflegebedürftigen leben Sind sie nah mit ihm verwandt, etwa weil sie Geschwister sind, fällt der Betrag geringer aus Je höher der Pflegegrad ist, desto teurer wird auch die ambulante Pflege, und das Budget ist schnell ausgeschöpft. Das geht nicht selten

Samstag, 17. September 202222 -DIVERSE ANZEIGENDasgemütliche Familienfest Sa. 24.Sept.–Mo. 3.Okt. Kirta KirtaStadl Stadl Weinlaube www.altoettinger-kirta.de 25.9. Brauchtums- u. Handwerkermarkt Abends Boarischer Tanz mit da „Schladl Musi“ 26.9. Kirta-Montagmit der „Blechduin Musi“ Die Altöttinger CityCARD lädt ein –Eintritt frei! 28.9. Große Trachtenmodenschau 2.10. 2.10.Vespa-TreffenEinkaufssonntag die Geschäfte sind von 13–17 Uhr zum Verkauf geöffnet täglichKinder-Progamm von 13– 17 zum Verkauf geöf Veranstalter: AltöttingerWirtschaftsverband e. V. •www.wirtschaft-altoetting.de 26.9.Kirta-Montagmitder„BlechduinMusi“ Seit1997 Pflegewiesieseinsollte Vilsbiburgwww.Somitas.de Neumarkt St. Veit 08741/9259970 08639/708495 Ihr häuslicher Pflegedienst in Neumarkt-St. Veit, Waldkraiburg, Unterreit, Vilsbiburg, Velden und Umgebung Grundpflege, Behandlungspflege, stundenweise Betreuung, Beratung und Schulung pflegender Angehöriger, Entlastungsleistungen, Alles rund um die Pflege Tagespflege beim alten Schmidwirt in Neumarkt St. Veit Tel.: 08639/985596 Häusliche Kranken- undAltenpflege, Tagespflege

Wenn die Sommerveranstaltungen der Region gelaufen sind und der Herbst sich ankündigt, dann kann man sich auf ein krönendes Abschlussfest freuen: die Altöttinger Kirta 2022. Pressefoto

Eine Auszeit von der Pflege

Die Altöttinger Kirta ist eine Traditionsveranstaltung, die bereits zum 45. Mal vom Altöttinger Wirtschaftsverband veranstaltet wird Dass dem Veranstalter die Altöttinger Kirta wichtig ist, hat er gleich mit einer neuen Referentin in die Tat umgesetzt. Friseurmeisterin Simone Müller packte dieses Vorhaben mit viel Engagement und Geschick an. Die wesentlichen Eckpfei ler der Altöttinger Kirta sind auch wieder die Festwirte Da ist der Hell Bräu Stadl mit seiner tollen Atmosphäre, dem besten Kirta-Bier und hervorragender gastronomischer Qualität. Des Weiteren ist wieder der Weinstadl der Familie Mayer vertreten. Gschmackige Brotzeiten, beste Weine, süffige Biere, als auch eine feine Atmo sphäre zeichnen den Weinstadl aus.

Die diesjährige Kirta dauert auch noch einen Tag länger, nämlich bis zum 3. Oktober, da man den Gästen den Feiertag noch mehr Unterhal tung bieten will. HB

Viele Menschen sind im Alter auf Pflege angewie sen. Ihren Lieblingsplatz zu Hause wollen sie dennoch nicht verlassen. Bei der überwiegenden Mehrheit sorgen pflegende Angehörige für die Versorgung. Doch auch die benötigen ab und zu eine Auszeit. Welche Lösungen gibt es für Menschen, die Urlaub von der Pflege machen wollen? Eine Möglichkeit ist die Kurzzeitpflege Der Pflegebedürftige wird dann für die Zeit in einem Pflegeheim betreut Soll die Pflege weiterhin zu Hause stattfinden, müssen ambulante Pflegedienste, Nachbarn oder andere Angehörige und Bekannte einspringen Das wird Verhinderungspflege genannt. Ab Pflegegrad 2 über nimmt die Pflegeversicherung die Kosten für bis zu sechs Wochen und einer

tet. Die Umgestaltung wurde auch notwendig, da man eine ganze Reihe von zusätzlichen Veranstaltungen wie Brauchtums- und Handwerkermarkt, eine VespaAusstellung und weitere Attraktionen anbietet.

zulasten der Urlaubstage, die sich ein pflegender Angehöriger leisten kann. Gut, wenn dann zusätzliche Mittel vorhanden sind, mit denen das monatliche Haushaltsbudget erweitert wird Für viele Immobilienbesitzer ist die Verrentung des Eigenheims eine Möglichkeit, sich mit zusätz lichen Einnahmen im Alter die Pflege zu gönnen, die sie benötigen. djd

Wer übernimmt die Kosten, wenn Angehörige eine Auszeit nehmen wollen?

Foto: djd/Deutsche Leibrenten Grundbesitz/pikselstock stock.adobe.com

Neu ist in diesem Jahr eine urige, hölzerne Kirta-

Hütte, die für verschiedenste Veranstaltungen für Kinder Verwendung finden wird Die Besucher finden auch wieder einen Festplatz mit vielerlei Unterhaltungs- und Fahrgelegenheiten für Groß und Klein sowie einen neu geschaffenen handgefertigten Kirta-Brunnen. Neu ist auch der Anfahrtsweg und Zugang von der Traunsteiner Straße bei der sich gleich ein großzügiger Parkplatz anbie-

Pflege im Alter: Häufig kümmern sich Angehörige um die Versorgung ihrer pflegebedürftigen Eltern oder Großeltern. Aber auch sie müssen sich hin und wieder eine Auszeit nehmen.

