Rosenheimer blick - Ausgabe 34 | 2021 by Blickpunkt Verlag

Rosenheimer

Sonderaktion Die Hundeschule,

IHR SPEZIALIST FÜR: • Neubau und Renovierung • Energieeffiziente Heiztechnik • Kalkschutz • Kundendienst • Sonderlösungen Bad/Heizung

Heizung, Sanitär Sebastian Korn GmbH

Ausgabe 34 · 28. August 2021 · Auflage: 75.029/Gesamt 111.558 · 35. Jahrgang

„Granteln mit Nick Narrisch“

Der Baustellen-Wahnsinn! Eine Glosse.

die zu Ihnen kommt!

20% auf alle

10-Stunden-Kurse! 10-Stunden-Kurse! fü k Z i nur für kurze Zeit

0 86 21 - 64 84 44

Mob 0172 / 5871978 Mail hsk.korn@gmail.com

www.chiemgauer-hundeschule.com

Volksbegehren zur Abberufung des Bayerischen Landtags

„Eindeutig aus der Querdenker-Szene“

Seite 4

Sommertour durch die Region

Von Aschau i. Chiemgau bis Rosenheim.

Wunderbar weiblich!

Heute: Evelyn Follner vom Genussladerl. Seite 14/15

Mobilität & Sicherheit

Seite 22-25

Das Maximilianeum in München, Sitz des Bayerischen Landtags.

In Bayern können die Wahlberechtigten Mitte Oktober per Volksbegehren über die Abberufung des Landtags entscheiden. Das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration hat die Prüfung des vom „Bündnis Landtag abberufen“ eingereichten Antrags abgeschlossen und dem Zulassungsantrag stattgegeben. Die dafür notwendige Zahl von mindestens 25 000 stimmberechtigten Unterzeichnern war erreicht. Innenminister Joachim Herrmann sieht das Volksbegehren gleichwohl kritisch, denn die Betreiber kämen „ganz eindeutig aus der Querdenkerszene“ und bezeichneten die repräsentative Demokratie als untauglich. Das „Bündnis“ erklärt wiederum auf seiner Initiativ-Website, das Volksbegehren solle die politischen Aktivitäten der bayerischen Bürger „stimulieren“: „Feindbilder haben wir nicht.“ Seite 2

LA G E R V E R K A U F CKEN D A M E NINJA SAU AN TH MMER SO



E AR W

SCHNÄPPCHENJÄGER AUFGEPASST

AU F

BEI WEGA

30% RA BATT

Auch online Bestellbar unter

www.green-goose.eu

04. & 05. SEPTEMBER

Verkauf von

Hopfenkränzen und

Aus dem

Ranken

rain südlichsten Hopfengarten Deutschlands in Maxl

Bräustüberl-Biergarten Öffnungszeiten: Mo. 8 - 12 Uhr Di. - Do 8 - 16 Uhr · Fr. 9 - 16 Uhr WEGA GmbH · Fabrikstr. 19-23 83101 Rohrdorf/Thansau Telefon: 08031 - 275 327

Foto: Pixabay

MAXLRAIN jew. von 11 bis 17 Uhr Stachöderweg 2, 83104 Maxlrain

schafntdicap! LeiidnenH a kennt ke

Malerfachbetrieb Garten- und Landschaftsbau Café Cafesito Attel 11 • Wasserburg a. Inn Tel. 08071/102 870 www.fairjob.bayern

Samstag, 28. August 2021

Volksbegehren zur Abberufung des Bayerischen Landtags

Wetter Am Wochenende bleibt es unbeständig. Sonne, Wolken und Regengüsse wechseln sich ab. Höchstwerte unter 20 Grad erinnern eher an den Frühherbst als an den Spätsommer. In der neuen Woche gewinnt ein Hoch an Einfluss. Die Temperaturen gehen zaghaft nach oben und überschreiten die 20-Grad-Marke. Zum Start in den September sieht es etwas wärmer aus. wetteronline.de

Zitat der Woche „Die Corona-Maßnahmen und deren Lockerung in der ersten Jahreshälfte 2020 haben sich offenbar nicht unmittelbar auf die Familienplanung ausgewirkt.“ Olga Pötzsch, Demografie-Expertin im Statistischen Bundesamt, zum Thema „Kein Baby-Boom in Corona-Pandemie“.

Robärtl

Sommer 2021 S

Mistwetter!!!

Der Wetterfrosch den Dienst quittiert, weil dieser ist grad recht frustriert. Bei 15 Grad und Dauerregen fährt er jetzt lieber in den Süden!

Unnützes Wissen Weil der stilisierte Adler im alten Deutschen Bundestag zu füllig geraten war, gaben ihm die Abgeordneten den Spitznamen „Fette Henne“. Die Fluggesellschaft Hapag-Lloyd Express verteilte einst Spucktüten mit der Aufschrift: „Vielen Dank für Ihre Kritik“. Quelle: Neon Unntützes Wissen

„Eindeutig aus der Querdenker-Szene“ Fortsetzung Titelseite

Das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration (BStMI) hat am 27. Juni dem Antrag auf Zulassung des Volksbegehrens zur Abberufung des Landtags stattgegeben. Das „Bündnis Landtag abberufen“ hat in der Corona-Krise die dafür notwendige Zahl von mindestens 25 000 stimmberechtigten Unterzeichnern vorgelegt. Weiterer Gang: Die zweiwöchige „Eintragungsfrist“ beginnt am Donnerstag, 14. Oktober, und endet am Mittwoch, 27. Oktober. In diesem Zeitraum müssen alle bayerischen Kommunen entsprechende Listen zum Eintrag der Unterzeichnungserklärungen auflegen. Die Stimmabgabe ist alternativ per „Eintragungsschein“ möglich. Dieser kann frühestens am 41. Tag vor Beginn der Eintragungsfrist (3. September) bis zu ihrem Ende bei der jeweiligen Kommune beantragt werden. Joachim Herrmann (CSU), Zweiter Stellvertreter des Bayerischen Ministerpräsidenten Dr. Markus Söder (CSU) sowie Innenminister und Mitglied des Landtags, erklärte allerdings gegenüber dem Bayerischen Rundfunk (BR): „Was mich etwas besorgt macht ist, dass die Betreiber dieses Volksbegehrens ganz eindeutig aus der Querdenker-Szene kommen und unser ganzes demokratisches System – praktisch alle Parteien, die im Landtag vertreten sind – als völlig untauglich bezeichnen.“ Das Informationsportal „Endstation Rechts. Bayern“ – ein Projekt der BayernSPD und der Jungsozialisten Bayern „über Neonazis und Rechtsextremismus in Bayern“, dessen Schirmherrin die SPD-Landtagsabgeordnete Natascha Kohnen ist – konstatiert ebenfalls, hinter dem Bündnis stünden maßgeblich Aktivisten der

bayerischen QuerdenkerSzene, die „querdenkertypische Inhalte“ verbreiteten. Mit Verweis auf das BStMI seien neben der WirPartei auch Querdenken 089 München und Querdenken 8041 Bad Tölz beteiligt. Namentlich erwähnt werden Aktivisten wie der ehemalige Münchner Polizeihauptkommissar Karl Hilz. Die SPD hatte bereits im März die von Herrmann im Innenausschuss bestätigte Beobachtung einiger Personen der bayerischen Querdenker begrüßt: „Bei den Querdenkern tummeln sich gefährliche Verschwörungstheoretiker mit teils rechtsextremen und demokratiefeindlichen Ansichten, die durchaus gewaltbereit sind“, erklärte der SPD-Landtagsabgeordnete Florian Ritter. Und die Fraktionsvorsitzende von Bündnis 90/DIE GRÜNEN, Katharina Schulze, warnte vor „CoronaLeugnern“: Diese seien zum Teil „echte Demokratiefeinde, antisemitisch und rechtsextrem“. Das „Bündnis Landtag abberufen“ begründet sein Ansinnen auf der InitiativWebsite unter anderem damit, der Bayerische Landtag habe sich selbst „abgeschafft“: In Deutschland werde über Ermächtigungen und Verordnungen „durchregiert“, der Landtag sei „aktuell überflüssig“ und

ohne Gesetzgebungskompetenz: „Im Grunde stellt sich die Frage, ob nicht darüber abgestimmt werden sollte, den Landtag ganz abzuschaffen. Dann könnte der Ministerpräsident einfach durch einen Beamten ersetzt werden, den die Zentralregierung in Berlin bestimmt.“ Dieser Lesart begegnet Dr. Walther Michl, LL.M., Akademischer Rat an der Münchner Ludwig-Maximilians-Universität (LMU), im BR: Der Bund habe zwar mit dem Infektionsschutzgesetz und den Verordnungsermächtigungen sehr viel Macht an sich gezogen, was aber nicht heiße, dass der Bayerische Landtag überflüssig wäre. Seine Arbeit stünde bloß weniger in der Öffentlichkeit. Fände das VB die notwendige eine Million Unterstützer, so könnten sich laut der Initiatoren bei vorgezogenen Neuwahlen neben den vorhandenen Parteien neue bewerben. Ziel wäre „die Integration der direkten Demokratie, also die direkte Mitsprache der Bürger“. Dem dienten weitere Volksentscheide, etwa zur Ergänzung der Wahlmöglichkeiten mittels digitaler Stimmabgabe: „Und das wichtigste Signal ist, dass wir gemeinsam den Landtag jederzeit wieder abberufen können ...!“ Dr. Olaf Konstantin Krueger

Was ist ein Volksbegehren? Der Bayerischen Verfassung (BV) zufolge ist das Volk Träger der Staatsgewalt (Art. 2 I 2 BV), das seinen Willen durch Wahlen und Abstimmungen kundtut (Art. 2 II 1 BV). Die Staatsgewalt wird ausgeübt durch die stimmberechtigten Staatsbürger, durch die von ihnen gewählte Volksvertretung und durch die mittel- oder unmittelbar von ihr bestellten Vollzugsbehörden und Richter (Art. 4 BV). Daneben kann das Volk unmittelbar gesetzgebend tätig werden, indem Gesetzesvorlagen durch Volksbegehren (VB) in den Landtag eingebracht und

bei Ablehnung durch diesen über Volksentscheid herbeigeführt werden (vgl. Art. 74 BV). Des Weiteren muss dem Volk jeder Landtagsbeschluss auf Verfassungsänderung zur Entscheidung vorgelegt werden (Art. 75 II 2 BV). Auf Antrag von einer Million wahlberechtigter Staatsbürger kann der Landtag zudem durch Volksentscheid abberufen werden (Art. 18 III BV). Folge: Im Freistaat wurden seit 1946 insgesamt 21 Volksbegehren und 19 Volksentscheide durchgeführt, elf Volksbegehren und 16 Volksentscheide betrafen Verfassungsänderungen.

Samstag, 28. August 2021

Chiemsee:

Garagentore, Hoftore, Türen und Torantriebe

Den See genießen und die Natur achten Besonders im Sommer und Frühherbst zieht es viele Einheimische und Urlauber an den Chiemsee. Aus diesem Grund bittet der Gebietsbetreuer Chiemsee Dirk Alfermann darum, die eigens ausgewiesenen Ruhezonen auf dem See sowie die sogenannte Kernzone im Mündungsbereich der Tiroler Achen zu respektieren und zu meiden. Auch das Ankern an den Bojen ist nicht zulässig. „Für die Natur sind störungsfreie Rückzugsräume wichtig“, sagt Alfermann und ergänzt, „die Ruhezonen und der gesperrte Bereich des Naturschutzgebietes nehmen nur einen geringen Teil der Ufer- bzw. Wasserfläche ein, sodass weit mehr als 90 Prozent des Sees von allen frei genutzt werden kann.“ Erfreulich aus Sicht von Alfermann ist, dass die Ruhezonen und ihre Bedeutung in der Bevölkerung bekannt sind. Flyer, Informationstafeln und Poster haben dazu einen wichti-

einzelne Personen: „Selbst kurze Beunruhigungen können aber bereits gravierende Auswirkungen auf die dort brütende oder rastende Vogelwelt haben.“ Aus diesem Grund wird die WasserFoto: Gebietsbetreuer Chiemsee schutzpolizei die Eingen Beitrag geliefert. Ge- haltung der Regeln nauso entscheidend war kontrollieren. Personen, und ist aber auch die Mit- die in den Ruhezonen hilfe der regionalen Medi- bzw. im Mündungsgebiet en, der örtlichen Segelver- der Tiroler Achen angeeine, Bootsverleiher und troffen werden, droht eiweiterer Akteure. Was den ne Anzeige und ein BußGebietsbetreuer Chiemsee geld. Aus Sicht von mindestens genauso freut, Alfermann sind die Kontdass ein Großteil der Was- rollen wichtig, auch um sersportler den Ruhezonen den vielen Besuchern aufgeschlossen gegenüber- und Wassersportlern gesteht und sie beachtet. recht zu werden, die sich Dennoch kommt es immer vorbildlich an die Regeln wieder zu Verstößen durch halten.

Bayern

SPD: Fachkräftemangel an Kitas ist Warnsignal Mit Blick auf die am 24. August von der Bertelsmann-Stiftung veröffentlichten Zahlen zur Kindertagesbetreuung in Bayern und den Fachkräftebedarf in den kommenden Jahren fordert die SPD-Sozialpolitikerin Doris Rauscher mehr Anstrengungen der bayerischen Staatsregierung: „65 Prozent aller Kinder in Bayern werden in Gruppen mit einem nicht kindgerechten Personalschlüssel betreut – da müssen alle Alarmglocken schrillen! Ich erwarte von der Staatsregierung mehr Engagement, um das Berufsfeld attraktiver zu gestalten, damit mehr Menschen in der Kita arbeiten – von einer attraktiven Ausbildung bis hin zu besseren Rahmenbedingungen wie mehr Zeit für Leitungs- und Vorbereitungsaufgaben!“ Laut dem aktuellen „Ländermonitor

Frühkindliche Bildungssysteme“ sowie dem erstmals erschienenen „Fachkräfte-Radar für KiTa und Grundschule 2021“ fehlen in Bayern bis 2030 mindestens 37 000 Fachkräfte. Neben Fachkräften fehlen laut mehreren Studien auch nach wie vor Betreuungsplätze. „Jedes Kind hat das Recht auf beste Bildung von Anfang an. Die Staatsregierung muss die Kommunen auch weiterhin dabei unterstützen, bedarfsgerechte Kitaangebote zur Verfügung zu stellen, zum Beispiel durch die Weiterführung des Sonderinvestitionsprogramms zum Platz-Ausbau in Krippe und Kindergarten. Dass dieses nach dem Willen der Staatsregierung auslaufen soll, ist mit Blick auf den nach wie vor großen Bedarf nicht nachvollziehbar!“, kommentiert die gelernte Erzieherin Rauscher.

600 m2 Ausstellung im Berglandhof Lieferung + Montage + Wartungen durch TÜV-geprüfte Sachkundige

Neukirchner Str. 1 · 83629 Weyarn-Stürzlham Telefon: 0 80 20 / 10 77 · Fax: 0 80 20 / 5 11 E-Mail: info@schweiger-tore.de · www.schweiger-tore.de

Earth Night 2021

Licht aus – jeder kann mitmachen! Am Dienstag, 7. September, ist es so weit: die nächste Earth Night findet statt. Menschen werden ab 22 Uhr die ganze Nacht über das Licht reduzieren. Jeder kann dabei mitmachen! Die Earth Night ist ein Ereignis, bei der Menschen versuchen, für wenigstens eine Nacht im Jahr das menschengemachte Kunstlicht soweit wie möglich zu reduzieren. Anders als bei der Earth Hour im März (bei der das Licht für nur eine Stunde abgeschaltet wird, um symbolisch auf den Klimaschutz

aufmerksam zu machen), wird bei der Earth Night im September eine ganze Nacht das Licht reduziert. Die Aktion will auf die exzessive Nutzung von nächtlichem Kunstlicht und seinen Folgen für Mensch, Umwelt und Natur aufmerksam machen. Sinnlos leuchtendes sowie fehlgelenktes Licht ist pure Energieverschwendung und schadet dem Klima. Ganze Ökosysteme geraten wegen dieser sogenannten Lichtverschmutzung aus dem Takt. Alle Infos unter earth-night.info.

s u a d a B Ihr r Hand eine B adsanierung – Badsanierung B adneubau Badneubau ugenlose WandWandSanitär-Installation, S anitär-Installation, ffugenlose Dusche, oder Dusche, eschichtung, W anne oder beschichtung, Wanne b und Tr rockenbau, Boden, Fliesen, Fliesen, Decke Decke und Boden, Trockenbau, bis zu zu den den Badmöbeln Badmöbeln u nd Accessoires Accessoires bis und alles aus aus einer einer Hand. Hand. alles Ihr neues neues Bad Bad so so individuell individuell wie wie S ie! Ihr Sie! ad A ibling ww w.bazuba.de • Au Au bei bei B www.bazuba.de Bad Aibling

ose Kostenl : g Beratun 598 9 30 08025-9

Samstag, 28. August 2021

Stadt und Landkreis Rosenheim

Noch viele Ausbildungsplätze zu vergeben

Reparatur Service

Inh. Bernhard Weiherer Sedanstr.2 83043 Bad Aibling Tel. 08061 9390760 Mobil. 0171 8176829

t.de

en ffeev

.co www

Jeder Kauf eines Neugerätes ist inklusive Inbetriebnahme und Einweisung im Geschäft!

Der heutigen Ausgabe der Blickpunkt-Wochenzeitung liegen in Voll- und Teilauﬂage Prospekte folgender Firmen bei:

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11 Große Auswahl an aktuellen Prospekten ﬁnden Sie online unter: www.prospektbox.blick-punkt.com

Das neue Ausbildungsjahr startet – doch viele Firmen suchen weiterhin Nachwuchs: Im Landkreis Rosenheim sind von insgesamt rund 1 570 (Stadt: 650) gemeldeten Ausbildungsstellen aktuell noch 630 Plätze, in der Stadt noch 210 Plätze zu vergeben. Das teilt die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt mit und beruft sich dabei auf Zahlen der Arbeitsagentur. Laut Arbeitsagentur sind bei Hoch- und Tiefbauunternehmen in Bayern derzeit noch rund 1 520 Plätze frei. Das entspricht etwa der Hälfte aller gemeldeten Ausbildungsstellen in der Branche. „Die Corona-Pandemie ist insgesamt am heimischen Ausbildungsmarkt nicht spurlos vorbeigegangen. Teils bieten Firmen weniger Plätze an oder fahren die Lehre ganz zurück.

Auch der Berufsschulunterricht kann nicht überall wie gewohnt stattfinden. In vielen Bereichen bewerben sich aber auch deutlich weniger Schulabgänger“, sagt Michael Müller, Bezirksvorsitzender der IG BAU Oberbayern. Doch jeder Azubi, der jetzt fehle, sei in drei Jahren eine dringend gebrauchte Fachkraft weniger. Besonders das Baugewerbe müsse angesichts der anhaltend hohen Auftragslage – vom Wohnungs- bis zum Gleis- und Straßenbau – noch mehr Berufsanfänger für sich gewinnen. Dabei stünden Bau-Azubis im Branchenvergleich in

GOLDANKAUF Jetzt bei Fa. Pöhmerer Weberzipfel 2, Wasserburg Tel.: 08071/59770

Sofort Bargeld für Zahngold, Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Schmuck, Ringe, Münzen Ringe, Münzen.

in Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH

40 Jahre Goldankauf

Bitte Ausweis mitbringen/nach telefonischer Anmeldung

„Granteln mit Nick Narrisch“

Foto: IG BAU/Ferdinand Paul puncto Bezahlung an der Spitze, wie eine Untersuchung des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) zeigt. Ein angehender Maurer kommt demnach im ersten Ausbildungsjahr auf 890 Euro pro Monat. Im zweiten Jahr liegt die Vergütung bei 1 230 Euro, im dritten sind es 1 495 Euro. Im Anschluss an den Gesellenbrief können sich Beschäftigte fortbilden und es bis zum Polier oder Bauleiter bringen.

