VERÃO | 2016
TASHI,
a intensidade e o mistério numa só joia Tendências por
MÓNICA LICE,
Blogue Mini-Saia
MICHAEL KORS,
uma tendência nos looks de street style
SPEZIA
e Maria Cerqueira Gomes, juntas por uma joia inspirada no mediterrâneo
1
WATERBURY Tendo como fonte de inspiração a tradição da Timex no fabrico de relógios elegantes com design intemporal, a coleção The Waterbury apresenta uma nova geração de clássicos. Com caixa em aço inoxidável e bracelete em pele da Red Wing exclusiva. WEAR IT WELL . ®
timex.com
©2016 Timex Group USA, Inc. TIMEX, TRUE SINCE 1854 TIMEX, WEAR IT WELL and INDIGLO são marcas registadas da Timex Group B.V. e das suas filiais.
O VERDADEIRO ESTILO É INTEMPORAL.
X
2
SEIKO - TECNOLOGIA ASTRON
3
4
SEIKO - TECNOLOGIA ASTRON
SEIKO - TECNOLOGIA ASTRON
5
6
sumário 2 SEIKO ASTRON, sinta a emoção
66 ESPRIT, encontre a combinação per-
8 DW, descubra a versatilidade da marca.
68 SPEZIA e Maria Cerqueira Gomes
de ver o seu relógio a conectar-se com satélites GPS no espaço.
12 GANT, conheça a segunda geração
do modelo Milford, na qual qualidade e design são as palavras de ordem.
16 FOSSIL, coleção Townsman e Grant, os automáticos que têm vida.
19 Descubra o mundo dos automáticos
FOSSIL, por Fernando Correia de Oliveira.
23 UNIKE, tendências da estação por Mónica Lice, Blogue Mini-Saia.
34 Os cortes e cores de cabelo tendência este Verão, são os conselhos de SANJAM Cabeleireiros.
fsl_su16_fs_mechanicals_bw_image_norte_shopping_680x340mm.indd 1
37 UNIKE, quando “mais é mais” no que toca à conjugação de acessórios. Preparada? Mónica Lice ajuda.
feita e sinta este Verão de forma geométrica. convidam a uma viagem pelo mediterrâneo.
82 Be the One, saiba mais sobre a mulher ONE.
88 BOW HAPPY promete-lhe con-
fiança, beleza, felicidade em todos os momentos e tudo começa com a singularidade de uma joia.
98 TIMBERLAND, MarkMakers e os irmãos Loftice. Do hobby à profissão.
104 POLICE, para homens que conhecem bem a sua própria mente.
seixo 3e4 GRAF.pdf
110 NIXON, mais do que um relógio, uma forma de estar na vida.
112 TIMEX e Red Wing, a união das influências Americanas.
45 MICHAEL KORS, os looks street 116 Um sorriso bonito é o melhor acessóstyle.
50 TASHI, nasce de uma mistura de cul-
turas, experiências e desejos. Uma joia que conta uma história, que reflete encanto, mistério e intensidade.
rio. Saiba como ter um com os conselhos da SMILE.UP.
118 BASELWORLD 2016, o “mundo” das tendências no setor das joias e relógios. C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
01/06/16
11:58
7
editorial Respire fundo e sinta o calor na pele. Entramos numa das estações do ano mais
aguardadas. As férias já espreitam, os dias longos e quentes já se fazem sentir. Mais tempo para a família, para os amigos, para usufruir do exterior e viver a vida em pleno. Ter tempo para o que é realmente importante é algo que todos ambicionamos. Mas esta é uma realidade que podemos, e devemos, construir. Basta arriscar e seguir o nosso coração. A Timberland apresenta-nos o projeto MarkMakers, com o exemplo dos irmãos Loftice. Com a dedicação que colocaram no seu hobby, conseguiram transformá-lo no seu próprio negócio: a Recycled Brooklyn. Damos-lhe a conhecer nesta edição uma coleção que se inspira em contrastes fortes, em tons quentes e em misturas exóticas. A Tashi brinda-nos com um conjunto de peças vibrantes de uma elegância muito feminina. Continuamos o nosso percurso pelas sensações quentes e mergulhamos num ambiente que nos aconchega e nos inspira. Chegamos ao mediterrâneo e somos invadidos por um conjunto de emoções. A temperatura, a brisa marítima, as cores e as texturas remetem-nos para um cenário que convida a ficar. É neste contexto que, com a Maria Cerqueira Gomes, conhecemos a nova colecção da Spezia. A Blogger Mónica Lice juntou-se mais uma vez a nós e dá-lhe todas as dicas práticas para passar este Verão da melhor forma. Não sabe o que vestir? A Mónica dá-lhe uma ajuda e diz-lhe como usar as cores da estação e quais as peças que não pode deixar de fora do seu guarda-roupa. Vai ainda mais longe e dá algumas sugestões preciosas na conjugação de peças de joalharia. Este é um “guia prático” que não vai poder perder. Na entrada da estação, levamos duas gestoras de loja àquele que é o evento do ano a nível mundial no setor da relojoaria e joalharia. A Maria e a Cristina estiveram em Basileia e viveram dias verdadeiramente inesquecíveis. É todo um mundo novo e espectacular que se apresenta no Baselworld. Visitaram ainda o showroom da Fossil e entraram num universo com um encanto único. Apanhe boleia e viaje connosco neste mundo de sensações com o relato da equipa Bluebird. São muitas as sugestões que lhe damos e muitas novas colecções de relojoaria imperdíveis que vai querer conhecer.
Inspire… expire… e sinta o melhor que temos para lhe oferecer!
8
DANIEL WELLINGTON
IRRESISTÍVELMENTE VERSÁTIL Os relógios Daniel Wellington são distintos e elegantes. Podem ser usados por homens e mulheres, independentemente da ocasião ou do estilo. A intenção é apresentar um design sem demasiadas características especiais, garantindo que cada relógio se sente perfeitamente integrado no pulso. Com as braceletes substituíveis NATO e em pele, o design exclusivo e intemporal dos seus relógios complementa na perfeição as diferentes peças do seu vestuário.
Relógio DANIEL WELLINGTON Classy Cambridge 40mm DW00100003 // 159€
Inspirado pelas cores da bandeira americana, esta bracelete NATO quando combinada com o mostrador simplista e elegantemente fino (6 mm), resulta num relógio adequado para todas as ocasiões.
DANIEL WELLINGTON
MOMENTOS PERSONALIZADOS
Relógio DANIEL WELLINGTON Classy Oxford 40mm DW00100001 // 159€
Bracelete DANIEL WELLINGTON Pele St Mawes 20mm DW00200006 // 49€
As braceletes dos relógios Daniel Wellington constituem uma parte essencial da marca, sendo um elemento chave do seu visual. A substituição da bracelete permite-lhe transformar em apenas alguns segundos o estilo do seu relógio.
Bracelete DANIEL WELLINGTON Pele Sheffield 20mm DW00200007 // 49€
Bracelete Pele – uma magnífica bracelete em pele italiana em várias cores e texturas. Bracelete NATO – As braceletes em nylon resistente tornaram-se extremamente populares nos últimos anos.
9
10
DANIEL WELLINGTON
Relógio DANIEL WELLINGTON Classy Sheffield 34mm DW00100076 // 169€
Relógio DANIEL WELLINGTON Classic Glasgow 40mm DW00100018 // 159€
PARA REFLETIR A SUA PERSONALIDADE, MAS NUNCA DOMINAR O SEU ESTILO!
11
Relógio DANIEL WELLINGTON Classic St Mawes 40mm DW00100006 // 189€
Relógio DANIEL WELLINGTON Classic Sheffield 36mm DW00100053 // 169€
Os relógios Daniel Wellington representam uma forma de viver e de estar na vida. A mistura do clássico com o mais prático, resulta num estilo intemporal. Representa o gosto pela classe, por uma boa apresentação, mas ao mesmo tempo, pela vida prática, pelo desportivo, negando a ostentação exagerada.
12
GANT
Relógio GANT Milford ll W 11005 // 199€
A evolução MILFORD - Qualidade e design Para homens modernos e ativos, com profissões exigentes e competitivas, onde cada minuto é determinante. A Gant apresenta a segunda edição do relógio masculino “Milford II”. O elegante cronógrafo com taquímetro, é perfeito para o ajudar a calcular o tempo das suas próximas aventuras marítimas ou terrestres.
GANT
Relógio GANT Milford ll W11001 // 199€
13
14
GANT
O Milford II, foi concebido com design de excelência e uma imagem forte, assumindo-se como um relógio perfeito para homens determinados e com carisma.
Relógio GANT Milford ll W 11009 // 199€
O RELÓGIO PARA HOMENS DECIDIDOS
GANT
Relógio GANT Milford ll W 110010 // 229€
Com caixa em aço inoxidável, calendário com data às 7h, e resistência à água até 100m de profundidade nunca deixa que o charme passe despercebido!!