Altöttinger Kirta

Altöttinger Kirta mit neuem Programm

Seniorentipps

Samstag, 24. September, bis Montag, 3. Oktober

!!! Champagner und Spirituosen vonPrivat gesucht. Zahle gut  089 99529394

VermieteDuplex-Partner Tiefgaragen Stellplatz "unten" in R'heim, Chiemseestr. MieteEUR T: 01 79 /6853351

KAUFE ALLE AUTOS undGeländewagen, egal welches Baujahr,mit undohneTüv auch mit Defekt,Unfall oder Motorschaden Auch am WE erreichbar TEL.: 0170 4890170 Sofortige Barzahlung! Suche Mercedes CLK Cabrio, SLK, BMW 3-er Cabrio, Chrysler Crossfire Cabrio, OpelCascada, Audi A5 Cabrio, Tel. 01551 /0147314

www.pv-christina.de

Landmaschinen

kauft Pelze, Trachten, Kleidung, Krüge, Zinn, Puppen, Porzellan, Bilder, Bücher, Taschen, Kristall, Möbel. u.v.m. Tel: 0177/3978523 KaufeSpeiseund Kaffeeservice Tel. 01577/8 71 85 74 Achtung, liebe Leser! Kaufe Pelze,Trachten,Leder sowie Handtaschen, Armband- und Taschenuhren,Münzen,Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar vorOrt. Herr Franz, Tel. 0151/730 26 325 Frau Grünholz kauftPelze, Damenbekleidung, Trachten, Handarbeit undSchmuck Tel. 089/74 06 08 72 ACHTUNG ACKAUFE HTUNG KAUFE Pelze,AlteWeine,Orient teppiche,Croco-Taschen,Trachten,Porzellan! Hr.Ernst, 01 63/4 54 81 14 www.pelz-troedel-ankauf.de !!! ALTE

Handtaschen, Abendgarderobe, Porzellan, Zinn, Krüge, Kristall, Trachten, Schreib-/Nähmaschinen, Besteck, Uhren, Münzen, Instrumente, Zahngold, Bücher,Alte Weine, Spiritu Zahle BAR und FAIR! Tel. 089/30 Dreifache COVID-19 Impfung vorhanden

obe, Zinn, Krüge, Bilder, Teppiche, Bernstein, ck, LP, Schmuck, BruchBücher, Alte Spirituosen, Möbel l. 0 89/ www.ankauf-antikes.deauchSa.+So. erreichbarkatemangostar Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 08031/1 81 68 11 Der heutigen Ausgabe des Inn-Salzach blick liegen in Voll- und Teilauflage Prospekte folgenderFirmen bei: Große Auswahl an aktuellen Prospekten finden Sie online unter: www.prospektbox.blick-punkt.com Trapezbleche, 1.Wahl &Sonderposten, Metalldächer aus eigener Produktion, TOP Preise, cm-genau Gewerbering 4a in 94060 Pocking jetzt 5% online Rabatt sichern -bundesweite Lieferung Tel.: 08531/97 83 40 www.dachbleche24.de Fliesen legen, Verputzen, Maler und Gartenarbeit aller Art Tel. 0173 / 380 38 19

Verloren/Gefunden

Krause kauft: Handarbeiten, Fahrräder, Trachten, Schmuck aller Art, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Charivari, Bronzefiguren, Porzellan, Pelz, Bernstein, Militaria, Musikinstrumente u.v.m % 01575 / 8142115

schlank, fleißig, natürl., mit positiver Lebenseinstellung u. viel Herzenswärme. Suche einen zuverlässigen, natürlichen u. bodenständigen Mann mit Charm für den eine glückliche Partnerschaft: mymaildana9@gmail.com

Abendgar

32 70

Kleintransporte zwischen Rosenheim und Traunstein, täglich, Tel. 01 71 / 3 25 53 45

Ich habe meinen Irakischen Reisepass verloren mit der Nummer: A9448885! Wenn ihn jemand findet bitte anrufen unter Telefon: 01 76 / 31 57 32 43

/3346(AB) VW T6, EZ Okt 2016, 57.800 km, TÜV 2024, VB 38.500€, Allrad Tel. 0173 / 746 12 28

Verschiedenes

44, mtl.

Landwirtschaft

Mercedes EZ 7/03, 7Sitzer, 5Sitze umklappbar zum komfortablen Bett, Automatik, mit passendem neuen Vorzelt, Standheizung, Klima, ZV, elektrische Fensterheber vorne, Radio und Radläger hinten, 150 TKm, 11.900 €, Tel. 08631/168384 08033

Münchner Samler kauft Bekleidung, Bücher, Krüge, Möbel, Ledertrachten, Trachtenschmuck, Nähmach, Tafelsilber u. Bestekce, Pelze, Bilder, Münzen, Nachlässe, Teppiche, Reserwistenpfeifen u. alles aus 1 u. 2 Weltkr. % 01 77 / 3979082

Kfz-Verkauf

Wohnmobile 03944-36160

Carado T345, Bj. 11/15, Modell 2016, Satund TV,vieleExtras, Preis VB, Tel. 08034 /909 87 60 od.0163 /436

Garagen/Stellplätze

PARTNERKATALOG mit vielen Partnervorschlägen kostenlos anfordern Tel. 08631 /940 51 30

Bekanntschaften

50 ·

Kaufe 2-3 HektarSilomais ab Feld. Tel. 0160/90911549

Hallo Maisbauern!ca. 40 m³ Festmist gegen Gebot abzugeben. Selbstabholung. Tel. 08053 /647 ab 11 Uhr

Attraktive Sie, 47 J.,

Suche Seniorbauern, 60-75 Jahre Er,55 sucht gleichgesinnten älteren Landwirt , schlank und ohne Bart Trau dich lieber Bauer u. melde dich. 017698674756

Niemeyer Kreiselschwader, RS 280, Breite 3m,VB480 €, Tel. 08074/6 31 oder 0173 /390 95 84

Herr

Nadja 29J., bin ein hübsches & natürliches Landmädl u. möchte den Herbst nicht alleine verbringen, gerne würde ich mit Dir Hand in Hand spazieren gehen, die Liebe genießen u. immer für Dich da sein. Suchst Du auch eine liebevolle Beziehung, dann ruf gleich an o. schreib eine SMS üb. PV Tel. 0162-5116075 Heilig WEINE

Kfz-Kauf

www.wm-aw.de FA

Vermietungen Kaufgesuche

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen

Du würdest gerneauf die Wiesn gehen. Dir fehlt aber die richtige Begleitung. Ich weibl., bay. Original, charmant, schlank und witzig begleitetDich! T: 01 78 /2010510

Volkswagen VW Touran, schwarz-met., sehr gepflegt,152.000 km,TÜV neu, Preis VB, Tel.

