Wasserburger blick - Ausgabe 32 | 2022

Wasserburger Ausgabe 32 · 13. August 2022 · Auflage: 75.029/Gesamt 111.558 · 36. Jahrgang Alexander Rank und Angelika Merkel Ihre Verrentungsexperten vor Ort Immobilienverrentung als Inflationsschutz ü Nießbrauch-Immobilien-Verrentung ü Verkauf mit Rückmietung ü Teilverkauf ü Leibrente Rufen Sie jetzt an: 0 80 51 /6019528 Kooperationspartner der HausplusRente GmbH Chiemseestraße 19 83233 Bernau am Chiemsee chiemsee@hausplusrente.de www.hausplusrente.de ( TOPANG der Wo OBI Raublin Aicherpark Web: www.obi-rosenheim.de IInstagram: obi.rosenheim Angebot gültig bis 20.8. Nur solange der Vorrat Weber Grillbrikett4kg Art.Nr. Art.Nr.5978192 5978192 ¶ Besondersgleichmäßiger BesonderAbbrand sgleichmäßiger Abbrand ¶ Langanhaltende Hitze bis zu Langanhaltende3Std. 3Std. ¶ Geringe GeringeAnzündzeit Anzündzeit ¶ Wiederverschließbare WiederveVerpackung rschließbare Verpackung Top-Preis 8,99 STATT 7,99 2,00 /kgNUR 2,25/kg Im Chiemgau bahnt sich Ärger an: Die Kampenwandseilbahn GmbH plant den Erneuerungsbau und Betrieb einer 8er-Kabinenbahn auf der Kampenwand. Vertreter der Bürgerinitiative „Rettet die Kampenwand“, des Bund Naturschutz und des Vereins zum Schutz der Bergwelt halten dagegen. Sie argumentieren, dass der Ausbau sowohl aus Naturschutzaspekten als auch aus Erwägungen der Klimakrise nicht mehr zeitgemäß sei. In einer Online Petition gegen den Ausbau der Kampenwandseilbahn in Aschau i.Ch. fanden sich nun rund 7300 Unterstützer, die Unterlagen wurden kürzlich an Landrat Otto Lederer übergeben. Lesen Sie weiter auf Seite 2 Zoff im Chiemgau bahnt sich an: Bürgerinitiative will „Kampenwand retten“ Nach 65 Jahren Betrieb plant die Kampenwandseilbahn GmbH den Erneuerungsbau der Seilbahn auf der Kampenwand. Foto: hö Hits für Kids! Seite 15-17 Fesch zur Wiesn! Seite 10/11 Babensham im blick. Seite 8/9 Störenfriede am Esstisch? Keine Panik vor Wespen! Wir haben Tipps. Seite 6

Der hohe Preis für Öl und Gas, der macht dem Bärtl keinen Spaß. Mit Strom zu heizen ginge auch, doch explodiert dann der Verbrauch. „Am besten“, denkt der Bär ganz stolz, „hack ich mir selber Feuerholz.“ Das trainiert den Oberarm, und ihm wird sogar jetzt schon warm. Und sollt’s besonders zapfig sein, dann schürt er noch die Möbel ein Feuerholz Robärtl Bei sonnigem Wetter zeigt das Thermometer auch am Wochenende um 30 °C an In der neuen Woche macht sich jedoch ein Tief aus Frankreich breit. Damit sinken die Temperaturen auf unter 25 °C ab Infolgedes sen folgt etwas Regen Wo und wie viel es tatsächlich regnet, ist aktu ell noch unsicher Das heiße Wetter wird jedoch schnell zurückkehren.

Zoff im Chiemgau bahnt sich an: Bürgerinitiative will „Kampenwand retten“

Am Anfang waren in Coca-Cola koffeinhaltige Extrakte der Kola-Nuss und Kokain aus der ColaPflanze enthalten. Einige Hering-Arten kommunizieren durch Pupse miteinander.

Auch wenn grad heiß die Sonne knallt, irgendwann wird’s wieder kalt!

Leichte Entspannung bei Benzin, praktisch keine Änderung bei Diesel die Kraftstoffprei se sind aus Sicht des ADAC im Vergleich zum Rohölpreis weiter viel zu hoch Der Tankrabatt, bei dem die Energiesteuer zusammen mit der anteiligen Mehrwertsteuer am 1. Juni bei Benzin um 35 Cent je Liter, bei Diesel um 17 Cent gesenkt wurde, endet nach drei Monaten am 31. Au gust 2022. Danach wird die Steuer wieder in gewohntem Umfang erhoben mit der Folge, dass die Kraftstoffpreise wieder mehr als zwei Euro kosten dürften Trotz vereinzelter Forderungen aus Politik und Wirtschaft ist eine Verlängerung nach derzeitigem Stand (3. August) nicht geplant aum/re

Borussia Dortmunds Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke im In terview von „sportschau.de“ über die zuletzt hohe Aufmerksamkeit für den Frauenfußball bei der EM. Zitat der Woche

Samstag, 13. August 20222

Krafstoffpreise Tankrabatt läuft Ende August aus Foto: Vadim Guzhva Fortsetzung Titelseite In der intensiven Diskus sion wies der Landrat darauf hin, dass das Landratsamt einen Antrag gemäß klarer Vorgaben abarbeiten müsse. Es sei geprüft und abgewogen worden und aufgrund der Faktenlage stand dem Antragsteller eine Geneh migung zu. Diese wird, wie bekannt, gerichtlich überprüft, da der „Bund Naturschutz“ Klage eingereicht hat Die Vertreter der Bürgerinitiativen und beider Vereine erläuterten detail liert, warum der Ausbau sowohl aus Naturschutz aspekten als auch aus Er wägungen der Klimakrise und ihrer jetzt schon massiven Auswirkungen nicht mehr zeitgemäß ist. Dabei wurde nochmals auf Bodenerosion, Sturz fluten und erhöhte Lawi nengefahr durch die Baumaßnahmen und das Setzen von 13 neuen Seilbahnstützen hinge wiesen. Ebenfalls sei, so aus einer Pressemitteilung der Bürgerinitiative „Rettet die Kampen wand“ zu entnehmen, ei ne Rodung bzw Kahl schlag im rechtlich geschützten Schutz und Naturwald sowie der Bo denversiegelung im Tal und auf dem Berg geplant Der temporäre Übertourismus zeige sich schon jetzt mit der bestehenden Seilbahn, hieß es weiter Zudem könne die geplante massive Kapazitätssteigerung der Seilbahn und die Ausweitung von Sonderfahrten bis tief in die Nacht hinein ohne aus reichenden ÖPNV besonders in Aschau zu massiven Verkehrs und Parkplatzproblemen im Priental führen.

Quelle: Faktastisch.net Unnützes Wissen „Diejenigen, die im Fernsehen gesehen haben, wie viel Leidenschaft und Wille da ist, und denen das gefallen hat, die sollen dann gefälligst auch mal kommen und sich die Frauenbundesliga anschauen.“

Die Kampenwandseilbahn GmbH plant den Erneuerungsbau und Betrieb einer kuppelbaren 8er-Kabinenbahn auf der Kampenwand, um den Komfort für die Fahrgäste zu verbessern und dem Betrieb eine langfristige Zukunft zu ermöglichen. Das Landratsamt Rosenheim hat dieses Vorhaben im Grundsatz und mit allen wesentlichen Ei genschaften bereits im Jah re 2017 genehmigt und kürzlich Planänderungen gestattet sowie im Interesse einer noch naturverträglicheren Umsetzung der Genehmigung naturschutzfach liche Auflagen hinzugefügt. Laut Presseberichten klagt der Bund Naturschutz e. V. gegen diese Änderungen und begründet seine Klage im Wesentlichen mit der künftig technisch erhöhten Förderkapazität der Seil bahn. Diese Argumentation hält die Bahn für nicht nachvollziehbar: „Der Bund Naturschutz e. V. weiß, dass auf dem Markt keine kleineren als 8er-Kabinen erhält lich sind Wenn er sich also gegen diese maßvolle Form der Erneuerung der inzwischen 65 Jahre alten Gon deln wendet, verfolgt er andere Ziele“, so Bahnge schäftsführer Eric Zbil Dabei sei man laut Bahnbetreiber den Naturschützern auch nach der Änderungs genehmigung durch das Landratsamt Ende Juni weiter entgegengekommen: „Wir haben das Gespräch gesucht und dem Bund Na turschutz e. V. schriftlich konkrete Schritte angeboten, wie die gemeinsamen Themen im Kampenwandgebiet bewältigt werden könnten. Darauf hat die Organisation zunächst mit keinem Wort reagiert, sondern ohne die zugesicherte vorherige Information Klage eingereicht. Eine in der Presse zitierte Aussage des Vorsitzenden der Kreisgruppe Rosenheim, Rainer Auer, „eine schriftliche Festlegung dazu [sei] vom Betreiber nicht zu bekommen“, sei nachweislich falsch, so Zbil, und weiter: „Als ortsansässiger traditioneller Familienbetrieb wollen wir, dass auch Familien, untrainierten, älteren und kranken und behinderten Personen das Erholungserlebnis am Berg möglich bleibt oder überhaupt möglich wird, denn die neuen Gondeln und Stationen werden endlich auch barrierefrei sein “ Ihre Meinung ist uns wichtig! Leserbriefe bitte via E-Mail an redaktion@blick-punkt.com

wetteronline.de Wetter

Samstag, 13. August 2022 3 Kufsteiner Str.72/ Tel 08035 8707-156 /83064 Raubling / iko-sport.com ©M artini DEIN BERG &BIKESPORT SPEZIALIST DIREKT VOR DER TÜRP BERATUNG MARKENTOP TOP Jetztvorbeischauen undRabatte sichern! MIT IKO DEN SOMMER VERLÄNGERN! BIS ZU 50% SPAREN! %%%% %% %

Seeton schuld an Verzögerung

Die Vorbereitungen für das Herbstfest 2022 laufen auf vollen Touren Um einen reibungslosen und sicheren Aufbau zu gewährleisten, ist das Parken auf der Loretowiese bereits seit einiger Zeit nur noch ein geschränkt möglich. Ab Sams tag, 13 August, ist das Gelände vollständig gesperrt. Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden dann kostenpflichtig entfernt. Der Kaiserbadparkplatz ist ebenfalls ab Samstag, 13 August, nicht mehr als PKWParkplatz nutzbar, da die gesamte Fläche als Wohnwagen platz für die Schausteller ge nutzt werden muss. Die Loretowiese und das Kaiserbad können nach Abschluss der Abbauarbeiten ab Samstag, 17. September, wieder wie gewohnt als öffentlicher Parkplatz genutzt werden Das Rosenheimer Herbstfest findet von Samstag, 27 August, bis Sonntag, 11. September, statt.

Rosenheim Loretowiese und Kaiserbadparkplatz ab sofort gesperrt Foto: myimmo

Warum geht am Bau im

Die Baustelle an der Bahnstrecke in der Nähe der Schlösslstraße ist wohl die komplizierteste im Jahrhundertprojekt Westtangente Grund dafür ist wie im Aicherpark auch der Seeton im Untergrund. Nicht nur der sorgte für Verzögerung Bei den Bauarbeiten im Jahr 2019 stießen die Fachleute auf Hindernisse in Form von Stahl und Betonkörpern im Bahndamm. „Damit wurde der Bahn damm stabilisiert. Pläne da für gab es aber nicht“, so Leitner. Die Technische Universität München begleitet die Bauarbeiten seither mit ihren Wissenschaftlern. Bau der Brücke passiert im laufenden Bahnbetrieb „Wir bauen hier nach dem Stand von Wissenschaft und Forschung. Eine Vorlage für diese Arbeiten gibt es nicht.“ Die große Herausforderung: Der Bau der Brücke passiert im laufenden Bahnbetrieb „Wir pressen Spundwände in den Boden, und dürfen dabei nicht rütteln. Wir können es uns nicht leisten, dass sich das Gleis hebt, und der Bahnverkehr ruht Das ist eine Hauptader Richtung Süden, in Rich tung der Seehäfen, da würde ein Milliardenschaden entstehen“, erläuterte Projektleiter Alexander Zett „Täglich rollt eine Last von 320 000 Tonnen über die Behelfsbrücken das ist die Last wie bei einer Autobahn.“ Der weitere Zeitplan steht Derzeit werden Verdrän gungssäulen mit massivem Gerät in den Boden eingebracht, um das Erdreich zu stabilisieren. Das muss auch noch auf der anderen Seite der Behelfsbrücke geschehen Der weitere Zeit plan steht. „Wenn alle Verdrängungssäulen drin sind, müssen wir unter der Brücke noch 4,50 Meter Erdreich für den Bau der Westtangente abgraben. Danach kommt eine Bodenplatte auf die künftige Straße.“ Das wird im Jahr 2023 passieren. Im Oktober 2024 gibt es an der Strecke wieder Sperrpau sen für die Bauarbeiten „Dann wird die künftige Brücke installiert, die wir bereits vorfertigen. Ab November 2024 ist das endgültige Bauwerk dadann geht es an die Fein arbeiten.“ Die Freigabe der Westtangente ist dann für Mitte 2025 ge plant. Bis dahin ist noch Geduld bei allen Beteiligten gefragt Daniela Ludwig: „Sicherheit geht vor“ „Bei allem Verständnis für den Wunsch nach Schnel ligkeit hier geht Sicherheit vor“, sagte Daniela Ludwig „Diese technisch komplexe Baustelle, die nur mit Spezialgerät zu meistern ist, stellt eine sehr große Herausforderung selbst für die Wissen schaftler und die routinierten Experten des Straßenbauamtes dar Sie müssen und werden alles tun, um die Sicherheit für den Bahnverkehr und letztlich auch für die künf tigen Nutzer der Westtangente zu gewährleisten.“ Norden nichts an der Westtangente eine Herkules-Aufgabe 0 80 31/18 16 8-0

WWW.BLICK-PUNKT.COM[ [WIR KÖNNEN WERBUNG! FON:

Der Bau der Westtangente und der zunehmende Lkw-Verkehr stellt insbe sondere die Einwohner im Norden von Rosenheim vor eine große Geduldsprobe. Vor allem an der Schlösslstraße ist der Ärger über die langwierige Baustelle an der Bahnstrecke und die Verkehrsbelastung groß Die Anwohner haben sich deshalb an CSU-Bundestagsabgeordnete Daniela Ludwig und ihren Mann, den CSU-Stadtrat Florian Ludwig gewandt Sie trafen sich umgehend zu einem Ortstermin mit dem Staatlichen Bauamt Rosenheim. „Wir verstehen die Sorgen und die Verärgerung der Menschen“, so Daniela Ludwig. „Wir alle möchten, dass es mit der Baustelle vorangeht. Doch so einfach ist es nicht.“ Das bestätigte auch der stellvertretende Leiter des Staatlichen Bau amtes Stefan Leitner. „Die Anwohner sehen hier, dass eine Bahnbrücke steht, und meinen, jetzt muss es doch weitergehen. Doch wir haben hier nur eine Behelfsbrücke Für das eigentliche Bauwerk haben wir noch sehr komplexe, schwierige Arbeiten vor uns.“ Stadtrat Florian Ludwig regte an, mit einer sogenannten „Pförtner-Ampel“ außerhalb der Stadtgrenze den Verkehr zu regeln. „So könnte man bereits jetzt die Staus im Ort selbst verhindern. In anderen Kommunen funktioniert das ganz gut.“ Stefan Leit ner steht diesem Anliegen positiv gegenüber. „Ich nehme diesen Vorschlag mit. Wir werden das mit den zu ständigen Behörden prüfen Vielleicht können wir so für etwas Entlastung sorgen.“

vorwärts? Baustelle Schlösslstraße

Oberbürgermeister März: „Bis 2040 wird die SUR von derzeit 170 000 Einwohnern auf rund 190 000 Einwohner anwachsen Es ist notwendig, sich mit den Auswirkungen einer solchen Entwicklung auf alle Infrastrukturen zu beschäftigen.“ Foto: Digitalstock

Samstag, 13. August 20224 Der heutigen Ausgabe der Blickpunkt-Wochenzeitung liegen in Voll- und Teilauflage Prospekte folgender Firmen bei: Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 08031/1 81 68 11 Große Auswahl an aktuellen Prospekten finden Sie online unter: www.prospektbox.blick-punkt.com Reparatur Service Inh. Bernhard Weiherer Sedanstr.2 83043 Bad Aibling Tel. 08061 9390760 Mobil. 0171 8176829 Jeder Kauf eines Neugerätes ist inklusive Inbetriebnahme und Einweisung im Geschäft! www.coffeevent.de Garagentore, Hoftore, Türen und Torantriebe Neukirchner Str.1 ·83629 Weyarn-Stürzlham Telefon: 08020/1077·Fax: 08020/5 11 E-Mail: info@schweiger-tore.de ·www.schweiger-tore.de 600 m2 Ausstellung im Berglandhof Lieferung +Montage +Wartungen durch TÜV-geprüfte Sachkundige NasseWände? Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN.SANIEREN. Abdichtungstechnik Gebhardt+Gebhardt GmbH Sto c ka 4- 83 026 Rosen h eim t 08031 -15253 www.isotec-gebhardt.de