15
16
FOSSIL
COLEÇÃO TOWNSMAN E GRANT... UMA CHAMADA PARA TODOS OS CURIOSOS! São os melhores relógios automáticos e apresentam um estilo vintage, com elevado toque de modernidade. Ideal para um jantar especial, para uma grande viagem e até para o uso diário. As braceletes de pele são de um material macio e resistente ao longo do tempo, preservando o seu estado. Os mostradores desta coleção são compatíveis com as braceletes de 22mm para poder variar de cores e estilos. O movimento mecânico que apresentam, resulta de um rotor interno que gira em torno do seu eixo pelo movimento do pulso. fsl_su16_fs_mechanicals_bw_image_norte_shopping_680x340mm.indd 1
Relógio FOSSIL Grant Automático ME3052 // 179€
FOSSIL
Relógio FOSSIL Townsman Automático ME3044P // 189€
Relógio FOSSIL Townsman Automático ME3054 // 199€
17
18
FOSSIL
Relógio FOSSIL Grant Automático ME3052 // 179€
MAIS ESTILO EM CADA TIC TAC A ligação entre um estilo clássico e vintage, com um design moderno, caracteriza a Fossil desde a sua criação. Os seus relógios mecânicos, revelam-se uma das alavancas da marca nesse sentido, quer estejamos a expor o funcionamento interno do relógio, através dos mostradores, ou a adicionar cores primaveris nas braceletes, é possível visualizar o equilíbrio que existe entre o design vintage e o contemporâneo. A harmonia perfeita numa peça única, distinta e universal no meio de vários estilos.
FOSSIL
FOSSIL NO MUNDO DOS AUTOMÁTICOS
Fernando Correia de Oliveira (Lisboa, 1954), é jornalista e investigador do Tempo. Licenciado em Direito, esteve 20 anos como quadro da Agência Noticiosa Portuguesa, saindo como Diretor-Adjunto de Informação para ser o primeiro correspondente da Lusa em Pequim, onde viveu entre 1988 e 1990. Ingressou no PÚBLICO, onde foi Editor de Sociedade e especialista em Política Internacional na zona da Ásia-Pacífico, entre 1993 e 2002. Editor-Chefe do Anuário Relógios & Canetas e mantém o blog Estação Cronográfica. Colabora com muitos outros títulos especializados da área da Relojoaria, em Portugal, Espanha, Brasil, México ou Coreia do Sul. Membro de várias organizações internacionais dedicadas ao estudo do Tempo e de vários júris estrangeiros envolvidos na escolha dos Relógios do Ano, é consultor do Governo Português na área do Património Relojoeiro.
A gama de relógios mecânicos da Fossil alarga-se a novos modelos, nomeadamente na linha Townsman. Além de terem movimentos mecânicos, eles são automáticos. E alguns apresentam mostradores transparentes ou com janelas, aparecendo à vista esses movimentos esqueletizados. “Automático”, “corda manual”, “esqueleto” e outros termos específicos são termos usados em relojoaria, que abrem caminho para um mundo fascinante – o da micromecânica aplicado à medição do Tempo. Em relojoaria fina (de pulso ou de bolso), um relógio automático ou de corda automática tem uma massa oscilante ou rotor que gira sob um eixo e que, assim, transmite energia à corda. Ou seja, com o relógio a ser usado no pulso, a corda é dada através dos movimentos do braço. O sistema foi inventado na Suíça por Abraham-Louis Perrelet, por volta de 1780, mas apenas quando aparecem os relógios de pulso, no início do séc. XX, essa invenção ganha significado e começa a ser aperfeiçoada tecnicamente. Há rotores unidireccionais e bidireccionais, conforme oscilam apenas num ou dos dois sentidos e todos têm um dispositivo que permite “desligar” quando toda a corda já foi dada, para não forçar. Um relógio de pulso automático é, geralmente, mais exato que um de corda manual, já que a mola da corda é mantida numa tensão mais constante. Teoricamente, um relógio automático, a ser usado todos os dias no pulso do seu dono, funcionará sempre. Mesmo que, à noite, o coloque a repousar na cabeceira. Como os calibres mecânicos têm, geralmente, autonomia para dois dias, sem dar corda, basta voltar a colocá-lo no pulso para que os movimentos do utilizador retomem o abastecimento de energia à corda. Quando esgotam a energia, os relógios automáticos voltam a funcionar se lhes dermos corda, através da coroa, como se fossem relógios com calibres de corda (ou carga) manual. Há, no mercado, caixas com motores elétricos, feitas para os relógios automáticos – elas simulam os movimentos do pulso e, assim, um relógio automático lá colocado está sempre pronto a ser usado – com horas certas.
19
20
FOSSIL
A chamada força motriz, que faz andar o calibre (ou movimento) num relógio mecânico está concentrada no tambor de corda. Lá dentro, uma mola helicoidal vai libertando energia, de forma gradual e constante. Quando fica completamente desenrolada, a corda deve ser de novo enrolada, à mão, através da coroa. Mesmo um relógio automático, quando parado, deve ser alimentado primeiro através da coroa, para acumular alguma carga, antes de ser colocado no pulso e voltar a trabalhar através das rotações da massa oscilante. Geralmente, os relógios esqueletos têm caixas com frente e verso transparentes, para se poder apreciar melhor o trabalho de esqueletização do calibre. Alguns dos modelos da linha Townsman da Fossil têm calibres esqueletizados, que podem ser admirados também pelo verso, onde se destaca o rotor ou massa oscilante. Noutros, através de abertura no mostrador, pode apreciar-se o órgão regulador – balanço/espiral – o coração de um relógio mecânico, seja ele manual ou automático. Os movimentos dos relógios devem estar protegidos ao máximo do pó, da humidade, da evaporação dos óleos. Procura-se que as caixas sejam o mais estanque, herméticas e impermeáveis possíveis. A propriedade de resistência de uma caixa de um relógio à água é medida em Bars (um Bar equivale a uma atmosfera ou a 10 metros). Os relógios que se reclamam “estanques” ou “resistentes à água” devem resistir a uma utilização normal, do tipo nadar. Os relógios Fossil obedecem a estes critérios.
FOSSIL
PARA PERCEBER ESTE ENTUSIASMO, O FASCÍNIO POR ESTE MOVIMENTO, A INOVAÇÃO DA MECÂNICA APRESENTADA, FOI PEDIDO A VÁRIOS ELEMENTOS DA FOSSIL, QUE CARACTERIZASSEM, NA PRIMEIRA PESSOA, O QUE REPRESENTAM ESTES RELÓGIOS PARA ELES.
Relógio FOSSIL Townsman Automático ME3105 // 219€
“O relógio automático Townsman é um dos mais extraordinários que já tive. O mostrador em cristal e a mecânica transparente cria a sensação vintage que tanto gostamos na Fossil, não deixando de ser um relógio bastante moderno. Gosto de o usar com camisas e calças “No centro da cidade ou fora da cidade, este relógio enquadra-se casuais, ou até mesmo de fato e gravata, se a ocasião assim o exigir.” em qualquer situação. Posso usar para uma saída à noite ou apenas Dustin Wallace, Senior Art Director. para passear o meu cão na rua. Facilmente complementa um estilo casual e adiciona um toque de cor ao meu estilo.” Barry Baryoszek, Senior Marketing Specialist
21
22
FOSSIL FOLLOW US @FOSSIL:
a r t i s t/ m o d e l
david ki t z
#FOSSILSTYLE
s t y l i s t/ C u r at o r
kat e brien ki t z +
UNIKE - AS CORES DA ESTAÇÃO POR MÓNICA LICE
MÓNICA LICE Consultora de imagem, Autora do blog MINI SAIA
- AS CORES DA ESTAÇÃO - AS PEÇAS CHAVE PARA O SEU GUARDA ROUPA DE VERÃO - MIX & MATCH JEWELLERY
AS CORES
da estação
A cada estação, há sempre algumas cores que se destacam e que inundam lojas e coleções. Mas muito antes da estação chegar e de sabermos quais vão ser as novidades e as principais tendências, temos a Pantone (uma espécie de autoridade mundial, em termos de definição de tendências de cor) a revelar quais serão as cores do ano e as cores de cada estação. Para este ano, a Pantone há muito que havia divulgado as cores que iriam marcar tendências de roupa, decoração, acessórios e lifestyle: o rose quartz e o azul serenity – ambos tons pastel, muito suaves, a contrastar com os tons mais fortes, que marcaram o ano de 2015: o vermelho marsala e o rosa radiant orchid. Por isso mesmo, não é de estranhar que as coleções para este verão estejam “inundadas” de azul e rosa claros, aliados a outros tons tendência, que dão cartas na moda, como o branco total, o vermelho, o mostarda, o eterno azul denim e, ainda, os metalizados – ora numa versão mais dourada, ora numa versão mais prateada.
