Nr. 29 / 42. Jahrgang
20. Juli 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
se
Heute im Wochenblatt
ln ä ch e l a d „… !“ e Fü ß e s l b t di
Scheee wars am Volksfest
Christian
&
GmbH
Traunreuter Str. 3 84478 Waldkraiburg Telefon: 0 86 38 / 50 01 Telefax: 0 86 38 / 49 33 Internet: www.arz-fenster.de E-Mail: info@arz-fenster.de ● ● ●
Tötungsdelikt
Fenster ● Innentüren ● Haustüren Rollos ● Dachfenster ● Markisen Garagentore ● Insektenschutz
32-Jähriger niedergeschossen, Tatverdächtiger verhaftet S. 3
STADTPLATZ 5 • 84478 WALDKRAIBURG TEL. 08638 - 982 34-0 www.illner-tatar-immobilien.de
AUF AUSGEWÄHLTE ARTIKEL DER SAISON!
Sommerfest
Foto: LuS
Brotzeit, Bier und Blasmusik in Aschau am Inn Seite 10-13
Viel zu schnell ist die Zeit verflogen und die elf Tage Waldkraiburger Volksfest gehören schon wieder der Vergangenheit an. Wir haben gelacht und gefeiert, gelost und genossen - die Erinnerung bleibt und die Vorfreude auf das nächste Waldkraiburger Volksfest in einem Jahr. Pfiadi, scheee wars! Seite 4
PREIS
UNSER
Sommer Special ANGEBOT ANGEBOT MagentaMobil Special M
Damen Sneaker Gr. 36 - 42 statt
2 GB + 3 GB Highspeed-Volumen
5 GB Internet Flat mit LTE 50 Telefonie Flat in alle dt. Netze
A32
128 GB für einmalig nur
99,– €
1
nur
24,95 €
1
mtl.
Mit MagentaEINS Vorteil2 Festnetz zu Mobilfunk Flat + 1 GB zusätzliches Datenvolumen/Monat
[ UVP 229,95 € ] mit 24-Monats-Neuvertrag im Tarif MagentaMobil Special M ohne Smarphone
Angebot gültig ab 01.07.2022 bis 31.07.2022. – Nur für Neuverträge. – Nur solange der Vorrat reicht. Dies ist ein Angebot der aetka AG, Niederfrohnaer Weg 1, 09232 Hartmannsdorf sowie teilnehmender Fachhändler. Firma und Anschrift der teilnehmenden Fachhändler finden Sie auf www.aetka.de unter ‚Filialfinder‘. Sollte das Produkt in Ihrer Region nicht verfügbar sein, wenden Sie sich bitte an unsere telefonische Hotline unter 03722 6966-5388. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Insbesondere bei Farbabbildungen kann keine Gewähr übernommen werden, da drucktechnische Farbabweichungen möglich sind. Vervielfältigung und Nachdruck nicht erlaubt. Trotz sorgfältiger Planung können Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein. 1) Monatlicher Grundpreis beträgt 24,95 € (ohne Smartphone). Bereitstellungspreis 39,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Während der Mindestvertragslaufzeit erhöht sich aktionsweise bei Buchung bis 30.09.2022 das monatliche Inklusivdatenvolumen von 2 GB um 3 GB auf 5 GB. Nicht genutztes Datenvolumen verfällt am Monatsende. Ab einem Datenvolumen von 5 GB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. 2) Voraussetzung ist das gleichzeitige Bestehen eines IP-Breitband-Vertrags, abgeschlossen ab dem 01.06.2015, mit einem monatlichen Grundpreis ab 29,95 €, z. B. MagentaZuhause S für 34,95 €/Monat. Mindestlaufzeit 24 Monate. Bereitstellungspreis 69,95 €. Endet die Berechtigung für MagentaEINS durch Beendigung des Festnetz- oder Mobilfunk-Vertrags, entfallen alle Vorteilsoptionen. — Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.
1/2
*
HeTec Handytarifmakler GmbH Berliner Straße 21 84478 Waldkraiburg Tel.: 08638 2099303 / Mobil: 01578 2099303 info@hetec-gmbh.de www.hetec-gmbh.de
59,95€
29,95€
Gültig bis So. 31.07.2022
*Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
MÜHLDORF, WALDKRAIBURG, BURGHAUSEN, Straße -NEUÖTTING Ort BURGKIRCHEN, BCT Schuhhandel GmbH - 88471 Laupheim
2
Mittwoch, 20. Juli 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Strom sparen leichtgemacht: Wertvolle Tipps vom VerbraucherService Bayern Landrat Max Heimerl: „Stromsparen schont Geldbeutel und Umwelt – machen Sie mit“ Landkreis. Etwa 16 Prozent der in Privathaushalten genutzten Energie wird für Strom verbraucht. Mehr als ein Viertel des Stromverbrauchs entfällt dabei auf Kommunikations- und Informationstechnik wie Fernseher, Laptop, Spielkonsole und WLAN, gefolgt von Kühl- und Tiefkühlschränken. In vielen Haushalten ist der Stromverbrauch unnötig hoch. Die Energieberatung am Landratsamt Mühldorf a. Inn in Kooperation mit dem VerbraucherService Bayern im KDFB e.V. (VSB) gibt Tipps zum Stromsparen und bewertet die Effektivität der Maßnahmen. Sind Kühl- und Gefriergeräte in mehrfacher Ausführung vorhanden, steigt der Energieverbrauch enorm. „Leistet der Zweitkühlschrank zu Feierlichkeiten gute Dienste, nehmen Sie ihn an-
Was sind die größten Stromfresser? schließend wieder vom Netz“, rät Peter Pospischil, Energieberater beim VSB. Auch die optimale Kühl- und Gefriertemperatur hilft den Stromverbrauch zu optimieren: So sollte der Kühlschrank auf maximal plus sieben Grad Celsius und das Gefriergerät nicht wärmer, aber auch nicht kälter als minus 18 Grad Celsius eingestellt
Foto: Firmbee sein. „Wenn die Geräte keine Abtau-Automatik haben, tauen sie diese regelmäßig ab. Eisschichten erhöhen den Stromverbrauch deutlich“, so Peter Pospischil, Energieberater. Auch Trockner, Waschmaschine und Geschirrspüler verbrauchen viel Strom. Generell gilt: Betreiben Sie die Geräte nur voll ausgelas-
tet, und nutzen Sie als Alternative zum Trockner Wäscheleinen. Tipp: Sind Netzstecker schwer zu erreichen, helfen schaltbare Steckerleisten und Zeitschaltuhren, um Stand-by-Verluste zu minimieren. Weitere Maßnahmen, um Strom zu sparen, sind: • Das jeweils sparsamste Gerät nutzen: Smartphones verbrauchen weniger Strom als Tablets. Tablets verbrauchen weniger als Notebooks und Notebooks weniger als Desktop-PCs. • Bei Beleuchtung auf LED setzen. • Für die Umwelt: Verbrauchen Sie Strom am besten dann, wenn viel regenerativer Strom im Netz ist: Tagsüber und bei Wind. Seit Jahresbeginn gibt es eine Kooperation des Landkreises Mühldorf a. Inn mit dem VerbraucherService Bayern im KDFB e.V. „Das Angebot ist noch breiter und individueller geworden und deckt so das wichtige Thema Klima- und Energiemanagement bei Gebäuden auf vielfältige Weise ab“, so Landrat Max Heimerl. Neben der
bewährten kostenlosen Energieberatung vom Landratsamt werden weitere Möglichkeiten angeboten: Bei der kostenlosen Online-Beratung können Fragen geklärt und das Energieproblem eingeordnet werden. Bei der Telefonberatung erhalten die Bürgerinnen und Bürger eine kurze, kostenlose Beratung und können sich einen Überblick über das Beratungsangebot verschaffen. Ein besonderer Service sind die sogenannten „Energie-Checks“, die mit einem Energieberater direkt im Gebäude beziehungsweise Zuhause stattfinden. „Wir freuen uns sehr über die Kooperation und das hervorragende erweiterte Angebot, das wir unseren Bürgerinnen und Bürgern bieten können,“ so Wirtschaftsförderer Thomas Perzl. Terminvereinbarungen für alle Angebote sind möglich über die kostenlose Hotline 08 00/8 09 80 24 00 oder für die Energiesprechstunden vom Landratsamt Mühldorf a. Inn bei Andrea Schuur unter Telefon 0 86 31/69 93 57. wo
Frühkartoffeln & 9 Hunde aus Wohnmobil geborgen Zwiebeln
für Das Zeichen es Selbsterzeugt f vom Bauernho
AB SOFORT! Frisch vom Feld • Verkauf ab Hof Täglich 9.00 - 18.00 Uhr / Samstag 9.00 - 13.00 Uhr
Sinnhuber Josef
Lochheim 8 • 84562 Mettenheim Telefon: 08631/7290
Best of POP Musicals Dinner-Show Waldkraiburg. „Legendär“ wäre der passende Untertitel der „Best of POP Musicals DinnerShow“. Die Bilder und Songs von Danny und Sandy in „Grease“ oder von Baby und Jonny in „Dirty Dancing“ sind unvergessen. Weltbekannt ist auch die Musik von ABBA und Queen in „Mamma Mia“. Genießen Sie dieses außergewöhnliche Ereignis am
19. August, um 20 Uhr, zusammen mit einem perfekt abgestimmten Mehr-Gänge-Menü des Gastro-Teams der KuBar! Karten gibt’s im Haus der Kultur unter Telefon 0 86 38/95 93 12 jeden Donnerstag und Freitag von 14 bis 17 Uhr sowie im Haus des Buches zu den dort üblichen Öffnungszeiten. Foto: Musical Dinner Bayern
Mühldorf a. Inn. Der Polizei Mühldorf wurde am Samstag, 16. Juli, von einem aufmerksamen Bürger mitgeteilt, dass sich während der prallen Mittagssonne, in einem Wohnmobil auf einem Parkplatz mehrere Hunde befinden sollen. Eine uniformierte Streifenbesatzung überprüfte den Sachverhalt und konnte Hundegebell im Wohnmobil feststellen. Von außen konnten von den Beamten drei Hunde am Fenster gesichtet werden. Den Halter telefonisch und an dessen Wohnanschrift zu erreichen blieben erfolglos. Mithilfe eines zufällig hinzukommenden Feuerwehrler der Wache Mühldorf und einem zwischenzeitlich angeforderten Diensthundeführer der Zentralen Einsatzdienste Traunstein gelang es den Beamten, das Wohnmobil über ein gekipptes Fenster zu öffnen. In Summe konnten dort anstatt drei nun sogar neun Hunde aus dem Wohnmobil geborgen werden. Die Tiere waren zwar mit Fressen und Wasser versorgt und mach-
Symbolfoto: Matan Ray Vizel ten nach erster Begutachtung einen den Umständen entsprechenden Eindruck. Sie wurden anschließend ins Tierheim verbracht. Einige Zeit später meldete sich der Hundebesitzer auf der Polizei Mühldorf und wollte seine Hunde abholen, was ihm jedoch
vorläufig untersagt blieb. Gegen ihn wird nun durch die Polizei Mühldorf in Absprache mit dem Diensthundeführer, nach dem Tierschutzgesetz ermittelt. Wie mit den Hunden weiter verfahren wird, wird mit dem Veterinäramt abklärt. wo
Mittwoch, 20. Juli 2022
3
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Tötungsdelikt: Mann (32) niedergeschossen und ein Tatverdächtiger (60) festgenommen Burghausen. Am Donnerstagabend, 14. Juli, wurde ein 32jähriger Mann im Burghauser Gewerbegebiet Lindach vor einer Spielhalle mit einer Faustfeuerwaffe niedergeschossen. Der bewaffnete Schütze flüchtete zunächst mit einem Pkw. Für das Opfer kam trotz sofortigen Notrufs und aller notärztlicher Bemühungen jede Hilfe zu spät. In der Folge fahndete die Polizei mit unzähligen Einsatzkräften in Oberbayern sowie im benachbarten Niederbayern und Oberösterreich nach dem geflüchteten Täter. Gleichzeitig übernahm die Kripo Mühldorf am Inn unter der Sachleitung der Staatsanwaltschaft Traunstein die Ermittlungen am Tatort. Im Rahmen der grenzüberschreitenden Fahndung konnte der mutmaßliche Schütze, ein 60-jähriger Burghauser, nachts gegen 1.30 Uhr von der österreichischen Polizei vorläufig festgenommen werden.
