Inn-Salzach blick - Ausgabe 49 | 2022

Mitgroßen Schritten schreitet dasJahr2022auf seinEnde zu.Mit dem Jahreswechsel istbaldein Steuerjahr abgeschlossen.Zeit,sichzuüberlegen,obindiesem Jahrnoch etwas bewegtwerden kann, um nächstesJahr weniger Steuern zu zahlen oder eine Rückerstattungaufzubessern. DerÜbergangvon einem Jahr zum nächsten iststeuerlich gesehen entscheidend,dasichPauschalen und Höchstbeträge jeweils auf einKalenderjahr beziehen. Wenn diese Wertenoch nicht ausgeschöpft sind, verbleibennur noch wenige Wochen für den steuerlichen Balanceakt und um die vorhandenen Lückenaufzufüllen. Die Lohnsteuerhilfe Bayern(Lohi)stellt diezehn besten Steuertipps noch für das Jahr 2022 vor. LesenSie weiter aufden Seiten 3/4

Wetter

Am Wochenende herrschtgebietsweiseDauerfrost, in denNächten mit Werten bisminus5 Grad. Es rieseln auch einpaarFlocken.Bis Montag können ordentliche Schneemengen zusammenkommen. Im Verlaufder kommenden Wocheändert sich an der nasskaltenWitterung kaumetwas.Vielleicht gibt es zwischendurchlängerefreundliche Abschnitte. wetteronline.de

Zitat derWoche

„Afrika hat noch nie einen WM-Titel gewonnen. Gebt den KinderndochdiesenTraum. Lasst sie daran glauben, dasssoetwas möglich ist. Ich war ein kleiner Jungeaus einer kleinen Stadtund stehejetzt mitMarokko unterden letzten 16 Teamseiner WM.Wennich als Kind keine großen Träume gehabthätte,wäre ich heute nicht hier.“

LeserzeigenHerz! Hilfefür Kinder undBabys in Not

DiediesjährigeWeihnachtsaktion der OVBHeimatzeitungenist zwei besonderen Projekten fürKinder und BabysinNot gewidmet.

Im Bus da fällt die Maskenpflicht, dochLeichtsinnliegt demBärtlnicht.

Im engen Bus, bei voller Bahn, zieht Bärtlseine Maske an. So sehr Normalität ihn freut: Wenn‘s voll wird,dann ist Maskenzeit. Nur weil man fortan nichtmehr muss, ist mit Vernunft ja nicht gleich Schluss. Denn der Schutz dämmt obendrein, auch die Grippeviren ein

Unnützes Wissen

Spechtewickeln ihreZungenumihreGehirne,um sievor denVibrationen ihrerBohrer zu schützen. Quelle:mondestuff.com

Bei GstadtamChiemsee entstehtdas therapeutischeInternat„Mattisburg“– einZuhause für Kinder im Altervon fünf bis zwölfJahren,die durchsexuellenMissbrauch, Misshandlung oderVernachlässigung schwerst traumatisiert sind.ImPerinatalzentrumdes Rosenheimer Romed-Klinikums, das Früh-und Neugeborene ab demBeginn derLebensfähigkeitmit etwa 23 Schwangerschaftswochen betreut, werden vier Zimmer fürdie Eltern der„Frühchen“geschaffen,damit die Eltern ihrenKleinenstets nah sein können.

Träger der Mattisburg in Mitterndorf(Gemeinde Gstadt) ist die Stiftung „Ein Platz fürKinder“. Beim

Umbau desseit Jahrzehnten leerstehenden ehemaligen Schulheimsder Benediktinerinnen-AbteiFrauenwörth entstehen 22 Plätze für Bubenund Mädchenaus dem südostbayerischen Raum–ein bundesweit einzigartiges Kombi-Modellaus Wohnen, Schuleund Therapie.Mitte/Ende 2023 sollen dieersten Kinder in die Mattisburgziehen,die nach dem Zuhauseder Titelfigur in Astrid Lindgrens Welterfolg„Ronja Räubertochter“ benannt ist.

BICBYLADEM1ROS

meineVolksbank RaiffeisenbankeG: IBAN DE78 7116 0000 0008 8499 00

BICGENODEF1VRR

Alle Inn-Salzach blickLeser könnendabei wieder ein nagelneues Auto gewinnen. Überweisungsformulare für„OVB-Leser zeigenHerz“ liegen dieser Inn-Salzach blick-Ausgabe bei.

Wie beiallen OVB-Weihnachtsaktionenfließtjeder Spendencent direkt und ohne Abzug von Kosten in die beiden Projekte. Spenden können ab sofort auf die zwei Sonderkonten „OVB-Leser zeigenHerz“ beider SparkasseRosenheim-BadAibling undder meineVolksbank RaiffeisenbankeGüberwiesen werden Die Kontonummern: SparkasseRosenheim-Bad Aibling: IBAN DE75 7115 00000000 0787 82

DenWagen –ein Mazda2 im Wert von rund 18 000 Euro –hat erneut City-Autopartner Kolbermoor, ein Unternehmen derAutoEder-Gruppe,gestiftet. Der Gewinn wird also nichtmit Spendengeldern finanziert. JedeSpendeabzehn Euro, die bis 6. Januar 2023 auf den Spendenkonteneingeht, nimmt automatisch an der Verlosung desMazda 2teil.Die Namender Spenderwerdeninder gedruckten Tageszeitung veröffentlicht. Wernicht mit seinem Namenerscheinen möchte,vermerktdies bei der Überweisung mitdem Zusatz„Anonym“.Mitarbeiter derOVB Mediaund der Auto-Eder-Gruppe sowiederen Angehörige könnennichtander Verlosung teilnehmen. Der Rechtsweg istausgeschlossen. Ausrechtlichen Gründen sinddie OVB-Heimatzeitungen verpflichtet, auch Nicht-SpenderamGewinnspiel teilnehmenzulassen Diese schicken eine Postkarte mit demKennwort „OVB-Weihnachtsaktion“an

Marokkos Trainer WalidRegragui vor dem WM-Achtelfinale am Dienstag gegen Spanien.

die OVBMedia.

Kinder,die schlimme Erfahrungen mitsexuellem Missbrauch, Misshandlung oder Vernachlässigung gemachthaben –davongibtesmehrals man denkt. In derMattisburgamChiemsee sollen sieSchutzund eine neue Heimat finden.Foto: adobestock

Fürnur zehn Euro zu haben: DiesenMazda gibt es bei„OVBLeserzeigen Herz“zugewinnen. Foto: Simeth

Maskenwahl

Seit 1. Januar 2022 gibt es eine neue TierschutzHundeverordnung. Damit wurden dieAnforderungenfür dieHundehaltung weiterkonkretisiertund teils verschärft. Die Anbindehaltungvon Hunden wurde mitder neuen Verordnung miteiner Übergangsfrist bis zum 31.12.2022 grundsätzlich verboten.

Bisher durften Hunde angebundenaneiner frei glei-

tenden, sechsMeter langen Laufvorrichtung gehalten werden.Das istab1.Januar 2023 nicht mehr erlaubt. Eine Haltungander kurzen Kette warschon immer verboten. DasVeterinäramt weistaußerdem darauf hin, dass es mitder Neuerung derVerordnungnunmehr auchverboten ist,Stachelhalsbänder oderandere für Hunde schmerzhafteMittel beider Ausbildung,dem Trainingund derErziehung

zu verwenden.Gerätschaften wieHalsbänder oderunsichtbare Zäune, die mitStrom auf das Tier einwirken unddadurchSchmerzen zufügen, sind bereits seit Langemverboten GesetzeskonformeLösungen im Einzelfallkönnen mit demVeterinäramtvia E-Mailan vetamt@lramue.de oder telefonisch unter 08631/ 69 97 28 geklärtwerden.

IC����C����ZE ������H,

damitsichCoronaanmir dieZähne ausbeißt.

Yvonne hält als Zahnmedizinische Fachangestellte ihren Corona-Schutz aktuell.

Waldkraiburg

Schwarz-Weiß Ball

Die Tanzflächeerobern,tolle Gesprächeführen, leckeres Essengenießen undgroßartige Musik hören.Wie sehr haben wirdas doch vermisst! Nach zwei JahrenPause darf endlichwieder gefeiert werden. 1. Bürgermeister Robert Pötzsch lädt am Samstag, 21 Januar2023, ab 20 Uhrzum Waldkraiburger Schwarz-Weiß Ball ein. DerBall steht in diesemJahrunter keinem speziellen Motto.

FreuenSie sich aufeinen unvergesslichen Tanzabend mit derTanz-und Partyband Jay Houser.Genießen Siedie Stunden fernab desAlltags und verbringen Sie eine traumhafte Ballnacht.

DerKartenvorverkaufstartet am Donnerstag, 15.Dezember, um 14 Uhr. Eine Eintrittskarte kostet29Euro, Flanierkarten gibteskeine.

Kartengibtesdonnerstags und freitags von 14 bis 17 Uhr im Haus der Kultur oder im Haus des Buches zu den bekannten Öffnungszeiten.

Die 10 besten Steuertipps

Fortsetzung Titelseite

MehrWeihnachtsgeld durchdas E-Auto Haltereines reinen Elektroautoskönnennoch kurzfristigihre Treibhausgasminderungquote (THG-Quote)für dasJahr 2022 verkaufen. Je nach Händler und Marktwert kann die Prämie,die für die treibhausgasschonende Mobilitätbezahlt wird,zwischen 250und 470 Euro betragen. Die Erstattung istsomitein schönes Weihnachtsgeld ohne großenzusätzlichen Aufwandund vor allem steuerfrei fürPrivatpersonen!

mindern.Daher ist es in solchen Fällensinnvoll, eine Verlustbescheinigung bei der entsprechenden Bank zu beantragen.Dies ist bis spätestens 15.Dezembernoch möglich.Mit der Bescheinigung steht einerVerrechnung nichts mehr im Weg.

