Mühldorfer Wochenblatt - Ausgabe 24 | 2021 by Blickpunkt Verlag

AKTION Nr. 24 / 41. Jahrgang

16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Heute im Wochenblatt

„Beton Marsch“

Alle AluDesign-Composite-VollblattHaustüren: RC2-geprüft mit garantierter Sicherheit, noch besserem Wärmeschutz und extrem hoher Stabilität!

STADLER

Fenster und Türen GmbH A Ausstellung - Verkauf - Montage 84539 Ampfing-Neuhaus Schickinger Straße 26 Tel. 0 86 36 / 9 82 80 www.fenster-stadler.de

Spielparadies Kreisstadt eröffnet integrativen Kinderspielplatz Seite 2

MILAGO IMMOBILIEN GMBH

VERKAUF VERMIETUNG VERWALTUNG TEL. 0151/75000007 GERETSRIEDERSTRASSE 32 84478 WALDKRAIBURG WWW.MILAGO-IMMOBILIEN.DE

Töging am Inn Die junge Stadt voller Energie stellt sich vor Seite 10-14

Ungebremst ins Stauende Waldkraiburg. Ein Rentner aus Kraiburg befuhr die Staatsstraße von Ampfing in Richtung Kraiburg. Aufgrund einer Baustelle staute sich der Verkehr trotz grüner Ampel an der Pürtener Kreuzung. Dies übersah der 74-jährige VW Passat-Lenker und fuhr ungebremst ins Stauende. Durch die Wucht des Aufpralls wurden drei weitere Pkw aufeinander geschoben. Der Unfallverursacher verletzte sich leicht und wurde von Sanitätern, die zufällig mit ihrem Rettungswagen vor Ort waren, versorgt. Die anderen Unfallbeteiligten - eine 47-Jährige aus Gars, ein 22-Jähriger aus Waldkraiburg und ein 23-Jähriger aus Altenmarkt - blieben unverletzt. Es entstand ein Schaden von 16.000 Euro. wo

Beton zum Selberzapfen - gibt‘s das wirklich? Aber ja! Die Betontankstelle beim Fliegl Agro-Center in Kastl im Landkreis Altötting macht‘s möglich. Hier kann sich jeder Kleinabnehmer genau so viel Beton holen, wie er braucht. Und weil es fast so leicht wie das Tanken beim Auto von der Hand geht, finden wir: Das ist eine smarte, unkomplizierte Sache! Seite 4

www.facebook.com/ wochenblatt.muehldorf

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Mittwoch, 16. Juni 2021

Neues Spielparadies an der Königseestraße 1. Bürgermeister Michael Hetzl weihte ersten integrativen Kinderspielplatz ein

Damen Sandalen Größe 36 - 43

2O%

Mühldorf. Bei strahlendem Sonnenschein eröffnete 1. Bürgermeister Michael Hetzl gemeinsam mit Stadtrat Dr. Reinhard 95 € Wanka (Referent für Schule, statt 49, Kinderbetreuung und Bildung), Stadtbaumeisterin Birgit Weichselgartner, Landschaftsarchitektin Dipl.-Ing. Barbara GrundGültig bis So. ner-Köppel sowie Bernhard 27.06.2021 Thomele vom Stadtbauamt den neuen Kinderspielplatz an der Oderstr. 13b • 84453 Mühldorf Königsseestraße, den ersten inTeplitzer Str. 11 • 84478 Waldkraiburg tegrativen in der Kreisstadt. BCT Schuhhandel GmbH - 88471 Laupheim Als erster integrativer Kinderspielplatz ist der neue Spielplatz für Kinder aller Alters- Gemeinsam probierten sie bei der Eröffnung das Klettergerüst aus (von links): Planerin und Landschaftsgruppen interessant, zusätzlich architektin Barbara Grundner-Köppel, Stadtbaumeisterin Birgit Weichselgartner, Bernhard Thomele vom www.facebook.com/ Foto: Kreisstadt Mühldorf am Inn wurden die besonderen Anfor- Stadtbauamt und 1. Bürgermeister Michael Hetzl. wochenblatt.muehldorf derungen für Kinder mit Einschränkungen berücksichtigt. Die und großzügiges Angebot an die großzügige Gestaltung des besind für Kleinkinder Spielflächen und -geräten auf reits fünften Kinderspielplatzes im %0,#!42#9559 Spielbereiche und größere Kinder bis 14 Jahre einer Gesamtfläche von 2.033 Bereich Mühldorf-Süd. Stadtbauräumlich getrennt auf der Ge- Quadratmetern. Ein bunter Zaun meisterin Birgit Weichselgartner uforce 1000 samtfläche ausgeführt worden. 1. mit Holzfiguren sowie kindgerech- stellte besonders die gelungene Bürgermeister Michael Hetzl be- te Spielgeräte und ein im Boden Mischung der verwendeten Materitont, dass auch die Vorschläge abgesenktes Trampolin laden zum alien in den Mittelpunkt und lobte einer Elterninitiative so weit als Spielen ein, es gibt genügend den hohen Spielwert der aufgemöglich in die Planung mit aufge- Bänke für Eltern und Großeltern. stellten Geräte – hier sei für jedes ! "$!("& )#' ! "$!("& %#' Die Gesamtkosten für Planung Kind etwas dabei. nommen wurden. ;>GE:) /.*AE:3 6CM!3 5.AF! $AF 7.:)EA)E?'ALJ Der Spielplatz liegt am Rand des und Ausführung belaufen sich auf Gemeinsam ließ man es sich nicht (.'A'>C8):< =-3 DBB=@ K?'"LAFE**3 1EH< IDID&+@B@&&& nehmen, gleich einmal das eine Neubaugebietes „Südlich der ca. 312.000 Euro. Mobil: 0151/54602544, kfz@wagner-schwindegg.com Oderstraße“ und bietet den dort Sadtrat Dr. Wanka sagte im Na- oder andere Spielgerät auszuprowo lebenden Familien ein attraktives men der Kinder Danke und lobte bieren.

39,95 €

Ihr Partner in Sachen Abflussproblemen!

24hNotdienst

Seit 18 Jahren in der Region tätig

Faire Preise

Fa. Schwanzer • Industriestr. 1 • 84539 Ampfing Tel.: 01 73 / 1 58 64 74 • Mail: info@rohr-werner.de

Polizeipräsident: Fahrzeug als tödliche Hitzefalle merklich steigen und wunderbares Sommerwetter erwartet wird, appelliert Polizeipräsident Robert Kopp an alle Hundebesitzer: „Lassen Sie Ihre treuen Vierbeiner nicht alleine im Fahrzeug zurück! Das Fahrzeuginnere kann schnell zur tödlichen Gefahr für die Tiere werden!“ Der Präsident des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd ist selbst stolzer Besitzer einer weißen Schäferhündin. Gerade auch deshalb ist es ihm ein besonderes Anliegen, sich mit einer großen Bitte an alle Hundebesitzer zu wenden: „Lassen Sie Tiere nicht in versperrten Fahrzeugen zurück! Insbesondere bei sommerlichen Temperaturen kann das Fahrzeuginnere nach nur 15 Polizeipräsident Robert Kopp mit seiner Hündin Nala. Foto: ppobs Minuten zu einer tödlichen Hitzefalle werden! Dies wird leider Südliches Oberbayern. Der sicher in unserer Region anzukom- immer wieder auch von TierhalSommer scheint langsam aber men. Nachdem die Temperaturen tern unterschätzt!“

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Baustelle MÜ 38 in Ampfing Ampfing. Wegen notwendiger Asphaltierungsarbeiten im Zeitraum 15. Juni, 16 Uhr bis 16. Juni, 6 Uhr wurde die bisherige Sperrung der Ortsdurchfahrt Ampfing um den Bereich zwischen Juwelier Baur bis einschließlich EDEKA-Markt erweitert. Nach Abschluss der Asphaltierungsarbeiten wird die Sperrung auf den ursprünglichen Zustand (Manghofer Kreuzung bis Mitte Zufahrt EDEKA-Markt) zurückgebaut. Diese Sperrung gilt dann bis zur Fertigstellung der Komplettmaßnahme. wo

Ölfilm: Feuerwehr verhindert Umweltschaden am Chiemsee Landkreis Traunstein, Landkreis Rosenheim. Im Bereich des Bernauer Hafens wurde am Samstagabend, 12. Juni, gegen 20.40 Uhr, ein rund 150 Quadratmeter großer Ölfilm entdeckt. Darauf hin wurden die Feuerwehren Bernau a. Ch. und Prien a. Ch. alarmiert. Aufgrund der Besonderheit, dass das Gewässer des Chiemsees dem Landkreis Traunstein zugeordnet ist, wurden Kreisbrandinspektor Georg König und Kreisbrandrat Christof Grundner aus Traunstein sowie Einsatzkräfte der Feuerwehr Bernau haben mit ihrem Feuerwehrboot der Einsatzleiter Wasserrettung Ölsperren ausgebracht, um einen Ölfleck von rund 150 QuadratmeWest ebenfalls an die Einsatz- tern im Hafen zu binden. Foto: Hubert Hobmaier

Plattpﬁrsiche „Paraguayos‘‘

Kirschen

weißﬂeischig, aus Spanien Klasse I, 500g Schale 1kg = € 1,98

Sorte „Pella“ aus Griechenland Klasse I, 100g

Paprika-Mix aus Spanien Klasse I 500g Packung 1kg = € 2,00

500g Schale!

Angebote sin

GÜNSTIG!

d gültig ab

GÜNSTIG!

0 99

erstag, Don n 6. 2021 den 17.0

stelle gerufen, um die Arbeiten der Rosenheimer Kollegen zu unterstützen. Durch den Einsatz schwimmender Ölsperren konnte der Ölfilm im Bereich des Hafens eingegrenzt und eine weitere Ausbreitung verhindert werden. Die Ölsperren wurden mit dem Boot der Feuerwehr Bernau ausgebracht. Anschließend konnten die alarmierten Feuerwehrkräfte das Öl aus dem Chiemsee entnehmen. Durch das rasche Handeln der alarmierten Einheiten konnte ein Umweltschaden am Chiemsee verhindert werden. Hob

GÜNSTIG!

0 49

1 00

Goldsteig Emmentaler

Philadelphia

versch. Sorten und Fettstufen z.B. Original 175g Becher 100g = € 0,42

am Stück 45% Fett i. Tr. 400g Packung 1kg = € 7,48

GÜNSTIG! Sie sparen

50%

saftig, mild gegart 100g

GÜNSTIG!

0 74

Sie sparen

21%

Knorr Fix

2 99

49 42% 0

Sie sparen

39%

GÜNSTIG!

1 39

Sie sparen

50%

Dr. Oetker Ristorante Pizza oder Bistro Flammkuchen

oder gemahlen, vakuumverpackt oder Gold, löslich 500g / 100g Packung / Glas 1kg = € 7,78 / 100g = € 3,89

GÜNSTIG!

40%

GÜNSTIG!

1 59

3 89

Amecke Fruchtsaft

Lorenz Crunchips

versch. Sorten 1l Packung

versch. Sorten 150g / 175g Tüte 100g = € 0,59 / € 0,50

GÜNSTIG!

88 40% 0 SB

Sie sparen

0 29

Dallmayr Prodomo ganze Bohnen

tiefgefroren, versch. Sorten z.B. Ristorante Pizza Salame 320g Packung 1kg = € 4,97

Sie sparen

Red Bull Organics oder Energy Drink taurin- und koffeinhaltig versch. Sorten 250ml Dose (zzgl. € 0,25 Pfand) 1l = € 3,56

versch. Sorten Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 1,25

44%

Angebote gültig bis 19.06.2021, KW 24. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

1 00

Sie sparen

25% Mehr Infos auf

edeka.de

0 89

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen

34%

8 49

Holzfällerscheiben*

mariniert, vom Schwein ohne Knochen, ideal zum Grillen 100g

Sie sparen

28%

12 50

Schweine-Nackensteaks

in Paprika-Marinade oder Kräuter-Marinade, 600g Packung 1kg = € 4,98

GÜNSTIG!

66 39% 0 Sie sparen

GÜNSTIG! Sie sparen

25%

2 99

Hähnchen-Schnitzel* Käse-Krainer* deftig oder Bratwurst*

natur oder mariniert, HKL A 100g

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen mind.

Paulaner Weißbier

und weitere Sorten Träger mit 12x 1l PETMehrweg-Flasche (zzgl. € 3,30 Pfand) 1l = € 0,71

z.B. Schoko Balls 150g Becher 100g = € 0,19

GÜNSTIG!

Sie sparen

Coca-Cola**, Fanta

Müller Joghurt mit der Ecke versch. Sorten

250g Packung 1kg = € 5,56

GÜNSTIG!

1 19

Sie sparen

20%

Weihenstephan Butter oder Die Streichzarte

versch. Sorten 27g - 100g Beutel 100g = € 1,81 € 0,49

mind.

