E
W
CENTER ● LUEF
S
von Ihrem Miele Spezialisten
ab
€ 799,-* WDA 110 WCS
• • • •
Patentierte Miele Schontrommel 1–7 kg Beladungsmenge Energieeffizienzklasse A++ 1.400 U/min Schleudern
Miele Center Luef · A-2870 Aspang · Hauptstraße 16 Telefon: 02642/51122 · Fax: 02642/51127 E-Mail: luef-technik@luef.at · Internet: www.luef.at Mo.–Fr.: 8.00–18.00 · Sa.: 8.30–12.00
Zugestellt durch Post.at
N
www.mielecenter.at
Miele Innovationen revolutionieren die Wäschepflege
Waschwirkung: Weltklasse
TwinDos (WKG 130)
CapDosing (WKG 130 und WKF 130)
Die neuen Miele Waschmaschinen W 1
•
PowerWash – schneller, sparsamer, sauberer. Revolutionäre Reinheit dank Intensivflutung**
•
TwinDos ist die erste automatische Dosierung im 2-PhasenSystem. Ganz einfach zu perfekten Ergebnissen***
•
Schneller zu perfekt gepflegter Wäsche dank ThermoSchontrommel mit Vorbügeln
•
CapDosing: Dosieren Sie Spezialwaschmittel, Booster oder Weichspüler einfach und sauber mit Portionskapseln
•
Stark und sparsam: Mit den ProfiEco Motoren von Miele waschen Sie kraftvoll, leise und energiesparend
***WKF 130 ***WKG 130
Miele WKG 130 TwinDos
€ 1.249,-* Miele WKF 130 PowerWash
€ 1.249,-*
www.mielecenter.at FragranceDos (TKG 450 WP)
SteamFinish (TKG 450 WP)
€ 50,–
GUTSCHEIN einlösbar im VOSSEN Webshop***
Wäschepflege mit Wohlfühlfaktor – einzigartig von Miele
Trockenleistung: traumhaft Die neuen Miele Wäschetrockner T 1
Miele TKB 450 WP
•
Immer perfekt getrocknet: PerfectDry erkennt den Kalkgehalt Ihres Wassers und stimmt die Prozessdauer darauf ab
€ 1.099,-*
•
FragranceDos: Mit Miele wird Ihre Wäsche nicht nur besonders flauschig, sondern auf Wunsch auch herrlich duftend**
•
Weniger bügeln dank SteamFinish: Wasserdampf und Wärme glätten Ihre Textilien schon im Trockner**
•
Mit der Wärmepumpentechnologie von Miele trocknen Sie Ihre Wäsche schnell, sanft und energiesparend
*** TKG 450 WP *** Aktivität gültig für alle Miele Wärmepumpentrockner bis 31. Mai 2014.
Miele TKG 450 WP FragranceDos SteamFinish
€ 1.299,-*
www.mielecenter.at
Einbau-Herd-Set / Einbau-Backofen
Miele Qualität zum attraktiven Aktionspreis Einbau-Herd H 2162 E Edelstahl CleanSteel mit Kochfeld KM 6012