STRANGE WORLD

2D (D-Box):tägl.ausser SA/SO/MO 17:30 Uhr &SA/SO14:30Uhr

3D: SA/SO 17:15 Uhr + 3D D-Box: Samstag14:45 Uhr 3.Wo/102Min/FSK 0

Preview: DER GESTIEFELTE KATER 2 Sonntag 2D: 15:15 Uhr& 3D: 14:45 Uhr 0.Wo/102Min/FSK 6

BLACK PANTHER: WAKANDA FOREVER

2D D-Box: DO/SA/DI17:00 Uhr & FR/SO20:15 Uhr

3D D-Box: FR/SO17:00 Uhr &DO/SA/DI 20:15 Uhr/6.Wo/161Min/FSK 12

AVATAR 2: THE WAY OF WATER

2D: Mittwoch 16:30 &20:30 Uhr

3D: Mittwoch 19:30 Uhr

3D (D-Box Reihe 9): MI 16:15, 19:45 & 20:15 Uhr/0.Wo/192Min/FSK 12

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ tägl. ausser MO 17:15 Uhr &SA/SO15:00 Uhr/1.Wo/106Min/FSK 0

THE MENU

DO/SA20:00 Uhr/4.Wo/108Min/FSK 16

EINFACH MAL WAS SCHÖNES

FR/SO/DI 20:00 Uhr/4.Wo/116Min/FSK 12

TOP GUN: MAVERICK (D-Box Reihe 8!) tägl.ausser MO/MI19:45 Uhr &SA/SO 17:00 Uhr/26.Wo/131Min/FSK 12

VIOLENT NIGHT

tägl. ausser MO 20:15 Uhr &SA/SO(DBox!) 22:30Uhr/2.Wo/111 Min/FSK16

HUI BUH UND DAS HEXENSCHLOSS tägl. ausser MO/MI17:30 Uhr &SA/SO 15:15 Uhr/6.Wo/88 Min/FSK 6

TERRIFIER 2

DO/FR/SA/DI 20:00 Uhr &FR/SA 22:00 Uhr/1.Wo/138Min/FSK 18

BLACK ADAM

SO/MI 20:00Uhr/8.Wo/124 Min/FSK 12

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 2 tägl. ausser SA/SO/MO 17:15 Uhr & SA/SO 14:45Uhr/11.Wo/103 Min/FSK 0

TICKET INS PARADIES DO/SA19:30 Uhr/13. Wo/104 Min/FSK 6

Montag: Ruhetag, Dienstag/Mittwoch: Kinotag Änderungen vorbehalten!

Staatlich geförderter Einbaueines Kamins Viele sorgen sich,aufgrunddes Krieges in der Ukraine im Winterfrierenzumüssen. Eine Lösung kannder nachträglicheEinbau einesKamins durch einenHandwerksbetrieb sein.Ergarantiert wohlige Wärme und eine Steuervergünstigung für 2022,sofern er nochdiesesJahr verbaut wird. Durchdie steuerlicheAnerkennung derKosten für die Arbeitsleistung des Handwerkers zu 20 Prozent kann dieSteuerlast um biszu1 200 Euro pro Jahrreduziert werden Dasgeht auchnoch, wenn mit den Arbeiten bereits begonnen undeine Teilzahlungvereinbart wurde. Werdendie Kosten auf zwei Jahre verteilt, können sogar mehr alsdie 1200 Euro mitgenommen werden

Verluste undGewinne zwischen Banken verrechnen Wurdenbei verschiedenenBanken Verluste und Gewinneaus Kapitalanlagen erwirtschaftet, so sind dienicht ohneWeiteres miteinander verrechenbar.Die Verrechnung eines Verlusts mit einemGewinn kann aber die Kapitalertragssteuer

Last-Minute-Ehegattensplitting durch Heirat Werohnehin mit dem Gedanken spielt, sichfürs Lebenzubinden, kann durcheineTrauungnoch im Dezemberdie Vorteile des Ehegattensplittings für das gesamteJahr rückwirkendmitnehmen. Verdient nur einerder beiden Ehegatten, kann der eine den Grundfreibetrag des anderenEhegatten nutzen und so Steuern sparen. Bei entsprechenden Einkommensverhältnissenkann sich eingigantischer Steuervorteil vonüber10000 Euro ergeben. Es rentiert sichauchdann,wenn der Gehaltsunterschiedzwischen beidenEhegatten recht großausfällt. Nach den Plänen derRegierung soll diese Ungleichbehandlungjedochkünftigabgeschafft werden

Miteiner PhotovoltaikanlageSteuern zurückholen PrivateBetreibervon Photovoltaikanlagen aufihrem selbst bewohntenEin- oder Zweifamilienhausmüssen normalerweise ihreVergütungenvom Netzbetreiber alsEinnahmen ausgewerblicher Tätigkeit versteuern. Wird allerdings biszum Jahresende diePhotovoltaikanlage miteiner maximalenLeistung von biszu10 kWpgegenüberdem Finanzamtals Liebhaberei erklärt, fallen dieVersteuerung derEinnahmen sowie die Gewinn-und Verlustrechnung weg. Das kann noch rückwirkendfür das Jahr 2022 beantragt werden und gegebenenfallszueiner Steuererstattung führen. Ab nächstem Jahr sind weitreichende Änderungen geplant.

StaatlicheRiester-Zulagen kurzfristig mitnehmen WersichnochimDezember zu einer Altersvorsorge entschließtund einen Riester-Vertrageingeht,der kanndie jährlichen Zulagen für das gesamte Jahr 2022 mitnehmen. Die Grundzulage fürden Versichertenbeträgt 175Euro undfür jedes Kind gibt es biszu300 Euro Zulage.Aus diesem Grund istdie Riesterrente für Eltern mitmehreren Kindern höchst interessant.Berufseinsteiger unter 25 Jahren werden extra begünstigt.Sie erhalten zusätzlicheinen einmaligen BonusinHöhe von200 Euro in dem Jahr, in dem der Vertrag abgeschlossen wird. Unabhängigdavon sollte vor Vertragsabschluss ein Versicherungsberater konsultiert werden,damit keine unnötigenoder versteckten Kostenbezahlt werden,die dieRendite schmälern.

Die Werbungskostenpauschale knacken Seit diesem Jahr wird automatisch ein höhererArbeitnehmer-Pauschbetrag von 1200 Euro berücksichtigt Um in der Steuererklärung bei den Werbungskosten mehr herauszuholen, muss dieser Betrag überschritten werden.Daher am besten alle Ausgaben rund um den Job –von den Kostenfür

Bewerbungenüber

Arbeitsmaterialien, Fortbildungen, Arbeitskleidung biszur Arbeitszimmerausstattung– von diesem Jahr addieren undanschließend entscheiden, ob sichweitere Investitionen lohnen. Ist einÜbersteigen der Grenze in Sichtweite, lohnt es sichnoch,indiesem Jahr weitere Anschaffungen zu tätigen.Vielleicht einengrößerenMonitor, Farbdrucker,ergonomischen Bürostuhl oder PCZubehör fürdas Homeoffice? Oder noch schnelleine Arbeitsbrille oder Fachbücher anschaffen undeine Fortbildung zum Jahresende einplanen? Dies alles mindertdie Steuerlast.

Mehr Spielraum für Versicherungenschaffen

Die Beiträgezur Basiskrankenversicherungsind bei einerprivaten Krankenversicherungsteuerlich in unbegrenzter Höheabsetzbar. VieleVersicherungenakzeptieren eine Vorauszahlung der Beiträgeummehrere Jahreund gewähren sogar Rabatte dafür. Beim Finanzamtsind bis zu drei Jahre im Voraus erlaubt. Im Jahr dervorgezogenen Zahlung kann dieSteuerlast so erheblichgedrückt werden

Des Weiterenwird dieMöglichkeit geschaffen, in den

Foto: Christian Schwier

szum Jahresende

darauffolgenden Jahren weitere Versicherungen,wie die privateHaftpflicht-, Unfall-, Pflege-, Berufsunfähigkeit-, Risikolebens-, Krankenzusatz-oder Zahnzusatzversicherung steuerlich abzusetzen. Denn normalerweisewirken sich sonstige personenbezogene Versicherungensteuerlich nicht mehr aus, da das jährlicheLimit von1 900 Euro durchdie Basiskrankenversicherungausgeschöpft wird. Mitder Vorauszahlung wird dasumgangen.

Freistellungsaufträge anpassen JederSparer kann einen SparerpauschbetraginHöhevon 801 Euro proJahr fürSparzinsen,Kursgewinne und DividendeninAnspruch nehmen.Bei Ehepaaren verdoppeltsich dieseFreigrenze auf 1.602 Euro und istbeliebig zwischen den Ehegatten aufteilbar. VorJahresende sollte gechecktwerden, in welcherHöhe beiwelchen Banken Gewinne erzielt wurden.Wird derFreistellungsauftragbei Bedarf noch kurzfristigbei den verschiedenenBanken so angepasst, dass die Gewinnenirgendwoüber derfestgelegtenGrenze liegen, werden unnötige 25 Prozent Abgeltungssteuer und eventuell dieKirchensteuer undder Soliumgangen. Sind keineKapitalertragsteuern abgeführt worden, kannbei der Steuererklärung zudem aufdie Anlage KAP verzichtetwerden. EineErhöhung desSparerpauschbetrags zum Januar ist derzeit vonder Bundesregierung in Planung.

Generellkein Geld an den Fiskus verschenken Werper Gesetz keine Steuererklärung erstellen muss, macht dasoft auchnicht. Doch das ist in vielen Fällen ein Fehler, weil bares Geldverschenktwird. ImDurchschnitt bringt eine Steuererklärung nämlich mehr als 1000 Euro ein.

läuft die Frist fürfreiwillige Steuererklärungenfür das Veranlagungsjahr2018ab. Wer hohe Werbungskosten, Sonderausgaben,Handwerkerkosten, haushaltsnahe Dienstleistungen oder außergewöhnlicheBelastun-

genhatte,für denrentiert sichinder Regeldie Abgabe einer Steuererklärung Auch Ausgabenfür Kinder, die Pflege nahestehenderPersonen oder Spendenkönnenabgesetzt werden

Lucyvan Kuhl: „Auf denzweiten Blick“

Lucyvan Kuhl wurde dieses Jahr mit dem Schwäbischen Kabarettpreis ausgezeichnet, 2021 gewann sie bereits den StuttgarterBesenund 2019 das Scharfrichterbeil. Konstantin Wecker holtesie auf sein Label und schwärmtvon ihr: „Lucy van KuhlsArt zu musizieren und zu singenbegeistertmich, ihre Worte sind poetisch und ironisch. Sie schafft ausdrucksstarke Bilder und setztsie musikalisch ganz zauberhaft um.“ Am Freitag, 16. Dezember, kommtsie mit ihrem Programm„Aufden zweiten Blick“ in den Mühldorfer Haberkasten.

Verliebt aufden zweiten Blick. Begeistert aufden zweiten Blick.Mitfühlend auf den zweiten Blick.Enttäuschtauf den zweiten Blick. Viele Menschen, Momenteund Emotionen nehmen wirbeimerstenMal nicht richtig wahr.Lucy van Kuhl besingt und kommentiert in ihrem neuen Programm„Aufden zweiten Blick“empathisch die Liebe, dasAlter, Menschen, die in unserer Gesellschaft kaum wahrgenommen werden,Menschen, die(leider) viel zu sehr

wahrgenommenwerden, Situationen, dieman sich eingebrockt hat und ausdenen man schlechtwieder rauskommt. Undsie stellt sich dieFrage „Wann hab ich zumletzten Mal waszum erstenMal gemacht?“,denneslohnt sich auch einzweiter, dritter, sechsterBlick aufunsereLebensroutine. Dererste Blickist der intuitive,der zweiteBlick kannder Besondere sein KartensindimKulturamt Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon 08631/ 61 26 12, haberkasten.de und an allen München Ticket, InnSalzachTicket und Reservix Vorverkaufsstellen erhältlich Die Veranstaltung wurdevon 20.02.2021 auf18.12.2021auf 16.12.22verschoben.Bereits gekaufteKartenbehalten ihre Gültigkeit.