Wammerl* rohgeräuchert, ohne Schwarte oder Metzgerschinken*

**koffeinhaltig

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

+++ ENTDECKEN SIE UNSERE GROSSE MARKENVIELFALT IN IHREM MARKT VOR ORT! +++ ENTDECKEN SIE UNSERE GROSSE MARKENVIELFALT IN IHREM MARKT VOR ORT! +++

weiß, mild, fein mit Kalbﬂeisch, gebrüht 100g

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen

40%

0 88

Sie sparen

33%

0 99

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

„Beton Marsch“ an der Betontankstelle (BTS) Kastl. Seit August 2020 steht beim Fliegl Agro-Center in Kastl im Landkreis Altötting eine Fliegl Betontankstelle BTS 1000 bereit zum Zapfen. Dort hat jeder die Möglichkeit, seine individuell benötigte Menge zu beziehen. Das Angebot wird gut angenommen. Das Fliegl Agro-Center und somit auch die Betontankstelle sind immer von Montag bis Samstag geöffnet. Eines der ersten Produkte aus dem Hause Fliegl waren Betonmischer. Auch heute bietet Fliegl noch ein breites Produktportfolio in der Mischtechnik an. Neben Mischern als Anbaugerät und elektrisch angetriebenen Mischern auch eine echte Innovation in der BetonSzene: Die Fliegl Betontankstelle (BTS). Genauso wie Autos an der Zapfsäule betankt werden können, ermöglicht die BTS das Zapfen von Beton in ähnlichem Verfahren. Kleinabnehmer können zeitsparend im Selbstbedienungsverfahren ihre gewünschte Menge und Rezeptur an Frischbeton oder Estrich über die vollautomatische Anlage tanken. Die verfügbaren Modelle BTS 500 und BTS 1000 bestehen aus einem Tellermischer, einem Zementsilo sowie bis zu vier Zuschlagsbehältern als Einzel- oder Doppelbunker. Die Bunker werden mit Sand und Kies befüllt. Je nach Betonsorte wird die entsprechende Menge der Zuschlagsstoffe aus den Vorratsbunkern in den Mischer dosiert. Diese erfasst der elektrisch angetriebene Tellermischer über drei Wiegezellen. Die fertige Rezeptur wird schließlich automatisch über Beladebänder in das Abholfahrzeug befördert. Voraussetzung zur Inbetriebnahme ist lediglich ein Wasser- und ein Stromanschluss. Ein Leistungsstarker Antriebsmotor ermöglicht eine ex-

Die Fliegl BTS 1000 ist eine smarte, unkomplizierte Lösung für Kleinabnehmer Beton zu tanken. trem kurze Misch- und Taktzeit unter drei Minuten bei einem Kubikmeter Beton, was einer Füllung der BTS 1000 entspricht. Schnell, flexibel und leise Bei der Entwicklung der BTS lag ein großes Augenmerk auf dem modularen Aufbau. Denn durch die hohe Modularität ergeben sich flexible Möglichkeiten der Aufstellung hinsichtlich Anordnung und verfügbarer Fläche. Die Betontankstelle kann somit auf die jeweiligen Gegebenheiten frei angepasst werden. Die Betontankstelle benötigt keine Fundamente und je nach Konfiguration nur eine Stellfläche von rund 60 bis 120 Quadratmeter. Die Fliegl BTS ist nicht nur schnell und äußerst flexibel, sondern auch leise. Denn die Rührwerkzeuge bestehen aus Polyurethan, welches auf der glatten, großflächigen und hochverschleißfesten Auskleidung fast keinen Lärm verursacht. Das Tank-Prinzip ist einfach. Vor Ort kann unter zehn verschiedenen

Betonsorten die gewünschte ausgewählt werden. Am Verkaufstresen erhält der Kunde eine fälschungssichere Chipkarte mit seiner gekauften Betonrezeptur. Anschließend stellt er sein Abholfahrzeug unter das Ende des höhenverstellbaren Gurtbandförderers, gibt die Karte ein und die vollautomatische Dosier- und Prozesssteuerung wird aktiviert. Zehn unterschiedliche Rezepturen bei bis zu vier Zuschlagfraktionen, ein bis zwei Zementsorten sowie die zwei Zusatzmittel Verzögerer und Verflüssiger stehen über die Standardrezepte in Kleinmengen von 0,15 bis 3 Kubikmeter zur Verfügung. Darüber hinaus kann die Anlage auf Betreiberwunsch auch über ein QR-Code-System bedient werden. Außerdem gibt es die Möglichkeit über Tankkarten, beispielweise für Stammkunden, oder EC-Karten den Beton zu beziehen. Dadurch kann der Kunde Menge und Sorte direkt an der Maschine auswählen und bezahlen. Bei dieser Form können über 100 Betonsorten und -güten hinterlegt und abgenommen werden.

Da Fliegl auf jahrelange Erfahrung in der Wiege- und Dosiertechnik sowie eine eigene Entwicklungsabteilung zurückgreifen kann, sind sowohl die Hardware, als auch die Elektronik und sogar die Steuerungsprogramme eigens konzipiert. Sämtliche Erfahrungen und fundiertes Praxis-Know-how stecken in der Fliegl BTS, wodurch die Anlage von Leistungsstärke, Langlebigkeit und Nachhaltigkeit profitiert. Leistungsstark und nachhaltig Daher ist auch eine Ersatzteilversorgung der ältesten Anlagen aus Generation 1.0 im Bedarfsfalls garantiert. Auch Service und Wartung werden von Fliegl Bau- und Kommunaltechnik angeboten. Per integrierter Datenfernübertragung ist das meist schnell behoben. Bei Wartungsbedarf meldet die Maschine dem Betreiber dies auch an mobile Endgeräte. Das moderne Konzept liefert Auskunft über Füllstände der Bunker und Silos,

Das moderne Konzept liefert Auskunft über Füllstände der Bunker Im Fliegl Agro-Center in Kastl im Landkreis Altötting können Kunden und Silos, sodass rechtzeitig nachgefüllt werden kann. wochentags Beton bequem und einfach abholen.

Fotos: Fliegl sodass rechtzeitig reagiert und nachgefüllt werden kann. Der Betreiberaufwand ist auch bei der Reinigung minimal. Das Reinigungssystem aktiviert sich nach dem Mischen innerhalb vorgegebener Intervalle selbst. Die Anlage nutzt dafür Sand zur Trockenreinigung, welcher anschließend bei der nächsten Füllung wiederverwendet wird. Somit wird für Verkauf und Abnahme sowie für Reinigung und Instandhaltung minimalster Personaleinsatz benötigt. Zudem ist durch die kompakt gebauten Zuschlagsboxen ein problemloses Befüllen mit herkömmlichen Ladern garantiert. Zur benutzerfreundlichen Anwendung kommt ein weiteres Plus, die extreme Magnetwirkung der Anlage in die ganze Region. „Kunden nehmen durchschnittlich bis zu 30 Kilometer Fahrtweg in Kauf, um schnellen, günstigen und qualitativ hochwertigen Beton in Kleinmengen zu tanken. Steht die Betontankstelle beispielsweise bei einem Baustoffhändler oder Entsorgungsbetrieb wirkt sich diese auf den Umsatz des gesamten Sortiments aus. Kundenfreundliche Öffnungszeiten wochentags und samstags sind ein wichtiger Punkt, um das Konzept abzurunden“, so Martin Fliegl, Vertriebsleiter der Fliegl Bau- und Kommunaltechnik. Im Regelfall ist die Anlage dadurch innerhalb kürzester Zeit abbezahlt, der Betreiber profitiert jedoch auf Grund der Langlebigkeit noch Jahrzehnte. Das spricht sich rum. Derzeit werden wöchentlich ein bis zwei Anlagen gefertigt, aktiv laufen weltweit rund 250 aktive Betontankstellen und es werden stetig mehr. wo

Farbbeispiel

en Kopfstütz gegen Mehrpreis

Funktionsecke

1.099,-

Funktionen gegen Mehrpreis erhältlich.

Motorische Relaxfunktion

Motorische Sitztiefenverstellung

Funktionsecke, Bezug anthrazit, 95 % Polyester, 5 % Nylon, Rücken echt bezogen, Metallfüße alufarbig, Schenkelmaß ca. 169x261 cm. Ohne Funktionen, Kopfstützen und Kissen.

urants Unsere Resta der ie w en hab öffnet! vollständig geationen

Armlehnverstellung

Nähere Inform ko.com unter www.we

Art. 18247-0002

Hocker mit Stauraum

In vielen verschiedenen Stoffen und Farben gegen Mehrpreis erhältlich.

BestpreisGarantie

Kissenhülle, 100 % Polyester, verschiedene Farben, ca. 45x45 cm Art. 60008-0001 bis 5 Farbbeispiele!

Zusätzlich Bonus bis zu 3 % e mit d r Ca rd Premium

statt

24,32

Finden Sie für den gleichen Artikel bei gleicher Leistung nachweisbar ein günstigeres Angebot als bei uns, dann erhalten Sie bei Kaufabschluss den günstigeren Preis!

2 BOXSPRING-Bett

Federkern

949,1 Geschirr-Serie ab

1 Geschirr-Serie, Steinzeug, Mint, Rosé oder Vanille

Desserteller, Ø ca. 19 cm je 4,49 Eierteller, Ø ca. 12 cm

Art. 59616-0001, 59620-0001/2, 59621Espresso-Obere, 100 ml 0001/2, 59622-0001 bis 5, 59623-0001, 59627-0001/2, 59628-0001/2, 59629-0001 Espresso-Untere, bis 5, 59637-0001, 59641-0001/2, Ø ca. 11 cm 59642-0001/2, 59643-0001 bis 5

Pfarrkirchen

WEKO Wohnen GmbH Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen Telefon: +49 (0)8561 900-0

Ink lusive n 2 Zierk isse

Rosenheim

je 2, je 1,

79 99

je 1,49

Kaffee-Obere, 240 ml

je 2,99

Kaffee-Untere, Ø ca. 15 cm je 2,49 Müslischale, Ø ca. 14 cm Schale, Ø ca. 19 cm Teller, ﬂach, Ø ca. 26 cm

WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Am Gittersbach 1, Gewerbegebiet Süd, 83026 Rosenheim Telefon: +49 (0)8031 900-0

je 3,

je 6,99 je 7,99

2 Modernes BOXSPRING-Bett, Liegeﬂäche ca. 180x200 cm,

pﬂegefreundlicher Mikrofaserbezug in Antiklederoptik, 100 % Polyester, Box mit Bonell-Federkernpolsterung, hochwertige 7-Zonen Tonnentaschen-Federkernmatratzen mit ViscoTopper. Inkl. 2 Zierkissen. Ohne Dekoration. Art. 40442-0001

949,-

Alles Abholpreise Öffnungszeiten: MO – FR 9.30 – 19.00 Uhr SA 9.00 – 18.00 Uhr

www.weko.com

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Sparkasse unterstützt KNAXIADE Mühldorf. Bereits zum 28. Mal findet heuer die KNAXIADE statt, eine vom Bayerischen Turnverband und den Sparkassen initiierte „Olympiade“ für Kinder, bei der es nicht um Wettbewerb geht, sondern ausschließlich um den „Spaß an der Bewegung“. Auch die Sparkasse AltöttingMühldorf sponsert heuer wieder die KNAXIADE für 26 Kindergärten mit rund 2.000 Kindern aus den beiden Landkreisen Altötting und Mühldorf. So investiert das Kreditinstitut jährlich ca. 10.000 Euro. Corona-bedingt herrschte lange Zeit Unsicherheit, wie und wann die Kindergärten wieder komplett öffnen dürfen. Aus diesem Grund hat der Projektleiter der KNAXIADE Reinhard Gansert

einen „KNAXIADE-BewegungsWürfel“ für Zuhause entwickelt. Natürlich kann er auch im Kindergarten zur Bewegungsförderung zwischendurch eingesetzt werden. Auf allen sechs Seiten ist eine KNAXIADE-Figur abgebildet. Jeder Figur wird eine bestimmte Bewegung zugeordnet. Die Spielregeln sind ganz einfach. Es wird gewürfelt und dann die entsprechende Bewegung ausgeführt. Der Spaß kommt auf jeden Fall nicht zu kurz, ganz nach dem Motto der KNAXIADE: „Bewegung macht Spaß!“ Nähere Infos gibt es zum Download unter www.knaxiade.de. Hier kann auch eine kleine Urkunde als Belohnung für die Kinder heruntergeladen werden.

Rund um Schwangerschaft und Geburt Online-Vorträge der Schwangerschaftsberatungsstelle Landkreis. Eine Schwangerschaft ist eine aufregende Zeit. Nicht selten mischen sich unter die Vorfreude auch Sorgen und Ängste und fast immer ergeben sich viele Fragen. • Was muss ich als werdende Mutter / Vater wann und wo beantragen? • Elternzeit - Elterngeld - ElterngeldPlus - ist das nicht alles das Selbe? • Ich bin in einer schwierigen Lebenssituation – wo bekomme ich Unterstützung? Die Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen am Landratsamt

Foto: pixabay – Gesundheitsamt bietet hier Unterstützung und informiert im Rahmen von Videokonferenzen unter anderem über gesetzliche Leistungen und Anlaufstellen rund um Schwangerschaft und Geburt eines Kindes. Themenschwerpunkte sind dabei Elternzeit und Elterngeld. Die Vorträge sind kostenfrei, da aber ein reger Austausch erwünscht ist, ist die Teilnehmerzahl

Welttag des Schlafes

begrenzt. Bei der nächsten Veranstaltungen am und Montag, 28. Juni, um 17.30 Uhr) sind noch Plätze frei. Interessierte melden sich am besten per E-Mail an schwanger@lra-mue.de an. Bei Fragen stehen die Berater/Innen Bianca Ott unter Telefon 0 86 31/6 99 -5 18, Klaus Lorenz -522 und Carola John-Hofmann -526 zur Verfügung.

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Anlässlich des Weltschlaftages: Das Schlafverhalten der Deutschen Guter Schlaf ist wichtig für die Immunabwehr, das weisen Studien immer wieder nach. In welcher Stadt in Deutschland schläft man am längsten und wo wird am meisten geschnarcht? Das haben die weltweit führende Meditations- und Schlaf-App Headspace und die intelligente „Wecker-App“ SleepCycle in einer aktuellen Datenauswertung, die zum Weltschlaftag veröffentlicht

wird, herausgefunden. SleepCycle analysiert Schlafzyklen und weckt den Nutzer genau zum richtigen Zeitpunkt seiner Schlafphase, um ausgeruht in den Tag starten zu können. Für die Auswertung wurden in Deutschland über drei Millionen SleepCycle-Schlafsessions anonymisiert ausgewertet: Mit 6 Stunden und 34 Minuten schlafen die Deutschen pro Nacht länger als

der globale Durchschnitt (6 Stunden 27 Minuten). Wer jedoch das Maximum aus seinem Schlaf herausholen will, sollte nach Münster oder Braunschweig ziehen. Beide Städte sind mit einer nächtlichen Schlafdauer von 6 Stunden und 45 Minuten Spitzenreiter. In Mainz (6 Stunden 40 Minuten) und Augsburg (6 Stunden 38 Minuten) schläft es sich auch relativ lange, während

Endlich gesund schlafen

… mit dem von mir entwickelten Matratzenfinder!