Tarifeinheit, gute Vertaktungen mit dem Schienen-Personen-Nahverkehr und EchtzeitFahrgastinformationen, auch in den Regionalzügen: Diesen Anforderun gen von Kolbermoors Bürgermeister Peter Kloo an einen attraktiven und qualitativ hochwertigen ÖPNV schlossen sich die Bürgermeister der 13 Ge meinden im SUR (StadtUmland-Verbund Rosenheim) bei ihrer letzten Sitzung im Rathaus von Großkarolinenfeld einmütig an „Die Region Rosenheim wird weiter wachsen. Die verkehrliche Infrastruktur gerät dabei aber zunehmend an ihre Grenzen. Deshalb kann ein attraktiver ÖPNV gerade innerhalb des dicht besiedelten Bereichs der SURGemeinden ein wichtiger Beitrag sein, die Verkehrsströme im Verdichtungsraum Rosenheim zu entzerren“, so Rosenheims Oberbürgermeister Andreas März. Thema der Sitzung, an der auch RoVG-Geschäftsführer Oliver Kirchner teilnahm, war auch die Zukunft des Nachtexpress, speziell im Bereich der MangfalltalGemeinden: Laut Kirchner erscheint ein Betrieb in Zeiten von Corona derzeit als zu unsicher. Hin zu kommen schon jetzt erhebliche Personalprobleme bei den ÖPNV-Un ternehmen in Stadt und Landkreis Diskutiert wurde auch über einen möglichen Beitritt von Stadt und Landkreis zum Münche ner Verkehrs-Verbund (MVV) sowie zu On-De mand-Verkehren wie dem Modell ROSI. Zentral sei dabei, so Kirchner, bestehende Linienverkehre nicht durch On-Demand Verkehre zu ersetzen. Die Bürger müssten zudem berücksichtigen, dass es bei On-Demand-Verkehren zu Wartezeiten kommen könne Kitas & Hort: eklatanter Mangel an Betreuungspersonal Einig waren sich die Bür germeister, dass die Ganztagesbetreuung von Grundschülern jetzt angegangen werden müsse, auch wenn ein entsprechender Rechtsanspruch erst ab 2026 gilt Die Bürgermeister zeigten sich zudem besorgt über den eklatanten Mangel an Betreuungspersonal im Bereich von Kindertagesstätten und Horten. Es stelle sich die Frage, ob die ho hen Betreuungsstandards auf Dauer aufrechterhalten werden könnten. Die SUR-Bürgermeister be schäftigen sich auch mit der geplanten Radwegeverbindung von Stephanskirchen nach Feldkirchen-Westerham. Nachdem eine Förderung als Radschnellweg vom Bundesverkehrsministerium abgelehnt worden sei, soll das Projekt mit den Ausbaustandards einer sogenannte Radvorrangroute weitergeplant werden. Auf Vorschlag von Bürgermeister Kloo, Kolbermoor, wird die SUR eine Fachexkursion mit dem AGFK Bayern nach Frankfurt zur Begutachtung von Radschnellwegen bzw Radvorrangrouten durchführen. Darüber hinaus berichteten einige Bürgermeister über die Umstellung ihrer Dienst fahrzeug-Flotten auf E-CarSharing-Modelle, wobei die Fahrzeuge außerhalb der üb lichen Nutzungszeiten durch die Verwaltungen auch privaten Interessenten gegen entsprechende Leihgebühren zur Verfügung gestellt werden könnten. Lebensqualität in der Region nachhaltig sichern Oberbürgermeister März hob die Bedeutung der SUR für die raumordnerische Entwicklung des gesamten Raums Rosenheims hervor: „Bis 2040 wird die SUR von derzeit 170000 Einwohnern auf rund 190000 Einwohner anwachsen Dieser Einwohnerzuwachs entspricht der derzeitigen Größe von Städ ten wie Kolbermoor oder Bad Aibling. Es ist notwen dig, sich mit den Auswirkungen einer solchen Entwicklung auf alle Infrastrukturen von den Verkehrsverbindungen über Kindergärten, Horte und Schulen bis hin zu Altenheimen und Pflegeeinrichtun gen vorsorgend zu beschäftigen Diese Entwicklung über alle Bereiche der Raumordnung hinweg zielgerichtet zu steuern, wird für jede SURGemeinde und den gesam ten Raum der SUR eine ent scheidende Voraussetzung, um die Lebensqualität in der ganzen Region Rosenheim nachhaltig zu sichern.“

SUR stellt Forderungen für die Zukunft des ÖPNV auf: Infrastruktur muss mit Bevölkerungswachstum Schritt halten

Samstag, 13. August 2022 5 Kostenlose Beratung: 08026/9288888 www.bazuba.world Hausham @kulturstrand_rosenheim 11.8.21.8. Do.Sa. ab1222Uhr Do. &Sa .Steckerlfi Ssch 0. a b 1016Uhr So. Weißwurstfrühstück ©w ww .t erme. de Der Kopf ist rund, damit das Denken die Richtung ändern kann. Francis-Marie Martinez Werben im blick. Tel. 0 80 31 / 1 81 68 0 www.blick-punkt.com Great Mood Great Food! Wer bis jetzt noch nicht am Kulturstrand am Rosenheimer Innspitz war, sollte aber nun hurtig in die Flip-Flops kommen nur noch bis 21 August kann man sich zwischen Mang fall und Inn zum Grooven beim Sundowner treffen. Besucher erwartet am Donnerstag und Samstag Steckerlfisch, sonntags Weißwurstfrühstück, dazu frisch gezapftes Bier vom Fass des Auerbräus. Obendrein sorgen tolle Künstler für perfekte Stimmung. Egal, ob Afterwork-Bier am Donnerstag oder Familienausflug am Wochenende: Rosenheim präsentiert uns wieder ein Freizeit-Highlight den 2. Kulturstrand am Innspitz. Live-Künstler treten dabei in bezaubernder, naturnaher Kulisse auf einer kleinen Bühne mitten im Grünen auf:

• 13 August: Soulsofa mit Jelena Lovric, • 14. August: Kapelle Am Wasn ( Frühschoppen),

Live-Musik am Innspitz. Foto: Lisa Lanzinger Ihnen ist Austropop eine echte Herzensangelegenheit, den drei Musikern von „AustriX Pur“. Aus tiefster Überzeu gung huldigen sie am Freitag, 19. August, ab 19.30 Uhr im Brunnenhof des Kurhauses Bad Aibling den Größen dem Aust ropop wie Reinhard Fendrich, Georg Danzer, Wolfgang Ambros, STS und vielen mehr. Die Lieder sind zeitlos, Generationen sind damit groß geworden, jeder hat seine besonderen Erinnerungen, die er oder sie mit Austropop-Songs verbindet. AustriX Pur ist leidenschaftlich, authentisch und überzeugend. Austropop vom Feinsten für Jung und Alt. Der Eintritt ist frei Gespielt wird open air, die meisten Plät ze sind überdacht Mehr Infos und das gesamte Sommerprogramm finden sie online unter bad-aibling.de/kultur-events Bad Aibling Austropop bei Kultur im Park

Foto: Y. Walbrun

Genial!

• 21 August: Live-Musik Dann ist es leider schon wieder vorbei mit dem Kulturstrand und wir hoffen auf ein Wiedersehen im Sommer 2023.

• 18 August: Mister Act mit Tobias Heinz (Pop und Soul), • 19. August: Fritz und die Hullas (Rock ’n‘ Roll der 1950er-Jahre),

• 20 August: Grassauer Blechbläserquartett (von Bayerisch bis Klassik),

Great Mood – Great Food! Kulturstrand am Innspitz geht in die 2. Woche

Gelb-schwarzen Insekten mit schlanker Taille steuern jetzt wieder Obstkuchen, Saft, auch Schinken und Wurst an. Der Genuss von Speisen im Freien kann für Menschen deshalb schnell unange nehm werden. Doch der bayerische Naturschutzverband LBV gibt Entwar nung: Die Begegnung mit den ungebetenen Gästen ist kein Grund zur Panik.

Gelb-schwarz-gestreifte Störenfriede am Esstisch? Keine Panik vor Wespen

Wespen haben eine wichti ge Rolle im Ökosystem, denn sie halten Blattläuse oder Kohlweißling-Raupen in Schach und nützen so in Landwirtschaft und Gartenbau Sie bestäuben auch ei nige Pflanzenarten, die darauf angewiesen sind Als geflügelte Gesundheitspoli zei beseitigen sie zudem Aas Doch trotz ihres ökologischen Nutzens genie ßen sie bei vielen einen schlechten Ruf als Stören friede beim gemütlichen Grillen im Garten „Doch wer bei Wespen gleich ans Stechen denkt, liegt falsch“, sagt Tarja Richter „Nur etwa jede fünfte der weltweit rund 137 000 Wespenarten hat einen Wehrstachel. An den Esstisch auf der Terrasse kommen nur die Gemeine und die Deutsche Wespe, die beiden verbreiteten Arten“, so die Insektenexpertin weiter Wer aber die Tiere nicht bedrängt oder nach ihnen schlägt, hat we nig zu befürchten. Kuchen für die „Rentnerwespen“ Bis etwa Ende Juli benötigen die Wespen nur Eiweiß zur Aufzucht ihrer Larven. Vor allem im Spätsommer, wenn die Brut selbstständig ist, fliegen die Alttiere aus, um Futter für sich selbst zu sammeln und das Nest zu verteidigen. „Wespen, die eine Aufgabe im Stock ha ben, jagen Insekten oder gehen an das vorbereitete Grillfleisch. An den Kuchen kommen vor allem die ‚Rentnerwespen‘, die keine Aufgabe mehr haben und nur sich selbstversorgen“, erklärt Tarja Richter Viele vermeintlich hilfreiche Tricks, um Wespen dauerhaft fernzuhalten, wie etwa auf den Tisch gelegte Kupfermünzen, sind allerdings nutzlos „Fang fallen haben sogar einen negativen Einfluss, da noch mehr Tiere angelockt werden. Außerdem sind sie il legal, weil Wespen laut Bundesnaturschutzgesetz nicht ohne vernünftigen Grund gefangen oder verletzt werden dürfen“, so Richter „Besonders bei Ge witter oder zum Ende der Flugzeit steigt bei vielen Wespen die Aufdringlich keit. Dann geht man ihnen am besten aus dem Weg.“ Klappt das nicht, ist es wichtig Ruhe zu bewahren Hektische oder panische Bewegungen sollten in der Nä he der gelb-schwarz-ge streiften Hautflügler vermieden werden Wespen reagieren bei der Nahrungs suche außerhalb ihres Nest bereichs nicht aggressiv Sie wehren sich erst, wenn sie sich bedroht fühlen. Wespen stehen auf Parfüm und buntgeblümt „Die Wespe auf keinen Fall wegpusten, denn das Kohlendioxid in der Atemluft ist ein Alarmsignal für die Tiere und versetzt sie in Angriffsstimmung. Eine wirksame Methode im Um gang mit Wespen ist es, das Insekt mit zerstäubtem Wasser zu besprühen. Die Wespe denkt, es fängt an zu regnen und flüchtet zurück in ihr Nest“, erklärt Richter Die Sprühflasche sollte man unbedingt mehrmals auswaschen, da Rückstände von Reinigungsmitteln den Insekten ernsthaft schaden können. Mit ein paar einfachen Verhaltensregeln lassen sich unliebsame Zwischenfälle oft vermeiden: Lebensmit tel und Getränke im Freien sollten abgedeckt und alle Reste nach der Grillparty sofort wieder weggeräumt werden „Wichtig ist es auch, Kinder mit Strohhalm trinken zu lassen und ihnen nach dem Essen das Gesicht und die Hände abzuwischen, um die Wespen nicht anzulocken“, so die LBV-Insektenexpertin. Wespen können zudem von Gerüchen wie duftendem Parfüm, Cremes und Holzmöbelpolitur angezogen werden Aber auch bunt geblümte Kleidung hat für sie ihren Reiz. Weiterhin sollte man immer den Mülleimer und Kompost abgedeckt halten. Flie gengitter oder eine Raum schleuse, wie zum Beispiel ein Vorhang nach der Ein gangstür, sind nützlich, um Wespen aus Wohnung und Haus fernzuhalten.

Hilfreiche Tipps zum Umgang mit Wespen Wespen reagieren bei der Nahrungssuche außerhalb

ihres Nestbereichs nicht aggressiv. Sie wehren sich erst, wenn sie sich be droht fühlen Foto: Pixabay Samstag, 13. August 20226 Aktion vom 13.8. bis 20.8.2022 gültig Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit! WIR KAUFEN AN: Wir zahlen bis zu 57€* pro Gramm *für antiken Schmuck Hausbesuche bis zu 100 km kostenlos! Gerne prüfen wir Ihren Schmuck auf Echtheit! Handelshaus Höllenreiner ANKAUF VON: Schmuckkästchen Bewertung &Ankauf Tel.: 089/ 32630769 Ohne Risiko! Unverbindliche Beratung Transparente Abwicklung Seriöser Ankauf Sofortige Barauszahlung Ankauf von Goldschmuck aller Art. Altgold, Bruchgold, Münzen,Barren,Platin, Ringe, Broschen,Ketten, Armbänder,Colliers, Medaillons, Golduhren -auch defekt! Goldmünzen &Goldbarren Ankauf Für Pelze und Nerze bis zu 5000,- €* Wir kaufen auch Modeschmuck *inVerbindung mit Gold Silbermünzen, Schmuck, Besteck, Service Das hat sich gelohnt! Musikinstrumente-AnkTaschenuhren-Ankauf auf Wirsind Hausbesuche bis zu Edelsteine, Diamanten &Brillianten Wir kaufen Ihre Luxusuhr auch defekt Ob Rolex, IWC, PatekPhilippe, Audemars Piguet, Omega, Cartier, Breitling und vieles mehr -Bei uns bekommen Siefür Ihre Luxusuhr den besten Preis. Die Bewertung erfolgt transparent, diskret und nachvollziehbar, denn wir legenWert auf einen vertrauensvollen Umgang beim Ankauf Ihrer Luxusuhr www.höllenreiner-ankauf.de Wirschätzen Ihre Antiquitäten, Pelze und Ihren Schmuck kostenlos und unverbindlich! Handelshaus SUCHT!!! -Zinn -Bilder -Bernstein -Teppiche -Trachten -Antikes -Möbel -Kameras -Bleikristall -Lexikas -Briefmarken -Porzellan -Militaria -Handtaschen Mo-So. 08:00 bis 19:00 Uhr (auch an Feiertagen) Feuchte Wände ?Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen? .. .. Nasse Wände? Lückemeier Bauabdichtungs GmbH RegionalbüroChiemgau Zellerhornstr.66• 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de 08052/9577551 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VORORT ANFORDERN!

Nachmittag Kaffee und selbstgemachte Kuchen Ab Nachmittag Steckerlfisch Auf ihren Besuch

Montag15. August Mariä Himmelfahrt Stadlfest in Högling

Im Killi Stadl in Högling: Stadlfest mit Kesselfleischessen

Fotos: Robert Brandl Das Finale der Alpin FM Fe stltour 2022 steigt am 21. Au gust im Kurpark von Oberau dorf. Los geht’s um 14 Uhr. Der Eintritt ist frei. Mit dabei sind Luegstoa C (ab ca. 14 Uhr), da Oimara (ab ca. 15.20 Uhr), Lenze und de Buam (ab ca. 16.40) und DeScho Wieda (ab ca 18 Uhr).

ab 11 Uhr musikalischer Frühschoppen Mittagessen mit Rollbraten Ab 18 Uhr Kesselfleischessen

ZurUnterhaltung spielt die Höglinger Musi Für Kinder Hüpfburg, Bastelecke und Kettcar fahren! freut sich die Freiwillige Feuerwehr Högling Am Montag, 15. August (Feiertag), findet nach zweijähriger Pause wieder das traditionelle Stadlfest der Feuerwehr Högling im Killi Stadl statt. Beginn ist um 11 Uhr mit einem musikalischen Frühschoppen, gefolgt von einem Mittags tisch unter anderem mit frischem Rollbraten. Am Nachmittag wird Kaffee mit selbst gemach tem Kuchen angeboten Als besonderes Schmankerl werden ab Nachmittag fri sche Steckerlfische vom Holzkohlegrill serviert Da es sich heuer bei diesem Feiertag, um einen Montag handelt, gibt es ab 18 Uhr frisches Kessel fleisch, Schweinswürstel vom Grill, und vieles mehr Kinder dürfen sich wieder auf Kettcarfahren auf der gesperrten Straße freuen. Außerdem gibt es zwei Hüpfburgen sowie eine Spiele- und Bastelecke Es kommt das gute Maxlrainer Bier zum Ausschank Musikalisch um rahmt wird die Veranstaltung den ganzen Tag und abends von der Höglinger Musi. Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit, unter schattenspendenden Obstbäumen zu sitzen.

