Inn-Salzach blick - Ausgabe 43 | 2022

Am kommenden Montag ist Halloween und so gegensätzlich der bekannte

„Süßes oder Saures!“, so gegensätzlich zeigt sich auch die Liebe oder Nicht-Liebe zu diesem Spektakel. Man liebt es oder eben nicht. Dazwischen gibt es an landläufigen Meinungen nicht viel. Halloween leitet sich aus dem englisch-amerikanischen All Hallows Eve („aller Heiligen Abend“) ab und bezeichnet die Nacht vom 31. Oktober auf den 1. November, also Allerheiligen und wird als ein Fest gefeiert, das auf verschiedenen Volksbräuchen basiert. Dass der Ursprung des schaurig-schönen Grusel Festes bei den Kelten liegt und ziemlich wenig mit Süßigkeiten zu tun hat, dürfte dem ein oder anderen aber neu sein. Genauso wie die Tatsache, dass Halloween nicht überall

Wetter

Am Wochenende liegen die Höchst werte bei viel Sonnenschein meist über der 20-Grad-Marke, mit Föhn sogar bei 25 Grad. Nur gebietsweise ist es mal länger bewölkt. Zum Wochenstart sinken die Temperaturen, es bleibt mit 15 bis 21 Grad aber weiterhin sehr mild. Zur Wochenmit te kommt aber etwas Bewegung in die Wetterküche und Tiefs mit Wolken und Regenfällen nähern sich.

Zitat der Woche

Das perfekte

bläser.

Bärtl

Whuhuhu, Halloween! Süßes oder Saures rund um den Globus

Fortsetzung Titelseite

Weil dieser Tag über den ganzen Globus verstreut so unterschiedlich gefeiert wird, haben die Mehr-Erleben-Experten von holidayextras.de die besten Grusel-Destinationen zusammengestellt

Schaurig schön in Mexiko Dia de los Muertos, also der Tag der Toten, ist einer der wichtigsten mexikanischen Feiertage, an dem traditionell der Verstorbenen gedacht wird. Besonders imposant da bei: Die Farbenpracht Während es nicht nur bei uns eher düster und unheimlich in Sachen Farb wahl wird, findet in Lateinamerika eine regelrechte Farbexplosion statt. Ob die Dekoration, die Kostüme, das auffälli ge Make-up oder die Verzierung der Grabsteine mit bunten Blumen. Die Festivitäten sind für Me xikaner jedoch keinesfalls ein trauriger Anlass Denn sie feiern die ein malige Rückkehr der To ten an diesem Tag mit Musik, Tanz, Speis und Trank so pompös und farbenfroh wie wohl sonst nirgends auf der Welt.

Wenn Ihre Nerven die Führung überstanden haben, wartet auf Sie jedoch eine lebhafte Halloween-Party im Innenhof des mittelal terlichen Schloss-Ungetüms

InIrland wurde „All Hallow‘s Eve“erdacht, doch weltweit wirdjetzt Party g‘macht.

Mit „Süßes oder Saures“ wollen auch inBayern „Grusel-Kids“ den Brauch oft feiern Manchen Nachbarn nervtdas ungemein, „den Schmarrn aus Amerika lasst‘s bei mir bleim!“

Der Bärtl hingegen gfreitsischodrauf, undmacht, wenn es klopft, als Herr Frankenstein auf.

Verteilt grimmig blickend großzügig Gummibären, damit die kleinen Monster auch nichtsauer werden

Faktastisch

in den Zutaten „E120“

Wenn du bei einem

Farbstoff, der aus Schildläusen

wird. In Deutschland soll Cannabis

werden. Der Kauf und Besitz von bis zu 20 Gramm sollen straffrei bleiben und man soll bis zu 2 Pflanzen für den Eigenbedarf anbauen

Faktastisch.net

Gruseln mit Graf Dracula Transsilvanien allein beim Gedanken an die sagenumwobene Region in Rumänien läuft einem schon ein leichter Schauer den Rücken hinunter Wem das noch nicht reicht, für den haben wir die perfekte Halloween Feier gefunden: Auf Schloss Bran in Siebenbürgen, dem Wohnort Graf Draculas höchst persönlich. Los geht´s mit einer nächtlichen Tour durch die schaurigen Gänge, Gemächer und Verliese Doch seien Sie wachsam! Hinter jeder Ecke könnte ein unerwarteter „Schatten“ auf der Lauer liegen und für den ein oder anderen Schreckmoment sorgen

Back to the Roots nach Irland Wer dem Ursprung von Halloween auf den Grund gehen und diesen Tag so traditionell wie möglich feiern möchte, muss dagegen streng genommen nach Irland. Hallowe´en, wie das Fest hier geschrieben wird, entstand vor ca. 2 000 Jahren und markierte damals das Ende des Sommers. Es steht für den Eintritt in das Reich der Toten, die mit diesem Tag geehrt wurden. Passenderweise findet Europas größte Halloween Party bereits seit mehr als drei Dekaden in der nordirischen Stadt Derry statt Hunderttausende Besucher aus aller Welt kommen jedes Jahr an diesen Ort, um die Konzerte, den Festum zug und das pompöse Feuerwerk zu bestaunen. Wer es etwas kleiner und dafür traditioneller mag, ist jedoch wahrscheinlich auf dem Galway Aboo Hallo ween Festival oder dem Dubliner Bram Stoker Festival besser aufgehoben. Beide Städte zeichnen sich nämlich unter anderem durch besonders fantasie volle Paraden aus Besonders beeindruckend: Die riesigen und teils schauri gen Figuren, die der keltischen Mythologie entsprungen sind Auch unzählige Partys mit zum Teil etwas morbiden Highlights wie Geisterbeschwörungen oder Tarotkartenlegen finden sich hier in Hülle und Fülle.

Trick or Treat in Amerika

Auch wenn es nicht das eigentliche Ursprungsland des Schauerfestes ist, so hat Amerika doch einen großen Teil zu dem beigetragen, wie Halloween rund um den Globus heute zelebriert wird Kein Wunder, dass die USA gleich zwei absolute „Must-see“-

Happenings für alle Hallo ween und Gruselfans auf unserer Liste beisteuern: Da wäre zum einen die Hexenstadt Salem, welche ihre (eigentlich eher traurige) Berühmtheit durch die grausamen Hexenprozesse im Jahre 1692 erlangte Eben jene Ereignisse vor über 300 Jahren sind heut zutage jedoch ein wahrer Magnet für Touristen und Schauer-Begeisterte. Hier finden die sogenannten Salem Haunted Happenings in Form von unzähligen Séancen, Geister-Touren, Zombie-Walks, oder Besichtigungen von Spukhäusern und anderen heimgesuchten Plätzen statt Und das den ganzen Oktober lang! Klingt nach jeder Menge Kommerz? Es geht aber noch mehr, etwa in New York! Der „Big Apple“ darf auf der Liste der größten Festlichkeiten natürlich nicht fehlen. Warum?

Weil dort unter anderem eine der größten Hallo ween-Paraden der Welt mit über zwei Millionen Teil nehmen abgehalten wird Kostüme, wie man sie hier sieht, findet man sonst nur auf Cosplay-Veranstaltungen oder in Filmen.

Gewusst?

Der Ursprung von Halloween

Ursprünglich kam das Fest aus dem katholischen Irland: All Hallows‘ Eve war der Abend vor Allerheiligen, an dem man die Geister der Toten besänftigen und vertreiben musste. Aber auch keltische Wurzeln könnte das Fest haben: Das Ende des Sommers „Samhain“ feierten die Kelten ebenfalls an diesem Tag, an dem sich nach den Legenden die Geisterwelt und die Welt der Sterblichen begeg nen. Die irischen Auswanderer brachten den Brauch dann mit in die USA, wo er sich weiter verbreitete und zu einem der wichtigsten Feste wurde. Inzwi schen ist Halloween wieder nach Europa zurückgekehrt und wird auch hierzulande ger ne gefeiert.

Halloween

Öko-Modellregion Mühldorfer Land: Zweiter Baumpflanztag am 12. November

Wer hat Platz für eine Baumspende?

Anmeldung bis 31.10.2022

Die Premiere der Aktion „Wir pflanzen einen Baum“ der Öko-Modellregion Mühldorfer Land in Zusammenarbeit mit dem Landkreis Mühldorf a. Inn und zahlreichen Kooperationspartnern im vergangenen Jahr war ein voller Erfolg: Rund 3 000 Bäume wurden im Landkreis Mühldorf a. Inn im Rahmen der Aktion gepflanzt.

Der Vielfalt waren keine Grenzen gesetzt: Die Bandbreite reichte von Hof und Hutebäumen über Geburtsbäume, Sträucher für He cken bis hin zu Obstbäumen für Streuobst und Bäumen für eine Agroforstkultur An

diesen Erfolg will man heuer mit dem 2. Baumpflanztag am Samstag, 12. November, anknüpfen. Landrat und Schirmherr Max Heimerl be grüßt diese Aktion: „Wir hoffen, dass wieder mög lichst viele Bürgerinnen und Bürger einen Baum oder eine Hecke pflanzen und wir so eine Gemeinschaftsaktion mit nachhaltiger Wirkung für die Zukunft entstehen lassen.“ Rund um den Baumpflanztag gibt es ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm

Die Termine und alle weiteren Informationen zum Baumpflanztag sind online unter wirpflanzeneinenbaum.de zu finden

Die „Schutzgemeinschaft Deutscher Wald“ wird den Aktionstag mit Baumspenden unterstützen. Wenn Kommunen, Schulen, Vereine oder Privatpersonen für heimische Bäume und Sträucher Platz haben und sich für eine Baumspende interessieren, sollen sich diese bis 31 Oktober 2022 bei Rosa Kugler, Projektmanagerin der Ökomodellregion, telefonisch unter 0 80 81/93 79 51 oder per E Mail an rosa.kugler@ tagwerk.net melden. Vereine, Kindergärten, Schulen, Unternehmen, Organisationen sowie land und forstwirtschaft liche Betriebe sind eingeladen, ihre Aktion zu melden und nach der Pflanzung Fotos einzurei chen. Wer sich für die landkreisweite Baum pflanzaktion in seiner Gemeinde stark machen will, kann seine Idee im Rathaus melden oder an den organisierten Pflanzaktionen der Kommunen teilnehmen.

Waldkraiburg

Das 2001 gegründeteLudus Quartett hatsich neben dem klassischen Repertoire für Streichquartett eine Vielzahl an Werken der zeitgenössischen Musik erarbeitet.Erfolge beim„Luigi Nono-Wettbewerb,Turin“ und dem „Marco Fiorindo-Wettbewerb“ bestätigtenden frühen Erfolg des Quartettes

In Ihrem Programm„IDIOM“ stellt das Ensemble Werke vonBeethovenund Tschaikowsky den „Nordic Folk Tunes“ und der Komposition „Strum“ des Komponisten Jessie Montgomery(geb. 1981) gegenüber und nimmtdie Zuhörer auf eine faszinierende Klangreise durch die Zeiten mit.

Eine letzte Gelegenheit bieten die kommenden beiden Wo chenenden zum Besuch der Ausstellung „The Fiction of Property“, mit der die Städtische Galerie Waldkraiburg einmal mehr ihrem guten Ruf gerecht wird: Die großartige Schau versammelt bedeutende Malereipositionen aus New York seit den 1970er Jahren. Möglich macht das eine Koope ration mit der Kienzle Art Foundation Berlin. Die Ausstel lung rückt eine besondere Generation von New Yorker Künstlerinnen und Künstler, die zwischen 1936 und 1948 geboren wurden, in den Blick. Inzwischen berühmt und in großen Museen zu sehen, hat ten die Beteiligten einst per-

sönlich oder mit ihrer Kunst Anteil an den Bürgerrechtsbewegungen der 70er Jahre. Heute ist allen Positionen gemeinsam, dass die Werke jeweils sehr individuell gearbeitet sind. Dennoch oder vielleicht gerade deshalb treten die Arbeiten unterein ander und mit den Betrachtenden in einen intensiven Dialog. So lässt die Ausstellung die Bilder im Raum grandios miteinander korrespondieren und ermöglicht immer wieder neue, interessante Begegnungen

Bei freiem Eintritt ist die Ausstellung „The Fiction of Property“ noch bis 6. November geöffnet. Alle Infos unter galerie-waldkraiburg.de

Am Landratsamt wurden bei der Aktion im vergangenen Jahr insgesamt fünf Bäume gepflanzt. Ausgewählt wurden die Baumarten vom Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege Stefan Zimmermann (r.), der zusammen mit Landrat Max Heimerl diesen Baum setzte. Foto: Landratsamt Mühldorf a. Inn

„The Fiction of Property“: HighlightAusstellung noch bis 6. November

In Blick in die Ausstellung mit Werken (v.l.) Jack Whitten, Gary Stephan und Harriet Korman. Foto: Heiner Heine

Daimlerstraße

Programm

Preview: HUI BUH UND DASHEXENSCHLOSS Sonntag 15:30 Uhr/0.Wo/88 Min/FSK 6

BLACKADAM tägl. 17:30 &20:00 Uhr

FR/SA22:30 Uhr &SA/DI 15:00 Uhr & SO 14:45 Uhr

2.Wo/124Min/FSK 12/D-Box verfügbar

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 2 tägl. 17:00 Uhr &SA/SO/DI14:30 Uhr

5.Wo/103Min/FSK 0

RHEINGOLD tägl. 17:15 &20:15Uhr,SA22:00 Uhr

1.Wo/138Min/FSK 16

DIE MUCKLAS…UND WIE SIE ZU

PETTERSSON UND FINDUS KAMEN tägl. 17:00 Uhr &SA/SO/DI14:30 Uhr

2.Wo/75 Min/FSK 0

SMILE-SIEHSTDUESAUCH? tägl. 20:15Uhr &SA/SO22:45 Uhr

5.Wo/115Min/FSK 16/D-Box verfügbar

LYLE-MEIN FREUND,DAS KROKODIL tägl. 17:15 Uhr &SA/SO/DI14:45 Uhr

2.Wo/106Min/FSK 6

DER NACHNAME tägl. 17:45 &19:30Uhr,FR22:00 Uhr & SA/SO/DI15:30 Uhr/2.Wo/87 Min/FSK 0

HALLOWEEN ENDS tägl. 20:00 Uhr &FR/SA22:15 Uhr 3.Wo/111Min/FSK 18

MEINE CHAOSFEE &ICH DO/FR/MO/MI 17:30 Uhr, SA/SO/DI15:00 Uhr/3.Wo/89 Min/FSK 0

GUGLHUPFGESCHWADER SA/SO/DI17:30 Uhr/13.Wo/97 Min/FSK12

TAUSEND ZEILEN

Donnerstag 19:45 Uhr/5.Wo/93 Min/FSK 12 Arthouse: LIEBER KURT Dienstag20:15 Uhr/1.Wo/136Min/FSK 12

Preview: WERGRÄBT DEN BESTATTER EIN?

Mittwoch19:45Uhr/0.Wo/102 Min/FSK 12

Halloween-Preview: THE DEVIL´S LIGHT Montag 20:30 Uhr/0.Wo/94Min/FSK 16

Reservierung: 08638/34 48 oder www.cinewood.de

Montag: Ruhetag, Dienstag/Mittwoch: Kinotag Änderungen vorbehalten!

Aschau a. Inn Erneuerung der Eisenbahnüberführung

Seit Mai 2022 finden Bauarbeiten für die Erneuerung der Eisenbahnüberführung über die Jettenbacher Straße in Aschau a. Inn statt. Vom 29 Oktober, 1 Uhr bis 4. November, 4 Uhr wird nun im Rahmen diese Baustelle die Bahnstrecke zwischen Wasserburg a. Inn und Mühldorf a. Inn durchgängig gesperrt. Ein Schienenersatzverkehr wird eingerichtet. Die Jettenbacher Straße bleibt bis zur Fertigstellung der Straße, voraus sichtlich Herbst 2023, ge sperrt.