B170, EZ 2007, Avantgarde Ausstattung, Klima, schwarzmet., automatik, etc. Preis 4.900,- €, Tel. 08052/1567 oder 0177/4861378 Auto mit Bett, Mercedes Vito 112 CDI Diesel,

Frau Schopper kauft Pelze

Samstag, 17. September 2022 Verschiedenes 23 private Kleinanzeige Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter: www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken: Inn-Salzach blick, Stadtplatz79, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 08031/18 16 8-0, Fax 08031/18 16 8-40 Ankauf Verkauf Verschiedenes Stellenangebot Stellengesuch Tiermarkt Immobilien-Ankauf Immobilien-Verkauf Mietgesuch Kfz-Ankauf Kfz-Verkauf Kfz-Zubehör Zu vermieten Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. Bekanntschaften Verschenken kostenlose Anzeigen nur schriftlich mit Unterschrift gültigText bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen *bis zu 3Zeilen einspaltig e 5,50 jede weitere Zeile 1,10 e *Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr. Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon Name der Bank BIC IBAN Datum, Unterschrift Chiffre Abholer (+ 3,70 e) Zuschicker (+ 6,50 e) Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Inn-Salzach ...meine Wochen ...meine Wochenzeitung!

Sie 63 /1,61m,attrak., natürlich, sucht humorvollen, aufgeschlossenen Ihn f. harmon. Zweisamkeit. Hobbys: Radl, Wandern, Reisen uvm. ) AR 56 701 Zuschr.a.OVB Ros., Hafnerstr.5-13

Frasdorf

Männl., berufstät., ledig, NR,keine Haust.,sucht kleineWohnung/ Apartm./Zimmerm.Bad i. Edling od. Umgebung ab sofort od.später. Tel. 08071 /922 64 83 od. 0174/651 39 93

Kleines Grundstückfür Gemüseanbau zu kaufen gesucht ) ZR 56 073 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com

Suche günstiges Zimmer oder günstige 1-Zimmer Wohnung in Mühldorf % 0176-20575088

4-Zimmer +

Preis: warm 850 EUR

Rimsting

Chiffre ) ZP 56 597 Zuschr. a. Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr.7

3-Zimmer

Riedering

Aschau i. Chiemgau

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 70 m²

Stephanskirchen

Kirchdorf/Haag: Freistehendes 2 FMH 800m² Grund, 235m² Wfl. 4xGarage, Bj. 1974/99 gepfl., Top-Lage, € 985.000 von privat % 01 79 / 6828528

Traumhafte DG Whg. mit Bergblick, ca 62 m², EBK, Kellerraum abschließbar, Parkettböden, 800,-€ + NK + 3 MM KT + TG 50,- € ab sofort, Tel. 01 76 / 47 69 69 88

Preis: 700 EUR

Rosenheim

Preis: WM 750EUR

Kommanditisten: WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Kempten Pons Aeni Verlag, Rosenheim

Immobilienkauf

Objekt: 3 Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 112 m²

2Zi.-Einliegerwhg. mit sep. Ein gang, EBK, Garten, überd. Terr. ca 50m², ab 1.10.,+ 2MMKT zu vermieten; Tel. 0171/8335697

Mühldorf a. Inn

Chiffre ) ZP 56 610 Zuschr. a. Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr.7

Preis: 500 EUR

Waldkraiburg

Preis: 1100 EUR

Rohrdorf

Ruhige 3-Zi.-Whg. i. Thansau, 90 m², 1. OG, Badm.Fenst. u. Wan ne, WC sep., EBK, Stellpl., Süd Blk. m. Bergbl., NR, keine Haust., ab 01.10., KM 850 €+NK+Kaution Tel. 0151 /598 201 55

Preis: 2.000 EUR

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 75 m²

DHH, ca. 180 m² Wohnfl., m. Einl.whg., Doppelgrg., Keller, Balk., Terra., Bergbl., Garten 328 m², Kapitalnachw. erbeten, KM 2.000 € + NK 150€ + 3 MM Kt., ) ZR 55 813 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

1 Zimmer

Alleinstehende Frau, Gerontofachkraft, 58 J., sucht 2 Zi.- EG-Whg. ab 50 m², mit Garten in Rosenheim, NR, keine Haustiere, bis 1000,Warm, Tel. 01 76 / 30 60 87 71

ETW am Waginger See, 70m², DG (Neu-Ausbau), idealals FWO o. Kapital-Anl., im 4Whg. Haus, Bj. 2000, (evtl. komplettesHaus

Umrathshausen: 3Zi.-Whg., Hochparterre, S-Blk.,90m², KM 900,-€ +NK, Gge., 50,-€, ab 15.11.2022, Tel. 08052/2125

Solventes, ruhiges, älteres Ehepaar, NR, sucht 3-Zi-Whg.od. kl. Haus, ca. 70 m² mit Keller u. Garage,gerne Garten. Tel. 0176 /567 266 49

Immobilienverkauf

NähePrien: Schö. 4-Zi.-EG-Whg., ca. 145 m², teilmöbl., Fb.Hzg., Fliesen, EBK, Bad Du./Wa., WC, Kachelofen, Waschkeller, Terr.,Ke., Stpl., 1.450,-€ +NK+2 MM Kt.,ab 1. Nov.