- Eine Glosse -

Alle Wege führen … in den Baustellen-Wahnsinn! Mit dem Auto unterwegs – stehend im Stau an einer Baustelle, fiel mir eine kindliche Erinnerung an meinen Vater ein: Er, im Auto sitzend, in charmanter bayerischer Art fluchend im Stau, #kreizkruzefix. Was soll ich sagen? Heute – 25 Jahre später, sitze ich am Steuer und merke zwei Dinge: Ich bin meines Vaters Kind und in all der Zeit hat sich nichts geändert. Und ich frage mich fluchend #kreizkruzefix, ob es zu jeder Baustelle eine zweite und dritte gratis obendrauf gibt. Unsere Bauämter haben zugeschlagen, doppelt und dreifach. „Verschlimmbesserung B15“: Letztens wurde der Abschnitt zwischen Rott und Lengdorf modernisiert – wobei das Wort „modern“ in diesem Zusammenhang etwas deplatziert wirkt. Für diejenigen unter Ihnen, die es nicht wissen, möchte ich folgend kurz aufklären. Dieser Teilabschnitt wurde im Zuge einer Großbaustelle mit halbseitiger Sperrung ver-

breitert, um den neuen Normen einer Bundesstraße gerecht zu werden. Ich bin kein Experte in solchen Dingen, allerdings hatte ich mehr erwartet als die lieblose Anstückelung von knapp einem Meter Fahrbahn. Das Ganze sah aus, als hätte man es auf „Wish“ bestellt. Okay, Funktionalität schlägt Optik. Betrachtet man das fertige Werk, hat es allerdings nicht lange gedauert, bis der Klügere nachgegeben hat: die Fahrbahn! Immerhin passte dann die Strecke wieder in das Gesamtbild. Spurrillen, auf die man ohne Weiteres eine Straßenbahn setzen konnte, und Fahrbahnabsenkungen, die einen seekrank werden ließen. Aktuell ist jetzt wieder voll gesperrt und Sanierungsarbeiten laufen. Äh, stocken – den Verkehr. Symptomatisch für die Handhabung mit den Baustellen in Stadt- und Landkreis Rosenheim passt dann auch die zeitgleiche Sperrung der Zufahrt zur ursprünglichen Umlei-

tungsstrecke. #kreizkruzefix Das Schlagwort Sanierung bietet im Zuge dessen auch gleich die passende Überleitung. Wussten Sie, dass der Rosenheimer Brückenberg zeitweise eine der marodesten Brücken in Bayern war? Bevor man das Bauwerk für den „Katastrophentourismus“ nutzen konnte, wird nun doch Hand bzw. Baugerät angelegt. Die gesperrte Spur merkt man kaum, auch weil man die Umleitungsstrecken natürlich nicht mit zusätzlichen Vollsperrungen belastet. Quatsch, wir sind doch in Rosenheim! Natürlich finden zeitgleich auch noch Arbeiten an der Mangfall- und Königstraße statt. So kann man die Aufenthaltszeit in einer Stadt natürlich auch steigern. #kreizkruzefix Außerhalb Rosenheims sieht es nicht besser aus: In Kolbermoor erlebt man regelmäßig einen Verkehrsinfarkt. Anders als bei einem echten medizinischen Notfall, bei dem jede Sekunde zählt, heißt es hier

warten, warten und noch mal warten. Ich beiße vor Freude ins Lenkrad. #kreizkruzefix Bleibt zu hoffen, dass die aktuellen Bauprojekte zeitnah abgeschlossen werden. Wer jetzt an freie Fahrt denkt, wird sicher von einer unserer „drölfzig“ Ampelanlagen schnell wieder auf den Boden der Realität geholt. Wenn Rosenheim schon keine ordentli-

che Verkehrs- und Baustellenplanung auf die Reihe bekommt, wird wenigstens dafür gesorgt, dass kein Autofahrer eine grüne Welle erwischt. #kreizkruzefix In diesem Sinne, weiterhin starke Nerven! Ihr Nick Narrisch E-Mail: redaktion@blick-punkt.com

Samstag, 28. August 2021

Die Wespen kommen!

Lästiger Besuch am Esstisch? Keine Panik! Ab August steuern Wespen verstärkt wieder Obstkuchen und Saft an, auch Schinken und Wurst finden sie unwiderstehlich. Der Genuss von Speisen unter freiem Himmel kann für Menschen deshalb schnell unangenehm werden. Aber: Die Begegnung mit den ungebetenen Gästen ist kein Grund zur Panik. Der LBV gibt hilfreiche Tipps, wie man sich bei Wespenbesuch richtig verhält und sich effektiv vor Stichen schützen kann. „Zum Beispiel hilft ein mit Leitungswasser gefüllter Zerstäuber, um die Insekten ganz einfach naturverträglich zu vertreiben“, empfiehlt LBV-Biologin Dr. Angelika Nelson. Wespen sind enorm wichtig im Ökosystem, denn sie vertilgen Schädlinge, wie Blattläuse und manche Schmetterlingslarven, und nützen so in Landwirtschaft und Gartenbau. Sie bestäuben auch

einige Pflanzenarten, die darauf angewiesen sind. Als geflügelte Gesundheitspolizei beseitigen sie zudem Aas. Doch trotz ihres ökologischen Nutzens genießen sie bei vielen einen schlechten Ruf als Störenfriede beim gemütlichen Grillen im Garten. „Besonders bei Gewitter oder zum Ende der Flugzeit steigt bei vielen Wespen die Aufdringlichkeit. Dann geht man ihnen am besten aus dem Weg.“ Klappt das nicht, ist es wichtig, Ruhe zu bewahren. Hektische oder panische Bewegungen sollten in der Nähe der Hautflügler vermieden werden. Die Wespe auf keinen Fall wegpusten, denn das Kohlendioxid in der Atemluft ist ein Alarmsignal für die Tiere und versetzt sie in Angriffsstimmung. Eine wirksame Methode im Umgang mit Wespen ist es, das Insekt mit zerstäubtem

Wasser zu besprühen. Die Wespe denkt, es fängt an zu regnen und flüchtet zurück in ihr Nest. Decken Sie Lebensmittel und Getränke im Freien unbedingt ab und räumen Sie alle Reste nach der Grillparty sofort wieder weg. Kinder sollte man mit Strohhalm trinken lassen und ihnen nach dem Essen das Gesicht und die Hände abwischen. Wespen können zudem von Gerüchen wie duftendem Parfüm, Cremes und Holzmöbelpolitur angezogen werden. Aber auch bunt geblümte Kleidung hat für sie ihren Reiz. Weiterhin sollte man immer den Mülleimer und Kompost abgedeckt halten. Fliegengitter oder eine Raumschleuse, wie zum Beispiel ein Vorhang nach der Eingangstür, sind nützlich, um Wespen aus Wohnung und Haus fernzuhalten.

83607 HOLZKIRCHEN I Wagnerbreite 7 Telefon 0 80 24/30 30 900 I www.bio-terra.eu Wartet nicht auf die Zeit, denn die Zeit wartet nicht auf euch. – Katharina von Siena –

Werben im blick. Tel. 0 80 31 / 1 81 68 - 0 www.blick-punkt.com

Medizin Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Wenn der Schmerz in den Gelenken sitzt Auf diese rezeptfreien Arzneitropfen vertrauen Betroffene Wenn Gelenkschmerzen den Alltag belasten, sollten Sie etwas dagegen unternehmen. Was heute immer mehr Betroffene begeistert: spezielle Arzneitropfen namens Rubaxx, die Gelenkschmerzen wirksam und schonend zugleich behandeln.

wirksame Hilfe leistet (in Rubaxx, Apotheke).

Spezieller Arzneistoff überzeugt Das Besondere an diesem Arzneistoff (T. quercifolium): Er ist heute bestens erforscht und wird wegen seiner schmerzlindernden Das am häufigsten Wirkung bei rheumativon Schmerzen betroffene Gelenk ist schen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen das Kniegelenk. Kein „Die Rubaxx Tropfen Wunder, trägt es doch und Knochen besonders haben mir sehr geholfen und mich von meinen jeden Tag unser gegeschätzt. Aber auch bei langjährigen Schmerzen Folgen von Verletzungen samtes Körpergebefreit.“ (Brigitte H.) wicht! Aber auch und Überanstrengung Hüfte, Schultern oder Finger verschafft der Wirkstoff Linderung. machen häufig Probleme. Betroffene haben meist nur einen Wirkung ohne Umwege, Wunsch: endlich Schmerzlin- individuell dosierbar derung! Die gute Nachricht: Mit modernsten Methoden wird Forscher entdeckten einen spe- der Wirkstoff in Deutschland zu ziellen Arzneistoff, der genau hier den Arzneitropfen Rubaxx aufbe-

reitet. Dank der Tropfenform wird dieser direkt über die Schleimhäute aufgenommen und kann so seine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Zudem lässt sich Rubaxx je nach Stärke und Verlaufsform der Schmerzen individuell dosieren. Rubaxx wirkt 100 % natürlich und schlägt nicht auf den Magen. Schwere Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Damit sind Rubaxx Arzneitropfen auch ideal zur Einnahme bei chronischen Schmerzen geeignet. Fragen Sie in der Apotheke nach den rezeptfreien Arzneitropfen Rubaxx – die Nr. 1* bei Gelenkschmerzen! Für Ihre Apotheke: (PZN 13588555)

www.rubaxx.de

*Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 05/21 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Griesstätt im Blick

-DIVERSE ANZEIGEN-

Samstag, 28. August 2021

Fördergeld für die Grundschule Förderzusage DigitalPakt Schule

Griesstätt im Blick Maschinenbau Fairmetall

- Lohnfertigung - Sondermaschinenbau - CNCFräsen - CNC Drehen - Tuningteile für den RC Modellbaubereich

Hofmarkstraße 7 D-83556 Griestätt Tel. 0 80 39 / 9 01 21 80 www.fairmetall.de

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Gerüstbau www.ap-geruestbau.de

Bereits 2020 wurden in der Grundschule die Internetvernetzung inkl. WLAN ausgebaut, Klassenräume mit mobilen Endgeräten ausgestattet und sieben Unterrichtsräume zu modernen digitalen Klassenzimmern entwickelt. Die Regierung von Oberbayern hat dafür nun einen Zuschuss in Höhe von 23 945,53 Euro bewilligt und übernimmt damit 90 % der förderfähigen Kosten. Mindestens 10 % von der Investitionssumme muss die Gemeinde selbst stemmen. Die vorläufige Förderzusage der Regierung von Oberbayern im Rahmen des Förderprogramms „di-

Bei der Modernisierung stehen die IT-Ausstattung und der Einsatz digitaler Medien im Unterricht im Zentrum. Foto: Alex Barcley gitale Bildungs-Infrastruktur an bayerischen Schulen“ beläuft sich auf insgesamt 46 000 Euro. Damit verbleiben noch gut 22 000 Euro, die bis Ende 2024 für weitere Investitionen zur Digitalisierung der Schule abgerufen werden können. Der Freistaat unterstützt über diese Förderprogramme

aus Landesmitteln die kommunalen Schulaufwandsträger öffentlicher Schulen bei ihren Investitionen in die technische Ausstattung der Schulen. Der Fokus liegt vor allem auf dem Ausbau von Unterrichtsräumen zu digitalen Klassenzimmern als eines im Koalitionsvertrag abgefasstes Ziel.

Hufeisenverein zu Besuch in Prien ● Fassaden- und Raumgerüste ● Industrie- und Sondergerüstbau Kirchmaierstraße 35 · 83556 Griesstätt Telefon 0 80 39/9 01 50 50 · Fax 0 80 39 / 9 01 50 56

Die Sieger (v.l.): Franz Obermair, Seppi Freund, Andreas Willmann und Manfred Zott (Team Kaltenbach I) sowie Philipp Meier, Dominik Bleicher, Johannes Kriechbaum und Simon Wimmer (Team Kolbing I). Foto: Hötzelsperger Dr.-Mitterwieser-Str. 7 · 83556 Griesstätt Tel. 0 80 39 / 37 92 · Fax 0 80 39 / 43 01 Mobil 01 63 / 2 94 73 14 www.hobelsberger-griesstaett.de

Mitarbeiter (m/w/d) gesucht

Zu einem Brotzeit- und Freundschaftsturnier fanden sich Mitte August mehrere Mannschaften der Hufeisenvereine von Kolbing und Prien-Kaltenbach

beim Vereinsgelände in Kaltenbach ein. Dabei gewann die Erste Mannschaft von Kaltenbach vor der Ersten Mannschaft von Kolbing. Nach der Siegerehrung durch Sportleiter Manfred Zott gab es noch ein geselliges Beisammensein, dabei sagte Vorstand Peter Freund von

den Gastgebern: „Nachdem es im letzten Jahr und auch heuer kaum zu Zusammenkünften oder Turnieren kam, war es besonders schön, diesen freundschaftlichen Vergleich auszumachen“. Und beim nächsten Mal gewinnen vielleicht wieder die Kolbinger.

Info-Abend

Breitbandausbau in der Gemeinde Die Gemeindeverwaltung lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger am Donnerstag, 30. September, um 19.30 Uhr herzlich zu einer Informationsveranstaltung ein. Das beauftragte Fachbüro erläutert an

diesem Abend die Bauphasen in den verschiedenen Gemeindebereichen und beantwortet Ihre Fragen. Kommen Sie zu Turnhalle in der Grundschule Griesstätt, Schmiedsteige 3.

Ehrliche

Nur gültig mit Ihrer RD WEKOCA r ode r P emium Card!

Deckenleuchte, ca. 19,5x44,5 cm oder Hängeleuchte, ca. 110x44,5 cm, Stahl schwarz/ Holz Natur, 1x E27 max. 60 Watt. Ohne Leuchtmittel.

39,

Zusätzlich s Bonu bis zu 3 % KO E mit der W ard C m Premiu

Art. 38220-0124, 38398-0010

95 auf fast Alles*

26.08. bis 04.09.

* Ausgenommen Produkte von BORA, Berkel, brühl, ergobag, GASTROBACK®, GRAEF, Interliving, jura, KitchenAid®, Marc O’Polo, Miele, Musterring, Naturkind, Russel Hobbs, Satch, Schöner Wohnen, TEAM 7, Unold, ESGE, Geschenkgutscheine, Bücher sowie bereits reduzierte und in Prospekten, Mailings und Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist (die Preise dieser Artikel sind bereits um 12% reduziert). Nicht gültig für bereits bestehende Aufträge, sonstige Prozentaktionen, Dienstleistungen, Sonderkonditionen und im Restaurant. Bei Bestellware sind 3% Anzahlungs-Skonto im Rabatt enthalten. Zusätzlich bis zu 3% mit der PremiumCard.

KaffeeFiltermaschine „Colours Plus Cream“, mit Glaskanne und Warmhaltefunktion

39,

Art. 49670-0001

139,Hochglanz

Zitronenund Gewürzreibe, Edelstahl Art. 18155-0005

Vogel-Futterhäuser bauen! Wekoo unterstützt Wek unterstützt den Natur- Hilf uns dabei & Ar Artenschutz tenschutz

Warmhaltefunktion

Schuhschrank, 3-trg., Sockel und Topplatte Eiche Nachbildung, Korpus und Front weiß Hochglanz, ca. 120x102x35 cm

Art. 43390-0002

WEKO Wohnen GmbH Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen Telefon: +49 (0)8561 900-0

Gutschein im unter Alle Infos o.com w w w.wek

Wert von

Massivholzblock, vielfältig verwendbar – als Sitzhocker, Deko-Element, Podest oder Beistelltisch. Wildeiche massiv, Natur, geölt, ca. 32x32 cm, Höhe ca. 46 cm

500€

Abgabetermin der Futterhäuser bis 11.09.2021

BestpreisGarantie

h Zusätzlic nus o B % bis zu 3 mit der Ca rd Premium

Art. 8970-0001

99,-

Finden Sie für den gleichen Artikel bei gleicher Leistung nachweisbar ein günstigeres Angebot als bei uns, dann erhalten Sie bei Kaufabschluss den günstigeren Preis!

Wildeiche massiv

Alles Abholpreise

Pfarrkirchen

& gewinne einen

Rosenheim

WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Am Gittersbach 1, Gewerbegebiet Süd, 83026 Rosenheim Telefon: +49 (0)8031 900-0

Öffnungszeiten: MO – FR 9.30 – 19.00 Uhr SA 9.00 – 18.00 Uhr

www.weko.com

Frasdorf aktuell

-DIVERSE ANZEIGEN-

Frasdorf ist ein Genussort

Frasdorf aktuell Tipp

Testmöglichkeit in der Lamstoahalle Die Gemeinde Frasdorf hat eine Corona Schnellteststation eröffnet. Noch bis Montag, 13. September, kann man sich in der Lamstoahalle testen lassen.

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag jeweils von 8.30 Uhr bis 10 Uhr. Bitte an Masken denken und Abstand einhalten!

AU T O LAC K I E R E R E I KONRAD

GURTNER GmbH

Lackierung & Unfallinstandsetzung

Daxa 12

Samstag, 28. August 2021

. 83112 Frasdorf . Fax 0 80 32- 98 83 95

Tel. 0 80 32- 70 71 62

www.autolackiererei-gur tner.de info@autolackiererei-gur tner.de

MATTHIAS STABER BAUGESCHÄFT Inh.: Ulrich Staber Neubau - Umbau - Renovierungen Simsseestraße 48 - 83112 Frasdorf Telefon 0 80 52/3 98 · Fax 15 91 Termin

Katis Kasperltheater kommt! Bereits im Juli war der Kasperl zu Besuch in Frasdorf. Viele kleine und große Gäste schauten gespannt zu was der Kasperl auf seiner Bergtour alles erlebt. Am Samstag, 2. Oktober, kommt der Kasperl noch mal in

aune Gute-L macher

Simsseestraße 2 • 83112 Frasdorf Mo. bis Sa. • 7:30 bis 20:00 Uhr

Wer hungrig vom Wandern wird, lässt sich in Frasdorf kulinarisch verwöhnen. Foto Rainer Nitzsche Genussorte Bayerns aus. Bei einem Festakt in der Würzburger Residenz wurde von Ernährungsministerin Michaela Kaniber an Städte, Gemeinden und regionale Zusammenschlüsse in Bayern offiziell der Titel „Genussort“ verliehen, so auch an Frasdorf. „Bei Ihnen ergänzen sich re-

Frischer Genuss jeden Tag. Waltner

gionale Spezialitäten, handwerkliche Herstellung und gelebter Genuss in besonders vorbildlicher Art und Weise“, sagte die Ministerin in ihrer Festrede. Die Gewinner seien damit wertvolle Vorbilder und ideale Botschafter für die bayerische Genusskultur und Lebensart.

Wildenwart und ihre Wittelsbacher In Wildenwart gibt es viele Zeugnisse zum Hause Wittelsbach. Das Königsschloss und auch die Kirche „Christkönig“ gehören dazu. 1934 wurde die Kirche von Wildenwart erbaut. Im Altarbild wurde bereits festgehalten, dass die Kirche auch zu Ehren des Bayerischen Königshauses

den Schulhof nach Frasdorf. Diesmal ist er im Karottengarten unterwegs. Reservierungen werden in der Tourist Info Frasdorf entgegengenommen unter der Telefonnummer 0 80 52/17 96 25 oder per E-Mail an info@frasdorf.de.

Vitam

in versor ger

In ganz Bayern suchte das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten 100 Genussorte, mit dem Ziel, besondere kulinarische Spezialitäten, regionale Produkte und die Lebensmittelerzeugung bekannter zu machen und um damit letztlich auch die Erzeuger zu unterstützen. Nur fünf Orte im Landkreis Rosenheim haben diese offizielle Auszeichnung erhalten und einer davon ist Frasdorf! Umso mehr freuen wir uns, dass sich die umfangreiche Bewerbung gelohnt hat, zumal alle 100 Genussorte in einem hochwertig gestalteten Reiseführer ausführlich beschrieben werden. Eine fachkundig besetzte Jury wählte aus allen Bewerbungen die 100 besten

Im Altarbild der Kirche „Christkönig“ wurde das Königspaar Ludwig III. und seine Ehefrau Maria Theresia malerisch und mit dem wahren „König“ dargestellt. Fotos: hö erstellt wurde, denn in der Mitte des Altarbildes wurde das Königspaar Ludwig III. und seine Ehefrau Maria Theresia malerisch und mit dem wahren „König“ dargestellt. Aufgrund der Nähe von Wittelsbacher-

Schloss und Wildenwarter Kirche gab es Anfang der 50er Jahre eine bemerkenswerte Spende. 1951 kam Johann Strobl als junger Geistlicher und Expositus in die Pfarrgemeinde. Mit ihm kam der Wunsch nach eige-

nen kirchlichen Festtagen, unter anderem für einen Fronleichnamsumzug. Dieses Anliegen weckte auch die Aufmerksamkeit des Königshauses, das im Schloss residierte. Prinzessin Helmtrud von Bayern, die viele Jahre bis zu ihrem Tod 1977 in Wildenwart lebte und auf persönlichen Wunsch auch auf dem Wildenwarter Friedhof ihre letzte Ruhestätte fand, war mitentscheidend, als ein erster Fronleichnams-Zug angedacht war. Dazu stiftete das Königshaus einen silberbestickten Mantel vom Georgs-Ritter-Orden, den König-Ludwig-III unter bei seinen Krönungsfeierlichkeiten trug. Seither wird der sogenannte „Rauchmantel“ bei besonderen Anlässen von den jeweiligen Priestern genutzt. Das Marien-Blau des Mantels zeigt sich auch im „Himmel“, der beim Fronleichnam getragen wird. Auch dessen Stoff stammt aus den wertvollen Spenden der Wittelsbacher Familie von Wildenwart. hö

Verrentung mit HausplusRente

Ihre Immobilie – Ihre Geldquelle Eigentümer von Wohnimmobilien sind vermögender denn je. Der Wert Ihrer Immobilie hat sich in den letzten zehn Jahren meist verdoppelt.

