PORTFOLIO
v1.0
Esta es la versi贸n 1.0 del portfolio de trabajos realizados durante los estudios de la carrera de arquitectura (100 p谩g) Se va a seguir ampliando con otros proyectos de cursos anteriores (aprox 50 p谩g) pr贸ximamente THIS IS THE VERSION 1.0 OF THE UNDERGRADUATE PORTFOLIO OF ARCHITECTURE (100 PAGES) WILL BE FURTHER EXPANDED WITH OTHER PROJECTS OF PREVIOUS YEARS (APPROX 50 PAGES) SOON
2
Índice - INDEX I - PFC desarrollo DEVELOPMENT planos PLANS planos técnicos TECHICAL PLANS
4 6 16 38
2 - PROYECTOS curso verano Columbia SUMMER COURSE viviendas bioclimáticas EFFICIENT HOUSING ordenación territorial URBAN PLANNING complejo deportivo SPORT FACILITIES green mall
48 56 64 72 80
3 - Trabajos y colaboraciones WORKS & CONTRIBUTIONS estudio arquitectura ARCHITECTURAL OFFICE imagen DESIGN web
88 92 98
Contacto CONTACT bernims@hotmail.com
3
Proyecto PROJECT - Equipamiento deportivo en el entorno del río Manzanares SPORT FACILITIES IN MANZANARES RIVER Emplazamiento PLACE - Madrid Google Maps Tipo TYPE - Proyecto final de carrera FINAL DEGREE PROJECT
Año YEAR - Sept09-Sept10 Lugar PLACE - Madrid Calificación MARK - Notable MARK B
PFC Completo paneles DIN A1 (jpg 5,00mb)
http://issuu.com/bms84/docs/pfcjpg FULL PFC DRAWINGS IN DIN A1 SIZE (jpg 5.00mb)
I- P F C 4
Madrid Río MADRID RIO PLAN Las obras de soterramiento de la M30 a lo largo del río han supuerto una tremenda herida en la ciudad de Madrid THE PUBLIC WORKS OF THE UNDERGROUND M30 (ARTERIAL MOTORWAY OF MADRID) ACROSS THE RIVER HAVE MADE A BIG WOUND IN THE CITY OF MADRID
La parcela olvidada THE FORGOTTEN PLOT El nuevo plan urbanístico ha desaprovechado la ocasión dejando sin uso la gran parcela enfrente del Matadero THE NEW URBANISTIC PLAN HAS LOST A GREAT OPURTINITY LEAVING THIS PLOT WITHOUT EXPLOIDING IT
SITUATION Situación 5
Proyecto PROJECT La mejor instalación deportiva teniendo en cuenta las necesidades de la zona y de unas posibles olimpiadas es una conjunta de voleibol y voleibol-playa TAKING INTO ACCOUNT THE NEIGHBORHOOD REQUIREMENTS AND THE POSIBILITY OF HOSTING THE OLYMPIC GAMES THE BEST FACILITY IS A MIXTURE OF VOLLEYBALL AND BEACH VOLLEYBALL
Madrid Río MADRID RIO PLAN Las obras de soterramiento de la M30 han supuesto una tremenda brecha en la ciudad, creando una herida que divide y desconecta las dos riberas del río THE PUBLIC WORKS OF THE UNDERGROUND M30 HAVE MADE A BIG WOUND IN THE CITY DIVIDING THE TWO BANKS OF THE RIVER
Parcela olvidada FORGOTTEN PLOT Los planes de mejora y adecuación han obviado esta parcela en la parte sur del río dejándola sin uso futuro THE URBAN PLANNING HAS FORGOTTEN THIS PLOT ON THE SOUTH AEREA OF THE RIVER. THERE IS NO USE PLANNED
SITUATION Situación 6
Conexión CONNECTION El proyecto tiene que facilitar una doble conexión, longitudinalmente a lo largo del río Manzanares y transversalmente conectando el nodo cultural del Matadero THE PROJECT HAS TO SUPPLY A DOUBLE CONNECTION, LONGITUDINALLY ALONG THE RIVER AND ACROSS IT CONNECTING WITH MATADERO (CULTURAL NODE)
Escala cercana CLOSE SCALE Los ciudadanos e la zona necesitan un espacio de actividad y encuentro convirtiendo este hueco vacío en algo útil THE CITY DWELLERS OF THE NEIGHBORHOOD NEED AN ACTIVITY AND MEETING SPACE TURNING THIS EMPTY HOLE INTO SOMETHING USEFUL
Terreno TERRAIN La parcela se encuentra entre la transitada calle Antonio López y el río Manzanares existiendo un desnivel de 5 metros de altura entre ambas THE LOT IS NEAR THE MANZANARES RIVER AND HAS A 5 METERS (16.5FT) DIFFERENCE IN HEIGHT
SITUATION Situación 7
Ocupación OCCUPATION Se busca una solución que permita el diálogo persona-ciudad-estadio tan díficil por el tamaño de las instalaciones deportivas y la sobreocupación de los límites de las parcelas ACTUALLY THERE IS A PROBLEM WITH THE SIZE OF THE STADIUMS AND THE OVERCROWDING OF THESE BUILDING ON THE LIMITS OF THE PLOT. A SOLUTION THAT ALLOWS A PERSON-CITY-STADIUM DIALOGUE IS NEEDED
Necesidades Lugar PLACE NEEDS El volumen total se contrae para permitir un paseo a lo largo de la ribera del río y las necesidades comerciales de la calle Antonio López. Se crea una conexión con el Matadero THE BIG VOLUME SHRINKS TO ALLOW A PROMENADE ALONG THE RIVER AND SHOPPING NEEDS OF THE STREET ON THE OTHER SIDE. A CONNECTION WITH MATADERO IS DONE
Necesidades ciudadano PEOPLE NEEDS Se divide el gran espacio deportivo en dos más pequeños para crear una plaza intersticial para uso y servicio de los habitantes de la zona THE BIG SPORT SPACE IS SPLIT UP INTO TWO SMALLEST PIECES ESTABLISHING A INTERSTITIAL SQUARE BETWEEN THEM GIVEN A NEW LEISURE SPACE FOR THE NEIGHBORHOOD
DEVELOPMENT Desarrollo 8
Unidad UNITY La nube, el nuevo cielo del espacio crea unidad proyectual juntando las dos piezas deportivas y la plaza mediante la cubierta THE NEW SKY OF THE PROJECT CREATES UNITY WITH THE ROOF JOINING THE SPORTS PIECES AND THE SQUARE
Descomposici贸n y composici贸n SEPARATION AND COMPOSITION Las dos grandes piezas se descomponen en los necesarios usos para la zona y la cubierta activa compone todo el conjunto THE TWO BIG SPORT PIECES SEPARATE IN DIFFERENT SMALL PIECES AND USES. THE ACTIVE ROOF COMPOSES THE SET
DEVELOPMENT Desarrollo
9
Análisis ANALYSIS La brecha convierte el espacio de la ciudad en algo muerto, seco, vacío, duro. Es necesaria una transformación en algo blando, vivo y lleno THE GASH TURNS THE CITY SPACE IN SOMETHING DEAD, DRY, DESERTED AND ROUGH. IT MUST CHANGE INTO SOMETHING SOFT, ALIVE AND FULL