Foto: fib/Eß Um kurz nach 20.30 Uhr erreichte die Polizeieinsatzzentrale ein Notruf aus dem Gewerbegebiet Burghausen-Lindach, nachdem dort unmittelbar zuvor ein Mann vor einer Spielhalle niedergeschossen worden war. Nahestehende Passanten konnten sich in Sicherheit bringen, während der mutmaßli-
che Schütze weitere Schüsse abgab und anschließend mit einem BMW in zunächst unbekannte Richtung flüchtete. Trotz aller notärztlicher Bemühungen kam für das 32-jährige Opfer jede Hilfe zu spät. Der Mann starb noch vor Ort. Nach dem geflüchteten Täter fahndete die Polizei in
der Folge mit sehr starken Kräften im Landkreis Altötting sowie im benachbarten Niederbayern und Oberösterreich. Hierzu wurden zwischenzeitlich mehrere Kontrollstellen und Straßensperren errichtet. Unter der Sachleitung der Staatsanwaltschaft Traunstein übernahm die Kriminalpolizeistation Mühldorf am Inn die Ermittlungen am Tatort. Schnell geriet ein 60jähriger Mann aus Burghausen als mutmaßlicher Schütze ins Visier der Ermittler, weshalb sich die überregionale Fahndung auf ihn konzentrierte. Gegen 22.55 Uhr konnte das gesuchte Fahrzeug im Bereich des „Inn-Salzach Blickes“ im oberösterreichischen Überackern (Bezirk Braunau am Inn) gesichtet werden. Daraufhin wurde das Einsatzkommando Cobra hinzugezogen. Den grenzüberschreitenden Einsatz unterstützte dabei auch der bayerische Polizeihubschrauber „Edelweiß 3“. Im Zuge der Absuche rund um das Fluchtfahrzeug konnte ein Dienst-
hund die Witterung des Tatverdächtigen aufnehmen und diesen schließlich stellen. Der Flüchtige hatte sich in einer stark abfallenden Böschung versteckt. Der 60jährige Kosovare wurde anschließend gegen 1.30 Uhr durch Cobra-Beamte festgenommen und befindet sich im Gewahrsam der österreichischen Behörden. Bei der Festnahme konnte bei dem dringend tatverdächtigen Mann eine Schußwaffe sichergestellt werden. Ob es sich dabei auch um die mutmaßliche Tatwaffe handelte, ist Gegenstand der kriminalpolizeilichen Ermittlungen. Die Staatsanwaltschaft Traunstein steht im engen Austausch mit den österreichischen Justizbehörden, um die Auslieferung des 60-jährigen Burghausers zu erwirken. Eine zwischenzeitlich, in den sozialen Netzwerken gesteuerte Gefahrenmeldung für die Bevölkerung, konnte unmittelbar nach der Festnahme wieder zurückgenommen werden. wo
Nutzen Sie un seren bequem en Kontowechsel service: www.spkam.d e/kontowechs el
Katharina Gruber (vorne Mitte) und ihr „Hofstaat“. Foto: Hutterer
Katharina Gruber ist die Volksfestkönigin 2022 Mühldorf. Sie kommt aus einem Sacherl bei Lohkirchen, fährt gerne Bulldog und kraxelt auch schon mal in den Chiemgauer Alpen auf die Gipfel - beste Voraussetzungen also, um als Volksfestkönigin bayerische Traditionen zu verkörpern. Das sah am Dienstag, 12. Juli, im großen Sitzungssaal im Mühldorfer Rathaus auch die Jury so und kürte Kathi zur Volksfestkönigin 2022. „Ich hab mich wahnsinnig ge-
freut, vor allem weil es mir die anderen sieben Kandidatinnen gegönnt haben“, schildert die 24-Jährige den Moment der Verkündung. Einen gemeinsamen Besuch des Traditionsvolksfestes haben die acht Teilnehmerinnen gleich vor Ort vereinbart und dann kann Kathi bestimmt auch ihr Volksfest-Lieblingsgericht „Ente mit Blaukraut und Knödel“ genießen. Herzlichen Glückwunsch und guten Appetit!
Weil „einfach online“ manchmal einfach nicht reicht. GiroComfort Ihr Sparkassen-Girokonto, das nicht nur bequemes Online-Banking bietet, sondern auch die umfassende Beratung der Sparkasse. Ganz persönlich in Ihrer Filiale oder einfach per Chat, per App oder am Telefon.
MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT.
4
Mittwoch, 20. Juli 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Scheee wars und schod is, dass aus is! Nach dem Volksfest ist vor dem Volksfest: Wir sehen uns 2023 bestimmt wieder! Waldkraiburg. Die Zeit läuft und läuft und wir laufen alle mit und können daher auch das Schönste nicht festhalten. Wunderbare Tage bleiben uns aber in Erinnerung. Dazu gehört für viele bestimmt die Zeit des Waldkraiburger Volksfestes. Die elf ausgelassenen Tage sind allerdings bereits Geschichte. Was wir festhalten können: Erin-
nerungsbilder mit lauter fröhlichen Menschen. Das 56. Volksfest, wieder einwandfrei organisiert, bereitete den vielen Gästen höchstes Vergnügen. Auf und in den Fahrgeschäften ging ordentlich die Post ab und in der neuen Festhalle Bayernland ebenso. Der süffige Edeltrunk, gepaart mit besten Wiesnschmankerln und zünftiger Musik, ließ einfach keine Wünsche offen. Ultimativer Höhepunkt war sicherlich der Stargast-Auftritt von DJ Ötzi am 11. Juli. Freuen wir uns alle auf 2023, wenn es wieder Stargast DJ Ötzi begeisterte in der neuen Festhalle Bayernland. heißt, o´zapft is!
Fotos: LuS
Das Volksfest aus Sicht der Polizei: Kurz vor Beendigung des Waldkraiburger Volksfestes 2022 konnte die zuständige Polizeiinspektion Waldkraiburg auf eine nahezu friedliche, aber allemal sichere und angenehme Veranstaltung zurückblicken. Nachdem das schöne Wetter und die kühlen Getränke den vielen Volksfestbesuchern unbeschwerte „Wiesntage“ bereitet haben, haben auch alle Sicherheits-Organisationen mit der hervorragenden Umsetzung des gemeinsamen Sicherheitskonzepts von Stadt und Polizei hierzu erheblich beigetragen. Die vom Ordnungsdienst durchgeführten selektiven Kontrollen sowie die Teilsperrung der Adlergebirgsstraße haben sich auch in diesem Jahr wieder bestens bewährt. Zusätzliche Fußstreifen von Polizei und Sicherheitswacht sowie die Anwesenheit der Sicherheitsdienste vermittelten den Volksfest-Gästen ein gutes Gefühl der Sicherheit.