Die Südostbayernbahn (SOB) erneuert in diesem Streckenabschnitt zwei Brücken und setzt eine Brücke instand. Weiterhin werden Schwellen und umfangreiche Mulcharbeiten ausgeführt. Zudem wird die Brücke über die Jettenbacher Straße in diesem Zeitraum ab gebrochen und vorgefertigte Stahlbetonrahmen eingescho ben Die Arbeiten sind rund um die Uhr, auch nachts geplant. Während der Arbeiten kann es zu Staub- und Lärmbelästigungen kommen.

Für Anliegen der Anwohner stehen die Bauüberwachung, Mail: dejan.bolaric@db-eco.com oder die Projektleitung, Mail: marina.schlinsog@deutsche bahn.com zur Verfügung

Landkreis Mühldorf a. Inn: Wer beantwortet unseren Vereinen Fragen zu Festen und Veranstaltungen

Muss ich meine Veranstaltung genehmigen lassen? Was muss ich beachten, wenn ich Speisen und Getränke anbiete? Wann darf ich ein Feuerwerk abbren nen? Wer mit seinem Verein ein Fest oder eine Veranstaltung organisieren will, steht vor einer Fülle an Fragen. Antworten gibt es bei der Koordinierungsstelle „Runder Tisch für Vereine“ im Landratsamt Mühldorf a. Inn, die sich um jugend oder gesund heitsrechtliche Fragestellungen genauso kümmert wie um Anliegen zum Straßenverkehrs-, Spreng stoff- oder Lebensmittelrecht.

„Den Vereinen steht ein Ansprechpartner im Land-

ratsamt zur Seite, der die Verantwortlichen bei der Vorbereitung und Durchführung von Festivitäten unterstützt und rechtliche Fragen klärt“, sagt Landrat Max Heimerl. „Im Idealfall lassen sich so für die Ehrenamtlichen unnötige Telefonate und E-Mail-Anfragen vermeiden.“

Zudem fungiert die Koordi nierungsstelle als Schnittstelle zu den jeweiligen Gemeinden, die je nach Art und Umfang der Veranstaltung ebenfalls für rechtliche Belange wie zum Beispiel im Bereich „Öffentliche Sicherheit und Ordnung“ zuständig sind Das Angebot an die Vereine reicht von Anfragen zu bestimmten Themen bis hin

zur Durchführung eines Besprechungstermins mit allen beteiligten Stellen im Landratsamt

Anfragen sind an das Funk tionspostfach vereine@lra mue.de möglich. Telefonisch ist die Ansprechpar tnerin der Koordinierungs stelle, Barbara Roßmann, je weils dienstags und mitt wochs von 9 Uhr bis 12 Uhr telefonisch unter 0 86 31/ 69 97 05 zu erreichen.

Die wichtigsten Fragen zu dem Thema werden auf der Homepage des Landratsamtes unter lra-mue.de/vereine beantwortet. Dort findet sich unter anderem ein „Leitfaden für Vereinsfeiern“, den die Bayerische Staatsregierung herausgege ben hat

Sportvereine und Co. sind wichtig für den gesellschaftlichen Zusammenhalt. Wer aber mit seinem Verein ein Fest oder eine Veranstaltung organisieren will, steht oft vor einer Fülle an Fragen. Antworten gibt es im Landratsamt Mühldorf a. Inn.

Foto: Dimitris Vetsikas

Verkehrsentwicklungsplanung in Waldkraiburg: Die Bürger sind zur Mitsprache aufgerufen

Prüftag

Die Stadtverwaltung Wald kraiburg lädt am Montag, 7. November, alle interessier ten Bürger zur Mitwirkung an der Verkehrsentwicklungsplanung ins Haus der Kultur, großer Saal ein. Beginn ist um 19 Uhr

Was ist die Verkehrsentwicklungsplanung?

Ein Verkehrsentwicklungsplan ist ein Instrument der Verkehrsplanung. Er enthält Ziele, Leitvorgaben und Maßnahmen für den Ausbau der Verkehrsinfrastruktur und dient als Orientierungshilfe für Verwaltung, Politik, Planungsbüros sowie Bürgerinnen und Bürger. Häufigste Zielvorstellung ist meist die Verminderung, Verlagerung und Steuerung des Verkehrs aufkommens einer Stadt und ihrer angrenzenden Regionen Durch eine möglichst nachhaltige Mobilitätsgestaltung soll die Lebensqualität

verbessert und der Umwelt schutz erhöht werden

Die Verkehrsentwicklungsplanung erfolgt grundsätzlich verkehrsträgerübergreifend, das heisst, es werden sowohl die Belange des flie ßenden und des ruhenden Kfz-Verkehrs als auch die Belange des ÖPNV und des Radfahrer- und Fußgängerverkehrs berücksichtigt.

Wie funktioniert die Verkehrsentwicklungsplanung?

Im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit, insbeson dere durch die Bürgerinnen und Bürger selbst, können vor allem Mängel und Defi zite, Vorschläge und Wün sche eingebracht werden Diese werden im weiteren Planungsprozess abgewo gen und können somit auch in den Verkehrsentwicklungsplan einfließen Dabei werden sich auch Möglich keiten zur Diskussion und

Grafik: Schlothauer&Wauer

zum Informationsaus tausch mit der Verwaltung und dem Verkehrsplaner team ergeben.

Wie läuft die Veranstaltung ab? Nach einer kurzen Vorstellung des Projekts „Verkehrsentwicklung plan Waldkraiburg“ besteht die Möglichkeit sich aktiv einzubringen. An Stellwänden mit Übersichtskarten können eigene Anmerkungen und Anregungen zu verschiedenen Teilbereichen des Verkehrsgeschehens gegeben werden Eine Gelegenheit, aktiv an der Gestaltung des zukünftigen Verkehrs und der Mobilität in Wald kraiburg mitzuwirken Sowohl die Verwaltung als auch das Verkehrsplanerteam freut sich auf eine rege Beteiligung.

Waldkraiburg

Gewinnerziehung auf dem Wochenmarkt

ganzen Oktober über konnten Marktkunden in Wald kraiburg fleißig Lose sammeln und an einem Gewinnspiel teil nehmen. Am Samstag, 29. Ok tober, und Mittwoch, 2. November, jeweils um 10 Uhr finden die Verlosungen der drei prall gefüllten Taschen mit frischen Marktprodukten statt.

ganzen Monat lang konnten die Kunden doppelt von ih rem Markteinkauf profitieren. Zum einen natürlich von der guten, frischen Ware, zum an deren von der Teilnahme an

der Losaktion. Ab einem be stimmten Einkaufswert erhiel ten sie direkt am Marktstand ein Los, welches sie ausgefüllt in die Lostrommel geben konnten. „Treue Marktkunden haben durch viele Lose, die sie erhalten haben, natürlich die größte Chance auf den Gewinn“, erklärt Eva-Maria Kamrad, Niederlassungsleiterin der Deutschen Marktgilde für die Region. Der Wochenmarkt findet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 12.30 Uhr auf dem Sartrouvilleplatz statt.

Grusel-Fans aufgepasst! Aufgrund der überwältigenden Erfolge der Mühldorfer Schnitzeljagden des Jugendzentrums M24, wird es am HalloweenMontag eine weitere Aktion geben: Mission Halloween. Gestartet werden kann am 31 Oktober, zwischen 10 Uhr und 17 Uhr. Rechnet mit einer Dauer von 1 bis 2 Stunden. Geeignet ist die Rätselrallye für alle Interessierten ab dem Grund-

schulalter. Ab zirka 11 Jahren kann die Tour auch ohne Be gleitung eines Erwachsenen gemacht werden und sogar jung gebliebene Erwachsene dürfen an der „Mission Halloween“ beteiligen ein Halloween-Vergnügen für die ganze Familie.

Aber Vorsicht! Diesmal gibt es einen echten Informanten: ein Agent. Von ihm erhaltet ihr un terwegs Unterstützung. Falls

für Grusel-Fans

ihr unterwegs doch auf die falsche Fährte geratet oder Fragen habt, könnt ihr uns über WhatsApp unter 0170/7631069 oder telefonisch unter 0 86 31/ 16 57 51 erreichen. Wer alle Rätsel löst, hat sich eine Be lohnung verdient. Für die Mis sion werden ein Kompass, ein Spiegel, ein Handy sowie ein klares Köpfchen und viel Freude am Rätseln benötigt. Die Teilnahme ist kostenlos

Mühldorf

Der Förderverein Haus der Be gegnung e. V. in Mühldorf konnte Anfang Oktober bei seiner Jahreshauptversammlung das 30jährige Bestehen feiern.

Gegründet im Jahr 1992 mit dem Ziel, die Existenz des of fenen und lebendigen Familienzentrums im Haus der Begeg nung zu sichern, trägt der Förderverein seither einen wichtigen Teil zur Finanzierung

des umfangreichen Angebotes bei. Für junge Familien gibt es hier unterschiedliche Elternbildungskurse, Kinderbetreuung oder Eltern-Kind-Gruppen.

Alleinerziehende, behinderte Menschen, sowie Menschen aller Generationen in schwieri gen Lebenslagen finden Rat, Hilfe und Anschluss, unter an derem auch in unterschiedlichen Selbsthilfegruppen.

Weihnachten auf Schloss Amerang

12 Metern Höhe statt Auf dem Programm steht am Freitag, 9. Dezember, um 15.30 Uhr und 19 Uhr ein „Adventssingen“ mit den Riederinger Hirtabuam und Weisenbläsern sowie den Perlseer Dirndln.

In der Vorweihnachtszeit öffnet Schloss Amerang wieder seine Pforten zum stilvollen Speisen und für fünf Weihnachts konzerte am 3 Adventswochenende, 9./10./11 Dezember, nachmittags und abends

Neu ist die „Alte Remise“ mit Panorama-Terrasse. Der stilvoll renovierte Raum bietet Platz zum Feiern für bis zu 180 Personen Ein idealer Ort für Weihnachtsfeiern. Bei den Adventskonzerten gibt es hier ab 14.30 Uhr bis zur

jeweiligen Pause Glühwein, Prosecco und Lebkuchen, aber auch Herzhaftes wie ein Brotzeitbrettl, eine winterliche Suppe, glasierten Spanferkelbraten mit Kartof felknödel und Blaukraut.

Als Dessert lockt eine Lebkuchen-Mousse mit Rumkirschen Alles auch für Nicht-Konzertbesucher.

Mitsingen und Genießen

Die Weihnachtskonzerte finden im romantisch illuminierten und geheizten Re naissance-Arkadenhof mit der luftigen Überdachung in

Am Samstag, 10 12 De zember, gibt es um 15.30 Uhr ein großes Familienkonzert unter dem Motto „Papageno feiert Weihnachten“. Durch das Programm führt Bariton Fernando Araujo, der auch zum Mitsingen einlädt Ein idealer Nachmittag für Kinder und Eltern.

Am Sonntag, 11 und 12 Dezember, wird es um 15.30 Uhr und 19 Uhr festlich mit einer „Weihnachtlichen Operngala“ Dazu natürlich Weihnachtslieder und das 8-sprachige „Stille Nacht“. Karten gibt es im Schloss Büro, Schloss 1, Amerang, Montag bis Freitag, von 9 Uhr bis 12.30 Uhr, Telefon 08075/919299, E-Mail: konzerte@ schlossamerang.de. schlossamerang.de

Konzert im Haberkasten: Caty and the Choogle Rockers spielen die größten Hits von „CCR“

In Mühldorf wohlbekannt: die Choogle Ro ckers? Allerdings kommen nicht die Creedence Choogle Rockers, mit Leadsänger Tom Lehner, sondern diesmal wird Ka tharina Fischer, die Powerfrau aus Kötzting, am Mikrofon stehen Aber auch ihr gelingt es überzeugend die markante Stimme von John Fo gerty zu Gehör zu bringen und so den unverwechselbaren Klang der Creedence Clearwater Revival-Titel und das damit verbunden CCR-Feeling aufleben zu lassen. CCR-Fans dürfen sich den Auftritt am Samstag, 5. November, im Haberkasten auf gar keinem Fall nicht entgehen lassen.

Bei diesem CCR-TributeKonzert dürfen natürlich

Hits wie „Hey Tonight“, „Bad Moon Rising“, „Up around the Bend“, „Have you ever seen the Rain“ und „Proud Mary“ nicht fehlen Karten gibt es im Kulturamt der Kreisstadt

Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon 0 86 31/61 26 12, unter haberkasten.de sowie an allen Vorverkaufsstellen von Inn-Salzach Ticket (inn-salzach-ticket.de), Reservix und München Ticket

„Caty and the Choogle Rockers“ bringen uns den Klang der „Creedence Clearwater Revival“ in die Stadt. Pressefoto

in der

Stilvoll die Vorweihnachtszeit in der„Alten Remise“ genießen.

Mitglieder des Förderverein Haus der Begegnung e.V. . Pressefoto

der Krise ins Glück

„Von der Krise ins Glück und zurück? Familie mittendrin!“ lautete der Titel der Veranstaltung, zu der KoKi Netzwerk frühe Kindheit aus dem Amt für Jugend und Fa milie Fachkräfte aus den frühkindlichen Einrichtungen und Beratungsstellen im Landkreis in den Haberkasten einlud. Erstmals wurde die Veranstaltung auch per YouTube Live Stream übertragen

Die aktuellen Herausforderungen für Familien werden zunehmend vielfältiger: Fa milienformen, Paarbeziehung und Elternschaft haben sich verändert und sind mit hohen Erwartungen verbunden Zusätzlich brachte die Corona-Pandemie Familien durch die Vielzahl an Einschränkungen an die Grenze ihrer Belastbarkeit. Beim Netzwerktreffen standen deshalb die Fragen im Mittelpunkt, wie sich die

Veränderungen auf das Fa milienleben auswirken und welche Bedeutung die letzten Krisen-Jahre für die früh kindliche Gesundheit und Entwicklung von Kindern haben?

Dazu holten sich die Veranstalter zwei Expertinnen ins Boot: Dr Alexandra Langmeyer, Leiterin der Fach gruppe „Lebenslagen und Lebenswelten von Kindern“ am Deutschen Jugendinstitut e.V. in München, ging in ihrem Vortrag auf die Veränderungen im Familienleben und dessen Rahmenbedin gungen ein. Sie thematisierte die Herausforderungen der Vereinbarkeit von Berufs und Familienleben von Müttern und Vätern und referierte über das Familienleben in besonderen Lebenssituationen wie Armut, Migration, aber auch während der Corona-Pandemie Neben den Auswirkungen der

Thema: Rheumatische SchmerzeninGelenken,Muskeln undKnochen

und zurück? Familie mittendrin!“

Veränderungen auf die El tern arbeitete sie insbeson dere auch die Bedeutung für die Kinder heraus.

Dr Anna Friedmann, stellvertretende wissenschaftliche Leiterin am Lehrstuhl für Sozialpädiatrie der Technischen Universität München, beleuchtete in ihrem Referat anhand von zahlreichen Studiendaten die Auswirkungen der Krise auf die frühkindliche psychische Gesundheit, auf die sozial-emo tionale, kognitive und moto rische Entwicklung von Kleinkindern Anschließend stellte sie ihre Ergebnisse in den Kontext auf das gesamte familiäre Wohlergehen und gab Tipps, welche Schutzfaktoren bei Familien jetzt relevant sind und gestärkt werden sollten. Beide Refe rentinnen waren sich einig, dass sich die Auswirkungen der Pandemie auf Eltern und Kinder bereits jetzt erken-

Medizin

Knieschmerzenin

Wenn die Tage kühler undungemütlichwerden, kriechtdie feuchteKälte oft sprichwörtlichindie Knochen. Vorallem Menschenmit rheumatischen Gelenk beschwerden habenbei nasskal temWettermeist noch stärkere Beschwerden.Dochwas tun, wenn dieseGelenkschmerzen zumtäglichen Begleiterwer den? Zahlreiche Betroffenever trauen seit Langem aufspezielle ArzneitropfennamensRubaxx (Apotheke, rezeptfrei).