Carl Brumbachs Weihnachtscircus istwieder zurück!Von Mittwoch, 21. Dezember, bis Sonntag,8.Januar, heißtes „Manegefrei“ am KingDomParc in Mühldorf a. Inn Der Duft vonPopcorn und Glühweinliegt in der

Luft undunzählige Lichter blitzen an dengeschmückten Weihnachtsbäumen. Genießen Sieherzerwärmende Momente,bei einemganz besonderen Showerlebnisfür dieganze Familie mittollkühne Artisten, lustigenClowns und edlenTierdressuren.

Freuen Siesichauf beheizte Zelte, leckereKöstlichkeiten, weihnachtlicheDeko sowiestimmungsvolle musikalische Untermalung durchdas Circus-Live-Orchester.Zudemkonnten heuerpreisgekrönteArtisten aus Moldawien engagiertwerden undesgibt viele neue Attraktionen Am 21.Dezember spielt währenddem Einlass ins Circus-Zelt die Stadtkapelle der Egerländeraus Waldkraiburg Weihnachtslieder. An Heiligabend kommt der Weihnachtsmann und jedes Kind bekommteinekleine Überraschung

Der Kartenverkauf startet am 12. Dezember, täglich von11Uhr bis 12 Uhran den Circus-Kassen. WeiterführendeInformationengibt es telefonisch unter0178/6 47 93 93 carl-brumbach.com

Burgweihnacht aufder weltlängstenBurg

Die Burgweihnacht in Burghausen findet traditionellamdritten Adventswochenende, 9. bis11. Dezember,statt. Laternen mit flackerndem Kerzenlichtund weihnachtlich geschmückte Bäume erleuchten denWeg bis zur

Hauptburg.AmWaffenplatzund in derHauptburg gibt es Köstliches wieSeltenes: Kunsthandwerk, Selbstgemachtes, Geschenke und duftende Gaumenfreuden wechseln einander ab. Weihnachtliche Weisen, Gesang undMärchengelei-

ten dieGästeineine friedvolle Stimmung, und bei Lagerfeuer undheißem Punsch entrücktman auf der Burg in dieganzeigene Weihnachtswelt.Öffnungszeiten: Freitag, 15 bis 21 Uhr,Samstag undSonntag, 13 bis 21 Uhr

Im NewYork des 19. Jahrhunderts: CedricErrol ist ein fröhlicher Junge, der in bescheidenen Verhältnissen bei seiner Mutter aufwächst.Durch den frühen Todseines Vaters wird Cedricaus seinem gewohntenLeben herausgerissen. Denn sein mürrischer und hartherziger Großvater möchte ausdem Enkelden kleinen Lord Fauntleroy machen. Doch die Lehrstunden verlaufen ganz anders als erwartet

Irland und Schottland haben einen eigenwilligen Charakter, welcher sich auch in der Art, das Weihnachtsfest zu begehen, widerspiegelt DieBand „The Outside Track“ hatdazu ein unterhaltsames und spannendes Programm zusammengestellt.Sie präsentieren den Zuschauern die traditionellen, teils ungewöhn-

lichen Bräuche der keltischen Weihnachtswelt und liefern die historischen Hintergründe Mitihren kreativen Interpretationen keltischer Musik,aber auch klassischer Christmas Carols sowie mit überschäumender Energie und beeindruckender Virtuositätbringen die Ladies jeden Saal zum Kochen bringen.

Eine wunderbareEinstimmung auf die schönsteZeit des Jahres!

Termin: Dienstag, 13.12.2022, 20 Uhr Veranstalter:Kulturabteilung Waldkraiburg Veranstaltungsort: Haus der Kultur Eintritt: €18,- (AK: €20,-)

Karten erhältlich im Haus der Kultur,Do. und Fr.von 14 bis 17 Uhr,imHaus des Buches zu den üblichen Öffnungszeiten und an der Abendkasse,eine Stunde vorVeranstaltungsbeginn.

Das Musicalformat, zahlreich bereits vonder Presse gelobt und gefeiert, eröffnet eine neue Perspektiveund bietet Darstellern wie Musikern Raum für reizvolle Wechselspiele Einwunderbares Kulturerlebnis zur Einstimmung auf Weihnachten!

THE ESSENCE OF IRISH &SCOTTISH CHRISTMAS mit TheOutside Track

LucyVan Kuhl.Foto: Radlwimmer

Weinhachten am

Frostige Winternächte, sternenklarer Himmel und das konstante Brummen von Turbinen: Diese Kulisse macht die „Weihnacht am Wasserschloss" einzigartig. Der vom FC Töging und der Stadt Töging a. Inn auf dem Sportgelände an der Wöhlerstraße veranstaltete Markt zum Weihnachtsfeste findet am vierten Adventswochenende statt.

Das Weihnachtssortiment der Fieranten ist groß, die Musik besinnlich und der Hl. Nikolaus grüßt die Kinderschar täglich. Gemeinsam mit der Stadt Töging a.Inn veranstaltet der FC Töging am baierl+demmelhuber-Stadion an der Wöhlerstraße die „Weihnacht am Wasserschloss": 13 Fieranten laden von Freitag, 16. Dezember, bis Sonntag, 18. Dezember Dezember, zum Bummeln, Einkaufen und Verweilen ein. Kulinarische Höhepunkte: Bosna vom Grill, Geselchtes, Flammlachs, Zimtsterne, Süßigkeiten und Glühwein.

Offizielle Eröffnung ist am Freitag um 16.30 Uhr. Samstag beginnt der Weihnachtsmarkt um 16 Uhr, ab 17.30 Uhr laden der Töginger Stadtrat und die Töginger Musikanten zum Mitsingen von Weihnachtsliedern ein. Sonntag öffnet der Markt um 14 Uhr geheimnisvoll mit einer „Überraschung für die Kinder“. Die Kleinen werden zudem täglich vom Hl. Nikolaus empfangen. Freitag und Samstag schließt der Markt um 22 Uhr, am 4. Advent um 19 Uhr. Der Töginger Weihnachtsmarkt erhält seinen besonderen Reiz durch den festlich illuminierten Platz am Wasserschloss. Die Adventszeit an dem Industriedenkmal mit seinen 15 Fallrohren und dem großen Krafthaus am Oberwasserkanal ist einzigartig.

Mehr Information ist abrufbar unter toeging.de und fctoeging.de.In den Sozialen Netzwerken wird die „Weihnacht am Wasserschloss" getaggt mit #immerweiterfct und #weihnachtamwasserschloss. okk

Foto: Bernhard Jahnel

Christkindlmark

Romantischer Adventszaubera

Noch bis einschließlich Sonntag, 11. Dezember Dezember, zeigt sich der historische Marktplatz in Kraiburg am Inn im festlichen Gewand einer vorweihnachtlich glitzernden Budenstadt. Eröffnet wurde der Christkindlmarkt bereits am Freitag um 17 Uhr, durch Bürgermeisterin Petra Jackl. An allen drei Tagen bereichern die Kraiburger Bläser mit bekannten Weihnachtsliedern das Programm und immer um 17 Uhr besucht der Nikolaus mit seiner Engelschar den Christkindlmarkt.

Die Besucher erwartet ein Angebot an handwerklichen Produkten, Geschenkideen und Weihnachtsschmuck. Natürlich ist auch für das leibliche Wohl wieder bestens gesorgt und die vorhandenen Feuerstellen laden zum Verweilen mit Glühwein und Punsch ein.

Die kleinen Besucher können sich auf eine Fahrt mit dem nostalgischen Kinderkarussell freuen. Am Sonntag findet um 15 Uhr in der Marktkirche das traditionelle Adventsingen statt.

„Es freut mich riesig, dass wir endlich wieder den Christkindlmarkt veranstalten dürfen! Allen Besuchern wünsche ich ein paar angenehme und entspannte Stunden in Kraiburg am Inn und den Standbetreibern einen erfolgrei-

chen Christkindlmarkt“, so Büram von 16 bis 21 Uhr,

chen Christkindlmarkt“, germeisterin Petra Jackl. Die Öffnungszeiten des Kraiburger Christkindlmarktes: am Samstag von 16 bis 21 am Sonntag von 13 bis 19

eMetallmatt, kl.LED-Lampen, ca.320x205x47cm Art. 6388-0001

Bigsofa,Stoffbezug 100%Polyester,Federkern im Sitz,Füßesilberfarbig, ca.276x86x145cm, inkl.4Rücken-,4Mittelund 4Zierkissen, Preisgruppe2Moon Art. 2376-0001

Bürostuhl, BezugStoff,100

GestellMetall schwarzmatt, Höhenverstellungmit Gaslift, inkl.Teppichbodenrollen Art. 200079532

Bilderrahmen, Metall silberfarbig Art. 200114024/26

Bücherregal Böden Wildeiche Nachbildung, Rahmen schwarz, Metall,ca. 114x185x35cm Art. 38098-0014

LED-Deckenleuchte,Metallschwarz/Kunststoff,1x45WattLED/ gesamt5.600 Lumen/3.000 Kelvin,ca. 37x5x106 cm, inkl.Seitenschalter. DieseLeuchteenthält eingebaute LED-Lampen. LEDs können nichtausgetauschtwerden. Art. 200104513

BOXSPRING-Bett, Bezuggrau,100 %Polyester,FüßeChrom,hochwertige 7-Zonen-Tonnentaschen-Federkern-Matratze, Kaltschaumtopper, integrierter Bettkasten, Liegehöhe mitMatratzeund Topper ca.66cm, Liegeflächeca. 120x200cm Art. 200055836

Nachbildung, ca. 225x210x

Warm durch den Winter

AllesWichtigezum Christbaum

Kaum ein Haus, in dem kein Weihnachtsbaum steht. Fürden Verband natürlicher Weihnachtsbaum e. V. (VNWB) ist dies Anlass genug, hierdie wichtigstenInfos undTipps zusammenzustellen

immlische

Die Weihnachtsbaumerzeuger bieten den Haushaltentrotz allgemein steigenderKosten zum Weihnachtsfest 2022 erschwinglicheBäume an Branchenexperten nennen einen Laufmeterpreis für Nordmanntannenvon 21 bis 27 Euro, für Blautannen von 12 bis16Euro und für Fichten von 9bis 12Euro.