23
24
UNIKE - AS CORES DA ESTAÇÃO POR MÓNICA LICE
1
2
Marks & Spencer
O rosa da estação, bem clarinho, para usar em look total, ou então conjugado com peças brancas, azuis ou prateadas. *Esta cor fica lindamente com joias prateadas – aposte, por isso, em brincos, colares ou pulseiras desta cor e conjugue-as com as suas peças rose quartz preferidas, sem medos! Também pode apostar em peças prateadas, com pequenos apontamentos em rose gold.
rose quartz 3
4
5 1. Brincos UNIKE JEWELLERY | UK.TN.0304.0007 // 29€ | prata e prata com banho de ouro rosa 2. Pulseira UNIKE JEWELLERY | UK.PU.0321.0005 // 119€ | prata prata com banho de ouro rosa e zircónias 3. Anel UNIKE JEWELLERY | UK.AN.0117.0040 // 39€ | prata 4. Anel UNIKE JEWELLERY | UK.AN.0117.0050 // 29€ | prata 5. Brincos UNIKE JEWELLERY | UK.BR.0117.0002 // 19€ | prata
25
total white
1
2
3 Miss Selfridge
O branco é uma cor normalmente associada ao verão. Esta estação não é exceção, pelo que o branco é para usar e abusar, preferencialmente em looks totais, com uma só peça branca principal (vestido) ou através da combinação de várias peças. *Como tom neutro por natureza, o branco tanto resulta bem com dourados (na sua versão mais clássica ou em rose gold), da mesma forma que fica lindamente com prateados. Assim, tanto pode conjugar com joias douradas, como com joias prateadas, podendo até usar peças que sejam, em simultâneo, douradas e prateadas (ou que misturem três tons de metal).
4
5
La Redoute
1. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0322.0004 // 49€ | prata e prata com banho de ouro rosa 2. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0304.0078 // 49€ | prata, prata com banho de ouro e prata com banho de ouro rosa 3. Anel UNIKE JEWELLERY | UK.AN.0321.0001 // 49€ | prata e zircónias 4. Brincos UNIKE JEWELLERY | UK.AR.0304.0001// 49€ | prata com banho de ouro e lurex 5. Brincos UNIKE JEWELLERY | UK.BR.0304.0012// 29€ | prata com banho de ouro
26
metalizados prateado & dourado
New Look
Nas versões dourado ou prateado, não há dúvida de que os metalizados estão na moda, em peças de roupa, mas também em acessórios – incluindo sapatos. No que diz respeito às peças de roupa, o destaque vai para as saias plissadas, que são uma das peças-chave da estação. *Tanto resultam com joias douradas, como com prateadas ou em rose gold – pode contrastar os tons ou usar a combinar – tudo depende do seu gosto pessoal. Para além disso, pode e deve apostar em peças com detalhes cinza ou preto, como couro, cerâmica ou pedras – já que estas cores combinam na perfeição com roupas metalizadas.
1
2
3
5
4
6 JD Williams
1. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.1204.0024 // 39€ | prata, zircónias e cerâmica 2. Brincos UNIKE JEWELLERY | UK.BR.1204.0021 // 39€ | prata, zircónias e cerâmica 3. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0304.0097 // 69€ | prata e couro 4. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0304.0096 // 79€ | prata com banho de ouro rosa, prata com banho de rutenium e couro 5. Brincos UNIKE JEWELLERY | UK.BR.0304.0067 // 34€ | prata 6. Pulseira UNIKE JEWELLERY | UK.PU.0304.0127 // 69€ | prata com banho de ouro rosa, prata com banho de rutenium e couro
UNIKE - AS CORES DA ESTAÇÃO POR MÓNICA LICE
mostarda Esta é uma cor com atitude, que fica muito bem quando combinada com cores como o azul marinho ou o branco. *Sendo uma cor quente, tende a resultar melhor com joias douradas – que podem ter apontamentos castanhos, em materiais como o couro, por exemplo.
1
2
La Redoute
3
Simply Be
1. Pulseira UNIKE JEWELLERY | UK.PU.0304.0118 // 49€ | prata com banho de ouro e couro 2. Pulseira UNIKE JEWELLERY | UK.PU.0304.0116 // 49€ | prata com banho de ouro e couro 3. Pulseira UNIKE JEWELLERY | UK.PU.0304.0095 // 79€ | prata com banho de ouro, couro e zircónias 4. Brincos UNIKE JEWELLERY | UK.TN.0304.0004 // 19€ | prata com banho de ouro
4
27
28
azul serenity & denim
1
Um azul um pouco claro e muito bonito, muitas vezes na versão denim, que inunda várias peças de roupa, desde vestidos a casacos, passando por saias, tops e, claro, as incontornáveis calças de ganga. Fica lindamente com peças brancas, rosas e prateadas. Pode também arriscar um pouco e juntar a um acessório num tom mais forte, como uma carteira em mostarda, por exemplo. *Tal como o rosa, este azul funciona normalmente melhor com joias prateadas.
2
3
4
River Island
Miss Selfridge
1. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0117.0036 // 39€ | prata 2. Pulseira UNIKE JEWELLERY | UK.PU.0117.0020 // 49€ | prata 4. Brincos UNIKE JEWELLERY | UK.BR.0117.0001 // 24€ | prata
3. Anel UNIKE JEWELLERY | UK.AN.0117.0044 // 39€ | prata
UNIKE - AS CORES DA ESTAÇÃO POR MÓNICA LICE
vermelho
Uma cor forte, que se usa na versão vermelho puro, ou noutra versão, um pouco mais laranja. Vê-se em peças marcantes, como vestidos ou jumpsuits, mas também em tops, blusas e, claro, acessórios, como sapatos e carteiras. *O vermelho resulta na perfeição com joias douradas.
Marks & Spencer
New Look
3
1
4 2 1. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0304.0079 // 49€ | prata com banho de ouro e couro 2. Pulseira UNIKE JEWELLERY | UK.PU.0304.0014// 59€ | prata e couro UK.CL.0315.0005 // 49€ | prata com banho de ouro 4. Anel UNIKE JEWELLERY | UK.AN.0304.0185 // 49€ | prata com banho de ouro
3. Colar UNIKE JEWELLERY |
29
30
AS PEÇAS CHAVE PARA O SEU
guarda roupa de verão
Desengane-se se acha que é preciso ter um roupeiro a transbordar para conseguir estar bem e vestir ainda melhor. De facto, mais do que ter muita coisa, o fundamental é ter peças “inteligentes”, que dêem azo a uma multiplicidade de looks e que, desta forma, justifiquem plenamente o investimento que nelas foi feito. No fundo, trata-se de ter algumas peças-chave, que, a cada estação, podem sofrer algumas alterações, mas que, na sua essência, mudam muito pouco. Para ajudar a que tenha por perto, neste verão, as peças certas, aqui ficam algumas boas apostas. Confira!
Jumpsuits Os jumpsuits continuam na moda e assumem diferentes configurações – ora mais chiques, ora mais descontraídos. São, por isso, uma ótima alternativa aos vestidos e, se forem mais sofisticados, resultam lindamente em cerimónias e eventos como casamentos, cocktails ao final do dia ou jantares mais especiais.
1
RESULTAM COM... Como se trata de uma única peça, a definir todo o look, pode ser conjugada com várias joias. Experimente, por exemplo, uma sobreposição de colares, mais ou menos longos, ou então combine várias pulseiras num só dos braços. 2
3
4
La Redoute
River Island
2. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0117.0028 // 44€ | prata 2. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0117.0027 // 44€ | prata 3. Pulseira UNIKE JEWELLERY | UK.PU.0304.0017 // 59€ | prata e couro 4. Pulseira UNIKE JEWELLERY | UK.PU.0320.0002 // 59€ | prata
UNIKE - AS PEÇAS CHAVE PARA O SEU GUARDA ROUPA DE VERÃO POR MÓNICA LICE
Palazzo pants & Culottes As calças estão com a cintura cada vez mais alta, para bem das nossas barriguinhas que, desta forma, ficam totalmente cobertas. Assim, a figura feminina fica muito mais elegante e bonita. Neste campo, as palazzo pants (calças largas de cintura alta) são dos modelos que mais se usa – sobretudo numa versão mais curta, comummente designada de culottes. E são uma ótima sugestão para eventos mais formais, looks de escritório ou, mesmo, looks de festa, desde que o top escolhido tenha detalhes que o tornem mais festivo, como brilhos, por exemplo.