FlexiClip-Vollauszüge zur einfachen Be- und Entladung des Garraums
PerfectClean für leichte Reinigung
• • • •
8 Betriebsarten (Heißluft plus, Ober-/Unterhitze, Grill etc.)
Miele Einbau-Herd-Set
Display mit Uhr und Kurzzeitwecker**
H 2162 E in Brillantweiß mit Kochfeld KM 6012
•
1 Paar FlexiClip-Vollauszüge zum einfachen und sicheren Be- und Entladen des Garraums
• •
Schnellaufheizen für 50 % rascheres Aufheizen
•
Hochwertiges Glaskeramik-Kochfeld mit 4 HiLight-Kochzonen, davon 1 als Vario-Kochzone***
Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik** PerfectClean-Veredelung von Garraum und Blechen verhindert Anhaften von Speisen und ermöglicht kinderleichte Reinigung
Kühle Front zur Vermeidung von Verbrennung an der Backofentür
***H 2163 B ***Herd-Set H 2162 mit KM 6012
€ 799,-* H 2162 E in Edelstahl CleanSteel mit Kochfeld KM 6012 € 899,-*
Miele Einbau-Backofen H 2163 B (ohne Kochfeld)
€ 699,-* Edelstahl CleanSteel
www.mielecenter.at Einbau-Herd H 2164 E Edelstahl CleanSteel
Kombinations-Kochfeld KM 6093
Auf PowerFlex-Kochbereichen kann mit zwei einzelnen Töpfen, einem großen Pastatopf oder auch einem Bräter gekocht werden**
Einbau-Herd-Set inklusive Induktions-Kochfeld mit PowerFlex
Maximale Flexibilität und unübertroffene Leistungsstärke Einbau-Herd H 2164 E für Induktion
• • • •
8 Betriebsarten (Heißluft plus, Ober-/Unterhitze, Grill etc.) Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik PerfectClean-Veredelung von Garraum und Blechen verhindert Anhaften von Speisen und ermöglicht kinderleichte Reinigung Kühle Front zur Vermeidung von Verbrennung an der Backofentür
KM 6092
• • • •
4 Induktions-Kochzonen mit Ankochautomatik Davon 1 PowerFlex-Kochbereich verwendbar für zwei einzelne Kochgeschirre, einen großen Pastatopf oder einen Bräter Booster-Leistung von bis zu 7,4 kW Flexibel einsetzbar in Ausschnittmaße 560–600 x 490–500 mm
Miele Einbau-Herd-Set H 2164 E mit Kochfeld KM 6092
€ 1.479,-* Miele Einbau-Herd-Set H 2164 E mit Kochfeld KM 6093
€ 1.569,-*
KM 6093
•
Wie KM 6092, aber mit 2 PowerFlex-Kochbereichen
**Abbildung exemplarisch zur Erläuterung der Vielfalt von PowerFlex.
www.mielecenter.at
Genuss, der überrascht!
€ 100,- Bonus auf ausgewählte Miele Dampfgarer
€ 100,– BONUS
auf ausgewählte Miele Dampfgarer
Miele Stand-Dampfgarer DG 6010 obsidianschwarz
•
Menügaren auf bis zu drei Ebenen gleichzeitig – ohne Geruchs- und Geschmacksübertragung
•
Ideal zur einfachen Zubereitung von Fleisch, Fisch, Gemüse, Beilagen und Süßspeisen sowie zum Erhitzen, Auftauen, Einkochen, Desinfizieren
•
Perfekt als Ergänzung in bestehenden Küchen – als Standgerät (50 cm Breite) auf der Arbeitsplatte oder als Einbaugerät in der Mikrowellen-Nische
Miele Stand-Dampfgarer DG 6010
€ 999,-* Abzüglich € 100,- Bonus € 999,– – € 100,– € 899,–
www.mielecenter.at Downdraft-Dunstabzugshaube DA 6890 Levantar mit Kochfeld KM 6379
Versenkbar in die Arbeitsplatte – ideal für offene Küchen Edle Touch-Bedienung passend zu Einbaugeräten der Generation 6000
Das erste Downdraft-System von Miele
Optimales Raumklima und freier Blick in den Wohnraum • •
Versenkbar in die Arbeitsplatte – ideal für offene Küchen
•
LED-Strahler mit Lichtdimmerfunktion für eine optimale Ausleuchtung des Kochbereiches
•
Spülmaschinengeeignete Metallfettfilter verhindern Fettablagerungen auf Möbeln und Textilien
• • •
Fettfilter-Sättigungsanzeige
Für Abluft- und über Sonderzubehör auch für Umluftbetrieb geeignet
Nachlauffunktion (15 Min.) Perfekte Harmonie mit Kochfeld KM 6379
Miele DowndraftDunstabzugshaube DA 6890 Levantar
€ 1.999,-*
www.mielecenter.at
Entdecken Sie die neue Miele Geschirrspüler Generation 6000
Für glanzvolle Auftritte Vollintegrierfähiger Geschirrspüler G 6582 SCVi mit Knock2Open
Flexible Beladung dank verstellbarer 3D-Besteckschublade
Stand-Geschirrspüler G 6100 SC
Standgeschirrspüler
G 6100 SC
•
€ 899,-*
Patentierte 3D-Besteckschublade für noch mehr Flexibilität in der Beladung
Brillantweiß
•
Ab 6,5 Liter Wasserverbrauch im Automatik-Programm
Vollintegrierfähiger Geschirrspüler
• • •
Sehr geringer Energieverbrauch (A+++)
G 6582 SCVi K2O
Programm Extra Leise mit nur 40 dB(A) re 1 pW
€ 1.799,-*
Knock2Open Einzigartig: Das Gerät kann perfekt in grifflose Küchen integriert werden – die Tür öffnet auf 2-maliges Klopfen automatisch.