Dieser Arzneistoff hatesinsich!

DerinRubaxx enthaltene Arzneistoff ist nicht nurwirksam beirheumatischen Schmerzen, sondernverschafft auch Linderungbei Folgen vonVerletzungenund Überanstrengungen. Die Tropfen zeichnen sich zudem durchguteVerträglichkeitaus: Wechselwirkungenmit anderen Medikamenten oder schwereNebenwirkungen sindnicht bekannt.

DasRubaxx Wirkprinzip

Durchdie Darreichungsformals Tropfen wird derWirkstoff in Rubaxx

nen, aber noch schwer abschätzen lassen. Deutlich wurde in den letzten Jahren, dass die Anfor derungen an Eltern in Bezug auf Förderung, Erziehung und Bildung stetig stiegen. Gleichzeitig wird beobach tet, dass sich die individuel len Ressourcen reduzieren. Im Pandemieverlauf stieg der Elternstress nachweislich an Wissenschaftliche Ergeb nisse belegen bereits jetzt Auswirkungen auf die kognitive und soziale Entwick lung insbesondere bei Kindern unter einem Jahr Aus Sicht der Expertinnen braucht es jetzt einen guten Blick auf die psychosoziale Belastung von Familien. Dies erfordert unter anderem eine an die Familien und ihre Le benslagen angepasste Infra struktur Um die ElternKind Beziehungen zu stärken, braucht es die emotionale Verfügbarkeit der El

tern. Familien sollten auch dafür sensibilisiert werden, welchen Einfluss die Mediennutzung auf die Eltern Kind- Interaktion hat.

Im anschließenden Podiumsgespräch mit den Referentinnen und mit Fachkräften aus dem Netzwerk Frühe Hilfen im Landkreis Mühldorf a.Inn wurden die wissenschaftlichen Erkenntnisse mit den praktischen Erfahrungen verknüpft und auf die Situation in Mühldorf vor Ort übertragen. Diskutiert wurde zudem, welchen Beitrag das Netzwerk frühe Hilfen leisten kann, um Fa milien gut zu begleiten

Die anwesenden Fachkräfte waren sich einig, dass es nun notwendig ist, die Familien emotional gut zu begleiten und ihnen Begegnungsangebote in Präsenz und vor Ort zur Verfügung zu stellen.

Lesen Sie weiter unter blickpunkt.com/von-der-krise-ins-glueck.

Wasbei Schlafstörungen wirklich hilft

Mehr alsdie Hälfteder Deutschen hat aktuellProblemebeimEinschlafen und rund70% leiden unterDurchschlaf problemen. Betroffenekämpfen mitanhal tender MüdigkeitoderErschöpfung und sind am Taggereizt undunkonzentriert. LangfristigkönnenProbleme beim Einoder beim DurchschlafenunserenKörper sogarschwächen undihn anfälliger für Krankheitenmachen.

Entspanntdurch dieNacht, erholtinden Tag

Bewiesene Wirksamkeitohne Gewöhnungseffekt

direktüberdie Schleimhäuteaufgenommen. Die schmerzlinderndeWirkung kann sichsoohneUmwege entfalten. Ein weiterer Vorteil: Dank der TropfenformlässtsichRubaxx je nach Verlaufsformund Stärke

Schmerzen

Experten zufolgeist es so,dassBetroffene oft denken, dass sie „nur“schlechtschlafen können.ImSchlaflabor zeigtsichjedoch meist: Wermorgens gerädert aufwacht,hat nachts keine erholsame Tiefschlafphase gehabt.Wer also endlichwieder erholsam schlafen möchte,solltelautExpertenauf einSchlafmittel setzen, das den natürlichen Schlafrhythmusnicht stört, dieTiefschlafphasebewahrtund das Durchschlafen fördert. Um Schlafstörungenwirksam zu behandeln, sollte einSchlafmittel daher nichtnur beim Einschlafen helfen, sondernvor allemauchdas Durchschlafenfördern. Undgenaudas leis tetBaldriparan –Stark fürdie Nacht.

Seit über 65 Jahren empfehlenExperten das pflanzlicheArzneimittel Baldriparan–Starkfür dieNacht.Denndie Wirksamkeit desBaldrians istwissenschaftlich in Studien belegt 2 NurSchlafmittel, dieausreichendBaldrianwurzelextrakt enthalten, können beiSchlafstörungen nachweislich helfen.Baldriparan enthältextra hoch dosierten Baldrianwurzelextrakt.

ldriparan Starkfür die Nacht

„Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne“ ist eines der beliebten Martinslieder, die beim Laternenumzug gesungen werden. Der von der Aktionsgemeinschaft Handel und Handwerk in Waldkraiburg organisierte Martinszug startet am 6. November, um 17 Uhr am Volksfestplatz und endet am Sartrouville-Platz.

Am Ende des Laternenumzugs, sich alle auf einem

Der von der Aktionsgemeinschaft Handel und Handwerk in Waldkraiburg organisierte Martinszug am Martinssonntag, 6. November, hat seit Jahren seine eigene Choreografie. Zum Auftakt des Martinszuges um 17 Uhr am Waldkraiburger Volksfestplatz werden Bürger und Besucher in Richtung Sartrouville-Platz spazieren angeführt von Schauspielern, die den Heiligen Martin auf seinem

willige Feuerwehr wird die Straßen für den stimmungsvollen Umzug sperren und die Geschäftsleute werden im Anschluss an das Spektakel Martinsbrot der Bäckerei Pötzsch verteilen. Aber auch vor dem Martinszug lohnt sich an diesem verkaufsoffenen Sonntag der Stadtbummel: In Waldkraiburg sind die Geschäfte von 13 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Und wer zwischendurch eine Pause braucht, und vorausFreien Heilige einem gefeiert. Symder verwird Dunkelheit mit einem Umzug gepflegt. vom Martin ist erzählt: klirrend soll begegnet anhatte MenBettler helfen. und anderes Maneigenen zwei Hälfte geben.

Großer Martinszug in Waldkraiburg

Weihnachtsfeiern

planen

Das Festessen an Weihnachten

Entspannt genießen im Restaurant

Servicekräfte

Die Zeit scheint immer schnelllebiger und hektischer zu werden, Anfor derungen im Alltag und Beruf steigen, Trends kommen und gehen im Rekordtempo. Wie ein Fels in der Brandung erscheint da vielen das Weihnachtsfest mit seinen meist jahrzehnteal ten Traditionen. Besonders beim Thema Essen werden in zahlreichen Familien lieb gewonnene Rituale gepflegt.

Ohne großes Festessen geht es für die allermeis ten einfach nicht. Und damit zur besinnlichen Zeit kein Stress auf kommt, sollte man das Festessen im Restaurant planen Im weihnachtlichen Ambiente zaubern

Vor Weihnachten hat man genug Stress mit dem Kauf und Einpa cken der Geschenke und den Vorbereitungen auf die Festtage. Da ist jeder froh, wenn er sich Heiligabend nicht auch noch stundenlang in die Küche stellen und Rezepte wälzen muss. Foto: pixabay

Unsere urige und gemütliche PALERMO-Almhütte steht für Eure privaten Anlässe und für Firmenevents unter Einhaltung der aktuellen „2-G-Corona Regeln“ zur Verfügung !

Ab

Bitte reservieren Sie bei uns rechtzeitig.

bei uns rechtzeitig.

Das Mittagsangebot gilt nicht für Gerichte aus der Wochen- oder Tageskarte!

Besuch Fam. Al Jadou mit Team!

die Wirtsleute ein perfektes Menü. Doch allzulange sollte man mit der Reservierung nicht

mehr warten, damit man noch einen Platz in seinem Lieblingsrestaurant ergat tern kann

Weniger Weihnachtsstress, mehr Genuss

So schön Weihnachten auch ist, die festliche Zeit bringt doch einige Belastungen mit sich ganz besonders für die Gesundheit. Geschenkejagd, Jahresabschlüsse und Feiertagsvorbereitungen fordern die Kräfte Weihnachtsmarktbesuche mit Glühwein und Würstchen, Plätzchengenuss sowie üppige Festmähler setzen den Verdauungsappart unter Druck. Ein echter Stresstest für Körper und See le Apotheker Dirk Vongehr aus Köln rät darum, sich entsprechend auf die Feiertage vorzubereiten: „Schon im Vorfeld sollte man versuchen, den Stress zu reduzieren. Die Menschen projizieren oft zu viel in die Weihnachtszeit hinein. Alles soll perfekt sein.“ Selbst in der Nacht über legen wir, was noch alles zu erledigen ist „Das sorgt vermehrt für Schlafprobleme“, weiß der Experte. Er empfiehlt, sich eine Liste zu schreiben und diese

nach und nach abzuarbeiten So behält man den Überblick und bleibt gelas sener Wichtig ist dabei auch eine gute Balance zwischen Ruhe und Aktivität. Hilfreich sind etwa gezielte Atemübungen, Yoga, Meditation und ausreichend Schlaf. Und für Bewegung sorgen leichte Ausdauersportarten wie ein Spaziergang mit der ganzen Familie nach einem üppigen Menü Um sich hierbei nicht auch noch zusätzlich unter Druck zu setzen und den ganzen Tag hinter dem Herd zu verbringen, bietet

es sich an die Zeit mit Freunden und Familie zu genießen und sich rechtzei tig im Lieblingsrestaurant einen Platz zu reservieren. Aus Rücksicht auf Magen und Darm gilt es, beim Genießen nicht zu übertreiben. Glühwein, haufenweise Plätzchen und Braten rächen sich oft schnell hier hilft etwas Mäßigung Vorab können Magentropfen mit Bitterstoffen oft für bessere Verträglichkeit sorgen. Und wenn es doch einmal zu viel war, kann ein Mittel gegen Sodbrennen lindern, wie der Apo theker erklärt.

Foto: Karolina Grabowska

Wer heuer im Ehringer Hof seine Weihnachtsfeier abhalten will, der sollte sich beeilen, denn: „Die Wochenenden sind schon fast alle weg“, erklärt Michaela Wegscheider Nachvollziehbar, zumal ihr Mann Hermann als gebürtiger Tiroler die Gäste gerne mit herzhaften Spezialitäten kulinarisch bestens verwöhnt Das beginnt schon im Hotel (30 Betten) mit dem Schlemmerfrühstück und setzt sich im Restaurant zum Beispiel beim wöchentlich wechselnden Mittagsangebot von Mittwoch bis Freitag fort Zur Tagessuppe gibt es da zwei Fleischvarianten, ein vegetarisches Gericht, drei Vorschläge aus dem Bereich „G‘sund und vital“ sowie die „Dauerbrenner“ Teufelstoast, Schnitzel und Currywurst zur Auswahl Ergänzt wird das Speisenangebot vom Schnitzelabend jeden Freitag ab 17.30, bei dem etwa zehn verschiedene Variationen des Klassikers auf der Karte

stehen Ebenfalls sehr beliebt bei den Gästen ist das Sams tagsangebot Krustenbraten mit Semmelknödel und Salat so lange der Vorrat reicht Montag und Dienstag hat das Restau rant Ruhetag.

Jetzt da die stade Zeit naht, bereichern bald Wildgerichte und Ente die Speisekarte im

Ehringer Hof. Schon bald wird gleich am Eingang und im Restaurant weihnachtliche Dekora tion für die richtige Einstim mung auf das Weihnachtsfest sorgen. Für Ihre Feierlichkeit im Ehringer Hof bietet das Restaurant Platz für bis zu 120 Personen. Und als besonderer Service ist natürlich auch die

Anschlussbuchung von Über nachtungen im Hotel möglich. Bleibt nur noch eines zu klären: Wie feiern Michaela und Hermann Wegscheider denn selbst den Heiligen Abend privat? „An Weihnachten kommt die Familie zusammen und dann gibt es immer das „Standard-Schnitzel“ mit Kartoffel-Gurken-Salat

oder Mayonnaise-Salat“, verrät uns Michaela.

Reservieren können Sie Ihre Feierlichkeit im Ehringer Hof immer Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 13.45 Uhr und auch von 17 bis 21 Uhr unter der Telefonnummer 0 86 31 67 44

oder per E-Mail an: info@ehringer-hof.de

UniTrail GmbH in Mühldorf ent

Das mittelständische Unternehmen Josef Bock Edelstahl & Metall in Mühldorf a. Inn steht mustergültig für Qualität, Zuverlässigkeit und Innovationen in der Edelstahl- und Metallverarbeitung Weitere Erfolgsfaktoren sind die Spezialisierung in der

Idee umgesetzt: die Anfertigung des universell einsetzbaren Pkw-Anhängers UT1. Der bayern und deutschlandweite Vertrieb des korrosionsbeständigen, platzsparenden und erweiterbaren Tiefladers ist angelaufen, der euro päische Vertrieb ist avisiert.

esten Standards eingerichtet, mit modernster CADTechnik ausgestattet und nach EN 1090 1-2-3 EXC 2 zertifiziert Das Metallbau unternehmen plant, fertigt und montiert termingerecht Stahlkonstruktionen in allen gängigen Metallvarianten für gewerbetreibende Auftraggeber aus Industrie und Handwerk im Umkreis von 150 Kilometern um die Kreisstadt.

Wertschöpfung und der Fokus auf bestimmte Marktsegmente. So hat der 55-jährige Metallbaumeister und Inhaber Josef Bock jüngst mit der UniTrail GmbH als Spin-off eine besondere

Josef Bock Edelstahl & Me tall ist in Südostoberbayern bekannt für hochwertige Edelstahl und Metallverarbeitung Dazu gehören beispielsweise Grundstücksumzäunungen aus Metall, Absturzsicherungen und Treppengeländer aus Edel stahl, Tore mit Sichtschutz, Wintergartendächer sowie Vordächer aus Edelstahl und Glas. Der 2006 von Me tallbaumeister Josef Bock in Ampfing gegründete Gewerbebetrieb konnte stetig ex pandieren und beschäftigt heute 18 hoch qualifizierte Fachkräfte auf dem 7 000 Quadratmeter großen Betriebsgelände Am Industriepark 6-8 in Mühldorf a.Inn.

Die Werkstatt ist nach neu

Das Know-how in der Edel stahl- und Metallverarbeitung fließt seit März auch in ein erfolgreiches Spin-off: die UniTrail GmbH am Industriepark 8. Diese fertigt kompakte, platzsparende und erweiterbare Pkw-Anhänger Der hier entwickelte und gefertigte UT1-Anhänger kann mit über 600 Kilo gramm beladen werden, benötigt dennoch nur etwa 1,3 Quadratmeter Platz. Erweitern lässt er sich unter anderem mit Schubladen, Mo torrad-Rampe, Fahrradschienen, Auffahrrampe und Bordwänden Im Gespräch mit Dr Olaf Konstantin Krueger veranschaulicht Josef Bock sein Erfolgskonzept, erläutert die Arbeitsweise von Konstrukteuren und Montagepersonal und erklärt den Vorteil der UniTrail-Innovation.

Krueger. Josef Bock Edel stahl & Metall plant, fertigt und montiert seit 2006 unterschiedliche Stahlkonstruktionen in allen gängigen Metallvarianten. Zu Ihren Kunden zählen gewerbetreibende Auftraggeber aus In dustrie und Handwerk. Sie gelten als kompetenter und

twickelt neuartigen Anhänger

verlässlicher Partner für präzise Edelstahl und Me tallverarbeitung. Solch ein Renommee muss erarbeitet werden, ist Ansporn und Verpflichtung zugleich. Wie wurde aus dem früheren Ampfinger Ein-Mann-Betrieb das heutige mittelständische Unternehmen in Mühldorf a.Inn?

Bock. Erste Voraussetzung für diesen Erfolg ist konsequentes Qualitätsmanagement: Kunden-, Mitarbeiter und Prozessorientierung, präventives Verhalten und ständige Verbesserung. Zweite Voraussetzung ist die stets faire und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Händlern und Kunden So füllen sich auch ohne viel PR die Bücher mit Aufträgen.

