EL PERIODICO GLOBAL EN ESPAÑOL Domingo 09 de Junio 2013/ Año XXXVIII/ Número 13.122/ Edición Nacional/ Precio $10
Oklahoma afronta de nuevo la tragedia Las tormentas dejan 11 muertos en el Estado y más de 90 resultan heridas. Entre los fallecidos, tres eran “cazadores de tormentas” Otras tres personan pierden la vida en Misuri Más de 48.000 personas siguen sin suministro eléctrico
La Perla del Danubio. El Danubio, fuente de inspiración para numerosos artistas, separa con su inmensidad Buda y Pest, dos grandes ciudades que hoy se unen para formar una de las capitales europeas de mayor importancia.
El cine mexicano pide paso en los festivales y en las salas. Los premios a dos cintas en Cannes y el éxito en taquilla de una comedia que ridiculiza a los más ricos certifican el buen momento de la industria
Los expertos ven un paliativo limitar la circulación de coches nuevos en el DF El Gobierno de la capital renueva sus estrategias para luchar contra la contaminación El investigador del colegio de México José Luis Lezama cree necesarias medidas estructurales
Xabi Alonso rompe el eje El centrocampista del Madrid es baja para la Copa Confederaciones por una lesión de pubis y Del Bosque debe buscar pareja a Busquets
Domingo 09 de Junio 2013/ Año XXXVIII/ Número 13.122/ Edición Nacional
Actualidad
La Perla del Danubio El edificio de estilo ecléctico-neoclásico, erigido entre 1900 y 1906, del Museo de Bellas Artes alberga más de 100.000 piezas.
La incesante vida urbana, como en el mercado Iszámú Vásárcsarnok.
E
l Danubio, fuente de inspiración para numerosos artistas, separa con su inmensidad Buda y Pest, dos grandes ciudades que hoy se unen para formar una de las capitales europeas de mayor importancia.
Enormes puentes unen ambas orillas acercando Buda, la antigua sede real y zona residencial más elegante, y Pest, corazón económico y comercial de la ciudad.
Atrévete a perderte por sus calles repletas de historia y descubrirás por qué Budapest es conocida como “La Perla del Danubio” y es visitada por más de 6 millones de turistas cada año. Te hechizará.
Un buen momento para hacer el resumen de todo lo visto y vivido en la ciudad sería la noche, y qué mejor lugar que un banco a orillas del Danubio con el imponente Puente de las Cadenas como fondo.
El romanticismo bien podría empezar al atardecer. y de qué mejor forma que amenizado con la música de un violinista. Castillo de Buda (Budai Vár)
Domingo 09 de Junio 2013/ Año XXXVIII/ Número 13.122/ Edición Nacional
Deportes
Xavi Alonso rompe el eje
El centrocampista del Madrid es baja para la Copa Confederaciones por una lesión de pubis y Del Bosque debe buscar pareja a Busquets Javi García y Beñat, los otros descartes
L
a pubalgia que arrastra desde hace varios meses ha dejado a Xabi Alonso fuera de la próxima Copa Confederaciones, que se disputará en Brasil del 15 al 30 de junio. Fue el propio jugador el que le dijo a Vicente del Bosque no se había recuperado de una lesión que le ha impedido rendir al cien por cien en el último tercio de la temporada. El mediocentro madridista (31 años) prefirió no acudir al torneo antes que ocupar un puesto entre los 23 elegidos sin tener la seguridad de estar en condiciones de disputar minutos de juego. Javi García (Manchester City) y Beñat (Betis) son los otros dos descartados por Del Bosque. La baja de Alonso supone para el seleccionador la ruptura de uno de sus ejes principales en el centro del campo. Solo las lesiones, como sucedió ante Francia en el Calderón (1-1), donde Busquets actuó como central, han impedido al seleccionador
romper esa pareja de mediocentros que siempre ha defendido como intocable en su estructura táctica. El Mundial de Sudáfrica de 2010 y la Eurocopa de 2102 fueron conquistados con Alonso y Busquets formando pareja. Ahora está por ver qué jugador sustituye al madridista como acompañante del azulgrana en el doble pivote. Javi Martínez, refrendado por su exitosa campaña en el Bayern, es una de las opciones que más fuerza cobran para acompañarle. Ahora está por ver qué jugador sustituye al madridista como acompañante del azulgrana en el doble pivote. Javi Martínez, refrendado por su exitosa campaña en el Bayern, es una de las opciones que más fuerza cobran para acompañarle.