Edelstahl CleanSteel
www.mielecenter.at Besteckschublade (G 4420 SC)
Bedienfeld mit Klartextbeschriftung
G 4420 SCi – Miele Einbau-Geschirrspüler mit Besteckschublade in Edelstahl CleanSteel
Perfektion für jeden Tag
Herausragende Spülergebnisse und maximaler Komfort – jetzt entdecken! •
Besonders sparsam mit Energieeffizienzklasse A++ und 10 l Wasserverbrauch
•
Innovative Korbgestaltung und die Original Miele Besteckschublade sorgen für beste Beladungsmöglichkeiten und optimalen Komfort
•
Dank Klartextbeschriftung sichere Benutzerführung und einfache, intuitive Bedienung
•
Restzeitanzeige sowie 24-Stunden-Startvorwahl für zeitliche Flexibilität und Nutzung von günstigen Stromtarifen
•
Die Turbo-Funktion verhilft Ihnen zu schnell wieder einsatzbereitem Geschirr
Miele Stand-Geschirrspüler G 4420 SC (ohne Abbildung)
€ 699,-* Brillantweiß
Miele Einbau-Geschirrspüler G 4420 SCi
€ 799,-* Brillantweiß oder Dunkelbraun Edelstahl CleanSteel € 899,–*
www.mielecenter.at
Jetzt € 100,- Eintausch-Bonus beim Kauf eines Miele FashionMasters
Steigen Sie um auf die neue Art des Bügelns
Einzigartig! Der Dampf macht den Unterschied.
€ 100,- nus
h-Bo Eintausc hlte ewä auf ausg Miele aster FashionM
1-2 – Lift-System: 2 Handgriffe – null Kraftaufwand.
FashionMaster B 2312
Miele FashionMaster B 2312
• •
€ 1.349,-*
• • •
Die Wabenstruktur sorgt für eine optimale Dampfverteilung 1-2 – Lift-System für einfachen Auf-/Abbau und für eine stufenlose Höhenverstellung Keine Platzprobleme dank ausgefeiltem All-in-One-Konzept Aufblasfunktion für einfaches Bügeln von Hemden und Blusen Absaugfunktion für eine gezielte Dampfdurchdringung
€ 100,- sparen € 1.349,– – € 100,– € 1.249,– Miele FashionMaster B 2847
FashionMaster B 2847
• •
Ausstattung wie B 2312, zusätzlich
•
2-stufiges Gebläse und besonders hitzebeständiger Aramid Bügelbezug
Dank dem Steamer nie mehr unschöne Knitterfalten in Sakko, Blazer und Abendkleid
€ 1.699,-* € 100,- sparen € 1.699,– – € 100,– € 1.599,–
www.mielecenter.at
OneTouch – Latte Macchiato, Cappuccino, Espresso oder Kaffee
BrilliantLight
Vollendeter Kaffeegenuss in edlem Design
Miele Stand-Kaffeevollautomaten CM 6 Miele CM 6100
•
OneTouch-Funktion – mit nur einem Tastendruck Kaffeespezialitäten einzeln oder doppelt zubereiten
•
Vier vorprogrammierte Getränke: Espresso, Kaffee, Cappuccino und Latte Macchiato
• •
DirectSensor-Bedienung mit moderner Touch-Funktion Automatische Spülung der Milchleitung aus dem Wassertank
Miele CM 6300
• • • • •
Ausstattung wie CM 6100, jedoch zusätzlich Beheizbare Tassenabstellfläche für vorgewärmte Tassen Lieblingsgetränke in bis zu 4 Genießerprofilen speichern BrilliantLight setzt jede Tasse in Szene Milchbehälter für die Zubereitung von perfektem Milchschaum
Miele Stand-Kaffeevollautomat CM 6100
€ 999,-* Lotosweiß oder Obsidianschwarz
Miele Stand-Kaffeevollautomat CM 6300
€ 1.199,-* Lotosweiß oder Obsidianschwarz
www.mielecenter.at
So sauber wie noch nie
Beste Reinigungsleistung
SteamCare
Inklusive ittel-Set Waschm von im Wert
0,-** über € 5 PowerWash
Neue Miele Waschmaschine W 1