Tel. 0 86 31 / 24 20 0171 / 24 64 220

www.muehldorf-matratzen.de Individuelle Maßanfertigung | Bester Service für den Kunden

Und wie sieht es mit nächtlichem Schnarchen aus? Bochum mit 6 Stunden 21 Minuten Schlusslicht ist. Wie sieht es mit nächtlichem Schnarchen aus, eine der lästigen Schlafunterbrechungen für den Mitschläfer? Hier nehmen die Deutschen laut der Datenauswertung eine etwas „zweifelhafte“ Spitzenposition ein: Mit 18 Minuten 36 Sekunden schnarchen sie vier Minuten länger als der globale Durchschnitt (14 Minuten 30 Sekunden). Spitzenreiter ist das Nordlicht Kiel, wo durchschnittlich 25 Minuten pro Nacht geschnarcht wird. Wer weniger lange schnarchen will: Vergleichsweise kurz sind die

Foto: pixabay

Schnarch Phasen in Münster und Heidelberg mit 11 und 12 Minuten pro Nacht. In Deutschland hat sich das Hören von Einschlafmusik (beruhigenden Stücken) und Klangwelten (3DAufnahmen der schönsten Orte der Welt) auf Headspace in den letzten drei Monaten um 300 Prozent erhöht. „Sleep by Headspace“ (www.headspace.com) umfasst auch eine neue Art von schlaffördernden Inhalten, die sogenannten Sleepcasts. Es sind lange detaillierte Erzählungen, die untermalt von eigenen Klangwelten, Landschaften beschreiben. ots

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Welttag des Schlafes Schlaf-Tipps für den gesunden Rücken

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Angebot zum Tag des Schlafen - Zirben Doppelbett - 1800 € - Zirben Einzelbett - 1200 €

rbett! Schlafen in einem Natu Schreinerei Huber · Oberdorf 8 · 84565 Oberneukirchen Tel: 08630 334 · leonhard@huber-schreinerei.de www.huber-schreinerei.de

Viele von uns schlafen in durchgelegenen Betten, was oftmals die Grundlage der Rückenprobleme ist. Foto: pixabay Rückenschmerzen sind längst zur Volkskrankheit Nr. 1 geworden. Oft werden die Ursachen dafür in falscher Belastung, zu langem Sitzen oder einer Vielzahl anderer Faktoren im Tages- und Arbeitsablauf vermutet. Doch auch wenn die Wachphasen wichtige Anhaltspunkte liefern, kommt der Schlaf oft zu kurz bei der Ursachensuche. Denn wie man sich bettet, so schläft man nicht nur, sondern so schützt man auch seinen Rücken. Die AGR gibt Ihnen wichtige Informationen und Impulse für mehr Rückengesundheit. Damit Ihre Nächte wahre Träume für den Rücken werden. Rückengerechtes Liegen will gelernt sein. Allerdings ist das Empfinden, was bequem und was unbequem ist, Ausdruck unserer Wirbelsäule und der daraus resultierenden Gewöhnung an Körperhaltungen. Die Wirbelsäule soll in der Rücken- und Seitenlage so liegen, wie es ihrer natürlichen Form im aufrechten Stehen entspricht. Leider schlafen viele von uns immer noch in wenig ergonomischen oder durchgelegenen Betten, was oftmals die sprichwörtliche Grundlage der Rückenprobleme ist. Die meisten liegen auf einem herkömmlichen, in jeglicher Hinsicht veralteten Lattenrost. Die aktuelle Bettentechnik arbeitet heute mit einer Flügelfederung, bietet individuell verstellbare Komfortzonen und sorgt so für die geeignete Basis unter der gewählten Matratze. Diese sollte Ihnen ebenfalls eine optimale Anpas-

sung, Flexibilität und Entlastung Weitere Informationen zu diesowie Unterstützung für einzelne sem und vielen weiteren TheKörperzonen bieten. men rund um einen gesunden Rücken finden Sie auf www.agr-ev.de ots Liegen hat ab jetzt System Untersuchungen zeigten, dass eine günstige Haltung der Wirbelsäule im Liegen am besten auf einer flexiblen Unterfederung mit einer darauf abgestimmten Matratze erreicht wird. In dieser Liegehaltung können sich Körper und Geist im Schlaf optimal regenerieren. Das gilt natürlich auch für die Bandscheiben. Je weniger Belastungen sie im Liegen erfahren, desto besser können sie die benötigte Nährflüssigkeit aufnehmen. Und auch Ihre Muskulatur profitiert von der entspannten Liegeposition. Darum sollte Ihr Bett Ihre unbewussten, natürlichen und erforderlichen nächtlichen Bewegungsabläufe und Lageveränderungen unterstützen. Bis zu 60 Mal wechseln wir pro Nacht die Schlafhaltung. Obwohl dies alles seit langem bekannt und besonders für Menschen mit Rückenbeschwerden wichtig ist, haben sich moderne Bettsysteme noch längst nicht überall durchgesetzt. Sie sind bisher nur in rund einem Drittel der deutschen Haushalte vorhanden. Welche Systeme sich besonders eignen, erfahren Sie sowohl bei der Beratung im Fachhandel sowie bei der Berücksichtigung von Qualitäts- und Gütesiegeln, wie dem der AGR.

Großer

WERKSVERKAUF für Betten, Matratzen und Lattenroste

Der beste Weg für erholsamen Schlaf! • Verkauf ab Werk zu niedrigen Preisen • hochwertige Lattenroste aus Eigenproduktion • riesige Auswahl • Beratung & Probeliegen Ab sofort können Sie wieder OHNE Termin und OHNE negativen Test bei uns einkaufen!

Ludwig-Ganghofer-Str. 18–20 | 84494 Neumarkt – Sankt Veit Telefon 0 86 39/98 39 78|www.lattenrost-werksverkauf.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 12.00 & 13.00 - 17.00 Uhr

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de



Tag des Sonnenschutzes

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Am 21. Juni ist Tag des Sonnenschutzes

www.facebook.com/wochenblatt.muehldorf Pergolen • Markisen • Lamellendächer • Sonnensegel

Am 21. Juni ist „Tag des Sonnenschutzes“, der vor allem eines predigt: Ein Übermaß an ultravioletter Strahlung schädigt die Haut nachhaltig und kann sogar zu Hautkrebs führen. Um das schöne Wetter genießen zu können, ist der richtige Sonnenschutz wichtig. Markisen und Sonnensegel spenden Schatten im Außenbereich, während Rollläden ein angenehmes Raumklima schaffen. Die Fachbetriebe des Rollladenund Sonnenschutztechnikerhandwerks geben Tipps zur richtigen Sonnenschutzwahl. Hochwertige Produkte sorgen für ein ganzjährig energiesparendes und komfortables Zuhause. In den Ausstellungsräumen der Fachbetriebe erhalten Interessierte einen Überblick und individuelle Beratung.

hinaus stellt Selbstmontage ein Sicherheitsrisiko dar“, warnt Björn Kuhnke vom Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz (BVRS). Qualifizierte Fachbetriebe gewährleisten eine fachmännische Montage und hohe Qualität durch nach zertifizierten Verfahren getestete Ware.

Qualität vom Fachbetrieb Angenehmes Raumklima

Rollladen • Tore • Sonnenschutz Streller GmbH & Co. KG • 84431 Heldenstein Tel. 08636/6973-0 • www.streller.info Sonnenschutz in seiner schönsten Form

Gerade zu Beginn der Gartensaison locken viele vermeintlichen Schnäppchen rund um Markisen. Doch es ist Vorsicht geboten. „Die Funktion billiger Markisen ist meist eingeschränkt und ihre Haltbarkeit nicht von langer Dauer. Darüber

Sonderrabatt zum Sonnenschutztag Der Sommer ist endlich da! Haben Sie schon den richtigen Sonnenschutz für sich entdeckt? Schauen Sie doch bei uns vorbei, und lassen sich individuell beraten!

Neben Markisen sind auch hochwertige Rollläden für ein Wohlfühlzuhause wichtig. Denn wer kennt sie nicht: schlaflose Sommernächte. Im Schlafzimmer ist es viel zu warm, weil die Räume sich über Tag aufgeheizt haben.

Rollläden sorgen für ein angenehmes Raumklima, wenn sie rechtzeitig geschlossen werden. „Sie können Sonneneinstrahlung ins Haus um bis zu 75 Prozent verringern“, weiß Kuhnke. Außerdem helfen Rollläden, auch an kalten Tagen Energie zu sparen. Zwischen Fenster und geschlossenem Rollladen bildet sich eine dämmende Luftschicht. So kann keine Heizungswärme entweichen und Kälte bleibt draußen. Um einen störungsfreien Lauf von Rollläden und Co. zu gewährleisten, sollte der Anschluss von Motor und Steuerung von einem Fachmann durchgeführt werden. Weitere Informationen gibt es auf www.rollladen-sonnenschutz.de.ots

Die Sonne kann kommen! Eigenheimbesitzer sollten ihre Rollläden und Sonnenschutzprodukte überprüfen. Witterungsspuren an Rollläden und Außenjalousien können oft von den Bewohnern selbst entfernt werden. Je nach Material der Behänge braucht es dafür in der Regel nicht mehr als einen weichen Schwamm, warmes Wasser und eventuell eine milde Seifenlauge. Aggressive Reinigungsmittel, harte Bürsten oder starkes Scheuern verursachen meist unnötige Schäden. Professionelle Unterstützung gibt es von Fachbetrieben des Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks: Die Profis neh-

men den Zustand und die Funktion der Anlagen gründlich unter die Lupe, beheben Witterungsschäden und reinigen bei Bedarf Stoffe, Gestelle und Führungsschienen. Falls noch nicht vorhanden, kann der Fachbetrieb auch Motor und Steuerung nachrüsten. Das Hoch- und Herunterlassen der Rollläden per Hand entfällt dann ebenso wie das mühsame Kurbeln der Markise. Wer wünscht, kann sich auch Wettersensoren installieren lassen, die beispielsweise Rollläden je nach Wetterlage automatisch öffnen und schließen. Die SonProdukte lassen sich auch ganz bequem per App steuern. txn.

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Erdbeerzeit Willkommen süße Früchtchen! In einigen Tagen endet bereits die deutsche Spargelsaison. Doch mit deren Ende beginnt nahezu zeitgleich die Ära der Sommerfrüchte. Erdbeeren von heimischen Feldern gibt es schon seit einigen Wochen. Je länger die beliebten roten Früchtchen warme Sonnenstrahlen empfangen, desto süßer und aromatischer schmecken sie. „Erdbeeren sind kleine Vitaminbomben. Sie enthalten mehr Vitamin C als Orangen oder Zitronen“, weiß Dr. Anja Luci, Ernährungsexpertin bei der KKH Kaufmännische Krankenkasse. Darüber hinaus punkten sie mit wichtigen Mineralstoffen wie Eisen, Kalzium und Zink. Und mit nur 0,3 Gramm Fett pro 100 Gramm rücken sie dem

Corona-Speckgürtel ordentlich zu Leibe . Wenn es im Sommer richtig warm wird und sich die Erdbeerzeit dem Ende neigt, explodiert die Auswahl an Sommerfrüchten. Den Anfang im Fruchtreigen machen Brombeeren, Heidel- und Himbeeren, Johannis- und Stachelbeeren. „Heidelbeeren beispielsweise wirken antibakteriell, haben einen hohen Ballaststoffgehalt und sind besonders wertvoll für die Verdauung. Die in Himbeeren enthaltenen Mineralien Phosphor und Kalzium wirken unterstützend auf Zähne und Knochen, das enthaltene Magnesium stärkt die Muskeln. Und auch Eisen macht Himbeeren gesund, da es die Zellbildung und

Zellatmung fördert.“ Nur wenige Wochen später haben dann Kirschen, Mirabellen, Aprikosen und Pflaumen Hochsaison. Die Sommerfrüchte enthalten mit ihrem saftigen, süß-sauren Fruchtfleisch besonders viele Vitamine, Magnesium und Eisen. „Sie können daher die Abwehrkräfte stärken und gelten als förderlich für den Knochenstoffwechsel und das HerzKreislauf-System“, so Dr. Anja Luci. „Genießen Sie die Früchte möglichst pur, frisch und ohne Zucker, sonst wird ihr gesunder Effekt zunichte gemacht.“ Grundsätzlich gilt, alle Früchte vor dem Verzehr gründlich zu waschen.

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Spinatsalat mit Erdbeeren Erdbeeren und Spinat sind große Vitamin-C Lieferanten und schmecken obendrein noch super zusammen. Als frischer Salat mit Zwiebeln und Tomaten macht ihr einen leckeren und außergewöhnlichen Sommersalat daraus. Zutaten für 2 Personen: 600 g frischer Spinat 200 g Tomaten Eine handvoll Erdbeeren Saft einer Orange 2 EL Balsamicoessig 6 EL Olivenöl 3 EL Sesam

1 rote Zwiebel So geht der Spinatsalat mit Erdbeeren: Den Spinat waschen und trocknen. Nun die Erdbeeren und Tomaten waschen und vierteln. Für das Dressing Balsamico, Orangensaft und Öl vermischen und Salz und Pfeffer dazugeben. Den Spinat, die Tomaten und die Erdbeeren vorsichtig in einer Schüssel vermischen und das Dressing darüber geben. Vor dem Servieren den Sesam über den Salat streuen. Quelle: 100 Gute Gründe

Hurra, die Erdbeerzeit ist da! Erdbeeren zum Selberpflücken

gepflückte Beeren und allerlei Beerenspezialitäten täglich – auch Samstag und Sonntag – von 8 bis 19 Uhr alle geöffneten Erdbeerfelder auf der Homepage:

HAUSNER

www.hausner-beeren.de

Hausner, Schäfflerring 21, D-84508 Burgkirchen, Tel.: +49 08679 / 6631

Foto: moonrise-Fotolia/Nestlé Ernährungsstudio

Endlich! Sommer, Sonne, Erdbeeren Sommer, Sonne, Erdbeeren – knapp die Hälfte (48,5 Prozent) der Deutschen kann sich eine warme Jahreszeit ohne die saftigen, roten Beeren nicht vorstellen. Besonders für Frauen (56,4 Prozent) gehören Erdbeeren zum Sommer dazu. Rund 3,4 Kilogramm verspeisen die Deutschen pro Kopf in einem Jahr, damit sind die leckeren Beeren hierzulande neben Äpfeln das beliebteste Obst. „Weltweit gibt es bei Erdbeeren eine breite Geschmacks-, Farbund Größenvielfalt. Ungefähr tausend verschiedene Sorten sind derzeit bekannt. Allen ge-

meinsam ist, dass sie gute Vitamin- und Mineralstofflieferanten sind“, erklärt Dr. Annette Neubert, Ernährungswissenschaftlerin im Nestlé Ernährungsstudio. Seit 150 Jahren werden Erdbeeren in Deutschland angebaut und in der Regel von Ende April bis Mitte Juli verkauft. Je nach Sorte sind sie aber durchaus noch bis in den September hinein verfügbar. Die Erdbeere besteht zwar zu 90 Prozent aus Wasser – sie schmeckt aber alles andere als wässrig. Verantwortlich dafür sind die in ihr enthaltenen Fruchtsäuren, Aromastoffe und der Fruchtzucker. „Erdbeeren liefern darüber

hinaus eine Menge Vitamine und Mineralstoffe, vor allem Vitamin C“, sagt Dr. Annette Neubert. Die empfohlene Tageszufuhr ist schon mit einer Portion von etwa 180 Gramm gedeckt. „Vitamin C, auch Ascorbinsäure genannt, unterstützt die normale Funktion des Nervensystems, des Energiestoffwechsels und des Immunsystems“, so die Ernährungswissenschaftlerin weiter. Zudem schützt es Zellen vor oxidativem Stress. Neben dem Vitamin C machen Kalium, Magnesium und das B-Vitamin Folsäure die Sommerbeere zu einem echten Superfood.