1
RESULTAM COM... Tops e camisas colocados estrategicamente por dentro, de forma a valorizar a cintura. Quanto às joias, podem ter detalhes especiais e diferentes, para combinarem harmoniosamente com o restante look. 2
PR Debenhams
3
4
1. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0304.0068 // 49€ | prata e prata com banho de ouro 2. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0320.0002 // 79€ | prata // 49€ | prata e zircónias 4. Pulseira UNIKE JEWELLERY | UK.PU.0315.0010 // 49€ | prata
Marks & Spencer
3. Brincos UNIKE JEWELLERY | UK.BR.0304.0037
31
32
UNIKE - AS PEÇAS CHAVE PARA O SEU GUARDA ROUPA DE VERÃO POR MÓNICA LICE
Vestidos compridos
1
Os looks mais boémios do verão pedem vestidos compridos. Neste campo, vestidos com prints são das melhores apostas para os dias mais quentes do ano. Podem, por isso, ser a companhia ideal para uma ida à praia, mas também para um jantar ao final do dia ou uma sunset party. A versatilidade desta peça é, de facto, tremenda – e, muitas vezes, basta mudar os acessórios (apostar numas sandálias de salto alto e trocar a carteira por uma clutch) para conseguirmos um look de festa, formal e muito chique. Monsoon
RESULTAM COM... Colares pulseiras largas, brincos volumosos, muitos anéis ou um só, mas statement. Como a peça tem muito tecido, suporta acessórios maiores, pelo que pode arriscar nestes, sem qualquer receio. No que diz respeito aos colares, se o vestido tiver um decote chegado ao pescoço, troque-os por uns brincos. Já se a peça tiver um decote mais pronunciado, pode e deve apostar nos colares.
2
Marks & Spencer
3
4
1. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0304.0086 // 79€ | prata, prata com banho de ouro, prata com banho de ouro rosa e zircónias 2. Colar UNIKE JEWELLERY | UK.CL.0304.0095 // 59€ | prata com banho de ouro e lurex 3. Brincos UNIKE JEWELLERY | UK.BR.0304.0060 // 49€ | prata com banho de ouro e lurex 4. Anel UNIKE JEWELLERY | UK.AN.0117.0047 // 39€ | prata
33
ZEN
PVP 99€
LUSH
PVP 130€
be sexy
www.onewatchcompany.com facebook.com/onewatchcompany
34
SANJAM CABELEIREIROS
Joana Santos, cabeleireira e proprietária da rede de lojas SANJAM cabeleireiros. A SANJAM Cabeleireiros, com mais de duas décadas de existência, conta atualmente com 10 lojas, distribuídas de Norte a Sul do país. Todas elas proporcionam um atendimento diferenciado a homens e senhoras, fruto da presença de profissionais especializados.
OS CORTES E CORES DE CAB ELO
TENDÊNCIA ESTE V ERÃO
Com a chegada do Verão, surge a vontade de fazer algumas mudanças no visual! Tal como na moda, as tendências no Cabelo também mudam a cada estação. O Cabelo faz parte da identidade de cada um e, por isso, o mais importante é que cada um se identifique com a escolha que faz para a mudança. A SANJAM Cabeleireiros aposta na formação dos Seus Colaboradores para que possam aconselhar os Seus Clientes, em cada estação, a optar pela tendência de corte e cor que melhor se adequa ao seu tipo de cabelo e rosto.
Nos cabelos curtos, o BOB CUT, que é um pouco mais curto que o Clássico Corte Chanel, sendo o comprimento da altura do maxilar, pode apresentar variações como, por exemplo, a franja frontal ligeiramente mais comprida e/ou assimétrica.
Este Verão para os cabelos mais curtos apresenta-se a tendência PI XIE , cortes bem curtos, sobretudo na parte de trás e com franjas mais longas, irregulares e em camadas que caem sobre a testa, ideais para o Verão por serem “frescos” e simples de manter, apesar de curto o corte consegue apresenta-se feminino.
SANJAM CABELEIREIROS
A tendência para os cabelos médios são os LOB ou LO NG B O B, tal como o nome indica é uma versão mais longa do corte BOB. O comprimento ideal para este corte são cerca de 4 dedos abaixo da clavícula. É um corte bastante versátil que se adequa a vários tipos de cabelo, podem ter uma finalização mais reta e lisa ou pelo contrário aproveitar as quebras naturais e os caracóis para usar de forma mais messy (despenteado chique), dando um aspeto mais descontraído, adequado à altura do ano. Apesar de haver uma maior predisposição, este Verão, para os cabelos curtos e médios, os cabelos longos não ficam de fora, no entanto, os mais modernos são mais compridos apenas mais alguns dedos do que o LONG BOB, ficando na linha do seio e não mais do que isso. A tendência é manter os fios retos e sem camadas, com a franja longa. As franjas mantêm-se na moda, dependendo do tipo de rosto deve ser cuidadosamente aconselhada.
No que se refere às tendências de cor, a novidade passa pelo cabelo de cor única com apontamentos de luz bem finos que evidenciem a cor e dêem luminosidade. A ideia é manter os tons o mais naturais possíveis, ainda que com um trabalho bem marcado. Nos cabelos castanhos temos o B RONDE que é uma mistura de cores entre o castanho e o loiro em que as luzes estão mais próximas da raiz, sem degrades muito vincados e, como já referimos, o mais próximo possível de um cabelo natural. Para que o resultado deste trabalho seja o desejado, o claro e o escuro deve ser trabalhado de forma bastante minuciosa. Nos cabelos loiros apresenta-se o B LEND, que são zonas mais acesas no contorno do rosto e com intenção de iluminar a cor natural. São madeixas que saem da raiz e vão clareando ao longo do fio. Ainda no que diz respeito aos cabelos loiros, o dourado e o platinado também se usam, a aposta é em diversas nuances de bege e tons dourado até ao platinado. Os ruivos também são uma forte tendência, mas nas tonalidades mais claras, mais laranja e cobre, são tonalidades inspiradas nos ruivos naturais tal como dita a tendência para as restantes cores.
35
36
UNIKE - MIX & MATCH JEWELLERY POR MÓNICA LICE
MIX & MATCH
JEWELLERY por Mónica Lice
Já ouviu muito provavelmente a expressão, em jeito de regra, de que “menos é mais”. No entanto, e no que toca ao uso e conjugação de joias, a regra está cada vez mais ultrapassada. Efetivamente, mais é mais neste departamento e a moda é que use e abuse dos seus acessórios, conjugando-os de forma criativa e, sempre que possível, bem original. Escolher as joias e coordená-las exige bom gosto e alguma experiência. Não se preocupe, porém, já que não precisa de ser nenhuma stylist para conseguir bons resultados. Basta alguma experiência, treino quanto baste e a vontade de conjugar coisas novas e peças que, à partida, e numa primeira análise, poderia até não usar juntas no mesmo look. Preparada? Vamos a isso...
37
38
COLARES, ANÉIS E PULSEIRAS Para que o resultado final não fique demasiado confuso, aposte numa peça-chave e, a partir dela, eleja as outras. O colar será, à partida, a peça statement do visual e, por isso, será a escolha mais marcante. A partir daí, os anéis e as pulseiras deverão ser relativamente simples, mas nem por isso menos chiques e bonitos.
UNIKE - MIX & MATCH JEWELLERY POR MÓNICA LICE
Esqueça a regra de que os materiais não se devem misturar. Podem e devem juntar-se, em peças distintas, ou, até, na mesma peça. Faça-o, por isso, juntando pulseiras e anéis distintos, mas de proporções semelhantes, para que o look final resulte equilibrado e, claro, sofisticado.
ANÉIS E PULSEIRAS Nesta conjugação, pode optar por escolher uma peça base, mais marcante e, a partir dela, escolher outras, mais discretas, ou seguir a mesma linha e usar apenas peças menos volumosas e mais discretas. Não se esqueça que o relógio é, por natureza, um acessório sempre marcante pelo que, a usá-lo, deve procurar pulseiras e anéis mais simples, como pode ver nesta foto que aqui se mostra.
39
40
COLARES Longe vão os tempos em que se usava apenas um colar no pescoço. Hoje, a conjugação de colares é, não apenas permitida, como também desejável. O resultado pode ser surpreendente e esta é, sem dúvida nenhuma, uma ótima forma de dar nova vida a uma simples t-shirt branca. Atreva-se e experimente!
UNIKE - MIX & MATCH JEWELLERY POR MÓNIICA LICE
PULSEIRAS Se estiver em causa o braço onde usa o relógio, procure juntar pulseiras que se harmonizem com aquele, mesmo que de materiais contrastantes. Caso não use relógio, junte e misture as peças que entender, procurando sempre uma harmonia entre as joias escolhidas.