Nube CLOUD La nube cura la ciudad como un algodón cura una herida mediante un tratamiento blando a lo largo de todo el río THE CLOUD HEALS THE CITY AS A PIECE OF COTTON CURES A WOUND ALONG THE RIVER
Nuevo cielo NEW SKY Nube como generadora de nueva vida a la zona. Puede adoptar una forma natural similar a las parras y otras especies vegetales THE CLOUD IS THE CREATOR OF LIFE IN THE ZONE. IT MAY HAVE A NATURAL SHAPE SIMILAR TO VINES AND OTHER NATURAL SPECIES
10 IDEA Ideación 10
Plataformas y mesetas PLATFORMS AND PLATEUS Interpretando el texto de plataformas y mesetas de Utzon se crea un podio como plaza y mirador hacia el río y un nuevo cielo artificial que mejora el natural que normalmente se pierde en las visuales desde la ciudad INTERPRETING THE WRITING OF UTZON, A NEW PODIUM IS CREATED (USING AS A SQUARE AND VIEWPOINT TO THE RIVER) THE NEW ARTIFICIAL SKY IMPROVES THE NATURAL ONE WHICH IS USUALLY LOST FROM THE VIEWS INSIDE THE CITY
Elemento vivo LIVE ELEMENT Al igual que las plantas se abren y mueven en busca del sol el nuevo cielo puede ser algo vivo que responda activamente a diferentes situaciones climáticas para la mejora ambiental del espacio proyectual AS THE PLANTS OPEN AND MOVE SEARCHING THE SUN, THE NEW SKY COULD BE A LIVING THING THAT RESPONDS ACTIVELY TO DIFFERENT WEATHER CONDITIONS FOR THE ENVIRONMENTAL IMPROVEMENT OF THE PROJECTIVE SPACE
IDEA Ideación 11
LOCATION Emplazamiento 12
Vista desde la calle VIEW FROM THE STREET
Vista interior estadio INSIDE VIEW OF THE STADIUM
Vista de la plaza SQUARE VIEW
Vista desde la ribera del río RIVERBANK VIEW
SKETCHES Croquis 13
Terreno juego PITCH Servidores SERVICE SPACES Gimnasio GYMNASIUM Vestuarios LOCKER ROOM
Paseo del río RIVER PROMENADE Acceso grada STANDS ACCESS Servicios RESTROOMS
Nivel Río +00,00m RIVER LEVEL +00.00FT Dos usos principales de gimnasio y restauración accesibles desde la ribera del río. Garaje y servicios del estadio en la parte interior y grada inferior del estadio a -02,50m TWO MAIN USES, GYMNASIUM AND RESTAURANT ACCESIBLE FROM THE RIVERBANK. INSIDE THERE IS A PARKING LOT,THE STADIUM SERVICES, AND THE LOWER STANDS (-08.20FT)
Gradas STANDS
Acceso grada STANDS ACCESS Espacio público PUBLIC SPACES
Nivel calle +05,00m STREET LEVEL +16.5FT Gran plaza de acceso a los estadios. Gradas principales orientadas al río BIG SQUARE USED TO ACCESS THE STADIUM. MAIN STANDS FACING THE RIVER
Comercial BUSINESS Otros usos OTHER SPACES
Acceso grada STANDS ACCESS Acceso estadios STADIUM ACCESS Comunic. vertical VERTICAL
Usos comerciales COMMERCIAL USES Usos de actividad comercial como continuación de la calle y alrededor formando la plaza. Pieza central de conexión vertical con nivel inferior COMMERCIAL USES ALONG THE STREET AND AROUND THE SQUARE MAKING ITS FORM. ON THE CENTRE A VERTICAL LINK WITH THE LEVEL BELOW
ANALYSIS Análisis 14
Grada STANDS Comercial BUSINESS
Acceso grada STANDS ACCESS
Nivel anfiteatro +12,50m AMPHITEATER LEVEL +40.00FT Anfiteatro superior en estadio voleibol. Continuación de los usos comerciales con una segunda planta a cota +08,75m. Envolvente de tela metálica AN AMPHITEATER IN THE VOLLEYBALL STADIUM. SECOND FLOOR OF COMMERCIAL USES AT 30FT. METALLIC FABRIC WRAP CLOSING THE VOLLEYBALL STADIUM
Estructura de cubierta ROOF STRUCTURE Cinco grandes ejes de pilares de hormigón de 1m de diámetro y 15 metros de altura. Vigas de acero de perfil especial de 2,5m de altura y luces de 50 a 80m FIVE BIG CONCRETE AXIS COLUMNS OF 3.3FT OF DIAMETER AND 50FT OF HEIGHT. STEEL BEAMS OF SPECIAL SECTION OF 8.2FT OF HEIGHT AND 160-260FT OF SPAN
Cubierta +17,50m ROOF +57.50FT Cubierta de lamas de resina de 2,5cm de espesor translúcidas y abatibles según las necesidades ambientales ROOF MADE WITH TRANSLUCENT RESIN SLATS OF 1 INCH OF THICKNESS AND FOLDING DEPENDING OF THE ENVIROMENTAL REQUIREMENTS
ANALYSIS Análisis 15
Planta plaza +05,00m SQUARE LEVEL +16.5FT Planta de acceso desde la calle Antonio lópez a cinco metros sobre el río. Plaza intersticial entre estadios y accesos a los dos estadios y espacios comerciales. Conexión mediante pasarela del Matadero. STREET LEVEL AT 16.5FT ABOVE THE RIVER TO ACCESS THE SQUARE, SHOPS AND STADIUMS. CONNECTION WITH “MATADERO MADRID” ACROSS A FOOTBRIDGE
SQUARE LEVEL+16.5ft Nivel plaza +05.00m 16
SQUARE RENDER Infografía plaza 17
Isรณpticas VISIBILITY LINES Diagrama de comprobaciรณn de la correcta visualizaciรณn del campo de juego desde cualquier รกngulo DIAGRAM THAT SHOWS THERE IS A COMFORTABLE VIEW OF THE FIELD FROM ALL SEATS
VISIBILITY LINES Isรณpticas 18
Secci贸n transversal CROSS SECTION Secci贸n transversal por el estadio de voleibol que muestra las tres gradas orientadas al r铆o y adaptadas al nivel del terreno CROSS SECTION BY THE VOLLEYBALL STADIUM THAT SHOWS THE TREE STANDS FACING THE RIVER AND ADAPTED TO THE LAND
CROSS SECTION Secci贸n transversal 19
CROSS SECTIONS Secciones transversales 20
Secciones transversales CROSS SECTIONS Secciones por la plaza y el estadio de voleibol playa SECTIONS BY THE SQUARE AND THE BEACH-VOLLEY STADIUM
CROSS SECTIONS Secciones transversales 21
Estadio de Voleibol playa BEACH VOLLEYBALL STADIUM
Estadio de Voleibol VOLLEYBALL STADIUM Esquemas de usos y recorridos USES AND WALKTHROUGH DIAGRAMS Esquemas de los posibles usos de los estadios y medidas reglamentarias de los campos de juego y de los recorridos y comunicaciones DIAGRAMS OF DIFFERENT USES AND REGULATORY MEASURES OF FIELDS AND ROUTES AND COMMUNICATIONS DIAGRAMS
Voleibol 18x9m VOLLEYBALL 60X30FT
Tenis 24x11m TENNIS 79X36FT