Xabi Alonso, en la pasada Eurocopa. / ALEJANDRO RUESGA
Javi Martínez, avalado por su gran temporada en el Bayern, cobra fuerza en el doble pivote Los 23 futbolistas convocados Porteros Casillas (Real Madrid) Víctor Valdés (Barcelona) Reina (Liverpool) Defensas Azpilicueta (Chelsea) Arbeloa (Real Madrid) Sergio Ramos (Real Madrid) Albiol (Real Madrid) Piqué (Barcelona) Jordi Alba (Barcelona) Monreal (Arsenal) Centrocampistas Javi Martínez (Bayern) Xavi (Barcelona) Iniesta (Barcelona) Busquets (Barcelona) Cesc (Barcelona) Pedro (Barcelona) Silva (Manchester City) Mata (Chelsea) Cazorla (Arsenal) Navas (Sevilla) Delanteros Villa (Barcelona) Torres (Chelsea) Soldado (Valencia)
E
l pasado lunes, Del Bosque ofreció una lista provisional de 26 jugadores porque ya intuía que algunos de sus habituales podían caerse de la convocatoria por lesión. Busquets, también con problemas de pubis, Monreal y Alonso eran los que más dudas generaban. Asegurada la presencia de los dos primeros, Del Bosque ha optado por no reemplazar a Alonso con otro centrocampista al incluir a Soldado, un delantero de área, en la lista definitiva.
España se concentra mañana en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas, desde donde después de ejercitarse partirá hacia Miami para disputar un amistoso ante Haití el sábado 8 de junio. En Miami se incorporará al grupo Piqué, que había viajado con antelación para encontrarse con su familia previo permiso de Del Bosque. De allí, los actuales campeones del mundo se trasladarán a Nueva York, donde el martes 11 se enfrentarán a Irlanda en el Yankee Stadium. La expedición española aterrizará en Brasil el 12 de junio. Allí le aguardan Uruguay, Nigeria y Tahití como rivales del grupo. Los dos primeros acceden a las semifinales.
Domingo 09 de Junio 2013/ Año XXXVIII/ Número 13.122/ Edición Nacional
Deportes
Lorenzo es una máquina
El piloto de Yamaha vence a las Honda y recupera en Mugello la confianza en una carrera en la que Marc Márquez, magullado, cae cuando rodaba segundo a falta de tres vueltas
C
ruzó la meta y con sus brazos imitó el movimiento de la mamba negra, cuyo ataque, rápido, es letal. También lo fue el suyo en Mugello. Jorge Lorenzo acometió su plan tal y como estaba previsto. Creía que tenía mejor ritmo que sus rivales. Así que, como Pedrosa le había arrebatado la polede manera inesperada, el mallorquín había planeado ir en su búsqueda ya en la primera curva. Quería dominar la carrera de principio a fin en un territorio que ya ha hecho suyo —ha ganado el GP de Italia desde el 2011— y de su Yamaha, casi hecho a medida para ambos, pues se deslizan como nadie por sus numerosas curvas rápidas, gracias a esa finura en cada frenada, en cada viraje, en cada cambio de dirección. Pensado y hecho. En aquella primera curva, Lorenzo le cogió el interior a Pedrosa, a quien tuvo cerca, muy cerca, demasiado, quizá, pero pasó sin rozarle un pelo.