Foto: pixabay Im Zusammenhang mit dem Volksfest wurden von der Polizei 17 strafrechtlich relevante Sachverhalte aufgenommen, hiervon fanden neun dieser Taten auf dem Festplatz zu späterer Stunde statt. Lediglich ein angetrunkener und aggressiver junger Mann musste in diesem Zusammenhang in Gewahrsam genommen werden. In Zusammenarbeit mit der Stadt Waldkraiburg wurden gegen erkannte Störer und Randalierer vier Betretungsverbote für das Volkfestgelände erlassen. Hier waren neben Körperverletzungen und Beleidigungen unter anderem das Mitführen von sogenannten „Ein-
hand-Messern“ sowie der Besitz von Betäubungsmitteln ausschlaggebend. Im Rahmen von Verkehrskontrollen musste ein leicht alkoholisierter Pkw-Fahrer „aus dem Verkehr gezogen“ werden, eine Trunkenheitsfahrt konnte durch die Einsatzkräfte verhindert werden. Unser Dank für die Betreuung dieser angenehmen und friedlichen Veranstaltung richtet sich an die Stadt Waldkraiburg, den Rettungsdienst, die Feuerwehr sowie die beteiligten Sicherheitsorganisationen und die auf der Wiesn tätigen Polizeibeamtinnen und -beamten. wo
Mittwoch, 20. Juli 2022
5
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Landratsamt Mühldorf wird „Digitales Amt“ Auszeichnung für besonderes Engagement bei Digitalisierung. Landrat Max Heimerl: „Bestätigung und Ansporn zugleich“ Landkreis. Das Landratsamt Mühldorf a. Inn wird „Digitales Amt“. Der Landkreis erhielt vor kurzem die neue Auszeichnung von Bayerns Digitalministerin Judith Gerlach. Als „Digitales Amt“ dürfen sich bayerische Kommunen bezeichnen, die bereits mindestens 50 kommunale und zentrale OnlineVerfahren im sogenannten BayernPortal verlinkt haben. Diese Kommunen werden zudem auf der Webseite des Staatsministeriums für Digitales veröffentlicht, um zu zeigen, welche Kommunen bei der Digitalisierung bereits gut vorangekommen sind. Digitalministerin Judith Gerlach erklärte: „Die Digitalisierung der Verwaltung ist eine der wichtigsten Aufgaben der bayerischen Kommunen in den nächsten Monaten. Einige sind hier bereits vorbildlich unterwegs. Mit unserem neuen Prädikat Digitales Amt wollen wir nicht nur das Engagement dieser Gemeinden, Städte und Landkreise würdigen. Wir wollen auch den Bürgerinnen und Bürgern dort zeigen: Schaut her, hier könnt Ihr viele Eurer Anliegen schon online erledigen.“ Der Landkreis Mühldorf a. Inn nimmt an den Projekten „Digitaler Werkzeugkasten 2.0“ und „Digita-
Das Landratsamt Mühldorf a. Inn darf sich nun „Digitales Amt“ nennen. Darüber freuen sich Markus Mundzinger (Leiter Bürgerservice und E-Government), Landrat Max Heimerl sowie Monika Eisner und Nasiha Hodzic (Mitarbeiterinnen aus dem Team E-Government). Foto: Pressestelle Landratsamt Mühldorf a. Inn lisierung interner Prozesse“ des Bayerischen Landkreistages teil. Ziel ist es, die Prozesse vom Antrag bis zum Bescheid komplett zu digitalisieren. Aktuell sind über 60 Verfahren verschiedener Fachbereiche online umgesetzt. Sie sind an das BayernPortal und die Homepage des Landratsamtes angebunden. Die Online-Angebote werden permanent ausgebaut, um eine möglichst umfassende Bandbreite an digitalen Leistungen zu ermöglichen. Dabei steht im Fokus, die Serviceleistungen des Landratsamtes möglichst bürger-
freundlich weiter zu entwickeln. Dazu gehört auch, die Möglichkeit zu bieten, Anliegen digital von zu Hause oder unterwegs erledigen zu können. Darüber hinaus werden neben den Online-Verfahren als zusätzliche Serviceleistung auch virtuelle Sprechstunden angeboten. Gleichzeitig werden durch die zunehmende Digitalisierung auch die Abläufe für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Landratsamt erleichtert. Landrat Max Heimerl freut sich, dass die Bemühungen des Landratsamtes bei der Digitalisierung mit der Auszeichnung belohnt
wurden: „Nicht erst die Pandemie hat vor Augen geführt, wie wichtig die Digitalisierung ist. Wir leben in einer digitalen Welt, unser Alltag und Berufsleben ist längst davon geprägt. Deshalb ist es unabdingbar, dass wir auch als Behörde die Potentiale nutzen und den Bürgerinnen und Bürgern möglichst viele Behördengänge vereinfachen. Dass unsere bisherigen Anstrengungen ausgezeichnet wurden, ist Motivation für uns, die digitale Zukunft weiter zu beschreiten.“ Das Bayerische Staatsministerium für Digitales unterstützt die Kommunen mit einer Vielzahl von
Maßnahmen bei der Verwaltungsdigitalisierung. Mit dem Förderprogramm „Digitales Rathaus“ stehen insgesamt rund 42 Millionen Euro bereit. Gemeinden, Zusammenschlüsse von Gemeinden sowie Gemeindeverbände im Freistaat Bayern können diese Zuschüsse im Rahmen des Förderprogramms für die erstmalige Bereitstellung von Online-Diensten erhalten. Mit dem „Grundkurs Digitallotse“ vermittelt das Digitalministerium rechtliche und organisatorische Grundlagen zur kommunalen Digitalisierung. wo
6
Mittwoch, 20. Juli 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Erfolgreich auf dem Weg zur digitalen Kita 12 Kita-Einrichtungen beteiligen sich an der Kampagne „kita.digital“ Landkreis Mühldorf a. Inn. 12 Kindertageseinrichtungen aus dem Landkreis Mühldorf a. Inn haben sich an der Kampagne „Startchance kita.digital“ beteiligt. Beim feierlichen Abschluss konnten sich die Vertreterinnen und Vertreter über Teilnahmeurkunden freuen. Im September 2021 fiel der Startschuss zu „kita.digital“ mit einer Auftaktveranstaltung im Landratsamt: Dabei handelt es sich um ein mehrjähriges, kostenfreies Qualifizierungsangebot des Bayerischen Familienministeriums für alle bayerischen Kinderkrippen, Kindergärten und Horte sowie Häuser für Kinder. Über Mittel des Bundesfamilienministeriums aus dem Gute-Kita-Gesetz wird das Projekt mitfinanziert. „Beim Eintritt in die Kita haben heute die allermeisten Kinder bereits Erfahrungen mit digitalen Medien. Und sie haben Anspruch, dass ihre Kinderrechte auf Zugang, Bildung und Schutz in der digitalen Welt erfüllt werden. Es ist daher Auftrag von Kindertageseinrichtungen, Kinder schon früh in einem kreativen, kritischreflektierten und sicheren Umgang mit digitalen Medien zu beglei-
Jugendamtsleiterin Kirsten Prange (ganz links) und Landrat Max Heimerl freuen sich mit den Vertretern der 12 Kindertageseinrichtungen aus dem Landkreis Mühldorf a. Inn über den erfolgreichen Abschluss der Kampagne kita.digital, Foto: Landratsamt Mühldorf a. Inn ten“, so das Staatsinstitut für Frühpädagogik und Medienkompetenz (IFP), das die Kampagne mit dem JFF-Institut für Medienpädagogik konzipiert hat, umsetzt und wissenschaftlich begleitet. In den einjährigen Kampagnenkursen gehen die daran teilnehmenden Kitas mit den Kindern und unter Einbezug der Eltern erste Schritte in die digitale Bildungswelt. Dabei werden sie von qualifizierten kita.digital.coaches begleitet sowie durch die Onlineplattform Kita Hub Bayern unterstützt. Mit gro-
ßem Engagement haben sich die Kitas – trotz pandemie-bedingter Zusatzbelastungen – gemeinsam auf den spannenden Weg zur digitalen Kita gemacht. Sie erhielten vielfältige Anregungen für die digitale Foto-, Audio- und Filmarbeit mit Kindern und wie sie dabei die Eltern als Partner einbeziehen können. Dazu wurden auch der Onlinekurs „Startchance kita.digital“ sowie digitale Vernetzungsmöglichkeiten erprobt. Die Teilnahme an der Kampagne ist für Kitas eine große Bereiche-
rung, um Kinder an die digitale Welt, deren Chancen und Herausforderungen aktiv und sicher heranzuführen. Aus dem Landkreis Mühldorf a. Inn beteiligten sich: Ampfing • Kindergarten Isenstrolche. Haag •Haus für Kinder Arche Noah. Mühldorf • Kindergarten St. Peter und Paul,
•Kindergarten St. Laurentius, • Kindergarten St. Nikolaus, Neumarkt-St. Veit • Städtischer Hort. Waldkraiburg • Kindertagesstätte, St. Christophorus, • Kindertagesstätte St. Franziskus, • Kindergarten Maria Schutz, • Evang. Kindertagesstätte Käthe-Luther, • Evang. Kindertagesstätte Unterm Regenbogen, • Familien-Wohlfühlhort Franz-Liszt.
Hilfe bei Migräne: Migräneliga bietet in Mühldorf neue Selbsthilfegruppe Mühldorf a. Inn. Kopfschmerzerkrankungen sind weit verbreitet, werden aber in der Region oftmals nur unzureichend versorgt. Betroffenen stehen somit lokal nur wenig Optionen der Behandlung und Beratung sowie des Informationsaustausches zur Verfügung. Um diesem Mangel entgegenzuwirken, sind bereits durch den Facharzt der Neurologie, Prof. Dr. Holger Rambold, im Innklinikum Altötting und Mühldorf und im MVZ Mühldorf Strukturen zur besseren Kopfschmerzversorgung etabliert worden. Ein weiterer Schritt in die richtige Richtung ist, dass kürzlich die Migräneliga eine neue Selbsthilfegruppe in Mühldorf ins Leben gerufen hat, die durch Lisa Maier geleitet wird. Die Auf-
Die Koordinatorin der Selbsthilfegruppe Lucia Baumann (l.) und die Leiterin Lisa Maier wollen Kopfschmerzgeplagten helfen. Foto: re taktveranstaltung, bei der sich die Selbsthilfegruppe vorstellte, fand große Resonanz. Federführend für die Migräneliga war die Selbsthilfegruppen-Koordinatorin Lucia Baumann anwesend. Medizinisch und fachlich wird die Selbsthilfegruppe von Prof. Dr. Holger Rambold begleitet. Er ist zertifizierter Kopfschmerzexperte der Deutschen Migräne Kopfschmerzge-
sellschaft. Somit besteht für Betroffene eine neue Möglichkeit des kompetenten Austausches über ihre Erkrankung. Die Selbsthilfegruppe trifft sich jeden dritten Montag im Monat und steht allen Kopfschmerzpatientinnen und -patienten und deren Angehörigen zur Verfügung. Informationen finden Sie unter www.migraeneliga.de.
Mittwoch, 20. Juli 2022
7
www.muehldorfer-wochenblatt.de
50% auf alle Brillengläser*
50%
auf ausgewählte Brillen und Sonnenbrillen in Sehstärke*
Vortrag und Ausstellung über die Egerländer Gmoi. Foto: Stadtarchiv Wkb.
Das Egerland im Mittelalter Waldkraiburg. Anlässlich der Schlacht von 1322 eröffnen das Stadtmuseum und das Stadtarchiv Waldkraiburg gemeinschaftlich eine Ausstellung zur Egerländer Gmoi in Waldkraiburg. Im Rahmen dieser Ausstellung wird Geschichtskoordinator Daniel Baumgartner am Samstag, 23. Juli, um 15 Uhr in seinem Vortrag im Haus der Kultur, Braunauer Str. 10, 84478 Waldkraiburg die Geschichte des Egerlandes im Mittelalter näher beleuchten. Der Vortrag ist kostenlos. Das Augenmerk des Vortrags wird auf der Entwicklung des Egerlandes und der Verpfändung durch Ludwig den Bayern liegen. Um seine Unterstützung im Kampf gegen Friedrich den Schönen zu gewinnen, versprach Ludwig der Bayer im Jahr 1314 König Johann von Böhmen die Verpfändung der Stadt Eger und dem dazugehörigen Land. Die Verpfändung wurde kurz nach der Schlacht von 1322 durchgeführt und nie wieder ausgelöst.
und viele weitere Marken
10 JAHRE APOLLO IN WALDKRAIBURG Wir feiern vom 21.07. – 06.08.2022 mit tollen Angeboten! * Jubiläumsangebot nur gültig bis 06.08. 2022 und nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Ein Angebot der Apollo-Optik Holding GmbH & Co. KG, Wallenrodstr. 3, 91126 Schwabach.
Jetzt online Termin vereinbaren.
apollo.de/termin
Apollo in Waldkraiburg Berliner Passage Berliner Straße 11
Rund 900x in Deutschland | apollo.de
8
Mittwoch, 20. Juli 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Anzeige/Sonderveröffentlichung
150 Jahre FFW Walkersaich
FREITAG, 22. JULI BIS MONTAG, 25. JULI
Kommt vorbei und feiert mit uns, des dad uns sakrisch gfrein! Schwindegg. Die Freiwillige Feuerwehr Walkersaich wird 150 Jahre alt, ein herrlicher Grund für ein Gründungsfest! Nach zwei Jahren Pandemie freuen wir uns über die neue Geselligkeit und die Möglichkeit wieder gemeinsam feiern zu können! Aktuell befinden wir uns mit den Vorbereitungen für das Gründungsfest im Endspurt. Wir möchGruppenbild der Jugendfeuerwehr Walkersaich. F.: FFW Walkersaich ten hiermit die gesamte Bevölkerung herzlich dazu einladen, dieses Gründungsfest mit uns, also Eurer Freiwilligen Feuerwehr Walkersaich zu feiern. Vom Freitag, 22. Juli bis Montag, 25. Juli 2022 findet das 150-jährige Gründungsfest im Festzelt auf der Festwiese in Walkersaich statt! Kommt vorbei und feiert mit uns – des dad uns sakrisch gfrein! Das Festbier von der Privatbrauerei Schweiger ist bereits bestellt Wir wünschen allen und um das Kulinarische kümmert sich bestens unsere Schlosswirtein schönes Fest! schaft in Walkersaich mit der FaIhr Roland Kamhuber milie Mooser. Erster Bürgermeister Das Festprogramm:
%0,#!42#9559 uforce 1000
! "$!("& )#' ! "$!("& %#' ;>GE:) /.*AE:3 6CM!3 5.AF! $AF 7.:)EA)E?'ALJ (.'A'>C8):< =-3 DBB=@ K?'"LAFE**3 1EH< IDID&+@B@&&& Mobil: 0151/54602544, kfz@wagner-schwindegg.com
Wir gratuliern der FFW Walkersaich sehr herzlich zum 150 Jährigem Bestehen!