41
42
ANÉIS Hoje em dia não há dedos que escapem a uma autêntica “anelmania”. Usam-se vários na mesma mão e no mesmo dedo, incluindo na zona da falange, em números mais pequenos, para ficarem bem nesta zona do dedo, por natureza, mais estreita. Estes anéis, conhecidos como anéis falange ou mini finger rings são uma tendência forte a ter em conta, mostrando que os anéis e as mãos são realmente versáteis, dando azo a um número de conjugações quase infinito.
43
DW
Daniel Wellington D A N I E LW E L L I N G T O N . C O M I N S TA G R A M . C O M / D A N I E LW E L L I N G T O N FA C E B O O K . C O M / D A N I E LW E L L I N G T O N O F F I C I A L TWITTER.COM/ITISDW P I N T E R E S T. C O M / I T I S D W
44
OFERTA DE UMA BOLSA ESPRIT
PVP 125€
PVP 110€
NA COMPRA DE UM DESTES RELÓGIOS Oferta Limitada ao stock existente.
MICHAEL KORS
Encontramo-los em quase todos os looks de street style. Os relógios da Michael Kors, vieram mesmo para ficar.
Relógio MICHAEL KORS Sawyer MK6360 // 329€
Relógio MICHAEL KORS Darci MK3515 // 249€
A nova coleção, é um convite para eleger os relógios da marca em todas as ocasiões. A versatilidade dos modelos, permite a conjugação em looks mais casuais ou mais formais.
45
46
MICHAEL KORS
Relógio MICHAEL KORS Bradshaw MK6359 // 249€
A Michael Kors projetou o modelo Bradshaw, com o intuito de criar uma sobreposição feminina, entre o dourado e o rosa. Com o propósito de fazerem um apelo ao clássico, e misturarem uma certa dose de sofisticação a um lifestyle versátil.
MICHAEL KORS
Relógio MICHAEL KORS Hartman MK3519 // 229
Excecionalmente elegante e aerodinâmico, o Hartman é uma herança de estilo da marca, inspirado no contemporâneo. A silhueta esguia dá-lhe um ar simples e minimalista.
47
48
MICHAEL KORS
MICHAEL KORS
Relógio MICHAEL KORS Dylan MK9019 // 379€
A Elegância, também é para os Homens Os relógios Michael Kors não se limitam a ter o nome do seu criador, irradiam também o seu estilo. Seja nas coleções de roupa, acessórios ou relógios. Nesta estação, a nova coleção de relógios de homem, está disponível nas lojas Bluebird.
49
INTRODUCING
50
Num primeiro momento a imponência pode causar estranheza, depois cativa, atrai. Percebe-se uma mistura de culturas, experiências e lugares. O que de mais autêntico há, fica impresso de forma expressiva e com uma identidade muito própria, única. A TASHI conta, assim, uma história dourada, preenchida por encanto, mistério e intensidade. Não será isto a maior riqueza de uma história? O resto está também aqui: as texturas, os aromas e a beleza, em estado puro. Colar ao corpo algo que diga o que queremos que saibam de nós: a possibilidade de misturar norte e sul, oriente e ocidente, e tantas sensações. A TASHI define tudo isto. Que importa a vida sem todas estas possibilidades?
Brincos TASHI Lanna | MT.BR.0118.0027 // 169€ | prata, ouro e zircónias Pendente TASHI Lanna | MT.PE.0118.0043 // 199€ | prata, ouro e zircónias Anel TASHI Lanna | MT.AN.0112.0237 // 199€ | prata, ouro e zircónias Corrente TASHI média | MT.CR.0112.0004 // 69€ | prata
TASHI
51
52
Pendente TASHI Marrakech II | MT.PE.0118.0044 // 199€ | prata, ouro, pedra onix e zircónias Pulseira TASHI Hyde Park | MT.PU.0118.0008 // 299€ | prata, ouro e zircónias Pulseira TASHI Hyde Park | MT.PU.0118.0007 // 169€ | prata, ouro, couro e zircónias Corrente TASHI média | MT.CR.0112.0004 // 69€ | prata
TASHI
Brincos TASHI Wonderland | MT.BR.0118.0016 // 149€ | prata, ouro e zircónias | Pendente TASHI Wonderland | MT.PE.0118.0032 // 149€ | prata, ouro e zircónias Fio de couro TASHI | MT.FI.0112.0001 // 15€ | couro
53
54
TASHI
Pendente TASHI Harmony | MT.PE.0118.0040 // 199€ | prata, ouro e zircónias | Anel TASHI Mekong | MT.AN.0112.0186 // 179€ | prata, ouro e zircónias Corrente TASHI larga | MT.CR.0112.0002 // 89€ | prata
55
Brincos TASHI Marrakech | MT.BR.0120.0001 // 169€ | prata, ouro e zircónias Pendente TASHI Marrakech | MT.PE.0120.0001 // 199€ | prata, ouro e zircónias Corrente TASHI larga | MT.CR.0112.0002 // 89€ | prata
56
TASHI
Brincos TASHI Confetti | MT.BR.0118.0017 // 189€ | prata, ouro e zircónias Pendente TASHI Confetti | MT.PE.0118.0033 // 189€ | prata, ouro e zircónias Pulseira TASHI Confetti | MT.PU.0118.0012 // 199€ | prata, ouro, couro e zircónias Anel TASHI Confetti | MT.AN.0118.0056 // 149€ | prata, ouro e zircónias Fio de couro TASHI | MT.FI.0112.0001 // 15€ | couro
57
58
Medalha TASHI Marrakech III | MT.PE.0118.0050 // 199€ | prata, ouro, madrepérola e zircónias | Corrente TASHI média | MT.CR.0112.0004 // 69€ | prata
TASHI
Medalha TASHI Persia | MT.PE.0118.0046 // 199€ | prata, ouro e zircónias Fio de couro TASHI | MT.FI.0112.0001 // 15€ | couro
59
60
TASHI
Medalha TASHI Mandalas | MT.PE.0118.0001 // 249€ | prata, ouro e zircónias Corrente TASHI média | MT.CR.0112.0004 // 69€ | prata
61
Medalha TASHI Spell II | MT.PE.0118.0048 // 229€ | prata, ouro, pérolas e zircónias Brincos TASHI Blossom | MT.BR.0118.0025 // 169€ | prata, ouro, pérolas e zircónias Anel TASHI Blossom | MT.AN.0118.0088 // 189€ | prata, ouro, pérola e zircónias Corrente TASHI média | MT.CR.0112.0004 // 69€ | prata
62
Medalha TASHI Mandalas | MT.PE.0118.0001 // 199€ | prata, ouro, pedra e zircónias Pulseira TASHI Destiny | MT.PU.0112.0053 // 199€ | prata, ouro e zircónias Pendente TASHI Spell II | MT.CR.0112.0004 // 109€ | prata
TASHI
63
64
Medalha TASHI Blossom | MT.PE.0118.0042 // 199€ | prata, ouro, pérolas e zircónias | Brincos TASHI Blossom | MT.BR.0118.0026 // 179€ | prata, ouro, pérolas e zircónias Anel TASHI Blossom | MT.AN.0118.0091 // 189€ | prata, ouro, pérola e zircónias | Pulseira TASHI Angkor Wat I | MT.PU.0112.0025 // 119€ | prata, ouro e zircónias Corrente TASHI estreita |MT.CR.0112.0003// 49€ | prata
A Tashi agradece ao Monverde - Wine Experience Hotel todas as comodidades cedidas.
65
66
Soft Geometric Com um amor especial pelos detalhes, a coleção primavera/verão 2016 destaca-se pelas técnicas inovadoras e por uma excelente e delicada seleção de materiais e cores. A combinação de formas geométricas e estilos modernos com materiais de elevada qualidade são evidentes na coleção Soft Geometric. A tridimensionalidade das peças contrasta com as linhas simples que irradiam uma elegância intemporal.
O colar com um pendente em forma triangular e os brincos triangulares, cravejados com elegantes zircónias que brilham como pequenos diamantes.
Brincos ESPRIT JEWELLERY Soft Geometric ESER02815D000 // 49€
Colar ESPRIT JEWELLERY Soft Geometric ESNL03115D420 // 69€
A COMBINAÇÃO PERFEITA!
Sinta este Verão de forma geométrica
ge r a c r Ma
o
ri t e om
c
te n e am
o p m te Relógio ESPRIT Soft Geometric ES109052005 // 95€
Complemento ideal para peles bronzeadas, pela combinação perfeita da caixa em ouro rosa ou dourado com a cor pastel ou ouro rosa do mostrador, finalizando com a estreita bracelete de couro num cinza quente ou branco marcante.
ESPRIT SOFT GEOMETRIC
Detalhes intensos que ficam para sempre…
O caráter forte destes relógios é expresso pelo mostrador duplamente delimitado com um padrão tridimensional, que transmite a sensação de movimento constante, principalmente quando observado à luz solar.
