BMW Lifestyle
2015–2017
WHAT’S YOUR DRIVE? VON MENSCHEN, DIE WEITERWOLLEN.
BMW SPORT KOLLEKTIONEN
Freude am Fahren
#.8 -*'&45:-& ] 41035 ,0--&,5*0/&/
BMW LIFESTYLE | SPORT KOLLEKTIONEN
WHAT’S YOUR DRIVE?
Was haben ein Big Wave Surfer und eine Stuntfrau gemeinsam? Sie haben Mut, sie setzen sich Extremsituationen aus und sie verfolgen ihre Ziele mit einer unbeschreiblichen Energie. Aber wie bereiten sie sich vor, wie trainieren sie und vor Allem: Woher kommt diese Leidenschaft, die sie antreibt und HÜchstleistungen erbringen lässt? Wir haben vier PersÜnlichkeiten getroffen und Antworten bekommen, die inspirieren. Genauso wie die neuen BMW Sport Kollektionen. Auch sie zeugen von purer Begeisterung: Fßr Funktion, Design und Pioniergeist.
#.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
Ѹ %*& 3&(&-/ /&6 4$)3&*#&/ ќ /FJM .BUUIFXT 6SCBO (PMGFS
06
/FJM .BUUIFXT MFCU GÂźS EFO 4QPSU #FSV JDI BOBMZTJFSU EFS 4QPSU .BOBHFS EJF 4QJFMFSHFCOJTTF BMMFS 'VĂ&#x;CBMM VOE 3VHCZUFBNT JO 4ÂźE BGSJLB 1SJWBU JTU FS MFJEFOTDIBGUMJDIFS 6SCBO (PMGFS
BMW ATHLETICS COLLECTION
„VISIONEN HABEN. UND LEBEN.“ Chris Bertish, Big Wave Surfer und Stand Up Paddle Boarder Der Mann und das Meer: Chris Bertish, Big Wave Surfer, und Stand Up Paddle Boarder, ist Experte darin, sich selbst und andere zu AuĂ&#x;ergewĂśhnlichem zu inspirieren.
20
BMW MOTORSPORT COLLECTION
„DIE HOFFNUNG AUF ERFOLG.“ Thomas RottenfuĂ&#x;er, DTM-Mechaniker Thomas RottenfuĂ&#x;er ist als DTM-Mechaniker kein kleines Rad im Getriebe. Denn ohne Mitarbeiter wie ihn geht nichts.
02
#.8 '6/,5*0/"-&4 (&1Ă„$,
Ѹ %&3 4$)8&3,3"'5 5305;&/ ќ %VZ 1BOPWJD 5SJDLJOH "UIMFUJO 4UVOUGSBV VOE .PEFM %ZOBNJL JO JISFS TDIœOTUFO 'PSN %VZ 1BOPWJDT 4UVOUT [FVHFO WPO BCTPMVUFS #FXFHVOHTGSFJIFJU
BMW ATHLETICS COLLECTION.
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
%FS .BOO VOE EBT .FFS $ISJT #FSUJTI #JH 8BWF 4VSGFS VOE 4UBOE 6Q 1BEEMF #PBSEFS JTU &YQFSUF EBSJO TJDI TFMCTU VOE BOEFSF [V "VĂ&#x;FSHFXÂśIOMJDIFN [V JOTQJSJFSFO
WHAT’S YOUR DRIVE?
„VISIONEN HABEN. UND LEBEN.“ TĂźrkisblaues, kristallklares Wasser und bis zu 18 Meter hohe Wellen. Chris Bertish hat solche Big Waves schon mehr als einmal bezwungen und unglaubliche Distanzen mit seinem Stand Up Paddle Board zurĂźckgelegt. Er ist eben ein „Waterman“: Das Meer ist fĂźr ihn nicht nur ein Ort, um seine Grenzen auszutesten, es ist sein Spielplatz, sein RĂźckzugsort und vor allem: sein grĂśĂ&#x;ter Lehrer. Chris ist bekannt dafĂźr, sich hohe, manche wĂźrden vielleicht sagen verrĂźckte Ziele zu setzen, sie mit einem unglaublichen Fokus zu verfolgen und schlieĂ&#x;lich zu erreichen. „SEE IT, DREAM IT, BELIEVE IT, ACHIEVE IT. NICHTS IST UNMĂ–GLICH, WENN DU DARAN GLAUBST.“ Mit diesem Credo inspiriert er nicht nur sich selbst. Chris reist um die ganze Welt und macht als Motivationsredner im Auftrag von Firmen und Organisationen auch anderen Mut, ihre Träume zu leben.
06
Sein aktuelles Ziel ist es, den Atlantik mit dem Board zu Ăźberqueren. Von Marokko Ăźber die Kanaren und die Karibik bis nach Miami.
Damit will er den Lunchbox Fund unterstßtzen, eine Stiftung gegen den Hunger von Kindern in Sßdafrika. Um ein so ehrgeiziges Ziel zu erreichen, trainiert Chris sechsmal die Woche in verschiedenen Disziplinen. Dazu gehÜren zum Beispiel Unterwassertraining, Windsurfen und Schwimmen. Auch Laufen und Gerätetraining sind dabei. Das ist abwechslungsreich, sehr effektiv und rßstet ihn fßr alle Eventualitäten.
"UIMFUJDT 4QPSUT 5 4IJSU %BNFO VOE )FSSFO 4FJUF
„WENN MAN SICH NICHT VORBEREITET, BEREITET MAN SICH AUFS VERLIEREN VOR.“ Aber je mehr man investiert, desto mehr bekommt man zurĂźck. Zur Vorbereitung gehĂśrt neben klassischem Work-out auch mentales Training. Und natĂźrlich die passende AusrĂźstung. Besonders gut gefällt Chris die Sonnenbrille aus der BMW Athletics Collection, denn schon eine Sekunde ohne Durchblick kann im Wasser den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg bedeuten. Jeder Moment zählt. Im Leben und im Sport. Mit dieser Einstellung ďŹ ndet Chris auch immer Zeit fĂźr seine Abenteuer: weil jeder Moment zählt. Und weil er es unbedingt will.
"UIMFUJDT 4QPSUT 5JHIUT LVS[ %BNFO VOE )FSSFO 4FJUF "UIMFUJDT 4QPSUT $BQ VOJTFY 4FJUF
"UIMFUJDT 4QPSUT 4POOFOCSJMMF 6MUSBMFJDIUF 4QPSUCSJMMF NJU QFSGFLUFN 4JU[ (VNNJFSUF BOQBTTCBSF #ŸHFMFOEFO VOE  FYJCMF /BTFOBV BHF 4UBCJMF CSVDIGFTUF ,POTUSVLUJPO -FJDIU WFSTQJFHFMU ;VWFSM¤T TJHFS 4DIVU[ WPS 67 " 67 # VOE 67 $ 4USBIMVOH .JU .JLSPGBTFSCFVUFM [VN "VGCFXBISFO VOE 3FJOJHFO 7PO ,PNQF UFO[QBSUOFS "MQJOB IFSHFTUFMMU
(M¤TFS 1PMZBDSZM (FTUFMM 1PMZBNJE 4DIXBS[
BMW LIFESTYLE | BMW ATHLETICS COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
#1 Athletics Sports Tights kurz, Damen. Eng anliegende ž-Sporthose mit ergonomischer SchnittfĂźhrung. ErhĂśhte Atmungsaktivität dank Mesheinsätzen an der HĂźfte und in den Kniekehlen. Angenehm: der breite, stĂźtzende Bund am RĂźcken und der Softbund am Bauch. Flach gearbeitete, leicht zugängliche ReiĂ&#x;verschlusstasche hinten, zum Beispiel fĂźr MP3-Player. Material: 85 % Nylon, 15 % Elastan. Meshmaterial: 85 % Nylon, 15 % Elastan. Schwarz XS–XL
"UIMFUJDT 4QPSUT 5JHIUT LVS[ )FSSFO &OH BOMJFHFOEF 5JHIUT NJU QFSGFLUFS 1BTT GPSN )ÂśDITUFS 5SBHFLPNGPSU VOE BLUJWFS 'FVDIUJHLFJUTUSBOTQPSU 'MBDI HFBSCFJUFUF MFJDIU [VH¤OHMJDIF VOE WPO SF FLUJFSFOEFN 3FJĂ&#x;WFSTDIMVTT VNSBOEFUF 3ÂźDLFOUBTDIF [VN #FJTQJFM GÂźS .1 1MBZFS #FRVFNFS (VNNJCVOE
80 14 2 361 117 – 121
#1
.BUFSJBM /ZMPO &MBTUBO 4DIXBS[ 4Ń99- Ń
FĂœR ATHLETEN DESIGNT. BMW ATHLETICS COLLECTION.