Freitag, 22. Juli 2022 Am Freitag starten wir mit einem zünftigen Sauessen ab 18 Uhr und einer anschließenden „Barparty“ mit DJ Jarks ab 21 Uhr! Samstag, 23. Juli 2022 Hier hält uns das Trio Schleudergang bei einem bayrischen Kabarett am Lachen. Bekannt aus den Brettl-Spitzen des Bayerischen Fernsehens, geben die aus dem musikalischen „Bermudadreieck“
Kirchenzug zur ersten Fahnenweihe 1899. (Alkofen-Lalling-Freyung) stammenden Niederbayern und MusikKabarettisten, der Jager „Bemal“, der Hoizwurm „Flo“ und der Oberlehrer „Raimund“, ihr aktuelles Programm „Koch- und Buntwäsche 90°“ zum Besten! Kartenvorverkauf weiterhin bei den VR-Bankstellen Schwindegg und Buchbach! Da wir uns nun für ein größeres Festzelt entschieden haben, gibt es noch ausreichend Karten in den Vorverkaufsstellen! Restkarten an der Abendkasse! Einlass ab 18 Uhr! Anschließend Barbetrieb! Sonntag, 24. Juli 2022 Am Sonntag feiern wir unseren Festsonntag. Ab 8 Uhr Empfang der Vereine, 9.30 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug. 10 Uhr Festgottesdienst am Kirchenplatz. Hierbei erhält unsere restaurierte Fahne ihren Segen und unsere Festbraut überreicht ihr Fahnenband. Direkt anschließend erfolgt der Festzug zum Festzelt mit Mittagessen und Festzeltbetrieb mit unserer Festkapelle. Damit nach dem Mittag-
essen auch tüchtig weitergefeiert werden kann, öffnet unser Barzelt und im Außenbereich unser „Weißbierschanki“. Montag, 25. Juli 2022 Bei uns hört so a Fest traditionell mit einem Kesselfleischessen auf! Im Festzelt spielt unsere Festkapelle wieder auf und wir hoffen, dass Euch des „Oachna-Kesselfleisch“ von unserer Schlosswirtschaft Walkersaich schmeckt! Für die unter Euch, die kein Kesselfleisch mögen, gibt’s natürlich auch noch was anderes zum Essen. Wem’s Essen zu fett war, der findet dann in unserem Barzelt wahrscheinlich die Lösung, denn natürlich ist auch am Montag nochmal Barbetrieb und wir lassen das Fest so richtig ausklingen! Diese und alle weiteren wichtigen Informationen zu unserem Fest erhaltet Ihr auch auf unserer brandneuen Internetseite. Klickt doch mal rein: www.feuerwehr-walkersaich.de
9
www.muehldorfer-wochenblatt.de
frisch durchgedreht 100g
Gültig von Do. bis Sa.
Gültig von Do. bis Sa.
Barilla Italienische Pasta
versch. Sorten aus 100% Hartweizen 500g Packung 1kg = € 1,70
Sie sparen
42%
49%
Sie sparen
40%
0 47
41%
Jägermeister Kräuterlikör
Gültig von Do. bis Sa.
Gültig von Do. bis Sa.
Gültig von Do. bis Sa.
Paprika rot, aus den
Niederlanden oder Spanien, Klasse I 625g Packung 1kg = € 2,38
+ 25% gr at is!
1 49
iglo Goldknusper-, Schlemmer-Filet oder Filegro tiefgefroren, versch. Sorten,
220g - 380g Packung, 1kg = € 11,32 € 6,55
1
Sie sparen
25%
11
Dauerwurst-Sortiment*
Sie sparen
20%
1 59
35% Vol. 0,7l Flasche 1l = € 14,14
Sie sparen
23%
Große Vielfalt zu kleinen Preisen. Tafeläpfel
aus Deutschland Klasse I, 2,5kg Beutel 1kg = € 0,80
Nektarinen
merci Finest Selection
250g Packung, 1kg = € 8,00
Gültig von Do. bis Sa.
1 29
Sie sparen
3-fach sortiert, deftig würziger Geschmack, 100g
0 85
9 90
Sie sparen
33%
49 21% 2
Erdinger Weißbier
Gültig von Do. bis Sa.
12 00
Sie sparen
36%
Pfirsiche
Heidelbeeren
oder gelbfleischig, aus Italien oder Spanien, Klasse I, 1,25kg Schale 1kg = € 1,59
aus Deutschland oder Polen Klasse I, 500g Eimer 1kg = € 5,98
+ 25% gr at is!
+ 25% gr at is!
1 99
2 99
1 99
Weihenstephan Butter oder Die Streichzarte
Berchtesgadener Land Haltbare Milch
versch. Sorten 250g Packung / Becher 1kg = € 8,88
Kölln Müsli und weitere Sorten
275g - 600g Packung / Beutel 1kg = € 7,24 € 3,32
Sie sparen mind.
20%
1 99
Sie sparen mind.
34%
2 22
Dallmayr Classic Spitzenkaffee versch. Sorten gemahlen vakuumverpackt 500g Packung 1kg = € 9,58
Grünländer Käsescheiben oder -Würfel
versch. Sorten, 30% - 53% Fett i. Tr. 100g - 140g Packung 1kg = € 13,90 - € 9,93
0,7% / 1,5% Fett 1l Packung
t + € 0,10 Rabat App !
79 31% 4
Delikatess Bacon Aufschnitt Wurst
mit der EDE KA
0 99
funny-frisch Linsen- oder Kichererbsen Chips
90g / 80g Beutel 1kg = € 14,33 / 16,13
Sie sparen
41%
Rotkäppchen Sekt, Fruchtsecco oder Wein 0,75l Flasche 1l = € 3,59
t + € 0,3 0 Rabat App !
**
mit der EDE KA
Sie sparen
in Scheiben, mild geräucherter Frühstückspeck 100g Packung 1kg = € 11,10
2 00
versch. Sorten, Träger mit 20x 0,5l Flasche, (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 1,20
**
Sie sparen mind.
Sa.
23.07.22
Gültig von Do. bis Sa.
Schweinsbratwürstl*, würzig, gebrüht rohe Bratwurst* im Saitling oder Feuergriller* 100g
Gültig von Do. bis Sa.
Sie sparen mind.
0 69
Bahlsen Gebäck
versch. Sorten, 97g - 150g Packung, 1kg = € 13,30 € 8,60
Fr.
22.07.22
Sie sparen
35%
1
29
Sie sparen mind.
32%
2 69
1 39
Ariel,
Color
auch Pulver, flüssig oder Pods 14 - 20 Waschladungen Beutel / Flasche / Packung 1WL = Deut schlandCard€ 0,29 Punkte! € 0,20
+30
Sie sparen
25%
3 99
Weizen-Brötchen
8 Stück, zum Fertigbacken 560g Beutel 1kg = € 1,59
versch. Sorten, z. B. Salami 200g Packung 1kg = € 7,95
Sie sparen
11%
1 59
Delikatess Gewürzgurken
Sie sparen
13%
10%
in Scheiben 1.Wahl 280g Glas Abtropfgewicht: 170g 1kg = € 4,06
Sie sparen
12%
0 69
Sie sparen
10%
0 89
Sauerkirschen entsteint leicht gezuckert Abtropfgewicht: 350g, 680g Glas 1kg = € 3,17
Sie sparen
20%
1
11
Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage: Schweine-Hackfleisch: Schweine-Hackfleisch: € 0,79, Bahlsen Gebäck: € 2,19, merci Finest Selection: € 2,99, Erdinger Weißbier: € 12,79, Barilla Italienische Pasta: € 0,99, Jägermeister Kräuterlikör: € 9,99, Kölln Müsli: € 1,85, funny-frisch Linsen- oder Kichererbsen Chips: € 1,99, Weihenstephan Butter oder Die Streichzarte: € 1,99, iglo Goldknusper-, Schlemmer-Filet oder Filegro: € 2,39, Aufschnitt Wurst: € 1,79, Delikatess Bacon: € 1,29, Weizen-Brötchen: € 0,99, Delikatess Gewürzgurken: € 0,99, Sauerkirschen: € 1,39, Champignons: € 0,79 Gleichzeitig niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage. Angebote gültig bis 23.07.2022, KW 29. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).
1
SB
0 89
11
Champignons
670g Glas Abtropfgewicht: 360g 1kg = € 2,47
Sie sparen
1
*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.
Schweine Hackfleisch*
Do.
21.07.22
**Angebot nur gültig bei Vorlage der EDEKA App an der Kasse, vorheriger erfolgreicher Registrierung und Auswahl des Lieblingsmarktes. Teilnehmende Märkte in der Marktsuche unter www.edeka.de
Knoblauch - Pfeffersteak*
vom Schweinehals, ohne Knochen, pikant mariniert, ideal zum Grillen 100g
gültig am:
Für den perfekten Start ins Wochenende: unsere Wochenend-Knüller!
***Alle Artikel der Aktion „Inflations-Stopp“ und weitere Informationen zur DeutschlandCard finden Sie unter edeka.de/Inflations-Stopp. Aktion läuft bis zum 31.8.22 nur in teilnehmenden Märkten.
Mittwoch, 20. Juli 2022
10
Mittwoch, 20. Juli 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Anzeige/Sonderveröffentlichung
55. Aschauer Sommerfest Sommerfest in Aschau. Wir wünschen eine sch
VOM 21. BIS 25. JULI 2022 BROTZEIT, BIER, BLASMUSIK
Trachten- & Dirndlmarkt
öne Zeit.
Oid‘s & Nei‘s gibt‘s am Samstag und Sonntag beim Sommerfest Aschau am Inn. Der GuVTEV d‘Stoabacher Aschau a. Inn e.V. lädt im Rahmen des Aschauer Sommerfestes zum 5. Trachtenund Dirndlmarkt ein. „Oid‘s & Nei‘s“ wird am 23. Juli, von 15 bis 19 Uhr und am 24. Juli, von 11 bis 17 Uhr in der Aschauer Gemeindehalle neben dem SomDie Organisatorinnen des Trachtenmarktes. merfest angeboten.