Straßer-Erdbeeren

ORGANISCH GEDÜNGT NUR BEI UNS!

Mo.-Sa. 8-19 Uhr, Sonn- u. Feiertag 9-18 Uhr A. Straßer

Mühldorf gegenüber OBI Ehring/Weiding: Nähe Milchwerk Altötting/Wiesmühle: Fabrikstraße

84570 Ehring-Polling www.strasser-hof.com

www.facebook.com/wochenblatt.muehldorf

ERDBEEREN R EN zum selberpflücken pfl flü fl ücken

t Qualitä 6 seit 197

Holen Sie sich unsere neuen Bonuskarten.

BONUSK ARTE

Qualität

Eichheim 8 · 84539 Ampfing Telefon 0 86 36 / 10 05

seitt 197 sei 6

Öff Öffnungszeiten Öffnu ff ngszeit ffnu So - Fr 13 - 20 Uhr Sa 8 - 20 Uhr

100% lecker

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Mittwoch, 16. Juni 2021

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Die junge Stadt voller Energie Stadt Töging am Inn im Westen des oberbayerischen Landkreis Altötting Hauptstraße 26 84513 Töging a. Inn Tel.: 08631 9004-0 Fax: 08631 9004-50 E-Mail: rathaus@toeging.de

Bürgermeister Dr. Tobias Windhorst mit Stadtrat und Stadtverwaltung

Töging am Inn: die junge Stadt voller Energie! Kraftwerk Jettenbach-Töging. Mehr Strom für die Region.

Bis 2022 investiert VERBUND 250 Mio. Euro in die Erneuerung des Kraftwerks Jettenbach-Töging. Nach Fertigstellung wird es 25 % mehr Leistung liefern – und genug Strom für 200.000 Haushalte erzeugen. www.verbund.com

Herzlich willkommen in Töging nungsbau – auch hier helfen wir am Inn, der jungen Stadt voller von Seiten der Stadt mit, wo es geht. Es gilt eine Balance zu Energie! finden zwischen gewünschter Wir sind alle froh, dass sich die Nachverdichtung einerseits und corona-bedingten Einschrän- Erhalt der bestehenden Siedkungen dem Ende zuneigen – lungsstruktur andererseits – jetzt können und wollen wir das ist manchmal ein Balanceakt, der nicht immer leicht zu wieder voll durchstarten! stemmen ist. Bisher gelingt das Die Entwicklung hin zu einer ganz gut, denke ich. attraktiven Wohn- und Gewerbestadt geht unaufhörlich weiter: Natürlich ist Töging auch eine Unser Gewerbegebiet an der familienfreundliche Stadt: zwei Autobahn A 94 wächst weiter, es Schulen, drei Kindergärten (der siedeln sich attraktive mittel- vierte wird gerade geplant), drei ständische Betriebe an, die Turnhallen, eine Vielzahl weiArbeitsplätze schaffen und für terer Sportstätten, ein großes die Entwicklung unserer Stadt Freibad mit vier großzügigen von enormer Bedeutung sind. Becken, über 50 Vereine – es ist Bei allen begrüßenswerten Ini- viel geboten, weil alle mithelfen tiativen zum Flächensparen – und an einem Strang ziehen. eine geordnete wirtschaftliche Entwicklung direkt an einer Wenn Sie Töging noch nicht Autobahnausfahrt ist sinnvoll! kennen, dann schauen Sie mal Hierüber besteht im Stadtrat vorbei. Im Sommer ist gerade unser Freibad Hubmühle einen erfreulicherweise Einigkeit. Besuch wert! Auch entsteht in Töging an Ihr vielen Stellen neuer Wohnraum, Dr. Tobias Windhorst sowohl Ein- als auch MehrfamiErster Bürgermeister lienhäuser und Geschosswoh-

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Die junge Stadt voller Energie

BAUE DEINE ZUKUNFT IM B+D KARRIERERAUM.

Die neue Wohnanlage „INNTAL-RESIDENZ“.

Fotos: Romuald Schmidpeter

Töging am Inn: eine Wohnstadt mit Wohlfühleffekt! Der Werbering Töging & Umland e.V. vertritt die gemeinsamen Interessen der einheimischen Selbständigen und des mittelständischen Handels und Gewerbes. Ein klares Ziel ist die Förderung des Standortes Töging. Unser Motto ,,Hier lebe ich - Hier kaufe ich ein“ ist das Leitmotiv, mit dem wir uns seit Jahren in der Öffentlichkeit präsentieren. Der Standort Töging kann seinen Kunden vieles anbieten, wie zum Beispiel kostenlose Parkplätze, kompetente persönliche Beratung in den Geschäften und so einiges mehr.

Ich möchte Sie herzlich einladen, sich selbst von der Attraktivität der Töginger Geschäftswelt zu überzeugen und würde mich über Ihren Besuch in unserer schönen Stadt sehr freuen. Der Werbering Töging & Umland e.V. wird zukünftig weiter-hin die Attraktivität der Wohnstadt Töging in den Mittelpunkt stellen und attraktive Aktionen anbieten. Handwerk, Handel und Gewerbe Ihr freuen sich auf Ihren Besuch in Töging und wünschen Ihnen bereits heute viel Freude und Vergnügen! Erster Vorsitzender Bleiben Sie gesund und optimisWerbering Töging & Umland e.V. tisch.

FINDE DEINEN PERSÖNLICHEN TRAUMBERUF. Schreiner, Metallbauer, Industriekaufmann, Techn. Produktdesigner oder Fachinformatiker (alle m/w/d) sind dabei nur ein paar Beispiele der insgesamt 14 Ausbildungsberufe, die du bei baierl + demmelhuber lernen kannst. Nutze deine Chance bei B+D im Büro-Team, im Kompetenzbereich Technik oder bei den Ausbauproﬁs im Handwerk! DU WILLST MEHR? WIR BIETEN DIR: Übernahme

Kostenloses

+ Karriere

Mittagessen

Attraktive

Ferienhäuser

Vergütung

Flexible

Engagierte

HANDWERK & QUALITÄT

Arbeitszeiten

Ausbilder

Azubi-

Azubi-Kick-

Pausenraum

Off-Ausﬂug

• POLSTEREI • GARDINEN • SONNENSCHUTZ • HEIMTEXTILIEN • WOHNACCESSOIRES • BODENBELÄGE • PARKETT UND LAMINAT

Firmenﬁtness

Rotationssystem

Mitarbeiterrabatte ... und vieles mehr!

LANGJÄHRIGE ZUSAMMENARBEIT Werner Jesch, Mathias Six, Alexander Jesch, Anton Jesch Jesch GmbH & Co KG Hauptstraße 7 D - 84513 Töging a. Inn Tel. 0 86 31/ 30 90 90 Fax 0 86 31 / 9 13 14 info@jesch-raumausstattung.de www.jesch-raumausstattung.de

Weiterbildung

Bewirb dich jetzt! baierl + demmelhuber Cranachstraße 5 84513 Töging am Inn

WICHTIG FÜR TÖGING!

Tel. +49 8631 9001-0 personal@demmelhuber.de

Bleib mit uns auf dem Laufenden: baierl_demmelhuber

www.demmelhuber.de

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Die junge Stadt voller Energie Tierärztl. Tierärztl. Gesundheitszentrum GesundheitszentrumTöging Töging Franz-Marc-Str. Franz-Marc-Str.2, 2,84513 84513Töging, Töging,Tel. Tel.08631-9867431 08631-9867431

Ihr Tier ist bei uns in besten Händen Ihr Tier ist bei uns in besten Händen

24 Std. Notfallbereitschaft 24 Std. Notfallbereitschaft

l swaahhl ng u A e u Groß e AurtsewBerat tungg ß a e r i Gro ifiz rte VBeerlegun ng Qual izic e te u ahlgief re h te Verleg u Q c a F heb e breetrci r g e t h s MFeaic

Anglhuber GmbH

Traunsteiner Str. 62 • 84513 Töging Tel. 08631-98870 • www.anglhuber.de

•

Größte Baustelle Europas Das Kraftwerk Jettenbach-Töging besteht aus Wehr und ca. 20 Kilometer langem Innkanal welcher zum Kraftwerk Töging führt. Die Wehranlage Jettenbach des Kraftwerks Jettenbach-Töging wurde zwischen 1919 und 1924 von der Innwerk AG errichtet. Es ist der erste Wehrbau am bayerischen Inn. An der sechsfeldrigen 122 Meter breiten Wehranlage erfolgt über das Einlaufbauwerk die Ausleitung in den Innkanal zum Kanalkraftwerk Töging. Der Innkanal zweigt unmittelbar oberhalb des Wehres in Richtung Osten ab. Der Spatenstich für das älteste Kraftwerk am Inn in Töging erfolgte 1919. Gebaut wurden durch die 1917 gegründete „Innwerk, Bayerische Aluminium-Aktiengesellschaft“. Die Anlage ist als Kanalkraftwerk konzipiert, weil der Bau des Kanals

Fotos: VERBUND

FAHRSCHULE KRONBURGER

• • Ausbildung in allen Zweirad-, PKW-, Traktor- und LKW-Klassen

• Fahreignungsseminare (Verkehrspädagog. Teilmaßnahme)

Infoline 08631 94873

eine Fallhöhe von rund 30 Meter am Standort Töging ermöglichte, die für den wirkungsvollsten Einsatz der damals zur Verfügung stehenden Francis-Turbine erforderlich war. Insgesamt 7.000 Mitarbeiter waren auf der damals größten Baustelle Europas beschäftigt. Im September 1924 ging der erste der insgesamt 15 Maschinensätze in Betrieb.

• Aufbau-Seminare für Fahranfänger

• Aus- und Weiterbildung für Infoline 08631 94873 Berufskraftfahrer

• •

info@fahrschule-kronburger.de www.fahrschule-kronburger.de

Mühldorf Neumarkt St. Veit Töging

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Die junge Stadt voller Energie Erneuerung Kraftwerk Töging-Jettenbach Das seinerzeit größte Kanalkraftwerk Mitteleuropas nimmt auch heute noch eine bedeutende Stellung in der Stromversorgung der elektrochemischen Industrie Südostbayerns ein. Auch die maschinelle Einrichtung des Kraftwerkes besaß für damalige Verhältnisse außergewöhnliche Größenordnungen. Die Maschinensätze bestehen aus Francis-Stirnkesselturbinen mit waagrechter Welle, die für den Antrieb der acht Drehstromgeneratoren und sieben Gleichstromgeneratoren konzipiert waren. Das Kraftwerk diente früher zur Versorgung des unmittelbar neben dem Krafthaus errichteten Ofenhauses der Vereinigte Alumiunium-Werke (VAW). Mit der Einstellung der Aluminiumproduktion und der Abschaltung von Ofenhaus 1 im Jahr 1996 wurde auch der Gleichstrombetrieb in Töging

beendet. Sechs der sieben Generatoren wurden seinerzeit auf Drehstrom umgerüstet und speisen seither die Energie in das regionale 110-kV-Netz ein. Der Gleichstrommaschinensatz Nummer 9 wurde stillgelegt. Die Erneuerung: Das wesentliche Element bei der Erneuerung des Kraftwerks Töging-Jettenbach ist die Revitalisierung und Leistungssteigerung eines bestehenden, fast 100 Jahre alten Systems. Eine Stellschraube für mehr Strom aus Wasserkraft in Töging ist die Erhöhung des Wasserspiegels beim Wehr Jettenbach um 70 Zentimeter von derzeit 403,35 mVS auf 404,05 mVS. Im Bereich von Waldkraiburg war daher eine Dichtungserhöhung im Ausmaß von einem Meter erforderlich. Diese nimmt in Richtung

Fotos: VERBUND

Ihre Immobilie ist bei uns in den besten Händen!

0 86 31- 9 12 32 www.beibl-hausbau.de

Kraftwerk Töging im Verlauf zu. Zur Angabe mVS: Es gab zum Bauzeitpunkt ein vorläufiges bayerisches Höhensystem, das mit mVS (Meter nach vorläufigem bayerischen Höhensystem) abgekürzt wurde. Dieses System weist eine Höhendifferenz von sechs Zentimeter zu einem zwischenzeitlichen Höhensystem beziehungsweise zwei Zentimeter zum aktuellen deutschen Höhensystem auf. Es wurde zu Gunsten der Übersichtlichkeit entschieden, das alte Höhensystem in den Angaben zur Planung des aktuellen Projektes beizubehalten, da viele alte Pläne die Grundlage für das Erneuerungsprojekt bilden. Es würde nur Verwirrung stiften, würden wir Höhenangaben mischen und jede Angabe auf ihre Zuordnung zu dem jeweiligen Höhensystem überprüfen müssen. Fortsetzung auf Seite 14

WIR VERKAUFEN AUCH IHRE IMMOBILIE 01 52 / 04 15 70 48 0 86 31 / 30 90 26 beratung@immohome.info www.immohome.info

IMMOHOME GmbH • Franz-Marc-Str. 7 • Töging a. Inn

MARTIN HINTERWIMMER Stuck und Trockenbau Mangfallstraße 23, 84513 Töging am Inn Tel.: 0 86 31/9 54 36 • Fax: 0 86 31/18 86 66 Mobil 01 72/4 69 86 56 • info@trockenbau-akustikbau.com

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Die junge Stadt voller Energie

strotög strotög GmbH GmbH Strom für Töging strom aus Töging Werkstraße Hauptstr. 19 1 84513 Töging 84513 Töging a. a. Inn Inn Tel. 08631 Tel. 08631 // 184554-0 184554-0 www.strotoeg.de

Ihre Töginger Kaffeerösterei

Unsere Leistungen: • • • • •

Trockenbau Akustikbau Innenausbau Dachausbau Bodenverlegung

Andreas Gebert Erhartinger Straße 46, Töging a. Inn

0170/93 12 99 4 gebert.innenausbau@online.de

Hier lebe ich, hier kaufe ich ein!