Krueger. Die Metallerzeugnisse der Josef Bock Edel stahl & Metall reichen bei Edelstahl, Metall und Me tallbau von Treppen und Geländern über Dächer, Carports und Balkone bis hin zu Toren und Zäunen. Wie verläuft ein typischer Auftrag?

Bock. Mein Telefon steht selten still. Doch für Anfra gen und Aufträge ist es alle mal besser, sich per E-Mail an uns zu wenden. Geht der Kunde auf unser Angebot ein, werden Einzelheiten im persönlichen Gespräch geklärt. Im Metallbau kann die Ausführung bei Liefereng pässen bis zu zwölf Wochen dauern

Krueger. Josef Bock Edel stahl & Metall bietet sowohl Serienanfertigungen als auch individuelle Sonderlösungen an So setzt das hausinterne Konstruktionsbüro jeden Wunsch ihrer Kunden um Inwieweit erfolgt die Konstruktion ausschließlich digital

und das Arbeiten Cloudbasiert?

Bock. Jeder Auftrag wird elektronisch gezeichnet und mit dem Kunden digital abgestimmt. Wir beachten bei der Verarbeitung personenbezogener Daten die Regelungen der EU-Datenschutzgrundver ordnung, arbeiten ohne

Krueger Über ein Spin off, die UniTrail GmbH, bieten Sie neuerdings einen besonderen Pkw-Anhänger an: den UT1. Er wird in Handarbeit aus hochwertigem Edelstahl und Aluminium gefertigt, was außergewöhnliche Korrosionsbeständigkeit garantiert. Mit seinen kompakten Maßen von 2 × 2,03 Metern passt der UT1 in jede Garage und benötigt nur 1,3 Quadratmeter Raum Wie kamen Sie auf die Idee der Konstrukti on eines universellen Anhängers?

Cloud und schützen unse re Server bestmöglich vor Cyberangriffen.

Krueger. Josef Bock Edel stahl & Metall hat als weiteres Standbein den Laserschnitt und die Blechbearbeitung. Wann setzen Sie Ihren CNC-Laser bevorzugt ein? Bock. Mit unserem CNCLaser haben wir in Mühl dorf a.Inn ein Alleinstel lungsmerkmal. Mit ihm können wir Stahl in Stärke von 0,5 mm bis 20 mm schneiden, Edelstahl von 0,5 mm bis 15 mm und Aluminium von 0,5 mm bis 10 mm. Dabei reichen die Plattenmaße von 1 500 mm bis 3 000 mm. Der Laser schneidet Rohre im Durchmesser von 20 mm bis 220 mm sowie Vierkantrohre von 20 × 20 mm bis 200 × 200 mm in Stahl, Edelstahl und Aluminium Die CNC-Abkantpresse kantet Stahl, Edel stahl und Aluminium von 0,5 mm bis 8 mm. So bau en, schweißen und lasern wir für die Industrie komplette Gehäuse, beispielsweise für Pumpen und Biogasanlagen. Unser Laser läuft quasi non-stop.

Bock. Mit der Konstruktion des UT1 sollte zu nächst ein „gewichtiges“ Problem gelöst werden: Wie können Pedelecs und E-Bikes sicher mit dem Pkw transportiert werden? Lesen Sie weiter auf Seite 14.

Durch optionales Zubehör lässt sich beispielsweise ein Quad oder auch zusätzlich zwei weitere Fahrräder sicher transportieren.

Josef

Bock. Während klassi sche Fahrräder im Durchschnitt 15 kg wiegen, bringen die elektrisch angetriebenen Pendants bis zu 30 kg auf die Waage. Das Mehrgewicht kommt von Akku und Motor: Bei einer Leistung von 400 kWh liegt es bei circa 2,5 kg, bei 800 kWh schon bei knapp 5 kg Außer Mehrgewicht haben EBikes auch größere Maße als Standardfahrräder, etwa einen breiteren Rahmen, und kosten mehr, im Schnitt zwischen 2 500 und 3 500 Euro. Jeder Transport ob auf dem Autodach, mit einem herkömmlichen Heckträger, mit einem speziellen E-Bike-Kupplungsträger oder im Innern eines Vans oder SUVs hat seine Tücken, sei es die Sicherung bei Wind und Wetter, die zulässige Stützlast oder die jeweilige Gesetzeslage im Ausland. Nicht zu verges sen sind auch die Wohnmobile, bei denen man mit unserem Trailer viel Gewicht sparen kann. Der zu entwickelnde Pkw-Anhänger sollte bis zu vier E-Fahrräder aufnehmen können, zugleich leicht und unbela den platzsparend in einer gängigen Garage unterzu bringen sein. Damit der Anhänger auch anderweitig verwendbar ist, haben wir ihn dann so konstruiert, dass er durch optionales Zubehör beispielsweise Motorräder, ein Quad oder auch zu sätzlich zwei weitere Fahrräder sicher transportieren kann. Edelstahl und Aluminium garantie ren überdies Langlebigkeit. Hier floss unser Know-how aus dem Me tallbau ein. Nach einem Jahr Entwicklungszeit wurde der UT1 vom TÜV NORD abgenommen. Unser UT1 ist ein Pkw-Anhänger fürs Leben.

Krueger. E-Bikes, Motorräder, Quads der UT1 kann vielseitig verwendet werden, beispielsweise

„Unser UT1 ist

zum Transport von Grüngut Auf der Website unitrail.de nennen Sie die Spe zifikationen, zeigen das umfangreiche Zubehör und ermöglichen die Bestellung online Welche Varianten werden meistens nachge fragt und wie lange dauert die Lieferzeit?

Bock. Die E-Bike-Varianten des UT1 sind der Renner Statistisch gesehen gibt es in Deutschland rund 81 Millionen Fahrräder Im Jahr 2021 wurden knapp fünf Millionen Fahrräder verkauft, davon etwa zwei

Millionen E-Bikes. Damit ist der Bedarf an solide verarbeiteten Anhängern groß. Wichtig: Unser Grundmo dell können wir nach Kundenwünschen individuali sieren Zum optionalen Zubehör gehören wahlweise um 300 mm oder 500 mm ausziehbare Schubladen, auf 300 mm erweiterbare Ladeflächen, Verzurrschienen, Transportnetze, Bordwände mit Halterungen, Motorradwippen und Fahrradträger Aktuell ha ben wir beispielsweise einen UT1 für ein Quad plus zwei Fahrräder gebaut und

Josef Bock hat große Pläne mit dem UT1. Foto: Schalk

Die Schweißer (v.l.): Peter Bandic, Dawid Zmidzinski, Holger Mutschler Foto: Unitrail

n Pkw-Anhänger fürs Leben“

der Kunde ist hoch zufrieden damit. Die Lieferzeit beträgt zwei bis vier Wo chen. Alle Wege sind kurz, alles beim UT1 ist „Made in Germany“. Anbauteile wie Achse, Zugmaul und Stützrad beziehen wir in Stahl verzinkt von der Firma Knott aus Regensburg, die Reifen aus Baden-Würt temberg Auch im kontinu ierlichen Verbesserungspro zess und in der Entwicklung orientieren wir uns an den Vorschlä gen der Kunden So wollen wir in Kürze eine gebrems te UT1-Variante und eine größere Variante mit verstellbarer Deichsel herausbringen, die beide ebenfalls auf engstem Raum unterge bracht werden können.

Krueger Laut vbw Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e. V. ist die Wirtschaftslage aktuell gedämpft: Die wirtschaftliche Erholung von der CoronaKrise komme nur schlep pend voran, die Ukraine Krise belaste die Wirtschaft und die Null-COVID-Politik der Volksrepublik China verschärfe die Liefereng pässe und die Preis- und Kostensteigerungen Stichwort: Corona-Maßnahmen. Wie hat Ihr Metallbauunternehmen den Lockdowns gemeistert?

Bock Unser Betrieb hat die bisherige Corona-Krise halbwegs gut bewältigt, wir verzeichneten keinen merklichen Auftragseinbruch: Einerseits haben wir uns stärker auf gewerbe treibende Auftraggeber aus Industrie und Handwerk fokussiert, andererseits haben Privatkunden in der Zeit der Bewegungseinschränkungen in ihre Im mobilien investiert. Die Soforthilfen des Freistaates waren für einige Gewerbe treibende, besonders in der Gastronomie und Einzelhandel, sehr hilfreich.

Krueger Hohe Inflation und starke Kostensteigerungen, insbesondere bei Energie und Vorleistungen, bringen allerdings viele Unternehmen der bayerischen

Metall und Elektroindust rie in eine existenzbedrohende Lage. Die Arbeitgeberverbände bayme Bayerischer Unternehmensverband Metall und Elektro e. V. und vbm Verband der Bayerischen Metall und Elektro-Industrie e. V. haben dazu eine Blitzumfrage durchgeführt Ergebnis: Neun von zehn Unternehmen rechnen mit einem Gewinnrückgang. Wie wirkt sich diese Entwicklung auf Ihr Unternehmen aus?

Bock. Die Flüssiggastanks

Doris, 2016 ist Ihr erster Sohn Maximilian als Me tallbaumeister mit eingestiegen, 2019 folgte Ihr zweiter Sohn Sebastian als Metallbaumeister. Damit kann Josef Bock Edelstahl & Metall mit der UniTrail GmbH mustergültig als familiengeführtes mittelständisches Unternehmen mit Stammsitz Mühldorf a.Inn bezeichnet werden Wenn es nach Ihnen ginge, wie würde sich das Unternehmen weiterentwickeln?

für

unseres Betriebes sind voll, unsere Photovoltaikanlage liefert 65 Kilowatt Peak, weitere 25 kWp werden nachgerüstet Bei unseren Lieferanten sind die Materiallager für unsere Produkte reserviert Allerdings ist Energiesicherheit, also die jederzeitige Verfügbarkeit von Energieträgern und Nutzenergie, eine Staats aufgabe Die Energiekrise hat die Bundesregierung selbst verschuldet: Entweder strebe ich als Industrieland nach Autarkie oder ich sehe zu, dass ich mich nicht einseitig von einem Energielieferanten abhängig mache Ich finde es un verschämt, dass uns die Bundesregierung vorschreibt, wie wir sparen sollen. Ich denke, die meisten Betriebe und Bürgen wissen, wie Sparen geht, was man aber von unseren Politikern in Berlin nicht sagen kann.

Krueger. Den Gewerbebetrieb leiten Sie seit 2006 ge meinsam mit Ihrer Frau

Bock. Unser Betrieb ist wie eine große Familie: Auch in der Krisenzeit helfen wir uns gegenseitig. Die nächste Generati on Metallbauer steht in den Startlöchern. Unser Ziel ist, mit dem UT1 den bayerischen und deut schen Markt zu erobern Die europaweite Zulassung ist beantragt.

Krueger Herr Bock,

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit

Herr Michael Redina vermisst die gekanteten Teile des UT1. Foto: Unitrail

Wir bilden aus!

Garten- und Landschaftsbau (GaLaBau): Ran an Schaufel, Bagger, Harke & Co.!

Du bist gerne an der fri schen Luft? Das erwartet dich bei deiner Ausbildung zum Landschaftsgärtner jeden Tag. Ob im Garten-, Landschafts- oder Sport platzbau: Als Azubi wirst du an den verschiedensten Orten eingesetzt Bereits vom ersten Tag an darfst du in der Ausbildung zum Gärtner der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau so der vollständige Name deiner Fachrichtung richtig mit anpacken.

Kaufleute

Neue Kaufleute braucht das Land

Seit August 2020 gibt es eine neue, überarbeitete Ausbildungsordnung für Kaufleute im Groß und Außenhandel. Aus den bisherigen Kaufleuten im Groß und Außenhandel werden Kaufleute für Groß und Außenhandelsmanagement. Die Lern ziele der 36-monatigen Ausbildung, die dual im Betrieb und in der Berufsschule erfolgt, wurden überarbeitet So rückt etwa das Thema Nachhaltigkeit in den Fokus. Hinzugekommen sind außerdem Ausschreibungen, Verhandlungsführung und

Soft Skills wie interkulturelle Kompetenzen Vor allem aber sollen künftige Kaufleute für Groß und Außenhandels management mit der Nutzung von E-Business-Systemen und Stammdatenmanagement vertraut gemacht werden. Die Anforderungen sind jedoch gleich geblieben. Neben Mittlerer Reife oder (Fach-)Hochschulreife sind Kontaktfreude, kaufmännischem Denken, Kunden und Serviceorientierung und auch Kommunikationsfähigkeit gefragt txn

Hier lernst du, wie du Beete anlegst, Gehölze pflegst oder Teiche, Becken und Wasserläufe herstellst. Als Landschaftsgärtner bist du eine gefragte Fachkraft, denn du lernst in deiner vielseitigen Ausbildung auch, wie man Mauern und Treppen baut, Wege und Plätze pflastert und Zäune errichtet.

Die dreijährige Ausbildung zur Landschaftsgärtnerin oder zum Landschaftsgärtner ist dual angelegt. Du

verbringst nicht nur viel Zeit mit deinem Ausbildungsbe trieb unter freiem Himmel, sondern auch in der Berufsschule Dort erlangst du theoretisches Know-how für deinen Beruf von Themen wie Arbeitssicherheit und Umweltschutz über Biologie und Pflanzenkunde bis hin zur Frage, wie ein Betrieb überhaupt aufgebaut ist Außerdem gibt es überbe triebliche Lehrgänge, wo an gehende Landschaftsgärtner lernen, mit der Motorsäge umzugehen, wie ein Bagger

bedient wird oder wie man Natursteine verarbeitet. Aber das Beste an deiner Ausbildung zum Landschaftsgärt ner ist, dass du etwas Gutes für die Umwelt tust und gleichzeitig für mehr Lebensqualität sorgst. Denn Grünflächen reinigen die Luft, verschönern Spiel und Campingplätze und bilden einen Lebensraum für Pflanzen und Tiere. Landschaftsgärtner erstellen und pflegen Traumgärten, Parks, Sport und Spielplätze oder auch grüne Dächer und Fassaden.

Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r: Das sind die Aufgaben im Berufsalltag

Die duale Ausbildung dau ert insgesamt drei Jahre und hat folgende Inhalte. Organisation: Man vereinbart Termine, bereitet

Praxisräume vor, indem man sterilisiertes Zahnbesteck auf den Behandlungstisch legt, und stellt die Patientenakten bereit.

Betreuung von Patienten: Man empfängt Patienten und berät sie nach der Behandlung über durchzufüh rende Maßnahmen. Darüber hinaus informiert man sie über Zusatzleistun gen wie Zahnreinigungen und führt diese dann auch aus

Assistieren: Nachdem man Instrumente bereitgestellt hat, leistet man bei Behandlungsmaßnahmen Hilfe Büro-, Verwaltungs- und Abrechnungsarbeite: Z.B. Praxismaterial bestellen, Aufträge für das Labor an fertigen sowie Heil und Kostenpläne ausfüllen.

Laborarbeiten: Ausgießen eines Gebissabdruckes mit Gips oder Anfertigen von Bleaching Schienen.

Reinigung von Instrumenten und Apparaten: Nach jeder Behandlung reinigt und desinfiziert man die verwendeten Instrumente

In der dreijährigen Ausbildung zum Landschaftsgärtner kann man die Leidenschaft fürs Grüne kreativ ausleben! Foto: pexels

Berufe-Vielfalt in der Industrie: In der Industrie durchstarten und Zukunft sichern

damit alle Abläufe perfekt funktionieren.

Gute Aussichten

auf dem Schirm hat, der kurz vor dem Schulabschluss steht. Dabei hat ein Job in der Verpackungsindustrie einiges zu bieten.

ich einkaufen gehe, fallen mir viele Details an Verpackungen auf beispielsweise wie sie konst ruiert und gestaltet sind“, sagt Julia.