Cruzó la meta y con sus brazos imitó el movimiento de la mamba negra, cuyo ataque, rápido, es letal. También lo fue el suyo en Mugello. Jorge Lorenzo acometió su plan tal y como estaba previsto. Creía que tenía mejor ritmo que sus rivales. Así que, como Pedrosa le había arrebatado la polede manera inesperada, el mallorquín había planeado ir en su búsqueda ya en la primera curva. Quería dominar la carrera de principio a fin en un territorio que ya ha hecho suyo —ha ganado el GP de Italia desde el 2011— y de su Yamaha, casi hecho a medida para ambos, pues se deslizan como nadie por sus numerosas curvas rápidas, gracias a esa finura en cada frenada, en cada viraje, en cada cambio de dirección. Pensado y hecho. En aquella primera curva, Lorenzo le cogió el interior a Pedrosa, a quien tuvo cerca, muy cerca, demasiado, quizá, pero pasó sin rozarle un pelo.
Pero Lorenzo es una máquina: no pudo mantener el ritmo que tenía por la mañana, cuando hacía más frío, pero busca la perfección y calca cada giro; si su M1 le responde, no comete errores, martillea el cronómetro y termina siendo inalcanzable. Como en Mugello. Sabía que era el momento de atacar y lo hizo. No había ganado desde Catar. Y el dominio de la RC213V amenazaba su Mundial. Pero ha vuelto (nunca se fue). Pero tiene más compañía que nunca. La mejor Honda de los últimos años en manos de tipos como Pedrosa o Márquez es una auténtica bala. Y así se vio hasta que se sobrepasó el ecuador de la carrera. Pedrosa, líder de la clasificación, no perdió detalle de cada paso que daba su rival. Le seguía a solo una décima de segundo, dos como máximo, hasta que faltaban 11 vueltas para el final, cuando empezó a acusar el desgaste de los neumáticos y no pudo soportar ni el tirón de Lorenzo, ni el empuje de Márquez.
Porque el de Castellar perseguía, pero también tenía perseguidores: un magullado piloto, debutante en la categoría, poco temeroso y muy afortunado. El de Cervera, que se cayó el viernes a casi 340km/h, corrió dolorido y con una pequeña fractura en el húmero derecho, pero aquello no le impidió aspirar a todo. Como siempre. Se enganchó a la rueda de Pedrosa, para evitar un sobreesfuerzo innecesario en su estado, y solo decidió adelantarle al comprobar que rodaba mucho más rápido y Lorenzo se escapaba por el horizonte. Fue a siete vueltas del final, cuando su compañero de equipo pasó de estar a nueve décimas a quedarse a 3,5 segundos del de Yamaha. Ahí empezó a intentarlo. A buscar las rendijas por donde asestarle el golpe. Y las encontró. Dos giros más tarde, a cinco para el final, Márquez escogía la mítica zona de las curvas de Casanova y Savelli, enlazadas, para rebasar a Pedrosa con un cambio de dirección magistral.
Clasificación de la carrera 1. Jorge Lorenzo (ESP/Yamaha YZR M 1) 41m 39.733s. 2. Dani Pedrosa (ESP/Repsol Honda RC 213 V) a 5.400s. 3. Cal Crutchlow (GBR/Yamaha YZR M 1) a 6.412s. 4. Stefan Bradl (GER/Honda RC 213 V) a 19.321s. 5. Andrea Dovizioso (ITA/Ducati Desmosedici) a 19.540s. 6. Nicky Hayden (USA/Ducati Desmosedici) a 26.321s. 7. Michele Pirro (ITA/Ducati Desmosedici) a 38.144s. 8. Aleix Espargaró (ESP/ART) a 39.802s. 9. Bradley Smith (GBR/Yamaha YZR M 1) a 40.243s. 10. Héctor Barberá (ESP/FTR) a 48.392s. Clasificación del Mundial 1. Dani Pedrosa (ESP) 103 puntos 2. Jorge Lorenzo (ESP) 91 3. Marc Márquez (ESP) 77 4. Cal Crutchlow (GBR) 71 5. Andrea Dovizioso (ITA) 50 6. Valentino Rossi (ITA) 47 7. Nicky Hayden (USA) 45 8. Alvaro Bautista (ESP) 38 9. Stefan Bradl (GER) 30 10. Aleix Espargaró (ESP) 28
Aunque el espectáculo, la salida maravillosa desde la sexta plaza a la tercera en dos curvas, y el esfuerzo realizado por un cuerpo dolorido, no sirvieron de nada: cuando solo le quedaban tres vueltas para terminar, cuando iba a subir al podio en segunda posición y convertirse en el piloto con el mejor arranque de la historia de MotoGP, cometió un error –“Aunque todavía no sé cual, hice todo exactamente igual que en la vuelta anterior”, explicaría–, perdió el control en mitad de la curva y acabó en el suelo. Fue la cuarta caída de un fin de semana desastroso para el novato. Y el primero en el que no recibe una botella de champán de regalo. Había dicho que Mugello y Montmeló, tan técnicos, le medirían como aspirante al título. ¿Dónde se encuentra? “En la grava”, dijo; “hubiera firmado a principio del año llegar a la quinta carrera a 26 puntos del líder. He estado mejor de lo que creía hoy. Y aunque me he caído no es lo mismo hacerlo cuando luchas por la segunda plaza que cuando lo haces por la sexta”.