Fortsetzung von Seite 13 Der Hintergrund ist rein physikalisch begründet: Derzeit besteht zwischen Jettenbach und Töging ein Höhenunterschied des maximal möglichen Wasserspiegels von rund einem Meter, wobei Jettenbach höher liegt als Töging. Wenn nun der Wasserstand in Jettenbach um 70 Zentimeter auf 404,05 mVS angehoben wird, so hat dies unweigerlich Auswirkungen auf den Wasserstand im Innkanal – und die erforderliche Abdichtung des Innkanals. Grundsätzlich ist Wasser bestrebt, eine horizontale Fläche (in diesem Fall zwischen Jettenbach und Töging) auszubilden. Wenn nun der Innkanal ausgespiegelt ist, bildet sich zwischen Jettenbach und Töging eine horizontale Ebene, bei der der Wasserstand (die Wasseroberfläche) an beiden Punkten gleich hoch ist. Berücksichtigt man nun, dass der Wasserspiegel in Jettenbach gleich hoch wie in Töging sein

kann, so ergibt sich daraus die Notwendigkeit, dass die abgedichtete Böschung im Innkanal im Bereich Töging entsprechend größer als in Jettenbach sein muss. Der zeitweise optische Eindruck ist derzeit mitunter etwas irreführend, da aktuell Dichtungsbereiche sichtbar sind, die im Regelbetrieb unter Wasser liegen. Voraussichtlich wird erst ab 2022 die Stauspiegelerhöhung umgesetzt und damit werden auch die erhöhten Dichtungsbereiche von Wasser bedeckt sein. Die VERBUND Innkraftwerke halten hier strenge gesetzliche Vorgaben ein: Eingriffe in Natur und Landschaft, sofern sie nicht vermieden werden können, müssen ausgeglichen werden. Dabei wird auch zwischen vorübergehenden und dauerhaften Eingriffen unterschieden. Vereinfacht kann man sagen: Geht eine naturnahe Fläche, wie hier im Fall des Innkanals durch eine Abdichtung, verloren, muss anderswo (auf einer weniger wertvollen Fläche) eine der verlorengegangenen zumindest gleich-

wertige Fläche geschaffen werden. Das kann – wie in unserem Fall – die Umwandlung von Flächen in Magerrasenflächen sein. Die Turbinen: Ein weiteres Element für die Optimierung der Erzeugung im Kraftwerk Töging ist der Einsatz von Kaplan-Turbinen. Künftig werden drei Maschinensätze, bestehend aus je einer Kaplan-Turbine und einem Generator, die Stromerzeugung übernehmen. Da die weltweit erste Kaplanturbine erst 1919 (in Velm/Niederösterreich) installiert wurde, wurde bei den Planungen der Kraftwerksanlage Jettenbach-Töging vor über 100 Jahren die Francis-Turbine gewählt. Technische Daten neue Turbinen: - Gewicht: 33 Tonnen - Durchmesser Laufrad: 4,3 m - Schluckvermögen 136,7 m³/s - Anzahl Laufradschaufel: 6 Stück - Nettofallhöhe 31,7 m - Leistung: 40 MW - Drehzahl: 166,7 1/min - Typ: Kaplan Laufrad

SANDSTRAHLTECHNIK

MULTUSCH VERZINKEN  KORROSIONSSCHUTZ  INDUSTRIELACKIERUNGEN

GEMEINSAM FÜR TÖGING

Söderbergstr. 2 · 84513 Töging am Inn Telefon 0 86 31/98 71 42 · Telefax 0 86 31/98 71 44 www.multuschsandstrahltechnik.de

Mittwoch, 16. Juni 2021

Süßwarenlust steigt: 3.900 Tonnen im Landkreis Landkreis/Bayern. Der Hunger auf Schokolade und Co. ist in der Pandemie gestiegen: Im Landkreis Mühldorf wurden im vergangenen Jahr rein rechnerisch rund 3.900 Tonnen Süßwaren gegessen - davon allein 1.100 Tonnen Schokoladenwaren, 640 Tonnen Knabberartikel und 510 Tonnen Speiseeis. Diese Zahlen hat die Gewerkschaft NGG (Nahrung-Genuss-Gaststätten) anhand von Angaben des Bundesverbandes der Deutschen Süßwarenindustrie ermittelt. Demnach stieg der Verbrauch süßer und salziger Snacks im vergangenen Jahr um 2,6 Prozent auf durchschnittlich 33,4 Kilo pro Kopf. Laut Statistischem Bundesamt setzte die deutsche Süßwarenindustrie 2020 rund acht Prozent mehr um als noch im Jahr zuvor. „Vom Eis, das zuhause gegessen wird, wenn die Eisdiele zu hat, über das Stück Schokolade als Nervennahrung im Homeoffice bis hin zu den Chips vorm heimischen Fernseher - in der Pandemie greifen viele Menschen verstärkt zu Süßwaren“, sagt Georg Schneider, Geschäftsführer der NGG-Region Rosenheim-Oberbayern. Die steigende Nachfrage gerade im Lebensmitteleinzelhandel führe zu wachsenden Umsätzen bei den Herstellern, an denen nun auch die Beschäftigten der Branche beteiligt werden sollen. In der laufenden Tarifrunde für die bayerische Süßwarenindust-

rie fordert die Gewerkschaft ein Einkommensplus von fünf Prozent, mindestens jedoch 150 Euro mehr pro Monat. Azubis sollen in allen Ausbildungsjahren 100 Euro im Monat zusätzlich bekommen. Mit bayernweiten betrieblichen Aktionen und Warnstreiks will die Gewerkschaft NGG den Druck auf die Arbeitgeber erhöhen. „Von einer Krise kann in der Branche, anders als in anderen Wirtschaftszweigen, keine Rede sein“, betont Schneider. Zwar habe es im Zuge weltweiter Lockdowns leichte Rückgänge beim Exportgeschäft gegeben. Aber „unterm Strich“ stünden die Firmen wirtschaftlich gut da. Nach Unternehmensangaben gab es im vergangenen Jahr die stärksten Zuwächse im Bereich der Knabberartikel (Salzstangen, Chips, gewürzte Erdnüsse usw.). 2020 stieg hier der Pro-KopfVerbrauch um 8,4 Prozent auf 5,6 Kilo. In Bayern arbeiten insgesamt rund 5.000 Menschen in der Süß- warenindustrie. Zu den Unternehmen zählen Brandt-Schokoladen (Landshut), die Schoko-Produzenten Piasten (Forchheim) und Frankonia (Würzburg), der Eishersteller Froneri Schöller, die LebkuchenMarken Schmidt und Wolff (alle Nürnberg), Lebkuchen Weiss (Neu-Ulm) sowie der Snack-Spezialist Lorenz und die Fruchtgummi-Marke Trolli (beide Landkreis Schwandorf). wo

Landmaschinen Heu, 1. Schnitt, 20/21 + 20/20, ab Feld, gepresst in Quaderballen; Siloballen, 1. Schnitt 20/21, zu verkaufen, T. 08067/214

Humorvoller Bayer, 74 J., Ernst, gutaussehend und sehr herzlich, best. versorgt. Ich fahre mit dem Auto ins Grüne, gern essen gehen, auch Biergarten, mag die Volksmusik, ein gemütliches Heim. Bin überhaupt sehr gern unter Leuten und unternehme recht viel. Eine gesellige und einfache Frau könnte es schön haben und mit mir die Zeit geniessen, bitte gleich melden. PV Christina % 0 86 31 / 9 40 51 30 Wo bist Du? Sympathische Frau, 66/160, mit HHH, sucht liebevollen und bodenständigen Partner passenden Alters zum Glücklichsein. ) Z 38 581

Paar, 76/72, smart, gepflegt, mit Humor, Geist + Charme, sucht seriöse Freundin, lebensfroh, gerne üppig, sinnlich + zärtlich, Alter sekundär, für vielseitige Interessen. BmB. ) AK 38 694 Zuschr. a. Waldkr. Nachr., Stadtplatz 31

PARTNERKATALOG

mit vielen Partnervorschlägen v. Damen o. Herren aus Ihrer Nähe - kostenlos anfordern! Telefon 0 86 31 / 9 40 51 30

www.pv-christina.de

Hallo lieber Naturfreund, wo bist Du, der mit mir noch viele Jahre durch's Leben geht. Ich 77/172 suche einen Mann der die Zweisamkeit liebt. Bist Du liebevoll, zärtlich und kannst Du mit mir lachen, dann melde Dich bitte unter ) ZR 38 556 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Niemeyer/Heuspinne 6 Stern, Tel. 0 80 36 / 32 56

Toscana kl. Rustico ( 2 Pers.). Alleinlage, Meerblick 90,-/Tag,+50 € Endreinig. v. Priv., 0172/6240527

Garagen/Stellplätze

Suche trockene Garage oder ähn Suche gut erhaltenen Fahr Ladewa- liches, 15 km Umkreis um Bad Engen 560/730, Verkaufe Wallner Klau- dorf. Tel. 01 60 / 4 08 71 30 enpflegestand neuwertig, Heu 1. Schnitt, Neue Ernte, Schwemmroste 13m/80b/6h neu beAmpferfrei ab Feld (gepresst), fahrbar, Koewa Viehwaage 1000kg Telefon: 0 80 75 / 3 49 neuwertig, Mais Reihendüng Gerät neuwertig, Federzahnegge Doppel- Dringend! Junge Familie mit 2 krümmler 2,50 Getriebemotor 1,5 PS Möchten Sie Ihren eigenen Kindern und 3 Hunden sucht Baumüller, WS Tel. 01 62 / 8 01 15 90 neues dauerhaftes Heim!! BitWald anpflanzen? te alles anbieten! Raum RoAbgeholzte Waldfläche, 10870 m², am Waldrand gelegen, incl. 438 m² Wiese, in senheim plus 25 km. Eggstätt günstig zu verk. 0176/46044456 zu vekaufen · Tel. 08074 / 8945

Mietgesuch

Jaguar

Kontakt: wald.83125@gmx.de

Rarität: Jaguar XK8 Cabrio

englischgrün, 4,0, 8 Zylinder, LederHeu von 20 und 1.Schnitt von 21 sitze, Edelholz, 284 PS, Bj. 2002, TÜV ab Wiese zu verkaufen 10/22, 124'km, sehr gepflegt, Tel. 0 80 74/13 91 12800,- €. Tel. 0152/22 67 36 15

Verkauf

BMW

Springbrunnen, mit Luftbefeuchter und Sprudelstein mit Kugel + 67 cm Ständer + Kristallsteine, Durchm. 40 cm, neuwert., nur € 46,- % 0 86 31 / 53 21

4 BMW Kompletträder Performance Doppelspeiche 269 18" Runflat für BMW 1er E81, E82, E87, E88. Reifen vorne: Bridgestone 215/40 R18 85Y , Profil 5-6mm, Reifen hinten: Continental 245/35 R18 88Y, Profil 5Garagenflohmarkt - Haushaltsauf- 6mm, VB 600,- €, T. 01 70 / 2 70 69 47 lösung am Sa. 19. u. So. 20.06.2021 in Mettenheim, Reitstr. 9. Alles muss raus! Für kleines Geld! Haus- BMW X1 xDrive 18d xLine, Vollhaltswaren und -geräte, Geschirr und ausstg., 1a Zust., EZ 6/16, med/blau, Gläser, Kleinmöbel, Wohntextilien, Schalt., 69' km, abn.AHK, neu beKerzen und Deko, Taschen, Wandbil- reift, 17500,- €, T.0172/8356942 der, Plakate, Bücher, Werkzeug

Zu verschenken

Opel

Ehepaar 53+50 Ingenieurin + Fußballtrainer sucht in Bad Aibling und Umgebung großen Garten mit kl. Haus oder 3-Zi.-Whg. Tel. 01 62 / 2 88 85 01

Familie mit kl. Sohn sucht baldmöglichst ( Eigenbedarf ) DHH / EFH ( 140 m² ) in Bernau + 15 km, 2000€ Tel: 0151/ 68 92 12 87 Solventer Mieter gesucht? Großzüg. Haus o. Hofstelle m. Möglichk. z. Pferdehalt. (Therapiepferde) f. Wohnen u. Praxis (psychiotherapie) i. Rm. Haag/Obb. gesucht. T. 0171-4995235

Einfache 2-3-Zi.-Whg. im EG oder Einlieger-Whg. im EG im Bereich Mühldorf und Ampfing gesucht % 01 77 / 1 74 74 58

Jun. Handwerker sucht App/Whg. im Raum Feldkirchen-W. bis € 500,- WM, Tel. 01703561536 ab 17:30Uhr oder WE

Opel Adam Glam, EZ 30.12.2013, Sie, 50 J., gehbeh. (Krücken) su. 1-Zi., Kompost und Rasenschnitte zu ver101 PS, ca. 54.500 km, weinrotmet., Kü., Bad, Balk., in zentr. ruh. Lage schenken. % 01 73 / 4 17 71 79 8-fach bereift auf Alu, Klima, etc., (Hinterhof) in RO. 0151/177 11757

Kaufgesuche

VB 7.800.-€, Tel. 01 75 / 2 62 20 44 Liquide ruhige Frau oh. Haust., su. f.