UNSERAINER TRINKT MAXLRAINER

Samstag, 13. August 2022 7 Waldmeisterstraße 2a 83109 Großkarolinenfeld Tel.: 08031/3529128 Fax: 08031/3529129 E-Mail: info@radlalm.de „Das Gassi fahren mit meinem machtHund so viel mehr Spaß und ich längerkann mit ihm unterwegs sein, habeaußerdem ich meine Sitzbank immer dabei.“ „weil so meine Schulter und Handgelenke geschont werden und ich endlich wieder schmerzfrei längere Touren mit meinem Mann fahren kann.„ „mein rechtes Knie ist nach einem kaputt.Unfall Beste Entscheidung meines Lebens!“ „weil es mir gefällt“ „meine Hände schlafen nicht mehr ein und mein Hintern tut nicht mehr weh.“ „ich bin halbseitig gelähmt“ „ich fahre ein Dreirad weil ich Probleme mit meinem Gleichgewicht habe.“ ÖFFNUNGSZEITEN: DI -FR9- 12 Uhr und 14 -18Uhr SA 9-13Uhr Warum unsere Kunden in der Radlalm ein Dreirad haben

Dazwischen gibt es Musik, aufgelegt von Alpin FM-DJ Georg. Ende der Veranstaltung ist ge gen 20 Uhr. Alle Infos zu „Alpin FM Der Sender mit den Hits aus Bay ern und Österreich“ finden Sie online unter blick-punkt.com/ab-sofortmehr-boarisch-im-radio Oberaudorf Alpin FM Festltour im Kurpark

Die Gemeinde Babens ham im Landkreis Rosen heim oberhalb des Penzinger Sees, ganz nah bei Wasserburg a. Inn, hat es wirklich in sich. Zwar zeigt sie sich auf den ersten Blick beschaulich ländlich, ist aber in ihrer Struktur für alles bestens gerüstet: ein entzückender kleiner Kindergarten, ein feiner Bäcker, der TSV Babensham mit dem großzügigen Sportplatz, die Grund- und auch die Fahrschule und als i-Düpferl ein prächtiger Landgasthof mit Hotel. All das und noch viel mehr prägen den sympathischen Ort auf dem Hügel. Durch die Umgehungsstraßehat Babensham schon seit ein paar Jahren seine wohlverdiente Ruhe zurück und die Bewohner können es sich wieder leis ten, ein wenig verträumter durch die Gassen zu laufen Die so kuschelig anmutende Gemeinde ist das, was man als „Wolf im Schafspelz“ bezeichnen könnte: Babensham ist nicht nur eine der flächenmäßig größten Ge meinden im Landkreis, sondern auf Grund ihrer ländli chen Struktur, eine der schönsten. Zum großen Glück für die Bewohner ist die Gegend kaum touristisch erschlossen und jedes der über 80 Ortsteile der Gemeinde ist ein ländliches Kleinod für sich Als „Papinesheimon“ wurde der Ort Babensham um 924 erstmals urkundlich erwähnt. Lange Zeit gehörte Babensham zum Landgerichtsbezirk Kling. Das heu te zu Babensham zählende Penzing war Sitz einer geschlossenen Hofmark der Grafen von Arco Im Zuge der Verwaltungsreformen in Bayern wurde Babensham 1818 eine selbständige poli tische Gemeinde Durch die Gebietsreform wurden die Gemeinden Penzing, Kling, Schambach und Titlmoos eingemeindet. Das Wappen, der schwarze Löwe, ist aus dem Wappen des Erzstifts Salzburg übernommen und erinnert an die engen Bezie hungen der Gemeinde zum Erzbischof von Salzburg vor allem im Mittelalter Nina Bufalino

Burg Kling Heute existieren leider nur noch Ruinenreste

Unabhängig, sympathisch und idyllisch – das ist Babensham!

Samstag, 13. August Ba2022 bensham im Blick8 -DIVERSE ANZEIGENElektro Daten Geräte Service guten Gelingen! 83547 Babensham • Schambach 29 Tel. 08073-2528 • Fax. 08073-2520 info@elektrothaller.de Hauptstelle Kirchbergstraße 2, 83547 Babensham Zweigstelle (ab November 2022) Bahnhofstraße 17,83512 Reitmehring Telefon (08071) 9095-0 Telefax (08071) 9095-90 info@kanzlei-koenig-partner.de www.kanzlei-koenig-partner.de Seit mittlerweile mehr als 33 Jahren steht Ihnen die Steuerkanzlei König mit ihren rund 25 Mitarbeitern als steuerlicher Berater mit großem Engagement und erstklassiger Qualitätzur Seite. Wir bieten Ihnen zu allen steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen die für Sie passende und zugeschnittene Beratung an. Als Ansprechpartner sind wir immer für Sie da. UnsereKernkompetenzen liegen in den Bereichen Steuerberatung, Jahresabschluss und Steuererklärungen, Finanz- und Lohnbuchhaltung. König &Partner mbB Steuerberater HEIZUNG SANITÄR SOLARTECHNIK ENERGIEBERATER (HWK) Als moderner HandwerksMeisterbetrieb stehen wir für Zuverlässigkeit und Qualität. Odelshamer Str.12 83547 Babensham/Neudeck Tel.: 08071/93347 Fax: 08071/ 93349 Privat 08071/93348 poettner-haustechnik@t-online.de www.poettner-haustechnik.de Baustellen- und Kundendienst Monteure(m/w/d) ab sofortgesucht Babensham sympathisch und idyllisch

Foto: Gemeindeverwaltung Babensham

Von besonderer Bedeutung war neben der großen Wallfahrtskirche in St. Leonhard am Buchat die Burg Kling. Ob der um 950 für das Gebiet zuständige Graf Sighard schon auf dem Klinger Berg saß, ist nicht zu belegen. Urkundlich erwähnt ist aber, dass in der ersten Hälfte des 11. Jahrhunderts ein Walther von Kling für drei Generationen Kling zum Sitz seiner Allodialgrafschaft machte und sein Geschlecht nach dem Ort von Kling benannte. Anfang des 12. Jahrhunderts übernahmen die Grafen von Wasserburg die Burg. Im 13. Jahrhundert folgten die Wittelsbacher, die Kling zum Mittelpunkt eines der größten Landgerichte in Bayern mach ten, in dessen Zuständigkeitsbereich auch der Chiemsee lag. Das Gericht grenzte unter anderem an die Grafschaft Haag sowie an die Herrschaft Hohe naschau und Wildenwart. 1508 bis 1545 wurde die Burg zum Jagdschloss im Renais sance-Stil umgebaut es war ein gewaltiger Bau mit 70 mal

140 Metern Bei den regelmäßigen Jagden der hohen Herren wurde am 9. Oktober 1777 ein rarer weißer Fuchs erlegt Ein Gemälde davon hängt in der Ba denburg in Nymphenburg. Zu den bedeutendsten Jagdgäs ten schon vor dem Umbau zählten Maximilian I, österreichischer Erzherzog und römischer König, welcher im August 1493 in Kling und St. Leonhard weilte. Um 1800 wurde das Schloss Kling abgebrochen Heute exis tieren nur noch Ruinenreste. Quelle: landkreis-rosenheim.de

Schloss Penzing: Das Wahrzeichen des kleinen Ortes

Das Schloss oberhalb des kleinen Penzinger Sees. Fotos: Gemeinde Babensham

Der Penzinger See ist ein natürlicher See in der Nähe von Babensham. Er wird von einem oberflächlichen Zufluss gespeist, hat eine Uferlänge von 1,3 Kilometer und eine maximale Wassertiefe von 5,50 Meter. Zu Ihrer Sicherheit ist die Wasserwacht am Wochenende und an Feiertagen vor Ort. Die Rettungsschwimmer haben dann ein Auge auf die Badegäste und gewährleisten im Notfall schnelle, professionelle Hilfe. Hunde sind nicht erlaubt. Für den kleinen Hunger oder Durst steht Ihnen ein Kiosk mit einem reichhaltigen Angebot an Ge tränken und Snacks zur Verfü gung über Eis bis hin zu Aperol, alles was das Herz begehrt. Alle vier Wochen werden Wasserproben entnommen und gemäß der Bayrischen Badegewässerver ordnung hygienisch überprüft. Neben dem Kiosk und der Liegewiese sind gut gepflegte Umkleiden und Sanitäranlagen vorhan den sowie ein Sandkasten für die Kinder Das Naturbad hat noch bis 15. September von 9 Uhr bis 20 Uhr geöffnet. Berg2 Haus-

Franz Xaver Mooshammer von Burghausen den Sitz Penzing Da dieser als Bürger nicht zur Edelmannsfrei heit fähig war, wurde die Niedergerichtsbarkeit ent zogen. Unter dem königli chen Hofrat und Professor Franz Xaver Ritter von Moosham wurde Penzing 1815 wieder zu einem Ortsund 1820 zu einem Patri monialgericht II Klasse. Am 23. Oktober 1828 wur de der ritterlehenbare See und Sedlhof Penzing mit der Gerichtsbarkeit vom königlichen Landgericht Wasserburg eingezogen. Zeitweise gehörte auch das Jagdschlösschen Landenham zum Besitz von Penzing, welches aber 1848 an den Bierbrauer Enzinger verkauft wurde. Schloss Penzing einst und jetzt Wie man auf dem Stich von Michael Wening aus dem Jahr 1721 sehen kann, lag das Schloss oberhalb des kleinen Penzinger Sees Der kastenartige und vierge schossige Hauptbau ist mit einem Krüppelwalmdach gedeckt Eine dieses Gebäude umgebende Mauer wird durch Wirt schaftsbauten und eine Kapelle ergänzt. Auch ein Nebengebäude mit Treppengiebel ist zu sehen Die Anlage ist im Kern spätgotisch, wurde aber im 19. Jahrhundert umgestaltet. Die Einfrie dungsmauer stammt aus dem 19 Jahrhundert. Die freistehende Schlosskapelle von 1483 besitzt ei nen offenen Glockenstuhl und wurde 1982 reno viert. Die Kapelle ist nicht allgemein zugänglich, kann aber für bestimmte Ereig nisse (z B. Taufen, Hochzeiten) gebucht werden

&Gebäudeinstallation, Photovoltaik, Notstromgeneratoren Lüfter &Ventilatoren, Schlauchlüftungen Fütterungssysteme, Silo- &Förderanlagen Tierkomfort, Stall- &Hoftechnik GMBH Elektrotechnik, Haus- &Gebäudeinstallation, Photovoltaik, Notstromgeneratoren Lüfter &Ventilatoren, Schlauchlüftungen Fütterungssysteme, Silo- &Förderanlagen Tierkomfort, Stall- &Hoftechnik Riepertshamer Berg2 | 83547 Babensham eper g Telefon+49(0) 80 71-1045108 Service 0171 452 38 57 Kling1,83547 Babensham T. 0049-(0)8074-281 F. 0049-(0)8074-8199 info@eder-hausbau.de www.eder-hausbau.de GmbH &Co. KG WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG -LEHRLING ODER GESELLE (M/W)

Das imposante Schloss Penzing befindet sich in dem gleichnamigen Ortsteil Penzing der Gemeinde Babensham. Das Schloss wurde im 15. Jahrhundert im spätgotischen Stil errichtet. Als erster Besitzer des Schlosses wird ein Magnus der Reiter 1428 genannt Vom 15 bis zum 18 Jahrhundert er scheinen See und Sedelhof von Penzing als herzogliches Lehen, erstmals unter Kaspar Kyenberger. Ende des 15. Jahrhunderts ist der Besitz in Händen der Fami lie Fröschl.

Freizeit Wunderbares Naturbad in Penzing Samstag, 13. August 2022 Babensham im Blick 9 -DIVERSE ANZEIGENHEIZUNG SANITÄR Hainzlschmid83547 Babensham/Penzing Stürzlhamer Str.2 Tel. 08071/ 920 410 Meisterbetrieb Montagehelfer m/w/d Auszubildende m/w/d Anlagenmechaniker m/w/d Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Anlagenmechanikermeister m/w/d und www.hainzlschmid.de Waswir erwarten: -Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise -Teamfähigkeit -Zuverlässigkeit Zur Verstärkung unseres Teams und Umsetzung unserer zukunftsorientierten Haustechnikensuchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Waswir bieten: -Gute Bezahlung -Zusätzliche tarifliche Leistungen -Urlaubs- und Weihnachtsgeld -30Tage Urlaub -Sicherer Arbeitsplatz -Gutes Betriebsklima -Weiterbildungsmaßnahmen -Aufstiegsmöglichkeiten Wir freuen uns über eine aussagekräftige Bewerbung, gerne auch an folgende Emailadresse: info@hainzlschmid.de 450 Euro Kraft für Lagerarbeiten (gerne auch Rentner) René und Manuel Schindler GbR Wasserburger Str. 6, 83547Babensham Telefon: +49 (0) 8071 -9200541 E-Mail: info@ms-schindler-gbr.de www.ms-schindler-gbr.de GMBH www.goettsberger.eu Riepertshamer

| 83547 Babensham Telefon+49(0) 80 71-1045108 Service 0171452 38 57 Elektrotechnik,

Die Schlosskapelle Die Schlosskapelle wird 1483 durch Albrecht Fröschl erbaut, wie durch eine Gedenktafel in der Ka pelle noch heute bezeugt wird. 1519 bis 1543 gehört Penzing der Familie Berg hofer, 1538 wird ein Eras mus Berghofer genannt. Von 1547 bis 1620 ist Penzing Besitz der Flitzinger. Wolfgang Flitzinger zum Haag war 1547 Jägermeister in Landshut. Zahlreiche Schlossherren Ab 1639 waren die Grafen von Lodron die Inhaber des Edelsitzes 1747 wurden sie von den Grafen von Arco abgelöst. Graf Philipp von Arco besaß die Hofmark Penzing bis 1781. Dann kaufte der Bürgermeister und Weingastwirt

Samstag, 13. August Fe2022 sch zur Wiesn10 -DIVERSE ANZEIGENSeit 1963 Ihr Fachgeschäft Dirnaichner oHG 83098 Brannenburg•www.trachten-gach.de ZUM 4. MAL BESTES TRACHTENGESCHÄFT bei der Userumfrage von rosenheimsbeste.de Heilig-Geis t-Str.36-0 80 31 /16154oder 12726 Montag +Samstag 9-13Uhr Dienstag -Freitag von 9-18Uhr Auch ohne Termin! ROSEN HE IM Di |Do|Frvon 8-18Uhr Mi |Savon 8-13Uhr Auch ohne Termin! Montag Ruhetag Färberstr.9 -0 80 31 /1 61 54 oder 12726 ROSENHEIM DIREKT VORDER TÜRP WIESNSPECIAL Damen & Herren Friseur Inhaber: Jassi Sejdik Rabatt auf Farbe oder Tönung *in Kombination mit Waschen,Schneiden und Föhnen.Gültig von 16.08.2022 bis 10.09.2022. 25% * Fesch zur Wiesn Fesch auf’d Wiesn zu gehen, ist Ehrensache: Tracht in traditionellen, historischen oder modernen Schnitten und Farben gehört zum Heimatg’fühl. Was gehört zur Tracht? Zum Trachtenoutfit gehören traditionell bei Buam Lederhose, Trachtenhemd auch Pfoad genannt: ein weißes, weit geschnittenes Schlupfmodell aus Leinen mit halber Knopfleiste und Stehkragen –, und Trachtenjancker oder -weste sowie Haferlschuhe als Ac cessoires ein Hut mit Gamsbart oder Feder sowie ein Charivari Hirschfänger. Letzterer sollte al lerdings beim Besuch des Herbstfestes Rosenheim aus Sicherheitsgründen nicht mitgeführt werden. Das Trachtenoutfit für Madl besteht grundsätz lich aus Dirndl, Bluse, Schürze und adäquaten

Dirndlschuhen Die Schleife der Schürze gibt übrigens Auskunft über den Famili enstand: Auf der rechten Seite der Frau gebunden, ist sie in festen Händen oder verheiratet. Das Dekolleté macht das Dirndl obendrein zum Hingucker Eine klassische Hochsteck oder Flechtfrisur, Trachtenkette und eine lederne Tasche komplettieren die Mode. Traditionsgeschäfte in Stadt und Landkreis Rosenheim stehen beim Einkleiden mit Rat und Tat zur Seite, gege benenfalls auch mit einer hauseigenen Schneiderei. okk

Fesche Frisur zum schicken Dirndl

Dabei werden neue Strähnen von der Gesichtskontur dazu genommen. Die Haare werden am Nacken unauffällig mit Haarnadeln zu sammengesteckt. Auf der linken Seite wird das Ganze wiederholt. Die restlichen Haare am Nacken zwirbeln und ineinanderschlingen und fertig ist der gedrehte Haarkranz.

Foto: Jürgen/holzijue

Foto: Stephan Seeber Was mache ich mit meiner Frisur? Zopf, Dutt oder doch lieber die Haare offen lassen? Es gibt unendlich viele Varianten für den perfekten Haarstyle zum Dirndl. Egal ob am Kopf geflochten oder die Haare zum Zopf geflochten Flecht frisuren gehören zur Tradition. Dabei gehört die Haarkrone zu den Klassikern der Flechtfrisuren: An der Seite werden Zöpfe geflochten und um den Vorderkopf drapiert Wer etwas Neues ausprobieren möchte, kann die hinteren Haare offenlassen. Auch den Gretel-Zopf sieht man jedes Jahr auf den Wiesn. Dabei liegen die Haare wie bei der Haarkrone auf dem Vorderkopf. Statt aber einen Zopf zu flechten, werden die Haare eng an den Seiten heruntergeflochten. Der einfache Zopf sowie der Fischgrätenzopf gehört immer noch zu den beliebtesten Frisuren auf der Wiesn. Um den Zöpfen einen lässigen Look zu verpassen, können einzelne Strähnen herausgezogen werden Einfach und trotzdem beeindruckend ist der gedrehte Haarkranz. Ein Seitenscheitel wird ange legt. Auf der rechten Seite werden die Haare aufgeteilt. Beide Teile werden mehrere Male ineinander gedreht.

Mit der Tracht fesch zum Herbstfest

Trachtenmode für Damen, Herren und Kinder

Foto: Chiemgau Trachten Bei der Tracht wird wieder verstärkt Wert auf Echtheit und Originalität gelegt. Die Zeiten der rotweiß-karierten Hemden aus Polyester und der Billig-Lederhosen aus fernöstlicher Kinderarbeit sind jetzt endgültig vorbei.