Miele WKR 770 WPS
• •
PowerWash – revolutionäre Reinheit dank Intensivflutung
€ 1.999,-*
• •
TwinDos – automatisch dosieren im 2-Phasen-System
• • •
CapDosing: Die perfekte Ergänzung für spezielle Anwendungen dank Portionskapseln
Mit dem ProgrammManager den Waschprozess auf Knopfdruck an die persönlichen Bedürfnisse anpassen 4-zeiliges hochauflösendes TFT-Display Beladungsmenge von 9,0 kg SteamCare macht Bügeln fast überflüssig
Das beste Flüssigwaschmittelsystem am Markt • UltraPhase 1 (1,5 l) • UltraPhase 2 (1,5 l) je Kartusche
€ 12,90*
www.mielecenter.at
Miele Original Zubehör und Pflegeprodukte
Die perfekte Ergänzung für alle Miele Geräte
Garbehälter-Set • DGG 3 Dampfgarbehälter, Fassungsvermögen 4,0 l, B 325 x T 265 x H 65 mm • DGG 9 Dampfgarbehälter, Fassungsvermögen 5,7 l, B 325 x T 175 x H 150 mm • Deckel für alle schmalen Dampfgarbehälter (auch passend für DGG 9), B 325 x T 175 mm Setpreis € 83,00*
Miele Reiniger Tabs 7 in 1 Die Tabs sorgen für beste Reinigungsergebnisse in Miele Geschirrspülern – selbst bei hartnäckigen Verschmutzungen. Dank der wasserlöslichen Folie ist kein Auspacken notwendig. Die Miele Reiniger Tabs 7 in 1 haben mehrere Funktionen wie z. B. Klarspüler, Salz und Glasschutz und sind phosphatfrei. 3x 20 Stück € 15,90* 1 Stück = € 0,27
Entkalkungstabletten Ablagerungen und Verkalkungen werden gründlich entfernt. Die Entkalkungstabletten eignen sich für Backöfen sowie Herde mit Klimagaren, Kaffeevollautomaten und Dampfgarer. 6 Stück € 17,00*
Glaskeramik- und Edelstahlreiniger Strahlender Glanz ohne Kratzer! Beseitigt Fettschmutz, Eingebranntes und Kalkflecken. 250 ml € 11,90* 100 ml = € 4,76
1 Stück = € 2,83
Maschinenreiniger Zur effektiven Grundreinigung für Miele Geschirrspüler und Waschmaschinen – entfernt Fette, Bakterien und dadurch entstehende Gerüche. Geschirrspüler und Waschmaschine behalten so stets die volle Spülkraft. 250 g € 11,90* 100 g = € 4,76
Backofenreiniger Für beste Reinigungsergebnisse und eine sichere Anwendung. Kurze Einwirkzeit ohne Aufheizen – auch für PerfectClean geeignet. 500 ml € 11,90* 100 ml = € 2,38
www.mielecenter.at
Miele Combi-Dampfgarer
Einer für alles. Jeden Tag. DGC 6800 mit kabellosem Speisenthermometer
r Backofen Vollwertige fgarer mit und Damp -Garraum 48 Liter XL
Liftblende mit dahinterliegendem Wasser- und Kondensatbehälter
Miele Combi-Dampfgarer DGC 6800 XL (hier zusammen mit Gourmet-Wärmeschublade ESW 6114)
•
Ideal zum klassischen Dampfgaren von Fleisch, Fisch, Gemüse, Beilagen und Desserts sowie zum Wiederaufwärmen und Auftauen
•
Funktion Combigaren: dank Kombination verschiedener Betriebsarten und Dampf optimales Gelingen von Brot und Fleisch
• • •
Betriebsarten: Heißluft Plus, Ober-/Unterhitze, Oberhitze, Unterhitze, Grill (groß/klein), Umluftgrillen, Intensivbacken Kinderleichte Reinigung des XL-Garraums durch PerfectClean Edelstahlgarraum Speisenthermometer, kabellos: keine Beaufsichtigung mehr. Das kabellose Speisenthermometer misst die Kerntemperatur gradgenau und informiert über verbleibende Garzeit.