Teatro 1.400m2 THEATER 15,000Ft2
Voleibol 18x9m VOLLEYBALL 60X30FT
Baloncesto 28x15m BASKET 90X50FT
Gimnasia 34x24m GYMNASTICS 111X79FT
USES & COURSES Usos y recorridos 22
Plaza SQUARE
Esquemas de usos y recorridos USES AND WALKTHROUGH DIAGRAMS Esquemas de usos, recorridos y comunicaciones de la plaza en los diferentes niveles USES, ROUTES AND COMMUNICATION DIAGRAMS OF THE SQUARE IN ITS DIFFERENT LEVELS
Infografía 3d plaza SQUARE 3D RENDER USES & COURSES Usos y recorridos 23
Planta río +00,00m RIVER LEVEL +00.00FT Planta a cota cero mostrando el paseo de la ribera del río sus usos de actividad y los usos interiores de los estadios ABOVE LEVEL SHOWING THE RIVERWALK, THE ACTIVITY USES AND THE INTERNAL USES OF THE STADIUMS
RIVER LEVEL +00.00FT Planta Río +00,00m 24
AERIAL VIEW RENDER Vista aérea 25
Cubierta de lamas abatibles FOLDING SLATS ROOF La cubierta está realizada con paneles de resina funcionando a modo de lamas abatibles. Estos paneles de resina tienen 25 mm de espesor, un 95% de transparencia diferentes capas de tratamiento para aguantar a la intemperie, bloquear los rayos ultravioleta y por la noche graduar la luz a través de toda ella creando una cubierta iluminada. Estas lamas se abaten para una mayor o menor entrada de luz y aire en función de las condiciones climáticas óptimas. THE ROOF IS MADE WITH RESIN PANELS WORKING AS FOLDING SLATS. THESE RESIN PANELS ARE OF 1 INCH THICK AND ARE 95% TRANSPARENT. THEY ALSO HAVE DIFFERENT LAYERS TO STAND OUTDOOR, BLOCK UV RAYS AND DURING THE NIGHT SPREAD THE LIGHT THROUGH THE ENTIRE ROOF CREATING AN ILUMINATED ROOF. THESE SLATS CAN BE FOLDED DEPENDING ON THE WEATHER SEARCHING FOR DIFFERENT QUANTITIES OF LIGHT AND AIR
FOLDING SLATS ROOF Cubierta de lamas abatibles 26
Voleibol playa 25º BEACH-VOLLEYBALL
Sol SUN 90º
Sol SUN 90º
Sol SUN 90º
Sol SUN 90º
Lama SLAT -12.5º
Lama SLAT 12.5º
Lama SLAT 46.5º
Lama SLAT 77.5º
Plaza -15º SQUARE
Voleibol 15º VOLLEYBALL
Voleibol playa -25º BEACH-VOLLEYBALL
Plaza 15º SQUARE
Voleibol 75º VOLLEYBALL
FOLDING SLATS ROOF Cubierta de lamas abatibles 27
28 LONGITUDINAL SECTIONS Secciones longitudinales 28
Materialidad MATERIALITY El proyecto se basa en el uso de materiales sencillos aplicados de forma honesta y buscando la m铆nima estructura con una diferenciaci贸n de densidad dependiendo de la altura THE PROJECT HAS SIMPLE MATERIALS APPLIED IN A HONESTY WAY AND LOOKING FOR THE MINIMUN STRUCTURE WITH A DENSITY DIFFERENCE DEPENDING ON THE HEIGT Nivel cielo: Resina SKY LEVEL: RESIN
Nivel suelo: U-Glass y tela met谩lica FLOOR LEVEL: U-GLASS & METAL CLOTH
Nivel inferior: Hormig贸n LOWER LEVEL: CONCRETE
LONGITUDINAL SECTIONS Secciones longitudinales 29
30
DAYLIGHT ELEVATION Alzado de día 31
32
33
Planta cubiertas ROOF LEVEL Planta de cubiertas mostrando la cubierta semi-transparente de lamas ROOF LEVEL SHOWING THE SEMITRANSPARENT SLATS ROOF
ROOF LEVEL Planta de cubiertas 34
Iluminaci贸n nocturna NIGHT LIGHT Por la la noche unos focos dispuestos en las vigas de cubierta proyectan luz sobre las lamas de resina que con un tratamiento espec铆fico consiguen esparcir la luz por toda la cubierta crenado una cubierta iluminada IN THE NIGHT DIFFERENT SPOTLIGHTS ON THE BEAM ILUMINATE THE RESIN SLATS WHICH WITH A SPECIAL TREATMENT GET SPREAD THE LIGHT CREATING A LIGHT ROOF
NIGHT SQUARE VIEW Vista nocturna de la plaza 35
SQUARE LEVEL+16.5ft Nivel plaza +05.00m 36
RIVER LEVEL +00.00FT Planta Río +00,00m 37
AXONOMETRIC Axonometría 38
AERIAL VIEW RENDER Vista aérea 39
Secci贸n constructiva por el estadio de voleibol mirando al r铆o CONSTRUCTIVE SECTION BY THE VOLLEYBALL STADIUM FACING THE RIVER
CONSTRUCTIVE SECTION Secci贸n constructiva 40
Secci贸n constructiva por el estadio de voleibol playa mirando al r铆o CONSTRUCTIVE SECTION BY THE BEACH-VOLLEYBALL STADIUM FACING THE RIVER
CONSTRUCTIVE SECTION Secci贸n constructiva 41
Estructura STRUCTURE Planta río +00,00m: Pilares circulares de hormigón de medio metro de diámetro Planta plaza +05,00m: Forjado de 60cm de hormigón Plantas intermedias +07,50m y +12,50m: Usos comerciales Pilares 00,00m -> 15,00m: Cinco ejes de pilares de un metro de diámetro Cubierta +17,50m: Vigas de acero de 0,5m de ancho x 2,5m de altura RIVER LEVEL +00.00FT: ROUND CONCRETE COLUMS OF 1.65FT OF DIAMETER SQUARE LEVEL +16.50FT: 24 INCH CONCRETE SLAB OF CONCRETE MIDDLE LEVELS 23.50FT & 40.00FT: SHOPPING USES COLUMNS 00.00FT -> 50.00FT: STEAL BEAMS OF 1.65FT X 7.5FT
STRUCTURE Estructura 42
Placa de anclaje viga-pilar ANCHOR PPLATE COLUMNBEAM
Viga de palastros de 25mm con secci贸n de 50x250cm BEAM MADE WITH 1INCH PIECES AND 1.65X7.5FT SECTION
Mecanismo movilidad lama MOBILITY MECHANISM FOR THE SLAT
Bastidor de fibra de carbono para la lama CARBON FIBER FRAME FOR THE SLAT
Lama de resina de 95% de transparencia RESIN SLAT WITH 95% OF TRANSPARENCY
STRUCTURE Estructura 43
Control climático CLIMATIC CONTROL La cubierta se adapta a las situaciones climáticas para mejorar el ambiente según las necesidades de cada zona THE ROOF ADAPTS TO THE CLIMATIC SITUATIONS TO IMPROVE THE ENVIRONMENT OF THE DIFFERENT AREAS 1-Lluvia: Las lamas se cierran recogiendo el agua de la lluvia y transportándola a un aljibe donde será reutilizada. Al ser transparentes en un 95% siguen dejando pasar la luz aún estando cerradas 1-RAIN: THE SLATS ARE CLOSED COLLECTING THE WATER AND TRANSPORTING TO A TANK WHERE IT WILL BE REUSED. THE LIGHT IS STILL ENTERING DUE TO THE RESIN SLATS ARE 95% TRANSPARENT 2-Frío: Las lamas se adaptan al ángulo solar para permitir la mayor entrada de luz y calor posible 2-COLD: THE SLATS MOVE TO THE SOLAR ANGLE TO ALLOW THE MOST LIGHT AND WARM POSSIBLE 3-Temperatura media: Las lamas se disponen en una posición intermedia para crear zonas de sol y sombra 3-AVERAGE TEMPERATURE: THE SLATS MOVE TO A MIDDLE POSITION TO CREATE SUN AND SHADOW AREAS 4-Calor: Las lamas se retraen impidiendo la entrada directa del sol pero permitiendo la ventilación y humedeciendo el ambiente mediante unos aspersores en las vigas 4-HOT: THE SLATS BLOCK THE SUN DIRECT LIGHT, BUT ALLOWS THE VENTILATION AND HUMIDIFY THE ENVIRONMENT WITH WATER SPRINKLES