100 % Konzentration auf die Bewegung: In der Athletics Collection trifft Hightechfunktionalität auf unverwechselbares, sportliches BMW Design. Highlights: – Innovative Schnittfßhrung fßr maximale Bewegungsfreiheit und ein angenehmes Tragegefßhl bei passgenauem Sitz. – Flache Nähte und nahtlose Seitenpartien ermÜglichen einen hohen Tragekomfort. – Markante Akzente durch Flachnähte in Kontrastfarbe. – Mesheinsätze garantieren hohe Atmungsaktivität. – Perfekter Sitz dank elastischer Qualität. – Reektierende Designelemente.
08
"UIMFUJDT 4QPSUT 5 4IJSU %BNFO VOE )FSSFO 4DIOFMMUSPDLOFOEFT 4IJSU NJU .FTIFJOT¤U[FO GÂźS IPIF -VGU[JSLVMBUJPO &SHPOPNJTDIF 4DIOJUU LPOTUSVLUJPO VOE  BDI HFBSCFJUFUF ,POUSBTUO¤IUF 4NBSUFT &YUSB JOUFHSJFSUFT .JLSPGBTFS #SJMMFOQVU[UVDI BN *OOFOTBVN *O EFS %BNFOWBSJBOUF UBJMMJFSU 0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS .FTIFJOTBU[ /ZMPO &MBTUBO %BNFO 0DFBO #MVF 94Ń9- Ń )FSSFO 3PZBM #MVF 4Ń99- Ń 4DIXBS[ 4Ń99- Ń
BMW LIFESTYLE | BMW ATHLETICS COLLECTION
IMMER EINEN SCHRITT VORAUS.
BMW ATHLETICS COLLECTION.
#1 Athletics Performance Langarmshirt, Damen und Herren. Warmes Shirt mit gefßtterter Kapuze und verlängerten Ärmeln mit DaumenÜffnung. Weiches, innen angerautes Material, angenehm bei kßhleren Temperaturen. Mit Lasercut: atmungsaktiv durch Perforation unter den Armen. Ergonomische Schnittkonstruktion. Damenvariante tailliert.
#1
#1
Obermaterial: 85 % Polyester, 15 % Elastan. Kapuzenfutter: 89 % Polyester, 11 % Elastan. Damen: Ocean Blue XS–XL 80 14 2 361 112 – 116 Herren: Royal Blue S–XXL 80 14 2 361 082 – 086
#1
"UIMFUJDT 4QPSUT 8JOEKBDLF %BNFO VOE )FSSFO -FJDIUF 8JOEKBDLF WPMMTU¤OEJH WFSTUBVCBS JO EFS FJHFOFO *OOFOUBTDIF NJU ,BSBCJOFS [VN FJOGBDIFO #FGFTUJHFO Ń CFJTQJFMTXFJTF BN #.8 "UIMFUJDT 1FSGPSNBODF #BDLQBDL 8JOE VOE XBTTFSBCXFJTFOE VOE CFJN 5SB HFO LBVN [V TQÂźSFO .JU -BTFSDVU BUNVOHT BLUJW EVSDI 1FSGPSBUJPO JN 3ÂźDLFOCFSFJDI &SHPOPNJTDIF SFJCVOHTGSFJF 4DIOJUULPOTU SVLUJPO -FJDIU [VH¤OHMJDIF 3ÂźDLFOUBTDIF [VN #FJTQJFM GÂźS .1 1MBZFS *O EFS %BNFO WBSJBOUF UBJMMJFSU 0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS ,BQV[FOGVUUFS 1PMZFTUFS %BNFO 0DFBO #MVF 94Ń9- Ń )FSSFO 3PZBM #MVF 4Ń99- Ń
10
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
"UIMFUJDT 1FSGPSNBODF 'VOLUJPOTKBDLF %BNFO VOE )FSSFO .PEFSOF .VMUJGVOLUJPOTKBDLF %BOL BC[JQQ CBSFS ÄSNFM BVDI BMT 8FTUF USBHCBS 8JOE VOE XBTTFSBCXFJTFOEFT X¤SNFOEFT VOE BUNVOHTBLUJWFT -BHFO .BUFSJBM &SHPOP NJTDIF 4DIOJUULPOTUSVLUJPO NJU OBIUMPTFS 4DIVMUFS VOE 4FJUFOQBSUJF 8FJUFSF )JHI MJHIUT HFHFO ,¤MUF XFJDI HFG¼UUFSUFS 4UFI LSBHFO XFJUFOWFSTUFMMCBSFS #VOE TPXJF ÄSNFMC¼OEDIFO NJU %BVNFO¶GGOVOH -FJDIU [VH¤OHMJDIF "SN VOE 3¼DLFOUBTDIF *O EFS %BNFOWBSJBOUF UBJMMJFSU
#1 / 3
"UIMFUJDT 4QPSUT 5JHIUT MBOH %BNFO VOE )FSSFO -BOHF FOH BOMJFHFOEF 4QPSUIPTF NJU FSHP OPNJTDIFS 4DIOJUUG¼ISVOH .FTIFJOT¤U[F JO EFO ,OJFLFIMFO *O EFS %BNFO WBSJBOUF NJU CSFJUFN #VOE VOE 4PGUCVOE BN #BVDI -FJDIU [VH¤OH MJDIF fl BDIF 3¼DLFOUBTDIF .BUFSJBM /ZMPO &MBTUBO .FTINBUFSJBM /ZMPO &MBTUBO 4DIXBS[ %BNFO )FSSFO
94Ñ9- Ñ 4Ñ99- Ñ
0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS *OOFOGVUUFS 1PMZFTUFS .FTI 4DIXBS[ %BNFO *OOFOGBSCF 0DFBO #MVF 94Ñ9- Ñ )FSSFO *OOFOGBSCF 3PZBM #MVF 4Ñ99- Ñ
DURCHDACHT. DAMIT SIE DEN KOPF FREI BEKOMMEN.
#2
BMW ATHLETICS COLLECTION.
12
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
"UIMFUJDT 1FSGPSNBODF #BDLQBDL 'VOLUJPOBMFS 4QPSUSVDLTBDL NJU WJFMG¤MUJHFN 4UBVSBVN HSPĂ&#x;FT )BVQUGBDI TFQBSBUFT 8FU %SZ 'BDI TPXJF 4FJUFOGBDI GÂźS 5SJOL BTDIF VOE LMFJOF 6UFOTJMJFO *OLMVTJWF TUPĂ&#x;TJDIFSFN )BSEDBTF GÂźS FNQďŹ OEMJDIF 8FSUHFHFOTU¤OEF XJF [VN #FJTQJFM #SJMMF PEFS )BOEZ #FRVFN [V USBHFO EBOL BUNVOHTBLUJWFS 3ÂźDLFOQPMT UFSVOH FSHPOPNJTDIFO 4DIVMUFSHVSUFO VOE QSBLUJTDIFO #SVTUSJFNFO 4FJUMJDIF #¤OEFS CJFUFO )BOEUÂźDIFSO PEFS 4QPSUNBUUFO )BMU
.BUFSJBM 1PMZFTUFS #PEFO CFJETFJUJH 516 CFTDIJDIUFU 4DIXBS[ 3PZBM #MVF
#1
DER COACH FĂœR IHRE SPORTSACHEN.