„Immobilienwerte bleiben häufig ungenutzt. Nutzen Sie Ihr Immobilienvermögen für finanzielle Freiheit und die Steigerung Ihrer Lebensqualität im Ruhestand. Bleiben Sie in Ihrer Immobilie wohnen und genießen Sie Ihr Leben!“ Alexander Rank

HausplusRente Bernau a. Chiemsee Verrentungsexperte

§§

Das deutsche Nießbrauch-Recht Das Nießbrauch-Recht geht rechtlich weit über das Wohnrecht hinaus. Während das Wohnrecht nur ein Nutzungsrecht ist, bleibt beim Nießbrauch-Recht der Immobilienbesitzer lebenslang der wirtschaftliche Eigentümer seiner Immobilie. Das Nießbrauch-Recht ist dem Eigentum gleichgestellt. Im Fall eines Auszuges besteht der Anspruch auf die Miete oder eine weitere Einmalzahlung. Geregelt ist dies im Bürgerlichen Gesetzbuch (§§ 1030 ff).

Einkommensquelle nicht mehr gegeben ist, kann die Immobilie eine wertvolle Geldreserve sein.

Mit HausplusRente ist es möglich, auf dieses Immobilienvermögenzuzugreifen. Sie können – wie bisher – lebenslang in Ihrem vertrauten Zuhause – ohne jegliche Änderung – wohnen bleiben und sich zusätzlich über ein hohes Barvermögen freuen.

Alles bleibt, wie es ist – nur besser! Das Ehepaar Scholz aus München bezeichnet die Begegnung mit HausplusRente immer noch als „absoluten Glücksfall und das Beste, was uns passieren konnte. Alles bleibt wie es ist – nur besser“, sagen sie nunmehr 5 Jahre nach ihrer erfolgreichen Verrentung.

Wenn Sie das Mindestalter von 65 Jahren erreicht haben und sich nicht verpflichtet fühlen, Ihre Immobilie als Objekt vererben zu müssen, sollten Sie ernsthaft über eine Verrentung Ihrer Immobilie nachdenken.

Vielen Ruheständlern vorher hat HausplusRente als führender Anbieter der Nießbrauch-ImmobilienVerrentung ein ﬁnanziell sorgenfreies und unabhängiges Leben im Alter ermöglicht.

Insbesondere in der derzeitigen Phase, in der für Viele die ein oder andere

Informationsveranstaltung Wir laden Sie herzlich ein! Mi. 01.09.2021, 16.00 Uhr Parkhotel Crombach, Kufsteiner Str. 2, 83022 Rosenheim Di. 07.09.2021,16.00 Uhr in unserer Niederlassung WIR FREUEN UNS AUF IHREN ANRUF UNTER:

08051 / 69 70 80

Alle Infos und kostenfreie Beratung unter www.hausplusrente.de HausplusRente · Chiemseestraße 19 · 83233 Bernau am Chiemsee

Aschau aktuell

-DIVERSE ANZEIGEN-

Samstag, 28. August 2021

Dem Fluss des Lebens folgen Wasserwege-Faltblatt Aschau i. Chiemgau und Sachrang

Aschau i. Ch. aktuell Foto: Markus Fryzel

Die Tourist Info Aschau i. Chiemgau und Sachrang hat ein neues Wasserwege-Faltblatt ausgearbeitet. Rauschende Bäche, wallende Wasserfälle, idyllische Seen, verwunschenes Moor und alte Geschichten und Sagen – Wasser ist im Priental allgegenwärtig. In Aschau i. Chiemgau und Sachrang kann man sich unbeschwert im „Fluss des Lebens“ auf den Weg machen. Wandern auf wundervollen Pfaden, die Quellen erkunden oder einfach nur am Wasser sitzen und dem Rauschen lauschen. Auch für Freunde des Wassertre-

Lassen Sie sich von den wundervollen Wasserwegen in der kostenlosen Broschüre inspirieren. Foto: re tens sind verschiedene Tipps im neuen Faltblatt zusammengestellt und die KneippAnlagen aufgeführt. Das kostenlose Faltblatt gibt es

ab sofort in der TouristInfo in Aschau i. Chiemgau oder in Sachrang, Telefon 0 80 52/9 04 90 bzw. unter aschau.de.

„Ein Bankerl am Bacherl“ Stefanie Hertel spendiert ein neues Bankerl

Theoriestunden Frasdorf: jeden Mittwoch von 18:30 bis 20:00 Uhr Simsseestr. 14 · 83112 Frasdorf Theoriestunden Aschau:

jeden Donnerstag von 18:30 bis 20:00 Uhr Bahnhofstr. 9 · 83229 Aschau

Büro: 08034 / 70 64 42

0173 / 89 62 63 6

www.fahrschule-strillinger.de

www.blick-punkt.com Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen?

0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

.. ..

Wer braucht schon den Walk of Fame, wenn er ein Bankerl in Aschau i. Chiemgau haben kann, scherzt Volksmusikstar Stefanie Hertel (Mitte). Die Sängerin stiftet dem Bankerldorf Aschau i. Chiemgau eine neue Sitzgelegenheit und feierte die Einweihung u. a. mit (v.l.) Christa Clarin, Ehemann Lanny, Moderatorin Carolin Reiber, ihrem Papa Eberhard, der Schreinermeisterin Petra Huber, Schauspieler Christan Wolff, Sylvia Grüsser, Tourismus-Chef Herbert Reiter und Aschaus Dritte Bürgermeisterin Monika Schmid). Foto: Tourist Information Aschau i. Ch. gestiftete Bankerlmit den Worten: „Wer braucht schon den Walk of Fame, wenn er ein Bankerl in Aschau i. Chiemgau haben kann?“

Weitere Infos und das neue kostenlose Bankerlfaltblatt gibt es bei der Tourist Info, Telefon 0 80 52/9 04 90 bzw. unter aschau.de. reh

Falknerei

Die geheimnisvolle Welt der Greifvögel bestaunen

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

Bankerl Nummer 200 steht nun am Ufer der Prien in Aschau i. Chiemgau. Stefanie Hertel enthüllte ihr Bankerl mit dem an ihren größten Erfolg „Über jedes Bankerl geht ein Brückerl“ erinnert wird. Über den Kontakt mit Fernsehstar Carolin Reiber, deren Bankerl am gegenüberlegenden Ufer steht, kam Stefanie Hertel ins Bankerldorf nach Aschau i. Chiemgau. Schnell waren sich die Künstlerin und Herbert Reiter von der Tourist Info einig: der vakante Platz an der Prien bleibt für Stefanie Hertel vorbehalten. Schreinermeisterin Petra Huber entwarf und baute das Bankerl. Im Beisein von Schauspielerkollegen und vieler Aschauerinnen und Aschauer enthüllte Stefanie Hertel das neu

e? Nasse Wänd

Die Burgfalknerei Hohenaschau erlaubt Einblicke in die Welt der Raubvögel. Anmutig gleiten sie durch die Lüfte und lassen sich von den Winden gen Him-

mel tragen. Für Schulen und Kindergärten hat die Falknerei eine Extra-Flugvorführung zusammengestellt, in der Kinder aktiv mitwirken können.

Erleben Sie die Greifvögel bei einer Flugvorführung von Mittwoch bis Sonntag um 15 Uhr. Einlass jeweils 1/2 Std. vorher. falknerei-burghohenaschau.de

Samstag, 28. August 2021

Rosenheim aktuell

-DIVERSE ANZEIGEN-

Mit dem Wanderbus zum Samerberg Gemeinden Samerberg, Bad Aibling und Bad Feilnbach. Hinfahrt zum Samerberg • Erste Fahrt ist um 07.40 Uhr am Bahnhof Rosenheim • Nächste Fahrt ist um 9.08 Uhr in Bad Feilnbach, dann über Bad Aibling, Kolbermoor und Rosenheim Bahnhof (Abfahrt 9.50 Uhr). Bequem mit dem Bus in die Berge. Noch bis zum Sonntag, 24. Oktober, fährt an allen Sonn- und Feiertagen vom Mangfalltal über Rosenheim bis zum Samerberg ein Wanderbus. Diese Sonderlinie bietet einen autofreien Start ins Wandervergnügen und fährt die beliebtesten Wanderparkplätze auf dem Samerberg an. Das Wanderbus-Ticket berechtigt zu ermäßigten Preisen bei einer Hochriesbahnfahrt in Grainbach. In Kombination mit einer Bahnanreise mit dem Bayern-Ticket nach Rosenheim ist das Samerberger Wanderbus-Ticket sogar kostenlos. Kinder, Kur- und Urlaubsgäste der Gemeinden Samer-

Foto: Hötzelsperger berg, Bad Aibling und Bad Feilnbach fahren ebenfalls kostenlos mit dem Bus! Auch Fahrräder können je nach Platzangebot mitgenommen werden – allerdings wird bei Gruppen oder mehreren Rädern um eine Anmeldung gebeten über Telefon 0 80 31/35 49 50. Preisübersicht und die wichtigsten Fahrzeiten Samerberger Wanderticket für Hin- und Rückfahrt pro Person nur: • 1 Euro ab Rosenheim • 3 Euro ab Bad Aibling • 5 Euro ab Bad Feilnbach Kostenlos für Kinder, Kurund Urlaubsgäste (bitte Gästekarte vorzeigen) der

Happinger Nahkauf

Nahkauf spendet 2000 Euro

Rückfahrt vom Samerberg • Erste Fahrt ist um 14.40 Uhr in Törwang, dann über die Wanderparkplätze und Grainbach nach Rosenheim und weiter zurück nach Kolbermoor, Bad Aibling und Bad Feilnbach. Ankunft Rosenheim Bahnhof um 15.22 Uhr. • Nächste Fahrt ist um 16.40 Uhr in Törwang – gleiche Rückfahrt. Ankunft Rosenheim Bahnhof um 17.22 Uhr. Alle weiteren Haltestationen für die Buslinie 9493 auf den Samerberg finden Sie im aktuellen RoVG Fahrplanportal.

Rosenheim aktuell Nasse Wände? Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Abdichtungstechnik Gebhardt+Gebhardt GmbH

Stocka 4 - 83026 Rosenheim

t 08031 - 15253 www.isotec-gebhardt.de

www.blick-punkt.com

tlet-Preis u O n e d f u a 3 x 20%

20% Rabatt*

für 1 Artikel Ihrer Wahl

20% Rabatt* für 1 Artikel Ihrer Wahl

Paula Bauer (rechts) und Ariane Koch (links) überreichen die Spende in einem „Schatzkästchen“ an die Vorsitzende Beate Hoyer-Radke und den Geschäftsführer Peter Moser von der Nachbarschaftshilfe Rosenheim. Foto: Knarr Der Happinger Nahkauf konnte mit einer Tombola, anlässlich der Jubiläumswoche zum fünfjährigen Bestehen, einen stattlichen Erlös von 1 580 Euro erzielen. Die Inhaberfamilie Bauer-Koch legten noch 500 Eu-

ro oben drauf. Die Spende wurde an die Verantwortlichen der Rosenheimer Nachbarschaftshilfe übergeben. Die Unterstützung ermöglicht es der sozialen Institution, besondere Leistungsformen zu verwirklichen.

Beim nächsten Einkauf schenken wir Ihnen zusätzlich 3 x 20% Sonder-Rabatt* auf den bereits reduzierten Outlet-Preis! Entdecken Sie Damen- und Herrenschuhe der Marken Gabor, rollingsoft sowie Pius Gabor. GABOR OUTLET Rosenheim Marienberger Str. 31, 83024 Rosenheim Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-18 Uhr

GABOR OUTLET Raubling

Rosenheimer Str. 105, 83064 Raubling Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-18 Uhr

* Gültig bis 31.12.2022. Bitte den Gutschein an der Kasse vorzeigen. Der Sonder-Rabatt wird auf den reduzierten Outlet-Preis gewährt, ist aber nicht mit anderen Rabatten & Aktionen kombinierbar. Ein Angebot der Gabor Shoes AG, Marienberger Str. 31, 83024 Rosenheim.

Rosenheim aktuell

Samstag, 28. August 2021

-DIVERSE ANZEIGEN-

Ihr Service für Haus & Garten Orte zum Wohlfühlen und entspannen Baumfällen, Baumpflege, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten, Pflasterbau

Der Dritte Ort. Obsolet geworden – oder unser öffentliches Wohnzimmer?

Ralf Quartier Haus- und Gartenservice

Millauerstraße 5 · 83024 Rosenheim Telefon 0 80 31/8 51 24 oder 01 71/9 36 12 04

• Ausführung sämtlicher Malerarbeiten • Wärmedämmung WDVS • Schimmelsanierung • Bodenbeläge aller Art / Parkettschleifen

CHRISTIAN KUBEREK · MALERMEISTER

83022 Rosenheim · Klosterweg 7 Telefon 0 80 31/6 23 80 · www.garnreiter.de

Der Salzstadel – ein neuer Ort des Treffpunkts.

komro.net

Sommer dahoam! Mit „Gigabit dahoam“ inklusive komro CITY WLAN PLUS, der mobilen Internetﬂat für bis zu 3 eigene Geräte in der ganzen Innenstadt und auf der Loretowiese.

Die etwas andere Tanzschule

★

0 80 31 / 38 18 18

★ ADTV-Tanzschule 4 x 60 Min. 18:30 - 19:30 Uhr 4 x 60 Min. 12:00 - 13:00 Uhr 4 x 60 Min. 18:30 - 19:30 Uhr 4 x 60 Min. 21:00 - 22:00 Uhr 4 x 60 Min. 14:45 - 15:45 Uhr 4 x 60 Min. 13:15 - 14:15 Uhr 4 x 60 Min. 12:00 - 13:00 Uhr

Alle Fortschritt-Kurse: www.tanzpalast.de

Kindertanz: 4 bis 6 Jahre

Mittwoch 15:30 - 16:15 Uhr 16:00 - 16:45 Uhr Freitag

GRUNDKURS ERWACHSENE: Grundkurs ab Donnerst. ab Sonntag ab Freitag

8 x 60 Min.

16.09.2021 19:00 - 20:00 Uhr 19.09.2021 16:15 - 17.15 Uhr 08.10.2021 19:45 - 20:45 Uhr

Pro Person 84,- e

SPEZIALKURSE:

Grundkurs Discofox ab Montag 13.09.2021 Grundkurs Boogie ab Sonntag 19.09.2021 Grundkurs Salsa ab Mittwoch 22.09.2021 Grundkurs Bachata ab MIttwoch 13.10.2021 Grundkurs Kizomba ab Samstag 18.09.2021 Grundkurs Tango Argentino ab Sonntag 19.09.2021 Grundkurs Hochzeitstänze ab Sonntag 19.09.2021

Pro Person 44,- e - Pro Person 44,- e

www.tanzpalast.de Einstieg ins Welttanzprogramm

Video-Clip Ü30: immer Mittwoch von 18:15 - 19:15 Uhr

1x w öche für 2 ntlich 2,mona e tlich

Kufsteiner Straße 55 · 83022 Rosenheim

Wo sind wir, wenn wir nicht zuhause oder in der Arbeit sind? Dann sind wir an dem für uns so besonderen dritten Ort. Was steckt hinter dem Begriff „Third Place“, der von Ray Oldenburg Ende der 80er geprägt wurde. Dritte Orte sind Räume, ein zweites Wohnzimmer, ein Ort der Begegnung. Das können öffentliche Räume im Stadtraum sein, aber auch halböffentliche Orte wie Bahnhöfe, Bildungseinrichtungen, Sport- oder Kulturstätten. Geschäfte und Gastronomie zählen ebenfalls zur Kategorie dritte Orte. Die Lebenswelten waren in den 80ern noch stärker abgetrennt, die Digitalisierung lässt diese Grenzen heute verschmelzen. Arbeit und Zuhause werden oft eins heutzutage. Berufe wandeln sich, aber auch das Freizeitverhalten. Wo Leben lebendig ist, an einem Ort wo wir treffen, wer uns wichtig ist, oder auch ganz neu kennenlernen. Ein Ort wo wir vergessen, besprechen und beobachten können. Für eine Weile ist dieser Platz ein Teil von uns. Ein Lieblingsort der uns ausdrückt, wenn wir ihn zum Treffpunkt wählen.

Immer auch ein Ort von Genuss. Wir alle haben ihn während der Lockdowns vermisst, er musste ruhen. (aus „Manifest an den dritten Ort“) Die Pandemie hat den dritten Ort temporär obsolet gemacht. Doch lebendige Orte brauchen soziale Treffpunkte des Zufalls, denn dort entsteht Austausch für Neues. Dritte Orte sind daher heutzutage oft zweckfrei, aber mitunter auch konsumfrei. So sind neue Orte in dieser Covid-Zeit entstanden. Ob die heimeligen Liegen im Riedergarten, der Kulturstrand am Innspitz, oder auch der Flamingo Beach – Orte die zu Treffpunkten geworden sind, an sonst weniger frequentieren Standorten. Sie haben Aufwertung erfahren und bieten nun Aufenthaltsqualität. Der klassische dritte Ort wie die italienische Piazza wird auch in Rosenheim immer präsenter, mit dem Erfolg, dass sich Personen beginnen heimisch zu fühlen. So zu erkennen an den ausgedehnten Gastgärten und den gastronomischen Parklets, aber auch am Gerinne am Ludwigsplatz mit den oft gleichen Besuchern. Und auch immer mehr bei der Stadtbibliothek, die mit der herrlichen Gestaltung des Salzstadels eine Terrassenatmosphäre

Foto: Stadtbibliothek Rosenheim für viele Generationen geschaffen haben. „Die Stadtbibliothek ist ein Ort der Begegnung, des Lernens, der Inspiration und eines gemeinsamen Miteinanders. Für viele Menschen ist er schlicht und einfach ihr zweites Wohnzimmer und damit auch ein Stück Zuhause“, so Susanne Delp von der Stadtbibliothek Rosenheim. Ähnliches ist auch schon seit Jahren am Grünen Markt zu beobachten. Es handelt sich nicht nur um einen Ort des Einkaufs, sondern vielmehr des Treffens, des Austauschens, des Wiedersehens. Ansprache zu haben oder zu interagieren steht im Fokus. Wenngleich im Moment die innerstädtische Verödung propagiert und die Zentren totgeredet werden, Sabrina Obermoser vom City-Management Rosenheim zeigt sich überzeugt von dem Weg, den die Stadt Rosenheim seit Corona geht. Orte verwandeln sich und ändern ihren Charakter, so hat Rosenheim trotz all der widrigen Bedingungen Perlen mitten in der Innenstadt geschaffen, die es nun zu entdecken und zu erleben gilt. „Ich fühl mich zuhause“ ist eine Aussage, die sich nicht mehr nur auf die private Wohnung beschränken, sondern auf viele Orte in Rosenheim ausdehnen kann.

Samstag, 28. August 2021

Rosenheim aktuell

-DIVERSE ANZEIGEN-

Alles Dirndl und noch viel mehr!

Die besondere Stadtführung

Stadtführerin Susanna Rainer Hennes erklärt, worauf es bei der „echten“ Tracht ankommt. Foto: vkr So unverwechselbar wie die Landschaft Bayerns ist auch seine Tracht. Die Teilnehmer*innen begeben sich am Samstag, 4. September, um 13 Uhr auf eine spannende Reise vom Ursprung des

bayerischen G’wands bis hin zum modernen Trachtengewand. Die Führung bietet Gelegenheit sich darüber zu informieren, wie sich der Mann stilgerecht kleidet und was es in der Damenwelt an

klassischen bis festlichen Dirndln gibt. Sie erfahren, was man beachten sollte, wenn es heißt „Bitte in Tracht“. Begleitend hören Sie von Sitten, alten und neuen Bräuchen. Was oder wen bezeichnet man als „Haftlmacha“? Die Führung startet am Nepomukbrunnen auf dem Max-Josefs Platz. Jetzt Teilnahme sichern! Karten können im unter touristinfo-rosenheim.de oder zu den Öffnungszeiten der Touristinfo Rosenheim im Parkhaus P1, Hammerweg 1, erworben werden. Weitere Informationen auch telefonisch unter 0 80 31/3 65-90 61. Die Plätze sind auf 20 Personen limitiert.

Ihr Wasserbetten-Spezialist

83026 Rosenheim · Aisinger Straße 95 Telefon 0 80 31 / 38 92 38 · Fax 38 92 40 internet: www.wasserbetten-neptun.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr + Sa. 10 bis 13 Uhr

% DAMEN - HERREN - KINDER - TRACHT % – t ad St r de in er m Som acht! % schick in Tr Tolle Angebote im SSV

Aktuelle Öffnungszeiten: 30 Uhr Mo. - Fr. 10:30 - 12:30 & 15:00 -17: sen hlos gesc Mi. · Sa. 10:00 - 13:00 Uhr

Zufahrt über Brückenberg o. Schwaig/Oberwöhr möglich!