SYSTEMS Instalaciones 44
SYSTEMS Instalaciones 45
Diferentes croquis del proceso de ideaci贸n DEVELOPMENT SKETCHES
46 SKETCHS Croquis 46
PFC Completo paneles DIN A1 (jpg 5,00mb)
http://issuu.com/bms84/docs/pfcjpg FULL PFC DRAWINGS IN DIN A1 SIZE (jpg 5.00mb)
SKETCHS Croquis 47
Proyecto PROJECT - Análisis y propuesta alternativa al High Line HIGH LINE ANALYSIS AND NEW DESIGN Emplazamiento PLACE - Manhattan, NY Google Maps Tipo TYPE - Curso de verano en Columbia University “Intro to architecture” INTRO TO ARCHITECTURE SUMMER COURSE IN COLUMBIA UNIVERSITY
Año YEAR - Julio 2009 JULY ´09 Lugar PLACE - New York Calificación MARK - A
48
Introducción INTRODUCTION En la historia de Manhattan se puede ver como la ciudad y sus habitantes han controlado y superado a la naturaleza. Podemos ver como con la interrupción del servicio de tren en la superficie la naturaleza había reconquistado la antiguas vías del High Line pero la intervención arquitectónica la ha vuelto a controlar con una intervención direccional y demasiado ordenada WE CAN SEE IN THE HISTORY OF MANHATTAN AND IN THE HIGHLINE INTERVENTION THAT THE CITY AND THE BEHAVIOR OF THE PEOPLE HAS COMPROMISED THE WILDNESS. ACTUALLY WE CAN SEE THAT AFTER THE DISCOUNTINUATION OF RAIL SERVICE ON THE HIGH LINE, THE WILD WAS RE-INTRODUCED TO THIS AREA BUT ONLY AS A STATIC AND CONTROLLED ARCHITECTURAL INTERVENTION ON THE SURFACE PRODUCING A ONE-DIRECTIONAL EXPERIENCED DEFINED BY ENTRANCES AND EXITS.
High line NY “Keep it wild” Si queremos mantenerlo en estado natural primero tiene que estarlo. La ciudad ha conseguido controlar a la naturaleza como se puede ver en la historia de Manhattan y en el diseño de la intervención en el HighLine KEEP IT WILD: IF WE ARE ASKED TO KEEP IT WILD, IT MUST BE WILD WILD TO BEGIN WITH. THE POWER OF CONTROL OF THE CITY IS MORE POWERFUL THAN THE WILD AS WE CAN SEE IN THE HISTORY OF MANHATTAN AND IN THE HIGHLINE INTERVENTION WITH SOME DESIGN PROBLEMS IN THE CONTAINMENT OF THE GREEN AREAS BY THE CONCRETE AS SEEN IN THE PLAN AND IN DETAILS.
INTRODUCTION Introducción 49
Línea histórica NY contra Naturaleza HISTORIC TIMELINE NY VS WILD
ANALYSIS Análisis 50
Línea histórica Highline HISTORIC TIMELINE HIGHLINE
Vídeo de analisis ANALYSIS VIDEO Video juntando las dos partes, el recorrido y la línea histórica A VIDEO JOINING THE TWO PARTS, THE WALKTHROUGH AND THE HISTORIC LINE
Parte recorrido WALKTHROUGH PART Music A
Parte línea histórica HISTORIC LINE PART
Parte recorrido WALKTHROUGH PART Music B
Montaña rusa en el Highline HIGHLINE ROLLERCOASTER
ANALYSIS Análisis 51
Análisis del video VIDEO En la película se pueden la naturaleza y los ciuda sionados en una celda vir vención arquitectónica. S partes verdes con unas f ran y someten a la parte IN THE FILM WE CAN SEE INCLUIDING BOTH PLANTS A CAGE OR JAIL AND A PR GREEN AREAS, ALSO EXP SCALE
ANALYSIS Análisis 52
O ANALYSIS n ver dos cosas. Primero adanos contenidos y tenrtual creada por la interSegundo el diseño de las formas rígidas que agare salvaje de la naturaleza E TWO THINGS: THE WILD S AND PEOPLE LOCKED IN ROBLEM OF DESIGN ON THE PERIENCED IN THE HUMAN
ANALYSIS Análisis 53
Maqueta MODEL En las maquetas se va a buscar combinar las tensiones que provoca la rígida intervención arquitectónica y las formas blandas en contraste al diseño de las superficies actuales en dos maquetas diferentes juntándolas para el modelo final convirtiéndose en los recorridos y la naturaleza THE CONCEPTUAL MODELS SHOWN THE PROGRAM TENSIONS AND THE OPEN FORMS NEEDED FOR THE GREEN AREEAS. THE FINAL MODEL IS THE MIX OF THE PREVIOUS TWO COMBINIG THE TENSIONS AND SOFT FORMS. THESE FORMS ARE THE FOLIAGE AND THE TENSIONS ARE THE PATHSWAYS
SOLUTION Respuesta 54
Propuesta PROJECT Mi sección de análisis del Highline pasa por un espacio de aparcamiento. Se debe aprovechar la intervención para solucionar este tipo de espacios residuales de las ciudades. así que se matiene el uso primario de aparcamiento en la superficie y el proyecto nace plantando árboles y continúa o crece según estos lo hacen cambienado los programas y usos dependiendo del crecimiento: En el primer nivel (6m) áreas infantiles, en el segundo (12m) las conexiones con el highline y en el superior puede ser usado para actividades de contamplación de la flora y fauna MY SECTION OF THE HIGH LINE CROSSES A PARKING LOT. THESE AREAS NEED TO BE FIXED BECAUSE THEY ARE THE URBAN WOUNDS OF MANHATTAN’S CONTROL OVER NATURE. THIS PARKING IS LOW DENSITY AND WITH ONLY ONE FLOOR SO WE CAN USE THE SPACE ABOVE WITHOUT CHANGING THE PRIMARY USE OF PARKING. THE PROJECT IS BORN WITH THE PLANTING OF TREES AND GROWS AS THE TREES GROW. THE PROGRAM ALSO CHANGES IN TIME AS THE TREES GROW: IN THE FIRST LEVEL (20FT) THERE ARE PLAY AREAS FOR KIDS, IN THE SECOND LEVEL (40FT) THE TREES PROVIDE CONNECTIONS WITH THE HIGH LINE AND IN THE UPPER LEVEL, IT CAN BE USED FOR BIRDWATCHING.