Packmitteltechnologen müssen vielseitig und auch kreativ sein, wie bei der Verpackungsentwicklung am Computer Und weil sie auch für das Ein richten und Führen der Produktionsmaschinen zuständig sind, sollten sie an Technik interessiert sein,

Auch für andere Vorlieben und Talente bietet die Industrie spannende Ausbildungsberufe. Insgesamt gibt es rund 20 berufliche Einstiegsmöglichkeiten vom Industriekaufmann bis zum Industriemechaniker.

Mechatroniker Tobias sorgt zum Beispiel dafür, dass die Maschinen für die Herstellung und Weiterverarbei tung der Wellpappe rund laufen.

Eintönigkeit ist hier Fehlanzeige: „Ich kenne keinen vielseitigeren Beruf als den Mechatroniker er vereint alles, vom Schlosser über den Elektriker bis zum Automatisierungstechniker und Programmierer“, meint der Technik-Fan.

Langweilig wird es in der Wellpappenindustrie nicht.

Doch nicht nur in der Wellpappenindustrie wird es nicht langweilig. Wer sich für eine Ausbildung in der Industrie entscheidet, star-

tet seine Karriere egal wo in einer gesunden Branche, die immer gute Leute braucht. Nach der Ausbildung sind die Aussichten ebenfalls

vielversprechend In den meisten Berufen gibt es viele Möglichkeiten für Weiterbildungen und Zusatzqualifikationen akz-o

Foto: Monkey Business/stock.adobe.com/VDW/akz-o

Zerspanungsmechaniker/in: Präzision ist das oberste Gebot

Wenn du einen technischhandwerklichen Beruf suchst, solltest du einen Blick auf die Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker werfen.

Hier wird ein Ausbildungs platz mit guten Berufsaus sichten geboten, wenn du dich für Maschinentechnik interessierst, im Werksunterricht gute Ergebnisse erzielt hast und gerne genau arbeitest Denn Präzision ist das oberste Gebot, wenn man Bauteile herstellt, die in Maschinen, Fahrzeuge und Flugzeuge

eingebaut werden oder als Schrauben und Winkel in den heimischen Baumarkt zum Verkauf geliefert werden

Die schulischen Anforderungen liegen im naturwissenschaftlichen Bereich. Neben guten Noten in Mathematik und Physik, sollte man auch gute Noten im Werken vorweisen und schon grundlegende Kenntnisse im techni schen Zeichnen und im Verstehen von Blaupausen hast.

Die Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker setzt also

schon Einiges voraus, das mit der mittleren Reife abgedeckt werden kann. Du kannst dich allerdings auch mit einem Hauptschulabschluss bewerben Wenn alles passt, beginnst du eine duale Ausbildung mit der Dauer von 3 ½ Jahren Dabei wirst du schichtweise im Ausbildungsbetrieb ein gesetzt und besucht dann entweder alle paar Wochen geblockt die Berufsschule, oder hast in der Woche fließende Wechsel zwischen Betriebsarbeitstagen und Schultagen. txn

Fit für die Führungsposition

Erzieher

Viele

und

oder

sie sich bestmög lich vorbereiten.

nach ein paar

Erzieherinnen und Erzieher sind pädagogische Fachkräfte, die in sozialen Einrichtungen verantwor tungsvoll Kinder und Jugendliche aller Altersstufen betreuen.

Heilpädagogische Fachkräfte widmen sich zudem auch Erwachsenen mit För derbedarf Viele Erzieherin nen und Erzieher oder auch Heilerziehungspflegerinnen und -pfleger über nehmen nach ein paar Berufsjahren Team oder Bereichsleiteraufgaben in ihrem Stammhaus. Dabei fühlen sie sich durch ihre Ausbildung allerdings oft nicht optimal auf die Herausforderungen im Perso-

nal-, Abrechnungs- oder Rechtsbereich vorbereitet.

Der berufsbegleitende Studiengang „Sozialmanagement“ an der Wilhelm Löhe Hochschule in Fürth etwa vermittelt das notwendige Know how, um die eigene soziale Einrichtung bestmöglich lei ten zu können. Durch teilnehmerorientierte Lehr und Lernformen wird die Fähig keit der Studierenden zur Re flexion und zum Transfer wissenschaftlichen Arbeitens gefördert. Zusätzlich wird das eigene Lernen und Erarbeiten von Studieninhalten über E-Learning begleitet.

Die Studierenden können sich in Kleingruppen als Persönlichkeit weiterentwickeln

und ihre individuellen Stärken ausbauen Dabei werden sie von erfahrenen und engagierten Professorinnen und Professoren betreut, die eng mit den Studierenden zusammenarbeiten

Alle Infos zum Studiengang „Sozialmanagement“, zu den Bewerbungsfristen und Formalitäten gibt es unter wlh-fuerth.de. Das Studienprogramm kann auch ohne Abitur absolviert werden Zugangsvoraussetzung ist die bestandene Abschlussprü fung einer Fachakademie für Sozialpädagogik beziehungs weise Heilerziehungspflege oder auch die bestandene Abschlussprüfung einer Fachakademie djd

Foto: djd/Wilhelm Löhe Hochschule/Uwe Niklas

ATOMA-MULTIPOND: Sicherheit in unsicheren Zeiten!

Als Hersteller von qualitativ hochwertigen Wägesystemen sind wir für das exakte Verwiegen von Lebensmitteln zuständig und gewährleisten, dass kein Gramm zu viel oder zu wenig in die Packung kommt.

Mit mehr als 75 Jahren Erfahrung können wir auf eine lange Erfolgsgeschichte unseres Fa milienunternehmens zurückblicken. Aber auch in der Zukunft benötigen unsere 350 Mitarbeiter*innen, welche weltweit ansässig sind, tatkräftige Unterstützung! Bewirb dich um einen Ausbildungsplatz! Unsere Azubis erzählen dir, wieso ATOMA-MULTIPOND der richtige Ausbildungsbetrieb für dich ist:

Wie waren die ersten beiden Monate deiner Ausbildung?

Tobias (Fachkraft für Lagerlogistik im 1. Lehrjahr): Mein Ausbildungsstart war sehr informationsreich. Ich habe direkt eine Einweisung in den elektrischen Hubwagen bekommen und kann so viele

Aufgaben am Hochregal bereits selbstständig ausführen. Im Team wurde ich ebenfalls sehr gut aufgenommen.

Du hast bereits ein Prakti kum bei uns absolviert. Warum hast du dich jetzt für eine Ausbildung entschieden?

Simon (Mechatroniker im 1 Lehrjahr): Ich baue die Ma schine vom Grundrahmen aus auf, bis sie am Ende läuft und bereit für den Versand zum Kunden ist. Es macht Spaß, wenn man den Fortschritt sei ner Arbeit direkt sieht Außerdem sind die Kollegen sehr hilfsbereit und es herrscht ein gutes Arbeitsklima.

Warum möchtest du nach deiner Ausbildung bei ATOMA-MULTIPOND arbeiten?

Kathrin (Industriekauffrau im 3. Lehrjahr): Da wir im Bereich des Sondermaschinenbaus tätig sind, ist keine Waage wie die andere, das macht die Arbeit sehr abwechslungsreich. Ich darf im Vertrieb auch während meiner Ausbildung bereits

selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten, es gibt keinen Unterschied zu den Festangestellten.

Was gefällt dir bei der Unter nehmensgruppe ATOMAMULTIPOND besonders?

Anna (Mechatronikerin im 4. Lehrjahr): Die Grundlage jeder Maschine ist gleich und trotz dem ist jedes Wägesystem am Ende unterschiedlich. Ich lerne auch im 4. Lehrjahr immer wieder etwas Neues! Auch die Benefits für uns Azubis sind vielfältig, besonders weiß ich

die flexiblen Arbeitszeiten zu schätzen

Für 2023 bietet die Unter nehmensgruppe fünf Ausbildungsberufe an: Industriekaufleute (m/w/d) Industriemechaniker (m/w/d) Mechatroniker (m/w/d) Fachinformatiker Anwendungsentwicklung (m/w/d) Elektroniker Automatisie rungstechnik (m/w/d)

Wir sorgen dafür, dass du deine Potenziale entfalten kannst, Verantwortung übernehmen, sowie Ideen einbringen kannst.

Deine Vorteile:

Kantinenzuschuss

30 Tage Urlaub im Jahr Hohe Übernahmechancen Azubi-Ausflug

Flexible Arbeitszeiten Attraktive Vergütung Zeugnisprämie

Firmenfitness und Jobrad

Bewirb dich jetzt unter multipond.com/ausbildung

Du hast noch Fragen? Wir beantworten sie gerne per E-Mail personal@atoma-multipond.de oder auch telefonisch unter 08638/961-0

Bei ATOMA-MULTIPOND bekommen die Azubis eine fundierte Ausbildung, die auch noch viele Vorteile mit sich bringt und offenkundig Spaß macht. Lies selbst, was die Azubis zu berichten haben!

Pressefoto

Duales Studium

Der direkte Einstieg ins Arbeitsleben

Die Vorteile liegen auf der Hand: Ein duales Studium verbindet Theorie und Praxis und ermöglicht den direkten Einstieg ins Berufsleben. Die Ausbildungs vergütung während des Studiums bietet zudem finanzielle Si cherheit. Voraussetzung für den dualen Studiengang sind Abitur oder Fachhochschulreife. Studium und Ausbildung dauern meist insgesamt dreieinhalb Jahre In der Regel verbringt man die Hälfte der Studienzeit

im Unternehmen und die andere Hälfte in der Hochschule. Die Studieninhalte werden praxisbe gleitend über Studienbücher so wie fachlich und organisatorisch mit den Blockveranstaltungen erarbeitet. Am Ende eines Dualen Studiums erhält man neben dem Studienabschluss auch einen Berufsabschluss. Die Jobsu che nach dem Bachelorabschluss fällt in der Regel weg. Ein weiterer Pluspunkt, sich für ein duales Studiums zu entscheiden. spp-o

Technisches Produktdesign: Gestalte dir deinen eigenen Weg!

Schon mal darüber nach gedacht, dass auch techni sche Produkte nicht eines Tages aus dem Boden geschossen gekommen sind?

Denn genau dafür bist du mit der Ausbildung zum Technischen Produktdesigner zuständig. Du sorgst dafür, dass auch große Geräte ein schönes Design haben und dabei auch noch richtig funktio nieren.

Die Ausbildungsdauer beträgt 3,5 Jahre, kann aber bei guten Leistungen auch verkürzt werden Eine Vorliebe für Zahlen und ein Feingefühl für Maße solltest du neben einem guten Schulabschluss ebenfalls mitbringen. Bevorzugt werden hier Real schulabgänger oder Abitu rienten.

Technischer Produktdesigner ist ein Beruf mit Zu

Technische Produktdesigner sind für die verschiedensten Bereiche zuständig. Als kreativer Kopf bist du hier also ganz besonders gut aufgehoben. Foto: pixabay

kunft, denn zum Einen wird hier das dreidimensionale Konstruieren in den Mittelpunkt gestellt Zum anderen, weil er auf die Entwicklung der Arbeitsprozesse in der Konstruktion eingeht. Dafür dauert die Ausbildung auch ein halbes Jahr länger als ge wöhnlich. Vorab kannst du dich entscheiden, in welche Fach richtung du gehen möchtest

Ob Produktgestaltung und -konstruktion oder lieber Maschinen- und Anlagenkonstruktion

Und sollte dir das nicht reichen, kannst du dich nach deiner Ausbildung zum staatlichen geprüften Gestalter mit der Fachrichtung Produktdesign oder auch zum Techniker mit der Fach richtung Maschinentechnik weiterbilden.

Mediengestaltung als Beruf mit Zukunft

Formen, Farben und Kundenwünsche

Wer sorgt eigentlich dafür, dass in Zeitschriften alle Seiten unterschiedlich aussehen? Wer überlegt sich, wie sich eine Firma auf der Website von ihrer Schokoladenseite präsen tiert? Und wer entscheidet, welche Farben auf einem Flyer am besten wirken? Häufig sind das Mediengestalter, die in Werbeagenturen, Verlagen oder in den Kommunikationsabteilungen von Unternehmen sitzen. Der Beruf ist begehrt, denn die Ausbildung zum Mediengestalter Digital und Print verspricht auf jeden Fall eines: einen abwechslungsreichen und kreativen Berufsalltag.

Die späteren Berufschancen stehen gut. Im Zuge der Digitalisierung werden immer mehr Inhalte online bereitgestellt Sie alle müssen gut gestaltet sein, damit sie die Nutzer erreichen. Weil die Konkurrenz um Ausbildungsplätze hoch ist, kommen eher

Bei diesem Beruf

auch

Bewerber mit Fachabitur oder Abitur zum Zuge Gute Kunstnoten sollten sie mitbringen, aber genauso wich tig ist, sich gut ausdrücken zu können. Schließlich gilt es, die Kunden von den kreativen Ideen zu überzeugen.

Und es kann schon mal stressig werden, dann sind Gelassenheit und die Bereitschaft zu der einen oder an deren Überstunde gefragt.

Die duale Ausbildung dauert drei Jahre.

Verständnis gefragt. Der

Nach der Hälfte der Zeit können sich die Azubis für einen von drei Schwerpunkten entscheiden.

Doch das Lernen hört in diesem Beruf nie auf: Mediengestalter müssen ständig dranbleiben an neuen Ent wicklungen. Viele bilden sich später zum Techniker, Meister oder Medienfachwirt weiter oder gehen mit einem Studium in Kommunikati onsdesign den nächsten Schritt. txn

NETZSCH: Teambuilding im Skyline Park

Am 1. September starteten 15 junge Menschen bei NETZSCH in Waldkraiburg ihre Ausbildung. Bereits in der zweiten Woche stand ein gemeinsames Highlight auf dem Programm. Am Donnerstagmorgen brachen die Azubis zusammen mit ihren Ausbilderinnen und Ausbildern sowie der Jugend und Ausbildungs vertretung zu einem zweitägigen Ausflug auf Höhepunkte der Reise wa ren der Besuch bei DMG Mori in Pfronten, einem Hersteller für Werkzeugma schinen, sowie ein Ausflug in den Skyline Park Es war ein tolles Erlebnis für alle Beteiligten!

Werkszusammenlegung und neue Lehrwerkstatt

Mit großen Schritten nähert sich NETZSCH der Werkszusammenlegung Für die ersten Bereiche ist der Um-

zug bereits in vollem Gange Im Zuge des Neubaus wurde auch die Lehrwerkstatt neugestaltet, sodass die Auszubildenden mit einem hochmodernen Ma schinenpark optimal ins Berufsleben starten können Somit gestalten sie neu entstehende Prozesse und Strukturen von Beginn an aktiv mit.

Auch in den Büroebenen stehen demnächst Neue rungen an. Eine Pilotgrup pe wird im Rahmen einer Testphase in neue Räum lichkeiten ziehen, um die Umgebung, Ausstattung und die neue Arbeitsweise auf der neuen Bürofläche „auf Herz und Nieren“ zu testen Im Laufe des nächs ten Jahres werden alle Mit-

arbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die Auszubildenden ihre neue, moderne Arbeitsumgebung beziehen Noch Fragen zu Ausbil dung oder Praktikum bei NETZSCH? Dann freuen wir uns über einen Besuch und eine Nachricht auf unserem Instagram-Kanal: netzsch_azubis!

Du hastesendlich

INNOVATION ERLEBEN, ZUKUNFTGESTALTEN

BEWIRB DICH FÜRDAS AUSBILDUNGSJAHR 2023

Ausbildungsplatz, der dich fordertund beidem du

&Systeme am StandortWaldkraiburggenau richtig.Egal,obdu technisch

deinenpersönlichenWeg. Entscheide dich füreineAusbildungbei einem

Industriemechaniker (m/w/d)

Industriekaufmann(m/w/d)

Technischer Produktdesigner(m/w/d)

Fachinformatiker(m/w/d)

Lagerlogistik(m/w/d)

Verfahrensmechanikerfür Kunststoff-und Kautschuktechnik (m/w/d)

fürBetriebstechnik (m/w/d)

KARRIERE.NETZSCH.COM

hastnochFragen? Frau BarbaraWieser (Tel.: +499287 9191 585) hilftdir gerneweiter.