Foto: privat
Aschauer Sommerfest
Programm 21. - 25. Juli 2022
Donnerstag, 21. Juli, 18.30 Uhr | Tag der Nachbarn und Vereine
Auszug mit den Aschauer Ortsvereinen, den Böllerschützen aus Annabrunn und dem Radfahrverein Pürten Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Christian Weyrich Für Unterhaltung sorgt die ASCHAUER BLASKAPELLE
Freitag, 22. Juli, 19.00 Uhr (Ausschank ab 17.00 Uhr) | Tag der Betriebe Stimmungsmusik mit der ASCHAUER BLASKAPELLE Maßkrugstemmen und Auftritt der Aschauer Goaßlschnalzer
Die Musikatzen sorgen am Samstag für Stimmung.
Samstag, 23. Juli, 14.00 Uhr | Seniorennachmittag
Seniorennachmittag der Gemeinde Aschau am Inn mit Kaffee und Kuchen – es spielt die Jugendkapelle Aschau ab 15.00 Uhr Trachten- und Dirndlmarkt OID’S & NEI’S ab 19.00 Uhr Blasmusik mit den Musikatzen Verlosung zu Gunsten der Jugendkapelle – Ziehung der Gewinner
Sonntag, 24. Juli, 10.00 Uhr | Der lautsprecherfreie Tag
Traditioneller Frühschoppen mit der Blaskapelle Grainet aus dem bayrischen Wald ab 11.00 Uhr Trachten- und Dirndlmarkt OID’S & NEI’S ab 13.00 Uhr STEINHEBEN (Aschauer Ortsmeisterschaft, Gästeklasse) ab 14.00 Uhr TISCHMUSIK mit Jugendkapellen aus Aschau, Altmühldorf, Heldenstein und Ramsau ab 14.00 Uhr Kutschenfahrten für die ganze Familie (kostenfrei) ab 18.00 Uhr mit der BLASKAPELLE Feichten
Montag, 25. Juli, 19.00 Uhr | Festausklang Verlosung von tollen Preisen: 1. Preis: Eine lebende Sau Es spielt die BLASKAPELLE ASCHAU
Stets beliebt ist das Maßkrugstemmen.
Auf Ihren Besuch freuen sich: Musikverein Aschau, Brauerei Ametsbichler, Gemeinde Aschau
Auftritt der Goaßlschnalzer.
Fotos: Veranstalter
Mittwoch, 20. Juli 2022
11
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Anzeige/Sonderveröffentlichung
55. Aschauer Sommerfest
VOM 21. BIS 25. JULI 2022 BROTZEIT, BIER, BLASMUSIK
Schon bald heißt es wieder: Brotzeit, Bier und Blasmusik Mit bayerischer Gemütlichkeit feiern die Aschauer heuer von 21. bis 25. Juli ihr Sommerfest Aschau am Inn. Die Veranstalter des Aschauer Sommerfestes – der Musikverein Aschau und die Brauerei Ametsbichler – wissen, worauf es den Gästen des Aschauer Sommerfestes ankommt! Bayerische Gemütlichkeit – und das schon über ein halbes Jahrhundert lang. „Dazu möchten wir Sie nach der Corona-Zwangspause nun wieder recht herzlich einladen.“ Brotzeit, Bier und Blasmusik. „Das ist das Aschauer Motto, mit dem wir unsere Gäste seit Jahren überzeugen.“ Auch heuer gehören wieder die süffigen Biere aus dem Hofbrauhaus Freising dazu, genauso wie die Blasmusik und die schmackhaften Brotzeiten an den Verkaufsständen. Traditionell beginnt das Sommerfest mit dem Auszug der Vereine und Böllerschützen. Anschließend erfolgt der Bieranstich durch 1. Bürgermeister Christian Weyrich. Für beste Stimmung im Bierzelt sorgt zum Auftakt am Donnerstag die Blaskapelle Aschau. Auch am Freitag unterhält Sie ab 19 Uhr zum Tag der Betriebe nochmal die Aschauer Blaskapelle. Außerdem können die Besucher beim beliebten Maßkrugstemmen ihre Kräfte messen und die Aschauer Goaßlschnalzer haben ihren Auftritt. Der Samstag beginnt um 14 Uhr mit Kaffe und Kuchen zum Seniorennachmittag. Ab 15 Uhr ist der Trachten und Dirndlmarkt „Oid’s & Nei’s“, bevor ab 19 Uhr die Musikatzen zu Gast sind. Die beste Kapelle der Welt? Sicher nicht. Die zweit lauteste Band der Welt? Vielleicht. Die schönste Band der Welt? Auf jeden Fall nahe dran. Eines ist aber sicher. Was die Freude am Spielen angeht, sind die Musikatzen ganz weit vorne dabei. Bei den Musikern aus
Wir wünschen viel Spaß auf dem Aschauer Sommerfest!
Wir wünschen viel Spaß auf dem Sommerfest!
Von Donnerstag bis Montag wird‘s in Aschau zünftig. dem Raum Ober- und Niederbayern schlägt das Herz für böhmisch-mährische aber auch moderne Blasmusik. Gegründet im Jahre 2009 konnten die Musikatzen schon bei diversen Festivals ihr Können unter Beweis stellen. Auf dem Aschauer Sommerfest sind die Musikatzen seit ihren Anfängen jedes Jahr vertreten. An diesem Samstag gibt es zudem eine Verlosung, gesponsert von Aschauer Betrieben zu Gunsten der Jugendarbeit des Aschauer Musikvereins. Am Sonntag zum Frühschoppen spielt ab 10 Uhr die Blaskapelle Grainet aus dem bayerischen Wald auf. Nach dem Frühschoppen öffnet um 11 Uhr erneut der Trachten- und Dirndlmarkt „Oid’s & Nei’s“. Ab 13 Uhr können die Be-
sucher ihr Geschick und ihre Kraft beim Steinheben unter Beweis stellen. Am Nachmittag geht es mit Blasmusik weiter und es spielen Jugendkapellen aus Aschau, Altmühldorf, Heldenstein und Ramsau im Bierzelt auf. Außedem werden kostenfreie Kutschenfahrten für die ganze Familie angeboten. Ab 18 Uhr unterhält die Blaskapelle Feichten im Festzelt. Der Montag, umrahmt von der Blaskapelle Aschau, beschließt das Sommerfest. Wobei es bei der Verlosung nochmal spannend wird, denn als Hauptpreis kann man doch tatsächlich eine lebende Sau gewinnen! „Wir wünschen allen Besuchern ein gemütliches und fröhliches Zusammenkommen in Aschau.“
Frische, bodenständige Schmankerl
BRÄUSTÜBERL AMETSBICHLER Bei unsAgilt 3B BRÄUSTÜBERL METSBICHLER Brotzeit, Bier & Blasmusik
Hauptstraße 13 • 84544 Aschau a. Inn Hauptstraße 13 • 84544 Aschau a. Inn Tel.: 08638/3204 • www.ametsbichler.de Tel.: 08638/3204 • www.ametsbichler.de Montag bis Freitag ab 18:00 Uhr * Biergarten am Benedikt-Radweg Montag bis Freitag ab 18:00 Uhr * Biergarten am Benedikt-Radweg
Gemeinde Aschau a. Inn
55. Aschauer Sommerfest vom 21. bis 25. Juli 2022 Allen Besuchern ein herzliches Willkommen. Wir wünschen viel Vergnügen und unbeschwerte Stunden. Gemeinde Aschau a. Inn - do muas i hin!
12
Mittwoch, 20. Juli 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Anzeige/Sonderveröffentlichung
55. Aschauer Sommerfest
VOM 21. BIS 25. JULI 2022 BROTZEIT, BIER, BLASMUSIK
„Es ist halt einfach das geilste Volksfest weit und breit“ Lobende Worte vom Bürgermeister bei der Bierprobe zum Aschauer Sommerfest Aschau am Inn. Die Bierprobe zum Aschauer Sommerfest war „griabig“, wie es in Bayern so schön heißt. Bei bestem Biergartenwetter begrüßte Festwirtin Stefanie Greibl die zahlreichen Gäste. Für die musi- kalische Umrahmung sorgte traditionell die Jugendkapelle Aschau.
Dann kam die große Premiere für Bürgermeister Christian Weyrich. Sein erstes offizielles Anzapfen meisterte er souverän in drei Schlägen und schon floß das süffige Freisinger Festbier. „Ich freue mich riesig aufs Sommerfest“, betonte Weyrich und lobte den Musikverein für sein großes Engagement. Das frisch gezapfte Bier bezeichnete er als „super Gerstensaft“ und „gut“. Dann schloss Christian Weyrich mit den Worten: „Es freut mich sehr für die Leute, dass wir heuer das Sommerfest
feiern können. Es ist halt einfach das geilste Volksfest weit und breit - Prost!“ Gastgeber und Bräu Georg Ametsbichler erklärte, dass das Festbier vom Hofbrauhaus Freising eine Stammwürze von 13,2 Prozent bei einem Alkoholgehalt von 6,5 Prozent hat. Zugleich verriet er, warum er tags zuvor beim Abholen der Fassl aus Freising ganz schön ins Schwitzen kam - „weil‘s ziemlich warm war“. Zur Bierprobe war das Bier aber dann wieder gut gekühlt, sodass Souverän die Premiere gemeistert: Mit nur drei Schlägen zapfte Christian Weyrich das erste Fassl Festbier an. es allen hervorragend mundete.
Von links nach rechts: 2. Bürgermeister Christian Mayerhofer, 1. Bürgermeister Christian Weyrich, Bräu Die Aschauer Jugendkapelle führte musikalisch durch die gelungene Georg Ametsbichler und Festwirtin Stefanie Greibl. Fotos: Hutterer Bierprobe bei der Brauerei Ametsbichler.
Das Besondere für Haus und Garten Wir bieten alles, was das Herz eines Gartenliebhabers höher schlagen lässt:
Besuchen Sie unsere riesengroße Austellungsfläche – 500 qm innen und 2000 qm außen auf unserem schönen Bauerngarten. Kehren Sie bei uns nach Ihrem Einkauf gemütlich ein. Es findet sich immer ein schöner Sonnenplatz oder ein schattiges Plätzchen in unserem Loungebereich und Garten! Genießen Sie unsere Köstlichkeiten im Cafe.
Genießen Sie Kaffee und Kuchen im Hof oder in unserem Biergarten.
Bäcker Greimel, Hauptstraße 6/8, 84544 Aschau, Tel 08638 95 14 250, info@backm.as
Wir wünschen eine schöne Zeit auf dem Aschauer Sommerfest! Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 12.00 bis 20.00 Uhr Samstag 10.00 bis 20.00 Uhr
Im Café jeden Samstag Frühstück ab 9 Uhr!