Impressum:

Vermietungen

Preis: 1.300 EUR

Objekt: 2 Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 62 m²

Preis: Auf Anfrage

Samstag, 17. September Immob2022 ilienmarkt24

Prien a. Chiemsee

Preis: 800 EUR

Preis: 800 EUR

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: 30 m²

Blickpunkt Verlag GmbH &CoKG Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf

Großes 4-Zimmer-Apartment in Bestlage ab sofortzuvermieten. 2Balkone, EBK und Kellerabteil vorhanden, keine WG und keine Haustiere.1.390 €KM+ 290 €NK, 3MM Kaution. Tel. 08031 /283814 ovbimmo.de ID7977108

Objekt: 4Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 145 m²

Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Thomas Schalk

OT Sachrang:2-Zi.-Apartment, möbliert, mit Balkon, ab sofort auf Dauer zu vermieten. Tel.:0 80 57 /386ab18Uhr

Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger

Vertrauenswürdige Akademikerin sucht in Rosenheim oder näherer Umgebung Mehrfamilienhaus (15-20 Parteien, mind. 900 qm) zu kaufen. Ggf. Tausch mit einem voll renovierten 4-Parteien-Mietshaus in besterLage im westlichen S-BahnBereich vonMünchen möglich. Die Finanzierung ist gewährleistet. ) ZR 54 619 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Ab sofort in ruhiger Lage, 1. OG, S/W BK, EBK, Bad m. Fenster, Wanne u. WC, Gäste-WC, Kellerraum, 2SP, 100 EUR NK+2MM KT, T: 01 78 /1667006

Suche Garage, Stall, Halle, mit Strom,imUmkreis 25 km von Riedering. Tel. 01 70 /154 31 11

Umzüge &Entrümpelungen Körber

Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino, Dr.Olaf Konstantin Krueger Anzeigen Lkr.Mühldorf: Thomas Schalk, Carolina Wlassow,Christian Reindl Anzeigen Lkr.Rosenheim: Andreas Kaschny,Gitte Riegel, Bettina Diemon, Andreas Schraml, Rita Schmitz, Laura Imeri

Druck:

OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 111.558 Landkreis Rosenheim: 75.029 Landkreis Mühldorf: 36.529 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.36 vom 1. Januar 2022

Redaktion: redaktion@blick-punkt.com Beteiligungsverhältnisse: Persönlich haftende Gesellschafter: Blickpunkt VerlagsVerwaltungs- GmbH &Co. KG (Komplimentär)

Objekt: 2 Zimmer Wohnung Wohnfläche: 60 m²

Kleines2Zi.-App., EG,eig. Eing,Stpl., EBK, ab 1.10.2022, WM 550,-, inkl. Strom, Tel.08036/3313

Objekt: 3 Zimmer Wohnung Wohnfläche: 85 m²

Preis: 550 EUR

Preis: 900 EUR

Objekt: 3Zimmer Wohnung Wohnfläche: 64 m²

Ampfing, östlicher Ortsrand Doppelhaushälfte 120m² Öl-Zentralhei zung, Holzofen möglich 1 Garage, Garten, ab 01.11.2022 zu vermieten KM 1000,-, NK 150, Kaution 3 Monatsmieten. Ab 19:00 Uhr % 08636 / 17 24

Objekt: 3Zimmer Wohnung Wohnfläche: 90 m²

Mettenheim

Familie (38/46/5/2, beide Akademiker) sucht Haus mit Garten zur Miete in RO Einzug flexibel. baumhausimeigenengarten@mail.de Fam(6P/4Ki) sucht wg Eigenbedarf in Haag/Obb EFH/DHH/Whg ab 5Zi KtM max1500 015141254205

2-Zimmer

Sie suchen einen angenehmen Mieter? Er, 63 J., gesichertes Einkommen,Nichtraucher, ohneHaus tiere,sucht 2-Zi-Whg.inAIB/Umgbg. langfr.zumieten. 0152/337 608 77

08638/888 131 od. 0178/63 63 123 www.koerber24.de

Waldkraiburg, helle 3-Zi.-EG-Whg., Süd-Balkon,64m²,Bad neu, Parkett, teilw. neu möbliert(kann geg. Ablöse übernommen werden). Garage. Freiabsofort. Tel. 08638/7 33 80

Schöne3-Zi.-DG-Whg., ca. 80 m², teilmöbl., Fb.Hzg., Fliesen, Parkett, Kork, EBK, Bad/Wa., WC, Blk., viel Stauraum,Stpl., keine Haustiere, 800,-€ +NK+ 2MMKt., ab 1. Nov.

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Im Internet: www.blick-punkt.com

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 45 m²

Objekt: 3 Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 75 m²

Großkarolinenfeld

Objekt: 3Zimmer Wohnung Wohnfläche: 90 m²

Verkauf eines Grundstücks: mehrgeschossige Bebauung möglich,Attraktives Eckgrundstück, ca. 550 m², Mettenheim, Gegen Ge bot zu verkaufen; ) ZR 56 782 Zuschr.a.OVB Ros., Hafnerstr.5-13

Preis: 750 EUR

Ärztin sucht EFH m. Gartenzur Miete im Kreis RO/MB/Bad Tölz/ Wolfratshausen/Garmisch oder Chiemgau.Tel.0163 /91966 28

2-Zi. Appartement in MÜHLDORF NORD. Möbliert, 34 m², Gartenzugang,anNRsofort zu vermieten. KM 500,- +NK+KT. Kontakt: tavila@web.de

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 65 m²

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: 34 m²

Objekt: 4Zimmer Wohnung Wohnfläche: 108 m²

Wg. Eigenbedarf müssenwir leider nach 38 Jahren aus unserer Wochenend-Wohnung in der Nähe v. Eggstätt ausziehen. Als Münchner habenwir uns im ländlichen Bereich sehr wohlgefühlt und suchen deshalb eine 2-Zimmer-Wochen end-Wohnung rund um den Simssee.Tel. 0173/666 344 8.

z. kaufen), VB 228.000 €, Tel. 08686/ 80 58 VON PRIVAT: Raubling, DHH, Bj. 1983 ruhige Lage, 190 m² Wfl., 493 m² Grd., 123kw, Ggg., Kacheloffen, VB 888.000,-€ zu verkaufen; Tel. 0 86 41 / 6 10 01

Telefon 08631/92 73-212 Telefax 08631/92 73-220

Helle 2-Zi.-DG-Whg., ca. 70 m², ruhige Lage, EBK, Dusche/WC, m. Balkon, ab sofort, keine Haustiere, 850 €warm+Kaution, Tel. 08066 /1292

Preis: 850 EUR

Ro. Isarstr.: 3 Zi.-Whg., ca 75m², 3 OG mit Lift, Südlage mit Dachterrasse mit ca. 50 m², 750,- € + TG 50,€ + NK 220,- € + 3 MM KT ab 1.1.23 frei, Tel. 0 80 35 / 31 66

Schloßberg: schöne, renov. 3-Zi.Whg., ca. 112 m², m. Süd-Terr., EBK, 2 Einbauschr., Kellerabt., Stellpl., 1.300 € + NK + Kaution, ab sofort Tel. 0157 / 724 35 034

Preis: 1.450EUR

Bad Aibling

Objekt: 3Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 80 m²

Preis: warm 1.680 EUR

Nähe Prien, 2-Zi.-Whg., 60 m², 1 OG, EBK, Bad, Südbalk., Kellertabt., an NR, ohne Hund, 580,- + NK + KT. Chiffre ) ZR 56 974 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Tel.