Domingo 09 de Junio 2013/ Año XXXVIII/ Número 13.122/ Edición Nacional
Una protesta contra el autoritarismo
Internacional
Las reivindicaciones en Estambul, en cuya alcaldía Erdogan forjó su ascensión hace 20 años, amenazan con pasarle factura en las urnas Los cañones de agua y las granadas de gases lacrimógenos han estallado en Turquía al final de la primavera. Las mayores protestas ciudadanas -si se exceptúan las manifestaciones independentistas kurdas y algunas marchas del Primero de Mayo- registradas en el país desde el golpe de Estado militar de 1980 han conmocionado Estambul y otras grandes ciudades, como Ankara y Esmirna, en los últimos días. No hay primavera turca -se trata de un Estado miembro de la OTAN y candidato a la UE- ni indignación por la marcha de la economía -que sigue creciendo pese a la crisis global-, sino malestar social contra el sesgo autoritario del primer ministro Recep Tayyip Erdogan, en el poder desde hace más de una década. El plan de reforma de la plaza de Taksim, en el corazón de la parte europea de Estambul ha sido el detonante de una protesta sin precedentes. El descontento afloró de forma espontánea ante un Gobierno que impone su mayoría hegemónica (50% de los votos en las legislativas de 2011) y da la espalda a las quejas medioambientales y culturales de los ciudadanos. Frente a la gestión pragmática que marcó los primeros años del Gobierno del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP, en sus siglas en turco) para el acercamiento a la Unión Europea, la deriva autoritaria de una formación de conservadores religiosos que aspiraban a ser el equivalente musulmán a la democracia cristiana parece haber conducido a la Turquía de Erdogan más hacia la Rusia de Vladímir Putin que a la Alemania de Angela Merkel.
Los cañones de agua y las granadas de gases lacrimógenos han estallado en Turquía al final de la primavera. Las mayores protestas ciudadanas -si se exceptúan las manifestaciones independentistas kurdas y algunas marchas del Primero de Mayo- registradas en el país desde el golpe de Estado militar de 1980 han conmocionado Estambul y otras grandes ciudades, como Ankara y Esmirna, en los últimos días. No hay primavera turca -se trata de un Estado miembro de la OTAN y candidato a la UE- ni indignación por la marcha de la economía -que sigue creciendo pese a la crisis global-, sino malestar social contra el sesgo autoritario del primer ministro Recep Tayyip Erdogan, en el poder desde hace más de una década. El plan de reforma de la plaza de Taksim, en el corazón de la parte europea de Estambul ha sido el detonante de una protesta sin precedentes. El descontento afloró de forma espontánea ante un Gobierno que impone su mayoría hegemónica (50% de los votos en las legislativas de 2011) y da la espalda a las quejas medioambientales y culturales de los ciudadanos. Frente a la gestión pragmática que marcó los primeros años del Gobierno del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP, en sus siglas en turco) para el acercamiento a la Unión Europea, la deriva autoritaria de una formación de conservadores religiosos que aspiraban a ser el equivalente musulmán a la democracia cristiana parece haber conducido a la Turquía de Erdogan más hacia la Rusia de Vladímir Putin que a la Alemania de Angela Merkel.