Relógio ESPRIT Soft Geometric ES109022003 // 125€
A excelência das suas coleções são perpetuadas, como uma distinção que é lembrada tempos depois.
O Clássico moderno O anel e a pulseira de aço inoxidável polido com revestimento de ouro rosa e zircónias e os brincos triangulares de dupla face com revestimento em ouro rosa com zircónias são peças indispensáveis para esta estação.
Pulseira ESPRIT JEWELLERY Soft Geometric ESBR01888C160 // 59€
Brincos ESPRIT JEWELLERY Soft Geometric ESER03049C000 // 49€
Anel ESPRIT JEWELLERY Soft Geometric ESRG12698C170 // 59€
67
68
A que sabem os finais de tarde no mediterrâneo? Se as melhores coisas da vida nos envolvem todos os sentidos, a que cheiram?
Anel SPEZIA Positano | SP.AN.0119.0016 // 69€ | prata e quartzo Hidrotermal Brincos SPEZIA Positano | SP.BR.0119.0004 // 69€ | prata e quartzo Hidrotermal Colar SPEZIA Positano | SP.CL.0119.0006 // 69€ | prata e quartzo Hidrotermal
SPEZIA
69
70
SPEZIA
A flor de laranjeira e a melancia acabada de cortar ou a dias de
sol, a água salgada, a temperaturas quentes e a olhares e sorrisos,
doces e frescos? Misturamos tudo. O Mediterrâneo é delicioso, é um lugar de contrastes, onde se encontra o equilíbrio. O
clima temperado dá-nos uma sensação de conforto constante.
Apetece relaxar, estar, ficar, aproveitar... cada pedaço de vida, cada momento.
Anel SPEZIA Positano | SP.AN.0119.0019 // 69€ | prata, zircónias e quartzo hidrotermal Tornilhos SPEZIA Positano | SP.TN.0119.0002 // 79€ | prata, zircónias e quartzo hidrotermal Colar SPEZIA Positano | SP.CL.0119.0007 // 69€ | prata, zircónias e quartzo hidrotermal Pulseira SPEZIA Positano | SP.PU.0119.0003 // 99€ | prata, zircónias e quartzo hidrotermal
71
72
SPEZIA
O encanto está nas coisas mais simples da vida. Não procure, descubra-o. Sinta a brisa leve que vem do mar e dance ao som das folhas das palmeiras. Repare como as sombras dançam
consigo, ao som das cores e das formas irregulares da natureza. O mar está por perto, respire fundo. Está no lugar certo para
encher de sal as artérias, dissolver pensamentos e abraçar desejos. Permita que a luz do sol, que vai ficando cada vez mais
suave, a inspire. Guarde tudo o que é bom. Crave um sonho numa rocha e acredite, lembre-se que é a energia positiva que nos move.
Tornilhos SPEZIA Capri | SP.TN.0119.0003 // 39€ | prata, zircónias e quartzo hidrotermal Colar SPEZIA Capri | SP.CL.0119.0008 // 79€ | prata, zircónias e quartzo hidrotermal
73
74
SPEZIA
O pôr-do-sol traz magia com ele, as cores do céu tornam o
mar dourado; tudo se mistura, é perfeito. Feche os olhos e
deixe-se levar pela calma do final de dia. Abra um sorriso, aprecie o céu a fundir-se com o mar e absorva todos os tons quentes que o sol lhe preparou neste final de dia e deixe que a vida se apaixone por si.
Anel SPEZIA Alassio | SP.AN.0112.0194 // 89€ | prata, prata com banho de ouro rosa, zircónias e quartzo hidrotermal Colar SPEZIA Wish Sparkle | SP.CL.0112.0031// 59€ | prata e zircónias Pulseira SPEZIA Alassio | SP.PU.0112.0015 // 119€ | prata, prata com banho de ouro rosa, zircónias e quartzo hidrotermal
75
76
Anel SPEZIA Alassio | SP.AN.0112.0197 // 99€ | prata, prata com banho de ouro rosa, zircónias e quartzo hidrotermal | Brincos SPEZIA Alassio | SP.BR.0112.0033 // 79€ | prata, prata com banho de ouro rosa, zircónias e quartzo hidrotermal | Colar SPEZIA Alassio | SP.CL.0112.0037 // 89€ | prata, prata com banho de ouro rosa, zircónias e quartzo hidrotermal Pulseira SPEZIA Wish Sparkle | SP.PU.0112.0011 // 79€ | prata e zircónias
SPEZIA
Tornilhos SPEZIA Alassio | SP.TN.0112.0001 // 69€ | prata, prata com banho de ouro rosa, zircónias e quartzo hidrotermal Colar SPEZIA Alassio | SP.CL.0112.0036 // 99€ | prata, prata com banho de ouro rosa, zircónias e quartzo hidrotermal Pulseira SPEZIA Wish Sparkle | SP.PU.0112.0011 // 79€ | prata e zircónias
77
78
SPEZIA
O Mediterrâneo é uma experiência com milhares de expe-
riências lá dentro, é uma forma de estar, de viver. Consegue absorver tudo? Olhar não chega… apetece tocar, sentir tudo. E os finais de tarde são o momento perfeito para cruzar todas estas
sensações: cheirar os sons e tocar nas cores. O sabor? É doce e fresco, intenso e particular. O Mediterrâneo sabe às melhores coisas da vida, a dias felizes e a histórias quentes, intensas.
Brincos SPEZIA Capri | SP.BR.0119.0005 // 89€ | prata, zircónias e quartzo hidrotermal Colar SPEZIA Wish | SP.CL.0112.0021// 69€ | prata e zircónias
79
80
SPEZIA
Anel SPEZIA Capri | SP.AN.0112.0200 // 79€ | prata, zircónias e quartzo hidrotermal Brincos SPEZIA Capri | SP.BR.0112.0099 // 99€ | prata, zircónias e quartzo hidrotermal Colar SPEZIA Capri | SP.CL.0112.0038 // 89€ | prata, zircónias e quartzo hidrotermal
81
82
ONE - MESH
06h30 07h45 11h00 13h30 15h00 17h30 19h00 20h15 21h00 05h40
despertar voo para Nova Iorque reunião de planeamento almoço com a melhor amiga reunião com fornecedor cocktail e exposição de arte jogging no Central Park massagem terapêutica jantar em família voo para Paris
BE THE ONE As horas não controlam uma mulher ONE, simplesmente organizam com glamour uma vida cheia de paixão, a única que vale a pena ser vivida: ONE reflete a personalidade da mulher moderna e cosmopolita, posicionando-se como um acessório fundamental de beleza e gestão de uma vida ativa, repleta de realizações pessoais, profissionais e culturais ou pequenos prazeres como a partilha de momentos com alguém muito especial. O charme de um relógio ONE, no pulso de uma mulher, é o reconhecimento de uma seleção cuidada de materiais, atenção aos detalhes e sentido estético apurado. É um objeto de puro deleite e bem estar com a vida. Mulher ONE É estilo único. É viver ao segundo. É saber que só tem ONE Life...
Relógio ONE Line OG5284CM32E // 99 €
ONE - MESH
Relógio ONE Rime Up OL3864RR51E // 149 €
Style Box ONE OL5723IC52L // 179 €
83
84
ONE - MESH
ONE - MESH
Relógio ONE Lush OL5719SR62L // 130 €
Relógio ONE Lush OL5719RR52L // 130 €
Relógio ONE Lush OL5719SS52L // 110 €
Relógio ONE Lush OL5719DD52L // 130 €
85
86
ONE - MESH
Relógio ONE Zen OL5813CO62L // 120 €
Relógio ONE Zen OL5813CI62L // 120 €
Relógio ONE Zen OL5813AA62L // 120 €
87
Relógio ONE Zen OL5813SS320 // 99 €
88
BOW HAPPY
Nada torna uma mulher mais bonita do que a confiança de que o é. E tudo começa dentro de nós. Acredite e cuide de si, mime-se, surpreenda-se, agradeça cada pedaço de vida e celebre-a.
Dê ao seu dia espaço para uma joia e sinta a sua singularidade. Sinta-se elegante, sinta a força de uma joia. Traga até si a sua presença nobre, soberba e intemporal. Porque cada joia é única e está repleta de uma imensidão de emoções, sentimentos, momentos e experiências que por isso têm o poder de a fazer sentir-se especial. As joias BOW HAPPY oferecem a cada mulher a oportunidade de se exprimir, revelando o seu estilo pessoal em cada ocasião. Se por um lado têm a leveza necessária para serem usadas diariamente, por outro a elegância e força fundamentais para assinalar um momento especial.
Cuide de si. Apaixone-se por si.
Assinale os grandes momentos da sua vida com BOW HAPPY.