AWO Mehrgenerationenhaus:

Musikgruppe für Kinder startet „Gemeinsam Musizieren macht Freude und Spaß!“ finden Estelle und Daniel, und starten am Samstag, 18. September, mit einer Musikgruppe für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren im AWO Mehrgenerationenhaus! Die neuen jungen Ehrenamtlichen freuen sich darauf, mit Kindern Musik zu ma-

chen und auch zu tanzen, wer dazu Lust hat! Durch leichte Rhythmen erzeugt durch Trommeln, Xylophonen, Gitarre und andere Instrumente möchten sie verschiedene Kulturen zusammenbringen und den Zusammenhalt untereinander stärken. Ab 18. September immer samstags von 16 Uhr bis

18 Uhr im AWO Mehrgenerationenhaus, Ebersbergerstraße 8 in 83022 Roseneheim. Bitte mit Voranmeldung bis Freitag, 17. September, unter estelle_allali@yahoo.fr. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 5 bis 10 Kinder (diese wird sich an den Corona-Vorgaben orientieren).

www.trachten-auanger.de

Mangfallstr. 11 · 83026 Rosenheim · AISINGERWIES · T. 08031/65252

Regionen im www.blick-punkt.com

Der neue Treffpunkt in Rosenheim Die „Plauder Bar“ der Caritas – eine Erfolgsgeschichte

alles möglich ist. In der Folge kamen die ersten Seniorinnen und Senioren zum zwanglosen Austausch und auf eine Tasse Kaffee vorbei. Stammgäste erweiterten die Gesprächsrunden. Es wurde gelacht, Kinder bereicherten die Runde, es fanden Trauergespräche statt und Gespräche geführt. Die Gäste Jeder ist willkommen! Foto: Caritas Rosenheim waren begeistert. Nach den ersten zwei Ein- und Tischen auch in den Die nächsten Einsätze der sätzen des Mobilen Fahr- Riedergarten, mitten in Ro- „Plauder-Bar“ sind in der rad-Café auf dem städti- senheim. Wie erhofft, zeigte kommenden Woche geschen Friedhof rollte die sich, dass in dieser zwanglo- plant. Informationen dazu „Plauder-Bar“, beladen mit sen Atmosphäre des Mobi- unter Telefon 01 51/ Getränken, Kuchen, Stühlen, len Fahrrad-Cafés wirklich 1 894 13 30 (Bandansage).

20.01.22

+ Kongress ROSENHEIM Kultur Zentrum KU´KO

Tickets erhältlich im KU´KO Rosenheim und an allen bekannten VVK-Stellen sowie direkt vom Veranstalter unter 0365 - 5481830 und www.worldofmusicals.de

Gefördert von:

14/15

wunderbar weiblich

-DIVERSE ANZEIGEN-

Die aufregende Reise einer Wirtin

wunderbar weiblich

Altenheim Sonnengarten Edling

Das Caritas-Altenheim Sonnengarten in Edling sucht ab sofort: • Servicekraft (w/m/d) in Teilzeit • Pflegefachkraft (w/m/d) in Vollzeit oder Teilzeit • Koch/Küchenhilfe (w/m/d) in Teilzeit Ihr Ansprechpartner: Frau Beate Kraft, Telefon: 080 71 / 904 56 - 33 E-Mail: beate.kraft@caritasmuenchen.de

Schra e

WASSERBURG AM INN

Café • Kondit ei • Brot Hinterberger

Vor fünf Jahren hat Evelyn Follner den Sprung ins kalte Wasser gewagt und ist mit der Eröffnung des Genussladerls sozusagen über Nacht zur Wirtin geworden. Dass die Gastronomie für sie Neuland und der Sprung auch nicht ganz freiwillig war, das kann man als Gast fast nicht glauben. Die Leidenschaft, der unermüdliche Tatendrang und die Kreativität, mit welcher Evelyn Follner ihrer Challenge begegnet ist, haben sich ausgezahlt. Zusammen mit ihrem großartigen Team schenkt sie ihren Gästen bei jedem Besuch ein wundervolles gastronomisches Erlebnis und feiert das Jubiläum ihres beliebten Lokals nun Vor fünf Jahren ist Evelyn Follner als gastronomisches Küken mumit einem Wochenende tig ins kalte Wasser gesprungen. Inzwischen möchten die Gäste voller Highlights. nicht mehr auf die selfmade Wirtin und ihr geliebtes Genussladerl verzichten! Foto: Eugen Mayer Nina Bufalino im Gespräch mit Evelyn Foll- Berufswahl die Gastrono- raum eines kleinen Honer. mie so gar keine Option tels. Die runden Tischwar. Für was schlug chen waren liebevoll ge„Ich bin ja eigentlich Dein Herz, hattest Du be- deckt, ich blickte auf den nicht zur Wirtin gebo- rufliche Träume? See und fühlte mich wie ren“, meintest Du vor Nach der Schulzeit hatte eine Prinzessin. Das war fünf Jahren, als wir ich offensichtlich andere ein unbeschreiblich schöuns bei der Eröffnung Flausen im Kopf. Ich ab- nes Gefühl und ich dachte Deines Genussladerls solvierte eine kaufmänni- mir, so etwas möchte ich begegneten. So würde sche Ausbildung und auch mal haben. Diesen ich das heute keines- dachte dabei nicht unbe- Wunsch trage ich auch falls unterschreiben. dingt an die Erfüllung ir- heute noch in mir. Für Deine Gäste bist gendwelcher Träume. Du nämlich nicht nur Aber jetzt, wo Du es an- Dann war in diesem die geborene, sondern sprichst, fällt mir doch et- Kleinmädchentraum sogar die allerbeste was ein. Die Erinnerung doch eine Berufung verWirtin. Kaum zu glau- an einen Urlaub in Italien. steckt: Dein Anliegen, ben, dass bei Deiner Ich saß im Frühstücks- den Menschen etwas Gu-

Aktuelle Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 9 bis 17 Uhr

Telefon 080 71/922 94 65

...und viele TEXTILIEN top REDUZIERT REDUZIERT!! Am Aussichtsturm 1 | 83512 Wasserburg www.kernschuhe.de

Hier wird das Jubiläum gefeiert ... mit ein wenig Glück unter freiem Himmel, aber auf jeden Fall mit Steckerlfisch, Cocktails, Musik, Tanz und Freibier.

Samstag, 28. August 2021

-DIVERSE ANZEIGEN-

und ihres Genussladerls

Evelyn Follner (Mitte) und ihr Winning Team. tes zu tun. Das ist Dir im Genussladerl ja gelungen. Wie gehst Du mit der Rolle als Chef um? Interessant, dass Du das ansprichst, denn meine Mitarbeiter sagen manchmal, dass ich etwas strenger werden sollte. Mir liegt ein harmonisches und respektvolles Miteinander am Herzen, das ist wertvoller als konstruierte Hierarchien. Ich baue auf Eigenverantwortung und lasse den Mitarbeitern freie Hand in jeglicher Art. Ich möchte, dass sie kreativ arbeiten, Lösungen finden und Flexibilität zeigen. Aber natürlich bin immer ihre Anlaufstelle und springe dort ein, wo Not am Mann ist. Wir sind eine gut eingespielte Mannschaft und manche sind schon seit der Eröffnung mit an Bord. Mein Team bestärkt mich darin, dass man Vertrauen am besten aufbauen kann, wenn man authentisch bleibt. Und wenn sich bei uns irgendetwas nicht gut anfühlt, dann wird nicht lange gehadert, sondern offen kommuniziert. Denn Information schafft Motivation. Was soll ich sagen … mein Team hat sich gesucht und gefunden, lauter Menschen, die zueinander passen … und ich darf auch als Chef ein Gefühlsmensch bleiben! Ok, mein lieber Gefühlsmensch, dann lass uns gemeinsam auf Dich, Dein super Team und

den Erfolg Deines Genussladerls anstoßen! Möchtest Du zum Abschluss Deine ersten fünf Jahre als „Wirtin“ in Worte packen? Der Job als Gastronomin ist doch etwas anders als es sich manche Menschen vorstellen, die so gerne ein eigenes Lokal eröffnen würden. Auch wenn es Situationen gab, die nicht ganz leicht waren, hat es auf jeden Fall Sinn gemacht, zu kämpfen, die Momente des Hinterfragens durchzustehen und

Pressefotos das ein oder andere Tränchen zu vergießen. Denn die Belohnung, mein goldenes Krönchen, sind die vielen glücklichen Gäste. Wenn sie beim Heimgehen noch selig lächelnd in die Küche winken und von ihrem guten Frühstück und der Zeit bei uns schwärmen … das tut uns gut. Und mit uns meine ich die gesammelte GenussladerlTruppe! Danke auf diesem Weg an meine Mitarbeiter.

Am Samstag, 11. September, und Sonntag, 12. September, wird im Genussladerl mit Live-Musik, Tanz, Steckerlfisch, Cocktails und sogar mit Freibier (solange der Vorrat reicht!) gefeiert.

Franziska Heilmannseder Konditormeisterin & geprüfte Schokoladensommelière. Am Eckfeld 6f 83543 Rott am Inn Tel.: 0 80 39 / 16 58 Mobil: 0 175 / 56 47 887 info@franzis-pralinen-torten.de www.franzis-pralinen-torten.de

franzis_pralinen_torten

LATE SUMMER FEELING Größe I 24,Größe II 34,Größe III 42,am Vortag bestellen und voller Spannung am nächsten Tag in Empfang nehmen...

Tel. 01 71 / 3 19 15 65 Marienplatz 16 · Wasserburg a. Inn

pd_flowers w

www.pia-danzer.de

Wir feiern unseren 5. Geburtstag am 11. & 12. September und freuen uns auf Sie.

Feiern Sie mit uns! Genussladerl

Schmankerlmarkt . Café . Bistro Wallerweg 2 . 83533 Edling Telefon: 08071 1035661 . Telefax: 08071 1035663 info@genussladerl.de . www.genussladerl.de

SUPER-SOMMER-SS

Nur im OBI Rosenheim-Aichh Bosch Elektro-Turbinenhäcksler AXT 25 TC mit 53 l Fangbox 2.500 W

LUX Akku-Bohrschrauber

- 1 PowerSystem - Mobile Werkstatt 20 V - inkl. Koffer und Akku Art.Nr. 3931581

- Innovatives Turbine-Cut-System bietet schnellen Materialdurchsatz - Fangbox mit 53 l und praktischem Tragegriff - abgeschirmtes Schneidwerk - Block-Release-System - abnehmbarer Einfülltrichter Art.Nr. 8910051

TOP-PREIS NUR

TOP-PREIS

59,99

FLASH Anzündwolle 5 kg Koffer

- Premium Öko-Anzündwolle aus Naturholz zum sicheren geruchsarmen und sauberen Anzünden - für den Grill, Ofen und Kamin Art.Nr. 8437394

NUR

Holz-Pellets CO2 neutral

Bei Abnahme von 1 Palette (=65 Sack) 15 kg Sack: € 3,99 (0,27€/kg) Bei Abnahmemenge unter 1 Palette 15 kg Sack: 4,49 (0,30€/kg)

TOP-PREIS

STATT

TOP-PREIS

26,99NUR22,99

Briefkasten ‚Square‘ Edelstahl

- 31,0 x 30,5 x 9,0 cm - Einwurf bis DIN B5 (176 x 250 Millimeter) - Zylinderschloss inklusive 2 Schlüssel - inklusive Befestigungsmaterial - aus rostfreiem Edelstahl mit Schutzlack versiegelt Art. Nr. 2502946

NUR

29,99NUR19,99

3,69 15 KG

LUX Akku-Rasentrimmer 1 PowerSystem A-RT-20/26

unter ABB (ohne Akku) - Die 20 V Akkuplattform für Haus & Garten - Passend für einen 20 V (18 V nominal) LithiumIonen-Akku mit einer Leistung von 2 Ah - Exakter Schnittkreis mit Ø 26 cm - Drehbarer, abwinkelbarer Schneidkopf Art.Nr. 9410226

TOP-PREIS

STATT

379,99

TOP-PREIS

STATT

34,99NUR24,99

S SALE

Nur solange Vorrat reicht.

h herpark

Leuchten Direkt LED-Panel ultraﬂach Ø 40 cm Weiß

- Dimmbare Deckenleuchte inkl. nicht austauschbarem LED-Leuchtmittel 23,5 W, 1.600 lm - Inkl. Fernbedienung und Farbtemperatursteuerung - Aus robustem Kunststoff-Stahl in Weiß - 5 Jahre Hersteller-Garantie Art.Nr. 7315278

Alpinaweiß Wandfarbe Das Original spritzfrei 10 0+2l

• Deckkraft Klasse 1 • bis zu 100 % spritzfrei streichen • da frei von Löse- und Konservieruungsmitteln Art. Nr. 951758

TOP-PREIS

STATT

49,99NUR39,99

Holz Briketts

Naturbelassen, ohne Bindemittel Bei Abnahme von 1 Palette (96 Pack á 10kg) 10 kg Pack: € 1,79 (0,20 €/kg) Bei Abnahmemenge unter 1 Palette 10 kg Pack: € 1,99 (0,23/kg)

TOP-PREIS

STATT

Haushaltsleiter 4-stuﬁg Aluminium

- Stabile Alu-Stufen mit Anti-Rutsch-Riffelung - Praktische Ablageschale mit Eimerhaken - Belastbar bis 150 kg - Komfortable Arbeitshöhe: max. 280 cm Art.Nr. 3521374

TOP-PREIS NUR

1,99 10 KG

49,99NUR44,99

TOP-PREIS

STATT

24,99NUR19,99

LUX 1 PowerSystem Starter-Set 20 V 2 Ah Li-Ion Akku und Schnell-ladegerät

- Set aus Akku & Schnellladegerät: Universell einsetzbar für alle LUX-TOOLS Maschinen der Serie - Hochwertige Lithium-Ionen-Technologie - Mit Ladestandsanzeige & gummierter Unterseite - Ladezeit von nur 1 Stunde - Leistungsstarke Akkuspannung: 20 V (18 V nominal) mit Akkukapazität von 2 Ah Art.Nr. 9400615

Spezial Regenerier-Salztabletten für Wasserenthärter 25 kg - Für Wasserenthärtungsanlagen gemäß EN 973 Typ A sowie DIN 19604 - Mind. 99,8 % NaCl - ohne Verschlacken durch optimierte Presshärte Art.Nr. 7042690

TOP-PREIS NUR

29,99

TOP-PREIS

STATT

9,99

NUR

8,99

Samstag, 28. August 2021

Leserbrief

Böse Falle im Parkhaus AltstadtOst in Rosenheim Nach einem Altstadt-Bummel kehrten wir am 22. Juli gegen 14.15 Uhr zum Parkhaus P 7 Altstadt-Ost zurück, wo wir unser Auto abgestellt hatten. Parkkarte zum Bezahlen bereit halten, Maske auf und ’rein. Plötzlich gab es einen dumpfen Knall ... als ich realisiert hatte, was passiert war, lag ich mit einer stark blutenden Wunde am Hinterkopf auf dem Boden. Ich war gegen eine Glaswand gelaufen, die keinerlei Markierungen hatte. Die Sanitäter vom Malteser Hilfswerk, die meine Frau alarmiert hatte, versorgten meine Wunden am Kopf und an den Ellenbogen und brachten mich zur Notaufnahme im RoMed-Klinikum. Dort wurde prophylaktisch ein CT vom Schädel gemacht, um etwaige Hirnblutungen auszuschließen. Die Kopfwunde von etwa 4 cm Länge schmerzte zwar arg, aber ich war erst einmal froh, dass keine größeren Verletzungen passiert waren. Im Laufe der Nacht stellten sich allerdings starke Schmerzen im linken Handgelenk ein, mit dem ich offenbar versucht hatte, mich bei Fallen abzustützen. Dies brachte mir bisher vier weitere Arztbesu-

Betreuungsagentur Betreuungsagentur Beck

Vertrauensvolle, zuverlässige Unterstützung! Ausschließlich seriös, legal und versichert! Tel.: 0 80 31/8 87 34 27

www.betreuungsagentur-beck.de

Büro & Internet

WebDesign Riediger

Webseite - Online Marketing und Unterstützung im Büro Bezahlbar und aus einer Hand!

www.webdesign-riediger.de

Gesundheit

Willkommen in der Zukunft der optimalen Gesundheit

Energie den ganzen Tag - ohne Aufputschmittel Schmerzlinderung innerhalb von Minuten

www.pﬂasterundwasser.de

che, Röntgen, CT usw. ein. Noch am selben Abend habe ich die Betreibergesellschaft der Parkhäuser über den Unfall informiert und sie darauf aufmerksam gemacht, dass unmarkierte Glaswände bzw. -türen im öffentlichen Bereich in Deutschland verboten sind. Sie müssen in 60 cm Höhe (für Kinder) bzw. 150 cm Höhe (für Erwachsene) so markiert werden, dass sie gut erkennbar sind. Das ist im Parkhaus P 7 nicht der Fall. Ich habe auf diese E-Mail bis zum 9. August keine Antwort bekommen, ebenso wenig wurde im Parkhaus an der Scheibe irgendetwas verändert. Interessiert es die Verantwortlichen gar nicht, wenn sich Menschen dort verletzen? Die vorhandenen Überwachungskameras sind vermutlich nur auf die Bezahlautomaten gerichtet. Übrigens fand ich an der Glaswand bei einer erneuten Ortsbesichtigung deutliche Spuren einer Stirn. Offenbar hatte ein weiterer Parkhauskunde eine „Begegnung“ mit der gefährlichen Scheibe.

Neubeuern: Neues Trauzimmer am Marktplatz

Sie haben den Menschen gefunden, mit dem Sie ihr Leben verbringen wollen? Und haben sich entschieden, aus der Erde ein Stückchen Himmel zu machen. Dann führt kein Weg am Standesamt vorbei. Ab jetzt steht Ihnen für den „schönsten Tag“ in Neubeuern ein neues, stilvolles Trauzimmer zur Verfügung. Die Gemeinde Neubeuern bietet Brautpaaren künftig die Möglichkeit, in einem außergewöhnlichen Ambiente am Marktplatz zu heiraten. „Die Idee ist am Anfang des Jahres entstanden und unter der Leitung von unserem technischen Bauamtsleiter Heinz Inninger und unter Mithilfe von Gemeinderätin Christina zur Hörst konnten wir den Umbau

Wilfried Jakisch, Stephanskirchen

Gold & Schmuck

Ankauf in Kolbermoor

Tel. 0 80 31/9 08 04 87 Bar - Diskret - Fair - unverbindliche Beratung + Schätzung Ihrer Schätze. Wir kaufen Gold, Schmuck, Münzen, Silber. Mehr Infos unter

www.aukauf.de

Heizung & Sanitär

Meirandres GmbH, Rosenheim Ihr Spezialist für Badatmosphäre, Sanitär und Heizung

www.meirandres.de

Hochzeit

Floristik & more

Tel.: 01 51/555 71 800 oder 0 80 31/9 41 49 19 mail@ﬂoristik-more.de

www.ﬂoristik-more.de

Wunderbar am Marktplatz liegt das Schwirtlich-Haus mit dem neuen Trauzimmer (Foto unten). Fotos: Rainer Nitzsche des Multifunktionsraums in ein Trauzimmer sehr schnell realisieren“, berichtet Neubeuerns Bürgermeister Christoph Schneider. „Das Ambiente im Sitzungssaal des Rathauses ist ja eher etwas nüchtern und so war auch der Gemeinderat einstimmig dafür, ein Trauzimmer am Marktplatz zu schaffen.“ Unter Mithilfe von örtlichen Handwerkern konnte das Zimmer zügig umgebaut werden.

Webadressen in der Region

Neben dem Brautpaar und Trauzeugen bietet der Raum Platz für weitere 20 Hochzeitsgäste. Natürlich bietet das Trauzimmer auch für eine musikalische Umrahmung gute Möglichkeiten. Das neue Trauzimmer bietet mit seinen liebevollen Details einen klassischen und geschmackvollen Rahmen für die Trauung. Bei schönem Wetter steht auch der großzügige Außenbereich an der Fußgängerzone für einen Sektempfang zur Verfügung. Ein besonderer Dank geht an alle Beteiligten, die bei der Errichtung des Zimmers mitgewirkt haben.

Holzsystembau

Malerbetrieb

Tiergesundheit

Holzbau - Dachdeckerei - Industriebau Tel.: 0 80 61 / 37 03 80

Maler und Hausmeisterei sauber, preiswert, schnell Tel.: 0 80 34/34 86 oder Mobil: 01 71/7 33 90 07 norbert.frimmer@live.de

bei Hunden & Katzen Tel.: 01 51/27 01 32 95

Rottmüller

www.rottmueller-holzbau.de

Karriereberatung JOBCOLLEGE KompetenzPartner

sicher und souverän im Beruf und Karriere Bewerbungstraining, Einzelcoaching, Zeugnisberatung, Potenzialanlaysen Tel.: 0 80 31/3 91 36 06 Gutschein-Code: Nex4ViP

www.jobcollege.de

Norbert Frimmer

Allergien & Stoffwechselkrankheiten

www.norbert-frimmer.de

www.tierheilpraktikerrosenheim.de

PC-Notdienst

Prospektverteilung

ComputerService Chiemsee PC-Probleme? Melden Sie sich! JETZT kostenfrei anrufen! Tel.: 08 00/24 68 85 25

www.ComputerServiceChiemsee.de

Prospekt Express, Rosenheim

Wir verteilen Ihre Prospekte Tel.:0 80 31/90 18 90 info@prospekt-express.de

www.prospekt-express.de

Halten Sie Ihre Online-Präsenz effektiv, auch hier im Printmedium! Wir beraten Sie gerne! Telefon: 0 80 31 / 1 81 68 - 11

www.blick-punkt.com

Samstag, 28. August 2021

Babensham im blick.