Samstag, 13. August 2022 Fesch zur Wiesn 11 -DIVERSE ANZEIGENMia gengan auf´dWiesn mitm Gwandvon CHIEMGAUTRACHTEN Bahnhofstraße 26 83093 Bad Endorf Telefon: +49 (0)8053 799 82 70 www.chiemgautracht.de Kommen Sie vorbei ins schöne Ladengeschäft von Chiemgau Trachten in Bad Endorf und entdecken Sie traditionelle und moderne Trachtenmode. Altbewährte Tradition und aktuelle Trachtentrends Sie haben Lust auf Tracht und Tradition? Dann sind Sie bei Chiemgau Trachten genau richtig! Jung, dynamisch, mo dern aber auch traditionell präsentiert sich die erste Ad resse in Bad Endorf, wenn es sich um das Thema „Tracht im Allgemeinen“ und „im Speziellen“ dreht. Bei Chiem gau Trachten sind die Schnitte und Farben traditionell und aktuell Vom selbstgeschneiderten Dirndl und Trachten kleidern von namhaften Herstellern, über die robuste Trachtenlederhose bis hin zu Accessoires finden Sie bei Chiemgau Trachten jegliche Art von Trachten und Trach tenzubehör. Hochwertige Materialien und top Qualität garantiert! Sie wollen von erfahrenem Fachpersonal und von ausgebildeten Schneiderinnen kompetent und individuell beraten werden? Dann sind bei Chiemgau Trachten die richtigen Ansprechpartnerinnen, denn das Team arbeitet mit Leidenschaft pur und hat ein sicheres Stilgefühl. Mit dieser Erfahrung und Ihrer Begeisterung stattet Chiemgau Trachten Sie mit dem per fekten Trachtengwand aus. Trachtenshop, Stoffe und noch weitere Infos zur hauseigenen Schneiderei finden Sie auf chiemgautracht.de Das Trachtenfachgeschäft liegt im Herzen von Bad Endorf an der Haupstraße und nur wenige Fußminuten vom Bahnhof entfernt Chiemgau Trachten, Bahnhofstraße 26, 83093 Bad Endorf, Telefonnummer 08053/7998270 Zum Jubiläum vom Maschi nenring Rosenheim findet in Ried 2, 83134 Prutting am Sonntag, 14. August um 14 Uhr eine Trachtenmoden schau statt.

Trachtenmode für festliche Anlässe

Foto: Gach

Vor allem die jüngere Generation hat ein neues Traditionsbewusstsein für sich entdeckt und das wird auch durch Tragen der echten Tracht nach außen gezeigt Dieser Trend kommt auch wieder den lokalen kleinen Fachgeschäften zugute, denn die echte Hirschlederne oder das hochwertige Dirndl kauft man nicht im Internet oder im vorstädtischen Outletcenter. Die Tracht ist wieder salonfähig geworden und nicht nur zur Wiesn oder dem Waldfest tragbar, auch ganz viele Hochzeiten, Familienfeiern oder der Schulabschluss stehen im Zeichen der Tracht und fesch sans allemal, die feschen Dirndl und die schneidigen Burschen. Gut beraten werden Sie zu guter Tracht für Mann und Frau bei Trachten Gach in der Kirchenstraße 2 in 83098 Brannenburg. Tradition Die Tracht ist wieder salonfähig

Die Bayern sehen den Biergarten als ihr Wohnzimmer an sie wollen sich entspannen und lieber die Kastanien rauschen hören als Schlagersongs und lautstarkes Anstoßen.

Die Bayerische Staatsregierung spricht dem traditionellen Biergarten in der Bayerischen Biergarten verordnung eine wichtige soziale Funktion zu. Biergärten seien „beliebter Treffpunkt breiter Schichten“ der Gesellschaft und ermöglichten soziale Un terschiede zu überwinden Da die Biergärten in den Augen der Regierung für die Verdichtungsgebiete ein Naherholungsziel darstellen, definiert die Biergartenverordnung einige Ausnahmen für traditio nelle Biergärten in Hin sicht auf Nachtruhe und Lärmschutz.

Foto: Bayerischer Brauerbund Vor über fünfhundert Jah ren forderte der bayerische Herzog Wilhelm IV.: Zum Brauen sollten nur wenige natürliche Zutaten verwendet werden dürfen. Er wollte damit das wüste Treiben beim Bierbrauen beenden. Waren doch die Menschen im Lauf der Zeit auf abenteuerliche Ideen gekommen, um ihrem Bier einen besonderen Geschmack zu verleihen Manch dubiose „Brauer“ schreckten vor nichts zurück. Deshalb nahm der bayerische Herzog am 23. April 1516 die Sache in die Hand und verkündete: Bier darf nur aus Wasser, Hopfen und Gerste bestehen. Die Hefe wurde damals nicht erwähnt, da man die genaue Wirkungsweise der Hefe noch nicht kannte Erst später gelang es, Hefe zu züchten und damit auch eine gleichbleibende Qualität des Bieres sicherzustellen. Übrigens war auch in den Zeiten vor dem Erlass des Reinheitsgebotes das Bier auf seine Qualität geprüft worden Die Verfahren, mit denen man die Qualität des Bieres prüfte, können jedoch nicht unbedingt als wissen schaftlich bezeichnet werden. Die wirkungsvollste

Ja so wos! Ist Bier vegetarisch und vegan?

Samstag, 13. August Un2022 sere schönsten Biergärten12 -DIVERSE ANZEIGENthaus Andrelang 3•83075Bad Feilnbach Öffnungszeiten: Oste Dienstag -Sonntag: 11-23 Uhr November Mittwoch -Freitag 11-14 Uhr Samstag-Sonn Gasthaus Andrelang Dorfplatz 3 83075 Bad Feilnbach Tel. 08064 /214 Mittwoch -Freitag 11-14 Uhr und 17-23 Uhr Samstag-Sonntag 11-23 Uhr Montag &Dienstag Ruhetag Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mi-Fr 17-22 Uhr,Sa/So/Feiertag 11-22 Uhr, Mo/Di Ruhetag Sonnering 3|83129 Höslwang 08055 90 38 214 info@zum-angstl.com |www.zum-angstl.com Das Traditionsgasthaus im Chiemgau. Die besten Haxngibt‘s scho immer beim Angstl. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir Koch /Küchenhilfe /Servicekraft m/w/d in Voll- oder Teilzeit und Minijob. Personalwohnung vorhanden!! Prien-Osternach Forellenweg Telefon: 0172/8526763 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Reiter •Steckerlfisch •Fischfilet •Räucherfische •Fischsemmeln Bei schönem Wetter Di -Soab11.30 Uhr geöffnet! Unsere schönsten Biergärten

Die EU hat dem deutschen, nach dem Reinheitsgebot gebrauten Bier als einzigem Lebensmittel in Deutschland den besonderen Rang eines geschützten „Traditionellen Lebensmittels“ zuerkannt. Foto: Bayerischer Brauerbund Deutsche Biere sind vegeta risch und vegan. Bei der Bierherstellung werden keine tierischen Stoffe eingesetzt Das auf dem Reinheitsgebot basie rende vorläufige Biergesetz und die Bierverordnung geben klare Vorgaben für die Herstellung von Bier, wonach tierische Stoffe wie Gelatine oder Hau senblase nicht zulässig sind Was man aber wissen sollte ist, dass einige Etikettenleime Casein tierischen Ursprungs (das sind Proteine aus der Milch) enthalten können.

Methode im 15. und 16. Jahrhundert soll ganz einfach gewesen sein: Eine Bank wurde mit Bier bestrichen Die amtlichen Prüfer in ihren ledernen Hosen setzten sich drauf und blieben drei Stunden sitzen. Auf Kommando sprangen sie gleichzeitig auf Blieb die Bank an der Hose kleben, war das Bier nicht zu beanstanden. Blieb die Bank jedoch stehen, wurde das offensichtliche Vergehen des Brauers bestraft, denn durch den Hosenbodentest wurde bewiesen, dass im frischen Bier nicht genügend klebriger Malzzucker enthalten, das Bier also nicht mit ausreichend reinen Rohstoffen gebraut worden war.

Das deutsche Reinheitsgebot: Qualitätsprüfung mit dem Hosenboden

Nichts geht doch über ein schattiges Plätzchen an warmen Sommertagen, gute Gesellschaft und dazu eine leckere Brotzeit: Im Biergar ten genießen wir die unge zwungene Gemütlichkeit im Freien Quelle: wikipedia/re Im kühlen Schatten der Bäume In der ganzen Region locken Lieblingsplätze im Freien

Bayerisch für den Biergarten

Die bayerische Biergartentradition lernt man schon von klein auf, für Besucher oder „Zugroasde“ ist es nicht einfach, bestimmete Ausdrücke und Wörter zu verstehen. Foto: Stefan Schweihofer Hopfen enthält in Spuren soge nannte phytoöstrogen wirksame Substanzen, d. h. Substanzen mit hormonähnlicher Wirkung Da aber die im Bier enthaltene Hopfenmenge zu gering ist, um eine entsprechende Wirkung entfalten zu können, gibt es keinerlei Auswirkungen auf den menschlichen Organismus. Die Behaup tung, Bier enthalte weibliche Hormone (Östrogene), die Män nern Brüste wachsen lassen könnten, ist daher eine Legen de und wissenschaftlich viel fach widerlegt Ja so wos! Sind im Bier weibliche Hormone?

Für die „Zuagroasdn“, nicht gebürtigen Bayern, unter den Biergarten Besuchern, gibt es jetzt eine Führung durch die bayerische Spra che. Zum Verständnis der Speisekarte, „Obatzda“ ist eine bayerische Käsespezialität, „Gnedl“ heißt Knödel und besteht entweder aus einem Brot oder Kartoffelteig, „Hendl“ ist Huhn, „Radi“ ist Rettich und „Schdeggerl fisch“ ein an einem Stock gegrillter Fisch. Wichtige Begriffe für die Getränkekarte „Grachal“ ist Limonade und fürs Bier gilt, wenn Sie noch nie ein baye risches Bier getrunken ha ben, sollten Sie erst eine „Hojbe“, 0,5 Liter, probieren. Andernfalls können Sie auch eine „Maß“ bestellen, das entspricht einem Liter Falls Sie nicht an Traditionen inte ressiert sind, sollten Sie auf keinen Fall in den Biergarten wenn es „Schuabladler“, „Goaßlschnalzer“ oder „Schdubnmusi“ gibt. Ein paar wichtige Vokabeln: Schleich di Gehen Sie; Hoit’s Mei Sei still; Mogst wos? Suchen Sie Streit? (Sagen Sie jetzt bloß nichts Falsches!); Schbeim muass I Ich muss mich übergeben (Sie sollten das Weite suchen); Oana gehd no ein Bier geht noch; Schwoabs oba Trink aus; Noagal kleiner Rest im Glas; Wo mogst nachad hi Wo willst du hin; Zoin biddschen Zahlen bitte; Hossd a Buijva Hast du Geld (wenn Sie die Person nicht kennen, bloß nicht!); Bagg mas Gehen wir.

Samstag, 13. August 2022 Unsere schönsten Biergärten 13 -DIVERSE ANZEIGENABOESSEN Mo -Fr11- 13.30 Uhr Sonntag Ruhetag Reservierungen unter Tel.Nr. 08031/72787 SalzburgerStr.23 Stephanskirchen/Schlossberg Besuchen Sie uns auf: www.big-ben-schlossberg.de Der urige Treffpunkt mit sonnigem Biergarten! Mittwochs Live-Musik ab 18.30 Uhr Samstag und Sonntag Grill und Steckerlfisch Charivari Frühschoppen am 2. Oktober 2022 Liebhaber gut bürgerlich bayerischer Küche genießen die familiäre Atmosphäre im schattigen Biergarten. Jeden Sonntagu.Feiertag gibt es frischeBauernentemit haus gemachtenBlaukrautund Kartoffelknödel. Um Vorbestellung wird gebeten. Mo. undDi. Ruhetag Osterfinger Straße 9 83139 Söchtenau-Schwabering Tel. 08053/94 66 Täglichvon 11 -23Uhr Freitag undSamstag von 16 -23Uhr Spezialität des Hauses deftiges Bratreindlessen im Reindl serviert nur auf Vorbestellung -ab4 Personen *** Nehmen Sie Platz auf unserer schönen Sonnenterrasse und genießen Sie unsere regionalen Speisen und Getränke Montag und Dienstag Ruhetag Mittwoch und Donnerstag v. 14.00 bis 17.00 Uhr geschlossen Hans und Margret Sanftl •Otto-Geist-Straße 2•83549 Eiselfing Telefon 0049 (0) 8071/2847 •Email: info@gasthaus-sanftl.de www.gasthaus-sanftl.de Schutz an heißen Sommertagen. Romantik an lauen Abenden. Weit weg von den großen Biergärten sitzt man „Beim An zinger“, nahe am Simssee, idyllisch und mit Blick auf die Chiemgauer Alpen. Die Gäste haben die Qual der Wahl: Brotzeit, bunte Salate oder saftige Steaks An Sonn und Feiertagen gibt es Frische Bauernente, für die wir Ihre Vorbestel lung gerne entgegennehmen. Beim Anzinger, Söchte nau-Schwabering, Oster finger Straße 9, Telefon 08053/9466. beim-anzinger.de „Beim Anzinger“: Schmankerl und kühles Bier unter Kastanien Gemütlichkeit mit Gastfreundlichkeit – da geht man gerne wieder hin. Foto: Anzinger WWW.BLICK-PUNKT.COM[ [WIR KÖNNEN WERBUNG! FON: 0 80 31/18 16 8-0

B 15/Aicherparkbrücke

Die kleineste bayerische Kommune, die Gemeinde Chiemsee, geht bei der Digitalisierung voran.

Samstag, 13. August 202214

In unserer letzten Ausgabe wurde dieser Artikel leider fehlerhaft abgedruckt Hier nun der berichtigte Artikel, damit Sie umfangreich über das An gebot der Podologie Wasser burg informiert werden Lange litt Marlis S. an einem eingewachsenen Zehennagel, jeder Schritt war schmerzhaft. Hilfe brachte eine Spange. Am Ende war sogar das Gewicht der Bettdecke unerträglich, erinnert sich Marlis S., so empfindlich war ihr großer Zeh geworden. Der Nagel war eingewachsen und hatte eine eiternde, extrem schmerzhafte Entzündung verursacht. Jeder Schritt eine Qual, an Sport oder einen Stadtbummel war nicht mehr zu denken. Wann die Schmerzen begannen, wie lange sie sich damit herumquälte, weiß die Haagerin gar nicht mehr genau: „Lange, viel zu lange.“ Anfangs habe sie versucht sich selbst zu helfen, die Nagelecke aus der Entzündung geschnitten. Dass sie ihr Leiden damit verschlimmerte, hat ihr erst die Podologin erklärt, bei der sie endlich Hilfe fand „Viele Betroffene haben einen enormen Leidensdruck“, weiß die Podologin Heidrun Seeger Meyer. In ihre Privatpraxis bei Wasserburg kommen Patienten, die schon seit Jahren Schmer zen haben, deren Lebensquali tät erheblich eingeschränkt ist. Dabei lässt sich das Leiden heilen, dauerhaft, ohne Operation, ohne Krankschreibung Orthonyxie heißt die Therapie, die an der Wurzel ansetzt dem Einwuchs des Nagels. Dazu fertigt die Podologin individuelle Korrekturspangen an, die das Nagelwachstum lenken, dauerhaft und in die richtige Bahn. „Das ist im Grunde wie bei einer Zahnspange“, erklärt die Expertin Die Spange wirkt mit präzise eingestellter Kraft auf den Nagel ein. Wie bei ei ner Zahnspange wird sie im Laufe der Behandlung mehrfach nachjustiert und ange passt, bis der Fehlwuchs dauerhaft korrigiert ist. Dabei ist sie problemlos zu tragen, auch Sport ist möglich. Und was sind die Ursachen? „Das ist oft Veranlagung“, weiß die Podologin, die auch viele Kinder und Jugendliche mit Orthonyxiespangen behandelt hat. Weitere Infos erhalten Sie in der Podologischen Praxis von Heidrun Seeger-Meyer, Am An ger 22 in 83547 Babensham, Telefon: 0 80 71/9 22 96 40. podologie-wasserburg.de

Chiemgau Zeitreise ins römische Bernau

Mangfall-Mitteldamm wieder frei Foto: Staatliches Bauamt Rosenheim

Gerlach: „Nicht die Größe einer Kommune ist bei der Digitalisierung entscheidend, sondern ihr Engagement. Die kleine Gemeinde Chiem see ist damit ein großes Vorbild für vielen andere Kommunen in Bayern.“ Die Auszeichnung „Digitales Amt“ war auf Initiative des Bayerischen Staatsministeriums für Digitales im Juni 2021 gestartet. Um das Prädikat zu erhalten, müssen interessierte Kommunen mindestens 50 rein kommunale oder zentrale OnlineVerfahren im BayernPortal verlinkt haben Nach einer Prüfung durch das Bayerische Staatsministerium für Digitales erhalten die Kommunen ein Schild mit der Aufschrift „Digitales Amt“, ein Online Signet für Ihre Website und sie werden auf der Website des Ministeriums veröffentlicht. Das Bayerische Staatsministerium für Digitales unterstützt die Kommunen mit einer Viel zahl von Maßnahmen bei der Verwaltungsdigitalisie rung. Mit dem Förderprogramm „Digitales Rathaus“ stehen insgesamt rund 42 Millionen Euro bereit. Gemeinden, Zusammenschlüsse von Gemeinden sowie Gemeindeverbände im Freistaat Bayern können diese Zuschüsse im Rahmen des Förderprogramms für die erstmalige Bereitstel lung von Online-Diensten erhalten Mit dem „Grund kurs Digitallotse“ vermittelt das Digitalministerium rechtliche und organisatori sche Grundlagen zur kommunalen Digitalisierung.