Suzuki

Kaufe Antiquitäten, Antikes von A-Z. Firma Meyer, Antikhandel seit 1980. Suzuki Jimny, EZ 07/17, 85000 km, % 0 15 1- 17 99 43 27 1. Hand, noch Garantie, unfallfrei. VB 14.800,- Tel. 0171/7729885 Bayerisch privater Sammler sucht alles aus dem I. und II. Weltkrieg. % 01 57 / 87 65 57 89

d. Ruhestand, ruhige, hübsche, kl. 2 Zi.-Whg. zu miet. o. evtl. Kauf. Bevorz. Terr./Gart.o. DG m. Balk., i. Kr. RO bis Chiemsee, T. 0152/26925920 Pens. natheilk./homöop. Arzt sucht 2-Zi-Wohnung im Chiemgau zum 1.7.-Tel. 0176/52702821

Kfz-Zubehör

Sharan 1.8l, 5V Turbo, rot, 150 PS, Bj. 2004, neuer TÜV/ASU, VB 2.750 € Heckträger f. SUV für E-Bike, 45 kg, neu (nicht gebraucht) zu T. 08052/954325 o. 0151/62511237 verkaufen. Tel. 08031 / 2214644

Zweirad YAMAHA XJ 900 S, sehr gepflegt von Liebhaber, 1A Zustand, grün, FP 3.500,- € Tel. 0 80 53 / 21 59 nur vormittags

Wohnwagen/-mobile Wohnwagen zu verkaufen, Dethelf Camper 400 f. 4 Pers. in sehr gutem Zustand, TÜV 08/22, viel Zubehör, Vorzelt neuwertig, Preis VB Tel: 01 73 / 108 97 70

Dethleffs, Globebus, I 2,VI, EZ 04 / 2014, 28.500 km, TV, AutomSAT, RF-Kamera, MA, Fahrradtr. usw. 49.500€, T: 01 79 / 1 32 24 81

Landschaftsgärtner, 52, su. süße SIE, die gerne im 3-Ländereck Lörrach wohnen würde. Alles weitere persönlich: 0152/570 877 90 Schlanker, großer Mann, 1,88 cm, gepflegt, 58 J., sucht schlankes, hübsches, liebes Gegenstück zum Pferdestehlen, gerne vom Ausland und umzugsbereit für eine schöne gemeinsame Beziehung. Habe eigenes Haus mit Garten auf dem Land. Melde dich bitte, ich warte auf deine Antwort, nur WhatsApp % 01 52 / 24 23 67 55

Reisen

Strohquader Ballen

Bekanntschaften Agnes ist verwitwet, 57 J., eine sehr liebenswerte Frau, blondes Haar, schönes Gesicht, gute Figur, gefühlsbetont, anpassungsfähig, offen für Ausflüge, mal Radeln oder schwimmen gehen. Sie su. einen bodenständigen Mann mit Herz und Humor, der wie sie nicht vereinsamen möchte. PV Christina % 0 86 31 / 9 40 51 30

www.muehldorfer-wochenblatt.de

HUBERT STROHMAIER IMMOBILIEN

Bauﬁnanzierung? Sofort Termine- meist am selben Tag Video Call Online & Telefonisch Einschätzung sofort

Banken Über 300 h im Vergleic l Überregiona Regional /

Mobil: 0 151 - 17 22 90 66 Festnetz: 0800 - 0005250 83527 Haag obb.

WWW.HS-IMMOMAKLER.DE IHR REGIONALER PROFI VORORT

Grundstücke

Grundstück oder Haus gesucht. Junge Famlie sucht ein Grundstück VW Bus T4, Multivan, Wohnmobil- mit oder ohne Haus im Landkreis Nur von Privat!!! zulassung, AHK, 7 Sitze (Bett), Solar, Mühldorf. Dachbox, TÜV 8/22, EZ 95, 290' km, % 01 63 -6 36 76 09

1,9 TD, sehr gut. Zustd., VB 6500,- €, Nette junge Familie (Arzt u. InnenBMW K 1100 SE, 72 kW, EZ 03/95, TÜV Tel. 0157/37220263 architektin) su. Baugrundstück o. neu, 60.300 km, navarraviol., KompHaus um Rosenheim. 0160/8068307, lettausst., scheckheftgepfl., sehr gumarkusgb@gmail.com Dethleffs exclusiv, 6 m, Bj. 2000, ter Zust., VB 3.390 €, T. 08031 / 888 58

Kontaktanzeigen

Erotic Discount

Toy’s & DVD’s ab 4,90 € Burgkirchener Str. 72 • 84489 Burghausen Mo.- Sa. 13- 20 Uhr • + 0 86 77 / 6 19 38

ER, 60, sucht SIE für Erotik, gerne mollig, Raum AÖ/MÜ. % 01 51 / 67 14 98 65

Hallo, ich bin a Bayer 78/171/76 humorvoll. Sucht auf diesem Wege nette, natürliche Frau für erotische Freundschaft und vielleicht mehr. ) ZR 38 471 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

123 ' km , TÜV neu, VB 19.900,- €, Tel. 0171/6261201

Immo Verkauf

Computerecke Suche IT-Spezialisten, der mir hilft, in die Tiefen des Computers meines verstorbenen Mannes vorzudringen. Tel. 0170/66 55 799

Ihr Weg zur Kleinanzeige Mühldorfer

Tel. 0 86 31 / 36 16 - 0

info@muehldorfer-wochenblatt.de

Ehepaar m. handw. Geschick ist auf der Suche nach einem *Einfamilienhaus* od. *Grundstück* in und um Rosenheim u. Stephanskirchen. Denken Sie darüber nach Ihre Immobilie zu verk.? Wir freuen uns, wenn Sie Kontakt zu uns aufnehmen. T: 0151/67752395

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Vermietungen

Stellenmarkt Halfing

Amerang Helle und gemütliche Maisonettewhg., ca. 50 m², Wohnkü., Schlafz., Balkon, Bad/WC, KM 510 € + NK + Stellpl. 35€ + Kt., ab sofort Tel. 0171 / 79 25 880 2 Zimmer Wohnung

Objekt: Wohnfläche:

ca. 50 m²

Preis:

510 EUR

Bad Feilnbach

Erstbezug: 1.OG, sep. Aufgang, geh. Ausst., großzüg. Wohnküche, Bad/Dusche/Wc, Kell.abt., Carport + Stellpl., + NK+KT, ab sofort frei T. 0152 / 59187578 Objekt:

2-3 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

103 m²

Preis:

KM 920 EUR

Mühldorf

Rosenheim Vermietung

Haus in Bad Feilnbach: Zentrale sonnige Lage, großer gepflegter Garten, großzügige Raumaufteilung, 2 Garagen, Optional auch als 4 und 3 Zimmer Wohnung Tel. 0175 / 400 17 74 ovbimmo.de ID 6347686 Objekt: Wohnfläche:

Preis:

Wir suchen für die Betreuung verschiedener Gebäude Nähe Irschenberg einen Hausmeister. Pflege der Gebäude sowie der umfangreichen Außenanlagen, auch kleiner Baumfällungen sowie Brennholz machen. Technische Kenntnisse für die üblichen Geräte sowie der Reparatur sind notwendig. FS 3. Möglich als Mini oder Midi Job. Absolute Vertrauensposition, keine Firmen. Bewerbungen gerne aus dem Umland Irschenberg, Bruckmühl und Bad Aibling Erste Informationen erhalten Sie bei Elena Schwarz unter der Rufnummer: + 49 (0) 89 904002-209

4-Zi.-Whg. in Mühldorf, ab 01.09. zu vermieten, KM 850,- +NK. % 01 76 / RO-Großzügige Penthouse Whg. 41 71 35 40 mit Dachterrasse, Innenstadt, 3-Zi.-Whg., 1.OG, 80m², Balkon, ca. 238 m², BJ 1974, Fernwärme, Keller, Garage, KM 650.- + 150.- NK Verbrauchsausweis 109,19 KWh/m² + 2 MM KT, ab 1.8. zu vermieten p.a, EEK: D, Kaltmiete 2.250 € zzgl. Tel. 0151/51 77 89 16 700 € NK, 3 KM Kaution, 3 Zimmer Wohnung provisionsfrei zu vermieten Haus Objekt: Wohnfläche: 80 m² DVV Immobilien GmbH & Co. KG, 180 m² Preis: KM 650 EUR Tel. 08031-213-315 Mo-Fr 9-12h

1.900 EUR

Objekt:

Penthouse-Whg.

1 Zim.-Whg. m. Südblk., 1. OG Näca. 238 ² he Bahnhof, Gr. Wohn u. Schlafr., Wohnfläche: eig. Küche m. Fenst. TG-Stlpl., Bad/ Preis: KM 2.250 EUR Haag 1.OG ruh.Lage ab 1.7.2021 WC, Flur, Kompl. Renov., neue EBK Küche m. EBK zum ablösen, Kel- VB 400,- + NK; T. 08631/2457 Rosenheim, Loisachstraße 10, 2 Zi.

Haag i.OB

ler, Bad, Balkon, inkl. Gge, MM+ NK+KT 3MM, Tel:0152/08988733 Objekt:

3 Zimmer Wohnung

Wohnfläche: Preis:

63 m² 520 EUR

Whg. im 6.OG, 65,53m², überdachter

Objekt:

1 Zim.-Wohnung Balkon, Kelleranteil, herrliche Berg-

45 m² sicht, Lift, Bezug kurzfristig möglich,

Wohnfläche:

Miete 650€ kalt + NK + Kaution

Preis:

VB 400 EUR Tel: 01 71 / 8 00 68 70 ab Montag

Oberaudorf

Objekt:

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

KFW Neubau 55, extra WC, Balkon, Kellerabteil, evtl. Gartenabteil, evtl. gegen Aufpreis ausgeb. DG, 3 Stellplätze ab 1.9.21, MM+KT+NK, Tel. 08020/1778

1 Zim.-Whg. mit Balkon, 1 OG, EBK, sep. Eingang, Abstellraum, keine HT, NR, an ruhige Person zu vermieten; + 100€ NK + 3 MM KT 4 Zimmer Wohnung Tel. 08033/2511 AB

Preis:

65,53 m² kalt 650 EUR

Ruhige, zentral geleg. 2 Zi.DG-Whg. 2.OG, EBK und Bad mit Fenster, Einbauschrank i. Schlafzimmer, Objekt: Balkon, Keller, + 150 € NK, 1 Zimmer-Wohnung Wohnfläche: 95 m² Objekt: ab 1.7.21, T. 01 57 / 71 07 04 77 Preis: Wohnfläche: ca. 45 m² Objekt: 2 Zi.-DG-Wohnung KM 430 EUR KFW Neubau 55, extra WC, Balkon, Preis: Wohnfläche: 60 m² Kellerabteil, 3 Stellplätze, evtl. GarPreis: 700 EUR tenanteil, evtl. zusätzl. ausgeb. Büroräume, ab 1.9.2021, MM+KT+NK, Tel. 08020-1778 Forsting zw. Ebersb. u. Wasserburg an B304, sonn. 2 Zi.-Mans.-Whg., ca. Objekt: 4 Zimmer Wohnung 55m², EBK, Einbauschr., Carport, Sulmaring: 3-Zi.-Galeriewhg., Wohnfläche: 95 m² S/W Balk., m. gr. Gart, ZH, WM 700,- 120m², Wohnkü., EBK, 2 Bäder, Bal+ 3 MM KT, ab 15.7., 100 m zur Bahn kon, Gartenant., Doppelgrg. m. AbPreis: Tel. 08094/367 stellr., KM 950 € + NK 200 € + Grg Objekt: 2 Zimmer Wohnung inkl. Abst. 150 € + 3 MM Kt., Tel. 0172 / 82 66 155 55 m² Mettenheim bei Mühldorf • 12 - 21 Meter Wohnfläche: 3 Zimmer Wohnung Objekt: Preis: 700 EUR Zangberger Str. 2 Wohnfläche: 120 m² 84562 Mettenheim Preis: 950 EUR

Pfaffing

Vogtareuth

Mittwoch, 16. Juni 2021

Ihre Mission: ganz Bayern versorgen! Für unseren Standorte Gräfelﬁng-München, SchwindeggDorfen und Haiming-Burghausen suchen wir ab sofort:

• Elektriker / Elektroniker (m/w/d) Das haben Sie drauf: • Abgeschlossene Berufsausbildung oder Umschulung im Bereich Elektrotechnik oder vergleichbar (Energie- und Gebäudetechnik, Elektroanlagen, Automatisierungstechnik, Industrieelektriker*in, Elektrofachkraft, Elektroinstallateur*in, Elektroanlagenmonteur*in etc.) • Berufseinsteiger*innen mit gutem Verständnis für Elektrotechnik sind herzlich willkommen • Führerschein der Klasse B (alt: 3) (Fahrten im Einsatzraums Ihres Stützpunktes Gräfelﬁng, Schwindegg-Dorfen bzw. Haiming-Burghausen) • Gutes Deutsch in Wort und Schrift sowie Erfahrung mit gängigen Anwenderprogrammen (MS Ofﬁce) • Sie sind ein zuverlässiger, verantwortungsbewusster Mensch, der gerne dazulernt, SERVICE groß schreibt und ebenso gut selbstständig wie im Team arbeiten kann. Das bieten wir: • Einen unbefristeten, krisensicheren Arbeitsplatz in einem mittelständischen Unternehmen • Familiäres, wertschätzendes Arbeitsklima – respektvolles Miteinander • Intensive Einarbeitung und moderne Arbeitsausstattung • Sympathisches, schlagkräftiges Team, das zusammenhält und sich gegenseitig unterstützt • Umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten • Weihnachts - und Urlaubsgeld / Jubiläumszahlungen • Zuschuss z.B. zu Vermögenswirksamen Leistungen oder betrieblichen Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherung Klingt nach der perfekten Chance für Sie? Dann fehlt jetzt nur noch eines: Ihre Bewerbung! Senden Sie uns diese bitte im PDF-Format per E-Mail an: bewerbung@schandl.de. Alternativ nutzen Sie den Postweg: Schandl GmbH, Herrn Götzberger, Ria-Burkei-Str. 26, 81249 München. Wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen!

Schandl GmbH · Ria-Burkei-Str. 26 · 81249 München · www.schandl.de

MFA & Azubi (m/w/d) für HNO-Praxis gesucht!

MFA bevorzugt in Vollzeit, Zahlung nach Tarif, weitgehend freie Urlaubswahl. Bewerbung richten Sie bitte an: dr.weisemann@hno-muehldorf.de oder an HNO-Praxis Dres. Weisemann/Bischof, Bahnhofplatz 9, 84453 Mühldorf

www.hno-muehldorf.de Wir suchen

Zusteller/innen

Hebebühnenverleih

für Prospektwerbung & Wochenzeitungen auf Minijob-Basis

Schaumeier

Tel. 0 86 31 - 43 19

WER?

Rimsting

Schüler, Hausfrauen, Rentner

Wasserburg

Rimsting: 3-Zi.-DG-Whg., 92m², Küche, Bad, an ruhige Mieter, ab 1.9.2021 zu vermieten, keine Bei Wasserburg, sonnige 3 Zi. Whg., Seniorenwohnen, Wohnen über Haustiere. 740.-€ + 20.-€ Stellplatz offener Wohnbereich, Bad + Wanne, "55" in Ampfing, Lift, Gemeinschafts- + NK + KT, Tel. 01 60 / 93 04 16 64 Parkett, 77 m², Süd-Balkon, Keller,

Ampfing

WANN?