SOLUTION Respuesta 55
Proyecto PROJECT - Edificio de viviendas bioclimáticas EFFICIENT ENERGY HOUSING Emplazamiento PLACE - Madrid Tipo TYPE - Proyecto de instalaciones 5º curso TECHNICAL PROJECTS 5ºCOURSE Año YEAR - Marzo-Junio 2008 MARCH-JUNE ´08 Lugar PLACE - Madrid Calificación MARK - Notable MARK B
EFFICIENT ENERGY HOUSING Edificio de viviendas bioclimáticas 56
Tipo TYPE 1 Uds. UNITS 3 Alturas HEIGHT 3 Vivienda APARTMENT 1Dorm 1BED 3 2Dorm 2BED 8 3Dorm 3BED 2 Total 66
Tipo TYPE 2 Uds. UNITS 1 Alturas HEIGHT 4 Vivienda APARTMENT 1Dorm 1BED 3 2Dorm 2BED 8 3Dorm 3BED 4 Total 80
Tipo TYPE 3 Uds. UNITS 1 Alturas HEIGHT 4 Vivienda APARTMENT 1Dorm 1BED 0 2Dorm 2BED 1 3Dorm 3BED 12 Total 89
Idea IDEA Frente a la trama ortogonal y regular, espesa y sin espacios interiores se propone una malla de riqueza espacial y recuperando la riqueza del recoveco. Se busca como principal objetivo la sostenibilidad individual como generadora de la general IN OPPOSITION TO THE ORTHOGONAL, REGULAR, DENSE AND WITHOUT INTERIOR SPACE MESH OF THE CITY, A NEW RICHLY SPACE MESH IS PROPOSED. THE MAIN OBJECTIVE IS THE INDIVIDUAL SUSTAINABILITY AS A GENERATOR FOR THE GENERAL ONE
Tipo TYPE 4 Uds. UNITS 1 Alturas HEIGHT 4 Vivienda APARTMENT 1Dorm 1BED 3 2Dorm 2BED 8 3Dorm 3BED 4 Total 86
Tipo TYPE Dorm BEDS Alturas HEIGHT Uds. UNIDS Superficie 7x11 ร til Total (+verde) BUILT SPACE USABLE SPACE TOTAL (+GREEN)
4 3 2 7 77m2 65m2 121m2 840ft2 710FT2 1300FT2
EFFICIENT ENERGY HOUSING Edificio de viviendas bioclimรกticas 57
Zona Día DAY AREA Zona Noche NIGHT AREA
1ªPl 1st LEVEL 2ªPl 2nd LEV
Verde GREEN Acceso ACCESS
Comunic. COMMUNICATIONS Pl 1ª 1ST LEVEL Pl 2ª 2ND LEVEL Verde GREEN Ocupado OCCUPIED Sol SUN Ventilación VENTILATION
Ocupado OCCUPIED Ventilación N-S VENTILATION N-S
Sol SUN Protecc Oeste WEST BLOCK
Verde GREEN Apertura Sur-Este OPEN SOUTH-EAST
Sostenibilidad individual INDIVIDUAL SUSTAINABILITY Buscamos la mayor sostenibilidad individual de la manzana como propuesta de futuro para una ciudad mejor. Cada manzana debe ser lo más autosuficiente posible requiriendo menos aportes energéticos de la ciudad para en conjunto conseguir mejorar esta WE SEEK THE GREATEST INDIVIDUAL SUSTAINABILITY OF THE BLOCK AS A FUTURE PROPOSAL FOR A BETTER CITY. EACH BLOCK SHOULD BE AS SELF-SUFFICIENT AS POSSIBLE, REQUIRING LESS ENERGY FROM THE CITY TO IMPROVE IT
58
Manzana parque y condensador social PARK BLOCK AND SOCIAL CONDENSER Se busca un nuevo modo de relación del vecindario. Se controla la privacidad a través de las lamas y las diferentes cotas del terreno y fomentando la sensación de equipo de la manzana a través de la condensación social en las diferentes terrazas. Además el proyecto supone un espacio verde visual para los vecinos, mejorando todo la zona cercana WE SEEK A NEW RELATIONSHIP IN THE NEIGHBORHOOD. PRIVACY IS HANDLED THROUGH THE SLATS AND THE DIFFERENT LEVELS OF LAND AND PROMOTING THE FEELING OF TEAM IN THE BLOCK THROUGH SOCIAL CONDENSATION IN DIFFERENT TERRACES. FURTHERMORE, THE PROJECT IS A VISUAL GREEN SPACE FOR THE NEIGHBORHOOD, IMPROVING ALL THE SURROUNDING AREA
Planta baja FLOOR LEVEL
Tipo TYPE
Planta primera FIRST LEVEL
Planta segunda SECOND LEVEL
Planta tercera THIRD LEVEL
Planta cuarta FOURTH LEVEL
2 4 3 1 1
59
EFFICIENT ENERGY HOUSING
Estategias climáticas CLIMATIC STRATEGY Verano SUMMER 1-Viviendas con eje este-oeste protegiendo el oeste de la radiación directa del sol 1-HOMES IN EAST-WEST AXIS PROTECTING THE WEST FACE FROM DIRECT SUNLIGHT 2-Ventilación cruzada N-S 2-N-S CROSS VENTILATION 3-Pozo canadiense a 15m para suavizar la temeperatura 3-EARTH WARMING TUBES AT 50FT TO SOFTEN THE TEMP 4-Parasoles de placas solares que recogen energía y dan sombra 4-PARASOLS THAT COLLECT SOLAR ENERGY AND SHADE 5-Sistema de techo frío con agua de pluviales del aljibe 5-COLD ROOF SYSTEM WITH RAIN WATER 6-Vegetación en el plano inferior y núcleos de comunicación para tamizar la luz y suavizar la temperatura 6-VEGETATION ON THE LOWER LEVEL AND COMMUNICATION CENTERS TO SCREEN THE LIGHT AND SOFTEN THE TEMP 7-Cubiertas ajardinadas regadas por agua reciclada que aíslan gracias a su gran inercia térmica 7-ROOF GARDENS IRRIGATED BY RECYCLED WATER TO ISOLATE THANKS TO ITS HIGH THERMAL LAG 8-Cerramiento de lamas móviles para la regulación independiente de cada vivienda 8-MOBILE SLATS FACADE FOR THE INDEPENDENT REGULATION OF EACH DWELLING Edificio de viviendas bioclimáticas 60
EFFICIENT ENERGY HOUSING
Estategias climáticas CLIMATIC STRATEGY Invierno WINTER 1-Techo y paredes radiantes para calentar el agua 2- RADIANT CEILING AND WALL TO HEAT THE WATER 2-Ventilación cruzada N-S 2-N-S CROSS VENTILATION 3-Pozo canadiense a 15m para suavizar la temeperatura 3-EARTH WARMING TUBES AT 50FT TO SOFTEN THE TEMP 4-Parasoles de placas solares abiertos patra la entrada de luz 4-OPEN PARASOLS TO GET THE LIGHT INSIDE 5-Suelo radiante 5-RADIANT HEATING 6-Vegetación de hoja caduca que deja pasar la luz 6-DECIDUOUS VEGETATION THAT LETS THE LIGHT GOES INSIDE 7-Cubiertas ajardinadas regadas por agua reciclada que aíslan gracias a su gran inercia térmica 7-ROOF GARDENS IRRIGATED BY RECYCLED WATER TO ISOLATE THANKS TO ITS HIGH THERMAL LAG 8-Cerramiento de lamas móviles para la regulación independiente de cada vivienda 8-MOBILE SLATS FACADE FOR THE INDEPENDENT REGULATION OF EACH DWELLING Edificio de viviendas bioclimáticas 61
Panel Número 1 completo FULL 1ST DRAWING jpg 11,3mb (5846x4134px)
Pinchar en las imágenes para ver los paneles completos CLICK IN THE IMAGES TO SEE THE FULL DRAWING (IN SPANISH)