Baumarten

Es sind fünf Baumarten, die die Europäer besonders häufignachfragen.80 Prozent der Käuferinnen undKäufer entscheiden

sich fürdie Nordmanntanne Sie wächst geradeund gleichmäßig wieimBilderbuch und verliert auchnach Wochen im Wohnzimmer kaum Nadeln. Miteinem Marktanteil von 10 Prozent liegt die Blaufichte schon mitgroßem Abstand auf dem zweiten Platz,gefolgt von Rotfichte, Edeltanneund Schwarzkiefer.

Praktische Tipps

Schonbeim Kauf kann der Baumständerfertiggemachtwerden. Hierbei wird derStamm etwasgekürzt,sodass eine frische Schnittflächeentsteht, die Wasseraufnehmen kann–ähnlich wie beiSchnittblumen. DemWeihnachtsbaum tut einschrittweiser Übergangvom Kaltenins Warme gut. Also besser nicht direktnach demKauf insbeheizte Zimmer stellen,sondern ihn24Stunden in der Garageoderim Hausflur in einem Eimer mitkaltem Wasseraufbewahren.Sobald die Tanne oderFichte im Zimmer steht,brauchtsie weiterhin Wasserund sollte regelmäßig gegossenwerden. Von Zusätzen wieZucker rät der Verbandab. Weitere Tipps gibt es unter vnwb.de

Warm voninnen und außen

Heizen, kochen

„Conscious Kitchen“,also bewusste Küche, rückt die Themen Nachhaltigkeit undAchtsamkeitin den Fokus.Dazu gehört sichbewusstZeit fürdie Nahrungszubereitung zu nehmenund auch der bewusste Umgangmit Energie. MitKoch-und Backkaminöfenist das Zubereiten vonMahlzeitenunabhängigvon der Strom- und Gaszufuhr desHauses möglich.SolcheÖfennutzenSynergieeffekte, indem sie die Abwärmeaus ihrer eigenenBrennkammernachhaltig einsetzen,umim Backfacheinenfrischen Laib Brot zu backenoderauf derKochplatte einen deftigen Eintopf warmzuhalten

Heizenund backen mit einem Gerät Gerade für Hausbesitzer, dieihren regulären Küchenherdmit Gasbetreiben odergern etwas mehrKoch- undBackflächehätten, lohnt sich die Anschaffung eines Ka-

minofens, der zusätzlich zurBrennkammer auch über spezielle Extrasverfügt. So könnendie Besitzer einen frischenTee daraufaufsetzen, während sie sichauf derCouch am warmen Flammenspielerfreuen-oder dasEssenauf dem Kaminofen warmhalten,bevor alle Familienmitgliederzur gemeinsamen Mahlzeit zu Hause ankommen.

Was darfman verfeuern? Üblicherweise kommt auch in einem Koch- und Backkaminofen Holz zum Ein-

satz, undzwarinScheitform oder in zu Briketts gepressten Sägespänen.Was genau verheizt werden darf,steht in derBundesimmisionsschutzverordnung (BimSchV),Paragraph 3. Unter austroflamm.com findenInteressierte viele weitere Tipps zu Brennstoffen undzukochund backfähigen Kaminöfen. Nichts in derBrennkammerzusuchen haben Bretter, die mitHolzschutzmittel imprägniert wurden Auch Restmüll oder Plastik dürfen keinesfalls in den Ofen. djd

Foto: Julianna Arjes

Elektroniker/-inFachrichtung Energie- und Gebäudetechnik

EinKnopfdruckgenügt und Kaffeemaschine, Navigationssystemodergigantische Fabrikmaschinenwerden in Gang gesetzt:Für vieleist derUmgangmit Elektrizität eine Selbstverständlichkeit „Elektronik kommt heutzutage in so unterschiedlichen Bereichenzum Einsatz, dass die Ausbildung nachden ersten erlernten Grundlagen spezialisiert weiterläuft“, weiß Petra Timm, Pressesprecherin von Randstad Azubis müssen sichdeswegen recht schnellfür eine Fachrichtung entscheiden: Möchten sielieberals Elektroniker/in für Energieund Gebäudetechnik beim Hausbau dafür sorgen, dass alle Steckdosen Strom habenund die komplizierte Klimatechnikfunktioniert?

Oder kümmern siesich später in derInformationsundTelekommunikationstechnik um die Einrichtung undReparaturvon Telefonanlagen? Werhingegen die Industrie faszinierend findet, entscheidet sichfür die Ausbildung zum Elektroniker oderzur Elektronikerin für Maschinenund Antriebstechnik.

Energie-und Gebäudetechnik

Elektromobilität, Photovoltaik, Smart-Home-Technologien oder auch Blitzschutzanlagen: Elektroniker/-innen Fachrichtung Energie- undGebäudetechnik installieren und reparieren modernste Gebäudetechnik.

Energieeffizienz wird in diesem Bereich großgeschrieben.Mit 85Prozent der aktuellenAuszubilden-

denist diese Fachrichtung dermit Abstandbeliebteste elektrohandwerkliche Ausbildungsberuf.

Ausbildungsinhalte Energie- undGebäudetechnik

•Entwerfenvon Systemen derEnergie-und Gebäudetechnik;

• Installation von Beleuchtungsanlagen, Gebäudesystemtechnik, Ersatzstromversorgungsanlagen, Empfangs-und Breitbandkommunikationsanlagen;

•Planen undErrichten von Erdungs-, Blitzschutz-, Überspannungsschutzanlagen;

•Konfigurierenund Parametrieren vonGebäudeleiteinrichtungenund Bussystemen;

•Installationund Inbetriebnahme von dezentralenEnergieversorgungs- und Energiewandlungssystemen einschließlichNutzung regenerativer Energiequellen;

•Installationvon Ladeeinrichtungen für E-Autos;

•Montierenund Installieren vonNetzwerken.

Foto: MichalJarmoluk

Traditionelles Handwerk trifft moderne Technik

Dass jede der in Deutschland gebrauten 5000 BiersortenihreneigenenCharakter besitzt, dafür sorgenBrauer und Mälzer. Sieführennichtnur die traditionellenZutaten zusammen, sondern bestimmenauchdie individuelle Rezepturund überwachen denBrauprozess. Darüber hinaus spielenchemische und biologische ProzesseeinewichtigeRolle beider Bierherstellung. Brauer undMälzerseien daher maßgeblich fürdie Sicherstellung derQualität der einzelnenMarken der Brauerei verantwortlich Währendheutemoderne Technik die Arbeit in der

Brauerei erleichtertund das Bier in Kunststoffoder Edelstahlfässern abgefüllt wird, wardie Tätigkeit eines Küfers ein echter„Knochenjob“

Der Küfer, häufig auch Böttchergenannt, war bis vor wenigenJahrzehnten für die Herstellung, Reinigungund Reparatur der damalsüblichen Holzfässer verantwortlich.Besonders das sogenanntePichen warnicht ungefährlich. Um diePorenund Fugen des Holzes zu schließen und einEntweichender Kohlensäure zu verhindern,aber auch um im Fassinnereneine geschmackliche Veränderungdurch denKontakt zwischenBier undHolz zu vermeiden, mussten Küfer die Holzfässer mit flüssigem und extremheißem Pechauskleiden.War die dünneSchicht beschädigt, musste mühsam eine neue aufgetragen werden djd

Gladiatorenausbildung

Ausder lustigen Idee für ein Foto wurde beiFuhrmannNutzfahrzeuge ServiceGmbHein Konzept fürdie Ausbildung der Zukunft. „Fürmichhaben die leeren Wägenfür die Ölfässer wieStreitwagen derGladiatorenausgesehen. Die Azubis haben ausmeinemFotoprojekt dannein Ausbildungsmottowerdenlassen. Und dasMotto passt,denn wir wollenunsere jungen Auszubildenden zu den Besten in ihrer Branche machen undsie vonden Besten ihres Fachs unter-

richtenund schulenlassen“, erzähltChristoph Oechsner, Geschäftsführer beiFuhrmann.

Zu den besonderen Bausteinen der Gladiatoren-Ausbildung bei Fuhrmann gehören: ein überdurchschnittliches Gladiatorengehalt,viel Abwechslung in der Arenader jeweiligen Ausbildung,Begleitung durchdie erfahrensten Gladiatoren, eine offeneund familiäre Atmosphäre, langfristige Perspektiven in einemerfolgreichenTeam unddie Ausrüstung mit dem besten undneuesten Material. Aucheinekomplettneu erbauteHalle mit Lichtkuppen,LED-Lampen

und Fußbodenheizung trägt zur „Wohlfühlatmosphäre“ bei. Die FuhrmannNutzfahrzeuge Service GmbH ist ein mittelständischer Ausbildungsbetrieb des Kfz-Gewerbes mitangeschlossenem Karosserie- und Fahrzeugbau. Mitjährlich 3 bis 4angebotenen Ausbildungsplätzen erreichtdie Fuhrmann Nutzfahrzeuge ServiceGmbHdamit eine hervorragende Ausbildungsquotevon rund 14 Prozent. „Ziel einer jeden Ausbildung die wirmit unseren Mitarbeitern undMitarbeiterinnen beginnen, ist die Übernahme nach er-folgreicherAusbildung“,so Oechsner.

Foto: djd/Brauerei C. &A.Veltins/Jakob Studnar

Eintierischguter Berufsstart

In fast jedemzweiten HaushaltinDeutschland lebt ein tierischer Mitbewohner. FürvielesindKatze, Hund oder Hamster Familienmitglieder, denen man viel Zuneigung, Zeit und Aufmerksamkeit schenkt.Wer noch mehr möchte,kanndie Liebe zum Tierauchzum Beruf machen. Denn dieHeimtierbranche wächst ebenfalls, sie bietet attraktive undabwechslungsreiche Ausbildungs- sowie Ar-

beitsmöglichkeitenmit sicherenZukunftsaussichten.

AusLiebe zum Tier denBeruf

ausgewählt

So wie Lukas Gosch geht es vielen:„Ich binmit Tierenaufgewachsen undhabe mich von kleinauf für Vierbeiner interessiert.“ Der Weginden Heimtierbereich wardamit fürihn fast vorgezeichnet.Erhat seine Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel bei „Das Futterhaus“ abge-

schlossen: „Ich habe vor allemFreude an der Kundenberatung undamUmgang mitden Tieren der Kundinnenund Kunden Mir hat ganzbesonders die Vielfalt an Themen undAufgaben gefallen, diemeine Ausbildung geboten hat.Langeweile gab es nie“, berichtet er ausseinerBerufsausbildung.