Endlich wieder schmerzfrei gehen

In Bernau findet an mehreren Terminen die Führungsreihe unter dem Motto „Römische Zeitreise“ mit den beiden zertifizierten Gästeführerinnen Susanne Pfliegl und Monitka Utz statt. Dabei wird ein span nender Einblick in den römischen Alltag, das Leben auf einer Villa Rustica sowie in die Wohn- und Badekultur im römischen Bernau des 2. Jahrhunderts nach Christus gegeben. Aktuelle Grabungen, die in Prien und Bernau, die Fundamente von Villae Rusticae frei legten, machen die Zeitreise noch spannender Was aßen die Römer, woran glaubten sie und welche Spiele spielten römische Kinder? Das und vieles mehr beantworten die beiden Gästeführerinnen an folgenden Terminen: 18. August, 22 Au gust, 29. August und 8. September. Beginn ist jeweils um 10 Uhr. Treffpunkt ist die Tourist-Info, Aschauer Str. 10 in Bernau am Chiemsee. Es ist keine Anmeldung erforderlich! Die Teilnahmegebühr für Erwachsene beträgt 5 Euro Kinder und Besucher mit Gästekarte sind frei. Gruppenführungen so wie Führungen auf Englisch sind auf Anfrage möglich.

Gemeinde Chiemsee: Kleinste Kommune Bayerns wird „Digitales Amt“

Podologie Wasserburg -ANZEIGE-

Bayerns Digitalministerin Judith Gerlach zeichnete die Verwaltungsgemeinschaft Breitbrunn, zu der die Gemeinde mit ihren rund 200 Einwohnern gehört, jetzt mit dem Prädi kat „Digitales Amt“ aus. Mit der Auszeichnung ehrt das Digitalministerium Gemeinden, Städte und Landkreise, die ihren Bür gerinnen und Bürgern mindestens 50 Verwal tungsleistungen digital anbieten Die Gemeinde Chiemsee und ihre Nach bargemeinden Gstadt und Breitbrunn gehören damit zu den rund 100 bayerischen Kommunen, die bei der Digitalisierung ihrer Verwaltung bereits beson ders weit sind.

Die Korrekturspange wird indi viduell angefertigt. Damit die Aicherparkbrücke im kommenden Jahr für den Verkehr freigegeben werden kann, sind zigtausende kleine Arbeitsschritte nötig. Auf der Brücke, aber auch darunter: Anfang letzter Woche wurden nun die Arbeiten am Mangfall Mitteldamm fertiggestellt jetz heißt es dort frei Fahrt für alle, die zu Fuß oder auf Rädern unterwegs sind. Wie das Staatliche Bauamt Ro senheim mitteilt, war die Sper rung des Mangfall-Mitteldamms nötig, weil von dort aus die über 11 Meter langen und 18 Tonnen schweren Stahlträger der Brücke eingehoben wur den. Gleichzeitig wurden der Geh und Radweg angepasst damit zwischen Weg und Brücke der nötige Höhenabstand bleibt und ein zusätzlicher Unterhaltungsweg gebaut Zu dem wurde das Mangfall-Ufer mit Wasserbausteinen befestigt Bis voraussichtlich Sonntag, 21 August, stehen dann sowohl der Mangfall-Mitteldamm sowie der Damm nörd lich des Mangfallkanals als Geh und Radweg zur Verfügung Ab Montag, 22 August, geht es am Damm nördlich des Mangfallkanals weiter. In ei nem Zeitraum von rund einem Monat führt die Stadt Kolbermoor an der Friedrich-EbertStraße eine Baumaßnahme durch, diese Gelegenheit nutzt das Staatliche Bauamt Rosenheim und führt im selben Zeitraum die Restarbeiten an der Aicherparkbrücke durch. Fußgänger und Radfahrenden können über den nun freigegebenen Mangfall-Mitteldamm sowie über den Damm südlich der Mangfall ausweichen, der ab diesem Zeitpunkt ebenfalls wieder zur Verfügung steht.

Samstag, 13. August 2022 Hits für Kids 15 -DIVERSE ANZEIGENSchnupperkurse Anmeldung online oder per Telefon08031- 16868 ©V KR GmbH /n icolewestphal.comEISZEIT 18 März 11 Dez. 2022 Iwww.lokschuppen.de Familien-Workshops in denSommerferien! Hits für Kids

positiven Resonanz ist es inzwischen im gesamten Stadtgebiet und im Landkreis Rosenheim unterwegs Am Freitag, 2. September, von 14 Uhr bis 16 Uhr kommt das Malmobil an den Salzstadel Das MALmobil besteht aus einem Anhänger, gefüllt mit Staffeleien, Farbflaschen, Pinseln und Pa pier, die jeder Teilnehmer verwenden darf, um in die Welt der Farben einzutauchen. Das entstandene Kunstwerk darf natürlich mit nach Hause genommen werden

Nur wer mitmacht, kann gewinnen!

Familienzeit in der „Eiszeit“

Lokschuppen bietet Workshops und Führungen in den Sommerferien Bastelspaß mit Kindern beim Workshop. blick verlost vier Familienpakete, die jeweils vier Tickets enthalten.Foto: vkr

Das MALmobil entstand im Rahmen des Programmes „Soziale Stadt“ in einem Stadtteil Rosenheims Auf Grund der hohen Teilneh merzahlen und der sehr

Sommerferien mal anders? Wie wäre es damit: Eiszeitkunst statt Autobahnstau, fescher Schmuck statt Gedränge am Flughafen! Auch an heißen Tagen ist die Abküh lung in der klimatisierten Ausstellung garantiert! Der Lokschuppen bietet in den Sommerferien kreative und unterhaltsame Workshops für Familien zur Ausstellung „Eiszeit“ an. Dazu gibt es wieder die beliebten Familienführungen spannende Reisen in die Vergangenheit, in eine Zeit, in der die Menschen Auge in Auge mit dem riesigen Mammut und den Höhlenhyänen lebten. Die Ferienworkshops eignen sich für Eltern und Kinder ab 7 Jahren Jüngere Kinder dürfen zusammen mit ihren Eltern teilnehmen. Bis einschließlich Montag, 12. September, finden die Workshops jeden Montag und Mittwoch um 12 Uhr statt. Der Kreativität sind kaum Grenzen gesetzt, denn die Teilnehmenden können unter vier verschiedenen Themen wählen. Im Workshop „Eiszeit Klang“ stellen sie eines der ältesten Klanggeräte der Menschheitsgeschichte her Die selbst bemalten Schwirrhölzer sehen nicht nur cool aus, sondern erzeugen beim Schwingen surrende Geräu sche Beim Workshop „Eiszeit Schmuck“ gestalten Familien dekorative Einzelstücke aus Fellstückchen und anderen Materialen. Nicht nur für Hobby-Höhlenforscher ist der Workshop „Eiszeit-Kunst“ ge eignet. Wie die Eiszeitmenschen können Kinder zusammen mit ih ren Eltern eigene Kunstwerke aus Pigmentfarben auf echte Solnhofener Platten malen. Praktisch sind die EiszeitBeutel, die Jäger und Sammler in der Eiszeit einst mit sich getragen haben. Im Familienworkshop „Beutel“ stellen die Eltern mit ihren Kindern ihren ganz persönlichen Lederbeutel her. Die Teilnahme an einem Workshop kostet pro Person 5 Euro, Material inklu sive An allen Terminen finden auch die Familienführungen statt. Angeboten werden sie um 10.30 Uhr und um 12 Uhr. Noch ein besonderer Fa milientipp: Montags gibt es während der gesamten Ausstellungszeit ermäßigte Familienpreise! Alle Infos zur Ausstellung, zu Buchungen, Tickets, Anmeldung zu den Workshops und Führungen gibt es unter lokschuppen.de

Das mobile Atelier zum Mitmachen Am Freitag, 2. September, kommt das MALmobil an den Salzstadel Einfach vorbeikommen und mitmachen! Foto: Kunst und Soziales Online-Verlosung www.blick-punkt.com

11:00

Samstag, 13. August Hi2022 ts für Kids16 -DIVERSE ANZEIGENADTV-Tanzschule www.tanzpalast.de Die etwas andere Tanzschule 08031/381818★ ★ Pro Pers. 48,e -P ro Pers. 48,e P. P. 9, -P .P .9 6, e 1xfürwöchentlich 25,- emonatlich

KINDERTANZ: 4bis 6Jahre Mittwoch 15:30 -16:15 Uhr Freitag 16:00 -16:45 Uhr ERWACHSENE: Grundkurs 7x90Min. ab Sonntag 14.08.202213:00 -14:30 Uhr ab Freitag 16.09.2022 19:30 -21:00 Uhr SCHÜLER: Grundkurs 7x90Min. ab Freitag 30.09.202213:30 -15:00 Uhr WORKSHOPS: Tango Basic 1x 45 Min. am Montag, 22.08.2022 18:30 -19:15 Uhr Cha Cha Cha Basic 1x 45 Min. am Dienstag, und viele Workshops

Kufsteiner Straße 55 ·83022 KufsteRosenheim iner Straße 55 Rosenheim

SPEZIALKURSE: Grundkurs Discofox 4x 60 Min. ab Freitag 16.09.2022 21:00 -22:00 Uhr Grundkurs Salsa 4x60Min. ab Montag 26.09.2022 18:30-19:30 Uhr Grundkurs Bachata 4x 60 Min. ab Samstag 24.09.2022 14:45 -15:45 Uhr Grundkurs Boogie 4x60Min ab Donnerstag 15.09.2022 21:30 -22:30 Uhr Grundkurs Tango Argentino 4x 60 Min. ab Freitag 16.09.2022 21:00-22:00 Uhr Grundkurs Swing Lindyhop 4x60Min. ab Sonntag 18.09.2022 12:00 -13:00 Uhr Grundkurs Hochzeitstänze 4x 60 Min. ab Sonntag 14.08.2022 12:00 -13:00 Uhr ab Sonntag 18.09.2022 12:00 -13:00 Uhr Alle Fortschritts-Kurse: www.tanzpalast.de Juffinger DAS MEISTGESPIELTE KASPERLTHEATER EIN BAYRISCHES KASPERLSPIEL UNTER WEISS-BLAUEM HIMMEL TICKETS UNTER So 14.08.2022 16:00 Musik-Pavillon Marquartstein Mo 15.08.2022 11:00 Kurpark Aschau Di 16.08.2022 11:00 Pausenhof der Grundschule Breitbrunn Mi 17.08.2022 Pausenhof der Grundschule Schloßberg/Stephanskirchen Fr 19.08.2022 Pausenhof der Realschulen Prien am Chiemsee Sa 20.08.2022 16:00 Evang. Kirche Raubling www.blick-punkt.com

11:00

Die Sommerferien werden spannend! Testen Sie die kostenlosen DVDs aus der Stadtbibliothek Foto: René Schindler Jeden Mittwoch um 15 Uhr findet eine Vorlesestunde für Kinder ab vier Jahren auf dem Salzstadel statt. Bei schönem Wetter wird draußen auf gelesen, bei Regen gehen die eh renamtlichen Vorleser auf die Empore im Kinderhaus Jeder bekommt ein Sitzpolster, um den nötigen Abstand zu wahren, und dann kann es losgehen mit neuen, spannenden Abenteuern und lustigen Geschichten! Am Ende der Vorlesestunde bekommen alle Zuhörerinnen und Zuhörer einen kleinen Frosch-Stempel in ihren Lese-Ausweis Wer zehn Stempel sammelt, erhält einen Buchgutschein, mit dem er sich ein Wunschbuch aussuchen kann!

Wie auch schon in den letzten Jahren, so kann man sich im August kostenlos DVDs in der Stadtbibliothek ausleihen. Mit dem vielseitigen DVD-Angebot lassen sich gemütliche Fernsehabende mit der ganzen Familie planen Spielfilme, Dokumentarfilme, Kinderkino oder Zeichentrickfilme bieten Ab wechslung und Vergnügen. Aber für welchen Titel soll man sich entscheiden? Jetzt kann man alle Filme kostenlos durchprobieren! Stadtbibliothek Rosenheim: DVDs im August kostenlos ausleihen

Die Mittwochs-Vorlesestunde für Kinder ab vier Jahren

Im August findet das Vorlesen parallel auch im Riedergarten statt, allerdings nur, wenn die Sonne scheint! Pressefoto Bis Anfang November kann der Kirchturm von St Nikolaus jeden Samstag von 10.45 Uhr bis 11.45 Uhr bestiegen werden. Eine Begehung ist nur mit gutem Schuhwerk und unter Anleitung eines Führers mög lich Die Teilnahme ist auf 15 Personen beschränkt Die Anmeldung ist im Pfarrbüro St Nikolaus, Telefonnummer 0 80 31/2 10 50, möglich Rosenheim Erlebnis Turm Basteln, werkeln, malen, einfach kreativ sein und miteinander Spaß haben, um das geht es von Dienstag, 16. August, bis Freitag, 19. August, in der Bastelwerkstatt Erlenau des Stadtjugend rings Rosenheim. Von 9.30 Uhr bis 13 Uhr können Kinder von 6 bis 12 Jahren einfach spon tan vorbeikommen und basteln. Mach mit! Es wird nie langweilig, wenn deine Hände mal eine Pause brauchen, wird geratscht oder ge spielt Der Bastelwagen befindet sich zwischen der Gaborhalle und Grund schule. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, es wird jedoch keine Aufsichtspflicht übernommen.

Bastelwerkstatt in der Erlenau Der Kreativität freien Lauf lassen. Pressefoto

★ Spielwaren

EINSTIEG INS WELTTANZPROGRAMM

Werde in den Ferien ein Lesefrosch!

Samstag, 13. August 2022 Hits für Kids 17 -DIVERSE ANZEIGENvon Hand gezeichnet und im Chiemgau gedruckt www.frubu.de Geschichten von leckeren, gesunden Früchten und kurze Verse. 19,80 € +Versand im Internetladen auf In kleinen Bildgeschichten erleben frischfröhliche Frucht guren das Auf und Ab der Gefühle. Sie erfahren Glück und Herzschmerz, meistern Aufgaben und überwinden Missgeschicke. Sie faulenzen zusammen und stellen sich mit Mut und Witz ganz alltäglichen und neuen Herausforderungen. Das Buch gibt es auch im Mitter.Store am Ludwigsplatz Ro und im LIVADI am Esbaum Ro, im FLORA`N ART in Grassau, im SKRIPTORIUM am Salinplatz in Ro im Buchhandel: VLB ISBN 978-3-00-065773-3, und bei der AUTORIN Alex Geyer in Rosenheim -Tel 0163 530 39 50Herbststraße 15 -83022 Rosenheim MADE IN ROSENHEIM Das zum lesenlernenABC 83607 HOLZKIRCHEN Wagnerbreite 7 08024/30 30 900 www.bio-terra.eu www.ballettforum-rosenheim.de Mit diesem Hausaufgabenheft kommen Kinder selbstständig und unbeschwert durch das neue Schuljahr Denn die bärenstarken Lernfreunde des Häfft-Verlages stecken voller nützlicher Planungs-Hilfen, die die Organisation für Grundschüler spürbar erleichtern Jeder von uns erinnert sich gerne an die große Schultüte, den ersten Schulranzen oder an die neuen besten Freunde. Wenn diese Momente festgehalten werden, hält man mit dem Einschulungs-Freundebuch „Endlich Schule“ einen richtigen Schatz in der Hand. Hier können sich ABC-Schützen so richtig austoben: Einkleben, Malen, Aufschreiben. Das Album ermöglicht unbegrenzte Kreativität und Erinnerungen für später! Stets sportlich unterwegs! Mit dem brandneuen Turnbeutel im Häfft Stil können alle Sportsfreunde auch im Schulalltag aktiv bleiben!

Nur wer mitmacht, kann gewinnen!

Brotzeitbox Eine gut gefüllte Brotbox macht Appetit Bunt angerichtete, mundgerechte Häppchen regen den gesunden kindlichen Appetit an. Foto: Silvia Online-Verlosung www.blick-punkt.com

Ein Grundschul-Set besteht aus einer Ausgabe der vordatierten Grundschul-Hausaufgabenhefte 22-23, einem blauen Turnbeutel im Häfft Design und dem beliebten Einschulungs-Freundebuch passend zum neuen Schuljahr.

Der kindliche Organismus benötigt nicht nur zum Rennen und Spielen, sondern auch zum Lernen und Denken reichlich Energie und einen ausgewogenen Vitalstoffmix, um sich geistig und körperlich gesund zu entwickeln. Ein vollwertiges Frühstück, aus Müsli und Früchten oder Voll kornbrot mit etwas Rohkost ist daher wichtig, bevor die Denk arbeit in der Schule beginnt Doch nicht wenige Kinder verlassen ohne Frühstück das Haus. Umso wichtiger ist es dann, die Brotzeitbox mit Obst und Gemüse zu befüllen, am besten aus biologischem Anbau. Eine bunt gefüllte Brotbox macht nicht nur Appetit ein wechselndes Angebot an Obst und Gemüse ist auch wichtig, damit Kinder mit allen Vitaminen und Spurenelementen versorgt sind. Grundschüler kön nen beim Zubereiten des Pausenbrots mithelfen, denn: Selbst gemacht schmeckt noch mal so gut.

Durch die hochwertige Verarbeitung kann man alles sicher und sorglos transportie ren. Egal wo man ist der Turnbeutel ist ein wahrer Hingucker für alle HäfftFans Das Schuljahr 22/23 kann also schon bald losgehen! Mehr Information gibt es unter haefft-verlag.de Mit häfftig-guter Laune in die Grundschule! Vier Grundschul-Sets von Häfft zu gewinnen!