Preis: nach Vereinbarung

Mietgesuche gemischt

Objekt: Doppelhaushälfte Wohnfläche: ca. 180 m²

Bad Feilnbach

Großkaro: 3 Zi.-DG-Whg. neu renoviert, 85 m², Balk., EBK, Parkettböden, Bad mit Wanne und Dusche, sep. WC, Keller, ab 1.10., 1100,- € + NK + KT incl. Garage und Stellplatz, gabriele.mueller24@icloud.com

Preis: 580 EUR

Altenbetreuerin: betreut und versorgt Sie im eigenen Zuhause. Rundumbetreuung möglich. Unterkunftmuss vorhanden sein. Tel. 0171/8325157 oder eMail: re24plus@gmail.com

Rollifahrer (55) i. Privathaushalt sucht ab sofort Pflegeassistenzi. Teilzeit nach 84576 Teising.Quereinsteiger können angelernt werden. Tel. 08633 /1491ab10Uhr

Suche zuverl. Putzfrau, 1mal wöchentl., für 2-Pers.-Haushalt,Prinzregentenstr. in RO. 0173/3840150 auf unserer Homepage innsalzach-blick.com

Stellengesuche

Thomas Schalk, Geschäftsstellenleitung

Erzieherin sucht nach Elternzeit Stelle für 1-2 Vormittage. Eigenes Kind sollte mitkommen können. Süd-Östl. LK RO. 08036-9083183

Sie sind eine solvente Dame/Herr und möchten dem Alleinsein zeitweise entfliehen? Sie, 60/175, sportl.-attr. u. studiert leistet Ihnen Gesellschaft bei Ausgehen, Reise, Sport, Kultur. Ev. Haushalt. K.Erotik! Jetzt oder später. T: 0177-4565676

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem gepflegten Umfeld bei bester Bezahlung

Teilzeit oder Vollzeit möglich.

daheim.

Christian Reindl

Rollstuhlfahrersucht für 23 €/ Stunde, Person für handwerklicheArbeiten in Waldkraiburg. TerminenachAbsprache. Tel.086 38 /888 75 65

Suche KÖCHIN für1Pers.-HaushaltinAmpfing, Mo.- Fr. ca.3Std.; Tel. 08636/6950046

Hauswirtschafterin gesucht! Unternehmer Haushalt sucht Sie, als Hauswirtschafterin mit Erfahrung, für ca. 20h proWoche, in Festanstellung, bei guter Bezahlung. Selbständiges Arbeiten ist Ihnen vertraut und Sie haben Freude an Hausarbeit, Wäsche und guter Küche. Eine Putzhilfe wirdvon Ihnen angeleitet. Wir freuen uns auf IhreBewerbung unter Chiffre ) ZR 55 573 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

seit

Haushaltshilfegesucht für 2-Personen-Haushalt, 3-4 Std. die Woche, in Schechen. Tel. 0172/2823183

Arzthelferinund Kosmetikerin 44J. sucht nach längererPause Wiedereinst.auf 450,-€.,gerne auch branchenfremd.T.0160/938974 11.

Ich

Samstag, 17. September 2022 Stellenmarkt 25 Stellenangebote •Fahrradmonteur/Fahrradmechatroniker (m/w/d) •Fahrrad-Aufbauer (m/w/d) –auch auf 450 Euro-Basis •Kassenkraft(m/w/d) •Verkäufer oder Einzelhandelskaufmann (m/w/d)Wirsuchen dich! WerdeTeil unseres Teams Haben wir dein Interesse geweckt? Dann schickeuns deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail im PDF-Format an: jobs@zum-huber.de Fahrradwelt Huber Eiselfinger Straße 5|83512 Wasserburg|08071 9197-500 flexibleArbeitszeitmodelle Wir bieten dir: Werde Zusteller (m/w/d)für Tages-und Wochenzeitungenoder Prospekteund bleib voll flexibel. OVBGmbH &Co. KG Hafnerstraße 5–13,83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 08031/263814 zustellung@ovbmedia.de Bewirb dich jetztbei uns. Einfachonline, ohne Papierkram

Tel.: 08631/ 9273213•carolina.wlassow@innsalzach-blick.com Mühldorf,Polling, Erharting, Töging, Teising, Tüßling, Winhöring

(Mo-Do, 8-13 Uhr)

Waldkraiburg, Kraiburg, Aschau, Reichertsheim, Gars, Kirchdorf,Unterreit,Jettenbach, Taufkirchen, Oberneukirchen, Maithenbeth, Rechtmehring

Mehr aktuelle Nachrichten

Frau aus Ungarn sucht neue 24-Stunden-Stelle! betreue vielen Jahren ältere Menschen Weder trinke Alkohol noch rauche ich Zigaretten. Nur langfristig! Bitte nur seriöse Anfragen! Tel. 0621-18060343 oder 01579-2452033

Haushaltshilfem.Kochkenntnissen für2-Pers.-Haushalt nach Priental/Sachrang v. Mo.-Sa. (jeweils ca.5-6 Std./Tag) ges., Tel. ab 18 Uhr: 08057/ 386

Präsentieren Sie Ihr Firmenjubiläum, IhreNeueröffnung oder Ihr Facelifting im Genau das Richtige für Ihr Unternehmen! WEISS, WASBEI IHNEN LÄUFT!

Inn-Salzach

Tel.: 08631/9 27 32 14 •thomas.schalk@innsalzach-blick.com

ich

Ampfing, Zangberg, Heldenstein, Rattenkirchen, Lohkirchen, Mettenheim, Oberbergkirchen, Schönberg, Egglkofen, Neumarkt-St. Veit,Niederbergkirchen, Niedertaufkirchen, Pleiskirchen, Schwindegg, Buchbach, Obertaufkirchen

Inn-Salzach

Für unseren privaten 2-Personen-Haushalt suchen wir eine zuverlässige HAUSHALTSHILFEinFestanstellung.