Vielfältige Aufstiegs- und Karrierechancen

Die Ausbildung zurKauffrauoder zum Kaufmann im Einzelhandel dauert regulärdrei Jahre,eine Verkürzung aufzweieinhalbJahreist möglich Liebe zum Tier bildet die Basis füreinen erfolgreichenBerufsstart in dieser Branche. Empathie und Freundlichkeit werden ebenso vorausgesetztwie Gewissenhaftigkeit. djd

Damit unsere langjährigen Mitarbeiter in ihre verdiente Rente gehen können,suchen wir zur Verstärkungunseres Teams:

■ Metzgerei-Fachverkäufer/in Verkaufsmetzger/in in Voll und Teilzeit

■ Metzgerei-Fachverkäufer/in Verkaufsmetzger/in in Voll- und Teilzeit auch Quereinsteiger für Waldkraiburg Verkäufer/in

Bereich Lebensmittel in Voll- und Teilzeit auch Quereinsteiger für Buchbach

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an:

Friedländerstraße 4 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/9 84 36 70

DieAuszubildenden schätzen dievielfältigen Aufgaben. Beider Arbeit im Marktgibteskeine Langeweile

Foto: djd/www.futterhaus.de/Martinavan Kann

Auchfür Nähanfängerist kreatives Nähen–dank der Emerald116 bzw.118 –soeinfach! Ob Sie nun IhreeigeneMode oder Heimtextilien nähen oder Gekauftesveredeln möchten –einesder attraktivenEmerald Modelle ist garantiertrichtig für jeden Nähanfänger. So istbeispielsweise die Emerald118 mitvielen

praktischenFinessen ausgestattet, diesie geradezu unwiderstehlichmacht, darunterder eingebaute Nadeleinfädler,die Stichreferenztabelle, die stabile Kofferhaube sowie das praktische Knopfloch,zu nähen in einemRutsch Als elektronische Nähmaschine bietet sievolle Durchstichkraft beim Nähen.

Einfache Bedienung, attraktive Nutz- undZierstiche, einKnopflochu.v.m –Sie haben die Wahl zwischen denzweiEmerald Modellen116 oder118. EinenÜberblicküberdie aktuellenNähmaschinenmodelleder MarkeHusqvarnaVikingerhalten Sie beim zertifizierten Fachhandelspartner Stauferstoffe.de.

Mühldorf a. Inn

DieDauerausstellung „Alltag, Rüstung,Vernichtung –Der Landkreis Mühldorf im Nationalsozialismus“ bietet mit zahlreichen Objekten,Dokumenten, Fotos und Zeitzeugenberichten einen Einblick in eine Zeit, die bis heute nachwirkt:AbMitte 1944 wurdeimMühldorferHart eine Bunkeranlage für die Rüstungsproduktion gebaut.Dafür richteten die Nationalsozialisten mehrere Außenlagerdes KZ Dachau im Landkreis Mühldorf a. Innein.

Der HistorikerHannes Roth, die Historikerin Angelika Wallnersowie dieHistorikerinBeverly Fietzek bieten auch im Dezember an folgenden Terminenjeweils um 15 Uhr wieder offene Führungen durch die Dauerausstellung an (Dauer ca. 60 Minuten): Sonntag, 11.12., Freitag, 16.12.,Sonntag, 18.12. EineAnmeldung istnicht erforderlich. DieFührung ist kostenlos. Es fälltlediglich der reguläre Eintrittspreis an

Foto: ReubenKim

Führungen durch die Dauerausstellung

Impressum:

Blickpunkt Verlag GmbH &CoKG Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf Telefon 08631/92 73-212 Telefax 08631/92 73-220

Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny

Geschäftsstellenleitung: Thomas Schalk

Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim

Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger

Redaktion: Manuela Graßl, Dr. Olaf Konstantin Krueger Anzeigen Lkr. Mühldorf: Thomas Schalk, Carolina Wlassow, Christian Reindl Anzeigen Lkr. Rosenheim: Andreas Kaschny, Gitte Riegel, Bettina Diemon, Andreas Schraml, Rita Schmitz, Laura Rudari, Kati Hell Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim

Gesamtauflage: 111.558 Landkreis Rosenheim: 75.029 Landkreis Mühldorf: 36.529

Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 37 vom 1. Oktober 2022

Im Internet: www.blick-punkt.com

Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com

Redaktion: redaktion@blick-punkt.com Beteiligungsverhältnisse: Persönlich haftende Gesellschafter: Blickpunkt VerlagsVerwaltungs- GmbH &Co. KG (Komplimentär)

Kommanditisten: WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Kempten Pons Aeni Verlag, Rosenheim

Vermietungen

Bruckmühl

NäheBahnhof: Renov. 2-Zi.-Whg., 2. OG/DG,NR, keine Haust., Stellplatzod./u. abgeschl. TGGarage möglich, ohne Balk., ab 01.01.23 mögl., Möbel könnten abgel. werden, T. 08062 /808 73 00 (zwischen 19 u. 20 Uhr)

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: 60 m² Preis: warm 840 EUR

Kolbermoor

1,5 Zi.-Whg., 34m², EG, Nähe Bad Aibl., EBK, Terr.,Bad, Gge., keine HT, 380.- kalt +NK inkl. Gge. 180.-, ab 1.2.

) ZR 73 104 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Objekt: 1,5 Zimmer Wohnung Wohnfläche: 34 m² Preis: 380 EUR

Rosenheim

Geräumige 1-Zi-Whg., Balkon, ruhige Lage, Bad, EBK, Kellerabt., +NK+3MMKaution,ab1.1.23

Chiffre ) AW 73 125 Zuschr.a Wasserb. Ztg., Marienplatz 16

Objekt: 1Zimmer-Wohnung Wohnfläche: 46 m² Preis: 520 €

2-Zi.-Whg. (60qm,3.OG, Lift) m. BLK, EBK &TG in betr. Wohnen in RO ab 1.1.23 zu verm.KM: 670.-, NK: 320.-, TG:50.-, KT: 2.010.-, NR und k.HT; Tel.08031/ 41149, ovbimmo.de ID 8237112

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: 60 m² Preis: WM 990EUR

Prien a. Chiemsee

4-Zi-Whg,88m², Ro-Süd, 2. OG, Aufzug, Südbalkon, TG,Kellerabt., Miete 850.-, TG 50,-, NK 245.Tel. 08031/8 99 66 ovbimmo.de ID 8233914

Objekt: 4Zimmer Wohnung Wohnfläche: 88 m² Preis: 850 EUR

Helle moderne 1Zi.App., möbliert, ab 1. Jan, für 3Mon.(evtl. 6Mon.), 48 m², gro. Blk., Kü., Bad sep., 5 Geh.Min. z. See, 750 €Warm +100 € f. Strom u. Parkpl, an NR, keine Tiere, T. 0157/51767459

Objekt: 1-Zi.App. Wohnfläche: 48 m² Preis: 750 EUR

Soyen

Schöne2-Zi. DG-Whg., 2OG, EBK, Bad, ca. 68 m², Abstellr. im DG, Stellplatz, keine HT, absofortzu vermiet., KM 600€ +NK+ KT (3MM), Tel. 0157 /70222204

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 68 m² Preis: 600 €

Töging

3-Zi.-Whg., 70 m², 2.OG, mitBalkon, Keller, keine Haustiere, 640.-€ warm,absofort, Tel. 08671/ 20819oder Tel. 01 60 /96438652

Objekt: 3Zimmer Wohnung Wohnfläche: 70 m² Preis: warm 640 EUR

Tiermarkt

Mobiler Hundefriseur Ich komme zu Ihnen nach Hause % 01 73 /1 84 24 63

Rosenheim Stadt! Rentner 70/174/70, NR, absolut kein Opatyp, gepflegt, sucht einsame Rentnerinab70, gerne auch älter, um nich allein die Feiertag verbringenzumüssen. Wenn's passtfeste Freundschaft erwünscht. ) ZR 72 611 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Ehemaliges Wildwasser. Schon länger in verlässlichen Bahnen verlaufend, wünscht sich eine Nebenflüssin (+/-50), die mit mir gemeinsam ins Meer der Zukunft fließenmöchte. Das Flussbett ist bestellt. Fehlst "nur"noch Du. wildewasser2@t-online.de

Sehr hübscher Herr 56J.-jung, NR, suche Dich(w.), zw. 18-40 J. evtl. a. älter. Bitte meldeDich! Meine Hobby`s, Schwimmen, Natur, Radl`n usw. (Privat-k. PV) 0174/3222674

Su. liebevolleFreundin, feminin, weibl. Figur, 50+, München Süd bis RO. Bin 52J., schlank,lange Haare, fröhl.,zuverläss., jugendlicher Typ, kult. interessiert ) ZR 72 852 Zuschr.a.OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Malerarbeiten, günstige Festpreise, zuverlässig, schnell &sauber % 01 71

Kfz-Kauf

Camper sucht ein Wohnmobil oder Wohnwagen Tel. 01 51 /54784910

Garagen/Stellplätze

TG-Stellplatz, zu vermieten Gottfried-Keller-Straße, Tel. 08031/65600

Ab sofort: 2gr. Abstellplätze,nicht überdacht, in Feldolling (83620, Gmd. Feldkrichen),f.Wohnwägen/ -mobile, Boote, nur mit TÜV, od vorüberg. stillgelegt, guteZufahrt, Tel.08063 /7273(AB)

Kfz-Zubehör

Motorroller

STEMAAnhänger

Suche Halle oder große Garage für Schlosserarbeiten Tel: 01 75 /9 39 39 83

Trapezbleche, 1.Wahl &Sonderposten, Metalldächer aus eigener

Mietgesuche

1Zimmer

Suche dringend wegen Trennung ein kl. Whg. m. Balkon o. Terr Sicherer Job gegeben. Fläche ab 30 m². Preis ab 300 €. 0176 /20233 779

Suche für 4-8 Wochen ein Zimmer für michu.mein lieben Hund bis ich in meine neueWohnungkann Bin nur Mo.-Fr. da.RO/Großkarolinenfeld Tel. 01573/8230441

2-Zimmer

Rentnerehepaar, su. ruh. 2-3 Zi.Whg., i. LKR Mühldorf/Wasserburg, Tel. 0151/52528543

Wir, ein junges Paar, NR, mit sicherem Einkommen als Bahnangestellter, suchen eine Mietwhg. in Rosenheim. Ab Januar/Februar würden wir uns über eine 2-Zi.-Whg. für etwa 900,- € Warmmiete freuen. Zuverlässigkeit und Rücksichtnahme sind für uns selbstverständlich. Wir freuen uns auf Ihren Nachricht, gerne per Tel. 0176/81304467 oder E-Mail: obermeyer576@gmail.com

BeamterimRuhestand sucht kl. Wohnung i. Grünen, EG ideal. Tel. 08649 /9864185

3-Zimmer

3-Zi.-Whg., ca. 80-100m²,EGo.DG, sonnig, ruhig, in guterLage von ält. Ehep auf Dauer ab 1.9.23, mögl. im Inntal, zu mieten gesucht. Dr. Max Georg Schütte, Tel. 08033/3032278