NETZSCHPumpen &Systeme GmbH Geretsrieder Straße 1/ 84478Waldkraiburg

Der direkte Weg zu NETZSCH:

Komm auch zu Netzsch und freu Dich auf eine tolle Ausbildung!

Pressefoto

Kapfelsperger GmbH: Ausbildung im Handwerk – für die Zukunft lernen

der Kapfelsperger GmbH in Teising bieten wir

die Chance zu einer Ausbildung in einem Familienunternehmen, dass sich stetig weiterentwickelt und wächst. Das Kapfelsperger-Team arbeitet gemein sam an der Konzeption und Planung von Projekten in den Geschäftsbereichen Sicherheitstechnik, Elektrotechnik und Großküchentechnik Wir bieten einen umfangreichen Service von der Beratung, Planung, Montage bis hin zur Betreuung und Instandhaltung. Durch die 24 Stunden Erreichbarkeit über unsere eigene Notruf und Serviceleitstelle können wir ei ne schnelle Störungsannahme und Behebung garantieren Bei uns findest du einen Ausbildungsplatz im Handwerk mit Zukunft. Wäh rend deiner Ausbildung wirst du von erfahrenen

Kolleg*innen unterstützt und angeleitet Bist du handwerklich ge schickt und liebst die Ab wechslung? Dann bist du bei uns im Team genau richtig!

Lerne von Profis und beginne deine Karriere als Elektroni ker für Energie- und Gebäu detechnik (m/w/d) oder Informationselektroniker (m/w/d) bei Kapfelsperger Du hast die Schule mit mittlerer Reife abgeschlossen,

Pressefoto

dann bewirb dich bei uns! Entweder schriftlich an unsere Adresse in Teising oder online an bewerbung@ kapfelsperger-gmbh.de. Gerne kannst du auch ein Praktikum bei uns absolvie ren, um die Ausbildungsberufe und uns besser kennenzulernen

Mehr Infos zu den Ausbil dungsplätzen gibt es unter kapfelsperger-gmbh.de/ news-karriere.

Salfer GmbH: Wir suchen dich! Beginne jetzt deine Ausbildung!

Während deiner Ausbildung darfst du hautnah an Projekten mitarbeiten und kleinere Projekte schon ganz selbstständig übernehmen. So kannst du deine erlernten Inhalte aus der Schule direkt in der Praxis umsetzen. Als IT Unternehmen suchen wir nicht nur IT-Systemmana ger, Informationselektroniker oder Fachinformatiker für Systemintegration, auch im kaufmännischen Bereich bieten wir die Chance, einen interessan ten Ausbildungsberuf zu erlernen.

Salfer ist ein modernes Unternehmen mit jahrelanger Erfahrung in den Bereichen IT Dienstleistungen, Bürotechnik und Büroausstattung. Als Auszubildender unseres mittelständischen, familiengeführten Unternehmens gehörst du von Anfang an mit dazu Ein offener Um gang und Zusammenhalt sind uns genauso wichtig,

wie regelmäßig stattfindende Teamausflüge. Durch unser internes Gesundheitsmanagement und viele Mitarbeitervergünsti gungen bieten wir dir viele Vorteile, die du natürlich schon während deiner Ausbildung nutzen kannst. In

der IT zu arbeiten bedeutet heute, Veränderungen zu akzeptieren und den Mut zu haben, diese aktiv zu gestalten und tagtäglich neu dazu zu lernen. Bist du bereit dafür? Dann komm in unser Salfer-Team, wir freuen uns auf dich!

Foto: Carlos Pereyra

Nutz GmbH in Ampfing: Nachhaltige Technik aus einer Hand – Junge Talente gesucht!

Wir sind

uns durch hohe

und Qualität zu einem führenden Unternehmen im Bereich der Sicherheits-,

und Datentechnik sowie der Gebäudeautomation entwi ckelt. Unsere internationalen Kunden schätzen unsere Zuverlässigkeit

die Betreu ung aus einer Hand von der Beratung und Planung über die Herstellung und Installation bis hin zur Wartung und Instandhaltung.

Starte in eine krisensichere Zukunft

Die Konjunkturlokomotive Bau beweist in der aktuellen Pandemie einmal mehr ihre Krisenresistenz.

Die Nutz GmbH konnte in den vergangenen zwei Jahren sogar die Umsatzstärksten Jahre der Firmenge-

schichte feiern und blickt ebenso positiv in die Zukunft Während Deiner Ausbildung bei nutz profitierst Du von vielen Zusatzleistungen und einem Ausbilderteam, das Dir mit Rat und Tat zur Seite steht, Dir aber auch Verantwortung übergibt, damit Du Dich bestmöglich entwickeln kannst.

Nach Deiner Ausbildung ste hen Dir bei Nutz alle Karriere und Weiterbildungsmöglichkeiten offen Techniker, Meister, Fachwirt oder ein weiterführendes Studium wir begleiten Dich vom ersten Tag an

Deine Zukunft beginnt 2023

Bewirb Dich noch jetzt für den Ausbildungsstart 2023.

Gerne kannst Du Deine Stärken bei einem Praktikum kennenlernen Werde ein Teil des #teamnutz!

Deine Benefits

•Wir zahlen Dir 40 Euro pro Monat in Deine Betriebliche Altersvorsorge;

•Wir veranstalten jährlich Ausflüge und Mitarbeiterevents;

•Wir übernehmen die Kos-

ten für öffentliche Verkehrsmittel zur Arbeit und/oder Schule;

•Wir unterstützen Dich mit einem Zuschuss zum Füh rerschein;

•Wir stellen dir hochwertige Arbeits und Sicherheitsklei dung zur Verfügung;

•Wir bieten dir Rabatte für Fitnessstudios an Viele weitere Benefits, ein paar Eindrücke des #team nutz und alle Ausbildungsberufe findest du unter nutz-karriere.com. Nutz Deine Chance und bewirb Dich jetzt!

nutz Deine

Bewirb Dich jetzt!

Diese Azubis starteten dieses Jahr bei der Nutz GmbH durch.

Foto: Nutz GmbH

Tipp: So bewirbt man sich richtig mit einer Online-Bewerbung!

Online-Bewerbungen

Personalverantwortliche einfach

verwalten Doch es gibt dabei einiges zu beachten.

Unterlagen: Grundsätzlich unterscheidet sich die On line-Bewerbung nicht von der Papier-Variante Auch hier sind das Anschreiben,

der Lebenslauf sowie Zeug nisse Pflicht. Die Bewerbungsdokumente werden per E-Mail verschickt oder im Online Bewerbungstool hochgeladen.

Unterschrift: Auch wenn die Bewerbung elektronisch verschickt wird, darf die Unterschrift im Lebenslauf nicht fehlen.

Dateiformate: Die Unterlagen werden möglichst in nur einer PDF-Datei an die Mail angehängt

Wichtig: ‚Passende Bezeich nung der Dokumente. Damit dem Empfänger das Postfach nicht überläuft, gilt als Richtwert, dass die Größe der Mailanhänge zusammen nicht mehr als 3 MB betra-

gen sollte. Außerdem ist eine seriös wirkende E-Mail-Adresse wichtig; empfehlens wert ist eine Kombination aus Vor- und Nachnamen Sorgfältigkeit: Vor dem Absenden die Texte immer mit einem Rechtschreibprogramm prüfen und von einer weiteren Person Korrektur lesen lassen.

E Mail Text: Hier genügen wenige Sätze mit einem Hin weis auf die Bewerbungsunterlagen. Am Ende sollte eine Signatur mit Name, Anschrift und Telefonnummer stehen. Eine aussagekräftige Betreffzeile, z.B. „Meine Bewerbung für eine Ausbildung zum...“, rundet die Online Bewerbung ab. txn

Steuerfachangestellte/r: Experten in Sachen Steuer

Als Steuerfachangestellter bist du Experte für steuerliche und betriebswirtschaftliche Belange und der Ansprechpartner für deine Mandanten.

Zudem berätst du sie und empfiehlst ihnen mögliche Handlungen, um ihre finanzielle Situation zu verbessern zum Bei spiel, welche Steuerabgaben sich die Klienten im Nachhinein zurückholen können.

Die duale Ausbildung dauert drei Jahre und findet parallel im Ausbil dungsbetrieb also einer Steuerberater- oder Wirtschaftsprüferkanzlei und in der Berufsschule statt. Die Berufsschule besuchen die Auszubil denden an festen Tagen in der Woche oder im Block.

Das erste und zweite Ausbildungsjahr bilden inhaltlich eine Einheit und vermitteln den größten Teil der Ausbildungs inhalte. Hier lernst du

alles über die wichtigen Grundlagen der allgemeinen Wirtschaftslehre, Steuerlehre und Rechnungswesen Da die Inhalte sehr komplex sind, werden im dritten Jahr vor allem die Kenntnisse aus den vorigen beiden Jahren vertieft.

Vor Ende des zweiten Ausbildungsjahres absolvieren die Auszubildenden eine Zwischenprüfung.

Die Abschlussprüfung er folgt dann nach dem Ende der dreijährigen Ausbil dung

Nach einer Ausbildung zum Steuerfachangestellten arbeitest du oft für Steuerberater und unterstützt sie bei ihren Tätigkeiten.

Der genaue Unterschied: Um Steuerberater zu werden, muss eine extra Prüfung abgelegt werden.

Diese ist allerdings erst nach mindestens zehn Jahren Berufserfahrung oder einem vorangegangenen Studium der Betriebswirt schaft oder Volkswirtschaft möglich.

Steuerfachangestellte

Białasiewicz

Chemielaborant/in: Hier stimmt die Chemie im Berufsalltag

Chemielaboranten führen nicht nur chemische Untersuchungen durch, sondern haben vielfältige weitere Aufgaben, wie zum Beispiel die anschließende Dokumentation der Ergebnisse und die Durchführung von qualitativen und quantitativen Analysen.

Du bist also nicht nur für chemische Untersuchungen zuständig, sondern auch für deren adäquate Auswertung.

Neben den Chemiegrundlagen lernst du in der Ausbildung aber auch Grundlagen aus verschiedenen anderen Bereichen, wie etwa der Physik, Biologie, oder sogar Umwelt-und Giftkunde.

Die Ausbildung als Chemielaborant unterbreitet dir weit mehr als das Zusammenpanschen von chemischen Stoffen im Reagenzglas. Du hast hier echte Verant wortung zu tragen und dein Job ist auch nicht gerade ungefährlich. Also Vorsicht ist angesagt. Ohne Schutz-

brille und weitere Schutzkleidung wie Kittel und Handschuhen geht hier nichts Das Basiswissen dafür lernst du im ersten Jahr der Ausbildung.

Seit dem 1. August 2020 gilt für die Ausbildung zum Chemielaboranten eine neue Ausbildungsverordnung Der Verordnung über die Berufs ausbildung im Laborbereich Chemie, Biologie und Lack wurden die Wahlqualifikationen „Digitalisierung in Forschung, Entwicklung, Analytik und Produktion“ sowie „Arbeiten mit vernetzten und automatisierten Sys temen“ hinzugefügt.

Alle Auszubildenden sollen Fähigkeiten erlernen, die für die Arbeit in einer digitalen Laborumgebung notwendig sind. Im Rahmen der Digitalisierung ist es zum Beispiel erforderlich in virtuellen Teams zu arbeiten oder Simulationen mithilfe von digitalen Daten durchzufüh ren. In der Wahlqualifikation

„Arbeiten mit vernetzten und automatisierten Systemen“ erlernst du, wie du digitale Systeme einrichtest und optimierst, indem sie zum Beispiel wichtige Daten automatisch sammeln.

Auch lernst du, wie du Störungen erkennst und

diese beseitigst. Zu den wichtigsten Inhalten deiner Ausbildung gehört es, die chemischen, physikalischen und mathematischen Zusammenhänge genau zu verstehen, um sie dann in der Vorbereitung und Durchführung von Versu-

chen, der Herstellung von Produkten, sowie deren Protokollierung und Analyse anwenden zu können.

Mögliche Ausbildungsbetriebe sind beispielsweise Chemielabore von Getränke-, Medikamenten und Kosmetikherstellern.

Chemikant

Chemielaborant Industriemechaniker

Elektroniker für Betriebstechnik

für Lagerlogistik

Praktikum in allen Ausbildungsberufen möglich!

den naturwissenschaftlichen Fächernhast, würden wir dich gerne kennenlernen.

Chemielaboranten brauchen einen klaren Kopf, denn sie testen Produkte auf ihre Qualität und entwickeln neue Rezepturen. Foto: scanrail/123rf/randstad

Freizeitpartner

Symp. jugendl. Sie su. niveauvolle Gleichgesinnte +/- 56, für Konzerte, Wandern, interessante Gespräche, tagsüber,Umkreis B. Aibl./Rosenh, casabasciana@freenet.de

2023 E-Bike Flußlauf-Touren usw. sportl., nette, humorv., Seniorin/Rentnerin möchte mit ebensolch. gepfl. Herrn ca. 65-75 streßfr./zügiges radeln genießen! Auch an viel. anderen Aktivitäten (Kult.ect.) interessiert. 2022 schon Symp.-Test bei Tee/Kaffee? SMS 01 71 /3143007abends

Bekanntschaften

ER (Mitte 50, 180, NR) aus Oberbayern, berufl. erfolgreich,su. eine sympath. SIE (ca. 35-45) aus Bayern f. einen gemeinsamenLebensweg. Ich würde mich freuen, Dich persönlich kennenlernen zu dürfen u. mehrüber Deine Neigungen u. Interessen zu erfahren. ) AR 64 207 Zuschr. a. OVBRos., Hafnerstr. 5-13

Ja, genau Dich suche ichfür einen Neuanfang. Wenn Du zw. 40 u. 55 Jhr. bist, schlk., NR, a. d.RaumRO, TS, MÜ, EBE u. d. bayr. Sprache mächtig,dann schreibe mir doch umgehend. Ich (58+,179 cm, dkl. blond, o. Bart, NR, verwitwet, freue mich aufDeine Zuschriften, bmB ) ZR 64 100 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Hübsche Sabine 54 J., mit schöner Figur, bin ehrlich, liebevoll, naturverbunden, bodenständig u. zuverlässig. Ich lege Wert auf Ehrlichkeit u. Treue. Bist Du auch alleine und sehnst Dich üb. pv nach Zweisamkeit? Bitte ruf an o. SMS üb 0160-95484242

Bekanntschaften

Ich, männl., 45 J. mit sehr viel Sinn für Gefühl,Humor, Empathie möchtegerne ebensolche SIE kennen; Tel.: 0172/7016246

Bin seit Februar alleine! (Nach schwerem Schicksal) Suche eine neue Partnerinfür Freizeit oder eine gemein same Zukunft. Bitte Trau Dich ruf mich an % 01 74 / 3222674

08631 /940

"Lieber nen langsamen Walzer, als den Novemberblues" Lebensfrohe,attraktiveSie in den 70ern wünscht sich sehnlichst wieder einen Partner für Zweisamkeit, Näheund Vertrautheit

ein einfühlsamer Mann mit Humor und Tiefgang (plus/minus 70) und habenSie auch keine Lust, alleine älter zu werden? Lieber wagen wir nochein Tänzchen und genießen eine schöne Zeit miteinander.Freue mich auf eine Antwort. Wenn möglich mit Bild ) ZK 63 572 Zuschr.a Waldkr. Nachr., Stadtplatz 31

Kaufgesuche

Kaufgesuche

!ACHTUNG !AKAUFE! CHTUNG KAUFE! PELZE, O. TEPPICHE, ALTE WEINE CROCO-TASCHEN,TRACHTEN, PORZELLAN! Hr.Ernst, 01 63/4548114, www.pelz-troedel-ankauf.de

Sammler kauft Werbeartikel, z. B. Blech-Emailschilder, Brauereischilder, Blech-Öldosen, Feuerzeu ge, Taschenmesser, Spielkarten, Leuchtreklame, Werbeuhren. Auch Beschädigte, Bitte alles anbieten. % 01734245400

!!! ALTE WEINE !!!