"UIMFUJDT 1FSGPSNBODF 4QPSUT #BH 'MFYJCMF 5BTDIF NJU ESFJ 5SBHFNÂśHMJDILFJUFO BMT 3VDLTBDL ÂźCFS EJF 4DIVMUFS PEFS BN (SJGG 8FU %SZ #PEFOGBDI NJU .FTICFMÂźGUVOH 4UPĂ&#x;HFTDIÂźU[UFT )BSEDBTF TDIÂźU[U 8FSUTB DIFO .JU /FU[SJFNFO [VN 7FSTUBVFO FJOFT )FMNT VOE TDIS¤H QMBU[JFSUFO "VĂ&#x;FOG¤DIFSO GÂźS TJDIFSF "VGCFXBISVOH WPO 5SJOL BTDIFO (SPĂ&#x;FT JOUFMMJHFOU TUSVLUVSJFSUFT 4UBVWPMVNFO ÂźCFSTJDIUMJDIFT )BVQUGBDI  FYJCMF "VĂ&#x;FO UBTDIFO TPXJF 0SHBOJTBUJPOTGBDI NJU JOUFH SJFSUFO 3FJĂ&#x;WFSTDIMVTTUBTDIFO .BUFSJBM 1PMZFTUFS #PEFO 516 CFTDIJDIUFU 4DIXBS[ 3PZBM #MVF
BMW ATHLETICS COLLECTION.
Vielseitiges Sportgepäck in Hochleistungsqualität von OGIO. Highlights: – Extrem strapazierfähiges, leichtes Material. – Smarte Spezialfächer halten alles an ihrem Platz. – Langlebiger, wasserabweisender, abriebfester Boden. – Breite, leichtgängige ReiĂ&#x;verschlĂźsse. – ReiĂ&#x;verschlussschieber mit Griffverlängerungen aus rutschfestem Rubbermaterial. – BelĂźftetes, wasserdichtes Wet-Dry-Fach zum Transport von nassen Textilien oder Schuhen.
#1 Athletics Performance Dufe Bag. Geräumige Dufe-Tasche. GroĂ&#x;es Hauptfach, bleibt dank innovativer Flexform-Technologie immer in Form und Ăźbersichtlich. Perfekt organisiert: zwei formstabile, von oben zugängliche Seitenfächer mit ReiĂ&#x;verschluss, groĂ&#x;es, weit zu Ăśffnendes AuĂ&#x;enfach und kleine Vordertasche fĂźr Utensilien. Inklusive verstell- und abnehmbarem Schultergurt mit Polsterung fĂźr erhĂśhten Tragekomfort.
Material: 100 % Polyester, Boden TPUbeschichtet. Schwarz / Royal Blue
14
80 22 2 361 131
BMW LIFESTYLE | BMW ATHLETICS COLLECTION
#1
"UIMFUJDT 'VOLUJPOTIBOEUVDI ,MFJOFT 'VOLUJPOTIBOEUVDI BVT 'SPUUJFS JEFBM GÂźST 'JUOFTTTUVEJP .JU FJOHFBSCFJUFUFS 3FJĂ&#x; WFSTDIMVTTUBTDIF GÂźS LMFJOF (FHFOTU¤OEF XJF [VN #FJTQJFM 4DIMÂźTTFM PEFS .JUHMJFETLBSUF VOE NJU CSFJUFS 4DIMBVGF [VN "VGI¤OHFO
#1 Athletics Sports Trinkasche. Flexible Trinkasche mit grĂźnem Trageriemen. Rutschfeste Haptik. Einrollbar und so platzsparend zu verstauen. Breite FĂźllĂśffnung. Exakte Mengenskalierung an der AuĂ&#x;enseite. Einhändig per Knopfdruck zu Ăśffnen. Mit BMW Logo.
.BUFSJBM #BVNXPMMF .BĂ&#x;F Y DN
Material: Silikon. Royal Blue
#2
16
#3
#2 Athletics Sports Beanie, unisex. Ultraleichte, kaum spßrbare Fleecemßtze. Weiches, wärmendes Material und Mesheinsätze an den Seiten fßr erhÜhte Atmungsaktivität. Flache Nähte fßr hÜchsten Tragekomfort. Mit reektierendem BMW Athletics Schriftzug.
#3 Athletics Sports Cap, unisex. Moderne Cap aus wasserabweisendem, UV-resistentem Material. Mesheinsätze fĂźr erhĂśhte Atmungsaktivität. Unkomplizierte GrĂśĂ&#x;enregulierung dank Klettverschluss. Mit reektierenden Paspeln.
Material: 100 % Polyester.
Material: 100 % Polyester. Visier unten: 100 % Baumwolle.
Schwarz
7PSEFSTFJUF 3PZBM #MVF 3ÂźDLTFJUF (SÂźO
80 23 2 361 130
80 16 2 361 129
Schwarz Royal Blue
80 16 2 361 127 80 16 2 361 128
"UIMFUJDT 4QPSUIBOEUVDI (SPĂ&#x;FT XFJDIFT 4QPSUIBOEUVDI BVT 'SPUUJFS #SFJUF 4DIMBVGF JO EFS .JUUF [VN QSBLUJTDIFO "VGI¤OHFO .JU BVGHFO¤IUFN HSÂźOFN ,POUSBTUCBOE .BUFSJBM #BVNXPMMF .BĂ&#x;F Y DN 7PSEFSTFJUF 3PZBM #MVF 3ÂźDLTFJUF (SÂźO
BMW MOTORSPORT COLLECTION.
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION .PUPSTQPSU 'BO 1PMPTIJSU %BNFO VOE )FSSFO 'BO 1PMPTIJSU NJU .PUPSTQPSU 5SVDL %FTJHO 4DIMJU[F NJU #FTBU[CBOE VOE FJOHFTUJDLUFO . 4USFJGFO 0QUJTDIF )JHIMJHIUT VNMBVGFOEFT 5SVDL %FTJHO VOE ,POUSBTUO¤IUF JO )JHI 3JTL 3FE 4DIVMUFS VOE 3ŸDLFOUFJM JO ,POUSBTUGBSCF 5FBN #MVF *O EFS %BNFOWBSJBOUF MFJDIU UBJMMJFSU
.BUFSJBM #BVNXPMMF &MBTUBO 8FJĂ&#x; 5FBN #MVF %BNFO 94Ń9- Ń )FSSFO 4Ń99- Ń
WHAT’S YOUR DRIVE?
„DIE HOFFNUNG AUF ERFOLG.“ Hockenheim, Moskau, Zandvoort, Budapest, Valencia – Thomas RottenfuĂ&#x;er ist mit seinen 22 Jahren schon mehr herumgekommen als ein Diplomatenkind. Und lebt damit den Traum so manchen rennsportbegeisterten Kfz-Mechanikers.