Wir, beruftät. Ehepaar (beide i. Festanstellung als Schreiner, Krankenschw. m. 15-jähr. Tochter u. Kater), suchen wegenEigenbedarfskündigung bezahlb. 3Zi-Whg. i. RaumRo/Endorf/Prien.Wir sind um jeden Hinweis dankbar T. 01 76 /59595731od. perMail: schinkinger@gmx.net

GESUCHT: 3Zi.-Whg., Zahnärztin 26J. und Elektoringenieur 29J., NT, suchen 3Zi.-Whg. in Mühldorf, max. WM 1200.-€; T.0176/32778403

4-Zimmer +

Fam.(44,42,14,13) sucht ab Mai/ Juni/ Juli 2023, Whg. in Aibling od. Kolberm.: 3SZ+Balk.od. Terr., Jurist +Krankenschw., T. 0176/96400129

HerzlicheFamilie (Arch.in/Erz.) mit 2Kindern,suchen 4-5-Zi.Whg ab 1.1.23 im Raum Bad Aibling/Glonn. Tel. 0178/1697153

Umzüge

Umzüge &Entrümpelungen

Körber

Tel. 08638/888 131 od. 0178/63 63 123 www.koerber24.de

Immobilienverkauf

Stephanskirchen,Bauerwartungsland 1.250m² an Bebauung anliegend,zuverk., VP 150,-€/m² Tel. 0151/12848281

Gr. REH im Herzen v. Bad Aibling, prov.-frei. 200 m² Wfl, 300 m² Grdst., EBK, 7Zi., 2Bäder, 1Gäste WC, 2 Wintergär., vollunterkell. BJ 1979, Modern. 2020,Energieeff. C(96,38 kWh/qm). 995.000,-€ , 0170/5417618 ovbimmo.de ID 8230765

Von Privat,DHH Raubling, Bj 1982, Wfl, 185m2, Grundstück 493m²,Öl-Hzg 98 Ern.Kachelof. Garage,En. Ausw.123kw,sof. frei,Kaufpr. VB 850.000€; Tel. 08641-61001

Vermietungen

Ampfing; 2Zi.-Whg. im 2. OG 65m² teilmöbl./ Gge+Kellerr. ab sofort KM 550,-€+NK+KT. T.08636/202232 , ab 18 Uhr

Wohnung. zu vermieten90m², Ampfing/Stefanskirchen, Stellplatz u. Garage,näheres übers Telefon % 08636/7282

Ampfing

RustikaleLoft Whg.,9km von Ampfing, 90m², EBK, 2Stpl., KM 650.-€, Heizkosten 40.-€ pro Monat, +NK, 2MMKT, ab Febr.23od. nach Vereinb., Tel. 08637/ 9898295

Objekt: Loft Wohnung Wohnfläche: 90 m² Preis: KM 650 EUR

Edling

Exklusive Wohnungen in kernsaniertem,denkmalgeschütztem GebäudeinEdlingzuvermieten: 2-Zimmer-EG Whg.,ca. 60 m², kl. Terrasse, EBK, Garage u. Stellplatz, Gemeinschaftsgarten, in ruhiger und trotzdem zentraler Lage,ab 01.02. bezugsfertig (Erstbezug), Miete 840.-€ zzgl. Nebenkosten. Tel. 08071/920 47--0 oderper Mail: m.maier@mmbauelemente.de

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 60 m² Preis: 840 EUR

Freistaat unterstützt Landkreis und Kommunen

Die Kommunen im Landkreis Mühldorf a. Inn erhalten im kommenden Jahr Zuweisungen in Höhe von gesamt 41 506 428 Euro.Der Landkreiswird mit22401 860Euro (Vorjahr:21349 012Euro)unterstützt, dieGemeinden erhalten 19 104 568 Euro (Vorjahr: 18 980. 84 Euro). „Inflation undEnergiekrise machenauchden KommunenimLandkreis sehr zu schaffen. Wir sind sehr dankbar, dass uns derFreistaat gerade in

Stellenangebote

Krisenzeitenauchweiterhin unterstützt“,sagtLandrat Max Heimerl. Die bayerischen Kommunen liegen bei der Investitionsquote im Ländervergleichschonseit vielen Jahren aufPlatz1 Landesweitstehen im Jahr 2023 fürdie Schlüsselzuweisungen 4,27 Milliarden Euro zur Verfügung. Das sind 267Millionen Euro mehr alsimvergangenen Jahr(+6,7 Prozent)

Die Mittelsindder größte Einzelposten voninsgesamt 11,3 Milliarden im kommu-

nalen Finanzausgleich. Die Schlüsselzuweisungenkönnenfreiverwendet werden. Deswegen sind sie für viele Kommunen –neben den eigenen Steuereinnahmen einewichtige Einnahmequelle.„Mitden SchlüsselzuweisungenwerdenUnterschiede in derSteuerkraft abgemildert unddie finanzielle Leistungsfähigkeit der Kommunen gestärkt, damit auchweiterhinpassgenaue Angebote vor Ortverwirklichtwerden können“,sagt Landrat MaxHeimerl

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitraum einen:

Außendienstmitarbeiter m/w/d

im Gebiet bay. Chemiedreieck (Eggenfelden, Vilsbiburg, Mühldorf, Bad Füssing, Altötting)

Ihren Aufgaben: •Erweiterung unseres Kundenstamms durch Neukundenakquise •Betreuung der bestehenden Kunden •Beratung der Kunden bei Fragen zu den Produkten •Produktvorführungen und Einweisungen

Ihr Profil: •abgeschlossene Berufsausbildung •Berufserfahrung im Außendienst oder unserer Branche •Organisationsgeschick und Eigeninitiative •Freude an selbständigem Arbeiten und am Umgang mit Menschen •Sicherer Umgang mit den gängigen Office-Programme •Wohnsitz idealerweise im Verkaufsgebiet

Auf Sie warten:

•ein dynamisches, spannendes Arbeitsumfeld •eine Festanstellung in Vollzeit in einer krisensicheren Branche •30Tage Urlaub im Jahr •eine betriebliche Altersvorsorge und ein AG-Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen •leistungsorientierte Entlohnung •ein auch privat nutzbarer Dienstwagen, ebenso die notwendigen Kommunikationsmittel für unterwegs oder im Büro •Verkaufsgebiet in dem wir stark vertreten sind

4Zimmer Wohnung Wohnfläche: 90 m² Preis: Kaltmiete 850 EUR

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen, per Mail oder Post, mit Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittsdatum an:

Zech GmbH -Frau Yvonne Mandlik -Borsigstrasse 10 -94315 Straubing oder personal@zech-gvs.de Weitere Karrierechancen finden Sie unter: zech-gvs.de

Die Zech GmbH ist ein Fachgroßhandel für Hygiene, Reinigung und Pflege.

rund 6.000 Artikel aller namhaften Hersteller in diesen Bereichen. Zu unserem Kundenkreis zählen Gebäudereiniger, Altenheime, Krankenhäuser, Apotheken und Sanitätshäuser sowie Behörden und Industriebetriebe. Wir sind also ein krisensicherer Arbeitgeber.

Stellenangebote

Wir sind einekleine Familie aus Rimsting und derzeit auf der Suche nacheiner liebevollen und herzlichen Kinderbetreuung in Festanstellung (25-30 Std. pro Woche) f. unsere 9-Jähr. Tochter u. unseren 7-Jähr. Sohn. Beide gehen in Rimstingzur Schule. Sie lieben Reiten, Tennis u. Fussballspielen, sind gerne draußen u. lieben die Berge. Wir sind beide als Zahnärzte Vollzeit berufstätig. Sie erwartet ein sehr gutes Gehalt,viele Urlaubstage u. eine harmonische kleine Familie. Gerne dürfen Sie uns jederzeit telef. kontaktieren unter 0176-62891805

Suche freundl., ordentl. Putzfrau für 2x2 StundenimMonat nach Marquartstein für 2Personen Haushalt. Gute Bezahltung. Tel. 0151 /55546328

Liebevolle Kinderbetreuung / Leihoma gesucht,zuverlässig und sympathisch. Zwei Kinder, 5und 8 Jahrealt. 15-20h/W4 Nachmittage bei uns in Pfaffenhofen am Inn. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht! PostanLL@gmx.de ·01774547195

Suche jüngereu.weibl. Hilfskraft nachBad Aibling,mit Führersch., i. den Schulzeiten f. 2Std./vormittags, zur Betreuung eines Rollstuhlkindes. Tel. 0176/99999931

Familie in Eiselfing sucht zuverl. Reinigungskraft für 1- 2Tage/Wo., ca. 7Std. Tel. 0152 /538 669 51

Mitarb. f. Verkauf/Büro TZ 18 Std/W. n. MÜ u. Waldk. ges.Tel.08031 /381200(Mo-Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de SchilderKürzingerGmbH

Für88jähr. Herrn (83250) suchen wir für2-3 mal wöchentl. eine liebevolle, freundl. u. zeitlich flexible Perle (m/w) mit Pflegeerfahrungfür kleine hauswirtschaftl. Tätigkeiten, Unterhaltungund Fahrten ins Umland. Angemeldetes Beschäftigungsverhältnis BezahlungnachAbsprache. ) ZR 72 414 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Suche gelernte HAUSWIRTSCHAFTERIN m/w/d fürjunge Familie mitzwei Kindern (6 Monate u. 1,5 Jahre) m. Hund nähe Mühldorf für mind. Teilzeit. Vorallem Kinderbetreutreuung undkochen -keine Putzarbeiten. Führerschein und Auto bevorzugt. T. 0174/3974434 od. Email: Hauswirtschafterinmdf@gmx.de

Pfleger/in für stundenweise Pflege eines Rollstuhlfahrers im Inntal gesucht. Große, separate Whg. im Hausvorh.,auch WG geeignet. ) AB 73 049 Zuschr.a.Mangf.BoteBad Aibl., Bahnhofstr. 6,83043

Suchen ab sofort eine freundliche, zuverlässige Haushaltshilfe mit Kochkenntnissen Arbeitszeit Mo -Frvon 9:30 bis 14 Uhr Ihre Bewerbung richten Sie bitte per e-Mail an: info@k1verwaltung.de oder bei Fragen Tel. 08031 /4080204

Stellengesuche

Sudoku 4 5 7

1bis 9aufzufüllen. In jeder Zeile, 5 2 1 1 8 3 9 4

Film-Tipp: Zeiten des Umbruchs

Spalte 1 2 6

in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1bis 9nur einmal vorkommen. blick 6 7 9

NewYorkimSpätsommer1980: Paul ist das jüngste Mitglied einer gut situierten jüdischenFamilie. Dochzwischen seiner viel beschäftigtenMutter Esther, seinem bemühten, aber strengenVaterIrving undseinem streitsüchtigen Bruder Ted fühlt er sich oft einsam undverloren.Allein sein liebevollerGroßvaterAaron scheint ihn wirklich zu verstehen und seine Interessenzufördern.