Deko G astro G a rten
Mayer Weg 9 84544 Aschau am Inn Telefon: 0 86 38 / 8 84 27 37
Liebigstr. 11b · 84544 Aschau a. Inn
www.moyerhof.com Wir sind Partner von Villa plus
Tel. 08638/2272 · Fax 08638/86183 www.schneider-malerbetrieb.com
Wir stellen ein:
AUSZUBILDENDEN (m/w/d) für September 2022
Mittwoch, 20. Juli 2022
13
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Flohmärkte
Landwirtschaft
Auf den Spuren der Eiszeit – Geologische Flohmarkt Radexkursionen um Gars und Haag
Etl. Heuballen, 1. Schnitt, ampferfrei, ab Feld zu verk. Jeden Samstag + 1.Sonntag im Monat Tel. 0151 / 32 40 21 oder am Rasthaus B12 08053 / 647 85664 Hohenlinden Tel. 0 81 24 / 18 94
Heu-Rundballen, 1 Schnitt aus 2022, Lieferung mögl., auch größere Mengen, Stück 30,- €, Tel. 01 74 / 7 83 64 27
Landwirtschaft
Humus
günstig abzugeben; T.0151/12800500 Gesucht: Günstige Heckkreisel- Kleegras Bioware, 2.Schnitt, ca. mähwerk, 2,3 und 4-Scharpflug. 4ha, bei Engelsberg abzugeben. Tel. 01 71/2 64 84 83·0 80 61/3 63 55 Tel. 0 86 22/7 68
Foto: J. Garschhammer Landkreis Mühldorf a.Inn. Im Rahmen des BayernNetzNaturProjekts „Schätze der Eiszeitlandschaft“ lädt der Landkreis Mühldorf a. Inn zu einer geologischen Radexkursion in Gars a. Inn und in Haag i. OB ein.
gezeigt. Die Strecke umfasst rund 25 Kilometer durch teils bewegtes Gelände. Treffpunkt ist am Samstag, 23. Juli, um 10 Uhr am Bräuhausplatz in Haag i. OB . Die Exkursion endet im Laufe des späteren Nachmittags.
Tour 1: Auf den Spuren der Eiszeit … um Haag i. OB Bei einer weiteren Radexkursion führt der Geologe Dr. Johann Wierer von Haag über Albaching nach Lengmoos und wieder zurück. Station wird an landschaftlichen Besonderheiten wie Toteiskesseln und Moränenhängen gemacht. Beim Halt an einer Kiesgrube wird die offen gelegte Fracht des Inngletschers erkundet und im historischen Kern des Marktes Haag deren Verwendung als Naturbaustoff
Tour 2: Auf den Spuren der Eiszeit … bei Gars a. Inn Bei der Radexkursion in Gars a. Inn führt der Geologe Dr. Johann Wierer von Gars über Wang nach Oberreit und über Mittergars wieder zurück. Dabei erklärt er, wie die heimische Landschaft nach der letzten Eiszeit entstanden ist. Station wird an Besonderheiten wie der Jungmoränenlandschaft mit seinen Toteiskesseln und Hängen sowie dem Inndurchbruch mit seinen steilen Leiten gemacht. Beim Halt an einer Kiesgrube wird
Wir bieten dir:
Arbeit nah am Wohnort Werde Zusteller (m/w/d) für Tages- und Wochenzeitungen oder Prospekte und bleib voll flexibel. Bewirb dich jetzt bei uns. Einfach online, ohne Papierkram OVB GmbH & Co. KG Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 0 80 31 / 26 38 14 zustellung@ovbmedia.de
KLEINANZEIGEN-COUPON
einfach Ankauf Verkauf Verschiedenes
die offen gelegte Fracht des Inngletschers erkundet. Die Strecke umfasst etwa 15 Kilometer durch teils stark bewegtes Gelände. Treffpunkt ist am Sonntag, 24. Juli, um 10 Uhr an der Innbrücke bei Gars a. Inn. Die Exkursion endet im Laufe des späteren Nachmittags. Die Exkursionen erfolgen mit dem Fahrrad. Ein verkehrstaugliches Gefährt sowie geländetaugliche Kleidung sind notwendig. Die Teilnehmer werden gebeten, ausreichend Getränke und Brotzeit mitzunehmen. Eine Anmeldung ist jeweils nicht erforderlich. Bei schlechtem Wetter werden die Exkursionen verschoben – dies wird kurzfristig auf der Internetseite bekannt gegeben. www.schaetzeder-eiszeitlandschaft.de
Stellenangebot Stellengesuch Tiermarkt
verkaufen
Immobilien-Ankauf Immobilien-Verkauf Mietgesuch
Kfz-Ankauf Kfz-Verkauf Kfz-Zubehör
Zu vermieten Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. Bekanntschaften
Verschenken kostenlose Anzeige nur schriftlich mit Unterschrift gültig
Text bitte in Druckbuchstaben. Ein Kästchen je Buchstabe, Satzzeichen, Wortzwischenraum etc.
Name, Vorname Adresse E-Mail, Telefon
*bis zu 3 Zeilen einspaltig 5,50 Euro - jede weitere Zeile 1,10 Euro
Gläubiger ID-Nr.: DE24 ZZZ0 0000 2778 30 Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto ab: Bank BIC *Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten.
IBAN Datum, Unterschrift Chiffre
Abholer (+3,70 Euro)
Zuschicker (+6,50 Euro)
Mühldorfer Wochenblatt Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf
Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de
14
VW
Mittwoch, 20. Juli 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Motorräder/ -roller
VW t6 Multivan 92 kW, EZ 06/18, rot, 51 km, Diesel, Klimaaut., Navi, WFS, Servo, Temp. 38.500,- € tel. 01602830421 ovbauto.de ID 85D5FF5
Verloren/Gefunden SCHMERZLICH VERMISST!!! Seit So. , den 03.07.22 wird der kl. Katze "Xaver" aus der Münchner Str. in Ampfing vermisst! Er ist grau getigert, tätowiert u. sehr zutraulich. Wer hat ihn gesehen, bitte melden! Tel. 0151/64665582
Toyota
Kaufgesuch sonstiges
Moto Guzzi-Nevada, Bj.07, Bayerisch privater Sammler sucht alToyota Yaris, silber, EZ 2009, 51 KW, 5-türig, 126.000 km, TÜV 43.000km, sehr gepflegt, unfallfrei, les aus dem I. und II. Weltkrieg. 50PS, niedrige Sitzhöhe, 2900€ 01/24, 900 €, Tel. 08034 / 22 90 % 01 57 / 87 65 57 89
Ford
Immobiliensuche
Grundstücke
Familie mit 2 Kindern (2&4) sucht langfristiges Zuhause zur Miete! Gerne Haus/ DHH oder Wohnung mit Garten, ab 4 Zi. und 120 m², bis 2500,- €, Tel. 01 76 / 35 18 60 99
Edling b. Wasserburg a. Inn. Vielseitiges Grundstück mit Altbestand zu verkaufen, 956m², 950.000.-€, Tel. 0151/67505512 ovb.immo.de ID 7505365
Junges Lehrerpaar
Baugrundstück i.Rosenheim/Süd 340m², Baugenehmigung für freistehendes EFH, voll erschlossen, nur 5 Min. vom Zentrum, ruhige Lage, € 530.000.- ) ZR 45 477 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13
sucht
3 Zi-Whg. in RO-Nord 01718250744
Ärztefamilie su. Haus, Grundstück (ab 500 m2) in Bad Endorf/Rims- Kleinere Baugrund od. Baulücke in LK Rosenheim gesucht, ting/Prien weitere Umgebung. Tel. 01 71 / 9 28 31 58 Tel. 0151 / 70 08 36 57
Kaufe Antikes von A-Z Kawasaki Vulcan s (Cruiser) Telefon: 0 15 1/ 17 99 43 27 EZ 16.5.2019, 650 m³, 61 PS, KM Firma Meyer, Antikhandel seit 1980 8900, Mit Garantieverlängerung bis Ford Fiesta 2008, 1,3 l, 69 PS, 15.8.2023, Unfallfrei, wie neu, aus Privat Baugrundstück ca. 600 m² 1. Hand, 120'Km, Tüv neu, Garagen- erster Hand, 7950,- €, 2-3-Zi.-Whg. i. RO und Umgebung, in Bad Endorf zu verk. Tel. wagen, Kein Rost, 1,950,- €, Tel. 01 57 / 88 99 33 77 ab 55 m², bis 800 € alt, von jungem 08053/49068 od. 0176/42968280 Tel. 01 75 / 4 74 43 45
Ferienwohnung
Wohnmobile/-wagen
Paar gesucht. Dank Elternbürgschaft u. handw. Kenntnissen (Schreiner) können wir Ihre Umzüge & Entrümpelungen Gardasee Nähe Gargnano, noch Wunschmieter sein.Tel. 01 76 / Termine frei; ab 2 bis 16 Personen; 55 05 59 38 Tel. 08638/888 131 od. 0178/63 63 123 info@adlwarth-immobilien.de www.koerber24.de
Ferienhaus/Whg.
Kymco
Yager GT 125, Silber, Bj.2013, 2800 km, TÜV bis 09/2023, Familie sucht Wohnmobil oder VB 1400 €, Tel.: 08075/1682 Wohnwagen von privat. Tel. 0 17 0 / 1 56 40 07
Kfz-Zubehör
Mietgesuch Gewerbe
4-köpf. Familie m. viel Herz, GastroVerkaufe 4 Michelin Sommerrei- nomie- und Gastgeberverstand fen 225/50 R18, nur 350 km gefah- möchte mit leidenschaft u. langfrisren, VB 320€; Tel. 0151/57339144 tig einen Hof im Chiemgauer Raum übernehmen bzw. weiterbewirtschaften. Um mit Ferien auf dem Bauernhof die Liebe zu Tieren sowie die Leidenschaft als erfah. Fahrrad-Heckträger für SUV Gastgeber, gelernter Koch u. Hotelnicht für AH-Kupplung, NEU, betriebswirt zu vereinen. nicht gebraucht, VP 150 €, Carado t449 H 89tkm, Autom., Tel. 08031 / 22 146 44 ) ZR 45 823 Zuschr. a. OVB Ros., Voll., Scheckh., D., Klima., Navi., Hafnerstr. 5-13 Lithium Batt., Sat TV, Hubbett, Gar., MwSt.awb. 50.900,- € Hr. Graf / 01796866678 ovbauto.de ID 857AB88
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
0 39 44/3 61 60, www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm Programm vom 21.07. bis 27.07.2022
Ihr besonderes Multiplexkino in Waldkraiburg Ihr besonderes Multiplexkino in Waldkraiburg Daimlerstraße 55 • 84478 Waldkraiburg Daimlerstraße 55 • 0 84478 Reservierung: 86 38Waldkraiburg / 34 48 0 86 38 / 34 48 oder imReservierung: Internet unter: www.cinewood.de oder im Internet unter: www.cinewood.de
MINIONS 2: AUF DER SUCHE NACH DEM MINI-BOSS
2D: tägl. ausser MO 17:00 Uhr & SA/SO 14:30 Uhr, FR/SO/MI 19:45 Uhr & SA 22:00 Uhr 3D: tägl. ausser MO 17:30 Uhr & SA/SO 15:15 Uhr, DO/SA/DI 19:45 Uhr & FR 22:00 Uhr 4.Wo/88 Min/FSK 6/D-Box verfügbar
THOR: LOVE AND THUNDER
2D: tägl. ausser MO 17:15 Uhr & SA/SO 14:45 Uhr, DO/SA/DI 20:00 Uhr & FR 22:30 Uhr 3D: FR/SO/MI 20:00 Uhr & SA 22:30 Uhr 4.Wo/119 Min/FSK 12/D-Box verfügbar
BIBI & TINA - EINFACH ANDERS
tägl. ausser MO 17:15 Uhr & SA/SO 15:00 Uhr/1.Wo/102 Min/FSK 0
MONSIEUR CLAUDE UND SEIN GROSSES FEST
tägl. ausser MO 18:00 & 20:15 Uhr FR/SA 20:00 & 22:15 Uhr, SA/SO 15:00 Uhr/1.Wo/98 Min/FSK 0
TOP GUN 2: MAVERICK
tägl. ausser MO 19:45 Uhr & FR/SA 22:30 Uhr 9.Wo/131 Min/FSK 12/D-Box verfügbar
DIE GESCHICHTE DER MENSCHHEIT - LEICHT GEKÜRZT FR/SO 18:00 Uhr & SA 15:30 Uhr 6.Wo/96 Min/FSK 12
VIER WÄNDE FÜR ZWEI
DO/SA 18:00 Uhr & SO 15:30 Uhr 3.Wo/94 Min/FSK 6
THE GRAY MAN
DO/SA 20:15 Uhr/2.Wo/128 Min/FSK 16
THE BLACK PHONE - SPRICH NIE MIT FREMDEN
FR/SO 20:15 Uhr & FR/SA 22:45 Uhr 5.Wo/104 Min/FSK 16
Mo.-Ruhetag, Dienstag, Mittwoch = Kinotag! Mo.-Ruhetag, Dienstag, Mittwochvorbehalten! = Kinotag! Änderungen Änderungen vorbehalten!