Panel Número 2 completo FULL 2ND DRAWING jpg 6,47mb (4677X3307px)
Panel Número 3 completo FULL 3RD DRAWING jpg 6,60mb (4677x3307px)
Panel Número 4 completo FULL 4TH DRAWING jpg 11,3mb (5846x4134px)
Enlace roto. Será arreglado pronto BROKEN LINK. IT WILL BE FIXED SOON
Panel Número 5 completo FULL 5TH DRAWING jpg 11,3mb (5846x4134px)
EFFICIENT ENERGY HOUSING Edificio de viviendas bioclimáticas 62
EFFICIENT ENERGY HOUSING Edificio de viviendas bioclimรกticas 63
Proyecto PROJECT - Ordenación territorial en el Mar Menor URBAN PLANNING IN “MAR MENOR” Emplazamiento PLACE - Mar Menor - Murcia - España Google Maps Tipo TYPE - Ordenación territorial 5º curso URBAN PLANNING 5ºCOURSE Año YEAR - Marzo-Junio 2008 MARCH-JUNE ´08 Lugar PLACE - Madrid Calificación MARK - Notable MARK B
MAR MENOR URBAN PLANNING Ordenación territorial Mar Menor 64
Neurona NEURON La neurona es un tipo de célula nerviosa excitable especializada en la recepción de estímulos y conducción del impulso nervioso. Las neuronas se comunican con precisión con otras células funcionando conjuntamente THE NEURON IS AN EXCITABLE NERVE CELL SPECIALIZED IN THE RECEPTION OF STIMULUS AND NERVE IMPULSE CONDUCTION. NEURONS COMMUNICATE ACCURATELY WITH OTHER CELLS, WORKING TOGETHER Cambio climático CLIMATIC CHANGE ¿Cómo sobrevivir al cambio climático y como salvar el Mar Menor? Necesitamos una auto-sostenibilidad total -> estructuras naturales autónomas -> Organismo pluricelular. Células auto-sostenibles que colaboran con las de su alrededor HOW TO SURVIVE TO THE CLIMATE CHANGE AND HOW TO SAVE THE MAR MENOR? WE NEED A TOTAL SELF-SUSTAINABILITY -> AUTONOMOUS NATURAL STRUCTURES -> MULTICELLULAR ORGANISM. SELF-SUSTAINING CELLS WHICH COLLABORATE WITH THOSE AROUND THEM
Mar Menor - Murcia El Mar Menor es una laguna costera en la región de Murcia separada del Mediterráneo por una franja de arena de 24km de longitud y entre 100m y un km de anchura. En las últimas décadas se ha producido un cambio del equilibrio ecológico por el turismo salvaje y unos excesivos volúmenes de construcción THE MAR MENOR IS A COASTAL LAGOON IN THE MURCIA REGION SEPARATED FROM THE MEDITERRANEAN BY A 24KM LONG STRIP OF SAND, AND BETWEEN 100M AND ONE KM WIDE. IN RECENT DECADES THERE HAS BEEN A CHANGE IN THE ECOLOGICAL BALANCE DUE TO A WILD TOURISM AND EXCESSIVE BUILDING CONSTRUCTIONS
MAR MENOR URBAN PLANNING Ordenación territorial Mar Menor 65
Planta general GENERAL URBAN PLANNING
Zoom (p69)
MAR MENOR URBAN PLANNING Ordenaci贸n territorial Mar Menor 66
Tejidos inteligentes SMART TISSUES La estructura molecular se convierte en un tejido inteligente que acoge a toda la zona del mar menor. Cada núcleo es auto-sostenible e interactúa con los de alrededor a través de los flujos del tejido espacial para el objetivo final de la autosostenibilidad global consiguiendo sus propia energía renovable, reciclando sus residuos, y obteniendo su propia agua y alimentos THE MOLECULAR STRUCTURE BECOMES A SMART TISSUE THAT ADMIT THE ENTIRE AREA OF THE MAR MENOR SEA. EACH CORE IS SELF-SUSTAINING AND INTERACTS WITH THOSE AROUND THROUGH FLOWS OF SPACIAL FABRIC FOR THE ULTIMATE GOAL OF SELF-GLOBAL SUSTAINABILITY BY GETTING ITS OWN RENEWABLE ENERGY, RECYCLING WASTE, AND GETTING THEIR OWN FOOD AND WATER
Manga del Mar Menor La manga del Mar Menor es el eje vertebral del territorio cumpliendo las funciones de articulación y sostenimiento de todo el ámbito del mar menor THE “MANGA DEL MAR MENOR” IS THE BACKBONE OF THE TERRITORY TO FULFILLING THE FUNCTIONS OF ARTICULATION AND SUSTAINABILITY OF THE WHOLE MAR MENOR
Planta general GENERAL URBAN PLANNING
MAR MENOR URBAN PLANNING Ordenación territorial Mar Menor 67
Proyecto PROJECT La intervención consiste en la creación de un tejido que mediante los flujos necesarios mejore y sostenga las zonas limítrofes (núcleos) como los espacios urbanos existentes y nuevos, espacios de agricultura… En las confluencias de estos núcleos aparecen los nodos como condensadores de actividad THE OPERATION CONSISTS IN CREATING A FABRIC/TISSUE THAT THROUGH THE NEEDED FLOWS, IMPROVE AND SUSTAIN THE SURROUNDING AREAS (NUCLEUS), SUCH AS THE EXISTING AND NEW URBAN SPACES, AGRICULTURAL AREAS... THE CONFLUENCE OF THESE CORE NODES ARE ACTIVITY CONDENSERS
MAR MENOR URBAN PLANNING Ordenación territorial Mar Menor 68
Zona detallada ZOOM AREA
MAR MENOR URBAN PLANNING Ordenaci贸n territorial Mar Menor 69
Tejido TISSUE Este nuevo tejido va adoptando formas residenciales, paisajísticas, energéticas o naturales dependiendo de las necesidades de las áreas circundantes y delimitadas por la costa y la autopista. THIS NEW TISSUE ADOPTS RESIDENTIAL, LANDSCAPE, ENERGY OR NATURAL FORMS DEPENDING ON THE NEEDS OF THE SURROUNDING AREA AND DELIMITED BY THE COAST AND THE HIGHWAY
MAR MENOR URBAN PLANNING Ordenación territorial Mar Menor 70
Panel 1 PDF (8,00mb)
Panel 2 PDF (8,20mb)
Panel 3 PDF (7,75mb)
Panel 4 PDF (12,50mb)
Panel 5 PDF (29,50mb)
Panel 1 JPG 2339x3309px (2,00mb)
Panel 2 JPG 1755x2482px (1,25mb)
Panel 3 JPG 1755x2482px (1,20mb)
Panel 4 JPG 1755x2482px (2,00mb)
Panel 5 JPG 2339x3309px (2,00mb)
Paneles completos en DinA1 FULL DRAWINGS IN DINA1 SIZE (SPANISH)
Algunos de los enlaces en pdf pueden no funcionar correctamente por el tamaño del archivo. El problema será corregido proximamente SOME OF THE LINKS IN PDF CAN NOT FUNCTION PROPERLY BECAUSE OF THE SIZE OF THE FILE. THE PROBLEM WILL BE FIXED SOON
MAR MENOR URBAN PLANNING Ordenación territorial Mar Menor 71