Fahrer in ständigem Austausch. „Ich weiĂ&#x; ziemlich schnell, ob ich meine Arbeit gut oder schlecht gemacht habe.“
„DER NĂœRBURGRING HAT FĂœR MICH KULTSTATUS. GENAU WIE BMW.“
Nirgends wird der Wert seiner Arbeit deutlicher als bei den zeitkritischen Boxenstopps, fĂźr ihn das Symbol perfekten Teamworks. Jeder im Team hat eine wichtige Rolle, seinen eigenen Bereich am Auto – bei ihm ist das die Elektrik. Man muss genau wissen, was der Partner macht, jede Sekunde zählt. Vielleicht sind deshalb auch die Ice Watches seine LieblingsstĂźcke aus der BMW Motorsport Collection. Der SchlĂźssel zum Erfolg? FĂźr Thomas RottenfuĂ&#x;er ist das ganz einfach: wenn jeder im Team seinen Job perfekt erledigt.
Dabei ist es keineswegs Zufall, dass Thomas ausgerechnet bei BMW gelandet ist. Schon sein Vater hat dort gearbeitet und fuhr auch schon immer BMW. Man kĂśnnte es also frĂźhkindliche Prägung nennen. Oder einfach: Dynamik in den Genen. Es ist diese Leidenschaft, mit der er dazu beiträgt, seine Fahrer im Team MTEK regelmäĂ&#x;ig aufs Podium zu bringen. Fahrer, die ihm zu 100 % vertrauen. Deshalb muss er auch immer hochkonzentriert sein und beďŹ ndet sich mit seinem
20
„FEHLER MACHT JEDER MAL? DIESE EINSTELLUNG WĂ„RE FATAL.“ Thomas RottenfuĂ&#x;er ist als DTM-Mechaniker nicht nur ein kleines Rad im Getriebe. Denn ohne Mitarbeiter wie ihn geht nichts.
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
#1
DER LOOK ZUM SOUND. BMW MOTORSPORT COLLECTION.
BMW Motorsport Fans sehen sich als Teil des Teams. Und dazu gehĂśrt auch ein Look, so unverkennbar wie der Motorensound der BMW Rennwagen. Highlights: – Fans kennen es: das prominente Designelement der BMW Motorsport Trucks. Der Druck der dynamisch aus dem M Streifen nachgeformten Fahrzeugsilhouette steht im Zentrum der neuen BMW Motorsport Collection. – Das Motorsport Manifest „WELCOME TO THE TEAM.“ in Verbindung mit einer stilisierten Rennstrecke, ist auf zahlreichen KollektionsstĂźcken zu ďŹ nden. – Viele Design-Details, etwa das aufgenähte, dreidimensionale BMW Rubberlogo, die M Streifen oder das „powered by M“ Logo, unterstreichen den sportiven Look.
22
#1
.PUPSTQPSU 4PGUTIFMMKBDLF %BNFO VOE )FSSFO 8JOE VOE XBTTFSBCXFJTFOEF +BDLF BVT GFT UFN 4PGUTIFMMNBUFSJBM .JU BVGXFOEJHFO %FTJHO %FUBJMT %SVDLLOPQG BN 4UFILSBHFO JO 'PSN FJOFS ,BOU .VUUFS Ń JOOFO GBSCJH VOUFSMFHU Ń Ă„SNFM VOE 4DIVMUFSCFT¤U[F JN NBSLBOUFO 3FOOTQPSUMPPL TPXJF 4DIVMUFSQBTTF PIOF .JUUFMOBIU *O EFS %BNFOWBSJBOUF NJU HFT NPDLUFN 4FJUFOUFJM JN 3BDJOH -PPL .BUFSJBM 1PMZFTUFS &MBTUBO %BNFO 8FJĂ&#x; 94Ń9- Ń )FSSFO 5FBN #MVF 4Ń99- Ń
.PUPSTQPSU 4POOFOCSJMMF VOJTFY 4FIS MFJDIUF 4POOFOCSJMMF ,PNGPSUBCMF 'FEFS CŸHFM GŸS IPIF 4UBCJMJU¤U VOE CFRVFNFT "VG VOE "CTFU[FO .JU MFJDIU WFSTQJFHFMUFO (M¤TFSO ;VWFSM¤TTJHFS 4DIVU[ WPS 67 " 67 # VOE 67 $ 4USBIMVOH *OLMVTJWF )BSUTDIBMFOFUVJ NJU .JLSPGBTFSCFVUFM .BUFSJBM (FTUFMM &EFMTUBIM #ŸHFMFOEFO "DFUBU (M¤TFS 1PMZDBSCPOBU 5FBN #MVF
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION
BESCHLEUNIGT IHREN PULS. AUF 300 KM/H.
BMW MOTORSPORT COLLECTION.
#1
#1
#1 Motorsport Schuhe Drift Cat 5, unisex. Moderner PUMA Leder-Sneaker im RacingDesign. Komfortable Sohle und atmungsaktive Konstruktion fรผr maximalen Tragekomfort. Dynamische Linienfรผhrung und markante Details wie BMW Motorsport Schriftzug und PUMA Logo ergeben den typischen Motorsport-Look. Obermaterial: Leder. Sohle: Gummi. Weiร Grรถร e 38-45 Grรถร e 46 Team Blue Grรถร e 38-46
80 16 2 354 992 โ 999 80 16 2 355 000 80 16 2 355 001โ 009
#2
.PUPSTQPSU 4XFBUKBDLF %BNFO 4XFBUKBDLF BVT CFTPOEFST XFJDIFN #BVN XPMMNJY NJU ,BQV[F ,POUSBTUOยคIUF VOE ,PS EFM JO )JHI 3JTL 3FE 4QPSUMJDIF GFNJOJOF 1BTTGPSN EVSDI TFJUMJDI HFTUFQQUF /ยคIUF *N DIBSBLUFSJTUJTDIFO #.8 3FOOTQPSUMPPL NJU 4UFQQFMFNFOUFO BOBMPH EFS 'BISFSCFLMFJ EVOH ;BIMSFJDIF %FTJHO 'FBUVSFT . 4USFJ GFO BVG EFN 3FJร WFSTDIMVTTTDIJFCFS VOE BMT HFTUJDLUFT -PHP VOUFSIBMC EFS 5BTDIF
.PUPSTQPSU 4XFBUKBDLF )FSSFO #FRVFNF 4XFBUKBDLF NJU 4UFILSBHFO VOE EVSDIHยคOHJHFN 3FJร WFSTDIMVTT JN 3FOO GBISFSMPPL 8FJDIFT #ยผOEDIFO NJU SPUFN 4USFJGFO JN *OOFOLSBHFO 4FJUMJDIF &JOHSJGGT UBTDIFO ;BIMSFJDIF %FTJHO %FUBJMT XJF EBT 4UJDLMPHP VOUFSIBMC EFS 5BTDIF SVOEFO EFO .PUPSTQPSU -PPL BC
.PUPSTQPSU 3FHFOKBDLF VOJTFY 4QPSUMJDIF 3FHFOKBDLF NJU 5BQF WFSTUยคSLUFO /ยคIUFO 4FJUFOUBTDIF GVOHJFSU BMT #FVUFM [VN QSBLUJTDIFO 7FSTUBVFO EFS +BDLF (SPร F 3ยผDLFOCFMยผGUVOH GยผS FSIยถIUF "UNVOHTBLUJWJ UยคU )ยถDITUFS 5SBHFLPNGPSU EVSDI FMBTUJTDIF "CTDIMยผTTF BO #VOE ร SNFMO VOE ,BQV[F 0QUJTDIFT )JHIMJHIU EBT SPUF ,POUSBTUCBOE BO ,BQV[F VOE 7PSEFSTFJUF
.BUFSJBM #BVNXPMMF 1PMZFTUFS .BUFSJBM /ZMPO
.BUFSJBM #BVNXPMMF 1PMZFTUFS 8FJร
24
94ัญ9- ัญ
5FBN #MVF 4ัญ99- ัญ
5FBN #MVF 94ัญ99- ัญ
#1
#1
#1 Motorsport Fan T-Shirt, Damen und Herren. Markantes Fan T-Shirt. Auffälliger, dreidimensionaler Motorsport-Aufdruck vorne. Rundhalsausschnitt. Weiches, reektierendes Nackenband in M Optik. In der Damenvariante leicht tailliert. Material: 96 % Baumwolle, 4 % Elastan.