89
Colar BOW HAPPY | BH.CL.1110.0058 // 70€ | prata com banho de ouro e zircónias Colar BOW HAPPY | BH.CL.1110.0057 // 60€ | prata com banho de ouro e zircónia Colar BOW HAPPY | BH.CL.1110.0056 // 70€ | prata com banho de ouro e zircónia
90
Anel BOW HAPPY | BH.AN.1110.0077 // 50€ | prata e zircónias Colar BOW HAPPY | BH.CL.1110.0034 // 90€ | prata, prata com banho de ouro rosa e zircónias Brincos BOW HAPPY | BH.BR.1110.0014 // 75€ | prata, prata com banho de ouro rosa e zircónias
BOW HAPPY
O meu mundo são as experiências e as emoções dos momentos especiais que vivo. Cada joia tem um pouco de mim com ela.
91
92
Anel BOW HAPPY | BH.AN.1203.0103 // 75€ | prata e zircónias Colar BOW HAPPY | BH.CL.1110.0045 // 90€ | prata, prata com banho de ouro e zircónias Brincos BOW HAPPY | BH.BR.1110.0018 // 75€ | prata, prata com banho de ouro e zircónias
BOW HAPPY
Numa joia levo não só um pouco de mim como um pouco de tudo que há de excecional em mim, todos os dias da minha vida.
Anel BOW HAPPY | BH.AN.1110.0019 // 40€ | prata e zircónias Anel BOW HAPPY | BH.AN.1110.0040 // 35€ | prata e zircónias
93
94
Com uma joia preparo-me para os grandes momentos, antecipo a minha felicidade e trabalho a minha confianรงa. Assim caminho, assim garanto que sou feliz.
BOW HAPPY
Colar BOW HAPPY | BH.CL.1110.0012// 95€ | prata com banho de ouro rosa e zircónias Colar BOW HAPPY | BH.CL.1110.0011 // 80€ |prata com banho de ouro rosa, quartzo hidrotermal e zircónias Brincos BOW HAPPY | BH.BR.1110.0011 // 45€ | prata com banho de ouro rosa e zircónias
95
96
BOW HAPPY
Cuidar de mim é o melhor presente que me posso dar. Faz-me bem, e quando estou bem, espalho-o junto dos que mais amo.
Brincos BOW HAPPY | BH.BR.1110.0025 // 55€ | prata com banho de ouro e zircónias | Colar BOW HAPPY | BH.CL.1110.0042 // 65€ | prata com banho de ouro rosa e zircónias
97
Anel BOW HAPPY | BH.AN.1110.0010 // 35€ | prata e zircónias Brincos BOW HAPPY | BH.BR.1110.0030 // 75€ | prata e zircónias Colar BOW HAPPY | BH.CL.1110.0067 // 70€ | prata e zircónias
98
TIMBERLAND
Tempo para o que é importante! #MarkMakers: Recycled Brooklyn Eles são focados. Sempre curiosos. Sempre a inovar. Fazem parte da comunidade em diversas áreas, seja na arte, música, artesanato, estilo ou cultura. São inovadores, pioneiros, empresários, produtores culturais, aventureiros. A Timberland chamou-lhes MarkMakers. Tornar um hobby apaixonante numa profissão é algo que a maioria de nós só ousa sonhar. Mas para a Recycled Brooklyn, transformar objetos desperdiçados de edifícios antigos de Brooklyn em mobiliário contemporâneo, transformou esse sonho em realidade.
Relógio TIMBERLAND Madbury TBL14322JS12 // 159€
Watch Planet, SA • +351 21 342 83 08 - Timberland e
são marcas registadas pertencentes a TBL Licencing LLC ou suas filiais. ©2015 TBL Licensing LLC. Todos os direitos reservados. - *Criado para os trilhos modernos
MADE FOR THE MODERN TRAIL
Relógio Modelo: Henniker
Timberland.com
99
100
TIMBERLAND
Relógio TIMBERLAND Bartlett TBL14400JS02 // 139€
TIMBERLAND
Recycled Brooklyn Depois de umas brincadeiras com carpintaria nos seus tempos livres, e onde foram enchendo o seu apartamento com equipamentos self made, os proprietários da Recycled Brooklyn tiveram a sua primeira encomenda - uma mesa simples, feita a partir de tubos de canalização descartados e uma porta velha. A partir desse momento, os irmãos Loftice começaram a deixar a sua marca no mundo permitindo que do velho, se faça novo. Na filosofia da Recycled Brooklyn não faz qualquer sentido, na atualidade, as práticas de consumir e deitar fora.
101
102
Relógio TIMBERLAND Bartlett TBL14400JS02 // 139€
A Timberland encanta-se pelas pessoas que traçam o seu caminho para colocar a sua marca no mundo. Pessoas criativas, inspiradoras, que estão sempre a explorar o que as rodeia, procurando saber mais e criar algo novo.
103
104
Para o Homem que conhece bem a sua própria mente. A nova linha de relógios e pulseiras da POLICE é criada para o homem ultra-urbano de personalidade vincada, que gostam de se afirmar através do seu estilo intemporal.
POLICE
Relógio POLICE Adder P14536JSB12A // 189€ Colar POLICE Prowler Cross PJ25607PSEBL // 59€
105
106
POLICE
Relógio POLICE Mystery P14637JSQS57 // 119€
ADDER para quem tem todos os “movimentos” certos Um relógio multifunções com duplo movimento de grandes dimensões.
POLICE
Relógio POLICE Adder P14536JSU13A // 189€ Colar POLICE Skull PJ25607PSEBR // 59€
107
108
POLICE
BUSHMASTER
para aqueles cuja atitude é maior do que a vida É um modelo de triplo movimento e com mostrador em multicamadas que lhe dá uma aparência tridimensional. Relógio POLICE Bushmaster P14638XSBZS12 // 199€
109
MODELO RELÓGIO COPPERHEAD POLICELIFESTYLE
WWW.POLICELIFESTYLE.COM
110
NIXON
O COMPLEMENTO PARA O SEU ESTILO
Relógio NIXON Sentry SS A356-1922 // 239,99€
“Nixing” o status quo do que se possa esperar, o SENTRY SS foge totalmente do comum. Combina elementos de design minimalistas e intemporais.
Relógio NIXON Sentry SS A356-1427 // 239,99€
Relógio NIXON Sentry SS A356-1427 // 239,99€
NIXON
Relógio NIXON Sentry A386-1041 // 319,99€
MAIS DO QUE UM RELÓGIO, UMA FORMA DE ESTAR NA VIDA. Tudo menos padronizado, este cronógrafo ajuda a encontrar um equilíbrio robusto entre a funcionalidade técnica e o estilo elevado.
111
112
TIMEX
ORIGINALIDADE ALIADA À EXPERIÊNCIA E INOVAÇÃO
X
A Timex, fundada em 1854 em Waterbury, Connecticut, é conhecida pela capacidade de inovar e de ter uma abordagem intemporal nos seus produtos. Para a comemoração dos seus 160 anos de existência, a marca criou a coleção Waterbury e aliou-se à Red Wing Shoes, que iniciou a sua atividade em 1905 no Minnesota e desde então, produz calçado muito resistente e durável que reflete as raízes americanas. A partilha de conhecimentos entre ambas as marcas levou à criação de uma coleção limitada de três relógios.
TIMEX
113
114
TIMEX
Utilizando a pele das botas da Red Wing, esta edição exclusiva inclui três novas edições dos relógios Waterbury: 38 milímetros, 40 milímetros e uma nova edição do modelo mais popular da marca, com cronógrafo. Inspirados pela herança da Timex e pela experiência da Red Wing Shoes, estes modelos reúnem as influências americanas que inspiram ambas as marcas. A coleção Waterbury Red Wing possui mostradores de inspiração vintage, com a caixa de aço inoxidável e braceletes em pele, com assinatura da Red Wing.
X
TIMEX
A coleção destaca-se pelo design de caixa, pelos materiais, as marcas gráficas e tiras em pele, que prestam homenagem às origens da marca Timex.
Relógio TIX Waterbury Red Wing 40mm TW2P84000 // 119,00€
Relógio TIMEX Waterbury Red Wing Chrono 42mm TW2P84300 // 149,00€
Relógio TIX Waterbury Red Wing 38mm TW2P84600 // 109,00€
115
116
SMILE UP - CLINÍCAS DENTÁRIAS
O MELHOR ACESSÓRIO É O SORRISO!