Miele Combi-Dampfgarer DGC 6800 XL Edelstahl CleanSteel
€ 3.599,-* DGC 6805 XL mit Festwasseranschluss Edelstahl CleanSteel € 3.799,–*
www.mielecenter.at PerfectFresh / PerfectFresh Pro
Anti-aging für Lebensmittel Miele Einbau-Gefrierkombination KFN 37682 iD
Längere Frische, intensiverer Geschmack dank PerfectFresh
Die Frischekur für Ihre Lebensmittel
Mit Miele PerfectFresh Kühlschränken bleibt Frisches länger frisch Miele Einbau-Gefrierkombination KFN 37682 iD
•
PerfectFresh Pro: bis zu 2 Wochen längere Frische gegenüber Lagerung in herkömmlicher Kühlzone
•
FlexiLight: in Einschubebenen integriertes Licht leuchtet blendfrei die Innenräume der Miele Kühlgeräte aus
• • •
Energieeffizienzklasse A++ Höhe x Breite x Tiefe: 178,5 x 57 x 55 cm 242 l Nutzinhalt, davon 68 l PerfectFresh Pro und 63 l Gefrierfach
Perfekte Lagerung für frische Lebensmittel
•
In der PerfectFresh Zone bleiben Ihre Lebensmittel um zwei Wochen länger frisch
•
Dank des innovativen PerfectFresh Pro Systems verlängert sich die Haltbarkeit um eine weitere Woche
Miele Einbau-Gefrierkombination KFN 37682 iD
€ 1.979,-*
www.mielecenter.at
So wie Miele: Immer besser! Persönlich bereit. Mit Verlässlichkeit. „Nicht nur unser Miele-Center-Bestpreis wird Sie überzeugen.“
Ernst Luef
Verlässlicher Kundendienst • Größte Auswahl an Miele Produkten. • Wir bieten eine fachliche Beratung und einen ausgezeichneten Kundendienst. • Reparatur, Service, Ersatzteile. • Pünktlichste Lieferung, Montage und Inbetriebnahme.
Ausgabe Mai 2014
CENTER ● LUEF Miele Center Luef A-2870 Aspang · Hauptstraße 16 Telefon: 02642/51122 · Fax: 02642/51127 E-Mail: luef-technik@luef.at Internet: www.luef.at Mo.–Fr.: 8.00–18.00 · Sa.: 8.30–12.00 Beste Beratung · Pünktliche Lieferung · Zuverlässiger Kundendienst
Isabella und Ernst Luef
Hausgeräte · Gewerbegeräte · Kundendienst * Bei den angeführten Preisen handelt es sich um von Miele Österreich unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Kassaabholpreise inkl. MwSt., deren jederzeitige Änderung, insbesondere infolge von Satz- bzw. Druckfehlern, Irrtum und Kostenänderungen, ausdrücklich vorbehalten bleibt. Aktionsmodelle lieferbar solange der Vorrat reicht
Impressum: Miele Center News ist eine Verbraucherinformation der Miele Center Händler. Redaktion: Verein Freunde der Marke Miele. www.miele.at • Produktinfo: 050 800 800** • info@miele.at **Österreichweit aus dem Festnetz zum Ortstarif, Mobilfunkgebühren betreiberabhängig.