#3 Motorsport Graphic T-Shirt, Herren. Sportliches T-Shirt mit Rundhalsausschnitt im Rennsportlook. Optisches Highlight: der aufwendige, umlaufende Druck des BMW Motorsport Manifests in Team Blue mit hellblauen Akzentuierungen einzelner, erhabener Buchstaben. Mit zusätzlichem Aufdruck der stilisierten Rennstrecke in Rot.
.PUPSTQPSU 'BTIJPO 5 4IJSU %BNFO VOE )FSSFO .PEFSOFT 'BTIJPO 5 4IJSU 0QUJTDIFT )JHI MJHIU EFS GPSUMBVGFOEF %SVDL EFT .PUPSTQPSU 5SVDL %FTJHOT WPO 7PSEFS [V 3ŸDLFOQBSUJF $IBSNBOUF %FTJHO %FUBJMT EJF SPUFO ;JFS O¤IUF FOUMBOH EFS 4DIVMUFSQBTTF VOE EJF . 4USFJGFO BMT .FTIFJOTBU[ JN 3ŸDLFOUFJM .JU UBJMMJFSUFS 1BTTGPSN JO EFS %BNFOWBSJBOUF
.BUFSJBM #BVNXPMMF &MBTUBO
#2
26
Damen: Light Blue XS–XL 80 14 2 285 794 – 798 Herren: WeiĂ&#x; S–XXL 80 14 2 285 829 – 833
Material: 100 % Baumwolle.
#2 Motorsport Team Cap fĂźr Sammler, unisex. Mit Baumwolle gefĂźtterte Sammler Cap mit gestickten BMW Motorsport Logos und SchriftzĂźgen. Umlaufende Kontrastlinie in Rot. Aufwendig eingesetzte M Streifen. GrĂśĂ&#x;enverstellbar fĂźr optimalen Tragekomfort. Mit MetallschlieĂ&#x;e.
#4 Motorsport Graphic T-Shirt, Damen. Cooles Shirt im Rennsportlook. Optisches Highlight: das BMW Motorsport Manifest als Flachprint in Silber mit in M Farben akzentuiertem, erhabenem Druck einzelner Buchstaben. FlieĂ&#x;ender Ăœbergang vom Vorder- in das RĂźckenteil mit Aufdruck der stilisierten Rennstrecke. V-Ausschnitt und taillierte Passform.
.PUPSTQPSU -BOHBSNTIJSU )FSSFO 4QPSUMJDIFT -BOHBSNTIJSU NJU HFLOœQGUFN : "VTTDIOJUU %JF CFJEFO PCFSFO ,OœQGF XFSEFO JNNFS PGGFO HFUSBHFO #FTPOEFSFT )JHIMJHIU EBT SPUF #FTBU[CBOE JO LPOUSBT UJFSFOEFN )JHI 3JTL 3FE FOUMBOH EFS ,OPQG MFJTUF ÄSNFMFJOT¤U[F JN 3FOOTQPSUMPPL .BSLBOUFS VNMBVGFOEFS 1SJOU
Obermaterial: 100 % Polyester. Futter: 100 % Baumwolle.
Material: 96 % Baumwolle, 4 % Elastan.
.BUFSJBM #BVNXPMMF &MBTUBO
WeiĂ&#x; / Team Blue
WeiĂ&#x;
5FBN #MVF 4Ń99- Ń
80 16 2 285 866
WeiĂ&#x;
S–XXL 80 14 2 285 824 – 828
XS–XL 80 14 2 285 819 – 823
5FBN #MVF %BNFO 94Ń9- Ń )FSSFO 4Ń99- Ń
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
% &3 ,3"'5450'' ' Ăœ3 &$)5& '"/4
# .8 .050341035 $0--&$5*0/
#1 Motorsport Sporttasche. GroĂ&#x;e und geräumige Multifunktionstasche. Tragbar am abnehmbaren Gurt oder an den Griffen in Sicherheitsgurt-Optik. FĂźr Motorsport-Look im Innenleben sorgt der Druck der stilisierten Rennstrecke. AuĂ&#x;enmaterial: 100 % Polyester. Futter: 100 % Polyamid.
#2 Motorsport Rucksack. Sportlicher Rucksack mit Motorsport TruckDesign. Raumaufteilung: Ăźbersichtliches Hauptfach mit groĂ&#x;er Ă–ffnung, gepolstertes und mit Vlies ausgekleidetes Laptopfach. Innen silberfarben mit Druck der stilisierten Rennstrecke. Eine leicht zugängliche Fronttasche mit Innenvlies schĂźtzt das Mobiltelefon. AuĂ&#x;enmaterial: 100 % Polyester. Futter: 100 % Polyamid.
#3 Motorsport Messenger Tasche. Sportliche Umhängetasche mit stufenlos verstellbarem Schultergurt in SicherheitsgurtOptik. Optimale Handhabung und schneller Zugriff dank groĂ&#x;er Meshtasche mit ReiĂ&#x;verschluss in der Umschlagklappe. Markantes Detail: der BMW Motorsport Schriftzug auf rotem Klettband fĂźr charakteristischen Rennsportlook. AuĂ&#x;enmaterial: 100 % Polyester. Futter: 100 % Polyamid.
.PUPSTQPSU 'BO $BQ VOJTFY .PEFSOF $BQ NJU HFTUJDLUFS 'BIS[FVHTJMIPV FUUF BOBMPH EFN .PUPSTQPSU 5SVDL %FTJHO (FTUFQQUF /¤IUF BVG 4DIJMEPCFSTFJUF 4DIJME VOUFSTFJUF JO 5FBN #MVF .JU (SÂśĂ&#x;FOSFHVMJF SVOH %SFJEJNFOTJPOBMFS #.8 .PUPSTQPSU 4DISJGU[VH
0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS 'VUUFS #BVNXPMMF WeiĂ&#x;
28
80 22 2 285 880
WeiĂ&#x;
80 22 2 285 879
WeiĂ&#x;
80 22 2 285 881
8FJĂ&#x; 5FBN #MVF
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION
#1 #2
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
#1 Motorsport Regenschirm. GroĂ&#x;er Stockschirm im Rennsportlook. Hohe Stabilität bei starker Optik: Das rote, mit Kunststoff ummantelte Stahlgestell mit Fiberglasgerippe hält selbst starken WindbĂśen stand. Mit handfreundlichem, gummiertem Griff im Reifendesign und dreidimensionalem BMW Logo auf der Griffunterseite. Inklusive SchutzhĂźlle mit Tragegurt. Material: Stock: Stahl mit Kunststoffummantelung. Schienenkonstruktion: Fiberglas. Griff: ABS, gummibeschichtet. Gewebe: 100 % Polyester-Pongee. WeiĂ&#x;
80 23 2 285 873
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI VOJTFY .PEFSOF ;FJHFS 6IS NJU ,VOTUTUPGGHFI¤VTF ;JGGFSCMBUU JO 5FBN #MVF XFJĂ&#x;FS 4UVOEFO VOE .JOVUFO TPXJF SPUFS 4FLVOEFO[FJHFS 8BTTFS EJDIU CJT N
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI $ISPOP 4QPSUMJDIFS $ISPOPHSBQI NJU %BUVNTBO[FJHF JN 3BDJOH %FTJHO ,VOTUTUPGGHFI¤VTF 0QUJ TDIF )JHIMJHIUT QFSGFLU BVGFJOBOEFS BCHF TUJNNUF 'BSCFO WPO ;JGGFSCMBUU JO 5FBN #MVF NJU ESFJ $ISPOP "VHFO XFJĂ&#x;FN 4UVOEFO VOE .JOVUFO TPXJF SPUFN 4FLVOEFO[FJHFS 8BTTFSEJDIU CJT N
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI 4UFFM VOJTFY 1SFNJVN ;FJHFS 6IS .BUUFT &EFMTUBIMHF I¤VTF #FTDIJDIUFUFT -FEFSBSNCBOE JO 8FJĂ&#x; VOE 5FBN #MVF 0QUJTDIF )JHIMJHIUT QFSGFLU BVGFJOBOEFS BCHFTUJNNUF 'BSCFO WPO ;JGGFS CMBUU JO 5FBN #MVF TJMCFSGBSCFOFN 4UVOEFO VOE .JOVUFO TPXJF IFMMCMBVFN 4FLVOEFO[FJHFS .JU %BUVNTBO[FJHF 8BTTFSEJDIU CJT N
#2 Motorsport Taschenschirm. Praktischer Taschenschirm mit Einhandautomatik zum Ă–ffnen und SchlieĂ&#x;en per Knopfdruck. Angenehm in der Hand dank gummiertem Griff im Reifendesign. Gestell in markantem Rot. Inklusive SchutzhĂźlle mit Karabiner. Material: Stock: Stahl mit Kunststoffummantelung. Gestänge: Fiberglas/Kunststoff. Griff: ABS, gummibeschichtet. Gewebe: 100 % Polyester-Pongee.