-DIVERSE ANZEIGEN-

Das wunderbare Naturbad in Penzing Das Freibad mit viel Natur statt Chlor

Erholung pur und Badespaß für die ganze Familie: Hier kann man die Ferien gut verbringen. Foto: Gegenfurtner Der Penzinger See ist ein natürlicher See in der Nähe von Babensham. Er wird von einem oberflächlichen Zufluss gespeist, hat eine Uferlänge von 1,3 km und eine maximale Wassertiefe von 5,50 m.

Zu Ihrer Sicherheit ist die Wasserwacht am Wochenende und an Feiertagen vor Ort. Die Rettungsschwimmer haben dann ein Auge auf die Badegäste und gewährleisten im Notfall schnelle, professionelle Hilfe.

Für den kleinen Hunger oder Durst steht Ihnen ein Kiosk mit einem reichhaltigen Angebot an Getränken und Snacks zur Verfügung – über Eis bis hin zu Aperol, alles was das Herz begehrt. Alle vier Wochen werden Wasserproben entnommen und gemäß der Bayrischen Badegewässerverordnung hygienisch überprüft. Die aktuellen Untersuchungsergebnisse finden Sie unter landkreis-rosenheim.de. Neben dem Kiosk und der Liegewiese sind gut gepflegte Umkleiden und Sanitäranlagen vorhanden sowie ein Sandkasten für die Kinder. Das Naturbad hat noch bis 15. September von 9 Uhr bis 20 Uhr geöffnet.

Babensham im blick.

Igor Oliveira Tente Elektrotechniker Meister

Am Weiher 15 83547 Babensham-Penzing

www.elektrotechnik-iot.de Tel.: 08071 - 1030745

Heilige Quelle hilft bei Augenleiden

Am Rande des Waldes liegt die Wallfahrtskapelle Frauenbrünnl

In der Nähe von Holzwimm liegt die heilige Quelle der Wallfahrtskapelle Frauenbrünnl. Foto Chiemsee-Alpenland Tourismus Einzigartig ist die große Anzahl von Sakralbauten in der Gemeinde Babensham: Mehr als 30 Kirchen, Kapellen und Wegekreuze ermöglichen entspannte Spaziergänge und Ausflüge. Besonders zu erwähnen ist die Kapelle Frauenbründl, deren Wasser bei Augenleiden helfen soll. Das Wallfahrtskirchlein Frauenbrünnl findet man nur, wenn man genau weiß, wo man suchen muss. Abgeschieden von der

Außenwelt ist dieser Ort in einem waldigen und wasserreichen Gebiet zwischen Babensham und Schnaitsee unweit der Straße, die von St. Leonhard am Buchet nach Norden führt. Ganz versteckt und einsam ist das Brünnlein gelegen. Schon der Name Schnaitsee verrät das Hauptkennzeichen dieser Region – das Wasser. Der Name kommt von „Schneide“ und deutet auf Wasserscheide hin.

Die Region ist mit einer Vielzahl von Seen und Bächen gesegnet. Schon im frühen Mittelalter haben sich dort Menschen wegen des qualitativ guten Trinkwassers niedergelassen. Der Name „Brünnl“ leitet sich von „Brunnen“ ab. Die Quelle soll einer blinden Bäuerin wieder zum Augenlicht geholfen haben. Die heilige Mutter Gottes selbst soll ihr dort in Form eines Marienbildes auf dem Wasser erschienen sein. Zum Dank wurde eine größere Kapelle aus Stein (ehemals aus Holz) im 19. Jahrhundert neben dem Brünnlein errichtet, zu Ehren Marias. Die Kapelle ist direkt über der Quelle erbaut worden. Demnach war Frauenbrünnl schon damals ein Ziel für Pilgerer. Die Quelle fließt wohl auch direkt unter der Kapelle. Heute kommen immer noch viele zum Wasserholen oder einfach nur zum Beten. Ein wundersamer Ort, am Rande eines sehr schönen Buchenwaldes! Chiemsee-Alpenland Tourismus

Seit mehr als 30 Jahren betreuen wir, die Steuerkanzlei Josef König, unsere Mandanten mit großem Engagement und erstklassiger Qualität. Wir bieten Ihnen zu allen steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen die für Sie passende und zugeschnittene Beratung an. Als Ansprechpartner sind wir immer für Sie da. Unsere Kernkompetenzen liegen in den Bereichen Steuerberatung, Jahresabschluss und Steuererklärungen, Finanz- und Lohnbuchhaltung.

Steuerberater

Josef König Dipl.-Finanzwirt (FH) Hauptstelle Kirchbergstraße 2, 83547 Babensham Zweigstelle Ledererzeile 13, 83512 Wasserburg Telefon (0 80 71) 90 95 - 0 Telefax (0 80 71) 90 95 - 90 kanzlei@stb-josef-koenig.de www.steuerkanzlei-josef-koenig.de

Babensham im blick.

-DIVERSE ANZEIGEN-

Baustellen- und Kundendienst Monteure (m/w/d) ab sofort gesucht

Samstag, 28. August 2021

Erhalt des Kleinods ist gesichert

„Penzinger Moorauge“ gehört jetzt dem Bund Naturschutz HEIZUNG · SANITÄR · SOLARTECHNIK · ENERGIEBERATER (HWK)

Als moderner HandwerksMeisterbetrieb stehen wir für Zuverlässigkeit und Qualität. Odelshamer Str. 12 · 83547 Babensham/Neudeck · Tel.: 08071/93347 Fax: 08071/ 93349 Privat 08071/93348 · poettner-haustechnik@t-online.de www.poettner-haustechnik.de

Ferien-Tipp

Spielplatz im Mehrgenerationengarten Der Spielplatz in der schönen Parkanlage für Kinder von 1 bis 12 Jahren geeignet. Der Spielplatz bietet viel Platz und Möglichkeiten an Aktivitä-

ten für Jung und Alt auf der Rutsche, Wippe oder Federtier, im Sandspielbereich, am Wasserspiel oder bei einem Spiel an der Tischtennisplatte.

Regionen im

Elektrotechnik, Haus- & Gebäudeinstallation, Photovoltaik, Notstromgeneratoren Elektrotechnik, HausLüfter & & Gebäudeinstallation, Ventilatoren, Photovoltaik, Notstromgeneratoren Schlauchlüftungen

Riepertshamer Berg 2 | 83547 Babensham Telefon + 49 (0) 80 71- 10 45 108

Service 0171 452 38 57

Lüfter & Ventilatoren, Fütterungssysteme, Schlauchlüftungen Silo- & Förderanlagen Fütterungssysteme, Silo- & Förderanlagen Tierkomfort, Tierkomfort, Stall- & Hoftechnik Stall- & Hoftechnik

www.goettsberger.eu

Abdichtungstechnik Oberrauch Christian Oberrauch Odelsham 5b • 83547 Babensham Tel.: 0 86 24 - 87 79 15 E-Mail: info@abdichtung-oberrauch.de Rufen Sie uns an: Obing: 0 86 24 - 87 79 15 Mühldorf: 0 86 31 - 18 47 99 Traunstein: 08 61 - 9 09 60 37 www.abdichtung-oberrauch.de • Schadensanalyse • Schimmelanalyse • Außenabdichtung • Innenabdichtung

Dieses Moorgrundstück ist ein ökologisch äußerst wichtiges Naturschutzgelände. Foto: Huaba-Drohne gefährdeten Tier- und Pflanzenarten. Im Rahmen des „Klimaschutzprogramms Bayern

2050 – Moore“ der Regierung von Oberbayern wurde das Projekt mit 90 Prozent der Gesamtkosten gefördert.

Roland Hefter kommt nach Babensham

www.blick-punkt.com GMBH

Während der sehr ruhigen Corona-Zeit zum Jahresende 2020 hat der Bund Naturschutz das Moorgrundstück an der Äußeren Lohe zwischen Wasserburg und Penzing erworben. Es handelt sich um das Kernareal des kleinen Landschaftsschutzgebietes „Äußere Lohe“, das auch „Penzinger Moorauge“ genannt wird. Das Toteiskesselmoor mit einer offenen Wasserfläche im Zentrum hat eine Größe von etwa 12 000 Quadratmetern. Als Relikt der letzten Eiszeit ist das Toteiskesselmoor ein Juwel mit einem hohen ökologischen Wert für die hier vorkommenden und

• Betonrissverpressung • Terrassen & Betonsanierung • Flachdachreparaturen • Beschichtungen

„So lang’s no geht“ heißt das nagelneue Bühnenprogramm

Nach mittlerweile 30 Jahren auf der Bühne fallen ihm immer wieder neue Lieder und Geschichten ein: Das Leben mit all seinen Facetten und seiner innigen Liebe zur Heimat und zum Dialekt. Ohne jedoch jemals patriotisch oder stolz zu sein. Immer verbunden mit der tiefen Dankbarkeit, hier in Bayern leben zu dürfen. In einem Bayern, das mehr zu bieten hat als nur die typischen Klischees von Weißbier, Lederhose und Blaskapelle. Einem schönen, gemeinsamen Bayern das weltoffen, bunt und tolerant ist. Das ist die Kernaussage des neuen Bühnenprogramms und genau das hat Roland Hefter in einzigartiger Weise mal deftig ehrlich, mal witzig aber auch in nachdenklichen Tönen und viel Herzblut mit dem Programm „So lang’s no geht“ eindrucksvoll geschafft. Neben den Sonnenseiten traut sich Roland Hefter auch eigene Niederlagen zu besingen. An diesen Rückschlägen jedoch nicht kaputt zu gehen, sondern

Die Themen in seinem aktuellen Soloprogramm tragen unverwechselbar seine Handschrift: Das Leben mit all seinen Facetten und seiner Liebe zur Heimat und zum Dialekt. Foto Marcella Merk zu wissen, dass es irgendwie doch immer weitergeht, ist auch im neuen Programm eine weitere Kernaussage. Niederlagen oder Enttäuschungen gehören halt auch zum Leben. Lebensweisheiten im bayerischen Dialekt mit eingängigen Melodien und dazwischen die Geschichten aus dem uns allen bekannten Alltag. Seine Bühnenpräsenz und seine spontane, wie auch unkomplizierte Nähe zum Publikum sind dabei immer noch unverkennbar wie am ersten Tag! So lang’s no geht so lang geht’s weiter… und

zwar genau so lang, wie er und sein Publikum Spaß und Freude an den Liedern und Geschichten haben! Das sind hoffentlich noch ein paar Jährchen. So lang halt, bis aus Ideen wieder neue Lieder entstehen und geschrieben sind. Zu sehen ist Roland Hefter am Freitag, 17. September, um 20 Uhr im Brunnlechners Dachboden. Einlass und Bewirtung ab 18.30 Uhr. Tickets gibt’s im Gasthof Brunnlechner, alle anderen Vorverkaufsstellen, an der Abendkasse oder auf seiner Homepage rolandhefter.de.

Samstag, 28. August 2021

Babensham im blick.

-DIVERSE ANZEIGEN-

Freie Fahrt auf der Staatsstraße

Elektro Daten Geräte Service

Abschnitt zwischen Babensham und Penzing freigegeben

Der Ausbau der Staatsstraße zwischen Penzing und Babensham ist abgeschlossen, sie ist frei befahrbar. Foto Huaba-Drohne Im Juni 2020 war der Startschuss gefallen für die die umfangreiche Baumaßnahme zum Ausbau der Staatsstraße 2092. Ein gutes Jahr später wurde nun am Montag, 16. August, die neue Trasse zwischen Babensham und Penzing feierlich freigegeben. Im Bereich zwischen Penzing und Babensham ließ

das Staatliche Bauamt Rosenheim die Staatsstraße neu trassieren sowie einen durchgehenden Geh- und Radweg bauen. Zudem wurde im Ortsbereich von Penzing eine neue Linksabbiegespur hergestellt. Die Durchführung der Maßnahme war in zwei wesentliche Bauabschnitte aufgeteilt. Zunächst wurde von Juni

bis Dezember 2020 die neue Fahrbahn im Bereich des Penzinger Sees hergestellt. Nach der Winterpause folgte dann im Frühjahr 2021 der Ausbau des rund 1,7 Kilometer langen Abschnitts bis Babensham. Trotz des großen Umfangs und der unvorhersehbar widrigen Wetterbedingungen dieses Jahres, gelang den Baubeauftragten mit der Fertigstellung Mitte August nahezu eine Punktlandung. Die Verkehrsfreigabe erfolgte durch einen symbolischen Akt durch Stefan Leitner, stellvertretender Amtsleiter und Leiter des Bereiches Straßenbau beim Staatlichen Bauamt Rosenheim, Josef Hogger, Geschäftsführer der Baufirma Hogger, Prälat Peter Neuhauser, Josef Huber, stellvertretender Landrat und Bürgermeister von Babensham, und Felix Hogger, Mitarbeiter der Bauleitung der Firma Hogger.

Von Schlössern, Burgen und Ruinen

Das Schloss Kling war seit 1248 Sitz eines der größten altbayerischen Pflegegerichte. Foto: Ciemsee-Alpenland Tourismus Die Gemeinde Babensham ist nicht nur eine der flächenmäßig größten Gemeinden im Landkreis, sondern auch eine der schönsten. Die idyllische Lage macht das geschichtsträchtige Babensham besonders reizvoll. Die Ruinen des Schlosses Kling im gleichnamigen Ortsteil der Gemeinde erinnern an die bedeutsame Wittelsbacher Vergangenheit. Von der mittelalterlichen Burg Kling ist leider kaum etwas bekannt. Ein Walter von Kling erscheint erstmals um 1070 als Vogt des Klos-

ters Ebersberg. Die Existenz der Burg Kling geht auch aus dem 1278/80 abgefassten bayerischen Urbar hervor, das die Lehen des Dekans von Schnaitsee als Tauschgegenstand für die Gärten zu Klingenberg nennt. 1508 bis 1545 wurde die Burg zum Jagdschloss im Renaissance-Stil umgebaut – es war ein gewaltiger Bau mit 70 mal 140 Metern. Bei den Jagden der hohen Herren wurde am 1777 ein rarer weißer Fuchs erlegt. Ein Gemälde davon hängt in der Badenburg in Nymphen-

burg. Das Schloss Kling wurde zwischen 1804 und 1834 abgebrochen. Im 19. Jahrhundert erfolgte der Bau von Wohngebäuden auf dem Schlossgelände. Von der einst ansehnlichen Anlage sind nur geringe Reste erhalten. 1976–1980 wurde die Stützmauer an der Südseite des ehemaligen Schlosses freigelegt. An der Südmauer befindet sich heute eine Informationstafel zur Geschichte der Burg. Die Ruinenreste sind jederzeit frei zugänglich.

83547 Babensham • Schambach 29 Tel. 08073-2528 • Fax. 08073-2520 guten Gelingen! info@elektrothaller.de

GmbH & Co. KG

Kling 1, 83547 Babensham T. 0049-(0)8074-281 F. 0049-(0)8074-8199

info@eder-hausbau.de www.eder-hausbau.de

CHRISTLHUBER Ihr Raumausstattermeister

Polsterei Christlhuber Sillerding 4 83547 Babensham Tel. 08071 4517 info@christlhuber.de www.christlhuber.de

Wärme

Meisterbetrieb

Solar

Heizungsanlagen und Bäder vom Innungs-Fachbetrieb

Bäder 83547 Babensham/Penzing Stürzlhamer Str. 2 Tel. 08071-920410 www.hainzlschmid.de

Mobilität & Sicherheit im blick.

-DIVERSE ANZEIGEN-

Samstag, 28. August 2021

Wer zahlt den Wertverlust?

Mobilität & Sicherheit im blick. KFZ-STURAINER GMBH

KFZ An- und Verkauf

Freie Werkstatt kfzsturainer@gmx.de Telefon: 08031 396333 | Fax: 08031 3040386 Mobil: 0173 3933284 Heilig-Geist-Str. 66 | 83022 Rosenheim

[

WIR KÖNNEN WERBUNG! IHRE WERBUNG IM BLICK! INFOS UNTER TELEFON 0 80 31/18 16 8-0

Unfälle im Straßenverkehr sind häufiger als es den Anschein hat – fünf Mal pro Minute kollidieren Fahrzeuge auf deutschen Straßen. Dabei entstehen nicht nur Reparaturkosten, auch der Wert des Fahrzeugs sinkt. Deswegen steht Geschädigten in der Regel ein Ausgleich für den Wertverlust zu. Als Faustregel gilt: Je stärker tragende Teile des Wagens in Mitleidenschaft gezogen sind, desto höher fällt die Wertminderung aus. „Für die Ermittlung des sogenannten merkantilen Minderwertes kann durch einen Kfz-Sachverständigen ermittelt werden“, sagt Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen. „Denn der normale Kostenvoranschlag bei der Werkstatt berücksichtigt nur die reinen Reparaturkosten.“ Über die Kosten für das Gutachten müssen sich Geschädigte keine Gedanken machen. Sie werden von der gegnerischen Haftpflichtversicherung übernommen. Und wer zahlt den Schaden des Fahrzeugs beim Unfallverursacher? Dazu

· KFZ-Schadengutachten für Haftpﬂicht- und Kaskoschadengutachten · Beweissicherungsgutachten KFZ Gutachter Wagner Koblöd 1 a · 83539 Forsting Tel.: 08094-180782 0151-14173121 info@wagner-gutachter.com

· Controlling (Überprüfung von Reparaturen, Reparaturrechnungen und Gutachten) · Gerichtsgutachten im Bereich KFZ – Karosserie- und Fahrzeugbau

www.wagner-gutachter.com

Ihr Spezialist für E-Bikes, Dreiräder, Liegeräder, Lastenräder, Reharäder und Spezialräder, mit bayernweit der größten Auswahl zum sofort Probefahren.

r: en unte reinbar e v t r r e h Probefa 031 352 91 28 od Tel: 08 871701 p: 0179 7 WhatAp i uns testen!

Lastenräd er bis 270 kg tt Werksta ice -Serv Schnell DI-FR hr 09:30 U 0 09:0 hr U 0 :3 14 14:00 :30 Uhr 17:00 - 17

Öffnungszeiten DI-Fr 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr · SA 09:00 - 13:00 Uhr Waldmeisterstraße 2a · 83109 Großkarolinenfeld · www.radlalm.de

Foto: W. Mathipikhai/123rf/Itzehoer nochmal Thiess Johannssen: „Bei einem selbstverschuldeten Totalschaden hilft die eigene Vollkaskoversicherung. Beinhaltet der gewählte Tarif eine Neuwertentschädigung, wird für eine festgelegte Zeit der Neupreis bei Neufahrzeugen bzw. der Anschaffungspreis bei jungen Gebrauchtwagen zurückerstattet.“ Außerdem: Bei einem Schaden wird bei dem Tarif eine Wertminderung von 10 Prozent der Reparaturkosten zusätzlich gezahlt. Gezieltes Vergleichen lohnt sich also. Für Leasingnehmer ist es wichtig, dass die Vollkasko eine sogenannte Gap-Deckung hat. Das verhindert, dass der Versicherte bei einem Totalschaden auf einem Teil der Kosten sitzen bleibt. txn

Radlalm

-ANZEIGE-

Lastenräder jetzt mit bis zu 30 % Förderung Das GLEAM Lastenrad wurde von Experten aus der Motorradindustrie entwickelt. Das Resultat: ein starkes und langlebiges Fahrzeug. Dieses eBike unterstützt dich bei deinen täglichen Transporten. Und damit dein eBike perfekt auf dich zugeschnitten ist, bietet die Radlalm viele Optionen zur Individualisierung an. Escape Your Limits. Mit dem Multi Use Bike Die bequemste Mobilitätslösung mit flexiblen Aufbauten um den sich verändernden Bedürfnissen der Fortbewegung gewappnet zu sein. Die Radlalm hat eine einzigartige Technologie entwickelt, die deine Ladung schützt und in Balance hält – egal, ob in der Stadt oder am Land. Gestalte deine Ladeflä-

Jedes GLEAM ESCAPE ist mit einer flex.base ausgestattet, mit welcher alle FLEX Aufbauten kompatibel sind. Pressefoto che um Pakete, Kinder oder Hunde bequem zu transportieren. Der Kauf von Lastenrädern wird bis zu 30% gefördert. Mehr Infos gibts bei der Radlalm in der Waldmeisterstr. 2a in Großkarolinenfeld.

Samstag, 28. August 2021

Mobilität & Sicherheit im blick.