Mittwoch oder Samstag

WO?

garten und -raum, Balkon. 2 Whg. frei: Einzel Garage, 730,- € + NK + KT 2 Zi.-Whg., 430.-€ + NK, oder 3 Zimmer Wohnung Tel. 0 80 71 / 4 02 82 Objekt: 3-Zi.-Whg., 670.-€ + NK, Wohnfläche: 92 m² Tel. 0170 / 753 47 33 oder 3 Zimmer Wohnung Objekt: hiermer@t-online.de Preis: 740 EUR Wohnfläche: 77 m² Objekt: 2 od. 3 Zimmer Wohnung Preis: 730 EUR Wohnfläche: Preis:

50 oder 83 m² 430 od. 670 EUR

Gewerbe Engagierte Wirtsfamilie mit Leib und Seele sucht Hotel oder Landgasthof z. Mietkauf/Leibrente od. Erbpacht ) ZR 38 463 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Ampfing, Haag, a.Inn, Haag i.OB, Ampfing, Aschau Heldenstein, Mühldorf Jettenbach,a.Kraiburg, Jettenbach, Inn, Mühldorf, Neumarkt-Sankt Veit, OberNeumarkt-St. Veit, taufkirchen, Oberornau, Töging, Tüßling, Tüßling, Waldkraiburg Waldkraiburg, Winhöring, Zangberg

Bad Endorf

Bad Endorf: EG m. Südbalk., Wohn-

Bad Aibling

Noch offene Fragen? Informationen unter:

küche m EBK, Bad/Dusche/WC+GästeWC, FB-Hzg., Garage, ruhige Lage, Bad Aibling, 1 Zi. App., ca. 35m², + 25 m² Keller, KM 700€+150€ NK + 3 DG., DU/WC, 460€ + 90€ Euro NK, KM Kt., ab 1.11., Tel.: 0176 / 45178226 Tel: 08061 / 5501· 0171 / 8152408 Objekt: Wohnfläche: Preis:

2 Zimmer Wohnung 63 m² KM 700 EUR

Objekt: Wohnfläche: Preis:

1 Zimmer App. 35 m² 460 EUR

Kurhan/123rf.de

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5-13, Rosenheim Telefon 0 80 31 / 90 18 90 info@prospekt-express.de

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Stellenmarkt

www.ampfing.de

Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn (21.000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Die Gemeinde Ampfing (ca. 6.700 Einwohner) sucht zum 01.09.2021 für die Kinderkrippe „Isenzwergerl“ und den Kindergarten „Isenstrolche“

Hauswirtschafter (m/w/d) in Teilzeit (zwischen 20 und 30 Wochenstunden) für das Städt. Jugendgästehaus|Sportjugendherberge. Sie lieben innovative, kreative und abwechslungsreiche Tätigkeiten in unserem aufstrebenden Herbergsbetrieb und arbeiten gerne nah an Ihren Gästen und für Ihre Gäste? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Sie bringen mit:

Kinderpfleger/innen (m/w/d) in Teilzeit (mind. 25 Std. und max. 35 Std. pro Woche) Ihre Aufgaben: Mitverantwortung für die Bildung, Erziehung und Betreuung der Kinder auf Grundlage des Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplans Durchführen gezielter pädagogischer Angebote Beteiligung bei Eingewöhnungen Pflegen der Bildungs- und Erziehungspartnerschaft mit den Eltern Gezielte Beobachtung der Kinder und Mitwirkung bei Entwicklungsgesprächen n

- Hauswirtschaftliche Berufserfahrung oder eine entsprechende vergleichbare Qualifikation - Führerschein der Klasse B - Flexible Einsatzbereitschaft (u.a. Feiertags- und Wochenenddienst) - Freundlicher und offener Umgang, vor allem gegenüber Kindern und Jugendlichen - Berufserfahrung im Großküchenbereich wünschenswert

n n n

Ihr Profil: Abschluss als staatlich geprüfte/r Kinderpfleger/in (m/w/d) Kommunikations- und Teamfähigkeit Verantwortungsbewusstsein und Belastbarkeit Begeisterung für Ihren Beruf n

Wir bieten einen interessanten und anspruchsvollen Arbeitsplatz nach dem TVöD mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Die Stelle ist vorerst auf ein Jahr befristet. Eine anschließende Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis kann in Aussicht gestellt werden. Nähere Informationen zur Kreisstadt Mühldorf a. Inn finden Sie unter www.muehldorf.de. Sind Sie interessiert?

n n

Unser Angebot: Leistungsgerechte Bezahlung entsprechend dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD) Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis Ein neuer, moderner Arbeitsplatz Weiterentwicklung durch die gezielte Übernahme pädagogischer Aufgaben Gute Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten n

Dann richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bitte bis spätestens 30.06.2021 an die Personalverwaltung der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 21, 84453 Mühldorf a. Inn oder per Mail (nur pdf-Dateien) an: fabian.zierhofer@muehldorf.de Für nähere Auskünfte steht Ihnen der Leiter des Städt. Jugendgästehauses, Herr Wiesböck (08631 7370) bzw. Herr Zierhofer von der Personalverwaltung (08631 612-213) gerne zur Verfügung. Eingegangene Papierbewerbungen werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens nicht mehr zurückgesandt und nach den Bestimmungen des Datenschutzes vernichtet.

n n n

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 15. Juli 2021 an: Gemeinde Ampfing, Rathaus, Schweppermannstraße 1, 84539 Ampfing oder an: helga.berghammer@ampfing.bayern.de Dateien ausschließlich im PDF-Format mit max. 2 Anhängen dürfen eine Größe von 5 MB nicht überschreiten.

KLEINANZEIGEN-COUPON

einfach  Ankauf  Verkauf  Verschiedenes

 Stellenangebot  Stellengesuch  Tiermarkt

verkaufen

 Immobilien-Ankauf  Immobilien-Verkauf  Mietgesuch

 Kfz-Ankauf  Kfz-Verkauf  Kfz-Zubehör

 Zu vermieten  Urlaub/Reisen/Fe.-Whg.  Bekanntschaften

 Verschenken kostenlose Anzeige nur schriftlich mit Unterschrift gültig

Text bitte in Druckbuchstaben. Ein Kästchen je Buchstabe, Satzzeichen, Wortzwischenraum etc.

Name, Vorname Adresse E-Mail, Telefon

*bis zu 3 Zeilen einspaltig 5,50 Euro - jede weitere Zeile 1,10 Euro

Gläubiger ID-Nr.: DE24 ZZZ0 0000 2778 30 Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto ab: Bank BIC *Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten.

IBAN Datum, Unterschrift  Chiffre

 Abholer (+3,70 Euro)

 Zuschicker (+6,50 Euro)

Mühldorfer Wochenblatt Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf

Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Stellenmarkt Mitarbeiter/in gesucht für Bettenreinigung (mit Nähkenntnissen) ca. 30 Std. wöchentlich, m/w/d Familie mit Hund sucht eine Bettenreinigung Schreitmiller Mühldorf % 0 86 31 / 1 87 97 43 freundliche, erfahrene u. flexible Putzhilfe 1x/Woche/4Std. auf Rechnungs- od. Minijob-Basis nach RO-Pang. Mobil 0176-22604835

Reinigungskraft (m/w/d) ab sofort

Private Stellen

für verschiedene Objekte in Mühldorf und Waldkraiburg. Suchen deutschsprachige AZ: Montag – Freitag ab 16:00 Uhr, Haushaltshilfe auf GV-Basis oder in Teilzeit. in RO/Fürstätt auf Tel. Bewerbung bitte unter: € 450,-- ca. 10h/Woche Götz-Gebäudemanagement Tel. 0170-5367773 Südbayern GmbH NL Waldkraiburg, Tel: 08638 83650 Berufstätiges Ehepaar su. zuverFrau Thiele, Mobil: 0172 8211671 lässige Reinigungskraft für Bad

Endorf/ Hofham, ca. 3 Std./Woche. Bei dem Objekt handelt es sich um eine leicht zu reinigende, großfläSuche Putzstelle in Prien od. chige Wohnung auf einer Etage. Einzelheiten wie Zeiten, Umfang etc. im Breitbrunn, Tel. 0173/4386988 persönl. Gespräch. Wir freuen uns Suche Arbeit, in einem Haushalt in auf ihre Meldungen per Email: der Nähe von Gars a.Inn % 0 80 73 / kontakt@holi.con.de oder Tel. 08053/209641 9 16 69 54

Stellengesuch

Suche 1 x / Woche Hilfe im Haus und Garten in Bernau, Tel. 08051/7856

Putzfrau gesucht wöchentlich Stunden, Nähe Haag Obb., 1- 6-8 Tel. 01 74 / 3 04 75 12

Suche Reinigungskraft für Pers.Haushalt u. Hilfe bei Terrassenbeeten ) AP 39 563 Zuschr. a. Reinigungskräfte m/w/d Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr. 7 Wir suchen ab sofort zuverlässige, deutschsprachige

für RA-Büro in Mühldorf gesucht.

Rüstiger Rentner gesucht! Für Garten u. Haus sowie kleine Reparaturen suchen wir eine zuverlässige Kraft, die unsere Eltern im Raum Wasserburg/Rosenheim unterstützen kann. 1-2 Tage pro Woche auf 450 € Basis. Aussagekräftige Bewerbung bitte unter Chiffre: ) ZR 38 910 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Wochentags ab 18.00 Uhr auf 450,00 €-Basis

Bewerbungen bitte an bewerbung@kanzlei-reiter.com

Suchen Hilfskraft (m/w/d) auf 450,-Euro-Basis nach Waldkraiburg für leichte Arbeiten in und ums Haus Helmut Huber

Tel. 01 76 / 10 15 33 95

K ü c h e n h i l f e (m/w/d) für abends sowie B e d i e n u n g (m/w/d) oder A u s h i l f s b e d i e n u n g (m/w/d) für sofort gesucht. Jettenbacher Hof

Inh.: Georg und Maria Mosser Münchener Str. 114 • 84453 Mühldorf

Tel.: 0 86 31 / 82 66

Suche dringend private Pflegeperson, nach Mühldorf, nur mit Auto. % 0 86 31 / 1 84 29 86 Putzfreudige Reinigungskraft 14-tägig nach Haag i. Obb. gesucht Tel. 01512/010 29 42

Stellenangebote

Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn (21.000 Einwohner) stellt zum 01. September 2021 einen

www.ampfing.de

Die Gemeinde Ampfing (ca. 6.700 Einwohner) sucht ab dem 01.09.2021 für den derzeit im Bau befindlichen Kinderhort an der St.-Christophorus-Straße eine

Berufspraktikanten im Anerkennungsjahr für den Beruf Erzieher bzw. Praktikant im Praxissemester Soziale Arbeit (m/w/d) im Städtischen Jugendzentrum M24 ein. Die wöchentlich zu leistende Arbeitszeit beträgt 30 Stunden, jeweils von mittwochs bis samstags vorwiegend am Nachmittag.

Kinderpfleger/in (m/w/d) in Teilzeit (25 bis 35 Wochenstunden)

Wir bieten eine der Aufgabenstellung entsprechende Vergütung im Rahmen der tariflichen Bestimmungen und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.

Die neue Einrichtung soll mit Beginn des Schuljahres 2022/2023 in Betrieb genommen werden. Bis dahin wird für die Schüler*innen weiterhin eine verlängerte Mittagsbetreuung angeboten.

Nähere Informationen zur Kreisstadt Mühldorf a. Inn finden Sie unter www.muehldorf.de.

Ihre Aufgaben: Mithilfe beim Aufbau des neuen Kinderhorts Mitarbeit in der verlängerten Mittagsbetreuung bis zur Hortöffnung Mitverantwortung für die Bildung, Erziehung und Betreuung der Kinder auf Grundlage des Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplans Durchführen gezielter pädagogischer Angebote n n n

Ihr Profil: Abschluss als staatlich geprüfte/r Kinderpfleger/in (m/w/d) Idealerweise Berufserfahrung im Hortbereich Kommunikations- und Teamfähigkeit Verantwortungsbewusstsein und Belastbarkeit Begeisterung für Ihren Beruf n

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 30.06.2021 an die Personalverwaltung der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 21, 84453 Mühldorf a. Inn oder per Mail (nur pdf-Dateien) an: fabian.zierhofer@muehldorf.de Für Auskünfte steht Ihnen Herr Zierhofer (08631 612-213) gerne zur Verfügung. Eingegangene Papierbewerbungen werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens nicht mehr zurückgesandt und nach den Bestimmungen des Datenschutzes vernichtet.

n n n n

Unser Angebot: Miterarbeitung eines ausführlichen pädagogischen Konzepts Weiterentwicklung durch die gezielte Übernahme pädagogischer Aufgaben Leistungsgerechte Bezahlung entsprechend dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD) Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis Ein neuer, moderner Arbeitsplatz Gute Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten n n n

n n n

Lindenhof

„seit 57 Jahren“ Sozialtherapeutische Einrichtung in Arbing

suchen fürsofort sofort –– Bezahlung Wir Wir suchen für sofort – bei beiguter guter Bezahlung Wir suchen –– –für bei guter Bezahlung

- Krankenpfleger (m/w/d) (m/w/d) - Krankenpfleger - Krankenpfleger (m/w/d)

- Sozialpädagoge (m/w/d) - Heilerziehungspfleger (m/w/d) - Ergotherapeuten (m/w/d)

- Altenpfleger (m/w/d) - Erzieher (m/w/d) - Ergotherapeuten - Sozialpädagoge(m/w/d) (m/w/d) - Heilerziehungspfleger (m/w/d) - Pflegehilfskraft (m/w/d) -- Heilerziehungspfleger (m/w/d) - Erzieher (m/w/d) Ergotherapeuten Bewerbungen an: (m/w/d) Lindenhof • Heimleiter Leopold Bretträger

- Altenpfleger - Altenpfleger (m/w/d) (m/w/d)

Arbing 4 • 84494 Niedertaufkirchen • bewerbung@lindenhof-arbing.de Bewerbungen an: Lindenhof • Heimleiter Leopold Bretträger Tel.: 0 86 39 / 98 87 61 (Mo.- Fr. vormittags) • Fax 98 87 60 Arbing 4 • 84494 Niedertaufkirchen • bewerbung@lindenhof-arbing.de www.lindenhof-arbing.de Tel.: 0 86 39 / 98 87 61 (Mo.- Fr. vormittags) • Fax 98 87 60 www.lindenhof-arbing.de

Mittwoch, 16. Juni 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Stellenmarkt

Kino

Wir suchen Sie als Verstärkung!