Körber
Suchen 3-4 Zi. Wohnung im Raum Breitbrunn/Chiemsee! 500 € bei erfolgreichen Hinweis oder Vermittlung Wir sind ein Paar im Ruhestand. Die Wohnung sollte hell u. ruhig gelegen sein, Balkon oder Terrasse haben, Tel. 0171/4301427
Vermietung Brannenburg
Pärchen (27&28J., Schreiner/Sozpäd.) sucht gemütl. Whg. ab Sept, 50 m², 800 €. Gern mit: Badewanne /Balkon/Garten. Wir mögen: Ba- 3-Zi.-DG-Whg., ca. 75 m², Blk., Kelcken/Kochen/ Sport/Gärtnern, ler, m. Küchenablösung, NR, keine Tl.0157/38 49 56 07
Biete hohe Belohnung!
HT, Stellplatz, ab 9/22, 680,- € + NK + 3 MM Kt., Tel. 08034/2551 ab 19 Uhr.
Su. 3-Zi.-Whg. 80-85m², bis 900,- € Objekt: warm ab sofort in Waldkraiburg, Such. kurzfristig Werkstatt/Halle Wohnfläche: Mettenheim bei Mühldorf • 12 - 21 Meter für Schreinerei im Raum Prutting, Stadplatz oder Nähe. Haus mit Lift, Tel. 01 60 / 2 44 04 90 Preis:
Hebebühnenverleih
3 Zi.-DG-Whg.
Schaumeier
680 EUR
Vogtareuth, Bad Endorf, Roseneim Zangberger Str. 2 Tel. 0173/5327998 Haus-Gemeinschaft oder Whg. 84562 Mettenheim Freundl. gutsituierter Herr, wenn
Tel. 0 86 31 - 43 19
Verschiedenes Ich, fahre Sie mit Ihrem eigenem Auto wohin Sie wollen! Tel.: 0172/8070750
Mietgesuch gemischt
Entrümpelung A-Z
Transporte Horst Müller Waldkraiburg Tel.08638/2188 od. 0160/5411488
Gewerbe
Symphatische Sie, 68 J., sucht für Prien: Verkaufe Friseursalon mit radeln, wandern und baden am Kundenparkplätzen (Mietobjekt) See netten Herrn. ) ZR 43 866 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Nehmen Sie Ihr Fachkönnen in die
Bekanntschaften Suche DICH mit großer Oberweite zwecks Partnerschaft, Alter + Nationalität Nebensache - ich männlich 60/175/75, blaue Augen, dunkles volles Haar - melde dich per What´s App, SMS, MMS % 01 70 / 3 61 50 50
PARTNERKATALOG mit vielen Partnervorschlägen kostenlos anfordern
Tel. 0151 / 10 39 64 75
Klick die Liebe an: pv-christina.de Gibt es noch eine liebe Frau die nicht nur am Smartphone hängt, sondern sich auch noch mit einen gepflegten, sympathischen Mann (75/176), noch erotische Stunden verbringen möchte ) ZR 45 199 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13
Frasdorf Nähe Frasdorf, 3 Zi.-Whg., 82 m²,
Suche Lagerraum f. Wohnungs- Alleinstehender Mann sucht im 1. OG, Dusche u. Wanne, S-Balkon, einrichtung 20-30m² für 2-3 Jahre Raum Ro. kl. Whg. gerne Zubauhaus Kellerabt., Garage/Stellplatz, an Tel. 0171/4301427 auf Bauernhof auch Ofenheizung, helfe auch mit, Tel. 01 52 / 38 91 21 17 handw. geschickte Familie zum
Häuser, Nebengebäude, Dachboden, Keller, Garagen, Gartenlauben, BauerSuche Studenten, der mir regel- hof, Ferienwhg., Messi-Wohnung, mäßig den Rasen mäht (100m²), in Entsorgung f. Werkstätten, GastRO-Wehrfleck. Tel. 0 80 31/8 36 42 stätten (Metall + Schrott) besenrein
Freizeitpartner
mögl. m. Hund. Tel. 0177/7 195 000
ca. 75 m²
Hand und verwöhnen Sie weiterhin unsere Kunden. Tel. ab 20 Uhr, 08624/1757.
Suche ETW in Bernau oder Aschau, bis 450.000,- €, Tel. 0160/6556249
Immobilienverkauf
Mangf.-Bote Bad Aibl., Bahnhofstr. 6
Grundstückssuche Sympatische, ordentliche Familie sucht kl. Grundstück z. pachten für ein/zwei Modulhäuser (Tiny-Häuser), 50 m² u. 70 m² o. 120 m² Wohnfläche. Tel. 01 76 / 20 44 28 37
Objekt: Wohnfläche:
Preis:
3 Zimmer Wohnung 82 m²
EUR
3 Whg.-Haus Nähe Waginger See: 220m², 1 DG-Whg. Neuausbau, frei (als Ferienwhg. ideal), Bj. 2000, E nur 21 kWh/m² pro Jahr d. Wä.pu., G-NK nur 1.- €/m², sehr gu. Mietrendite ü. 1-Zi.-Wohnung auf Bauernhof, 3%, VB 740.000 €, T. 0 86 86 / 80 58
Gars
Freistehendes Architektenhaus mit energieeffizienter hochwertiger Ausstattung, Energieklasse A, Wärmepumpe, Holzkaminofen, Bj. 1998, renoviert 2019, voll unterkellert, Südterrasse, Whirlpool nicht einsehbar, 6 Zimmer, ruhige Siedlungslage, A94 in 2 Min Auffahrt Altötting, DB Simbach-Mühldorf-München in 5 Minuten, 185 m² Wfl., 765.000 €, Tel. 0151 / 16 30 34 56
Rosenheim – Kufsteiner Str. 93, Gewerbefläche – Laden -EG + TG- Haus zu verkaufen nördl. Burgau, Stellplatz, 122 m² 1200,- € + NK, Wohnfl: Haupthaus 134m2 + Einliegerwhg. 45 m2, Grundstückfl. Tel. 01 51 / 12 84 82 81 384 m2, 8 Zimmer, 2 Bäder, 2 Balkone, Sichtdachstuhl, Kachelofen, GaKFZ-Werkstatt südlich von Rosen- rage i.H.+1 Stellpl, Regenwasserheim, Höhe über 3,90 m, 2 Hebe- nutz. für WC+Garten ,BJ: 1996 bühnen, div. Maschinen, beheizt, zu ) AW 45 125 Zuschr. a. Wasserb. Ztg., Marienplatz 16
verpachten, 110 qm Werkstatt, ca. 32 qm Büro, Sozialräume, WC, ca. 38qm Lager. ) ZB 45 705 Zuschr. a.
1.10.22. Versch. Hausmeisterarb. wären zu verrichten, 08052/909845
mit Galerie, 60 m², Km + Nk + Kt. Tel. 0179 / 229 82 54 Objekt: Wohnfläche:
Preis:
1 Zimmer Wohnung 60 m²
360 EUR
Rosenheim Schöne 3 Zi. Whg. in Rosenheim Süd, 92 m², Bad + Dusche, Wanne, 2 Balkone, Gäste WC, zu vermieten, Tel. 0 80 36 / 74 75 Objekt: Wohnfläche: Preis:
3 Zimmer Wohnung 92 m² auf Anfrage
Großes 4-Zimmer-Apartment ab sofort zu vermieten. 2 Balkone, EBK und Kellerabteil, keine WG und keine Haustiere. 1.390.- KM + 290.- NK; 3 MM Kaution. Tel. 08031 / 28 38 14 ovbimmo.de ID 7709384 4 Zimmer Wohnung Rosenheim: 1-Zi.-App., 25m², Objekt: 1.OG, Bad m. Fe., Kellerrm., TG, sa- Wohnfläche: 108 m² niert, Duplex-Parker neu, v. priv., Preis: 1.680 EUR 159.000.- €. Tel. 0170/34 18 507
Mittwoch, 20. Juli 2022
Vermietung Eggstätt
OT Willing, ab 1.8. Dachgeschosswohnung mit Dusche und WC. NK 90 EUR, KT 2 MM T: 0 80 61/ 55 01 od. 01 71/8 15 24 08 1-Zimmer-App.
Wohnfläche:
35 m²
Preis:
460 EUR
Vermiete 2,5 Zi.-Whg, 60 m², Balkon, ab 1. August. + NK+Kt. Wir suchen eine Mieterin ab 50 Jahre, NR, ohne tierischen Anhang. Tel. 0171/3605925 nur zw. 17 u. 19 Uhr. Objekt:
2,5 Zimmer Wohnung
Wohnfläche:
60 m²
Preis:
Wasserburg
2 Zimmer Wohnung
Wohnfläche:
67 m²
Preis:
600 EUR
Prien a. Chiemsee
2 Zi.-Whg. EG, 67m², neu renoviert, Kü. neu, Loggia, Ke. Abteil, gem. Fahrrad.-Werk.- TT.- Waschkeller u. Sauna, MK 670,- € St. Pl. 20,- € + NK 150,€, ab 1. Aug., Tel. 01 70 / 8 67 51 87
Objekt:
670 EUR
1 Zi.-Whg., 32 m², sep. kompl. Küche, teilmöbliert, gr. Blk., Keller, zentral 5 Min. zum Bhf., ab 1.9. oder eventl. eher, 450,-€ + NK + 40,-€ WLAN, Tel. 01 51 / 74 21 14 58 Objekt:
1 Zimmer Wohnung
Wohnfläche:
Preis:
32 m²
450 EUR
Schnaitsee
Unterm Dach zu Zweit, das gesamte DG eines 3-Fam.-Hs., 3,5 Zi., Sehr schöne helle EG-Wohnung, Holzböden, Kaminofen, EBK, Blk., Neubau, EBK, Carport, 86 m², TerGge., Bergpanoramablick. Ab Nov. rasse mit schönem Garten, Südsei22. +NK 160,-€ +Gge., 40,-€, Kt. 2 MM te,Keller in Seniorenwohnanlage Chiffre ) AP 46 277 Zuschr. a. Schnaitsee, Tel: 0 80 74 / 4 36 Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr. 7
Objekt:
Suche Unterstützung für Gartenarbeit u. rd. ums Haus, zw. WS u. Rott, Zeit n. Vereinbarung Suche zuverl. Haushaltshilfe 1-P.- Tel 01 52 / 58 54 41 82 auß. Sonnt.