Wirksamkeit kombiniert mitguter Verträglichkeit Im Gegensatzzuvielenklassischen Arzneimitteln, diechemische Wirkstoffewie Diclofenac oder Ibuprofen enthalten, bietendie Rubaxx Tropfenund dasRubaxx Schmerzgel wirksame Hilfeaus der Natur. SchwereNeben- oder Wechselwirkungen sindnicht bekannt. Dank der guten Verträglichkeitist Rubaxx auch fürdie

Leistungsfähigkeit.Wer gutschläft, fühlt sichauchamnächstenTag fitterund erholt.UmnervösbedingteSchlafstörungenwieder in den Griff zu bekommen, unterstützen SieIhren Körperneben der Einnahmeeines pflanzlichenArzneimittels zusätzlich mitRuheund Entspannung. Hierbei können ein Vollbadoder leichtekörperliche Be tätigungwie z. B. in Knochen,Knochenhaut, Gelenken, Sehnen undMuskeln undFolgen von Verletzungen und Überanstrengungen.•RUBAXXSCHMERZGEL.Wirkstoff: Rhus toxicodendronDil.D6. HomöopathischesArzneimittel beiBesserung rheumatischerSchmerzenund Folgen vonVerletzungen undÜberanstrengungen www.rubaxx.de •ZuRisiken undNebenwirkungen lesenSie diePackungsbeilage undfragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. •PharmaSGPGmbH, 82166Gräfelfing

Im Kampf gegenrheumatische Gelenk schmerzensetzenzahlreicheVerbrau cherauf dieApotheken-Qualitätsmarke Rubaxx! Rubaxx Arzneitropfenund Rubaxx Schmerzgel(rezeptfrei)bildenzusammen eine ideale Kombination,umrheumatische Gelenkschmerzen wirksam voninnenund außenzubehandeln.

Anwendungbei chronischenSchmerzen geeignet. Vorteile in Wirkung und Anwendung Rubaxx Arzneitropfenkönnen individuellund je nach Stärke der Schmerzendosiertwerden Durchdie Darreichungsform alsTropfen wird der Wirkstoff direktüberdie Schleimhäute aufgenommenund kann seine schmerzlinderndeWirkung ohne Umwege entfalten. Während die bewährten Rubaxx Arzneitropfen Gelenkschmerzen voninnen bekämpfen, ist Rubaxx Schmerzgel fürdie praktische und gezielteBehandlungder betroffenen Stellen vonaußen geeignet. Zusammen bilden sie eine idealeKombinationzur Bekämpfung schmerzender Gelenke! s Tropfen FürIhreApotheke: Schmerzgel (PZN 16758756) (PZN 13588561) www.rubaxx.de Medizin ANZEIGE

StarkesDuo bei Gelenkschmerzen

Schwimmen oder Spazierengehenhelfen. Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen Rubaxx Arzneitropfen und Schmerzgel in Kombination: gezielte Behandlung von innen und außen Abbildungen Betroffenen nachempfunden RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendronDil.D6. HomöopathischesArzneimittel beirheumatischen Schmerzen

Besonderer Arzneistoff überzeugt ForscherentdeckteninNord-und Südamerikaeinen besonderen Arzneistoff,der die Kriterien einer wirksamenSchmerzbekämpfung erfüllt:T.quercifolium! Dieser Arzneistoff wirkt nicht nurschmerzlindernd beirheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen undKnochen Auch beiFolgenvon Verletzungenund Überanstrengungenverschafft er Linderung.Inder Kombinationvon Tropfenund Gelwirkt T. quercifoliumgezielt voninnen undaußen gegenden Schmerz!

Samstag, 13. August 202218 1bezogen aufdie Linderungvon nervös bedingten Schlafstörungen • 2Dorn,M.(2000). Efficacyand tolerability of Baldrian versus oxazepam in non-organic andnon-psychiatric insomniacs:arandomised,double-blind,clinical, comparative study.Researchincomplementary and naturalclassical medicine, 7(2),79–84; Schulz,H Stolz, C. &Müller, J. (1994).The effect of valerian extract on sleep polygraphy in poor sleepers: apilot study.Pharmacopsychiatry,27(4), 147–151. •AbbildungBetroffenen nachempfunden BALDRIPARAN STARK FÜRDIE NACHT. Wirkstoff: Trockenextraktaus Baldrianwurzel.Zur Linderungvon nervös bedingtenSchlafstörungen.Enthält Sucrose(Zucker). www.baldriparan.de •ZuRisiken undNebenwirkungen lesenSie die Packungsbeilageund fragenSie Ihren Arzt oder Apotheker. •PharmaSGP GmbH,82166 Gräfelfing Schonwiederschlaflos? FürIhreApotheke: StBaldriparanarkfürdieNacht (PZN 0049 www.bal an k für die N 00499175) al ar e Das hilft wirklich bei Schlafstörungen: So werdenIhreNächtewiedererholsam häufige Ursache vonSchlafstörungen! 80 derDeutschen sind gestresst–können beiSchlafstörungen nach weislichhelfen. Deshalbempfehlen wir: Baldriparan –Stark fürdie Nacht (Apotheke, rezeptfrei). DasBesondere: Baldriparan beschleunigt nicht nurdas Einschlafen, sondernfördertauchdas Durchschlafen1 AufDauer gutschlafen ohne Gewöhnungseffekt Doch nach vielen schlaflosen Nächten istesmit einer erholsamen Nachtnicht getan. Deshalb ist langfristige Hilfegefragt. Doch unserKörpergewöhnt sich häufiganviele Präparateund deren Wirkung lässt nach.Bei Baldriparan besteht dieses Risiko nicht.Esbeschleunigtdas Ein- undfördert dasDurchschlafen1 ganz ohne Gewöhnungseffekt. Entspanntdurch dieNacht, erholt in denTag ErholsamerSchlafist dieBasis Ihrer körperlichenund geistigen Siewälzensichnachtsoft schlaflos im Bett?VieleSchlafmittelverspre chenHilfe.Dochdie Wahl desrichtigenPräparates istentscheidend, um Ihre Schlafstörungenlangfristiginden Griff zu bekommen. Das Arzneimittel Baldriparan– Stark für dieNacht miteiner besonders hohenBaldriandosierungschenkt Betroffenen Hoffnung Dauerbelastung undZukunftsangst können Auslöser voninnerer Unruhe sein. Dieses Gefühleiner andauerndenAngespanntheit führthäufigzu Schlaflosigkeit Baldrian fördertdie Schlafbereitschaft Experten empfehlen beiSchlafstö rungenhäufigpflanzliche Arzneimittel, da diese den Körperschonen. Auswis senschaftlicherSicht sticht Baldrian besondershervor. Denn nurdessen Wirksamkeitist in zahlreichenStudien belegt.2 Entscheidenddabei istdie Dosierung. NurArzneimittel miteiner hohenDosisBaldrianwurzelextrakt

Gelenkschmerzen zählen zu den größten Volkskrankheiten in Deutschland: Millionen Menschenleiden sogarchronisch darunter ImmermehrSchmerzgeplagtevertrauen mittlerweileauf die Rubaxx Arzneitropfen fürdie oraleEinnahme in Kombination mitdem Rubaxx Schmerzgel zur gezielten Behandlung der Schmerzen vonaußen.

-ANZEIGE

6

1

2

8 2

Auflösung

Zu Jafar Panahi (und anderen mutigen Filmemachern)

Koppeck war mal ein eiskalter Auftragsmörder, kein Risiko war ihm zu hoch Nun lebt er in der Nähe von Ro senheim und züchtet seltene Tomatensorten Als seine Ex-Frau getötet wird, zieht er los, um alle zu beseitigen, die mit der Sache zu tun ha ben. Dabei stößt er auf Stocker, den Problemlöser, der ebenfalls die Mörder seiner Frau sucht. Die beiden be schließen, dieses eine Mal gemeinsame Sache zu machen und bringen eine verhängnisvolle Lawine ins Rollen. Heinz von Wilk hat mit seinen Romanen schon häufig gezeigt, dass er gekonnt weiß, Kriminalliteratur als herausragendes Medium einzusetzen, wenn es gilt, Stimmungen, gesellschaftliche Diskurse und aktuelle Themen einzufangen „Der Te gernsee-Deal“ steht dem in nichts nach und beweist erneut die schriftstellerische Bandbreite des gebürtigen Rosenheimers.

Der Filmemacher Jafar Panahi wurde in seiner Heimat wegen „Propaganda gegen das System“ zu sechs Jahren Haft verurteilt und erhielt Berufsverbot. Seinen neuen Film produzierte er heimlich und ließ ihn zur Berlinale schmuggeln Ergebnis war der Goldene Bär. Zum Film: Ein Taxi fährt durch die lebhaften, farbenfrohen Straßen Teherans und die unterschiedlichsten Menschen steigen ein und aus Auf dem Weg werden sie von ihrem Fahrer interviewt und sagen ihm offen, was sie denken. Es ent stehen heitere, aber auch dramatische Si tuationen Am Steuer sitzt niemand anderes als der iranische Regisseur Jafar Panahi, das Geschehen ist zum großen Teil nicht inszeniert. Im Iran ist der BerlinaleGewinner Panahi nun abgeführt worden Der Re gisseur von „Taxi Teheran“ ist bereits der dritte prominente iranische Filmemacher, der innerhalb weniger Tage festgenommen wurde.

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN SCHÜTZE 23.11.-21.12. Diese Arbeitswoche wirdNerven kosten,aber dann istLichtam Ende des Tunnels.Der Erfolg wird Sieausgiebig belohnen! KREBS 22.6.-22.7. Derzeit führen Ihre Äußerungen zu einigen Missverständnissen. Nehmen Sie sich für Ihre Antwor ten lieber etwas mehr Zeit! LÖWE 23.7.-23.8. Knatsch im Bürooder mit dem Partner:Was soll‘s,das über stehenSie dank Ihrer positiven Lebenseinstellung mitBravour! WAAGE 24.9.-23.10. Man kann Ihnen nichts vormachen: Dass Ihre Vorhersagen erneutrichtig waren, erfülltSie zu Rechtmit Genugtuung.

WIDDER 21.3.-20.4 Sie sind in besterVerfassung und frei vonWehwehchen:Mit klaremKopfkommenSie bes tens durchdie Woche! Sudoku Das Raster ist mit den Zahlen 1bis 9aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1bis 9nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß! 5 3 9 6 2 4 8 4 6 7 7 9 5 7 6 3 3 5 7 Auflösung kurzer, heftiger Niederschlag Hoteldiener griech. Göttin der Morgenröte franzö sisch: Straße Kinder (engl.) französischer unbest. Artikel Araberhengst bei Karl May eiförmig dt. Forscher †1828 Fremdwortteil: hinein gramm.: Gegenwartsform Währung in Haiti röm. Zahlzeichen: vier Ausruf des Erstaunens Zuruf an Zugtiere: Halt! Lehre von der Redekunst span. Doppelkonso nant Windseite Reisegepäckstück süddeutsch: sowieso Mutter von Abel (A.T.) deutsche Vorsilbe franz., lateinisch: und Vorname von Rock ’n’ Roller Herold Salatpflanze englisch: nein, kein lateinisch: wo brennbares Gas früherer Name Tokios Platz in Berlin (Kw.) Sänger der 60er (Paul) indischer Büßer, Asket französische Atlantikinsel indische Wasserpfeife südam. Grassteppe Abk.: Mittelläufer französischer Schriftsteller † Unternehmensform Provinz auf Honshu (Japan) germanischer Wassergeist dt. Automobilpionier unter blick-punkt.com/daten/raetsel vorverkauf im Herzen vonRosenheim! Stollstrasse 1 ( (08031) 15001 Ticketsfür dieRegion und ganz Deutschland. MT,CTS-eventim, Hardtickets etc. Stars Stars live live erleben! erleben!

STIER 21.4.-21.5. Nehmen Sie einem Konkurren ten mit Sachverstand undein wenig Bauernschläue den Wind ausden Segeln. Dann läuft‘s! FISCHE 20.2.-20.3. Wenn es besonders schwierig wird, ist Hilfe am nächsten.Geben Sienicht auf: Jemand rettet Sieaus der prekären Lage eses WASSERMANN 21.1.-19.2 Die Gefahr,sichzuverzetteln,ist nun besonders groß.Stellen Sie am besten einen Plan auf,um Verlustgefahren einzudämmen

8

DerfreundlicheKarten-

JUNGFRAU 24.8.-23.9 Prüfen Sie einGerücht, bevor Sieesweitergeben: Sonst wer den Sie zumHandlangereines Menschen mitbösen Absichten.

Tickets@TicketZentrum.Ro

ZWILLING 22.5.-21.6. Beruflich wird die Woche hart: Dafür könnenSie sichauf einen finanziellen Aufschwung freuen der für vieles entschädigt.

unter blick-punkt.com/daten/sudoku 21 3 4 5 1 2 3 4 5

SKORPION 24.10.-22.11. Ihre Angelegenheitenerledigen Sie stetsmit ganzemHerzen. Sie sind überzeugtdavon, dass Sie nur so erfolgreichseinkönnen.

Samstag, 13. August 2022 Rätsel &

Der Filmverleih Weltkino solidarisiert sich mit Jafar Panahi, dem Regisseur von „Taxi Teheran“ und „Drei Gesichter“, und fordert seine sofortige Freilassung aus dem irani schen Gefängnis. Um ein sichtbares Zeichen zu setzen und weil jedes Kino im Land dafür der richtige Ort ist bietet Weltkino die Festival-Filme „Taxi Teheran“ und „Drei Gesichter“ nun für die Kinos risikofrei ohne Mindestgarantie an. Für jedes Kino, das mit dem Filmeinsatz ein Sig nal der Hoffnung und So lidarität setzen möchte. Liebe Filmtheater, setzt diese Filme ein, liebes Publikum fragt in euren Kinos nach diesen Filmen und geht dann auch rein. #FreePanahi #FreeJafar Panahi. Was läuft wo online nachsehen unter kino-zeit.de Andrea Hailer, soulkino

Gewinnspiel Verlosung unter blick-punkt.com Der Tegernsee-Deal

1

Foto: Weltkino Service

STEINBOCK 22.12.-20.1. Ihr Hangzuromantischen und ungewöhnlichen Ideen macht Sie immer wiederzueinem begehrtenGesprächspartner.

Unser Film-Tipp: „Taxi Teheran“

19

Rosenheim/Aising

Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in diesen Berufen oder eine vergleichbareQualifikation? Dann bieten wir Ihnen ein tolles Arbeitsumfeld mit Perspektive! IhrenEinsatz honorieren wir mit einer ansprechenden Vergütung nach Tarifvertrag TV-V und einer attraktiven Altersversorgung Die komro, das innovativeTelekommunikationsunternehmen, versorgt Geschäfts- und Privatkunden mit Datenfestverbindungen, IoT, HighspeedInternet,Telefon und Kabel-TV in Rosenheim und Umgebung Die komroGmbH ist ein Tochterunternehmen der StadtwerkeRosenheim. Alle Infosund Bewerbungen bittedirekt über das Jobportal auf www.komro.net

Samstag, 13. August St2022 ellenmarkt20 Stellenangebote

servus@landgasthof-erdinger.de Tierpfleger/in

Wir suchen zur Verstärkung zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n (m/w/d) Koch /Jungkoch/ Beikoch /Quereinsteiger in VZ /TZoder 450-Euro-Basis Wirbieten Landgasthof Erdinger Weißbräu Telefon 08031/7969419 od. Tierheimhelfer/in zum nächstmöglichen Termin ge sucht, 20Std 5 Tage Woche, Branchenübliche Bezahlung, flexible Arbeitszeiten auch an Wochenenden und Feiertagen. Wenn Sie an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert sind senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an Tierheim Ostermünchen, Oberrainer Feld 20, 83104 Ostermünchen oder an info@tierheim-ostermuenchen.de

Ihnen: angenehmes Arbeitsklima, abwechslungsreicher Aufgabenbereich, leistungsgerechte Bezahlung

Serviceberater am Telefon (m/w/d) •Kundenberater im Kundenzentrum (m/w/d) Jetzt bewerben! Sie sind Frühaufsteher? Arbeitsbeginn ist bei uns zwischen 0und 2:30 Uhr,jenachAuslieferungstour.Wir suchen DEN KRAFTFAHRER (m/w/d) für Lebensmittelzustellung im Raum Südbayern mit Führerscheinklasse Cund Fahrerqualifizierungsnachweis Arbeitstage: •jeweils 2Wochen/Monat mit 3Arbeitstagen Di–Do •jeweils 2Wochen/Monat mit 4Arbeitstagen Di–Fr entspricht jährlichen 24 Wochen á3Arbeitstagen 22 Wochen á4Arbeitstagen Wir bieten: •Sehrgute, leistungsorientierte Bezahlung mit interessanten, höchstmöglichen Nachtzuschlägen •Sicheres langfristiges Arbeitsverhältnis •30Tage Jahresurlaub •Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, Anerkennungsprämien •Finanzielle Unterstützung zumErhalt und Aufbau für Führerscheinklasse C •Kostenübernahme vonModulschulungen, Fahrerkarten usw •KompletteArbeitskleidung wirdgestellt Wenn Sie sich diese Aufgabe zutrauen und an einer langfristigen Beschäftigung interessiertsind, „denn Essen muss Jeder“ ©,dann passen Sie zu uns. Unser familiengeführtes Unternehmen mit mehrheitlich langjährigenMitarbeitern wartet auf Sie! Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann schicken Sie uns vorabIhreKurzbewerbung

zum

Arbeiten Sie an der Zukunftvon Rosenheim •Monteur Telekommunikationsnetz (m/w/d) •Servicetechniker (m/w/d) •Kunden- und an: RichardPosch GmbH, Am Schwartlinggraben 2, 85617 Aßling oder gerne per E-Mail an: bewerbung@posch-gmbh.de. Fürein persönliches Gespräch rufen Sie uns an: 08092/8540 Herr Poschbzw.Personalbüro

Die Stadt Grafing b.München (Landkreis Ebersberg, ca.14.000 Einwohner,südöstlich vonMünchen) suchtSie als FACHKRAFT FÜR VERANSTALTUNGSTECHNIK (M/W/D) Ihr Aufgabengebietumfasstdie gewissenhafteErledigung aller anfallenden Arbeiten im Bereich der Veranstaltungs- undHaustechnikfür die Stadthalle der Stadt Grafing b.München (ca. 145Eigen-und Fremdveranstaltungen im Jahr).