Proyecto PROJECT - Equipamiento deportivo en el entorno del río Manzanares SPORT FACILITIES IN MANZANARES RIVER Emplazamiento PLACE - Madrid Google Maps Tipo TYPE - Proyecto previo al final de carrera PREVIOUS FINAL DEGREE PROJECT
Año YEAR - Marzo-Junio 2009 MARCH-JUNE ´09 Lugar PLACE - Madrid
SPORT FACILITIES Equipamiento deportivo 72
Ejercicio previo PREVIOUS EXERCISE Previamente al desarrollo del proyecto se realizó un pequeño ejercicio sobre el movimiento deportivo. En este caso se analiza el movimiento y la actividad cerebral en un mate de baloncesto de Michael Jordan PRIOR TO THE DEVELOPMENT OF THE PROJECT, A SMALL EXERCISE OF THE SPORTING MOVEMENT WAS DONE. IN THIS CASE, WE ANALYZE THE MOVEMENT AND BRAIN ACTIVITY IN A SLAM DUNK IN BASKETBALL BY MICHAEL JORDAN
Pinchar en la imagen para ver el vídeo CLICK ON THE IMAGE TO WATCH THE VIDEO
SPORT FACILITIES Equipamiento deportivo 73
SPORT FACILITIES Equipamiento deportivo 74
Introducción INTRODUCTION En un análisis previo de las instalaciones de la zona y de las necesarias para Madrid en el caso de unas olimpiadas se demuestra que lo óptimo es una instalación conjunta de vóley y vóley playa. Ante la ruptura de la ciudad con las obras de Madrid rio y viendo las propuestas futuras se considera ocupar una parcela que queda sin uso y acompañar el nuevo tejido verde generado en la intervención IN A PREVIOUS ANALYSIS OF THE FACILITIES IN THE SURROUNDED AREA AND THE NEEDS OF THE CITY OF MADRID FOR THE OLYMPIC GAMES WE CAN SEE THAT THE OPTIMUM PROJECT IS A JOINT FACILITY OF VOLLEYBALL AND BEACH VOLLEYBALL. WITH THE BREAKING OF THE CITY WITH THE WORKS OF MADRID RIO AND SEEING THE FUTURE PROPOSALS IT IS CONSIDERED TO OCCUPY AN EMPTY PLOT WITHOUT ANY USE AND JOIN THE NEW GREEN TISSUE GENERATED DURING THE OPERATION
SPORT FACILITIES Equipamiento deportivo 75
SPORT FACILITIES Equipamiento deportivo 76
Desarrollo DEVELOPMENT Se ocupa un hueco olvidado en la ciudad actualmente usado como vertedero. Se trata de hacer un espacio verde y útil para los vecinos de la zona pero sin olvidar que se debe ocupar con un uso deportivo. Por ello se decide dividir el típico gran espacio deportivo en dos más pequeños para el mejor aprovechamiento del espacio público. Se crea una cubierta vegetal como unión de los dos espacios para dar unidad al proyecto y crear un nuevo espacio verde para la ciudad IT OCCUPIES A FORGOTTEN PLACE IN THE CITY, CURRENTLY USED AS A DUMP. THIS IS TO MAKE A USEFUL GREEN SPACE FOR RESIDENTS OF THE AREA BUT WITHOUT FORGETTING THAT IT HAS TO BE A SPORT FACILITY. THEREFORE WE DECIDED TO DIVIDE THE TYPICAL LARGE SPACE INTO TWO SMALLER ONES FOR THE BEST USE OF PUBLIC SPACE. A NEW GREEN ROOF IS DONE TO UNIFY THE PROJECT AND CREATE A NEW GREEN SPACE FOR THE CITY
SPORT FACILITIES Equipamiento deportivo 77
Conclusión CONCLUSION En resumen, dos piezas deportivas, una abierta y otra cerrada unidas por la cubierta vegetal que une el conjunto y permite una nueva plaza pública cubierta. Esta plaza permite una mejor conexión de la calle, el nivel del río y la otra orilla de éste, además de servir como accesos a los estadios IN SHORT, TWO-PIECE SPORTS, ONE OPEN AND ONE CLOSED COVERED TOGETHER BY THE GREEN ROOF WHICH JOIN THE WHOLE AND ALLOWS A NEW COVERED PUBLIC SQUARE. THIS SQUARE ALLOWS A BETTER CONNECTION OF THE STREET, THE RIVER LEVEL AND THE OTHER SIDE OF IT, IN ADDITION TO SERVING AS ENTRANCES TO THE STADIUMS
SPORT FACILITIES Equipamiento deportivo 78
SPORT FACILITIES Equipamiento deportivo 79
Proyecto PROJECT - Green Mall Emplazamiento PLACE - Costa Ballena - Cádiz Google Maps Tipo TYPE - Proyecto quinto curso FIFTH YEAR COURSE PROJECT
Año YEAR - Septiembre-Diciembre 2008 SEPTEMBER-DECEMBER ´08 Lugar PLACE - Madrid
Green Mall 80
Green Mall 81
Green Mall 82
Ejercicio previo PREVIOUS EXERCISE Previamente al desarrollo del proyecto se realizó un pequeño ejercicio sobre los mapas de movimiento. En este caso se analiza y mapea el movimiento de un líquido llenando un recipiente PRIOR TO THE DEVELOPMENT OF THE PROJECT, IT WAS DONE A LITTLE EXERCISE OF MOTION MAPS. IN THIS CASE IS ANALYZED AND MAPPED THE MOTION OF A LIQUID FILLING A CONTAINER
Pinchar en la imagen para ver el vídeo CLICK ON THE IMAGE TO WATCH THE VIDEO
Green Mall 83
Introducción INTRODUCTION Se conceptualiza la parcela como una maceta de tierra virgen dónde plantar las ideas, en este caso tanto espaciales como de textura. La semilla que se plante tiene que ser ampliable con un desarrollo futuro a través de módulos y resolver el problema del comercio para revitalizar la zona con una estructura adecuada al entorno. En resumen un green-mall que venda los resultados de la actividad agrícola de la zona THE PLOT IS CONCEPTUALIZED AS A POTTED WHERE SOW IDEAS, IN THIS CASE, BOTH SPATIAL AND TEXTURE. THE SEED TO BE PLANTED MUST BE SCALABLE TO FUTURE DEVELOPMENT THROUGH MODULES AND SOLVE THE PROBLEM OF TRADING REVITALIZING THE AREA WITH AN APPROPRIATE STRUCTURE. IN SHORT, A GREEN-MALL THAT SELLS THE RESULTS OF THE AGRICULTURAL ACTIVITY OF THE AREA
Green Mall 84
Cinta de Möbius MÖBIUS STRIP Es una cinta con un solo lado y arista que implica un movimiento infinito lo que favorece el comercio. Cortando la cinta se encuentran resultados no esperados que permiten formas diferentes pero partiendo siempre de la misma forma. Tiene una plasticidad y espacialidad únicas y adecuadas para crear una nueva topografía paisajística IT’S A STRIP WITH ONE HAND AND ONE EDGE THAT INVOLVES AN INFINITE MOVEMENT WHICH PROMOTES THE TRADE. CUTTING THE RIBBON GIVES US UNEXPECTED RESULTS THAT ALLOW DIFFERENT FORMS BUT ALWAYS FROM THE SAME ORIGINAL PIECE. IT HAS A UNIQUE AND APPROPRIATE SPATIALITY AND PLASTICITY TO CREATE A NEW LANDSCAPE TOPOGRAPHY