Champagner und Spirituosen vonPrivat gesucht. Zahle gut  089 99529394

Kfz-Kauf

Hallo Senioren -wer gibt das Autofahren auf. Rentnerin sucht Renault Scenic od. Mazda o.ä., unter 100' km. Tel. 08638/7 20 27

Kfz-Zubehör

4Semperit Winterreifen 205/60 R16H, kompl. auf Stahlfelg. ET50, wenig gefahren, umständeh. günst. Bestzust., 250€, 08051/9639464

4BMW-Winterkomplettreifen, m. org. BMW-Alufelgen, 225/50 R17 98H, Runflat Reifen, sehr gut. Zust., 380 €, Tel. 08640 /211

4Winter-Komplett-Räder Toyo 215 /70R15C, 7mm, fürDucato, 230€,gegen Abholung, Tel. 01 51 /11160720

BMW BMW 118i Sportline

VB 19.850, EZ 02/2019, 50.200 km 136 PS, Mineralweiss-metallic, NR, Benziner, Sonnenschutzvergl., Alu 8-fach bereift, Sportsitze, LED Licht, unfallfrei, Tel. 0171-4401231

Verkaufe BMW 218 i

weiss,Baujahr:2018, 5-türig, 37' km, gegen Gebot, Tel. 0174-7836427

Oldtimer

VW 1er Golf GTi, Bj. 83, 82 kW, schwarz, H-Kennz., Zustand Note2, 220'km,Schiebedach, 3-trg., Preis: 18.200 €, Tel. 0172 /9590365

Reifen

Verkauf 4 Winterräder auf Felgen und 4 Zierkappen. Größe 175x65 R 14; 4 Lochfelgen 14x6 J Profil ca. 6 mm Tel. 08638/2509 Preis 120,00 Euro

Renault

Renault Kangoo 50 kW,EZ3/08, Diesel, 169.390 km, TÜV 3/24, blau, LKW-Zulassung, AHK 2.500,-€ 01754051005 ovbauto.de ID 8654E1D

Garagen/Stellplätze

Garage RO,Höttinger Str., 16 m², v. 01.11. bis 30.03.23 zu verm., mtl. 95 €, kpl. 475 €, Tel. 0172 /9148848

Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter: www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com

Zu vermieten Urlaub/Reisen/Fe.-Whg.

Verschenken kostenlose

nur schriftlich

Unterschrift

zu 3Zeilen

Toyota

Hilux Executive Double Cab, 204 PS, grau-metall., EZ 09/22, LED, Leder, Automatik,Sperre, VB 54.900, Tel. 0172 /925 88 88

Volkswagen

VW Touran, schwarz-met., sehr gepflegt,152.000 km, 8-f.ber. (fast neu), AHK, TÜV neu, Preis 8.900 €, 08033 /3346 Bitte auf AB sprechen

VW PassatVariant Diesel, Bj. 2002, HU 12/23, 266' km,950.- € Tel. 0157/852 626 09

Wohnmobile

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Fiat Ducato Erstzu.10/19, 150PS, nur 7000 km, Tüv/AUdemnächst, Gas und DichtigkeitsprüfungNeu, Klima, Rückfahrkamera, Markise, Luftzelt, VB 58.900 € T. 01 52 /31820402

Landwirtschaft

SucheWald zu kaufen Tel. 08071/ 35 29

Impressum:

Blickpunkt Verlag GmbH &CoKG Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf Telefon 08631/92 73-212 Telefax 08631/92 73-220

Geschäftsführung: Bernd Stawiarski

(verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny

Geschäftsstellenleitung: Thomas Schalk

Redaktionsleitung: Manuela Graßl

Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim

Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Dr. Olaf Konstantin Krueger

Anzeigen Lkr. Mühldorf: Thomas Schalk, Carolina Wlassow, Christian Reindl

Anzeigen Lkr. Rosenheim: Andreas Kaschny, Gitte Riegel, Bettina Diemon, Andreas Schraml, Rita Schmitz, Laura Rudari, Kati Hell Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim

Gesamtauflage: 111.558

Landkreis Rosenheim: 75.029 Landkreis Mühldorf: 36.529

Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 37 vom 1. Oktober 2022 Im Internet: www.blick-punkt.com Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com Redaktion: redaktion@blick-punkt.com

Beteiligungsverhältnisse: Persönlich haftende Gesellschafter: Blickpunkt VerlagsVerwaltungs- GmbH &Co. KG (Komplimentär) Kommanditisten: WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Kempten Pons Aeni Verlag, Rosenheim

vielen Partnervorschlägen kostenlos anfordern

Handwerk/Gewerbe

Verschiedenes

Vermietungen

Bad Aibling

B.Aibl/Heufeld, 79m² schönesmöbl. Appartement f. 1-2 Pers.,Ferienwohnung bzw. Zwischenmiete bis ca. 08/2023, 1. OG incl. NK und Stellplatz, Preis: 880 €, HandyNr. 0179-5355321

Objekt:

Bernau a. Chiemsee

3,5-Zi.-Whg, 1. OG, 92 m², inkl. Stellplatz, ab 1.11., KM 800 €+NK+ 2MM Kaution, Tel. 08051/ 7907

Objekt: 3,5 Zimmer Wohnung Wohnfläche: 92 m²

Preis: 800 EUR

Bruckmühl

Großkarolinenfeld

Renovierte 2 Zi. DG Whg. im 2 OG, eine Dielenküche, Bad, ca. 60 m², ab sofort, 500,- € + NK + 2 MM KT

Chiffre ) ZR 63 689 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Objekt: 2 Zimmer Wohnung Wohnfläche: 60 m²

Preis: 500 EUR

Mühldorf a. Inn

2Zi.-Whg. mit Süd-Blk. in Mühld./ Süd an ruhige Mieter ab 01.01.23 zu vermieten, 1OG, Keller, keine HT +190€ NK +3MMKT+ 30€ Gge; Tel. 0152/24480046

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: 74 m² Preis: KM 550 EUR

Prien a. Chiemsee

Flohmärkte

Helle, neu renov.3 Zi.-Whg. im 1.OG von ZFH, 85 m², zentr. u. ruhig, mit Garten- u. Kelleranteil, inkl. EBK, geräum. Ostbalkon, an Paar ab sofort zu vermieten, NR, keine HT, Kaltmiete 815€ +130€ NK, 1MMKT, ) ZR 63 894 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 ovbimmo.de ID 8121735

Objekt: 3Zimmer Wohnung Wohnfläche: 85 m² Kaltmiete: 815 EUR

Edling

2,5 Zi. Whg., 78m²,1.OG +DG, EBK, Südbalk., gr. Bad, Lift, Gge u. Carport, 750,- +NK200,- +2MM KT, ab 1.1.23, keine Haustiere, Tel. 01577/3462598

Objekt: 2,5 Zimmer Wohnung Wohnfläche: 78 m²

Preis: 750 EUR

Feldkirchen-Westerham

F-Westerham, 5.Zi-Whg, EBK 126 m² Wohnfl. KM 1.500, NK 320, auch als Praxis,Büro, prov.-frei Hausverwaltung Klemenz 0170-8145306 oder skvk@gmx.de

Objekt: 5Zimmer Wohnung Wohnfläche: 126 m²

Preis: 1500 EUR

3-Zi.-Whg., 1OG, gr. Balk., ca. 90 m², Dusche u. Wanne,Waschm.anschl. i.Whg., kl. Keller, ab 1.12., Miete VB, 1MMKaution, Tel. 0173 /609 26 82

Objekt: 3Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 90 m² Preis: VB

Rosenheim

Großes 4-Zimmer-Appartmentin Bestlage ab sofort zu vermieten. 2Balkone, EBKu.Kellerabteil vorhanden, keine WG und keine Haustiere.1.390.- KM +290.- NK; 3KM Kaution. Tel. 08031/ 28 38 14, ovbimmo.de ID 8123804

Objekt: 4Zimmer Wohnung Wohnfläche: 108 m² Preis: 1680 EUR

Helle, zentr. gelg. 1,5 Zi.-Whg. m. groß. Blk., 45 m², 1. Etg., helles Wozi-Schlazi-Abteil, großzüg. Aufteil., Kü/Bad/Flur, möbl., TG absperrbar, Kellerabt., Aufzug, gr. Terr. neu renov., Echtparkett, Fernwärme, 3fach Verglas., ruh. zent. Lage, Bergbl., Hbf. 10 min entf., direkt viele Einkaufsmgl., Lebensm., Bäcker, Bus 5min entf., Tl.0162/6219139

Objekt: 1,5 Zimmer Wohnung Wohnfläche: 45 m² Miete: 840 EUR

RO-Nord, 3,5 Zi., Wfl. 115 m², EG, WoKü, O-Terr., Kaltmiete 1.000,+ Garage + NK + KT, ab 1.1.2023, Tel. 08034/4657 od. 0171/4446332

Objekt: 3,5 Zimmer Wohnung Wohnfläche: 115 m² Preis: 1000 EUR

Ruhige 41/2 Zi. Whg.imZentrum Ro., 126 m², Bad Dusche +Wanne mit Fenster, WC sep., Kellerund Speise, TG, Terrasse, 1500,- €+NK+ KT, Tel. 08031/ 94005

Objekt: 41/2 Zimmer Wohnung Wohnfläche: 126 m² Preis: 1500 EUR

Sie brauchen eineWohnung nur für kurze Zeit?1-Familienhaus, Top Lage in Ro, 125m², 1.500.-€incl. NK +Kaut. Tel. 08031/6 46 81

Objekt: 1-Familienhaus Wohnfläche: 125 m²

Preis: 1500 EUR

Wasserburg a. Inn

2 Zimmer-Whg., Küche /Bad, ZH, Parkett, neurenov. Haus im Zentrum, 3. Stock, ab 1.12. od. später, + NK +1000 € Kaution, Tel.08031/44377 oder 0172/8216629

Objekt: 2 Zimmer Wohnung Wohnfläche: 55 m² Preis: 560,- €

3-Zimmer-Wohnung, Küche /Bad, zentrale Lage, Öl-ZH, Parkett, 2. Stock, ab 1.12. oderspäter, +NK+1000 €Kaution, Tel: 08031/44377 o. 01 72/8216629

Objekt: 3Zimmer Wohnung Wohnfläche: 70 m² Preis: 570,- EUR

Mietgesuche

Seriöser Mann, su.1-2 Whg. i. Rm. Samerberg/Brannenbg... i. Holzo. Steinhaus, idealm.Holzhzg. T. 09963 /2350o.0176/59238876

MeineTochter, 55 J. u. ich, 72 J. su. dring. eine4-Zi.-Whg., EG, Raum RO-Süd. Tel. 08031/2 47 16 89

Rentner NR mit Katze sucht DRINGEND eine 2Zi.-Whg. (ca. 60 m²) in Mühldorf/Töging und Umgebung! Tel. 0173/2564743

Mietgesuch-Wohnung/Haus 3-köpf Familie (54, 47,16) ruhig, NR, ohne Haustiere ab 4-Zi./>120qm, gerne mit Garten auch zur Pflege,bev. TS, östl. Chiemsee 0861-205 491 69 (mit AB)

SympathischeSocial Media Managerin(29) in Vollzeit, sucht ab sofort 1,5 bis 2-Zi.-Whg. im Herzen von München. Nichtraucherin, keine Haustiere, unbefristetes Arbeitverhältlnis, gesichertes Einkommen. Bevorzugt mit EBK und evt. Balkon. Wunschorte: Ober-, Untergiesing, Maxvorstadt, Schwabing, -West, Schwanthalerhöhe, Altstadt, Au, Haidhausen, Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt. Kontaktaufnahme unter: Tel. 01514 /2158230, oder wohnungssuche.muenchen2 @gmail.com

StadtplatzJUWEL mit grünem Garten in NÖ! Courtage frei. 142m² Wohn-Nutzfl., einzigartig die Ruhe die grüne Oase, die Freizügigkeit, die offene Küche,die Erreichbarkeit A94...uvm.Preis 589.000,- €Info www.ohne-makler.net Objekt Nr. 238702 OVBimmo.de ID 8121483

Verk. Grundstück, zur Bebauung mit 2 WE od. großes EFH, ca. 580 m², Baierbach / Nähe Landshut, unverbaub. Weitblick, 230 000 € + Erschließungsk., keine Makleranfragen! Tel: 08705/938440 01 76 /80154551

2Zi.-Whg. in Aschau/Chiemgau, gut vermietetimZentrum, helle 54m² in 6-FH m. Blick in die Berge, 1.OG,Bj. 1996, ÖL-ZH, SW-Balk., südl. Dachterr., Kellerabt., TG-Stpl., 295.000.-; Tel. 0173/39 32 833 od. 0170/8 111 889

Größeres Gewerbeobjekt mit guten Einnahmenzum Kaufen gesucht ·T:0 80 31 /71255

Einheimische Familie sucht größeresHaus in Prien und Umgebung zur Miete (ab 150m², bis 3.500 €warm) Tel. 0152 /38139590

Auf der Terrasse zeigen sich grüne Ablagerungen, die Gartenmöbel sind staubig und der Hof voller Blätter: Nicht nur im Frühling will der Outdoorbereich gründlich von Schmutz befreit werden. Mit technischen Geräten können sich Hausbesitzer das große Sau-

bermachen erleichtern. Blätter und Dreck auf Wegen und Stellplätzen werden beispielsweise am schnellsten mit einer Handkehrmaschine aufgenommen. Auf der Terrasse oder in der Garage hingegen kann ein Nass- und Trockensauger zum Einsatz kommen. Will man fest

sitzenden Schmutz, Moose und Flechten entfernen, leistet ein Hochdruckreiniger gute Dienste Besonders gleichmäßig und zügig klappt die Arbeit mit einem zusätzlichen Flächenreini ger, der statt der Hochdrucklanze angeschlossen wird Infos unter kaercher.de djd-k

Historisches Bauernhaus gesucht Ideal: Alleinlage, Bergblick, Scheune zum Renovieren, großes Grundstück, Wfl. ab 400 m², bis 3 Mio. Euro, Tel. 01 63 / 4 73 66 30

Wir suchen für unsere aktuellen Bestandskunden: 1-4 Zi.-Wohnungen und Ein- oder Mehrfamilienhäuser zum Kauf im Lkr. Rosenheim und Mühldorf. Kostenlose Wertermittlung & keine vertragliche Makler-Bindung. Rufen Sie mich heute noch unverbindlich an unter 08651/9549940 Nina Wessinger. Bestandskundenbetreuerin ALPHAUS Immobilien GmbH Rosen heim www.alphaus.immo

08638/888 131 od. 0178/63 63 123

Rosenheim

-ANZEIGE-

Gipfelglück

ckung wartet. Eines von vielen beliebten Zielen bei kleinen Wanderern ist der Triassic-Park auf der Steinplatte, den man bequem mit der Winklmoosalmbahn erreicht

Aussichtsreiche Berge und bunte Almwiesen, warme Badeseen und oberbayeri sche Bilderbuchorte: Regionen wie der Chiemgau bieten abwechslungsreiche Urlaubserlebnisse für je den Geschmack. Südlich von Chiemsee und Wa ginger See erheben sich die bis zu 2000 Meter ho hen Gipfel der Chiemgauer

Beruf -ANZEIGE3.5 Millionen Beschäftigte mit Nebenjob

Laut einer Studie des Instituts der deutschen Wirtschaft Köln (IW) gehen in Deutschland immer mehr Arbeitnehmer einer Nebentätigkeit nach Zum Beispiel im Direktvertrieb eine Branche, die stetig wächst. Der Direktvertrieb ist so vielfältig, dass dort jeder ein zweites Standbein aufbauen kann, etwa bei Usana, einem der weltweit größten Hersteller für Premium- Nahrungsergänzungsmittel.