Wir stellen ein Physiotherapeut*in, staatl. Masseur*in, Heilprktiker*in mit Zusatzausbildung Osteopathie (ab 3. Jahr) in Teilzeit oder Vollzeit, oder freiberuflich Wir sind eine seit 25 Jahren eingeführte Praxis in der aus Altersgründen eine Vollzeitstelle frei wird Kontakt: info@ceamed.com % 08039 / 9095588 Suche Hilfe für Haus &Garten nachBad Feilnbach-Au:super wäre ein "Allrounder" für Hausmeister- und kleinereReparaturabeiten, Instandhaltung, Hilfe im Garten (Naturgarten)...Stundenweise, Zeiten variabel/nachAbsprache. Telefon: 0151-22424684 (erreichbarvon 17-20Uhr) Suche bayerische Perle für Reinigungsarb. in RO, 2-Pers.-HH, 5 Std./Wo. Tel. 08031/2880 46 (AB)

}

Sie packen gerne an und sind technisch begabt? Dann Sind Sie bei Prospekt Express genau richtig als Sie unterstützenunsere in einem modernen und internationalen Umfeld? Dann freuen wir uns auf IhreBewerbunganjobs@royalaero.com

Maschinenführer:innenbei der Produktion der Werbesets. Zudem bedienen SieunsereKommissioniermaschine nachsorgfältiger Einarbeitungkompletteigenständig Mitarbeiter (m/w/d) für die Produktion/Lager in Teilzeit (ca. 25 Std./Woche)inRosenheim Siemöchten ein Teil dieser starken Gemeinschaftwerden? Dann freuenwir unsauf IhrenLebenslaufper E-Mail an hr@ovbmedia.de oder überden QR-Code Ihr Ansprechpartner: Zoltan Olah (Lagerleiter), Prospekt Express Telefon: 08031/2638–51 www.ovbmedia.de Bürokraft m/w/d in Vollzeit oder Teilzeit (unbefristet) Voraussetzungen: selbständiges Arbeiten, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit RAAB Schornsteintechnik GmbH Hafenham 6 • 83549 Eiselfing Tel. 08071/10 30 0 • E-Mail: info@raab-kamin.de ZurVerstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Wir sind eininternationaler Anbieter vonLuftfahrtprodukten und -dienstleistungen für die kommerzielle Luftfahrtindustrie. Wir erweitern unser Team und suchenfür unseren Hauptsitz in Miesbach ab sofort: Bilanzbuchhalter (w/m/d) und Buchhalter (w/m/d) Mit guten Englischkenntnissen, für ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Voll- oder Teilzeit. Sie haben Interesse an einer abwechslungsreichen Tätigkeit

Mehr Informationen unter: www.royalaero.com/careers

Für dieses Aufgabengebietbringen Sie mit •die erfolgreich abgelegte Ausbildung zurFachkraftfür Veranstaltungstechnik •handwerkliches Geschick und bestenfallsErfahrung im Veranstaltungsdienst •Belastbarkeit, Engagementund Verantwortungsbewusstsein •die Bereitschaft zurÜbernahme vonDienstenauch außerhalb der üblichen Arbeitszeit Wir bietenIhnen •eine unbefristete Tätigkeit in Teil- oder Vollzeitimöffentlichen Dienst •ein abwechslungsreiches undinteressantesAufgabengebiet •eine Vergütung entsprechend Ihrer Qualifikation gemäß TVöD mit zusätzlicher leistungsorientierter Bezahlung und Gewährung der GroßraumzulageinHöhe von270 EUR mit ggf. einem Kindergeld in Höhe von50EUR proKind (jeweils bei Vollzeit) •eine betrieblicheAltersvorsorge Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Siebitte Ihreaussagekräftigen Be-werbungsunterlagen bis spätestens 11.09.2022 an die Stadt Grafing b.München, Marktplatz 28, 85567 Grafing b.München. Für weitereAuskünftesteht Ihnen Herr Schlagenhaufer unter08092 703-1141 oder Herr Kogler unter08092 703-1101 bzw.personalamt@grafing.bayern.de gerne zurVerfügung.

vewww.komro.netrgleichbareQualifikation?

Betreuungsagentur

Samstag, 13. August 2022 Stellenmarkt 21

Betreuungsagentur Beck Vertrauensvolle, zuverlässige Unterstützung! Ausschließlich seriös, legal undversichert! Tel.: 08031/8 87 34 27 www.betreuungsagentur-beck.de Büro &Internet WebDesignRiediger Webseite -Online Marketing und Unterstützung im Büro Bezahlbar und aus einer Hand! www.webdesign-riediger.de

Bürobedarf Kefer Manufaktur, Raubling Bürobedarf. Stempel. Werbetechnik www.kefer-shop.de

08031/3 91 36 06 Gutschein-Code: Nex4ViP www.jobcollege.de Naturheilkunde Naturheilkundeschule Beratung Ausbildungen Kurse Coaching Das Leben bewusst gestalten Anmeldung/Information: Tel.: 08075/1 79 20 12 www.naturheilkundeschule.net Malerbetrieb Norbert Frimmer Maler und Hausmeisterei sauber, preiswert, schnell Tel.: 08034/34 86 oder Mobil: 01 71/7 33 90 07 norbert.frimmer@live.de www.norbert-frimmer.de Whirlpool/SwimSPa Whirlpools Bayern Tel.: 0175/2 43 12 43 www.1stpoolnow.de www.whirlpools.bayern Tiergesundheit Allergien &Stoffwechselkrankheiten beiHunden &Katzen Tel.: 01 51/27 01 32 95 www.tierheilpraktikerrosenheim.de Prospektverteilung ProspektExpress, Rosenheim Wir verteilen Ihre Prospekte Tel.:0 80 31/90 18 90 info@prospekt-express.de www.prospekt-express.de Webadresseninder Region Halten Sie IhreOnline-Präsenz effektiv, auch hier im Printmedium! Wirberaten Sie gerne! Telefon: 08031/1 81 68 -11 www.blick-punkt.com Stellenangebote Unterricht Gesangsunterricht vom Profi /klassik u. modern Tel.08071-7288350+9044771 Fürunsere Kinderbetreuungseinrichtungen suchen wir ab 1. September 2022 WeitereInformationen zu deinen Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen finden Sie unter www.brk-rosenheim.de/karriere Dort können Sie sich auch auf die entsprechende Stelle online bewerben. Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Rosenheim Tegernseestr.5,83022 Rosenheim, Tel. 08031/3019-76  Koordinator (m/w/d)der Offenen Ganztagesschule (Schönau/Tuntenhausen, in Teilzeit)  Ersatzbetreuungskraft für Tageskindertreff (Wasserburg, in Teilzeit)  FSJKinderbetreuung Bild: Zelck/DRK

Die Stadt Grafing b.München (Landkreis Ebersberg, ca.14.000 Einwohner,südöstlich vonMünchen) suchtSie als FACHKRAFT FÜR WASSERVERSORGUNGSTECHNIK (M/W/D) FÜR DASSTÄDTISCHE WASSERWERK

Für dieses Aufgabengebietbringen Sie mit •die erfolgreich abgelegte Ausbildung zum/zur Fachkraftfür Wasserversorgungstechnikoder eine branchenverwandteAusbildung •Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit •handwerkliches Geschick und den Führerschein der Klasse B •die Bereitschaft zurÜbernahme vonDienstenauch außerhalb der üblichen Arbeitszeit Wir bietenIhnen •eine unbefristete Tätigkeit in Vollzeit im öffentlichen Dienst •ein abwechslungsreiches undinteressantesAufgabengebiet •eine Vergütung entsprechend Ihrer Qualifikation gemäß TVöD mit zusätzlicher leistungsorientierter Bezahlung undGewährung der Großraumzulage in Höhe von270 EUR mit ggf. einem Kindergeld in Höhe von50EUR proKind betriebliche Altersvorsorge wir Ihr Interesse geweckt? Dannsenden Sie bitte Ihreaussagekräftigen überNacht. Tel. 0151/20278338 Zuverlässige Putz- und Haushaltshilfe Dringend ab sofort gesucht, für 2Personen Haushalt in Rosenheim (ohne Haustiere), jede zweite Woche 1x 4-5 Stunden, möglichst vormittags Bitte melden Sie sich unter % 08031 / 30 42 07 Su. gelegentlich gg. Entgelt in RO Friseur/Fußpfleger sowie Hilfe für Haushalt/Einkaufen/Putzen % 01 60 / 3051778 Ich wohne in Bernau am Chiemsee, bin 60 J. alt und sitze im Rollstuhl. ZurVervollständigung meines Teamssucheich einezuverlässige,persönlicheAssistentin in Vollzeit für Pflege, Haushalt u. Begleitdienste. Unter 0157/8823483 Teamummeine Raum Aib

•eine

37 03 80 www.rottmueller-holzbau.de Karriereberatung JOBCOLLEGE

sicher und souverän im Beruf und Karriere Bewerbungstraining,Einzelcoaching,

Zur Ihren Aufgaben zählt insbesonderedie Betreuung der Wassergewinnungsanlagen sowie des Wasserversorgungsnetzes der StadtGrafing b.München mit einer Jahresfördermengevon rund 1Million KubikmeterWasser.Zudem sind Sie für die Wartungen, Inspektionen, Erweiterungen und Störungsbeseitigun genbei den bestehenden Anlagen und Rohrnetzen zuständig.

Gesundheit Willkommen in der Zukunft der optimalen Gesundheit Energie denganzenTag -ohne Aufputschmittel Schmerzlinderung innerhalb von Minuten www.pflasterundwasser.de Gold &Schmuck Ankauf in Kolbermoor Tel. 08031/9 08 04 87 Bar-Diskret -Fair-unverbindliche Beratung +Schätzung Ihrer Schätze. Wir kaufen Gold, Schmuck,Münzen, Silber. Mehr Infos unter www.aukauf.de Heizung &Sanitär MeirandresGmbH, Rosenheim Ihr Spezialist für Badatmosphäre, Sanitärund Heizung www.meirandres.de Holzsystembau Rottmüller Holzbau -Dachdeckerei -Industriebau Tel.: 08061/ KompetenzPartner ZeugnisTel.: Kommen Sie mit zu einem abendlichen Spaziergang durch lauschige Gassen und zu charmanten Plätzen in Rosenheim. Los geht es am Samstag, 20 August, um 20 Uhr am Parkhaus P1 vor der Touristinfo. Hören Sie von volkstümli chen und kirchlichen Brauch tum während der Sommer monate. Welche Feste und Vergnügungen besuchten die Ro senheimer früher an lauen Sommerabenden? Wo waren die beliebtesten Ausflugsziele, z. B. die Gesellschaftsinseln, die schönsten und ältesten Biergärten, die ersten Eisdielen und Tanzlokale mit Sommernachtsbällen? Wie haben die ersten Sommerfrischler und Kurgäste vor mehr als 200 Jahren Rosenheim erlebt? Bei diesem gemütlichen Rund gang erfahren Sie, wie sich Bürger und „Zuagroaste“ frü her vergnügten und wie man heute noch den Sommer in Ro senheim feiert. Die Führung endet bei einer Eisdiele. Karten gibt es unter rosenheim.jetzt/touristinfo oder im Vorverkauf bei der Touristinfo Rosenheim. Infos auch telefo nisch unter 0 80 31/3 65 -90 61

Rosenheim Sommernachtsführung mit Rosi!

Be-werbungsunterlagen bis spätestens 11.09.2022 an die Stadt Grafing b.München, Marktplatz 28, 85567 Grafing b.München. Für weitereAuskünftesteht Ihnen Herr Lößl unter08092 703-3321 oder Herr Kogler unter08092 703-1101 bzw. personalamt@grafing.bayern.de gerne zurVerfügung. Stellengesuche BUCHHALTERIN erledigt Fibu + Lohn a. Rechn T: 0163/162 8973 Seniorenbetreuerin(RundumBetreuung) aus Kroatien versorgt Sie verantwortungsvoll u. fürsorgl. Mit gutenDeutschkenntn. u. Erfahrung. Voraussetzung: Unterkunft muss vorh. sein. Tel. 0171/8325157 oder eMail: re24plus@gmail.com 40-jährige erfahrene Pflegekraft aus Ungarn sucht 24-Stunden-Stelle! Ich betreue seit vielen Jahren ältere Menschen daheim. Weder trinke ich Alkohol noch rauche ich Zigaretten. Nur langfristig! Bitte nur seriöse Anfragen! Tel. 0621-18060343 oder 01579-2452033 Exlusive Gebäudereinigung Rademacher sucht Tankstellenreinigung Raubling MO+DI Vorm.ca. 3Std. 450 € Basis o. Teilzeit MO+DI Nachm. ca. 3Std. 450 € Basis o. Teilzeit SA+SO Nachm. ca. 3Std.450 € Basis o. Teilzeit Reinigungskraft in Ro/Thansau Jeden Mittwoch ab 09:30 Uhr 5Std. Zimmermächen für eine kleine Pension in Rosenheim SA+SO von08-12:00/13:00 Uhr 450€ Basis o. Teilzeit Büroreinigung in Bad Feilnbach DI+FR ca. 3-4 Std. 450€ Basis ab 16:00 Uhr 0160/92201561 Aktive Rollstuhlfahrerin sucht zuverlässige Helferin f. Körperpflege, Haushalt und vegetarisch kocheninPrien, täglich10-13Uhr und 16 bis 19 Uhr, gelegentlich

beratung, Potenzialanlaysen

bin ich täglich ab 18 Uhr erreichbar. Haushaltshilfe gesucht Nette Familie sucht Unterstützung im Haushalt (Wäsche/Einkaufen/Putzen) in Flintsbach für 15-20 Std/Woche Tel. 01 76 / 20 20 75 10 Suche für das

liebe, demente Mama eine gelern te, deutschePflegekraft f. Pflege, Essenbegleitung, Rollstuhl-Spaziergang. 1Tag fest pro Woche +Urlaubsvertretung. Guter Stundenlohn. Aschau/Ch. 08052-9540 888 Helfer für Arbeiten im Wald in Oberaudorf gesucht. Minijob, gute Bezahlung % 01 51 51 93 31 23 Suche jüngere Hilfez.Freizeitgestaltung für Rollstuhl-Kind (12J., w), Tel. 0176/99 99 99 31.

Haben

Landmaschinen 3,5 to. Minibagger, Yanmar B37 SW, 3Werkzeuge, 4.000 Betr.std. gut. Zust.; IHC 543 m. Frontlader, rep.bed.,Tel. 01 71 /7 79

18 09

1Zi.-DG-Whg., Parkett, Westbalkon, Bad mit Fenster/Wanne und Dusche, keine Haustiere, ab 1.9. frei + NK +3MMKT +65.- €Garage Tel. 08031/9084234

Samstag, 13. August Immob2022 ilien/ KFZ-Markt22 Bruckmühl Zentrum: 2-Zi.-Whg., 51 m², neu reno., Balk., NR, keine Haustiere, ab 01.10., Stellpl. möglich, warm 840 € +Kaut., ) ZR 50 200 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: 51 m² Preis: warm 810 EUR Großkarolinenfeld

Objekt: 1Zimmer Wohnung Wohnfläche: 50 m² Preis: 600 EUR Mühldorf a. Inn 2Zi.-Whg.mit Blk., 2OG/Lift, EBK, Fbhzg., Kellerabt.,Waschkü., TG, Bj. 2014,absofort, +NK190€ +40€ TG, 1500€ KT; Tel08631/8757

Waldkraiburg von Privatzuverk.: Reiheneckhaus, BJ 1988, WFL 160 m², Grund371 m²,EnergieausweisB Fussbodenheizung, Kachelofen, zentrale +ruhigeLage,VB635.000 € Tel.0176/ 61 30 35 00 Handwerksmeister su. vertraul. v. privat: altes Häusl/kl.Wohng., im Stadt-Innenber. Aib, renov.bed., evtl. mit kl. Werkst., 0172/8963635. Privatmann sucht Haus o. Anwesen in Nußdorf, Samerberg oder Brannenburg mit großem Grundstück von Privat zu kaufen. Tel. 0174 2055552 5-köpf. Fam. su. Haus Nähe Rosenheim/Raubling/Bad Feilnbach, neu od. auch sanierungsbed. Tel. 0170/21 24 387 Wir verkaufen auch IhreImmobilie! diskret -zuverlässig -günstig ImmobilienBerger 01 79 /22777 52 Landwirt und Makler Verkaufe Anwesen/Bauernhof, mit 3,7ha Grund,inschöner Lage bei Gangkofen,Preis 990.000,- €, oderHofstellemit 7000 m² Grund 675.000,-€,E-Mail: landhaus123@gmail.com 84562 Mettenheim-Hart: SOFORT beziehbare, moderne voll. ren. DHH, 130m² Wohnfl, 350 m² Grund, 2Garagen, 4Zimmer, offene Küche mit Wohn-Essbereich, Wannenbad inkl. DU, Gäste-WC, Speis, FBH, Kaminofen, 6kWp PV, SOLAR! voll. unterkellert! Garten m. Südterasse, BJ 2009, 699.000.- € Tel. 08631/98 66 393

Wassersport Suche Persenningfür einen Segel Piraten Tel. 08054/328 Garagen/Stellplätze Garage in Großkarolienfeld gesucht % 01 71 / 9545351 Kfz-Zubehör HumbaurAlu Anhänger,kippbar, 750 kg Gg., TÜV 01/24, L251x B131x H35cm, guterZustand,750 €, Tel. 08031 /62502