Green Mall 85
Desarrollo DEVELOPMENT La cinta de Möbius como máximo exponente geométrico del recorrido continúo. El dotar de grosor a esta cinta significaría perder las bondades principales de la idea por lo que se hace desaparecer el grosor usando pantallas TOLED, flexibles, transparentes y con un grosor inferior a una hoja de papel. Esto permite una nueva arquitectura cambiante con la proyección de imágenes, textos, formas, colores… cambiando continuamente el espacio percibido THE MÖBIUS STRIP AS THE BEST GEOMETRIC EXPONENT OF A CONTINUING PATH. GIVE THICKNESS TO THE STRIP WOULD LOSE THE MAIN BENEFITS OF THE IDEA SO IT DISAPPEARS USING TOLED SCREENS WHICH ARE FLEXIBLE, TRANSPARENT AND THINNER THAN A SHEET OF PAPER. THIS IS A NEW CHANGING ARCHITECTURE USING THE PROJECTION OF IMAGES, TEXTS, SHAPES, COLORS… CHANGING CONSTANTLY THE PERCEIVED SPACE
Green Mall 86
Conclusión CONCLUSION Estas cintas y sus diferentes cortes encierran diferentes zonas de cultivos con microclimas diferenciados creando unos recorridos globales y una nueva topografía y generando un nuevo tipo de comercio directo rodeando las zonas de los diferentes cultivos. Las zonas de compra se cubren con una estructura metálica triangular adaptable a las diferentes longitudes de fácil montaje con huecos para la entrada de luz cubriendo toda ella con una cubierta vegetal transitable THESE TAPES AND THEIR CUTS CONTAIN DIFFERENT AREAS WITH DIFFERENT MICROCLIMATES, CREATING A GLOBAL ROUTES AND A NEW TOPOGRAPHY AND GENERATING A NEW TYPE OF DIRECT TRADE ZONES AROUND THE DIFFERENT CROPS. THE SHOPPING AREAS ARE COVERED WITH A TRIANGULAR METAL STRUCTURE ADAPTABLE TO THE DIFFERENT LENGTHS WITH HOLES FOR THE ENTRY OF LIGHT AND COVERING ALL OF IT WITH A GREEN PASSABLE COVER
Green Mall 87
Colaboraci贸n Julio 2006 Estudio de ACM arquitectos Delineaci贸n 2d y 3d CONTRIBUTION JULY 2006 ACM ARQUITECTOS OFFICE CAD DRAWING 2D & 3D
Delineaci贸n 2d y 3d rehabilitaci贸n edificio CAD DRAWING 2D & 3D RENOVATION Google Maps Street View Panoramio
CONTRIBUTIONS-OFFICE Colaboraciones-Estudio 88
Colaboraci贸n 2005-actualidad Estudio de ACM arquitectos Diferentes trabajos delineaci贸n 2d y 3d CONTRIBUTION 2005-PRESENT ACM ARQUITECTOS OFFICE DIFFERENT WORKS CAD DRAWING 2D & 3D
CONTRIBUTIONS-OFFICE Colaboraciones-Estudio 89
CONTRIBUTIONS-OFFICE Colaboraciones-Estudio 90
Colaboraci贸n Julio 2007 Estudio de Carlos Asensio-Wandosell Profesor proyectos arquitect贸nicos Concurso sede COACM albacete CONTRIBUTION JULY 2007 CARLOS ASENSIO-WANDOSELL PROJECTS PROFESSOR COMPETITION IN ALBACETE
CONTRIBUTIONS-OFFICE Colaboraciones-Estudio 91
Colaboraci贸n Dic 2009 Desarrollo de imagen Renderizado de producto CONTRIBUTION DEC 2009 IMAGE DEVELOPMENT PRODUCT RENDERING
Hacer click en la imagen para verla en grande IMAGE CLICK FOR A LARGER VERSION
Hacer click en imagen para propuesta de dise帽o web (peque帽a animaci贸n flash) CLICK ON THE IMAGE TO SEE THE WEB PROPOSAL (SMALL FLASH ANIMATION)
CONTRIBUTIONS-DESIGN Colaboraciones-Imagen 92
Colaboraci贸n Mar 2010 Fabricaci贸n de un avellanador Dibujo y renderizado CONTRIBUTION MAR 2010 COUNTERSINK PRODUCTION DRAWING AND RENDERING
Peque帽o v铆deo mostrando la pieza SMALL VIDEO SHOWING THE PIECE
CONTRIBUTIONS-DESIGN Colaboraciones-Imagen 93
Colaboraci贸n 2008 Renderizado del modelo CONTRIBUTION 2008 MODEL RENDERING
CONTRIBUTIONS-DESIGN Colaboraciones-Imagen 94
Colaboraci贸n Dic 2009 Fotograf铆a de maquetas CONTRIBUTION DEC 2009 MODEL
Colaboraci贸n Dic 2007 Propuesta estudio televisi贸n CONTRIBUTION DIC 2007 PROPOSAL TV STUDIO
CONTRIBUTIONS-DESIGN Colaboraciones-Imagen 95
Colaboraci贸n Dic 2010 Fotograf铆a de maquetas Renderizado del modelo CONTRIBUTION DEC 2010 MODELS PHOTOGRAPHY MODEL RENDERING
96 CONTRIBUTIONS-DESIGN Colaboraciones-Imagen 88
Colaboraci贸n Nov 2007 Proyecto c贸mic CONTRIBUTION NOV 2007 COMIC PROJECT
Colaboraci贸n ?????? Propuesta logo Madrid 2016 CONTRIBUTION ????? PROPOSAL MADRID 2016 LOGO
CONTRIBUTIONS-DESIGN Colaboraciones-Imagen 97
Colaboraci贸n sept-dic 2009 Dise帽o completo del sitio web Daceon Marketing&Services Animacion flash Fondos im谩genes propias Comprobaci贸n de funcionamiento CONTRIBUTION SEPT-DIC 2009 FULL DESIGN OF THE WEB SITE DACEON MARKETING&SERVICES (SPA) FLASH ANIMATION BACKGROUND WITH MY OWN PICTURES WORKING CHECK
www.Daceon.es
FLASH & WEB Flash y Web 98
Colaboración Marzo 2009 Presentación en flash para posible página web
Presentacion
CONTRIBUTION MARCH 2009 FLASH PRESENTATION FOR A POSSIBLE WEB PAGE
Colaboración 2007 Presentación en flash para posible página web de la clase de proyectos de 4º de arquitectura En las siguientes versiones del portofolio se ampliará la información de este curso
CONTRIBUTION 2007 FLASH PRESENTATION FOR A POSSIBLE WEB PAGE FOR THE FOURTH COURSE OF ARCHITECTURE (PROJECTS DESIGN) THE INFORMATION OF THIS COURSE WILL BE EXTENDED IN THE FOLLOWING VERSIONS OF THE PORTFOLIO
Link1 Los links funcionan pero pueden tardar en abrir por la ubicación de los archivos LINKS ARE WORKING BUT THEY COULD GO SLOWLY DUE TO THE SERVER Link1 Link2 FLASH & WEB Flash y Web 99
Contacto CONTACT bernims@hotmail.com
PORTFOLIO
v1.0
v1.0__08-04-2011 Versiones corregidas y ampliadas ser谩n publicadas pr贸ximamente V1.0__04/08/2011 FIXED AND EXPANDED VERSIONS WILL BE PUBLISHED SOON
100