Los incendios en el sur de California obligan a evacuar a un millar de personas.
El sueño declarado de Erdogan es seguir al timón de Turquía en 2023, cuando se cumplirá el centenario del Estado fundado por Atatürk tras el hundimiento del Imperio Otomano. Para muchos turcos esta perspectiva empieza a parecerse a una pesadilla. Tras la reciente legislación que restringe la publicidad y la venta de alcohol, el estallido de la protesta ciudadana en la plaza de ha hecho emerger un movimiento inédito de rechazo al AKP, que se había beneficiado hasta ahora de la debilidad de los partidos de oposición laicos y nacionalistas. De la misma manera que la ascensión política de Erdogan se produjo en Estambul, donde se crió y trabajó como funcionario local, al conquistar su alcaldía en 1994, el declive del político turco más carismático de los últimos tiempos puede estar empezando a fraguarse ya en la ciudad del Bósforo. Hasta los periódicos más próximos al islamismo moderado del AKP advertían ayer al primer ministro que escuche la voz de la calle ante la amenaza de que los gases lacrimógenos acaben enturbiando los resultados de las elecciones municipales del año que viene.
Grupos de bomberos observan los destrozos del fuego.
Entre 250 y 300 hectáreas han resultado arrasadas este fin de semana en el incendio en California. En la imagen, el lago Elizabeth.
Fuego en las inmediaciones del lago Hughes, California, donde unas mil personas han sido evacuadas de sus casas.
Domingo 09 de Junio 2013/ Año XXXVIII/ Número 13.122/ Edición Nacional
Cultura
El cine mexicano pide paso en los festivales y en las salas
Los premios a dos cintas en Cannes y el éxito en taquilla de una comedia que ridiculiza a los más ricos certifican el buen momento de la industria El director mexicano Amat Escalante, tras recibir el premio a mejor director en Cannes. / LOIC VENANCE (AFP)
E
l pasado domingo el cineasta mexicano Amat Escalante daba la sorpresa en el Festival de Cannes y conquistaba el premio al mejor director con Heli, un relato descarnado de la violencia en su país. El día antes, en el mismo festival, la cinta mexicana La Jaula de oro, una historia de emigrantes centroamericanos que atraviesan el país a lomas del tren ‘La Bestia’ en busca del sueño de entrar en Estados Unidos, recibía. Eran las dos únicas películas en español que competían en un festival especialmente devoto del cine mexicano que en los últimos siete años ha premiado, además de a Escalante, a los directores Carlos Reygadas (2011) y González Iñárritu (2006). Muchos premios sí, pero ¿y la taquilla? Algunos exitosos directores de los últimos años se han distinguido por acaparar reconocimientos en el exterior que no se traducían en público en las salas, al menos en su propio país. Apenas 10.000 personas (uno de cada 10.000 mexicanos) se acercaron a ver Post Tenebras Lux, la película de Reygadas que deslumbró el año pasado al jurado del prestigioso festival francés.
Pero hasta esa asignatura pendiente de conquistar al público de masas la ha superado esta primavera al menos una cinta, Nosotros los nobles, una divertida sátira sobre los modos absurdos y el estilo de vida de los más ricos. De cariz bastante distinto a las que habitualmente viajan a festivales, pero bien recibida por la crítica, la película de Gaz Alazraki se había convertido a mitad de mes en la más taquillera de la historia del cine nacional con más de 260 millones de pesos (20 millones de dólares) recaudados. Nosotros los nobles es, en todo caso, la excepción. “Nuestro cine tiene una salud vigorosa, está en buena forma, y eso se ve no solo en la cantidad de películas que se producen [112 en 2012 con 67 estrenos en salas, frente a 62 estrenos de 2011 y 56 en 2010, según los datos del Instituto Mexicano de Cinematografía, IMCINE ] sino en la calidad, pero aún le falta vincularse con el público”, cuenta la periodista Mariana Linares. En eso los datos son elocuentes: aunque los estrenos estadounidenses solo constituyeron el 45% del total el año pasado, se comieron el 89% de la taquilla frente a un raquítico 4,79% que lograron las 67 películas mexicanas.