Verkaufe 1 Hektar landwirtschaftlichen Nutzgrund (Wiese), zwischen Hohenthann und Schönau, Gde. Tuntenhausen, bei Interesse Mail an: 1hektar@web.de Biobetrieb sucht Winterplatz für 5-10 Kalbinnen, Tel. 0175/ 75 32 781 Hoftankstelle, 1.400l,doppelwandig, m. Pumpe u. Leckage Anzeige.Tel.0 80 34 /3882 Wir suchenAckerflächen und Wiesen zur Pacht Telefon 08056/226 Landwirtsch. Mitarbeiter Milchviehbetrieb bei Schonstett sucht Mitarbeiter für die Innen- und Außenwirtschaft. Flexible Arbeitszeiten in Voll- oder Teilzeit. Tel. 01713754903 Ferien im eigenen Land waren schon vor der Corona-Krise beliebt und sind inzwischen noch attraktiver geworden. Mit einem Gutschein für einen Urlaub in Deutschland kann man bei einem lieben Menschen Vorfreude auf ein paar schöne und entspannte Tage bei kurzer und bequemer Anreise we cken. Einen solchen Gutschein „Traumhaftes Deutschland“ zum Preis von 239,90 Euro für zwei Personen findet man beispielsweise online unter: urlaubsbox.com. Und so funktioniert es: Zu nächst wird der Buchungscode eingelöst, indem man sein Wunschhotel auswählt. Die Re servierung kann dann spätes tens vier Tage bis höchstens zwölf Wochen vor dem gewünschten Reisetermin angefragt werden. Die Buchung im Hotel übernimmt das Team des Gutscheinboxen-Anbieters. Bei den Hotels handelt es sich überwiegend um Vier-SterneHäuser djd-k Reisen -ANZEIGEVorfreude auf Urlaub in Deutschland Durchblick www.blick-punkt.com

0171/ 2066104 Objekt: 1Zi-Appartment Wohnfläche:

Von PRIVAT DHH in RAUBLING In best. Wohnlage, Wfl. ca.190 m2, Grdst. 493m2 Nfl., Keller 55 m2 EG: Wohnkü., Wohnzi., Speis, WC 1. OG, 3Zim., gr. Bad m. Sauna, 2Blk, DG: Kl. App. m. Duschbad, Balk. Keller: 2 Räume, Heizkell. u. Tankraum, gr. Südterr., gr. Gge, Ölheizung 2016 erneuert,DG-Geschoss wurde 2016 komplett neu isoliert, EAW 123kW, Preis VB 920.000.--€, T. 08641-61001 1-Familien-Fertighaus, BJ 1976, 608 m² Grund, 140 m² Wohnfläche, RO-Aising Bestlage zu verkaufen. Tel. 0151 /62623001 /4 15 11 48

Immobilienverkauf Immobilienkauf BaugrundstückinBad Aibling, Bestlage, ca.630 m², von privat zu verkaufen. ) ZR 47 711 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

01 51 21 02 20 10 Ex-Koch

Objekt: 3Zimmer Wohnung Wohnfläche: 79 m² Preis: 750 EUR Rosenheim Modernes möbliertes App., EG, Top-Zustand, Stadtmitte, nur an NR, 375 €+NK +Kaution, keineSMS, Tel. 08031/17172oder 01 75 /2273220 Objekt: 1Zimmer Wohnung Wohnfläche: 25 m² Preis: KM 375 EUR DHHmit Dachterrasse in Ro-Mitterfeld,ca.140m² Wf, Erstbezg. 2012, Garten, Gge., Fernwärme,keine HT, KM 1450,-€ +NK180,-€, ab 1.12.22 v. priv. z. verm. Tel. 08035/87 51 28 Objekt: DHH Wohnfläche: 140 m² Preis: 1450 EUR 2Zi.-Whg., 53 m², sonniger S-W-Balkon, Einb.kü, Kelleranteil, Stellpl, Anbindung an Infrastr.,KM460€, NK 180€, freiab01.10.22, ) ZR 49 939 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: 53 m² Preis: 460 EUR WG-Zi. zu vermieten, 1OG, 400€ + NK 100 €+2MMKT, Tel. 0175 /3609030 Objekt: 1Zimmer WG Wohnfläche: auf Anfrage Preis: 400 EUR 3kmnördl. v. RO, Kü., Bad, SüdBalkon, Sichtd.stuhl, eig. Eingang, 1.OG,Stellpl., a. ruh. Einzelperson, ideal f. Lehrkraft, ab 1.9. frei. +130 € NK, v. Privat,Tel. 01 70/ 3006993 Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: 43 m² Preis: 480 EUR 1-Zimmerappartment, NR.möbl. für Stud. ,Referend. ab 1.09.22 €280,--+NK.+Kaut. Preis: 1 Zi.-Whg i. Prien od. Rosenheimu Lkr. % i. Rente su. 1 bis 2 Zi.-Whg. Parterre, 500€ kalt i. RO u. Umkr. % 4355836 Klein, aber fein -esmuss keine gr. Wohnung sein (max.30m²) im Raum Feldk.-Whm./Bruckmühl/ Maxhofen/Högling -gerne etwas abgelegen. Freue mich über 1-Zimmer-Whg. o. Wohngemeinschaftsform :-), 30 m²,WM450 €, Tel. 0152 /22450683 4-Zimmer + Zuverlässige 6-Köpfige Familie 2 Erw. m 4 liebenswerten Kindern (Alter 15/13/10/7) su. sehr Dringend eine Wohnung ab 4 Zi. Rosenheim u. Traunstein ab sofort. Einkommen gesichert % 01 76 / 62 85 23 02 Suchen 4Zi.-Whg. im Lkr RO mit Terr. od. Garten(anteil). Wir sind eine Familie mit 2jungen Kindern, Tier-frei u. Nichtraucher, mind. 80m², bis 1.200 KM Tel. 0176/31026445

01 79 /

Landwirtschaft Verk. Fahr-Ladewagen K350, umgebaut z. Kurzstroheinblasen, für 6Rundballen, Tel. 08039/ 26

280 EUR Verpachtungen Verpachten neu renovierte Almhütte 2 Schlafzi., Wohnküche, Bad u. WC, Stellplatz u. Zufahrt für PKW, Strom. Bei Interesse melden unter +43664 9934544 oder +436644119188 1 Zimmer Kl. DG-Wohnung, 1 Zi.+Kü.+Bad, ab 09 in Bad Aibling zu verm. 325,-€ zzgl. NK % 01 76 / 72 85 29 28 3-Zimmer ALTÖTTING, 3Zi.-Whg. mit Blk., 2OG, EBK, nähe Bfh., ab 1.11.22,Anfragen unter; Tel. 0159/08417302 Mietgesuche 1 Zimmer Lehrerin su.ruh. leeren Raum ca 25m² i. Prien/Rosenheim u. Lkr. % 01 51 21 02 20 10 Suche

Vermietungen Kfz-Kauf Kfz-Verkauf KAUFE ALLE AUTOS undGeländewagen, egal welches Baujahr,mit undohneTüv auch mit Defekt,Unfall oder Motorschaden Auch am WE erreichbar TEL.: 0170 4890170 Sofortige Barzahlung! BMW BMW 318i, Bj. 2008, HU06/23, AHK, 214.000 km, Bestzustand, Preis: VB; Tel. 0172/8173360 Mercedes SLK 200 Cabrio Bj. 96, rot,130'km,wie neu Tel. 01 71 /2098981 A-160 Sonderm., Bj. 5/2011, TÜV 1/2024, VieleExtras,Scheckheft gepfl.,Batterie neu, 8-fach bereift, Alu neu, unfallfrei, orig. 102.000km, Topzustand, 7800 €von privat, Tel. 01 75 /7 54 25 97 Wohnmobile Privat sucht Wohnmobil von Privat % 01 70 / 1050700 Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA Wohnwagen Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil % 01 63 / 2477252 Motorräder YamahaVirago250, Erstzul. 1996, TÜV 5/24, 18 200 km, Heckkoffer, weinrot-metallic, 1050,-€, Tel: 08073/ 91 54 11 Moto Guzzi California evo, Bj.2002, 20 tkm, Reifen, KD neu, bordeaurotmit Ledertaschen, JubiläumsmodelNr. E066 von 80, unfallfrei, aus gesundheitlichen Gründen leidvoll abzugeben, VB 7.500€ YamahaXJ600, 25'km, Tüv neu, Koffer/Reifen/Bremsen/Kettensatz /Lenkkopflager neu, VB 1.350 €, Tel. 01 79

[ [WERBUNG? !

Objekt: 2Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 57,70 m² Preis: KM 520 EUR Raubling Helle,sonn. 3Zi.-Whg. mit Balk u. Bergbl., Raubling, näheBahnh., ca. 79m²,WCextra, 2Schalfzi., Wozi., Kellerabt., Parkpl.i. Hof, ab 1.11., 750,-+NK+3MM KT ,0176/55507262 aalter2020@web.de

28

FLOHMARKT wegen HAUSHALTSAUFLÖSUNG am Sa. 13. +So. 14. 08. 22 von 9-17Uhr in Mühldorf, Margeritenstr. 5, Tel. 08631/2053 verschenkt Wer verschenkt an Familie Flohmarktsachen % 08031 / 61 58 99 Verschenken Ki.-Da.+He.-Kldg., Ki.-Wagen, drucker, Dirndl-u. Tracht, Tupperware, Bügelständer u.v.m. T.0151/28103899 groß, beige u. FernsehStuhl m. Liegefunkt. z. vers. % 01 76 / 81387356 Bergahorn, Goldruten, Wilder Wein, Haselnuss, Buchnelke, Akelei, 2 kl. Essigbäume, alles im Topf zu ver. T.08031-93647 habe eine kleine für liebe Damen ger ne kostenlos Telefon 08031/1 81 68Telefax 08031/1 81 68- 50 Telefax Redaktion -40 Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino, Dr.Olaf Konstantin Krueger Anzeigen Lkr.Rosenheim: Andreas Kaschny,Gitte Riegel, Bettina Diemon, Andreas Schraml, Rita Schmitz, Laura Imeri Anzeigen Lkr.Mühldorf: Thomas Schalk, Carolina Wlassow,Christian Reindl Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 111.558 Landkreis Rosenheim: 75.029 Landkreis Mühldorf: 36.529 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.36 vom 1. Januar 2022 Im Internet: www.blick-punkt.com Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com Redaktion: redaktion@blick-punkt.com

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften. Privater Bayrischer Sammler sucht alles aus dem 1. und 2. Weltkrieg % 01 57 / 87 65 57 89 bar diskret fair SOFORTIGE BARZAHLUNG Gold ·Silber ·Schmuck ·Münzen Zinn ·Uhren ·Zahngold ·AltgoldKAUFT: Kostenlose &unverbindliche Beratung! Bahnhofstraße 6A, 83059 Kolbermoor Telefon: 08031 -9080487 und Kaffeeservice Tel. 01577/8 71 85 liebe Leser! Kaufe Pelze,Trachten,Leder sowie Handtaschen, Armband- und Taschenuhren,Münzen,Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar vorOrt. Herr Franz, Tel. 0151/730 26 325 Frau Grünholz kauftPelze, Damenbekleidung, Trachten, Handarbeit undSchmuck. Tel. 089/74060872

81 14 www.pelz-troedel-ankauf.de

KaufeSpeise-

Haushaltsauflösungen Besenrein Umzüge Möbel Ab- &Aufbauservice Deutschland/Austria/Italien Fa.

Bekanntschaften Ich

Samstag, 13. August 2022 Verschiedenes 23 private Kleinanzeige Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter: www.blick-punkt.com oder per e-mail an: anzeigen@blick-punkt.com Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken: Blickpunkt Verlag GmbH &Co. KG, Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim, Tel.: 08031/18168-0, Fax: 18168-50 Ankauf Verkauf Verschiedenes Stellenangebot Stellengesuch Tiermarkt Immobilien-Ankauf Immobilien-Verkauf Mietgesuch Kfz-Ankauf Kfz-Verkauf Kfz-Zubehör Zu vermieten Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. Bekanntschaften Verschenke kostenlose Anzeigen nur schriftlich mit Unterschrift gültigText bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen *bis zu 2Zeilen einspaltig e 5,95 e 7,94 e 10,91 *Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr. Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon Name der Bank BIC IBAN Datum, Unterschrift Chiffre Abholer (+ 3,70 e) Zuschicker (+ 6,50 e) Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: ...meine Wochenzeitung! Entrümpelungen... Wohnungsauflösungen mit fachgerechter Entsorgung, Transporte aller Art. Kurzfristig &preiswert. Zum Mini-Tarif! ADRIANO Kleintransporte +Hausmeisterservice Tel. 08031/22 53 22, Mobil 01 79/4 76 92 49 Trapezbleche, 1.Wahl &Sonderposten, Metalldächer aus eigener Produktion, TOP Preise, cm-genau Gewerbering 4a in 94060 Pocking jetzt 5% online Rabatt sichern -bundesweite Lieferung Tel.: 08531/97 83 40 www.dachbleche24.de Gartenarbeiten aller Art, Hecken- u. Sträucherschnitt, Pflasterarbeiten % 01 52 / 06 94 12 62 HaushaltsauflösungenBesenrein brauchb. Mobiliar kann angerechnet werden -Pauschalpreisvereinbarung Fa. Böhringer Tel. 0174/3880900 haushaltsaufloesungen-besenrein.de

Krause kauft: Handarbeiten, Fahr-

räder, Trachten, Schmuck aller Art, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Charivari, Bronzefiguren, Porzellan, Pelz, Bernstein Militaria, Musikinstrumente u.v.m % 01575 / 8142115 Kaufe Schreibmaschine, Bücher, Zinn, Uhren, Trachtenkleidung % 01 78 / 4668942 Suche Massivholz und Bauernmöbel aller Art % 01 57 / 55 48 4656 Kaufe Kleidung jeglicher Art Bücher, Pelze, Krüge, Fotokameras, Möbel, Briefmarken, Handtaschen, Zinn, Porzellan, Näh/Schreibmaschinen, Münzen Tel.0157/35872165 Verkäufe Piano Auer Klaviereund Flügel ● Reparaturen ● Stimmungen Miesbach, Telefon 08025/7652 Verkaufe Zitter VB 300,-€ % 08033 / 4959910 Ausstellungs-Lagerware, Einzelstücke und kompl.Posten, Garagen tore, Innentüren/Haustüren, Abfallbox, Alu-Blumenkiste, Holzgartentisch, Elektr.-Rollomotoren, Französischer Balkon, Elektr.Mo toren für Tore u.s.w., Kolbermoor,Staatsstrasse. 38, www.euro-bautreff.de, TerminTel.Nr. 0170-2772275 Vermietungen VeKaufgesuche Strmietungen ellengesuche Verschiedenes Kleinanzeigenannahme Telefon: 08031 -181 68 0 Fax: 08031 -181 68 50 Email: anzeigen@blick-punkt.com Mehr aktuelle Nachrichten auf unserer Homepage blick-punkt.com

und unverbindlich vermitteln. Tel. 0172/6082563 od. 09480/5158 Rosenheim: Rentner,70 J., NR, sucht Rentnerin 70 80 J. gern mit FS als Begleiterin zu Relaxen am Chiemsee. ) ZR 49 954 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Netter Bayer 49 sucht Frau für lustvolle Treffen, gerne sehr reif, % 01 51 / 55 30 18 81 Er su. reife zärtliche Sie für Dauerfreundschaft Tel. 0177-6416808 Er, 55, 170/schlank sucht Freundin für ein harmonisches zusammen wandern,tanzen,gemeinsam kochen ) ZR 50 320 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Sie 72 Jh., sportl., humorvoll, treu, unternehmenslustig, selbstständ., sucht Ihn, gepflegt,sportlich, gepflegt,Nichttrinker zw. 68-75 Jh. nur deutschspr. Tel.0 15 15 /5506450 Reisen Ferienhaus in Istrien bei Labin von privat für Kurzentschlossene ab sofort bis 3.9. frei. Für bis zu 5 Pers mit Pool, 110€/Tag Tel.: 01789732081Impressum: Blickpunkt Verlag GmbH &CoKG Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim

74 Achtung,

Wer

ab 18 Uhr Gr. Spiegel, Palme, Grill, Liege, Tretroller, Teppiche, Alibert, Tisch, Bücher, Stehlampe u.vm T.0151/28103899 ab 18 Uhr Schlafsofa f. 2 Per. m. Bettkasten i. Rattan Verluroptik, gg. Abh. z. vers. 230x100x70. T.0176-54269566 Wohnlandschaft m. Schlaffunkt 240x190

Schrott, Metalle &Kabel aller Art Telefon 01 76 /21144951 Fenster verschmutzt -Alex putzt! Fenster Tür Teppich u. Büro. Anfahrt gratis! T.0 80 34/16 76 Fa. übernimmt zuverl. Zaun-,Garten-, Pflaster &Baggerarbeiten (auch kurzfr.) T. 08031/8072680 oder0171/1653019

Kaufe alte Fotoapparate, Objektive, Diaprojektor % 01575 / 9435985 ACHTUNG ACKAUFE HTUNG KAUFE Pelze AlteWeine Orient teppiche,Croco-Taschen, Trachten,Porzellan! Hr.Ernst, 01 63/4 54

Böhringer Tel. 0174/3880900 haushaltsaufloesungen-besenrein.de SCHROTT-ANKAUF

Partnervermittlung, und würde

0

/Transportfahrten

weko.com/angebote WEKO Wohnen GmbH, Südeinfahrt1,84347 Pfarrkirchen WEKO WohnenRosenheimGmbH&Co. KG,AmGittersbach 1, 83026Rosenheim Öffnungszeiten MO-FR9.30– 19.00Uhr,SA9.00– 18.00Uhr 18.08. –20.08. WEKO Rosenheim weko.com/autokino Einlassab19:15 Uhr 3Top-Filme: u.a. TopGunMaverick