WeiĂ&#x;
80 23 2 285 874
#1
#2
(FI¤VTF 1PMZBNJE "SNCBOE 4JMJLPO
(FI¤VTF 1PMZBNJE "SNCBOE 4JMJLPO
5FBN #MVF 3PU
5FBN #MVF )FMMCMBV
(FI¤VTF &EFMTUBIM "SNCBOE -FEFS
8FJĂ&#x; 5FBN #MVF
WFSGÂźHCBS BC
#1
#3 BMW M3 DTM 2013 (E92). Fahrer: M. Tomczyk, Miniatur 1 : 18. WeiĂ&#x;
80 43 2 327 855
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI 4UFFM $ISPOP 1SFNJVN $ISPOPHSBQI JN 3FOOTQPSUMPPL .BUUFT &EFMTUBIMHFI¤VTF #FTDIJDIUFUFT -FEFSBSNCBOE JO 5FBN #MVF VOE 6OUFSTFJUF JO . 3PU .JU ;JGGFSCMBUU JO 5FBN #MVF VOE SPUFO ;FJHFSO %SFJ $ISPOP "VHFO VOE %B UVNTBO[FJHF 8BTTFSEJDIU CJT N (FI¤VTF &EFMTUBIM "SNCBOE -FEFS 5FBN #MVF 3PU
WFSGÂźHCBS BC
#3 30
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION #1 Motorsport I ///M FAN T-Shirt, Damen und Herren. Sportliches T-Shirt mit Rundhalsausschnitt. Optisches Highlight: der „I ///M FAN“ Druck auf der Vorderseite. In der Damenvariante tailliert.
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
#2 Motorsport HandyhĂźlle. Handy-Hardcase im BMW Motorsport Design. Passend fĂźr iPhone 5 / 5S / 6 und Samsung Galaxy S4 / S4 mini.
#3 Motorsport I ///M FAN HandyhĂźlle. Sehr stabiles Handy-Hardcase im „I ///M FAN“ Design. Passend fĂźr iPhone 5 / 5S / 5C / 6 und Samsung Galaxy S4 / S4 mini.
Material: Polycarbonat.
Material: Polycarbonat.
.PUPSTQPSU 4USBOEUVDI 1SFNJVN 4USBOEUVDI BVT CFTPOEFST XFJDIFS 7FMPVSTXBSF .JU IPDIXFSUJHFN %SVDL EFS TUJMJTJFSUFO 3FOOTUSFDLF VOE "VT[VH BVT EFN .PUPSTQPSU .BOJGFTU 1SBLUJTDI BVG[VI¤OHFO BO EFS CSFJUFO 4DIMBVGF NJU . 4USFJGFO
Material: 100 % Baumwolle. Schwarz Damen: S–L Herren: S–XL
80 14 2 344 017 – 019 80 14 2 344 013 – 016
iPhone 5 / 5S iPhone 6 Galaxy S4 Galaxy S4 mini
80 28 2 358 090 80 28 2 406 092 80 28 2 358 092 80 28 2 358 093
iPhone 5 / 5S iPhone 5C iPhone 6 Galaxy S4 Galaxy S4 mini
80 28 2 357 966 80 28 2 357 967 80 28 2 406 091 80 28 2 357 968 80 28 2 358 089
.BUFSJBM #BVNXPMMF .BĂ&#x;F - Ă— # Y DN 5FBN #MVF
#1
#2
.PUPSTQPSU ;FMU 4UBCJMFT ;FMU JO NBSLBOUFN .PUPSTQPSU -PPL 1SBLUJTDIFS ,MBQQNFDIBOJTNVT GŸS NJOVUFO TDIOFMMFO "VGCBV -FJDIU VOE TUSBQB[JFS G¤IJH EVSDI EBT TUBCJMF 'JCFSHMBTHFTU¤OHF 8BTTFS EJDIU 8BTTFST¤VMF NN .JU TUJMJTJFSUFS 3FOOTUSFDLF VOE "VT[VH BVT EFN #.8 .PUPSTQPSU .BOJGFTU BVG EFS *OOFO TFJUF *N ;FMUIJNNFM JOUFHSJFSUF 5BCMFU 5BTDIF
4FJUFO TDIMJU[F TPSHFO GŸS 'SJTDIMVGU[VGVIS *O LMVTJWF 5SBHFUBTDIF NJU FJOHFO¤IUFS "OMFJUVOH
.BUFSJBM 1PMZFTUFS NJU 16 #FTDIJDIUVOH (FTBNUHFXJDIU LH 5FBN #MVF
#3 32
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION
RASANTE ACCESSOIRES.
.PUPSTQPSU 5IFSNPCFDIFS )PDIXFSUJHFS EPQQFMXBOEJHFS 5IFSNP CFDIFS BVT CFTDIJDIUFUFN &EFMTUBIM ,ŸIMU PEFS X¤SNU (FUS¤OLF MBOHBOIBMUFOE .JU 6OUFSTFJUF BVT .PPTHVNNJ GŸS SVUTDIGFTUFO )BMU 1SBLUJTDI EFS 4DIOFMMWFSTDIMVTT JO 'PSN FJOFT ESFJEJNFOTJPOBMFO #.8 -PHPT
BMW MOTORSPORT COLLECTION.
.BUFSJBM &EFMTUBIM 7PMVNFO NM 8FJĂ&#x;
#3
.PUPSTQPSU 4DIMÂźTTFMBOI¤OHFS Ѹ7JDUPSŃś 4DIMÂźTTFMBOI¤OHFS BMT 1MÂźTDINBVT JN #.8 3FOOPVUďŹ U .JU ,BSBCJOFS [VN #FGFTUJHFO BO 4DIMÂźTTFMCVOE PEFS 5BTDIF .BUFSJBM .BVT 1PMZFTUFS .BUFSJBM "O[VH #BVNXPMMF (SBV 0WFSBMM 8FJĂ&#x;
.PUPSTQPSU 3FOONBVT Ѹ7JDUPSќ 3FOONBVT BVT FYUSB XFJDIFN .BUFSJBM .JU #.8 3FOOBO[VH JN UZQJTDIFO .PUPSTQPSU %FTJHO [VN "O VOE "VT[JFIFO .BUFSJBM .BVT 1PMZFTUFS .BUFSJBM "O[VH #BVNXPMMF
#1
#1 Motorsport Kugelschreiber. Kugelschreiber mit Doppelfunktion: zum einen Stift, zum anderen Touch-Pen fĂźr Smartphones /Tablets. Komfortables Handling dank langem Anti-Rutsch-Griff und Drehmechanismus.