Verkaufer

m/w/d

in Vollzeit / Teilzeit / 450,- € Basis

Es macht Ihnen Spaß auf Menschen zuzugehen? Sie sind ﬂexibel, ehrlich & zuverlässig? Sie fühlen sich im Verkauf wohl & arbeiten gerne im Team? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! bewerbung@schuh-schweizer.de

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! Bauhelfer m/w/d in Vollzeit Verfuger / Maurer / Fliesenleger m/w/d in Vollzeit ab sofort gesucht.

Wir sind Spezialist im Bereich Verfugungen und vorwiegend in Bayern tätig. In ganz Deutschland und Europa haben wir auch Aufträge. Idealerweise haben Sie Erfahrung im Bereich Verfugungen, Fliesenlegen oder Maurern, können fließend Deutsch sprechen und sind auf jeden Fall im Besitz eines Führerscheins Klasse B, dann bewerben Sie sich noch heute.

Zirndorfer Str. 8 · 84478 Waldkraiburg · Tel.: 0 86 38 / 88 41 77 - 0 E-Mail: info@eurofugen.de · www.eurofugen.de

Oderstr. 13b - 84453 Mühldorf am Inn BCT Schuhhandel GmbH - 88471 Laupheim

Ihr besonderes Multiplexkino in Waldkraiburg Ihr besonderes Multiplexkino in Waldkraiburg Daimlerstraße 55 • 84478 Waldkraiburg Daimlerstraße 55 • 0 84478 Reservierung: 86 38Waldkraiburg / 34 48 0 86 38 / 34 48 oder imReservierung: Internet unter: www.cinewood.de oder im Internet unter: www.cinewood.de

FEUERWEHRMANN SAM – DAS KINOSPECIAL

FR/SA/SO 15:45 Uhr/ 4.Wo/ 59 Min/ ab 0 Familienpreis

WONDER WOMAN 1984 FR/SA/SO 17:15 & 20:00 Uhr 1.Wo/151 Min/ab 12

MORTAL KOMBAT

Eurofugen GmbH

Teplitzer Str. 11 - 84478 Waldkraiburg

Programm vom 17.06.2021 - 23.06.2021

FR/SA/SO 20:15 Uhr 1.Wo/110 Min/ab 18

RAYA UND DER LETZTE DRACHE FR/SA/SO 15:00 & 17:15 Uhr 3.Wo/107 Min/ab 0

AINBO-HÜTERIN DES AMAZONAS FR/SA/SO 15:30 Uhr/4.Wo/84 Min/ab 0

SENIOR PURCHASING MANAGER

ES IST ZU DEINEM BESTEN

m/w/d

Als Pionier in der Befestigungsbranche ist das Familienunternehmen BECK heute einer der führenden Premiumhersteller von Befestigungssystemen und -lösungen im internationalen Wettbewerb. Von Holzbaukonstruktionen über hochwertige Autointerieurs bis hin zu Satelliten: Unsere Befestigungssysteme halten die unterschiedlichsten Dinge zusammen, die nur verbunden ihren Zweck erfüllen. Jetzt Teil des Teams werden!

IHRE AUFGABEN • Als Leiter sind Sie die zentrale Person für die Führung und Weiterentwicklung der Einkaufsabteilung inklusive Personal- und Budgetverantwortung. • Sie verantworten die globale Auswahl, Qualiﬁzierung und Weiterentwicklung von Lieferanten und den Aufbau von funktionierenden und vertrauensvollen Beziehungen. • Sie führen Angebotsbewertungen und -kontrollen durch und führen mit Überzeugung Preis- und Vertragsverhandlungen durch. • In enger Zusammenarbeit mit unserem Operationsteam überwachen und steuern Sie die Materialverfügbarkeit und unsere Lagerbestände. • Sie sind für Strukturierung und Optimierung der Prozesse im Bereich Purchasing verantwortlich und berichten direkt an die Geschäftsführung.

IHR PROFIL

• Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung. • Fundierte Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung (Supply Chain/Purchasing) • Hands On-Mentalität wird großgeschrieben • Hohes Verantwortungsbewusstsein, strategisches Geschick, strukturierte Arbeitsweise und eine lösungsorientierte Herangehensweise • Kommunikative und aufgeschlossene Art • Gute Englischkenntnisse und hohe interkulturelle Kompetenz • Reisebereitschaft für den erfolgreichen Auf- und Ausbau unserer Lieferanten-Partnerschaften • Erfahrung im Umgang mit MS-Office und ERP-Systemen

Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an: Raimund Beck KG | zHd. Personalabteilung Fr. Forster Raimund-Beck-Str. 1 | A-5270 Mauerkirchen oder per E-Mail an: forster@beck-fastening.com Selbstverständlich bieten wir ein leistungsgerechtes Gehalt, das sich ganz an Ihrer individuellen Qualiﬁkation und Berufserfahrung orientiert. Dies kann deutlich über dem Kollektivvertrag liegen. Das KV-Minimum für diese Position liegt bei € 54.771,78. brutto/Jahr.

www.beck-fastening.com

MITARBEITER|IN FERTIGUNGSPLANUNG UND -STEUERUNG m/w/d Als Pionier in der Befestigungsbranche ist das Familienunternehmen BECK heute einer der führenden Premiumhersteller von Befestigungssystemen und -lösungen im internationalen Wettbewerb. Von Holzbaukonstruktionen über hochwertige Autointerieurs bis hin zu Satelliten: Unsere Befestigungssysteme halten die unterschiedlichsten Dinge zusammen, die nur verbunden ihren Zweck erfüllen. Jetzt Teil des Teams werden!

IHRE AUFGABEN • Verantwortlich für die Produktionsplanung und -steuerung eines Fertigungsbereiches (unter Berücksichtigung aller relevanten Einﬂussfaktoren) in Abstimmung mit Sales, Supply Chain und Operations • Kontinuierliche Mitarbeit an der Optimierung der PPS-Abläufe (z.B. Weiterentwicklung des Kennzahlensystems) • Erstellen des Produktionsplans auf Tages- und Wochenebene und Kontrolle der auftragsgerechten Ausführung • Analyse komplexer Daten, Ermittlung und Überwachung relevanter KPIs und Arbeitsergebnisse • Pﬂege von Dispositionsparametern sowie Stammdaten und Arbeit an Digitalisierungsprojekten im Bereich SCM

IHR PROFIL

• Erfolgreich abgeschlossene fachspeziﬁsche Ausbildung (z.B. Industriekaufmann) mit Zusatzqualiﬁkation in der Fertigungsplanung und -steuerung oder bereits Berufserfahrung von mindestens zwei Jahren im Bereich Planung • Hands-On Mentalität wird groß geschrieben • Ausgeprägtes Durchsetzungsvermögen, strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise und Teamgeist • Gutes Verständnis für die betrieblichen Prozesse • Erfahrung im Bereich Materialwirtschaft und REFA • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse • Routinierter Umgang mit ERP-Systemen, Planungstools und MS-Office

www.beck-fastening.com

FR/SA/SO 17:30 Uhr/8.Wo/91 Min/ab 12

CHAOS WALKING FR/SA/SO 20:00 Uhr 1.Wo/109 Min/ab 12

DAS MÄDCHEN DEINER TRÄUME FR/SA/SO 15:15 Uhr/108 Min/ab 12

WEIßBIER IM BLUT FR/SA/SO 17:30 & 19:45 Uhr im Klappstuhl Open-Air FR & SA 21:15 Uhr/3.Wo/96 Min/ab 12

Preview: DIE PFEFFERKÖRNER UND DER SCHATZ DER TIEFSEE FR/SA/SO 15:45 Uhr/94 Min/ab 6

KINGS OF HOLLYWOOD FR/SA/SO 18:15 Uhr/105 Min/ab 12

THEY WANT ME DEAD FR/SA/SO 20:30 Uhr 1.Wo/100 Min/ab 12

YAKARI-DER KINOFILM FR/SA/SO 15:00 Uhr/5.Wo/82 Min/ab 0 Mo.-Ruhetag, Dienstag, Mittwoch = Kinotag! Mo.-Ruhetag, Dienstag, Mittwochvorbehalten! = Kinotag! Änderungen Änderungen vorbehalten!

Verlag Mühldorfer Wochenblatt GmbH Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon: 08031/18168-0 Telefax: 08031/18168-50 Geschäftsführung Bernd Stawiarski, Oliver Döser (verantwortlich für den Inhalt) Standort Mühldorf Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de Redaktionsleitung Manuela Graßl (Rosenheim) Redaktion Mühldorf Eduard Hutterer redaktion@muehldorfer-wochenblatt.de verantw. für den Anzeigenteil Bernd Stawiarski, Patrick Bachmaier anzeigen@muehldorfer-wochenblatt.de Satz u. Produktion Blickpunkt Verlag GmbH & Co. KG, Rosenheim Druck Oberbayerisches Volksblatt GmbH & Co. Medienhaus KG Hafnerstr. 5-13 83022 Rosenheim Auflage 33.000 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom 01.03.2021 www.muehldorfer-wochenblatt.de

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Ihre

EDEKA

ze n Her

Ampﬁng Mühldorf

Oderstraße 25

Bürgermeister-Hess-Str. erzen

Märkte

von

Schwindegg Tüßling

Sehr verehrte Kunden Ab sofort haben wir für Sie

Lotto-Annahmenstellen in unseren Filialen Mühldorf Oderstrasse und Ampﬁng !!!

Besuchen Sie uns unter www.lebensmittelproﬁs.eu Weihenstephaner

Dallmayr Kaffee

Tafelbutter

1,39

streichzart, 100 g = -,56 €

250 g Packung

€

Frischkäse

Philadelphia

0,74

versch. Sorten, 100 g = -,57/-,42 € je 130-175 g Becher

€ Für gesunde Ernährung Danone

Actimel Drink versch. Sorten, 1 kg = 3,13/2,35 €

€

je 6/8x100 g Packung

Müller Knusper- oder

Schlemmer-Joghurt versch. Sorten, 100 g = -,26/-,19 € je 113-150 g Becher

€

Deutscher Schnittkäse

Coral Pulver

od. Flüssig, 16-20 WL, 1 WL = -,19/-,15 € je Packung/Flasche €

Toilattenpapier

ZEWA samtig oder Smart, 3-lagig,

je 8x140/4x300 Blatt Packung

€

je 85 g Beutel/Schale

je 500 g Packung

2,99 2,49

€

Ferrero Kinder Riegel oder

Duplo 20 Stück, 100 g = -,77/-,66 €

Markenschokolade

0,39

3,00

€

je 5x100 g Packung

Für die schnelle Küche

0,49

€

je Beutel

Dr. Oetker Bistro Flammkuchen oder

Pizza-„Ristorante“ gefroren,

100 g = -,60/-,41 €

€

je 265-380 g Packung

1,59

Sommer. Sonne, Grillzeit Wir haben die richtigen Schmakerl für Sie! Pikant marinierte

Trainerscheiben

vom Schweinebauch

Lecker gewürzte

100 g

Lattenkracher

vom Schweine-Nacken, ohne Bein 100 g

Rafﬁnierte

Elfmeter-Spieße

aus Rind- und Schweineﬂeisch

100 g

Extra leckere

Hot Spare-Ribs €

2,79

€

je 364/420 g Packung

0,29

Katzennahrung

Sheba versch. Sorten, 100 g = -,46 €

1 kg = 7,78 €

Knorr Fix versch. Sorten,

Feinwaschmittel

3,89

versch. Sorten,

1,88

0,79

€

100 g

Prodomo

Milka versch. Sortren, 100 g = -,60 €

ZOTT Bayerntaler

30-50 % Fett i. Tr.

Der Knabberspaß Lorenz

auf „Amerikanische-Art“

Für den Feinschmecker

100 g

Kalbs-Lendensteaks natur oder fein mariniert

100 g

Crunchips

0,88

versch. Sorten, 100 g =-,59/-,50 €

je 150/175 g Beutel

€

Griechische

„Pella“ - Kirschen HKL.I, zuckersüß

0,49

€

100 g

Spanische

Wassermelonen HKL.I, süß und extra saftig

€

1 kg

Langnese Eisceme

Magnum Multipack

5/6 Stück, 100 ml = -,53/-,42 € je 528/660 ml Packung

€

Für den großen Durst

0,79 2,79

Cola, Fanta etc.

8,49

1 l = -,71 €

Tr 12x1 ltr + 3,30 € Pfd

€

Verleiht Flüüüügel

Red Bull Energy Drink, 100 ml = -,36 €

€ 0,89 0,75 Österreichischer Blaufränkisch € 0,66 Grüner Veltliner € 1,99 € 0,99 Feinkostsalate € 0,79 Bunter Nudelsalat € 0,99 € 2,99

€

je 250 ml Dose + -,25 Pfand

oder Zweigelt rot, trocken, 1 ltr Flasche

oder Glasnudelsalat 100 g

Ab sofort Strohschwein aus der Region – Fragen Sie an der Bedientheke ! Aus bayer. Qualitäts-Fleisch

Rinder-Rouladen Schlegelbraten oder Gulasch

100 g

€

Aus frischer Schlachtung

Schweine-Filet extra zart und mager 100 g

0,99

€

geräucherte und gekochte

Kasseler Rippchen saftig und mager 100 g

€

Extra leckere

Hähnchen-Schnitzel natur oder fein mariniert 100 g

€

0,89 0,65 0,88

Bayerischer

Metzger-Schinken oder Vorder-Schinken, gekocht

€

100 g Original Schwarzwälder-

Schinken roh rauchzart im Geschmack 100 g

€

1,19

1,99

Genuss und Vielfalt – da sind Sie bei uns richtig „Qualivo“ Jungbullen

Rinderbraten

aus der saftigen Schulter

„Qualivo“ Jungbullen

Tafelspitz

oder Bürgermeisterstück

1,29 € 1,59

100 g € 100 g

Bayerischer Frischwurst-

Aufschnitt

0,79

6-fach sort. mit Bierschinken

100 g

€

In bekannt guter Qualität

Käsekrainer oder Bratwurst mit Kalbﬂeisch 100 g

€

Bayerische

Delikatess Leberwurst im Golddarm 100 g

€

In bekannt guter Qualität

Edel-Salami oder Hot-Chili Edelsalami

100 g

Wir sind gerne für Sie da – Ihr EDEKA-Team

€

0,99 0,79 1,99