Stellenangebote
Bad Aibling
Objekt:
15
www.muehldorfer-wochenblatt.de
3 Zimmer Wohnung 86 m²
Wohnfläche:
Preis:
Objekt:
3,5 Zi.-DG- Whg.
Wohnfläche:
Preis:
Verlag Blickpunkt Verlags GmbH & Co.KG Geschäftsstelle Mühldorf Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon: 08031/18168-0 Telefax: 08031/18168-50 Geschäftsführung Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Standort Mühldorf Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de Redaktionsleitung Manuela Grassl (Rosenheim) Redaktion Mühldorf Eduard Hutterer redaktion@muehldorfer-wochenblatt.de Geschäftsstellenleitung Patrick Bachmaier anzeigen@muehldorfer-wochenblatt.de Satz u. Produktion Blickpunkt Verlag GmbH & Co. KG, Rosenheim Druck Oberbayerisches Volksblatt GmbH & Co. Medienhaus KG Hafnerstr. 5-13 83022 Rosenheim Auflage 33.000 Beteiligungsverhältnisse WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Rosenheim (100%) Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 01.10.2021 www.muehldorfer-wochenblatt.de
80 m²
800 EUR
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.
Privathaushalt in Töging, 3-4 Std./W., ab sofort % 01 52 / 21 86 09 42
Suchen freundliche, selbständige Haushaltshilfe in Eggstätt, 14-tg. je 3 - 4 Std. T: 0 80 56 / 90 17 97
Suche Putzhilfe für gepflegte 3-Zi.-Whg. i. Brannenburg, alle 14 Tage a. Vormittag 3-4 Std. Tel. 0175 / 832 95 67
Stellengesuche Motivierter Allrounder sucht einen neuen Wirkungskreis
Hausmeistertätigkeiten, Trockenbau Parkettleger, Fenstermontage Produktionsmitarbeiter, Lagermitarbeiter, Tel.: 0177/7473628
Zur Verstärkung unseres HAMMER-Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
HAUSGERÄTETECHNIKER (M/W/D) Ausführliche Stellenbeschreibungen unter euronics-hammer.de/karriere Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: karriere@euronics-hammer.de
HAMMER GmbH & Co. KG | Fachmarkt Baumgartenstraße 2 | 84137 Vilsbiburg T 08741 96420 | www.euronics-hammer.de
Zimmermädchen/Reinigungskraft (m/w/d) (Teilzeit/vormittags) gesucht sehr gute Bezahlung a geregelte Arbeitszeiten
Stellenangebote
Suchen für unsere Praxis in Mühldorf eine med. Fachangestellte (m/w/d)
Jungkoch/Küchenhilfe (m/w/d) für abends gesucht SUCHT FRISEURE & MEISTER (m/w/d) in VZ/TZ GERNE WIEDEREINSTEIGER
WALDKRAIBURG
Allgemeinarztpraxis Dr.med. Michaela Thalmair
Moltkestr. 6 • 84453 Mühldorf Tel.: 08631/5050 • praxis@dr-thalmair.de
Wir freuen uns auf Sie! HOTEL FOHLENHOF 84539 Ampfing Tel. 0 86 36 / 98 50 a info@hotel-fohlenhof.de
• FLEXIBLE ARBEITSZEITEN • SICHERER ARBEITSPLATZ • AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN & WEITERBILDUNGEN
E0174S-1S8151E78? T44E71R IN / 0 -4 21 08 FRISEURTRADITION SEIT 1648
SOZIAL macht SINN Wir suchen Verstärkung! Verstärken Sie unser Team im technischen Dienst als
Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik Meister/Techniker (m/w/d) zum nächstmöglichen Zeitpunkt – 39 Wochenstunden (Vollzeit) (103/22) Ausführliche Informationen zu oben genannten Stellen finden Sie unter: www.ecksberg.de Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte über unsere Website oder an bewerbung@ecksberg.de
Als expandierendes mittelständisches Handelsunternehmen erweitern wir unser über 45-köpfiges Team um motivierte und freundliche Kollegen. Wir vertreiben über unsere Onlineplattform www.dein-klettershop.de ein breites Sortiment an Bergsport-, Outdoor- und Kletterprodukten.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Ferienarbeiter (m/w/d) Deine Aufgaben: • Leichte Lagertätigkeiten Deine Qualifikation: • Flexibilität und Belastbarkeit • Sorgfalt und Zuverlässigkeit Wir bieten Dir: • einen sicheren Arbeitsplatz mit flexiblen Arbeitszeiten • interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten • flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege Deine Bewerbung: Wir freuen uns auf Deine schriftliche Bewerbungund möchten Dich bald willkommen heißen: BB Sport GmbH & Co. KG Söderbergstr. 14 • 84513 Töging am Inn Telefon: 0 86 31/98 82 00 • E-Mail: bewerbung@dein-klettershop.de
16
Mittwoch, 20. Juli 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Ihre
EDEKA
im
ze Her
im
Märkte
Ampfing Mühldorf
Oderstraße 25
Bürgermeister-Hess-Str. en Schwindegg z r e H on
v
Tüßling
Sehr verehrte Kunden Ab sofort haben wir für sie
Lotto-Annahmenstellen
Preisegültigv.18. 7.-23. 7.2022
in unseren Fillialen
Besuchen Sie uns unter www.lechertshuber-wimmer.de
Mühldorf / Oderstraße und Ampfing!
Original italienische Hartweizennudeln
Ehrmann
Almighurt
0,33
versch. Sorten, 1 kg = 3,50-2,33 €
€
je 100-50 g Becher/Beutel Ferrero kinder pingui oder
Milch-Schnitte
8/10 Stück, 1 kg = 7,83-6,71 € je 240/280 g Packung
€
Grünländer Käsewürfel oder
Käsescheiben
30-53% Fett i. Tr., 1 kg = 13,90-9,93 € je 100-140 g Packung
€
Berchtesgadener Land
Haltbare Milch 0,7/1,5 % Fett je 1 ltr Packung
€
1,88 1,39 0,99
Deutscher Schnittkäse Goldsteig
Alm
0,79
€
Vollwaschmitel
Ariel Pulver
od. Color, 14-20 WL, 1 WL = -,29/-,20 € je Packung/Flasche
€
3,99
Küchentücher
ZEWA Wisch&Weg
je 2x72/75/4x45/74 Blatt Packung
0,85
versch. Sorten, 1 kg = 1,70 €
€
je 500 g Packung Finest Selection
merci Schokolade versch. Sorten, 1 kg = 8,- € je 250 g Packung
€
1,79
€
Shampoo
€
1,39
Duplo
je 182-220 g Packung
€
Deutscher
Bierrettich
HKL.I, das Richtige zur Brotzeit je Stück
€
Griechische
ganze Bohnen je 1000 g Packung
HKL.I, saftig + zuckersüß, 1 kg = 4,40 € je 100 g
Espresso Barista
€
Südzucker
Zucker fein Raffinade je 1 kg Packung
11,99 0,69 €
Eiscreme - Multipack
gefroren, 1 l = 6,82-3,53 €
€
je 292-564 ml Packung
1,99
Bei solch einer Auswahl macht das Grillen richtig Freude! Ideal zum Grillen Schweine-
Nacken-Steaks
ohne Bein, „Knoblauch-Pfeffer“
Extra zart und saftig Hähnchen-
Oberkeulen-Rouladen natur oder fein mariniert
Ideal zum Grillen
Holzfäller-Steaks ohne Bein, pikant gewürzt
100 g
100 g
Ideal zum Grillen oder Kurzbraten
Lamm-Filet
„Qualivo“ Jungbullen
Grill-Steaks
aus der Keule, fein mariniert
0,69 € 0,79 € 0,89 € 3,33 € 1,89
100 g €
100 g
1,59
10 Stück, 1 kg = 8,74-7,23 €
LAVAZZA Qualita Oro, Tierra Organic oder
für den Feinschmecker, lecker mariniert 100 g
Schauma Spülung oder versch. Sorten, 1 l = 5,56/3,48 € je 250/400 ml Flasche
2,00
Langnese Capri, Nogger od. Disney
dammer 45% Fett i. Tr.
je 100 g
Barilla - Pasta
Ferrero hanuta, Kinder Riegel oder
„Pella“ Kirschen
€
Dr. Oetker Traditionale oder
„Die Ofenfrische“-Pizza gefroren, 1 kg = 5,69-4,57 € je 350-435 g Packung
€
0,77 0,44 1,99
Fruchtsäfte
Hohes C versch. Sorten
€
je 1 ltr Fl + ,25 Pfand Markensekt
Rotkäppchen
versch. Sorten, 1 l = 3,59 € je 0,75 ltr Flasche
2,69
€
Für den großen Durst
Cola, Fanta etc.
1 l = -,66 € je 1,5 ltr Flasche + -,25 Pfand
0,99
€
Feinkostsalate
Kartoffelsalat
oder Krautsalat mit Speckwürfel je 100 g
1,11
0,59
€
Bei uns erhältlich – Strohschwein aus der Region – Fragen Sie an der Bedientheke ! Aus frischer Schlachtung
Puten-Schnitzel
1,11
natur oder mariniert
€
je 100 g Gemischtes
Gulasch
von Schwein und Rind je 100 g
€
Leckere
Grill-Bauchscheiben
ohne Bein, natur oder pikant gewürzt je 100 g
0,88 0,75 1,19
Lyoner im Ring Ideal zum Wurstsalat
1,99
Südbayerischer
Truthahn-Aufschnitt 4-fach sortiert je 100 g
€
1,09
Deutsches Qualitäts-Kalbfleisch! Aus frischer Schlachtung
Kalbs-Leber
ohne Bein je 100 g
natur oder mariniert
€
€
je 100 g
€ Ideal zum Kochen oder als Tellerfleisch
Rinderbrust
In bekannt guter Qualität
Bayerische Stangenlyoner oder
Vitamin- und eiweißreich
Aus bayer. Qualitäts-Fleisch
Kalbs-Rückensteaks
1,79 € 2,99
100 g € 100 g
Weißwürste oder Dicke Würstchen
je 100 g
€
0,88
Bayerische
Kochsalami
oder Bierwurst in Blasen je 100 g
€
Bayerischer
Rohwurst-Aufschnitt 3-fach sortiert je 100 g
€
Original Wiesbauer
Butterschinken oder Prosecco-Schinken je 100 g
Wir sind gerne für Sie da – Ihr EDEKA-Team
€
1,33 1,59 1,99