(SBV 0WFSBMM 8FJĂ&#x;
#2 Motorsport Kaffeebecher. Kaffeebecher mit angenehmer Haptik. AuĂ&#x;en matt, innen Hochglanz-Optik. Markante Details: die „powered by M“ und BMW Logos sowie der BMW Motorsport Schriftzug.
.PUPSTQPSU -BOZBSE )PDIXFSUJHFT 4DIMÂźTTFMCBOE 4UBCJMF "MV NJOJVNTDIMJFĂ&#x;F NJU #.8 -PHP 1S¤HVOH VOE ѸQPXFSFE CZ .Ńś 4DISJGU[VH &YUSB CSFJUFS 4DIMÂźTTFMSJOH 4DIMÂźTTFMCBOE BVT +BDRVBSE (FXFCF BVĂ&#x;FO JN .PUPSTQPSU 5SVDL %FTJHO
Material: Steingut. Volumen: 300 ml. Material: Aluminium, Kunststoff. Mine: Dunkelblau, austauschbar. WeiĂ&#x;
80 24 2 285 871
WeiĂ&#x;
80 23 2 285 869
34
.PUPSTQPSU 4DIMŸTTFMBOI¤OHFS )PDIXFSUJHFS 4DIMŸTTFMBOI¤OHFS BVT +BDRVBSE (FXFCF #FTPOEFST MFJDIU EVSDI "MVNJOJVNFMFNFOUF &YUSB CSFJUFS 4DIMŸTTFM SJOH .BSLBOUF %FUBJMT EBT #.8 .PUPSTQPSU -PHP BN 4DIMŸTTFMSJOH VOE EJF #.8 -PHP 1S¤HVOH
#BOE /ZMPO Ă–TF .FUBMM 4DIMÂźTTFMSJOH .FUBMM ;JOL "MVNJOJVN
#2
4JMCFS
#BOE /ZMPO Ă–TF .FUBMM 4DIMÂźTTFMSJOH .FUBMM ;JOL "MVNJOJVN 4JMCFS
BMW GOLFSPORT COLLECTION.
BMW LIFESTYLE | BMW GOLFSPORT COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
WHAT’S YOUR DRIVE?
„DIE REGELN NEU SCHREIBEN.“ Neil Matthews war sieben Jahre alt, als sein Vater ihn zum ersten Mal mit auf den Golfplatz in Johannesburg nahm. Seitdem hat er viel von der Welt gesehen. Die bekanntesten Stationen: New York und London. Dort kam der Südafrikaner dann auch mit Urban Golf in Kontakt. Golfclubs waren ihm einfach zu weit entfernt, um nach Feierabend noch ein Paar Bälle zu schlagen. Darum stieg er mit Schläger und Softball kurzerhand auf Hausdächer. Neil Matthews lebt für den Sport: Beruflich analysiert der Sport-Manager die Spielergebnisse aller Fußball- und Rugbyteams in Südafrika. Privat ist er leidenschaftlicher Urban Golfer.
Was aus Zeitnot entsprang, entwickelte sich schnell zu seiner Leidenschaft. Besonders gefiel ihm, den oft als elitär wahrgenommenen Sport näher an die Menschen zu bringen. So schwang Matthews in der Folgezeit den Golfschläger an unzähligen öffentlichen Plätzen – in verlassenen Industriegebieten genau wie auf einer Plattform mitten in einem See.
Darin fühlt er sich beim Abschlag genauso wohl wie beim Familien-Dinner. Wenn er ausnahmsweise einmal keinen Golfschläger zur Hand hat, zum Beispiel auf einer Dienstreise, hält er sich nach altbewährter Art fit: 100 Liegestütze, 100 Sit-ups und 100 Strecksprünge. „BEI TEE-TIME DENKT NIEMAND AN GOLF. NOCH NICHT.“ Und sobald er dann wieder einen Schläger in den Händen hält, macht er 100 Abschläge. Auf einem Hausdach, am Meer und bestimmt auch mal wieder in einem See.
„SUCHE DIR EINEN UNGEWÖHNLICHEN ORT. DANN STELLE DIR VOR, ES WÄRE EIN GOLFPLATZ.“ Was er zudem an Urban Golf schätzt: „dass man nicht ständig auf die Etikette achten muss. Und jeder trägt, was er mag.“ In Matthews Fall ist dies das Poloshirt aus der BMW Golfsport Collection.
5 DINGE, DIE SIE BRAUCHEN.
38
1
Einen Golfschläger. Oder zwei.
2
Einen Ball. Am besten klein und aus Schaumstoff.
3
Eine Tasche für Snacks, Bälle, Taschenlampe usw.
4
Einen Platz zum Spielen! Stadtpark, Straßen usw.
5
Eine Gruppe Mitspieler, die genauso verrückt sind wie Sie.
BMW LIFESTYLE | BMW GOLFSPORT COLLECTION
#2
#1 Golfsport Poloshirt, Damen. Angenehm leichtes, atmungsaktives und schnell trocknendes Poloshirt aus Mikrofasermaterial. Volle Bewegungsfreiheit dank elastischer Qualität. Nahtlose Seiten- und eingepasste Schulterpartie. Ăœberlappende StreifenbĂźndchen an Ă„rmel und Bundsaum sorgen fĂźr edle Optik. Mit Mesheinsätzen in Dimple-Optik. Tiefe Knopeiste. RippKragen mit Streifen-Design. Oberstoff: 100 % Polyester PiquĂŠ. Mesheinsatz: 100 % Polyester. WeiĂ&#x; XS–M WeiĂ&#x; L–XL Aqua XS–XL
80 14 2 285 697 – 699 80 14 2 358 305 – 306 80 14 2 285 702 – 706
#2 Golfsport Poloshirt, Herren. Atmungsaktives, schnell trocknendes und leichtes Mikrofaser-Poloshirt. Volle Bewegungsfreiheit dank elastischer Qualität. Nahtlose Seiten- und eingepasste Schulterpartie. Mit Mesheinsätzen in Dimple-Optik. RippKragen mit Streifen-Design fßr immer sportlich-akkurate Optik.
Perfekter Schwung. Maximaler Komfort. Golfen stellt hohe Ansprßche an Mensch und Material. Deshalb ist die BMW Golfsport Collection exakt auf die Bedßrfnisse der Golfer zugeschnitten. Highlights: – Frische, sportliche Farben treffen auf modernes Design mit markanten Streifenapplikationen und Mesheinsätzen in Dimple-Optik. – Elastische Qualität ermÜglicht maximale Bewegungsfreiheit und passgenauen Sitz. – Atmungsaktive Materialeinsätze gewährleisten optimale Wärme- und Feuchtigkeitsregulierung bei jeder Witterung.
#1
#2
(PMGTQPSU #BTJD $BQ VOJTFY 4DIOFMMUSPDLOFOEF MFJDIUF $BQ NJU XFJDIFN 4DIXFJĂ&#x;CBOE JOOFO (SÂśĂ&#x;FOSFHVMJFSVOH IJOUFO NJU TUJMWPMMFS EF[FOUFS #.8 -PHP 1S¤ HVOH BVG EFN .FUBMMWFSTDIMVTT "RVB GBSCFOF 4DIJMEVOUFSTFJUF (FXFCUFT HSÂźOFT 4USFJGFO CBOE BVG EFN 4DIJME
Oberstoff: 100 % Polyester PiquĂŠ. Mesheinsatz: 100 % Polyester.