Zu Beginndes neuenSchuljahres lernt Paul denSchwarzen Jonathan kennen, einen „Sitzenbleiber“, der in ärmlichen Verhältnissenbei seiner krankenGroßmutter lebt. Er freundet sich mitdem älterenJungen an,der allenProblemen zum TrotzfestanWerte wieEhrlichkeit undLoyalität glaubt.

Doch es dauert nicht lange, bisPaul immer mehr bewusstwird, dass nicht jeder in dieser Weltdie gleichenChancen hat.

Amerika heuteanden Rand des Bürgerkriegs bringen.

STIER 21.4.-21.5.

Aufgrund Ihrer Empathie sind Sie in Familie und Freundeskreis gleichermaßen gefragt.Das ist gut für Ihr Selbstwertgefühl.

ZWILLING 22.5.-21.6.

In der Partnerschaft entwickelt sich einiges anders alserwartet Ein Anstoß,über manche Dinge grundlegendnachzudenken.

nichtzuhoch–Ihr Gegner kämpft noch weiter

LÖWE 23.7.-23.8.

Jemand möchteInformationen vonIhnen,die Sie aber noch nicht preisgeben dürfen.Vielleichthilfteinekleine Notlüge?

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

Das Durcheinander bringt Sie aus demKonzept. Verschaffen Sie sich einen Überblicküberdie Situation –erst danach handeln.

WAAGE 24.9.-23.10.

Verfolgen SieIhre Ziele mit Kraft und Ausdauer,dann werden Sie in den kommenden TagenIhre Schäfchen ins Trockene bringen.

SKORPION 24.10.-22.11.

Sie können es nicht leiden,wenn jemand einfachuntergebuttert wird –deshalbist jetztIhr entschiedenesEinschreitengefragt.

STEINBOCK 22.12.-20.1

DenkenSie neu:Ein Kollege gibt Ihnen beiläufigeinige Hinweise, die Sie in deraktuellen Situation unbedingt aufgreifen sollten.

eses WASSERMANN 21.1.-19.2 Wenn die anderennicht auf Ihre Ideen eingehen wollen, müssen Sieeben einen Alleingang wagen.Das hätteeinige Vorteile 3 2 8

Regie: James Gray,mit Anne Hathaway,Anthony Hopkins, Jeremy Strong,BanksRepeta, FSK12, 115 Min. Regisseur James Grays erinnertsichhier filmisch an seineeigeneKindheit im Queens derfrühen 80er.Eszeichnensichbereits die Konflikte ab,die

Ein Selbstporträt, das nichtegozentrisch oder wieeine narzistischgefärbte Nabelschauwirkt undesauchnichtist Selbstironisch, ein bisschen sentimentalund einfach sehenswert, nicht nur wegen derhochkarätigen Besetzung.

Wasläuft wo –online nachsehen unter kino-zeit.de.

AndreaHailer, soulkino

–Eiland

Wirwünschen eineschöne Adventszeit! www.innnsalzach-blick.com

7 8 1 Auflösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku Auflösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Fünf Jahremusstensich die Fans fürdas fünfteStudioalbumvon Koenix gedulden. Dem neuestenWurf ist anzuhören,welcheEntwicklung die Band seither durchgemacht hat: derSound ist moderner geworden– und bleibt trotzdemunverkennbar. Auf„Eiland“ kombinieren die vierSchweizer Musiker Einflüsse ausFolk-Rock, SkaPunk und Folktronica zu einem eigenständigenSound. Die zwölfTracksbieteneineMischung auseingängigenSongs und hypnotischen Tanznummern.Insbesondere derEinsatzexotischer Instrumente machtdas Album zu einem einzigartigenHörerlebnis.Da erklingt deririscheDudelsack neben einer indischen Sitar, und das Schweizer Hackbrett untermalt Rauschpfeifen, Flötenund Drehleier. Alsechter Gewinnentpuppt sich der neue Drummer Philipp Eichen-

berger, dessenrhythmisches Fundament immer wieder durchschimmern lässt, dass er seineWurzeln im Metal-Genre hat. Die Texte von Liederschreiberund LeadsängerJonasMartin Schneiderfordern dazuauf,äußere Zwängeoder innereDämonenhinter sich zu lassen.Das titelgebende „Eiland“ dient dabeials Projektion füreinen Sehnsuchtsort, einen Raum, in demalles möglich ist.

Ihre Bekanntheiterlangte die Bandvorwiegendauf Mittelalterfestivals. Der neue Sound hataber definitiv das Potenzial, auch außerhalb derSzene neue Hörer zu gewinnen.

Foto: UniversalPictures

Wer? Wann?Wo?

Notruf 110

Feuerwehr 112

Polizei: Mühldorf,0 86 31/36730

Waldkraiburg,0 86 38/94470 Haag, 08072/91820 Altötting, 08671/96440

Notarzt: 112

fürMühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 08631/61 30 Haag 08072/37 80 Altötting0 86 71/5090

Giftnotruf: 089/19240

Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung,0 86 31/26 00

Caritas: Suchtberatung 08631/37 63 40 Erziehungsberatung 08631/37 63 30 Schuldnerberatung 08631/37 63 20

Rat/ Hilfe beim Stillen: 08639/51 00 oder 08679/50 49 LaLecheLiga 08072/37 49 46,1268oder2855

Apotheken-Notdienste: vom10. Dezember bis 18.Dezember von8bis 8Uhr desFolgetages

Samstag, 10.Dezember

Ampfing: Isen-Apotheke, ZangbergerStraße 3

Burghausen: AdlerApotheke, Marktler Straße 31

Haag i. OBB: Löwen Apotheke, MünchenerStraße15

Neumarkt-Sankt Veit: St. Johannes-Apotheke, Stadtplatz 10

Reischach: Marien Apotheke, EggenfeldenerStraße4a

Sonntag, 11. Dezember

Altötting: Antonius Apotheke, Bahnhofstraße14

Burghausen: StadtApotheke, Stadtplatz 40 Neumarkt-Sankt Veit: St. Johannes-Apotheke, Stadtplatz 10

Waldkraiburg: GoetheApotheke, Goetheplatz 1 Wasserburg: MarienApotheke, Marienplatz 1

Montag,12. Dezember

Altötting: EngelApotheke, TrostbergerStraße1

Burghausen: Burg Apotheke, Robert-Koch-Straße 56

Beratung undHilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. 08631/13055

Schwangerschaftsberatungsstelle Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 08631/69 95 26 oder 08631/69 95 22

Fachberatungsstelle fürgewaltbetroffeneFrauen, Kinderund Jugendliche: Frauen helfen Frauen e.V. 08638/83797

AIDS-Beratung: GesundheitsamtMühldorf a. Inn 08631/69 93 10

TierheimKronberg: 08671/22 86

Massing: Antonius-Apotheke, Hopfengasse 3 Mühldorf: Antonius Apotheke, Baumgartnerstraße2

Wasserburg: St.Jakobs Apotheke, Ledererzeile6

Dienstag, 13. Dezember Burgkirchen a. d. Alz: Borromäus Apotheke, Max-Planck-Platz 12 Gars am Inn: St. Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Kraiburg am Inn: Apotheke am Inn, Max-Schwaiger-Straße8

Vilsbiburg: Marien Apotheke, Frontenhausener Straße 29

Mittwoch, 14.Dezember

Buchbach: St. Jakobs Apotheke, Wagnergasse 22

Burghausen: Apollo-Apotheke, Marktler Straße 33

Gangkofen: Neue Apotheke, Frontenhausener Straße 31 Mühldorf: Inn-Apotheke, Oderstraße1

Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63

Donnerstag, 15. Dezember Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10

Vilsbiburg: St.Josef-Apotheke, Schützenstraße 16 f

Waldkraiburg: Sonnen-Apotheke, GraslitzerStraße 35

Technisches Hilfswerk: 08631/74 07 (nach Dienstschluss 08631/84 59 oder über die Polizei)

Bayerisches Rotes Kreuz: 08631/36550 Hausnotruf 08631/36 55 26

Anna-Hospizverein: imLandkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 08631/18570

WeißerRing: Hilfe für Kriminalitätsopfer 08073/9 14 75 81

Tierheim Waldkraiburg: 08638/14 60

Freitag,16. Dezember Emmerting: JohannesApotheke, Untere Dorfstraße6 Haagi.OBB: GrafschaftApotheke, Hauptstraße40 Mühldorf: BlumenApotheke am Globus, Siemensstraße18 Neumarkt-Sankt Veit: StadtApotheke, Stadtplatz 27 Töging am Inn: Inntal-Apotheke, ErhartingerStraße9

Samstag, 17.Dezember Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30 Marktl: MarienApotheke, Marktplatz 10 Neuötting: easyApotheke, Braumeisterstraße1 St. Wolfgang: St. Wolfgang Apotheke,Hofmarkstraße 1 Waldkraiburg: GoetheApotheke, Goetheplatz 1

Sonntag, 18.Dezember Altötting: TillyApotheke, NeuöttingerStraße4 Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30 Burghausen: easyApotheke, Lindach 10 Mühldorf: Antonius Apotheke, Baumgartnerstraße 2 Schwindegg: SchlossApotheke, MühldorferStraße23 (Alle Angaben ohne Gewähr!)

Trockene Luft im Winter:

Haut undAugen schützen

NiedrigeTemperaturen draußen und warme Heizungsluft drinnen: Dasführt nichtnur schnell zu einerErkältung,auchbrennende Augensowie schuppige Hautstellenkönnen die Folge sein.Warumdiese beidenOrgane in der kaltenJahreszeitbesonders leidenund was Betroffene tunkönnen, weißSolveig Haw, Gesundheitsexpertin der DKV DeutscheKrankenversicherung

Kältebringt Trockenheit

Besondersinder kaltenJahreszeit klagenviele über raue, rissige Hautpartien odertrockene Augen. Woran liegt das? „Niedrige Temperaturensorgen dafür, dass die Talgdrüsen derHaut langsameroder gar nichtmehr arbeiten“, erläutert Solveig Haw. So gerät derFetthaushalt der Haut durcheinander.Außerdem schwitztder Körper wenigerbei Kälte, sodass weniger Feuchtigkeit aufder Hautentsteht.Trockene Heizungsluft oderkalter Wind tunihr Übrigesdazu. „Auch derTränenfilmauf denAugen, der sie vorInfektionen schützt und mit Nährstoffenversorgt, wird nichtmehr ausreichend gebildet“,ergänzt Haw.Dadurch steigt das Risiko für trockene oderentzündeteAugen

Wann sind Haut und Augen zu trocken?