"Private Pflegekraft für Senio renhaushalt am Wochenende gesucht!" Überdurchschnittliche Vergütung, Altlandkreis Wasserburg, am Samstagund Sonntag morgens. Aussagekräftige Bewerbung bitte an: privatpflege@email.de oder ) ZR 56 055 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

DAMIT JEDER

Tel: 0 80 31 / 2 30 33 00

Carolina Wlassow

Tel.: 08631/ 9273218•christian.reindl@innsalzach-blick.com

Sie bekommen tionenzugespielt. Siedanach

NutzenSie das Wochenende zur Entspannung. Persönliche Interessen undHobbys dürfeninden Vordergrund gerücktwerden.

SKORPION 24.10.-22.11.

wichtige Informa-

Ganze Zimmer, hübsche Arrangements oder auch einzelne Gegenstände: Zuhause stehen viele reizvolle Motive immer zur Verfü gung! Antje Linker-Wenzel zeigt, wie man diese Alltagsszenen schnell und einfach zu Papier bringt Dabei vermittelt sie auch viel über Motivwahl, Bildausschnitt, Kolorierung und ei niges mehr Mit wenigen Strichen skizziert und mit Aquarellfarben koloriert

Die Begegnung mit eineralten Liebe wirftSie mehraus dem Gleichgewichtals Siewahrhaben wollen.PrüfenSie IhreGefühle!

Der Bauer und der Bobo ist ein wichtiger, sehr be rührender und dabei mit bodenständigem Humor gespickter, packender Dokumentarfilm über eine ungewöhnliche Männer freundschaft. Chancen und Schwierigkeiten moderner, nachhaltiger Landwirtschaft von kleinbäuerlichen Betrieben

JUNGFRAU 24.8.-23.9

Buch & Regie: Kurt Langbein, produziert von Langbein & Partner, mit Maria und Christian Bachler, Florian Klenk, FSK 12, 96 Min.

Sie wissenendlich wieder,wo Sie zu Hausesind. Genießen Sie dieses Gefühl in vollenZügen, das Siesolange vermisst haben.

Film-Tipp: Der Bauer und der Bobo

In dieser Wochewarten ziemlich wichtige Dinge auf Sie, die keinen Verzugdulden und vorrangigerledigt werden müssen.

LÖWE 23.7.-23.8.

Die Freundschaft der beiden zeigt, dass es möglich ist, sich aufeinander zuzubewegen, auch wenn man nicht alle Meinungen teilt: Klenk und Bachler kämpfen nun gemeinsam für eine nachhaltige Landwirtschaft.

entstehen hier tolle Zeich nungen. braucht Sie nichtzuinteressie ren,schließlichhabenSie grad mitsich selbst genug am Hals

werden deutlich und während Klimawandel, Fleischindustrie und EU Vorschriften Bio-Bauern zusetzen, öffnen sich durch die Digitalisierung neue Vermarktungschancen.

Foto: BB / c Langbein & Partner / 24 Bilder

Ihre Hilfsbereitschaftinallen Ehren, aber was Siesich augen blicklichzumuten, geht deutlich überIhre Leistungskapazitäten!

FISCHE 20.2.-20.3.

Sie haben IhrSollerfüllt und brauchen sich kein Bein auszu reißen. Nurdie Pflichtaufgaben müssen Sie akkuraterledigen.

ZWILLING 22.5.-21.6.

Gewinnspiel Verlosung unter innsalzach-blick.com Home Sketching – Alltags-Szenen schnell skizzieren SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN SCHÜTZE 23.11.-21.12. Steter Tropfenhöhlt den Stein. Endlich sind Sie bereit, neue Wege zu erkennen, und haben den Mut,sie einzuschlagen. KREBS 22.6.-22.7. Der Streit zweier Bekannter

ehen Sie vielklarer WAAGE 24.9.-23.10.

Ob

WIDDER 21.3.-20.4

noch bereit sind, an einer riskanten Sache teilzunehmen? Sudoku Das Raster ist mit den Zahlen 1bis 9aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1bis 9nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß! 8 1 9 5 8 4 2 7 3 7 8 6 6 4 5 1 2 6 8 9 9 3 1 3 4 6 Auflösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 zu starke Beflissenheit Priester der Ostkirche norddalmat. Adriainsel Flächenmaß der Schweiz abgezogene Tierhaut Kosewort für Großvater moldawische Währung Vorname der Fitzgerald † Stadt im Süden Portugals Beiname New Yorks (Big ...) Ort der Karl-MayFestspiele Gegenwehr, bieten spanischer Artikel german. Wintersonnenfest erste Frau Jakobs (A.T.) Mandellikör Wortende: Insel englisch: du Termin, Datum kurz für: in dem italienisch: zwei Initialen Astairs persönliches Fürwort Ballwiederholung b. Tennis eine Weizenart Fremdwortteil: wieder Aufforderung zur Ruhe Brauch engl. Frauenkurzname isländ. Prosaerzählung des MA. USSängerin, Lady altes Edelmetallgewicht Gewichtseinheit (Abk.) Computerteil (Abk.) Hauptstadt von Eritrea Keimzelle zur hellen Tageszeit Initialen Armanis deutscher Tenor †1958 Kosename e. span. Königin Holzschuh Auflösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel Urlaubskasse aufbessern? è Bewirb Dich als Verteiler m/w/d! Prospekt Express GmbH | Fon 0 80 31-90 18 90 Hafnerstraße 5-13 | 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de | prospekt-express.de Mit 2Stunden/Woche rund 1.000Euro/Jahr Prospekte zustellen lohnt sich!

Das Bedürfnis, sich zurückzuziehen,besteht zu Recht.Lassen Sie es sich rundherumgut gehen –das habenSie sichverdient. eses WASSERMANN 21.1.-19.2 Jetzt könnenSie beweisen, wie ernsthaft IhreBemühungenwirk lichsind. LassenSie Ihren Partneranallen Vorhaben teilhaben

Spannungen im Miteinander sind vorprogrammiert. Gegenseitiger Toleranzmangelführt nicht zur Verbesserung derSituation.