Sicher unterwegs bei Tag und Nacht hochwertige und vom Augenoptiker angepasste Sonnenbrille immer dabei sein – sie sollte allerdings im Sommer nicht im parkenden Auto liegenbleiben, da durch starke Erhitzung die Gläser Schaden nehmen können. Spezielle Brillengläser für Autofahrer sorgen bei allen Sichtverhältnissen für blendfreies Sehen – selbst bei Dämmerung und Dunkelheit oder beim Wechsel zwischen hell und dunkel. Foto: Peter Boettcher/ZVA/akz-o Gutes Sehen ist am Steuer wichtig, um sicher unterwegs zu sein. Im Straßenverkehr sind unsere Augen besonders gefordert: Die tief stehende Sonne blendet, die regennasse Fahrbahn spiegelt, in der Dämmerung verschwimmen Kontraste und im Dunkeln irritieren entgegenkommende Scheinwerfer. Sobald die Sonne sich öfter blicken lässt, gehört bei vielen die Sonnenbrille als wichtiges Accessoire dazu. Ein unsichtbarer UV-Filter in den Brillengläsern schützt die Augen vor schädlicher

Strahlung, während die Tönung dafür sorgt, dass wir auch bei hellem Sonnenlicht blendfrei sehen und nicht die Augen zusammenkneifen müssen. Das ist auch am Steuer wichtig: Die Sonne kann den Fahrer unter Umständen so stark blenden, dass er mehrere Meter quasi im Blindflug absolviert. Das können selbst bei geringen Geschwindigkeiten ein paar Meter zu viel sein, weil Hindernisse oder gar Personen auf dieser Strecke nicht erkannt werden. Aus diesem Grund sollte eine qualitativ

Was tun bei Blendung im Dunkeln? Bei Fahrten in der Dämmerung oder bei Nacht blenden oft entgegenkommende Scheinwerfer, was ebenfalls gefährlich werden kann. Hier hilft zwar die Sonnenbrille nicht, der Augenoptiker hat aber auch für dieses Problem eine Lösung. Spezielle Brillengläser mit Blaulichtfilter (moderne Scheinwerfertechnologien wie LED oder Xenon strahlen als unangenehm empfundenes blaues Licht ab) und einer kaum sichtbaren leichten Tönung sorgen auch in der Dunkelheit für blendfreie Sicht. Mehr Infos: 1xo.de. akz-o

-DIVERSE ANZEIGEN-

Kfz-Sachverständigen GmbH

Sachverständige für Fahrzeugschäden und -bewertung Arbeitsschutz ASiG – Sicherheitstechnischer Dienst Gutachten für Klassiker, Land- u. Forsttechnik, Technische Gutachten

Vereidigter Sachverständiger Thomas Manzinger Wasserburger Str. 19 ● 83527 Haag Tel. 0 80 72/37 14 51 ● www.schmid-haag.com

Regel 1: Runter geht’s immer.

Regel 2: Rauf nur mit dem richtigen Auto.

Nach einem Unfall richtig handeln

Wurde das eigene Fahrzeug durch einen Dritten beschädigt, ist das immer ärgerlich. Wenn der Geschädigte nicht über den Unfall in Kenntnis gesetzt wird, liegt rechtlich auch bei kleinen Schäden Fahrerflucht vor. Foto: Nandeenopparit/123rf/Itzehoer Versicherungen Situationen mit Fahrerflucht gibt es immer wieder: Vom leichten Kratzer an der Kühlerhaube über das kaputte Rücklicht bis hin zu Unfällen mit Verletzten oder sogar Toten. Jährlich werden in Deutschland zwischen 250 000 bis 300 000 Fälle von Unfallflucht registriert. Zurück bleibt mindestens immer ein Geschädigter. Und die Zahlen nehmen stetig zu. Wer einen Unfall verursacht und sich von Tatort entfernt, macht sich strafbar. Das gilt selbst bei kleinsten Remplern, die

beim Parken passieren können. „Auch ein Zettel hinter dem Scheibenwischer des beschädigten Fahrzeugs reicht nicht aus, um den geschädigten Fahrzeughalter zu informieren. Dieser kann beim nächsten Windstoß wegfliegen. Oder ein Spaziergänger nimmt ihn im Vorbeigehen einfach mit“, sagt Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen. „Es ist daher wichtig, die Polizei über das eigene Verschulden selbst in Kenntnis zu setzen. Diese macht den Fahrzeughalter

ausfindig, informiert ihn und stellt den Kontakt zwischen Schadensverursacher und Geschädigtem her. Nur so kann vermieden werden, dass die Situation rechtlich später als Unfallflucht gewertet wird. Viele reagieren bei Auffahrunfällen mit Panik und sind oft so irritiert, dass sie haltlos weiterfahren. Rechtlich stellt dies bereits den Straftatbestand der Fahrerflucht dar. Wird dem Verursacher erst später bewusst, was passiert ist, sollte er sich schleunigst mit der Polizei in Verbindung setzen: Innerhalb der nächsten 24 Stunden wirkt sich das strafmildernd aus. Die Strafen bei Fahrerflucht sind nicht zu unterschätzen: Je nach Vergehen werden Geldstrafen, Führerscheinentzug oder Gefängnisstrafen mit bis zu drei Jahren Haft verhängt. txn

JAHRE

SUBARU

GARANTIE *

Der neue Subaru Forester e-BOXER Hybrid. Bringt euch dahin, wo ihr noch nie wart. Für den neuen Mild-Hybrid mit BOXER- und ElektroMotor stellt eine raue Umgebung das ideale Terrain dar. Schon serienmäßig u. a. ausgestattet mit permanentem symmetrischem Allradantrieb mit X-Mode sowie BergAb-/Anfahrhilfe und dem Fahrerassistenzsystem EyeSight1.

ab 34990€ Forester 2.0ie mit 110 kW (150 PS). Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,4; außerorts: 6,4; kombiniert: 6,7. CO -Emission (g/km) kombiniert: 154. Effizienzklasse: B. 2

Abbildung enthält Sonderausstattung. * 5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 1Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen.

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller

www.subaru.de

Hündl-Leitner

Inh. Jakob Hündl e.K. Inh. Jakob Hündl e.K. Aufham 5 83229 Aschau/Chiemgau · Aufham 5 · Tel. 08052 - 2404 .

fh@huendl-leitner.de · www.huendl-leitner.de

Mobilität & Sicherheit im blick.

-DIVERSE ANZEIGEN-

Opel Mokka-e spitze beim Ecotest

DER NEUE OPEL MOKKA-E: 100% VOLL ELEKTRISCH.

BEREIT FÜR EIN VÖLLIG NEUES FAHRERLEBNIS z.B. Opel Mokka-e Edition 100 kW (136 PS), LED-Scheinwerfer, Frontkollisionswarner, Klimaanlage, Bluetooth, Digitaler Radioempfang DAB+, Radio mit 7˝-Touchscreen-Farbdisplay und volldigitalem 7˝-Fahrerinfodisplay, u.v.m.

Mtl. Leasing-rate €1

Der Opel Umweltbonus in Höhe von 3.570 € brutto ist bereits berücksichtigt

199,-

Stromverbrauch in kWh/100 km, kombiniert: 18,0; CO2-Emission kombiniert: 0 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Efﬁzienzklasse: A+ 1)Sonderzahlung: 6.000,- € (kann auch beantragten und bewilligten BAFA Umweltbonus in Höhe von insgesamt 6.000,– € enthalten); Nettodarlehnsbetrag: 29.638,- €; Sollzins gebunden p.a.: 3,85%; effektiver Jahreszins: 3,92 %; Vertragslaufzeit: 48 Monate/10.000 km p.a.; Gesamtbetrag: 15.552,- €, zzgl. 850,- € Überführungskosten. Leasingangebot der Opel Bank GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Alle Preise inkl. Mwst. Der Herstelleranteil am Umweltbonus in Höhe von 3.570,- € brutto ist in der Kalkulation berücksichtigt. Sie haben zusätzlich die Möglichkeit, die staatliche Förderung (BAFA-Anteil) in Höhe von 6.000,- € beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), Referat 422, Frankfurter Straße 29–35, 65760 Eschborn, www.BAFA.de, zu beantragen. Die Auszahlung des BAFA-Anteils erfolgt bei Erfüllung der Voraussetzungen und nach Zulassung des Fahrzeugs. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 31.12.2025. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.

83022 Rosenheim · Innstraße 70 · Tel. 08031 / 30070 83512 Wasserburg · Rosenheimer Str. 13 · Tel. 08071 / 90580 Autohaus Vodermayer Gmbh · www.opel-vodermayer-rosenheim.de

T. 0 80 31 - 941 33 33 · www.autohaus-weinzierl.com

h e e S 0 2R nh m Haupthaus Kufsteiner Str. 50 · 83022 Rosenheim Ihr IhrCitroen CitroenPartner PartnerininRosenheim Rosenheimseit seit1983 1983 Ihr IhrSeat SeatPartner Partnerseit seit2002 2002

eim nhnh sese Ro ei!! m! 3x in zt Ro d jet in 3x t tz je d UnUn 77 19 Wir bewegen Rosenheim seit !

Ro senheim seit 1977 egenn Ro bewge ber we WirWi Reimpote und Neu- Gebrauchtwägen: Innstr. 53

Sie haben gewählt. Danke!

0 80 31 / 9 41 33 33

Autohaus Weinzierl

Wir freuen uns auf Sie! - Neuwagen - Tageszulassungen - Vorführwagen - Reimport - Gebrauchtwagen - Finanzierung - Leasing - Garantieverlängerung - Inzahlungnahme - Wartung und Inspektion

Samstag, 28. August 2021

Jetzt bewerten:

Sehr gut

- Unfallinstandsetzung - Scheibenreparatur - Scheibentausch - Achsvermessung - Bremse, Federung - Klimaanlagenservice e - Fahrzeugelektrik - HU – AU im Haus - Reifen und Räder - Festpreise, Paketpreise

Alle Marken

04/2021

Zukunftsweisend, sauber, einfach spitze – das ist der neue Opel Mokka. Das bestätigt jetzt auch der ADAC. Im jüngsten Ecotest-Vergleich fährt der batterieelektrische Opel Mokkae mit satten 89 Punkten ein hervorragendes Ergebnis ein – und das unter der im Frühjahr nochmals verschärften Messmethodik. Die ADAC Tester kommen bei dem flotten OpelStromer mit 100 kW/136 PS Leistung und einer maximalen Reichweite von 324 Kilometer gemäß WLTP1 zu dem Schluss: „In Summe steht der Opel gut da.“ In der Testrubrik „Verbrauch/CO2“ wird dem Mokka-e mit 1,1 ein „Sehr gut“ bescheinigt.

Klar, mutig und alles außer gewöhnlich tritt der Opel Mokka an. Das gilt auch für sein Styling mit dem neuen Markengesicht Opel Vizor sowie dem digitalen Pure Panel-Cockpit. Pressefoto Der Opel Mokka holt sowohl als batterie-elektrischer Mokka-e wie auch mit konventionellem Antrieb im Ecotest jeweils glänzende 4 Sterne. „Der Mokka ist in jeder Variante sparsam, wirtschaftlich und damit eine klare Empfehlung an die Kun-

den. Zugleich untermauert dieses Ergebnis die OpelStrategie, nachhaltig und erfolgreich elektrisch zu werden“, freut sich Opel Deutschland-Chef Andreas Marx. Überzeugen Sie sich selbst beim Autohaus Vodermayer opel-vodermayer-rosenheim.de

Ratgeber Autoversicherung:

Ist eine Insassenschutz-Versicherung sinnvoll? Auch wenn bei Verkehrsunfällen die Zahl der Schwerverletzten seit Jahren sinkt, ist das Risiko, als Pkw-Insasse in einen ernsthaften Unfall verwickelt zu werden, nach wie vor hoch. Dennoch wissen viele Fahrzeugbesitzer nicht, wie bei einem Unfall mit Verletzten die Versicherungssituation aussieht. Kommt es zu einem Unfall, während sich Mitfahrer im Fahrzeug befinden, sind diese automatisch versichert – und zwar über die Haftpflichtversicherung des Unfallverursachers. Das klingt gut, hat in der Praxis aber durchaus Nachteile. Details kennt Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen: „Nach einem Unfall muss zunächst die Schuldfrage geklärt werden, bevor entweder die Haftpflichtversicherung des Fahrers oder die Versicherung des Unfallgegners zu Zahlun-

Manchmal endet eine Autofahrt anders als geplant – mit einem Unfall. Werden dabei Insassen verletzt, ist es gut, wenn der Fahrzeughalter eine Insassen-Schutzversicherung hat. Denn diese zahlt unabhängig von der Schuldfrage schnell die vereinbarten Leistungen – und zwar auch an die Person hinter dem Lenkrad. Foto: sasamihajlovic/123rf/Itzehoer Versicherungen gen bereit ist. Und das kann sich über mehrere Wochen hinziehen.“ Ein langer Zeitraum für betroffene Insassen und deren Angehörige. Bei einer Insassenschutz-Versicherung spielt die Schuldfrage keine Rolle und die betroffenen Mitfahrer erhalten ihre Leistungen sehr schnell. Viele Fahrer schließen zudem eine Fahrerschutz-Versicherung ab, um sich

selbst abzusichern. Denn bei einem selbstverschuldeten Unfall gibt es für die Person hinter dem Lenkrad prinzipiell keine Entschädigung von der eigenen Haftpflichtversicherung. Und genau diese Lücke deckt die vergleichsweise günstige Fahrerschutz-Versicherung ab, die unabhängig von der Schuldfrage schnell mit den vereinbarten Leistungen unterstützt. txn

Samstag, 28. August 2021

Mobilität & Sicherheit im blick.

-DIVERSE ANZEIGEN-

Fahrzeug-Check von Meisterhand

- PRIEN - RIMSTING - EGGSTÄTT www.fahrschule-heindlmeier.de

mail@fahrschule-heindlmeier.de T. 08051.900 92 66 · Mobil 0151.58 188 262

Inspektionen und Reparaturen vom Fachmann. Kfz Scheller bietet sämtliche Serviceleistungen inklusive Inspektionen für alle Automarken. In der Werkstatt werden Reparaturen aller Art erledigt – bei Young- und auch bei Oldtimern. TÜV und AU können täglich im Haus abgenommen werden. Somit ist Kfz Scheller Ihr kompetenter Kfz-Meisterbetrieb in

Foto: Scheller

der Kufsteiner Straße 94 in Rosenheim, erreichbar unter Rufnummer 0 80 31/ 9 00 65 67. Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9 Uhr bis 12.30 Uhr; Montag, Dienstag und Mittwoch von 14 Uhr bis 18 Uhr; Donnerstag von 14 Uhr bis 19 Uhr und Freitag von 14

Uhr bis 16 Uhr – oder nach Vereinbarung. Termine zum Service oder für eine anstehende Reparatur Ihres Wagens können auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten ganz individuell vereinbart werden. Rufen Sie an bei Kfz Scheller, Telefonnummer 0 80 31/9 00 65 67.

● Kfz-Reparaturen aller Art, alle Fabrikate ● Oldtimer-Service und Reparaturen ● TÜV / AU täglich im Haus

Reifenwechsel KFZ-Mechaniker

inkl. Naben reinigen (Schrauber/in und schmieren mit Leidenschaft)

(m/w/d)

ab sofort gesucht

Rosenheim • Kufsteiner Str. 94 (hinter Dainese) Telefon 0 80 31 / 9 00 65 67 • Fax 9 00 65 68 www.kfzscheller.de

Car-Akustik-Spezialist „megaSound“:

Ihr Fachhandel für Nachrüstungen rund um Fahrzeuge und Boote

Foto: megaSound Wie schon Komponist Joseph Haydn in seiner Zeit so wollen auch die Brüder Haydn es ihrem Namensvetter gleichtun und die Region mit dem Klang der Musik verwöhnen. Zwar auf eine andere Weise als der Komponist, aber der Sinn nach klarer Musik dürfte auch hier gegeben sein. Mittlerweile ist der Betrieb

eine anerkannte Größe auch bei diversen Autohäusern, Kfz-Vermietungen, Gemeinden und Firmen. Auch für sportliche und politische Prominenz durften schon Arbeiten getätigt werden. Extravagante Wünsche und Lösungen zum Beispiel für Yachten oder Motorräder sind ebenfalls keine Seltenheit. Auch Einbauten vor Ort

sind mit dem flexiblen Team möglich. Ihre Prioritäten liegen auf dem Verkauf und Einbau von CarHifi (Radioeinheiten, Lautsprechern etc.), Navigation, Multimedia, Rückfahrkameras und Parkhilfen, Ortungssystemen, Alarmanlagen, sowie vielem mehr, zur Nach- und Aufrüstung von Auto, Lastkraftwagen und Wohnmobilen. Da Autodiebstahl nach wie vor ein großes Thema ist, lohnt sich auch bei neueren Autos die zusätzliche Nachrüstung einer Alarmanlage. Oftmals sind originale Alarmanlagen vom Hersteller für Autoknacker kein großes Hindernis. Lassen Sie sich unverbindlich von megasound vorführen, was für Ihr Automobil noch so alles möglich ist. megasound-rosenheim.de

Autohaus Mohl

Microcar & Ligier Vertragshändler

Autofahren ab 15 Jahren

Die sichere Mobilitäts-Alternative bei jedem Wetter

Mobil, sicher und unabhängig zu Ausbildungsplatz, Schule oder Hobby kommen und das bereits ab 15 Jahren. Endlich! Schluss mit „Mama-Taxi“ oder dem Warten auf den Bus!

Martin Mohl Hauptstr. 54 n 83075 Bad Feilnbach-Au Tel.: 0 80 64 / 6 65 99 46 Mobil: 01 77 / 2 15 91 45 martin.mohl@autohaus-mohl.de www.autohaus-mohl.de Autofahren ab 15 mit AM Moped-Führerschein seit dem 28.07.2021 deutschlandweit möglich.

Samstag, 28. August 2021

Chiemsee-Kasperltheater:

Ausstellung

Rainer Devens zeigt „Worte“

Der Künstler Rainer Devens stellt wieder aus: Er zeigt dabei die vielgestaltigen Erscheinungsformen und Auftritte des Mediums „Wort“, das die Gedanken nach außen trägt. Devens erweckt damit Vorstellungen und Stimmungen. Und

wer von uns geht nicht mit Worten um? Eine Lesung mit Helge Leuchs findet dazu am Sonntag, 12. September, sowie am Samstag, 18. September, jeweils um 17 Uhr statt. Ausstellung und Lesungen finden in Gut Straß an der B 304 (Aussfahrt Wasserburg Ost) statt. Öffnungszeiten sind Samstag, 4. September, bis Sonntag, 19. September, jeweils samstags und sonntags von 15 Uhr bis 18 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung unter 0 80 71/23 54. Alle weiteren Infos unter rainer-devens.de

Sommer-Open-Air-Tournee geht in die Schlussphase

Foto: Chiemsee Kasperl In diesem Sommer rollte die Bayerische Kasperltour open air mit eigenen Bühnenanhänger für den Kasperl an. Vorstellungen gibt es ausschließlich unter freiem Himmel. Natürlich hat der Kasperl auch genügend Sitzgelegenheiten dabei. Und das Beste: Es finden noch einige Vorstellung in der Region statt – bei jedem Wetter. Die Geschichten, die der frühere Radiomoderator Stephan Mikat alle selbst geschrieben hat, sind völlig

gewaltfrei und für Kinder ab 3 Jahren gedacht. Nach den Vorstellungen gibt’s die Möglichkeit, Handy-Fotos mit Kasperl und seinen Freunden zu machen. Der Kasperl spricht wieder bairisch. Achtung: Kinder unter 10 Jahren haben nur in Begleitung Erwachsener Zutritt. Die nächsten Termine sind am Sonntag, 29. August, um 11 Uhr an der Realschule (überdacht) in Prien a. Ch., am Dienstag, 31. August, um 11 Uhr an der

Evang. Kirche in Brannenburg, am Freitag, 3. September, um 11 Uhr an der Veranstaltungshalle Bad Aibling, am Mittwoch, 8. September, um 11 Uhr an der Grundschule Bernau a. Ch. und am Donnerstag, 9. September, an der Grundschule Haag/OBB. Informationen dazu, das ausführliche Programm, das Hygienekonzept und die ermäßigte Kinderkarten im Vorverkauf gibt es unter chiemsee-kasperl.de.

Samstag, 28. August 2021

Rätsel & Service

Sudoku

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

2 1

4 7 7 2

3 8 3 2 6 9

3 5 9 8 1 6 6 1 2 3 4 5

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

Film-Tipp der Woche: Die Unbeugsamen Der Film erzählt die Geschichte der Frauen in der Bonner Republik, die sich ihre Beteiligung an den demokratischen Entscheidungsprozessen gegen erfolgsbesessene und amtstrunkene Männer wie echte Pionierinnen buchstäblich erkämpfen mussten. Unerschrocken, ehrgeizig und mit unendlicher Geduld verfolgten sie ihren Weg und trotzten Vorurteilen und sexueller Diskriminierung. Politikerinnen von damals kommen heute zu Wort. Ihre Erinnerungen sind zugleich komisch und bitter, absurd und bisweilen erschreckend aktuell. Verflochten mit zum Teil ungesehenen Archiv-Ausschnitten ist dem Dokumentarfilmer und Journalisten Torsten Körner eine emotional bewegende, wuchtige Chronik westdeutscher Politik von

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN WIDDER 21.3.-20.4.

Die neuen Aufgaben begeistern hellauf. Sie können es kaum erwarten, diese in Angriff zu nehmen. Aber überhasten Sie nichts!

STIER 21.4.-21.5.

Konzentrationsschwierigkeiten bereiten Ihnen private Probleme, aber glücklicherweise renkt sich das alles in Kürze wieder ein!

ZWILLING 22.5.-21.6.

Auch anstrengende Arbeiten gehen Ihnen leicht von der Hand: Das liegt daran, dass Sie mit sich und der Welt zufrieden sind!

KREBS 22.6.-22.7.

Nicht alles, was Sie begeistert, muss auch anderen gefallen. Daher sollten Sie niemanden dazu zwingen, Gefühle zu heucheln.