Wenn die Hautspannt odersich rau anfühlt,sinddas Anzeichen fürTrockenheit. Auch Rötungen, Juckreiz oderSchuppen sind dannkeineSeltenheit. Besonders unter Kälte leidetdie Haut im Gesicht, an denHänden, Ellbogenund Schienbeinen. Trockene Augenäußern sich häufig durch Brennen und Rötungen. „Aberaucheineerhöhte Lichtempfindlichkeit, verklebte Augen am Morgen, schnellesErmüden oderein Fremdkörpergefühl sind möglich“,erklärt Haw

Was gegentrockene Haut hilft Die Haut braucht in den kalten Monaten besondersvielPflege. Um trockeneStellen zu behandeln,eignen sich vor allem Cremes, dieUreaodereinen hohen Fettanteil enthalten.Auch Inhaltsstoffe wiePanthenol, Pantothensäure,Allantoin und Vitamin Esindgeeignet“, so die DKV Expertin.Sie bindenFeuchtigkeit

und wirkenberuhigend. Beim Duschengilt: Wenigerist mehr Betroffenesollten seifenfreie Waschlotionenoder Waschstücke nutzen und nach demDuschen eine reichhaltige Pflegelotion auftragen, empfiehltHaw.Bei trockenen Lippenkönnen Pflegestifte mit Bienenwachs oder Pflanzenölhelfen. Halten die Beschwerdenanoderentzünden sich Stellen, rätdie Gesundheitsexpertin,einen Arztaufzusuchen. Dieser kannspeziellauf die Hautabgestimmte Pflegeprodukteempfehlen,einekortisonhaltige Creme verschreiben und auch Krankheitenwie beispielsweise Neurodermitis ausschließen

Hilfefür dieAugen Sind die Augengerötet und brennen, helfen sogenannte künstlicheTränen in Form von Augentropfen oderGelen. Diese befeuchten die Horn- und Bindehaut und schützen vordem Austrocknen.Die Präparatesindin derApothekeerhältlich.„Beieinem geröteten Lidrandkanndas vorsichtige Eincremenmit Vaselineoder einerpanthenolhaltigenAugensalbe beruhigend wirken“, rät die DKVExpertin.Auch fürdie Augen gilt:Haltendie Beschwerdenan, ist einBesuch beim Augenarztempfehlenswert.

Trockenheitvorbeugen Damit es im Winter garnichterst zu trockener Hautkommt, empfiehltHaw,auf alles zu verzichten, wasdie Hautzusätzlich entfettet, wiezum Beispiel alkoholhaltigesGesichtswasser. Wer viel ZeitamComputer verbringt, sollte regelmäßig kleine Bildschirmpauseneinlegen, um die Augennichtzusätzlich zu strapazieren.Luftbefeuchter oderWasserschalenkönnen Abhilfe schaffen, wenn die Raumluft durch die Heizung stark austrocknet. Außerdemregelmäßiges Lüftennichtvergessen. Um Hautund Augenmit genug Feuchtigkeitzuversorgen, ist es auch im Winter wichtig, ausreichend zu trinken. Fürgenügend Vitamine und Mineraliensorgt eine gesunde Ernährung mit viel frischem Obst und Gemüse –ein Gewinnfür dieGesundheitinsgesamt. ERGO Group

Foto: abda

Erstaunliche Erkenntnis:

Hoffnung für Betroffenebei Arthrose: Ein besonderer Wirkstoff,der in derkomplementären Krebstherapieeingesetzt wird, kann auch beiArthrosehelfen! Unsere Experten habensichdamit beschäftigt, wie Arthroseüberhauptentstehtund warum dieser besagteWirkstoff ausder Krebsforschung Hoffnung für MillionenArthrosePatientenverspricht.

BeiHerbst- undWinterspaziergängen, wenn die Laubbäume ihre Blätterverlieren, bekommen wireinePflanze zu Gesicht,die sichsonst im Hintergrundhält: dieMistel. Doch diesesounscheinbarwirkendePflanze findet in der modernstenForschung und Medizin immer mehrAnwendung. So wird die Mistel häufiginder begleitenden Krebstherapieeingesetzt, da siesichbeimGebrauch gegenmaligne Tumore bewährthat.Sie aktiviertden programmierten Zelltod einer geschädigten oder funktionsunfähigen Zelle alsÜberlebensschutzdes gesunden Gewebes. Dieser genialeMechanismus weckte die Aufmerksamkeit der Wissenschaftler.Das Geniale: Forscherfanden heraus,dass der in der Mistel enthaltene Wirkstoff Viscum albumauchbei Arthrose helfenkann1!Bevor wirjedochdas Geheimnisumden faszinierenden Wirkstoff lüften,ist es wichtig zu verstehen, wiesichArthroseäußernkann.

Wasist Arthrose?

Arthrose giltals eineVerschleißkrankheit der Gelenke. Allein in Deutschlandleiden mehr alsfünf MillionenMenschendaran! BeiArthroseverschleißt der Knorpelanden Gelenken. Dieser Knorpelbildet in der Regel eineSchutzschicht,die sichzwischenzwei Knochenenden befindet undverhindernsoll, dass die Knochenaneinander reiben. Nutzt

sichder Knorpel im Laufeder Jahrzehnte ab, reiben schließlich dieKnochenungeschützt aneinander.Dies führt zu starkenSchmerzen undEntzündungen.

Ursachenvon Arthrose

Altersbedingter Verschleiß giltals eineder Hauptursachen. Vorallem Bewegungsmangel undÜbergewichtsetzen der Knorpelschicht zu.Bewegungist deswegen wichtig, da sich dadurcheineSchmierflüssigkeitbildet, die den Knorpelvor Verschleiß schützt. Zu viel extreme Belastungdurch Sportoder körperliche Arbeit kann der Knorpelschicht allerdings auch schaden. Alsweitere Ursachennennen Mediziner beispielsweise Gelenkverletzungen

Abgenutzter Knorpel

tenimfortgeschrittenen Stadium kaum noch ohne Schmerzenbewegen.

Washat Arthrosemit Entzündungen zu tun?

Durchdas Aneinanderreiben der Knochen sammeltsichKnorpelabrieb, der zu Entzündungenführt.Eskannzudauerhaften Schmerzen undeingeschränkterBeweglichkeit kommen. Unsere Experten ratendaher, schonbei erstenAnzeicheneiner Arthrose aktivzuwerden. Eine wirksame Therapiesollte speziell beiArthrosehelfenund dabeinicht nurschmerzlindernd undentzündungshemmend wirken1,sondernvor allem den Knorpelschützen.

Dervielversprechende Wirkstoff Viscum album

istinApotheken unterdem NamenRubaxx Arthro beiVerschleißkrankheiten der Gelenke (Arthrose) erhältlich. Ein weiterer Vorteil:Für eineindividuelleDosierung,jenach Schwereund Verlaufder Beschwerden, wurde derWirkstoff in Tropfenformaufbereitet. Außerdem ist dasArzneimittel gutverträglich. Es sindkeinerleiNeben- oder Wechselwirkungenbekannt.

Aufgrund hoherNachfrage könnte es sein, dass Rubaxx Arthroschnell ausverkauft ist. Hier könnenSie bequem dieVerfügbarkeit in denApothekenprüfen: Einfach einscannenund bestellen!

Arthrose? Arthro

durchUnfälle, Fehlstellungen, Bänderschwäche oder Gelenkentzündungen.

Symptome &Anzeichenvon Arthrose

Ein erstes Zeichenist der „Anlaufschmerz“, der sichoft nach längeremSitzen bemerkbar macht. Dabeiverspüren Betroffenebeim Loslaufenein Ziehenoder Spannungsgefühl. Arthrose beginntaußerdem in vielen Fällen damit, dass sichdie Gelenke steif anfühlen oder anschwellen. Später kommthäufigein Belastungsschmerz hinzu.DieserSchmerz trittvielfach erst nach längeremGehenauf Währenddie Schmerzen anfangsehernur gelegentlichauftreten, können sichviele Patien-

Die historischbrisanteErkenntnis:Der Wirkstoff Viscumalbum kann auch bei Arthrose helfen. Heuteist dies bestens dokumentiert. Laut Arzneimittelbildwird Viscumalbum beiSteifigkeit sowiebei Ziehenund Reißen im Knie angewendet. Zudem hatersichbei Schmerzen beim Gehenund starkenBeugenbewährt.Der Wirkstoff überzeugt vorallem deswegenbei Arthrose,daersowohlschmerzlindernd alsauchentzündungshemmendwirkt.1 Mehr noch:Der Wirkstoff kann laut In-vitroStudiendurch den apoptotischenZelltod sogarbestimmte Körperzellen stoppen, die den Gelenkknorpelbei Arthrose angreifen.2 Somitwirdder Knorpelgeschützt unddie bei Arthrose typischenAnlauf- undBelastungsschmerzen werden bekämpft.Wissenschaftlererkanntendas Potenzial dieser besonderen Arzneipflanze undsahen in ihreinevielversprechende Hilfefür Arthrose-Patienten. So gibt es inzwischen ein rezeptfreies Arzneimittel in Deutschland, was denWirkstoff Viscumalbum hochkonzentriertenthält.Es

DasNr. 1* Cannabis CBDGel ausder Apotheke

Vonder

Apotheken-Qualitätsmarke

Rubaxx gibt es einCannabisGel alsKosmetikummit ~600mg CBDfreiverkäuflichin derApotheke(Rubaxx CannabisCBD Gel).

HeutegiltCannabisals zukunftsweisende Pflanze,die in der modernenForschung in verschiedensten Bereichenzum Einsatz kommt. Insbesondere der nicht berauschendeInhaltsstoff CBD(Cannabidiol) begeistertWissenschaftler undVerbraucher gleichermaßen.

Reines CBD, aufwendig isoliert Auch Experten der Qualitätsmarke Rubaxx habensichintensivmit Cannabis beschäftigt.Soist es ihnengelungen, eine spezielleCannabispflanze der Sortesativa L. mithohemCBD-Gehalt zu finden Ausihr wird mittels eines komplexen

CO2-Verfahrensreines CBDisoliert undaufwendig im Rubaxx Cannabis CBDGel aufbereitet. Neben ~600mg CBDenthält dasGel zudem Mentholund Minzölzur Pflege beanspruchter Muskelnund füreinen kühlenden Effekt.

GeprüfteQualitätvon derPflanze biszum Produkt

Die Herstellungdes Gels findet unter höchsten deutschenQualitäts-und Sicherheitsstandards statt. DasGel wurde fürdie tägliche Anwendungentwickeltund ist dermatologisch getestet. Verbraucherkön-

DasCBD Gelenthält Mentholund Minzölfür beanspruchte Muskeln. nendas CBDGel je nach Bedarf mehrmals täglichauf die Haut auftragen. Es wird ganz einfachauf die betroffeneStelleeinmassiert.

Gesundes Gelenk Gelenk mit Arthrose