Y eso es un problema, reconoce Diego QuemadaDíez, director de La Jaula de oro, ya que “el cine es un acto de comunicación y los cineastas deben pensar como llegar al público para evitar la desconexión”. Para Quemada-Díez, un asunto clave en esa escisión fue la firma de Tratado de Libre Comercio con EE UU, que situó a la producción nacional en desventaja, y la ausencia de una negociación sobre la excepción cultural. Sin embargo, el gran problema, según coincide la práctica totalidad del sector, es la distribución, que pone a competir como en un ring de boxeo a las películas en las salas y descarta sin piedad en una semana a las que menos audiencia consiguen, lo cual impide que el boca a boca impulse a los filmes independientes. Y la prueba, según Linares, de que esos filmes menos comerciales y tan reconocidos en el extranjero podrían tener mejor suerte en la taquilla, si se les diera una oportunidad, la ofreció Después de Lucía, de Michel Franco, una historia sobre el acoso escolar galardonada el año pasado en Cannes.
Cinépolis la ofreció durante una semana gratis para adolescentes y el simple boca a boca la convirtió luego en un éxito. Jaime Romandía, director y fundador de Mantaraya, la productora de Heli, no ve tan clara esa supuesta dualidad entre “películas de festivales” y “películas que encuentran su nicho en salas”. “Heli está vendida en doce países, pero algunas muy taquilleras no se venden en ningún sitio”, recuerda. Romandía no cree que exista un “resurgimiento”o una “nueva ola” de directores, sino más bien “un mantenimiento” del momento dulce que el cine mexicano vive desde hace años. Y ante la lucha “impeleable” con las grandes distribuidoras apuesta por explorar “las nuevas plataformas que van a democratizar la exhibición”. Hay quejas, pues, sobre la distribución, pero no tanto sobre las posibilidades de financiación. La llamada ley 226, un estímulo fiscal a los contribuyentes que
apoyen la producción o postproducción de largometrajes de ficción, animación o documentales, dio un impulso clave para que surgieran nuevos directores. “Es un primer paso, no lo ataco, creo que el Estado tiene que generar identidad cultural, evitar que opere solo la ley del mercado”, cuenta Carlos Bolado, director de la recientemente estrenada Tlateloloco, verano del 68, “pero me preocupa el subsidio, habría que buscar otras fórmulas”. Bolado fue un pionero en el cine documental, un género que está produciendo obras brillantes. SuPromises fue candidata al Oscar en 2002, se convirtió en la primera cinta de este género exhibida en años en las salas mexicanas, y abrió un camino aún angosto en el que ahora triunfan títulos como ABC nunca más, sobre el incendio en una guardería en 2009. Y en paralelo al problema de la distribución se plantea otro asunto:
el estigma que para amplios sectores de la población tiene “el cine mexicano”, como si fuera un género en sí mismo compuesto de películas demasiado sofisticadas o abiertamente aburridas o simplemente malas. En este sentido, Alazraki se alegra de que su película “haya abierto el espacio en taquilla” y sirva como punta de lanza para que el público se anime a ver cintas de otros compatriotas, quizás muy distintas pero que, de otra manera, también pueden gustar a muchos. Su éxito en México ya es un hecho pero ¿puede gustar en otros países una historia enfocada en unos estereotipos tan locales? El director cuenta que en la reciente visita de Miguel Bosé, el cantante pidió una proyección para él y para su equipo. “Se reían, aunque no donde lo hacía el público mexicano. Quizá no reconocían bien los arquetipos mexicanos, pero sí otros porque la comedia puede combinar aspectos locales y universales.