Was läuft wo online nachsehen unter kino-zeit.de Andrea Hailer, soulkino

STIER 21.4.-21.5.

Wie sie es tun, ist sehr eigen: stur, kraftvoll und äußerst liebenswert.

STEINBOCK 22.12.-20.1

Bio-Bergbauer Christian Bachler und Chefredakteur Florian Klenk könnten nicht unterschiedlicher sein: Der eine bewirtschaftet den höchstgelegenen Bauernhof der Steiermark, der andere gibt in Wien die berühmte österreichische Wochenzeitung Falter heraus Als Klenk ein umstrittenes Schadensersatzurteil gutheißt, das gegen einen Bauern gefällt wurde, platzt Christian Bachler der Kragen Auf Facebook macht er seinem Ärger Luft und fordert den „Oberbobo“ Klenk auf, ein Praktikum auf seinem Hof zu machen. Klenk nimmt die Herausforderung an Bauer und Bobo kommen ins Gespräch: über Klimawandel, Fleischindustrie, Ag rarpolitik und Banken und werden Freunde Als Bachlers Hof Ende 2020 vor dem Ruin steht, finden die beiden Freunde aus zwei Welten auch hier ei ne Lösung

Auf dem NaturVision Filmfestival 2022 wurde Der Bauer und der Bobo mit dem Deutschen Umwelt- und Nachhaltigkeitsfilmpreis ausgezeichnet Florian Klenks Bestseller „Bauer und Bobo“ ist 2021 im Zsolnay Verlag erschienen.

Samstag, 17. September Rät2022 sel & Service26

Mühldorf: Blumen Apotheke am Globus, Siemensstraße 18 Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63

Ampfing: St. Martins Apotheke, Sankt-Martin-Straße 2 Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30 Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10 St Wolfgang: St Wolfgang Apotheke, Hofmarkstraße 1

Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30

Reischach: Marien Apotheke, Eggenfeldener Straße 4 a Vilsbiburg: Marien Apotheke, Frontenhausener Straße 29

Emmerting: Johannes Apotheke, Untere Dorfstraße 6 Mühldorf: Antonius Apotheke, Baumgartnerstraße 2 Schwindegg: Schloss Apotheke, Mühldorfer Straße 23

Caritas: Suchtberatung 086 31/376340 Erziehungsberatung 086 31/376330

Apotheken-Notdienste: vom 17 September bis 25 September von 8 bis 8 Uhr des Folgetages

Vilsbiburg: Marien Apotheke, Frontenhausener Straße 29 Waldkraiburg: Goethe Apotheke, Goetheplatz 1

Schwangerschaftsberatungsstelle Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 08631/699526 oder 08631/699522

Sonntag, 25 September

Bei großer Hitze sorgt darü ber hinaus ein Ventilator für Erfrischung, zur Abkühlung zwischendurch kann man sich immer wieder einmal kaltes Wasser über die Unterarme laufen lassen. Thermalsprays sind eine gute Cooling-Maß nahme für unterwegs Bei der Kleidung eignen sich locker sitzende Naturmaterialien besser als synthetische Stof fe. Ein Tipp für alle, die auch am Kopf häufig schwitzen: Eine Spülung mit Salbeitee oder einer Wasser-ApfelessigMischung nach der Haarwä sche kann zumindest für einige Zeit die Schweißproduktion lindern. djd-k

Giftnotruf: 089/19240

Montag, 19. September

Burghausen: Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße 65 Haag i. OBB: Grafschaft Apotheke, Hauptstraße 40

Donnerstag, 22 September Burghausen: Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße 65 Neumarkt-Sankt Veit: St Johannes-Apotheke, Stadtplatz 10 Waldkraiburg: Rosen-Apotheke, Kirchenstr. 3 Wasserburg: Marien Apotheke, Marienplatz 1

Mittwoch, 21. September

Mit einem guten Antitranspirant bleibt man auch bei anstren genden Outdoor-Aktivitäten lange fresh and funky.

Winhöring: Schloß-Apotheke, Obere Hofmark 9

Fachberatungsstelle für gewaltbetroffene Frauen, Kinder und Jugendliche: Frauen helfen Frauen e.V. 086 38/83797

Tüßling: Margeriten Apotheke, Marktplatz 9 Wasserburg: St. Jakobs Apotheke, Ledererzeile 6

Der Roll-On kann fünf Tage lang effektiv gegen Schwitzen und Körpergeruch wirken. Die leis tungsstarke Gelformel bildet in den Schweißdrüsen einen vorübergehenden Pfropfen, der die Drüsen verschließt. Passend dazu gibt es die Foot Lotion, die auch für die Hände verwendet werden kann. Sie hält die Haut trocken, damit der Händedruck nicht zur feuchten Erfahrung wird.

Foto: djd-k/Perspirex/Getty Images/Geber86

Wer? Wann? Wo?

Tierheim Kronberg: 08671/2286

Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz und Palliativteam 086 31/18570

Gars am Inn: St. Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6

Erfrischende Maßnahmen

Foto: abda

Unter perspirex.de gibt es eine detaillierte Benutzungsan leitung Das Antitranspirant wird nur alle drei bis fünf Tage vor dem Zubettgehen angewendet.

Freitag, 23. September Burghausen: Sonnen Apotheke, Marktler Straße 36 Massing: Antonius-Apotheke, Hopfengasse 3 Mühldorf: Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 10

Burghausen: Jupiter Apotheke, Berliner Platz 1

Bayerisches Rotes Kreuz: 08631/36550 Hausnotruf 08631/365526

Samstag, 17. September

Tierheim Waldkraiburg: 08638/14 60

Sonntag, 18. September

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117

Rat/ Hilfe beim Stillen: 086 39/5100 oder 08679/5049 La Leche Liga 08072/374946, 1268 oder 2855

Waldkraiburg, 086 38/9 44 70 Haag, 08072/91820

Töging am Inn: Inntal-Apotheke, Erhartinger Straße 9 Vilsbiburg: Löwen Apotheke, Stadtplatz 37