Ideal für künftige Vertriebs partner ist es, wenn sie sich für Ernährung, gesunden Le bensstil oder Sport interessiert. Das Unternehmen gibt jedem das Werkzeug an die Hand, um erfolgreich in den Nebenerwerb starten zu können So erhält man zum Beispiel seinen eigenen, kostenfreien eCommerce Shop inklusive Lager, Logistik und Versand. Provisionen generiert man über Produktverkäufe. In fos: usana.com djd-k

Alpen. Die Schönheit dieses alpinen Naturraums ist aber keineswegs ambitionierten Bergsteigern, motivierten Genusswanderern und tretfreudigen Mountainbikern vorbehalten Elf Bergbahnen garantieren Panoramablicke und Gipfelglück, unabhängig von körperlicher Konstitution und sportlichem Ehrgeiz. Die Seil-, Kabinen- und Sesselbahnen in der Region Chiemsee-Chiemgau helfen unter anderem Familien dabei, Berg- und Wanderaben teuer kindgerecht zu gestal ten.

Almen und Bayerisches Meer Von Ruhpolding aus geht es mit dem Sessellift auf den Unternberg oder mit der Gondel auf den Rauschberg, wo der kinderwagengeeignete Holzgeisterweg auf Entde

Spielend leicht mitten hinein in die Welt der Almwie sen und Bergwälder führt auch die Marquartsteiner Hochplattenbahn. An der Bergstation beginnt der rund vier Kilometer lange Bergwalderlebnisweg Staffen. Bewegungshungrige gehen noch rund eineinhalb Stunden weiter bis zur Piesenhausener Hochalm. Dort genießen sie selbst gemachte Almspezialitäten und weite Ausblicke bis zum Großvenediger, hinüber zur Kampenwand und hinunter auf das "Bayerische Meer". In jede Hosentasche passt die „Gipfel glück“-Broschüre mit Informationen zu allen Bergbah nen sowie integriertem Stempelpass. Wer drei beziehungsweise fünf Stempel für die Fahrt mit ebenso vielen Bergbahnen gesammelt hat, bekommt entweder einen hochwertigen Wanderruck sack oder ein Paar Handschuhe geschenkt.

Unter gipfelglück-chiemgau.de gibt es weitere Infos zu den Bergbahnen, zum entspannten Aktivsein und den schönsten Almen

Thomas Schalk, Geschäftsstellenleitung

08631/9 27

Kraiburg, Aschau, Reichertsheim, Gars, Kirchdorf,Unterreit,Jettenbach, Taufkirchen, Oberneukirchen, Maithenbeth, Rechtmehring

Carolina

08631/

Christian

08631/

Egglkofen, Neumarkt-St. Veit,Niederbergkirchen, Niedertaufkirchen, Pleiskirchen,

genießen.

djd-k/Chiemgau Tourismus

Stellengesuche

Suche Hilfefür Haus undGarten, 2ximMonat, Tel. 0173 /5125823

Monat,

08051/9617474

Freundliche Pferde suchen zuverlässigen Stallhelfer (m/w/d) in Brannenburg, T. 0179/7697829

Für unserengepflegtenHaushalt in Prien am Chiemsee, suchen wir ein bis zwei Mal wöchentlich,eine Haushaltshilfe auf 520,-€ Basis. Bei Interessefreuenwir uns über Ihren Anruf unterTel. 0176/ 62 36 27 28

Kroatische Frau sucht 24 Stunden Stelle!

Ich spreche gut Deutsch und lese gerne vor. Ich habe eine Ausbil-

Zugefrau nach Bad Aibling in Privathaushalt mit Hund gesucht. 2xmtl. /4Std. T: 01 76 /21200950

Für unseren privatenHaushalt in Prutting suchen wir einezuverlässi ge REINIGUNGSKRAFT Alle 14 Ta ge ca. 5-8 Stunden.Arbeitstag und Uhrzeit frei wählbar(Auch Samstags). Tel: 0176 /344 300 00

Für unseren privaten Haushalt in Prutting suchen wir eine zuverlässige HAUSHALTSHILFE. Montag + Mittwoch jeweils von 08.30Uhr 12.00 Uhr. Tel: 0176/34430000

Wir suchen: HAUSMEISTER/IN zur Betreug. v. 2Mietobjekten auf Minijob-

gt. Bezahlg.,

abwechslungsreichen

Gartenpfl., Treppenhausreinigung, Mülltonnendienst in Schwindegg

Buchbach.; Bewerbg.

Mailhammer, T. 0160/4458295 oder claudiamailhammer@web.de

Unser Film-Tipp der Woche: Rheingold

Ein Flüchtlingsjunge aus dem Ghetto träumt davon, ein Rap-Label zu gründen.

Um es zu finanzieren, überfällt er mit seinen Freunden einen Goldtransport Das nennt man Logline Kurz gesagt.

Der Spiegel hat auf vier Seiten versucht, das neue Werk von Fatih Akin zu beschreiben. Egal ob kurz oder vier Seiten: Filmen von Fatih Akin kann man mit ge schriebenen Worten nicht gerecht werden

Das Gangster-Drama basiert auf dem au tobiografischen Roman „Alles oder Nix“ des deutschen Rappers und Musikproduzenten Xatar

Xatar wird im Irak als Giwar Hajabi in einen intellektuellen Musikerhaushalt geboren. Seine Eltern sind Kurden und müssen

21.3.-20.4

STIER 21.4.-21.5.

Für Ihren extravaganten Einfall und Wagemut wirdman Ihnen viel Lob spenden.Mit Ihren Plänen dürfteeszügig vorangehen.

ZWILLING 22.5.-21.6.

Sie nehmenjedeGelegenheit wahr,umAlltagspflichten zu ent gehen. DochVorsicht:Verpassen

Sie einen wichtigen Termin nicht

KREBS

Halten Siesichwarm und ruhen Sie sich mehraus

LÖWE 23.7.-23.8.

Sie haben keinen Grund, mitden Geldscheinen um sich zu werfen. Es warten leidereinige unvorher sehbare Ausgaben auf Sie.

JUNGFRAU 24.8.-23.9

Es istnicht schlimm, wenn nicht alles nachIhren Plänenläuft: Das gibt Ihnen denAnsporn, sich nicht hängen zu lassen!

WAAGE 24.9.-23.10.

Achtung!Ihr frostiges Verhalten führt zu einem Konfliktmit einem Gesprächspartner,der für Sie sehr interessant werden kann.

SKORPION 24.10.-22.11.

An eine Arbeit gehenSie mit innerer Überzeugung heran.Da stehen die Chancen gut, dass die Sache auch gelingenwird.

SCHÜTZE

STEINBOCK 22.12.-20.1

Sie müssen alle verfügbaren Energienfür denBerufeinset zen. DannkommenSie weit voran und entwickelnneue Ideen

WASSERMANN 21.1.-19.2

sind lustlosund ein wenig

FISCHE 20.2.-20.3.

Sie suchen Kontaktzuanderen Menschen. Das macht Ihre Mitstreiter nervös– diebefürchten, dass Sie die Seiten wechseln.

Mitte der 80er Jahre über den Irak nach Deutschland flüchten. Unter ärm lichen Verhältnissen wächst der Junge in einer Sozialbausiedlung in Bonn auf. Seine Eltern, der Vater Komponist und Dirigent, die Mutter Mu sikerin, ermöglichen ihm unter Anstrengungen sogar Musikunterreicht. Um an Geld und Ruhm zu kommen und seiner ge liebten Mutter Putzjobs zu ersparen, driftet Giwar in die Kriminalität ab, wo er schnell aufsteigt. Es kommt zu Problemen, und so plant Giwar mit Komplizen einen waghal sigen Goldraub. Das Verbrechen hat fatale Konse-

quenzen und bringt ihn über Umwege in eine irakische Haftanstalt.

Regie: Fatih Akın, mit Emilio Sakraya, Mona Pirzad, Julia Goldberg, FSK 16, 132 Min.

Fatih Akin überlässt es, wie so oft dem Publikum, über seine „Hel den“ zu urteilen. Damit muss man umgehen kön nen, es annehmen. Wenn man das tut, ist es eine Reise in eine Welt spannend und versöhnlich zu gleich. Und zum Finale gibt es keinen Rap. Son dern Wagner

Was läuft wo online nachsehen unter kino-zeit.de

Andrea Hailer, soulkino

Ein spannender Reisebericht, mit faszinierenden Einblicken in fremde Le benswelten: Was als Backpacking-Trip in Istanbul be ginnt, wandelt sich zur Abenteuerreise durch den Orient

Vier Monate lang reiste der Münchner Florian Müller durch den Nahen und Mitt leren Osten, schlich sich in den Iran ein und erlebte als einer der ersten Touristen Saudi-Arabiens Lebensfreude und Gastfreundschaft.

In seinem Buch erzählt er, wie er mit den Taliban in der gefährlichsten Stadt der Welt Tee trank und lern

te, dass das Glück nicht immer dort ist, wo man es vermutet weil das Beste am Reisen die intensiven Begegnungen mit den Menschen vor Ort sind.

Foto: WarnerBros

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN

ehen Sie vielklarer

Wer?

Notruf 110

Feuerwehr 112 Polizei: Mühldorf, 08631/36730

Waldkraiburg, 086 38/9 44 70 Haag, 08072/91820

Altötting, 08671/9 64 40

Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117

Krankenhäuser: Mühldorf 086 31/6130 Haag 08072/3780

Altötting 08671/5090

Giftnotruf: 089/19240

Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 08631/2600

Caritas: Suchtberatung 086 31/376340

Erziehungsberatung 086 31/376330

Schuldnerberatung 086 31/376320

Rat/ Hilfe beim Stillen: 086 39/5100 oder 086 79/5049

La Leche Liga 08072/374946, 1268 oder 2855

Apotheken-Notdienste: vom 29 Oktober bis 6. November von 8 bis 8 Uhr des Folgetages

Samstag. 29 Oktober

Altötting: Engel Apotheke, Trostberger Straße 1

Burghausen: Adler Apotheke, Marktler Straße 31

Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14

Mühldorf: Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 10

Sonntag,30. Oktober

Buchbach: St Jakobs Apotheke, Wagnergasse 22

Burgkirchen a. d. Alz: Borromäus Apotheke, Max-Planck-Platz 12

Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Waldkraiburg: Rosen-Apotheke, Kirchenstr. 3

Montag, 31. Oktober

Burghausen: Burg Apotheke, Robert-Koch-Straße 56

Haag i. OBB: Löwen Apotheke, Münchener Straße 15

Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63

Waldkraiburg: Sonnen-Apotheke, Graslitzer Straße 35

Dienstag, 1. November

Burgkirchen a. d. Alz:Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10

Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. 086 31/13055

Schwangerschaftsberatungsstelle Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 08631/699526 oder 08631/699522

Fachberatungsstelle für gewaltbetroffene Frauen, Kinder und Jugendliche: Frauen helfen Frauen e.V. 086 38/83797

AIDS-Beratung: Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 08631/699310

Tierheim Kronberg: 08671/2286

Mühldorf: Blumen Apotheke am Globus, Siemensstraße 18 Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27 Wasserburg: Marien Apotheke, Marienplatz 1

Mittwoch, 2. November

Ampfing: St Martins Apotheke, Sankt-Martin-Straße 2 Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30

Emmerting: Johannes Apotheke, Untere Dorfstraße 6 Töging am Inn: Inntal-Apotheke, Erhartinger Straße 9 Wasserburg: St. Jakobs Apotheke, Ledererzeile 6

Donnerstag, 3. November

Burghausen: Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße 65 Gars am Inn: St Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Mühldorf: Antonius Apotheke, Baumgartnerstraße 2

Neuötting: easyApotheke, Braumeisterstraße 1 Schwindegg: Schloss Apotheke, Mühldorfer Straße 23 Vilsbiburg: Löwen Apotheke, Stadtplatz 37

abda

Technisches Hilfswerk: 086 31/74 07 (nach Dienstschluss 086 31/84 59 oder über die Polizei)

Bayerisches Rotes Kreuz: 08631/36550 Hausnotruf 08631/365526

Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz und Palliativteam 086 31/18570

Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 08073/9 14 7581

Tierheim Waldkraiburg: 08638/14 60

Freitag, 4. November

Altötting: Tilly Apotheke, Neuöttinger Straße 4 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14

Marktl: Marien Apotheke, Marktplatz 10 Waldkraiburg: Hubertus Apotheke, Berliner Straße 6

Samstag, 5. November

Burghausen: Stadt Apotheke, Stadtplatz 40 Mühldorf: Stadt Apotheke, Stadtplatz 1

Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19 Winhöring: Schloß-Apotheke, Obere Hofmark 9

Sonntag, 6. November

Burghausen: Jupiter Apotheke, Berliner Platz 1 Haag i. OBB: Grafschaft Apotheke, Hauptstraße 40 Tüßling: Margeriten Apotheke, Marktplatz 9

Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19 Waldkraiburg: Rosen-Apotheke, Kirchenstr. 3

Gesundheit

-ANZEIGEKompressionsstrümpfe in Trendfarben

Volkskrankheit Venenleiden: Schwere, müde, geschwollene Beine und Füße, Besenreiser und Krampfadern zählen dazu. Medi zinische Kompressionsstrümpfe in Verbindung mit Bewegung können ein wichtiger Bestandteil der Therapie sein Der Druck von außen auf das Gewebe unter stützt bei Bewegung die Wirkung der Muskelpumpe Dadurch wird der Blutfluss in den Venen zu rück zum Herzen gefördert und Schwellungen klingen ab Die Beine fühlen sich leichter an und ein erneutes Auftreten von Ödemen kann vermieden werden. Bei Lymphödemen sind flachge strickte medizinische Kompressionsstrümpfe Baustein der Ba sistherapie Auch Symptome des Lipödems eine Fettverteilungs störung, die oft an Hüfte, Beinen und Armen auftritt werden damit behandelt. Und mit medizini schen Kompressionsstrümpfen kann man zudem ein modisches Statement setzen.

Mit Kompressionsstrümpfen modische Akzente setzen Vom Hersteller medi beispielsweise gibt es die Rundstrickversorgungen in der Venentherapie und die Flachstrickversorgungen in der Lymphödem- und Lipödemtherapie auch in der Signalfarbe Himbeerrot oder im lässig-eleganten kastanienbraunen Look. Das Trendfarben-Quartett

wird durch Mangogelb und Grau komplettiert Für alle Flach strickversorgungen sowie für ei nige Rundstrickversorgungen wird auch ein leuchtendes Ma genta angeboten, damit kann man an grauen Herbst und Wintertagen für einen farbigen Blickfang sorgen. Daneben sind die Strümpfe in Basisfarben er hältlich Dazu kommen auf Wunsch Kristallmotive, welche die rundgestrickten Beinstrümpfe und flachgestrickten Bein und Armstrümpfe in einen funkelnden Hingucker verwandeln. Sie werden bei den Beinversor gungen an der Fessel und Armversorgungen am Oberarm oder oberhalb des Handgelenks aufgebracht.

Auch gemusterte Strümpfe können für einen coolen Look sorgen Für die Kompressionstherapie gibt es auch ein- und zweifarbig gemusterte flachgestrickte Kompressionsstrümpfe mit Dots, einem grafischen Design oder ei nem Motiv aus der Natur Mehr Infos zu medizinischen Kompres sionsstrümpfen und den neuen Designvarianten gibt es unter medi.de sowie telefonisch unter 0921/912750. Der Arzt kann bei medizinischer Notwendigkeit medizinische Kompressionsstrümpfe verordnen. Im Fach handel, etwa im Sanitätshaus, werden sie dann angemessen. djd

Medizinische Rundstrick und Flachstrick-Kompressionsstrümp fe gibt es in vielen Trendfarben.

Foto: djd/medi