LÖWE 23.7.-23.8.

Treiben Sie die Auseinandersetzungen mit einer bestimmten Person nicht auf die Spitze. Zeigen Sie sich kompromissbereit.

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

Manchmal muss man das Glück erzwingen: Jetzt können Sie den Erfolg feiern, der Ihnen beim ersten Versuch verwehrt blieb!

Stars live erleben! Der freundliche Kartenvorverkauf im Herzen von Rosenheim! Tickets für die Region Stollstrasse 1 und ganz Deutschland. ( (08031) 15001 MT, CTS-eventim, Hardtickets ... etc. Tickets@TicketZentrum.Ro WAAGE 24.9.-23.10.

STEINBOCK 22.12.-20.1.

Vielleicht gelingt nicht alles, was Sie wollten. Aber auf der anderen Seite erzielen Sie Erfolge, die Sie gar nicht angestrebt haben.

SKORPION 24.10.-22.11.

Derzeit eröffnen sich Perspektiven, die ersehnte Veränderungen möglich machen. Kreativ Tätige finden unerwartet Unterstützung.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

Bürden Sie sich nicht neue Aufgaben auf, bevor die alten zufriedenstellend erledigt sind. Ständiger Druck macht Sie sonst krank!

Manche erwarten, dass Sie sich wegen Ihrer Äußerungen verteidigen. Haben Sie das nötig? Sie haben nur die Wahrheit gesagt. eses

WASSERMANN 21.1.-19.2.

Achtung – Gefahr! Wer Sie lobt, erhält offenbar einen festen Platz in Ihrem Herzen und vermag Sie dann um den Finger zu wickeln.

FISCHE 20.2.-20.3.

Ihre Vorarbeit macht sich bezahlt: Einige Dinge laufen ohne Ihr weiteres Zutun wie von selbst. Jetzt haben Sie endlich Zeit für sich.

Foto: picture alliance/Sven Simon den 1950er-Jahren bis zur Wiedervereinigung geglückt. Regie: Torsten Körner, mit Herta Däubler-Gmelin, Marie-Elisabeth Klee, Ursula Männle, Christa Nickels, Ingrid Matthäus-Maier, Renate Schmidt, Rita Süss-

Buch-Tipp

muth und in Archivaufnamen Aenne Brauksiepe, Hildegard Hamm-Brücher, Waltraud Schoppe und Petra Kelly, Dokumentation, FSK 0, 105 Min. Andrea Hailer, soulkino Was läuft wo – online nachsehen unter kino-zeit.de

Verlosung unter blick-punkt.com

Ich bin dann mal nackt Splitternackt ins Meer springen, nahtlos Sonne tanken und mit den Kleidern alle Zwänge des Alltags ablegen: Solche kleinen Freiheiten waren lange nicht mehr so wertvoll wie heute – und so beliebt. Nacktsein liegt im Trend. Das gilt für die Nude Cruise auf dem Kreuzfahrtschiff genauso wie für Nackt-Yoga-Sessions oder Wandern barfuß bis zum Hals in der Natur. So beschließt Marc Engelhardt beim Nacktbaden in einem lauschigen Waldsee, dieser Frage nachzugehen. Für sein Buch „Ich bin dann mal nackt. Eine Rei-

se zu den unverhüllten Kulturen unserer Welt“ begibt sich der Journalist und preisgekrönte Autor auf eine Weltreise, natürlich unbekleidet.

Hätten Sie’s gewusst?

Kann man Wassermelonenkerne essen?

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Wassermelonen sind an heißen Tagen als Erfrischung sehr beliebt. Ihre Kerne werden jedoch oft ausgespuckt. Dabei enthalten sie viele wertvolle Nährstoffe wie ungesättigte Fettsäuren und BVitamine. Auch Mineralstoffe wie Magnesium, Calcium und Eisen sind enthalten. Mit ihrem Ballaststoffgehalt unterstützen Wassermelonenkerne außerdem die Verdauung. Allerdings können sie den Darm reizen, wenn sie im Stück in größerer Zahl herunterge-

schluckt werden. „Um ihre positive Wirkung voll zu entfalten, müssen sie zerkaut oder in der Küche zerkleinert werden“, erklärt Susanne Moritz, Ernährungsexpertin der Verbraucherzentrale Bayern. Aus dem Fruchtfleisch gelöste Kerne können mit Olivenöl und Salz geröstet werden. So passen sie gut zu Salaten oder Suppen, schmecken aber auch als Snack zwischendurch. Im Backofen getrocknete Melonenkerne verfeinern Brot und Kleingebäck.

Immobilien

Samstag, 28. August 2021

3-Zimmer

Vermietungen Ruh. 3 Zi-Whg in RO, 1. OG, BJ 1994, kompl. reh., Süd-Blk, TG-Stellpl., gr. Kellerabt. o. EBK, ab sofort, 3 Zi Whg, EG, Südterr., Keller Ant., KM 1.070,-€ + NK 170,-€ + Gge 60,-€ Gge, bevorzug jemand m. Interesse Chiffre ) AB 53 389 Zuschr. a. f. Gartenarb., KM 760,-€ + NK+KT ab Mangf.-Bote Bad Aibl., Bahnhofstr. 6 1.12. o. früher, Tel. 0170 /9825480 3 Zimmer Wohnung Objekt: 3 Zimmer Wohnung Wohnfläche: Objekt: 82,4 m²

Bruckmühl

Wohnfläche:

86 m²

Preis:

760 EUR

Mühldorf a. Inn EFH m. Garten, nähe Bahnhof, Gashzg., renoviert, langfristig ab 01.10., KM 950 € + NK + 3 MM Kaution, Tel. 08722 / 96 96 39 Objekt:

Einfamilienhaus ca. 115 m²

Wohnfläche:

Preis:

950 EUR

Prien a. Chiemsee

Preis:

1070 EUR

1 möbl. Zimmer

Wohnfläche:

ca. 15 m²

Preis:

Rimsting

Informatikerin und Konstrukteur in unbefr. Festanstellung suchen mit Sohn ab 3 Zi. in Oberwöhr/Aisingerwies. Tel. 08031 / 247 55 63 Arzt su. 2-3 Zi.-Whg. von denen 1 Zimmer als Praxisraum nutzbar ist, mit Balk. od. Gart., Prien od. Umgebung, Tel. 08051/9009007

Suche DRINGEND

Rott a. Inn

Tel. 0 80 39/36 27

Preis VB. Tel. 0176 / 625 738 56

4-Zimmer +

4 Zimmer Wohnung DRINGEND! Familie sucht drinObjekt: gend eine neue Bleibe ab sofort Wohnfläche: 125 m² und diesmal gern dauerhaft! Öffentliche Verkehrsmittel sollten Preis: 820 EUR fussläufig erreichbar sein! Haustiere müssen erlaubt sein. Rosenheim + 50km. Tel. 01 76 / 46 04 44 56

2-Zimmer

Wohnfläche:

Preis:

3 Zimmer Wohnung 70 m²

Verpachtungen

680 EUR

KFZ-Werkstatt südl. von Rosenheim, Höhe über 3,90m, 2 Hebebühnen, div. Maschinen, beheizt, zu Rosenheim verpachten, 110qm Werkst., ca. 32qm Büro, Sozialräume, WC, ca. RO-Großzügige Penthouse Whg. 38qm Lager. ) ZB 53 067 Zuschr. a. Mangf.-Bote Bad Aibl., Bahnhofstr. 6 mit Dachterrasse, Innenstadt, ca. 238 m², BJ 1974, Fernwärme, Verbrauchsausweis 109,19 KWh/m² p.a, EEK: D, Kaltmiete 2.250 € zzgl. 700 € NK, 3 KM Kaution, provisionsfrei zu vermieten DVV Immobilien GmbH & Co. KG, Tel. 08031-213-315 Mo-Fr 9-12h

Mietgesuche 2-Zimmer

Objekt: Wohnfläche:

Preis:

Exam. Krankenschw. (RoMed-Kli nik) su. 2 Zi.-Whg. m. Balkon/Terr., ca. 238 ² evtl. m. Badewanne, Stellpl. o. Garage, i. Bernau/Prien/Rimsting KM 2.250 EUR Tel. 01 70 / 4 77 14 29

Penthouse-Whg.

Suche Unterstellplatz für WOMO im Winter. Bad Aibling und Umgebung. ab 18 Uhr % 01 57 / 80 31 12 28

Zuverl., ruhiges Autoren-Ehepaar (Schriftstellerin & Drehbuchautor) mit Tochter (4 Mon.) sucht Zuhause in Wasserburg: Whg. o. Haus, ab 3 Zi., Preis 1600 € T: 01 60/95 64 18 07

Mietgesuche Gewerbe Gesucht: Liebenswertes Lokal mit Charme. Junges Unternehmer Paar sucht Gastronomie Mietobjekt in Rosenheim und Umgebung ab Anfang/Mitte 2022. Preis VB. Tel. 0157 / 7205 6654

Ladengeschäft in Rosenheim und Umgebung gesucht: lebendige B-Lage, möglichst mit Parkplätzen, 150-300m², lebensmittelgeeignet. Tel. 0157 / 349 412 11

1-Zi.-Whg., 37 m², in ruhiger kl. Suche 2-3 Zimmer Wohnung Wohnanl., EG, m. Südterrasse, Kü- in Bad Feilnbach mit Hund. Gerne che m. Fenster, TG-Stellpl., ab 1.11., mit Garten, ab 60 m², 800 €; KM 470 € + NK 100 € + Kaution, Tel. 01 62 / 4 18 43 92 Brannenburg, 3-Zi-EG-Whg, ca. ) AR 53 139 Zuschr. a. OVB Ros., 94m², Terrasse, renov. Bad m. WanHafnerstr. 5-13

Immobilienverkauf

Wir suchen für unsere Tochter, Masterstudium an der TH RosenWohnfläche: 37 m² heim ein App. oder 2-ZimmerPreis: 470 EUR Whg. Wir bürgen auf Wunsch für die Mietzahlung. Ab 15.09. oder 1.10.21. Ab 20m², bis 700.- € 3km nördl. zur FH, für Studenten: Tel. 0981-48179380 2 Zi., ca. 35m², EBK, teilmöbl., Du., Stellpl., an NR, 350.- warm, 3 MM KT. Alleinst. ruh. Frau (63J) Berufst. NR, Tel. 0 80 31/40 97 69 sucht 2-3 Zi-Whg mit Garten oder Objekt:

Objekt: Wohnfläche: Warmmiete:

1 Zimmer Wohnung

2 Zimmer Wohnung

Blk. Nähe WS. % 01 78 / 6 89 37 52

ca. 35 m² Rentnerin NR KT sucht 2-Zi-Whg. im 350 EUR

EG in RO oder 10km Umgebung. % 01 79 / 4 35 58 36

Junges verheiratetes Paar aus Rosenheim sucht DHH, REH oder EFH zum Kauf ab 115qm Wohnfläche, 900.000€. Tel. 0176 / 22824518 Arztfamilie sucht Haus oder Grundstück im Chiemgau u. Umgebung. Tel. 0 80 51 / 9 00 90 07

Paar o. Kinder, im frühzeitigen Ruhestand, sucht ein Haus ab 120 m² in ruhiger Lage von Rosenheim. Finanzierung ist gesichert. Tel. 01 79 / 6 61 71 58

Chirurg sucht für junge Familie mit 3 Senioren!

Suche (w, Festangestel.) ruhige Kindern EFH/DHH mit Garten in 70-90 qm² (m. Balk., DT o. Rosenheim und Umgebung zum 4 Zi., 1.OG, Kü. (oh. EBK), Bad, Ab- Wohnung, Gart. u. Gge.) in Prien, Bad Endorf o. Kauf o. zur Miete. Fläche 120 m². stellr., Speicher, Geräteraum, Stell- Umgebung Tel: 01 72/8 19 72 66

3 Zi.-Whg., DG, 70 m², EBK, See- und Mietgesuche Gemischt Bergblick, O+W Blk., Südgaube, KM RO-2-Zi-Galeriewohnung, 68 m², 680,- + NK ca. 120,- + Stpl., 2 MM Kt., Blk., 3 OG., frei ab 01.12. KM 700 € + Haus od. Hofstelle, m. Stall (Ther.TG 60 € + NK 160 € + Kaution pferde) f. Wohn. u. Praxis, näh. Haag/ ab 1.11. frei, Tel. 08051/63646. % 0 80 31 / 9 40 05 Obb. ab sofort ges. 0171/4995235 Objekt:

Immobilien-Verrentung mit lebenslangen Wohnrecht

in Haag o. näherer Umgebung bezahlbare 3-4-Zi-Whg im EG, gerne Familie m. 3 Kindern su. Grundmit kleinem Garten(ant.)+Garage stück im Chiemgau bebaut o. unRO-Erlenau, 3 Zi.-DG, Kü., Bad m. Tel:0160/2546819 bebaut, Tel. 01 72 / 8 89 11 28 Wanne u. Fenster, ca. 65m², kein Balkon, Keller, Garage, keine Haustiere, ab Mia suachan a Haisl, für uns und Pärchen sucht Baugrundstück im 1.11. o. früher, KM 550,- + Gge.+ KT unser Katz. A Krankaschwesta und LK Rosenheim, Provision von a Handwerker, de brauchan ned vui Chiffre ) ZR 53 401 Zuschr. a. OVB Platz. Es soid hoid staad sei und gria- 3.000 € bei Zustandekommen eines Ros., Hafnerstr. 5-13 big, a Gartei und Viecha, ja des war Kaufvertrags. Wir sind dankbar für gfiarig. Wenn du wos woast dann ria jeden Tipp. Tel. 0170 / 473 60 20 3 Zi.-DG-Wohnung di no heid, ob zum vermieten, auf Leibrent, du machst uns a mords- Senioren! Junge Geschäftsfrau sucht Wohnfläche: ca. 65 m² drum Freid ! Tel. 01752731652 Immobilie auf Rentenbasis zur Kapitalanlage. Sie erhalten lebensl. Preis: 550 EUR Wohnrecht + monatl. Rente, DiskretiWohnung auf dem Land zwischen on zugesichert. ) Z 53 691 Rosenheim u. Prien, ab 3 Zimmer gesucht. Tel. 0160/2911960

Möbl. Zimmer, ca. 15 m², mit Küche- und Badmitbenutzung plätze, Balk., 125m², an ruh. Mieter zu vermieten, Tel. 0175 / 35 25 017 mittl. Alters, 820.- + NK + KT. Objekt:

Immobilienkauf

ne und Fenster, Preis VB 320.000,-€ % 0 80 31 / 9 40 05

Häuser DesignEinfamilienhaus Nähe Wasserburg

200 m² Wfl., ca. 900m² Grund, Keller, Ortsrandlage, viel Glas Neubau 2016. KP € 1,25 Mio Anfragen unter: Baugrundwasserburg@web.de

Tipp

Junge Geschäftsfrau sucht Immobilie auf Rentenbasis zur Kapitalanlage. Sie erhalten lebensl. Wohnrecht + monatl. Rente, Diskretion zugesichert. Tel. 01 51 / 52 46 19 42

-ANZEIGE-

So viel Wellness braucht der Rasen Ein saftig-grüner, gesunder und widerstandsfähiger Rasen: Das ist die Kür für jeden Gartenbesitzer. Doch die Realität sieht vielerorts anders aus: Kahle Stellen, Unmengen an Moos, Filz und Unkraut oder braune Bereiche im Rasen sorgen für Verdruss. Für ein sattes Grün kommt es gerade zum Start in die warme Saison auf die richtigen Pflegemaßnahmen an. Das Vertikutieren, ob per Hand oder mit einer Maschine, beseitigt unerwünschten Wildwuchs und sorgt dafür, dass der Rasen wieder frei aufatmen kann. Wichtig ist dabei das richtige Timing. Die letzten Frostnächte sollten endgültig passé sein, zudem ist es sinnvoll, dem Rasen zunächst etwas Zeit für neues Wachstum zu geben. Zu feuchte Bodenverhältnisse sind ebenfalls nicht gut. Grundsätzlich zu empfehlen ist das Vertikutieren nicht nur im Frühjahr, sondern auch im Herbst. Dazu zunächst den Rasen auf drei Zentimeter kürzen und die gesamte Fläche mit dem Vertikutierer im Schachbrettmuster bearbeiten. Anschließend den gelösten Rasenfilz abharken und für neues Wachstum eine gute Rasenerde ausbringen. Das Kombiprodukt Floragard 4-in-1 Rasen-Fit zum Beispiel enthält alles, was die Gräser brauchen:

Rasensand lüftet den Boden und verbessert die Wasserdurchlässigkeit, Bodenunebenheiten werden ausgeglichen. Humus unterstützt die Wasserhaltefähigkeit in der oberen Bodenschicht und sorgt für eine optimale Speicherung der Nährstoffe. Zudem enthält die Spezialerde alle Haupt- und Spurennährstoffe. Natürliche Bodenorganismen beleben zusätzlich die Erde, erhöhen die Nährstoffverfügbarkeit und stärken die Widerstandsfähigkeit der Pflanzen gegen äußere Einflüsse. Wenn der Gartenbesitzer die Erde gleichmäßig verteilt hat, geht es ans Schließen der Lücken im grünen Teppich. Dazu neues Saatgut ausbringen und einharken. Wichtig ist, die Saat bis zum Keimen ständig feucht zu halten. Besonders schwere Böden lassen sich zusätzlich durch Rasensand lüften. Somit kommt mehr Sauerstoff an die Wurzeln und die Pflanzen. Unter floragard.de etwa gibt es weitere Tipps rund um einen gesunden Rasen. Zur laufenden Pflege gehört es unter anderem, während der Vegetationsperiode alle sieben bis zehn Tage zu mähen, regelmäßig zu düngen und bei Bedarf zu kalken. Wässern man kann am besten abends, wenn die Sonne nicht mehr so kräftig scheint.

Stellenmarkt

Samstag, 28. August 2021

Stellenangebote Wir suchen für unsere Tankstelle am Kaufland freundliche und zuverlässige Aushilfen (m/w/d) auf 450,- € Basis. Tel. 01 52 / 03 77 70 99

Minijob 450EUR- Nähe Bruckmühl, Garten-Hauspflege wö. ca. 8.Std., Tel. tagsüber % 01 77 / 4 23 30 33

Suche für Haushaltspflege in Dauerstellung,

zuverlässige Kraft auf Minijob-Basis oder auf Rechnung an 1-2 Tagen pro Woche in Prien/Osternach

) ZR 53 275 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

STEFFl'S PFLEGETEAM 81/{; � � f!JeiltRk öeilß (i/{;

Suche Bürokraft

ab sofort für Buchführung (a. v. zuhause aus möglich) auf € 450,00 Basis im Raum Bad Aibling/Rosenheim

Tel. 0 173 / 915 73 75

Suche Haushaltshilfe (Putzen u. Wäsche), für Seniorenhaushalt in Bruckmühl, 2-3x pro Wo. je 2-3 Std. Tel. 089/54041400

Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) in den Bereichen: Fahrdienst, Mobile Soziale Dienste, und Hausnotruf Diese Stellen sind in der Regel 450,- € Jobs.

Bei Fragen zu den ausgeschriebenen Stellen steht Ihnen Frau Katharina Kallrath unter der Rufnummer 0 80 31/8 09 57 19 gerne persönlich zur Verfügung. Wir haben noch freie Stellen im Bundesfreiwilligendienst/Freiwilligen Sozialen Jahr. Info: www.malteser-freiwilligendienste.de, (Platzsuche über PLZ)

www.malteser.de/stellenangebote

Malteser Hilfsdienst gGmbH Rathausstr. 25, 83022 Rosenheim Wir sind ein erfolgreiches Tiefbauunternehmen und suchen

– – – – STELLVERTRETENDE PFLEGEDIENSTLEITUNG GESUNDHEITSUND in Vollzeit oder Teilzeit für den Standort Kolbermoor

KRANKENPFLEGER/-IN

Du suchst soziale Verantwortung in einem jungen, dynamischen Team mit Aufstiegschancen?

PFLEGEHILFSKRÄFTE WIR BIETEN:

BETREUUNGSKRÄFTE

- Bezahlung nach Tarif öffentlicher Dienst - Weihnachtsgeld - ggfls. Fortbildung zur Stationsleitung / Pflegedienstleitung - Familienfreundliche Arbeitszeiten - u.v.m.

HAUSWIRTSCHAFTSKRÄFTE

Tiefbaupolier (m/w/d) Facharbeiter Tiefbau Baggerfahrer (m/w/d) Lkw-Fahrer mit Kranerfahrung (m/w/d)

(m/w/d)

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

ISKA Schön GmbH · Fichtholz 2 · 83607 Holzkirchen www.ISKA-Bau.de oder bewerbung@iska-bau.de

[WIR KÖNNEN WERBUNG![ IHRE WERBUNG IM BLICK! INFOS UNTER TELEFON 0 80 31/18 16 8-0

BEWERBUNG schriftlich oder per E-Mail an:

BEWERBUNG oder per Steffi's Pflegeteam GmbHschriftlich · Spinnereiinsel 1 · E-Mail 83059an: Kolbermoor Steffi's Pflegeteam · Spinnereiinsel 1 · 83059 Kolbermoor E-MailGmbH info(.@steffis-pflegeteam.de E-Mail info(.@steffis-pflegeteam de

Wir suchen

Zusteller/innen

für Prospektwerbung & Wochenzeitungen auf Minijob-Basis

WER?