Dienstag, 20. September Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Marktl: Marien Apotheke, Marktplatz 10 Neuötting: easyApotheke, Braumeisterstraße 1 Waldkraiburg: Hubertus Apotheke, Berliner Straße 6

Schweißfrei durch heiße Zeiten -ANZEIGEHitze-Tipps von Kopf bis Fuß

Altötting: Tilly Apotheke, Neuöttinger Straße 4 Burghausen: Jupiter Apotheke, Berliner Platz 1 Haag i. OBB: Löwen Apotheke, Münchener Straße 15 Mühldorf: Stadt Apotheke, Stadtplatz 1 Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19

Samstag, 24 September

Altötting: Antonius Apotheke, Bahnhofstraße 14 Burghausen: Stadt Apotheke, Stadtplatz 40

Aschau am Inn: St Josef Apotheke, Rathausstraße 1

Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 08631/2600

Samstag, 17. September 202227

Krankenhäuser: Mühldorf 086 31/6130 Haag 08072/3780 Altötting 08671/5090

Penible Körperhygiene und effektiver Schwitzstopp Glücklicherweise muss man sich mit starkem Schwitzen nicht abfinden. Es kommt auf die richtigen Strategien an. Das beginnt mit einer peniblen Körperhygiene, die hier selbst verständlich sein sollte. Um schlechtem Geruch vorzubeugen, kann eine Rasur im Achselbereich die Angriffsfläche von Bakterien vermindern Allerdings kann weder dies noch ein herkömmliches Deo den Schweißfluss an sich stoppen. Für alle, die unter sehr star kem Schwitzen leiden, bietet daher ein Antitranspirant wie Perspirex Strong aus der Apotheke eine Lösung.

Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars

Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizei: Mühldorf, 08631/36730

Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. 086 31/13055

Technisches Hilfswerk: 086 31/74 07 (nach Dienstschluss 086 31/84 59 oder über die Polizei)

(Alle Angaben ohne Gewähr!)

Nicht nur rekordverdächtige Außentemperaturen, sondern auch anstrengende Sporteinheiten, wichtige Prüfungen oder Jobtermine: Es gibt eine Menge Situationen, die uns ins Schwitzen bringen. Nun ist das ein naturgegebener Prozess zur Regulierung der Körpertemperatur. Wenn sich jedoch unter den Achseln, auf Brust und Rücken feuchte Flecken ausbreiten, die Hände glitschig werden und die schwitzigen Füße in den Schuhen umherrutschen, ist das vielen Menschen unangenehm und auch peinlich. Manche sind davon mehr betroffen als andere.

Schuldnerberatung 086 31/376320

AIDS-Beratung: Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 08631/699310

Altötting, 08671/9 64 40

Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 08073/9 14 7581

VW Taigo Style

VW T-CrossStyle

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,5, au ßerorts 4,3, kombiniert 5,1, CO₂-Emissionen in g/ km: kombiniert 117, Effizienzklasse: B.

mtl.brutto nur2 €

z.B. 1,0 l48kW(65 PS) 5-Gang48kW

mtl. bruttonur3 € 199,-

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,5, au ßerorts 4,3, kombiniert 5,1, CO₂-Emissionen in g/ km: kombiniert 117, Effizienzklasse: B.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,7, au ßerorts 4,0, kombiniert 4,6, CO₂-Emissionen in g/ km: kombiniert 106, Effizienzklasse: B.

149,-

z.B. 1,0 lTSI OPF 81 kW (110PS), 7-Gang-DSG

mtl.brutto nur5 €

z.B.1,0l TSI OPF 81 kW (110PS), 7-Gang-DSG

mtl.brutto nur6 € 249,-

Lackierung: Reef Blue Metallic, Ausstattung: Anschlussgarantie, Laufzeit 3Jahre, max. Gesamtlauf leistung 100 000 km, IQ.DRIVE-Paket inkl. „Travel Assist“,Klimaanlage „Air CareClimatronic“ u.v.m.

z.B. 1,5 lTSI OPF 110 kW (150 PS), 7-Gang-DSG

z.B. 1,5 lTSI OPF 110 kW (150PS), 7-Gang-DSG

z.B. 1,0 lTSI OPF 70 kW (95 PS) 5-Gang 70 kW,

199,-

VW TaigoStyle

VW Polo Style

Lackierung: Deep Black Perleffekt, Ausstattung: Navi „DiscoverMedia“ inkl.“Streaming &Internet“, Telefonschnittstelle, DAB+, Sport-Komfortsitze vorn, IQ.LIGHT -LED-Matrix-Scheinwerfer u.v.m.

Lackierung: KingsRed Metallic Deep Black Perlef fekt, Ausstattung: Funchal 7J x18inAdamanti umsilber,Licht-und-Sicht-Paket, Telefonschnitt stelle, IQ.LIGHT -LED-Matrix-Scheinwerfer u.v.m.

Lackierung: Deep Black Perleffekt, Ausstattung: Anschlussgarantie, Laufzeit 3Jahre, Funchal 7J x 18 in Adamantiumsilber,DAB+, Sport-Komfortsitze vorn, IQ.LIGHT -LED-Matrix-Scheinwerfer u.v.m.

Lackierung: Visual Green Metallic, Ausstattung: Navi „DiscoverMedia“ inkl.“Streaming &Internet“, Telefonschnittstelle, DAB+, Sport-Komfortsitze vorn, IQ.LIGHT -LED-Matrix-Scheinwerfer u.v.m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0, au ßerorts 4,3, kombiniert 4,9, CO₂-Emissionen in g/ km: kombiniert 113, Effizienzklasse: B.

mtl.brutto nur4 € 199,-

mtl.brutto nur1 € 119,-

VW Taigo R-Line

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0, au ßerorts 4,3, kombiniert 4,9, CO₂-Emissionen in g/ km: kombiniert 113, Effizienzklasse: B.

Lackierung: Reflexsilber Metallic, Ausstattung: ACC, Winterräder (zusätzlich), 4Stahlräder 6J x16, Winterreifen 195/60 R16T,Sondermodell, Licht und-Sicht-Paket inkl. Fernlichtassistent u.v.m.

VW up!ACTIVE

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,5, außerorts 4,3, kombiniert5,1, CO₂-Emissionen in g/ km: kombiniert 117, Effizienzklasse: B.