Um sorriso bonito transmite confiança, boa disposição e bem-estar. Nos dias de hoje, cada vez mais, as pessoas preocupam-se com o seu, compreendendo que o mesmo é um facilitador das suas interações sociais. Descubra em alguns passos como ter o sorriso mais irresistível este Verão. A saúde oral faz parte da saúde geral. Considerado um indicador de saúde, a qualidade de vida mostra-se marcadamente influenciada pela quantidade de satisfação ou insatisfação com a saúde oral, estando esta preocupação tão patente não só no Verão como durante todo o ano. As preocupações dos indivíduos estão relacionadas essencialmente com o conforto, a função e a estética. Como tal devem dispor de uma condição de saúde oral que lhes permita falar, mastigar, reconhecer o sabor dos alimentos, sorrir, viver livre de dor e de desconforto e relacionar-se com outras pessoas sem constrangimento. A estética dentária representa um aspeto fundamental para a autoestima e autoconfiança, além de ser uma componente essencial da aparência, pode ser um facilitador ou não nas relações humanas. O desejo de possuir uma boa aparência já não é encarado como sinal de vaidade mas uma necessidade neste mundo tão competitivo. A partir desta realidade, a dentição pode ser uma expressão de caminhos de vida desiguais. Atualmente, atendendo para o aspecto biológico das doenças orais, motiva-se o indivíduo para que cuide da sua boca, investindo sobretudo na prevenção:
SEUS CUIDE DOS
D E N T ES
duas vezes pelo menos s te en d s o teriana e 1 Escove r a placa bac ve o m re a ar tes; por dia p esmineralizan d s te en ag s o proteja-os d tes de 3 em escova de den a su a a u it st ; 2 Sub estado doente r te s ó ap u o 3 meses, m flúor. de dentes co ta as p a m u 40%; 3 Escolha em mais de e ri cá a r zi u d Este pode re para rdas macias ce m co va co te. 4 Use uma es superfícies de cada den as as rt d to as escovar to va estiverem co es a su a d ova; Se as cerdas mpre uma n co , as d ta as g ou des mpar a suente. Para li am et rr co one a es5 Escove dentes posici s o d a rn te engivas perfície ex 5°, onde as g 4 e d lo u g ente cova num ân . Delicadam am tr n co en se s e suaves. e os dentes ulares, curto rc ci s to en m s dentes faça movi e interna do ci fí er p su a ure a Para limpar feriores, seg in e s re io er p vários movi anteriores su ente. Faça m a al ic re rt b ve e so escova cada dente re b so 3 es s o av mentos su ore pelo men em D . te an d n gengiva circu tes; covar os den minutos a es
117
6 Use o fi ver a p o dentário d laca ba cterian iariamente pa da linh a entre r a geng os den a remoival; t e s e jun 7 Lim to ite açucara a ingestão d d e com a as (especialm alimentos e çúcar, bebida ente b s o carame rantes, los, reb lachas, cerea etc.); is uçados , refrig 8 A in egestão de beb apenas i ábidas at o de h ter ã promo ravés de “pal gaseificadas ç a i h vam er d ssoc ome osões d inhas” para q eve ser e é a a vel, compr sumo t n a u e t n e r tárias; não se 9 Visit po con ersí e o pro eto im orma irrev amente o mente, o p s fissiona a mente o ef ead utr nte ld pa 11 O podem, d oral, nom mais rece distúrb ra prevenir p e saúde oral e e , u reg io oral; recocem tos q o de saúd drogas ou iorais; r ente q ularos po t ualque s d 10 Na í e ad o, álcool, rais e per u o t i r bst adolesc ível gs o bac mente ser su ente poss a de ta a piercin m e v import ência tornam rd e m so an -s a autodos d ais rapida tes da pe i recur d r e estima tes aspetos re e particular om tes p orren e la um cre s den protéticos ações dec O scente estética oro-d cionados com 2 1 n e lter reções ivos ais ortodô úmero de jov ntária, daí qu posit a evitar a ou m s i d m u n e e ticas. D ns adir assume em s to odo a a cor ur p bstitu m prótese de m ia; u s dos ap articular imp ante este trat s o r arelhos a o rtare ntári dentá ortodô rtância a hig mento es de para supo t n a l nticos; iene or ados s imp al 13 O ou são us s dente parciais. u tais o
SORRI
A MAI
S EST E
V E R ÃO
ES DENT
B
OS ONIT
E
ÁV E D U SA
Em qualquer idade um programa completo de saúde oral inclui bons hábitos nutricionais. Assim a alimentação deverá ser rica e variada, incluindo: • Produtos lácteos, fonte de cálcio e vitamina D, que fortalecem os ossos e dentes; • Os vegetais e frutas (fonte de vitaminas) que são essenciais à saúde gengival; • Carnes magras e peixe (fonte de magnésio e zinco) para os dentes e ossos; Desta maneira pode ajudar os dentes a durarem toda a vida. Uma boca saudável fá-lo-á sentir-se bem. Também lhe concede um hálito fresco e um sorriso bonito. Dr. Luís Tovim - Médico Dentista smile.up Clínicas Dentárias
IS
118
BLUEBIRD NA BASELWORLD 2016
BELEZA. GLAMOUR. SOFISTICAÇÃO. TUDO NUM SÓ ESPAÇO! Designers, compradores, imprensa e consumidores são atraídos por Baselworld. O MAIOR ESPETÁCULO DO MUNDO DO SETOR, ÚNICO E IMPERDÍVEL, REPLETO DE NOVAS TENDÊNCIAS DA INDÚSTRIA GLOBAL DE JOIAS E RELÓGIOS ACONTECE TODOS OS ANOS NA BASELWORLD, EM BASILEIA, SUÍÇA.
O maior evento de relojoaria e joalharia do mundo.
E nós estivemos lá!
Maria e Cristina, Gestoras de loja da Bluebird, foram conhecer esta edição da Baselworld e o showroom do Grupo Fossil a convite da Bluebird. Os seus testemunhos são reveladores da dimensão destes eventos e do impacto que causam aos seus visitantes. Visitar esta Feira é uma experiência marcante onde “tudo foi superado, todas as expectativas foram ultrapassadas em grande escala.“. Nesta edição de 2016, Baselworld cativou uma vez mais a atenção da indústria, revelando “uma viagem ao mundo da relojoaria e joalharia que mais parecia um conto de fadas de tão perfeito.”, onde foi possível conhecer as criações mais recentes e a seleção de produtos exclusivos da feira, com ambientes especialmente criados que cortavam a respiração “A minha admiração aumentava a cada marca, a cada entrada, tudo tão bonito, novo, tão perfeito que era difícil concentrar-me apenas numa única joia ou relógio.“.
Este ano, o evento contou com cerca de 1500 marcas de prestígio onde “A exposição do produto, a criatividade e os ambientes criados por cada marca foi o que mais fascinou.“.
BLUEBIRD NA BASELWORLD 2016
BLUEBIRD NA BASELWORLD 2016
FOSSIL: O EVENTO PARA ALÉM DO EVENTO
Visitamos o showroom da Fossil e entramos num mundo totalmente novo. Uma das nossas marcas mais queridas ainda nos consegue surpreender. “A visita ao grupo Fossil foi fantástica, vejo agora as nossas marcas de forma completamente diferente.”.
Um balanço notoriamente positivo que deixou marcas na equipa Bluebird: “Encontrei tecnologia, marcas que desconhecia, um mundo para cada marca, a marca inserida num mundo muito próprio, com a identidade bem presente no ambiente criado para valorização do produto, a postura e profissionalismo encontrada, os pormenores e detalhes que marcavam a diferença, muito preciosismo, rigor, glamour, brilho e brio que valorizavam ao máximo as peças.”.
“O luxo, o requinte, os pormenores... tudo pensado ao mais ínfimo detalhe.”
Neste evento, a Fossil fez magia e lançou a nova linha de wearable watches atraindo muitos olhares. Diversos relógios de design surpreendente juntaram-se a uma série de recursos inteligentes com grande impacto tecnológico. “O mundo Fossil surpreendeu-me muito pela positiva, a grandiosidade da marca e a tecnologia fez com que nunca mais visse as marcas da mesma forma.”
119
120
ÚLTIMO OLHAR Colar SPEZIA Alassio | SP.CL.0112.0037// 89€ | prata, prata com banho de ouro rosa, zircónias e quartzo hidrotermal
Inspirada no lado mais quente e seco do mediterrâneo, a Spezia traz até si uma peça única e cheia de personalidade. A mistura do quartzo hidrotermal com rose gold leva-nos até Itália e nos recantos de Alassio encontramos o equilíbrio: continuamos a sentir a brisa do mar, mas o aroma das especiarias, o cheiro das flores e as encostas que definem o território são agora mais intensas e criam o desejo de ficar.
Aço Inoxidável Vidro de Safira 10 ATM Swiss Made
www.swissmilitary.ch
WATCH PLANET SA - 21 342 83 08
Os preços que figuram nesta publicação incluem IVA à taxa legal em vigor. A BlueBird S.A., reserva-se o direito de alterar os preços sem aviso prévio e não se responsabiliza por eventuais omissões ou erros de impressão.
FLAGSHIP CRONÓGRAFO