Schüler, Hausfrauen, Rentner

WANN?

Mittwoch oder Samstag

WO?

Bad Aibling, Bernau, Brannenburg, Bruckmühl, Kolbermoor, Feldkirchen-Westerham, Kiefersfelden, Neubeuern, Prien a. Chiemsee, Ramerberg, Rosenheim, Söchtenau, Stephanskirchen Noch offene Fragen? Informationen unter:

Kurhan/123rf.de

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5-13, Rosenheim Telefon 0 80 31 / 90 18 90 info@prospekt-express.de

ISARTALER HOLZHAUS ist ein leistungsstarkes Familienunternehmen und kann auf über 90 Jahre Bau-Erfahrung zurückblicken. Für die Montage unserer Holzhäuser suchen wir ab sofort eine/n

Zimmerer/Schreiner/Monteure (m/w/d) Führerscheinklasse B erwünscht.

Rollstuhlfahrerin in Bernau su. pers. Assistenzpflege, Haushalt, Begleitdienst in Vollzeit u. Erfahrung. % 01 75 / 8 82 34 83

Stellengesuche Jg. Fam. m. 2 Ki. su. Haushaltshilfe für DHH, ab Sept., nach Ampfing, für 1x pro Woche, auf Minijob-Basis. Tel. 0 86 36/98 61 402

Bilanzbuchhalterin IHK übernimmt Buchführungsarbeiten auf 450€ ) ZR 53 591 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Impressum:

Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/1 81 68- 0 Telefax 0 80 31/1 81 68- 50 Telefax Redaktion - 40 Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino, Dr. Olaf Konstantin Krueger Anzeigen Lkr. Rosenheim: Andreas Kaschny, Gitte Riegel, Bettina Diemon, Andreas Schraml, Rita Schmitz, Laura Imeri Anzeigen Lkr. Mühldorf: Thomas Schalk, Carolina Wlassow, Christian Reindl Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 111.558 Landkreis Rosenheim: 75.029 Landkreis Mühldorf: 36.529 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1. Oktober 2020 Im Internet: www.blick-punkt.com Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com Redaktion: redaktion@blick-punkt.com

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, per Post oder gerne auch als E-Mail, ausschließlich mit PDF-Anhang. ISARTALER HOLZHAUS, Münchner Str. 56, D-83607 Holzkirchen, Tel. 0 80 24/30 04-0, bewerbung@isartaler-holzhaus.de

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

KFZ-Markt

Kfz-Kauf

Oldtimer

Samstag, 28. August 2021

Ab 1. September

Kfz-Zubehör Winterreifen 4 Stück, Conti Contact TS 860, 205-55-R16 H auf Alu, neuwertig, für Audi A4 B7, VB 300.Tel. 01 71 / 2 85 18 35

BA: Arbeitslosmeldung wieder persönlich erforderlich

Um persönliche Kontakte während der Corona-Pandemie zu beschränken, konnten BürgeLagerraum. Vermietung ab 1 m³  08071.903383 DeineLagerbox.de rinnen und Bürger sich ausSuche alten Vespa Roller, Kfz-Verkauf altes 80ger MOFA oder Moped. nahmsweise telefonisch oder Tel. 0171/7114095 Garage/Lager 7+14m², K`moor, trock., online arbeitslos melden. Dies k. KFZ. mtl./125,-€ 08031 / 930755 ist nur noch bis zum 31. August BMW Toyota möglich. Ab dem 1. September Landwirt. Objekte 2021 müssen Arbeitslosmel316 ti compact, TÜV 4/23, EZ 12/04, Toyota Yaris, 998cc, Klima, Bj. 03, Verk. landwirtschaftl. Nutzfläche dungen wieder verpflichtend 231' km, Euro 4, Klima etc. SH, rost- 3 türer, blau, 80000 km, RR.CD, Acker, 1,4 ha, Nähe Mauerberg, persönlich in der Agentur für VB 1990€, Bordcomputer frei, viele Neuteile, nur 1680,- €, Tel: 0151 / 18 96 95 00 ab 19/20 Uhr an Höchstbietenden. ) ZR 53 429 Arbeit erfolgen. ArbeitsuT. 0151/61471013 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 chendmeldungen sollten weiterhin telefonisch unter der Volkswagen Landwirtschaft BMW 535d, Touring , M-Paket, Bj. kostenlosen Servicenummer 12/2005, AHK, Leder beige, fast Vollausstattg., 8-f.bereift, 1.Hd., Gara- Golf Plus BJ. 2012, 77 KW, Reifen Neu- Grummet und Heulageballen von 08 00/4 55 55 00 oder online gen-Fzg., 205' km, sh. gt. Zust., CarSchw.-Alu. f. Klima, 47.000 Km. Okt. 2019,Preis VB Tel.:0151/11197759 unter con.arbeitsagentur.de/ bonschwarz, TÜV neu, VB: € 7.900,verfügbar 7900,-€ % 0 80 71 / 76 24 Tel.: 01 71 / 5 86 02 08 prod/profil/profil-ui/eservices Schlagkräftige Häckseltransporte, erfolgen. 2 Tridem/2 Tandem, 45 bis 55 m³, Volvo Kötterl Agrarservice, 0151/50562077 Die Bundesagentur für Arbeit Motorräder (BA) hat seit Mitte des verganVolvo XC60, Top-Zustand, 250 PS, 2x Fahrsilo zu verpachten, genen Jahres ein Online40'km, Vollausst., Leder, EZ 09/16, 20.000,- €, Standort: Gewerbestr. 1, Vogl bei Großkaro, 7,15m x 2,70m Identifizierungsverfahren an84570 Polling, Tel. 01 70 / 29 96 220 x 20m, Jahrespacht je 1.000 € netto, geboten, das sogenannte SelTel. 01 51 / 26 61 62 54 fie-Ident-Verfahren. Damit Verkaufe BIO-Siloballen, Wohnmobile konnten sich Kunden online 2. Schnitt, Tel. 0179 / 45 80 900 identifizieren und mussten sich Weinsberg Caraloft 650, 96 kW, EZ nicht zwingend persönlich ar2/2020, grau met., 8.500 km, Diesel, Verkaufe Luzerne ab Feld, 0,6 ha, in HONDA CBF600 SA, 57 kW, EZ 7/09, Klima, Navi, Servo, Temp. Sat-TV, 3- Rohrdorf. Preis nach Vereinbarung. beitslos melden. Das Verfahren

Garagen/Stellplätze

Tel.: 0174 / 976 10 97 ovbauto.de ID 862818A

Motorroller

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen von privat. Roller Keeway Logic 125LL 125cm³, Tel. 01 70 / 1 56 40 07 12PS, EZ 02/16, TÜV 02/22, Autom., km 3.250, weiß, Garag, VB 1.350,-€ Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen % 0 80 62 / 8 09 35 74 03944-36160 www.wm-aw.de FA

JOB Angebote

aus der Region

19600 km, TÜV 7/23, rot, Topcase, Flammkocher, Kühlschrank, Fahr- Tel. 0171 / 17 85 002 Sturzpads, sehr guter Zustand, radträger mit Lift, neuwertig, VB 4.150 €. Tel. 08071/1736

steht noch bis zum 30. September zur Verfügung – aber nur für Kunden, die sich bis zum 31. August telefonisch oder online arbeitslos melden. Ein neues Online-Identifizierungsverfahren ist ab dem 1. Januar 2022 geplant. Bei der persönlichen Arbeitslosmeldung muss ein gültiger Personalausweis oder ein gültiger Reisepass mit Meldebescheinigung vorgelegt werden. Diese ist zu folgenden Zeiten bei der Agentur für Arbeit in Rosenheim, Wittelsbacherstraße 57) möglich: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, von 8 Uhr bis 12 Uhr. Zusätzlich ist die Agentur für Arbeit Rosenheim am Mittwoch, 1. September, von 8 Uhr bis 12 Uhr geöffnet. Viele weitere Kundenanliegen lassen sich weiter einfach und unkompliziert über die digitalen e-Services der Agentur für Arbeit erledigen.

bequem online finden:

blick-punkt.com

/karriere/stellenangebote

LESER WERBEN LESER

ShoppingBON

Einkaufsgutschein

ABOPRÄMIEN

50 ... und viele weitere Partner

Euro

50 € SHOPPINGGUTSCHEIN

UNSER DANKESCHÖN FÜR SIE Für das Werben eines neuen PremiumAbonnenten bedanken wir uns bei Ihnen mit einer dieser attraktiven Prämien:

TASCHENSET 4TLG. REISENTHEL

HOCHDRUCKREINIGER K 2 Universal Edition

50 € BARPRÄMIE

KÄRCHER

TankBON

Tankgutschein

Neuen Leser wer ben lohnt sich für S ie!

50 ... und viele weitere Partner

Euro

50 € TANKGUTSCHEIN

RELAXLIEGE

KÜCHENMASCHINE

GARDEN PLEASURE

BOSCH

TRAKTOR FARMER XL-Loader SMOBY

SÄULENGRILL TEPRO

Alle Prämien auch im Internet unter www.ovbabo.de/leser-werben-leser

Mein Leben. Meine Seiten.

Telefon 0 80 31/213-213

aboservice@ovb.net

Verschiedenes

Samstag, 28. August 2021

Stellengesuche Vermietungen Verschiedenes

Bekanntschaften

Kaufgesuche

Privater Bayrischer Sammler sucht Suche Dame mit toller schlanker Figur, alles aus dem 1. und 2. Weltkrieg Alter und Aussehen egal, zwecks % 01 57 / 87 65 57 89 Austausch erotischer SMS, evtl. gerne auch Treffen. Bin 52/180/70, jünger wirkend u. sportlich-schlank Herr Heilig kauft Pelze, Trachten, Klei% 01 51 / 58 90 83 14 dung, Krüge, Zinn, Puppen, Porzellan, Bilder, Bücher, Taschen, Teppiche, Kristall, Näh-/Schreibm., Möbel. Er, 57/185 sucht nette Frau. (Mo.-So.) % 0 15 75 / 5 48 83 70 Tel.SMS. % 01 57 / 30 30 72 80 Frau Grünholz kauft Pelze Damen- Sie, 61/170 in RO sucht Kerl zum Wanbekleidung Handarbeiten U. dern (u. vll. mehr) ) Z 53 360 Schmuck % 01 76 / 61 78 76 95 Süße Angelina 26J., mit Traumfigur u. langen Haaren, bin unkompliziert, herzlich, anschmiegsam, zurückhaltend, ruhig, gehe nicht gern in Discos u. suche einen lieben Freund, der treu ist u. den es nicht stört, dass ich etwas schüchtern bin. Ich freue mich auf deinen Anruf o. SMS üb. Tel. 0162-5116075 www.die-wolkeFrau Strauß kauft Pelze, 7.de, Du wirst es sicher nicht bereuNäh-/Schreibmaschine, Porzellan, en. Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck, Tafelsilber, Instrumente, Schallplatten, Zahle bar u. fair. % 01 77 / 8 72 50 00

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder sowie Handtaschen, Armband-u. Taschenuhren, Münzen, Bernstein u. Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar vor Ort. Herr Franz % 01 51 / 73 02 63 25

Wer verschenkt

Herr Julius Franz kauft Telefon 0 89 / 21 52 96 74

Nachlässe, Marken-Porzellan, Bleikristall, Bestecke, Antiquitäten, Möbel, Uhren u. Münzen, 1. u. 2. WK Orden sowie Trachtenmode, Pelze, Abendmode, Leder-Handtaschen, Modeschmuck, Schallplatten, Teppiche. Deutscher Familienbetrieb seit 1997 www.kunst-antik-franz.de Kostenloser Hausbesuch nach Termin

Telefonkontakte

Malerbetrieb Salihu

Haushaltsauflösungen Besenrein

Malertechniken aller Art Innen- & Außengestaltung, Gerüstbau Tapezieren, Bodenarbeiten, schleifen, lackieren, versiegeln, PVC-Böden, Teppiche, Linoleum, Laminat

brauchb. Mobilar kann angerechnet werden - Pauschalpreisvereinbarung

Telefon 0151-12764761

haushaltsaufloesungen-besenrein.de

Entrümpelungen...

Suche Haushaltshilfe, Nähe Albaching / B 304, Tel. 0170 / 61 11 744

Fa. Böhringer Tel. 0174/3880900

Wohnungsauflösungen mit fachgerechter Entsorgung, Transporte aller Art. Kurzfristig & preiswert. Zum Mini-Tarif! ADRIANO Kleintransporte + Hausmeisterservice Tel. 0 80 31/22 53 22, Mobil 01 79/4 76 92 49

Tiermarkt

SCHROTT-ANKAUF

Schrott, Metalle & Kabel aller Art

Telefon 01 76 / 21 14 49 51

Haushaltsauflösungen Besenrein Umzüge / Transportfahrten Möbel Ab- & Aufbauservice Deutschland/Austria/Italien

Hundesalon

Fa. Böhringer Tel. 0174/3880900

Ernährungsberatung Verhaltensberatung Ihr kompetenter und liebevoller Partner rund um den Hund seit 20 Jahren!

haushaltsaufloesungen-besenrein.de

Wer verschenkt an Familie Flohmarktsachen gegen kostenloser Abholung Gartenarbeit aller Art, Hecken- u. % 0 80 31 / 61 58 99 Sträucherschnitt, Pflasterarbeiten, Rollrasen, Zäune, Pflasterarbeiten % 01 52 / 06 94 12 62

Verschenken

Inh. Dagmar Pfarr, Dipl. Groomer & Trainer Zettlweg 4 83512 Reitmehring Telefon 0 80 71/ 922 26 76

Poln. Fliesenleger, Wurmkiste f. Haushalt Bio Humus gg. Naturstein, Trockenbau, Abh. z. verschenken Bio Humus gg. Komplettrenovierungen: Abh. T.0176-87509122 Tel. 01 51 / 75 80 14 61

Kaufe Luxusuhren aller Art bsp. Da- Esstisch rechteckig, 3 Klappstühle, Facebook Jakobowski renovierung men- u. Herren Rolex, Cartier, ChoBücher, Ki.-Kldg.+Spielwaren, u.a. Fenster verschmutzt - Alex putzt! pard, IWC, Breitling, Tag-Heuer, gg. Abh. (Mo.-Sa. ab 18 Uhr) Fenster - Tür - Teppich u. Büro. Glashütte, Omega. Alles anbieten % 01 51 / 28 10 38 99 Anfahrt gratis! T.0 80 34/16 76 rep-bed. RO. % 01 52 / 34 26 43 53 Suche altes Cello, Geige, Kontrabass auch rep-bed. % 01 52 / 34 26 43 53

ACHTUNG! Kaufe: Pelze, Orientteppiche, Croco-Taschen, seriöse Barabwicklung! Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14

T. Strauß kauft!!!

Ca. 10m² Waschbetonplatten gg. Abh. % 01 57 / 34 58 18 01

Gewachste-Hellbraune Fichten Kommode, 3 Schubläden, 3 Türen, B.160/H.90cm. Fichten-Coutisch 80x80cm gg.Abh. 0151/10348459

Pelze, Trachtenmode, Damenbekleidung, Porzellan, Kristall, Zinn, Näh-/Schreibmaschinen, Hand-/Reisetaschen, Schallplatten, Uhren, Münzen, Militaria.

TEL. 0157/86 80 39 31

Verkäufe John Deere Rasenmäher, 48 cm Schnittbreite, gt. Zust., Preis VB Tel. 0 80 31 / 94 005 Wachteleier Verkauf+Lieferung % 01 60 / 1 18 50 10

Fa. übernimmt zuverl. Zaun-, Garten-, Pflaster& Baggerarbeiten (auch kurzfr.) T. 08031/8072680 oder 0171/1653019

Immobilien-Ankauf Immobilien-Verkauf Mietgesuch

Kfz-Ankauf Kfz-Verkauf Kfz-Zubehör

Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen

[

WIR KÖNNEN

WERBUNG! WWW.BLICK-PUNKT.COM

Verschenke kostenlose Anzeigen nur schriftlich mit Unterschrift gültig

e 5,95 e 7,94

4 EZ-Stühle, Neu, Buche massiv, NP: Stück 200,-€ für 70,-€ pro Stuhl zu verkaufen gg. Abh. % 0 15 22 / 9 20 47 51

Eichenmöbel 3er Couch Sessel und Tisch, sowie diverse echte Teppiche günstig abzugeben. % 01 51 / 70 09 10 71

Beim vorletzten Konzert dieses Sommers bei Kultur im Park spielt die Formation „Rock ’n‘ Roll und Petticoats“. Sie präsentieren uns am Freitag, 3. September, im Kurpark Bad Aibling Klassiker von Elvis Presley, Bill Haley, Chuck Berry, Fats Domino, Little Richard und vielen anderen. Die Band hat sich leidenschaftlich dem 1950er- und 1960er-Jahre Sound verschrieben und spielt möglichst nahe am Original. Neben Rock ’n‘ Roll und Boogie Woogie finden sich auch Rockabilly und Oldies im Programm, sodass für alle Rock ’n‘ Roller – und solche die es noch werden wollen – etwas Passendes dabei ist. Beginn ist um 19.30 Uhr, Einlass ab 18 Uhr. Ticketvorverkauf im Haus des Gastes, Telefon 0 80 61/90 80 15, E-Mail: info@aib-kur.de. Alle Infos unter bad-aibling.de.

* bis zu 2 Zeilen einspaltig

Klaviere und Flügel ● Reparaturen ● Stimmungen Miesbach, Telefon 0 80 25 / 76 52

Biete Mädchenkinderzimmer m. begehbarem Wäscheschrank Kiefersfelden. % 00 43 / 67 69 68 76 23

Endspurt im Kurpark

Zu vermieten Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. Bekanntschaften

Piano Auer

Schönes Futonbett Buche/Alu, 120/200cm 100,-€ 0157/34581801

Bad Aibling

www.blick-punkt.com oder per e-mail an: anzeigen@blick-punkt.com

private Kleinanzeige Stellenangebot Stellengesuch Tiermarkt

Frauenkreis 30-55 sucht lockere SEX-Kontakte 0151-72113359

Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter:

...meine Wochenzeitung!

Ankauf Verkauf Verschiedenes

e 10,91 * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr.

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon

Name der Bank

BIC

IBAN Datum, Unterschrift

Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

Abholer (+ 3,70 e)

Zuschicker (+ 6,50 e)

Blickpunkt Verlag GmbH & Co. KG, Hafnerstraße 5 -13 83022 Rosenheim, Tel.: 0 80 31 / 1 81 68-0, Fax: 1 81 68-50

Samstag, 28. August 2021

Tag der offenen Tür beim Badexperten Viterma in Oberaudorf

-ANZEIGE-

Ein ganz neues Badezimmer – lassen Sie sich beraten: am 10. und 11. September von 9 Uhr bis 17 Uhr in den letzten Jahren mehr als 23 000 Badezimmer umgebaut und bietet Ihnen eine breite Auswahl an Designs, Farben und Markenherstellern. Die fest angestellten und hoch qualifizierten Profi-Handwerker benötigen maximal fünf Tage, um aus Ihrem alten Bad Ihr neues Wohlfühlbad zu zaubern. Bei Viterma haben Sie nur einen Ansprechpartner, aber zigtausende Möglichkeiten, Ihr

Viterma zaubert aus Ihrem alten Bad Ihr neues Wohlfühlbad – lassen Sie sich informieren. Am 10. und 11. September von 9 Uhr bis 17 Uhr beim Tag der offenen Tür bei Viterma in Oberaudorf. Ein neues Badezimmer ganz nach Ihren Wünschen – genau das ermöglichen die Badexperten von Viterma. Das Unternehmen hat

ganz individuelles Traumbad (Teil- und Komplettsanierungen) zu gestalten. Besuchen Sie Viterma am Tag der offenen Tür oder vereinbaren Sie jetzt Ihren kostenlosen Beratungstermin bei Ihnen zu Hause bzw. im Viterma-Schauraum in der Rosenheimerstr. 30b, 83080 Oberaudorf. Kontakt: Telefonnummer 0 80 33/9 71 90 00, E-Mail: rosenheim@viterma.com, viterma.com

Profi-Handwerker zaubern aus Ihrem alten Bad in maximal fünf Tagen Ihr neues Wohlfühlbad. Viterma bietet verschiedene Renovierungsmöglichkeiten für Ihr in die Jahre gekommenes Badezimmer. Lassen Sie sich inspirieren und profitieren Sie von den zahlreichen Vorteilen, die eine Badsanierung mit Viterma mit sich bringt. Fotos: Viterma

HERZLICHE EINLADUNG ZUM

TAG DER OFFENEN TÜRE

10. + 11. SEPTEMBER | 9 BIS 17 UHR Sammeln Sie Inspirationen und informieren Sie sich beim Tag der offenen Türe von Viterma über Ihr neues Wohlfühlbad!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fachbetrieb mit Schauraum Rosenheimer Straße 30b 83080 Oberaudorf Tel. 08033 971 90 00 www.viterma.com Oder jetzt Einzeltermin vereinbaren!