0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS 'VUUFS #BVNXPMMF
WeiĂ&#x; S–XXL Aqua S–XXL
8FJĂ&#x;
80 14 2 285 727 – 731 80 14 2 285 732 – 736
(PMGTQPSU 'VOLUJPOT $BQ VOJTFY 4DIOFMMUSPDLOFOEF XBTTFSBCXFJTFOEF VOE MFJDIUF $BQ (SÂśĂ&#x;FOSFHVMJFSVOH NJU EF[FOUFS #.8 -PHP 1S¤HVOH BVG EFN .FUBMMWFS TDIMVTT *OLMVTJWF HSÂźOFS ,POUSBTU 1BTQFMO FOUMBOH EFS 4DIJMELBOUF 4FJUMJDIFT HFXFCUFT 4USFJGFOCBOE GÂźS FJOFO TQPSUMJDI FMFHBOUFO -PPL
0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS 'VUUFS #BVNXPMMF
4DIXBS[
40
BMW LIFESTYLE | BMW GOLFSPORT COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
ALLES AN SEINEM STARTPLATZ.
BMW GOLFSPORT COLLECTION. OGIO – Höchstleistungs-Hightech für unsere Taschen und Golf Bags.
(PMGTQPSU 'VOLUJPOTTDIJSN 4QPSUTDIJSN NJU BVUPNBUJTDIFS 4DIOFMM¶GG OVOHTGVOLUJPO &Y[FMMFOUF )BOEIBCVOH VOE -BOHMFCJHLFJU EBOL VMUSBMFJDIUFN VOE TUBCJMFN (MBTGBTFSHFTU¤OHF )JHIMJHIU %FS %PQQFMCF [VH WFSIJOEFSU 6NLMBQQFO EFT 4DIJSNT CFJ TUBSLFN 8JOE &SHPOPNJTDI HFGPSNUFS XBTTFS BCXFJTFOEFS )BSUTDIBVNHSJGG NJU #.8 -PHP BVG EFS 6OUFSTFJUF 4JMCFSOF *OOFOfl ¤DIF G¼S NFIS )FMMJHLFJU
Highlights: – OGIO Aqua Tech Material. – Extrem stabil. Ultraleicht. – Modernes Design und frische Farbkombinationen.
(PMGTQPSU 4DIVIUBTDIF )BOEMJDIF MVGUEVSDIM¤TTJHF 4DIVIUBTDIF NJU "DDFTTPJSFT "VßFOUBTDIFO 4DINVU[BC XFJTFOEF *OOFOCFTDIJDIUVOH NJU CFTPOEF SFN (SJQ VOE 4DIVIUSFOOFS 8FJU [V ¶GGOFOEF ,MBQQF G¼S TDIOFMMFO ;VHSJGG 0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS /ZMPO .BßF - × # × ) × × DN
0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS /ZMPO .BßF - × # × ) × × DN
4DIJSNEBDI 1PMZFTUFS 4QBOOXFJUF N *OOFO TJMCFSOF 16 #FTDIJDIUVOH 4DIXBS[
#1
(PMGTQPSU 3FJTFI¼MMF -FJDIUF TUSBQB[JFSG¤IJHF 3FJTFI¼MMF JO FEMFN 4DIXBS[ CJFUFU 5SBHFCBHT PEFS FJOFN $BSU CBH 1MBU[ "VßFOUBTDIFO -FJDIUH¤OHJHF *OMJOFS 3PMMFO G¼S CFRVFNFT 7PSBOLPNNFO TPXJF HFQPMTUFSUFS 4DIVMUFSHVSU #SFJUF (VSUF [VS 3FJßWFSTDIMVTTFOUMBTUVOH 4UBCJMF 5SBHF HSJGGF .JU BCTDIMJFßCBSFN )BVQUSFJßWFS TDIMVTT G¼S TJDIFSFO 5SBOTQPSU
4DIXBS[
4DIXBS[
(PMGTQPSU 5BTDIF 4FIS MFJDIUF GVOLUJPOBMF 4QPSUUBTDIF NJU FJ OFN )BVQUGBDI "VßFOUBTDIFO VOE FJOFN TFJUMJDIFO HS¶ßFOWBSJBCMFO /BTT 5SPDLFO GBDI .JU CSFJUFS ÖGGOVOH [VN )BVQUGBDI BO EFS 0CFSTFJUF G¼S NBYJNBMF ÜCFSTJDIU 0QUJ NBMF 7FSTUBVVOH KFHMJDIFO ;VCFI¶ST JO CSFJUFS 'SPOUBVßFOUBTDIF VOE TDINBMFN 4FJUFOGBDI )¶DITUFS 5SBHFLPNGPSU EBOL HFQPMTUFSUFS (SJGGF VOE BCOFINCBSFN 4DIVMUFSHVSU 0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS /ZMPO .BßF - × # × ) × × DN 4DIXBS[ 8FJß
#2 42
#1 Golfsport Funktionsjacke, Damen und Herren. Moderne Langarmjacke. Wasserabweisendes Material, wasserdichter ReiĂ&#x;verschluss in Dimple-Optik. Tape-verstärkte Nähte. Dehnbarer Einsatz im rĂźckwärtigen Schulterbereich. Luftdurchlässige Mesheinsätze innen. Dynamischer Look durch Kontrastfarben: Paspelierungen innen und auĂ&#x;en sowie breites Streifenband innen. Streifenbandapplikation an der Schulter. Innenliegender Gummizug mit Stopper am HĂźftbund. Praktisches Add-on: Beutel zum Verstauen.
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
#1
Obermaterial: 100 % Polyester. Futter: 100 % Polyester, Meshmaterial. Tape-verstärkte Hauptnähte. Damen: WeiĂ&#x; Herren: Schwarz
XS–XL 80 14 2 285 712 – 716 S–XXL 80 14 2 285 742 – 746
#1 #1
BEREIT FĂœR DIE MASTERS. BMW GOLFSPORT COLLECTION.
(PMGTQPSU 'MFFDFKBDLF %BNFO VOE )FSSFO "OHFOFIN XFJDIF VOE X¤SNFOEF 'MFFDF KBDLF 'MFYJCMFT .BUFSJBM GÂźS QFSGFLUFO LÂśSQFS OBIFO 4JU[ CFJ NBYJNBMFS #FXFHVOHTGSFJIFJU &EMF 0QUJL BVGXFOEJHF 4UPGGBQQMJLBUJPO BO 3FJĂ&#x;WFSTDIMVTT 4DIVMUFSQBSUJF VOE Ă„SNFMO /BIUMPT HFBSCFJUFUF 4DIVMUFSQBSUJF VOE WJFMF 'MBDIO¤IUF *OOFO VOE BVĂ&#x;FOMJFHFOEFS (VN NJ[VH NJU 4UPQQFS BO )ÂźGUCBOE VOE ,SBHFO 'MFFDF 0CFSTUPGG 1PMZFTUFS CFJETFJUJHFT "OUJQJMMJOH 4DIVMUFS VOE "SN 1PMZFTUFS TUSFUDIFMBTUJTDI %BNFO 8FJĂ&#x; 94Ń9- Ń )FSSFO 4DIXBS[ 4Ń99- Ń
44
(PMGTQPSU 3FHFOIPTF %BNFO VOE )FSSFO 4FIS MFJDIUF VOE XFJDIF 3FHFOIPTF ,OJUUFS GSFJFT TUSFUDIFMBTUJTDIFT .BUFSJBM GÂźS IÂśDITUFO 5SBHFLPNGPSU VOE NBYJNBMF #FXFHVOHTGSFJ IFJU PIOF 3FJCVOHTHFS¤VTDIF 8BTTFS VOE XJOEEJDIUFT .BUFSJBM 5BQF WFSTU¤SLUF /¤IUF 7FSTUFMMCBSF #VOEXFJUF (ÂźSUFMTDIMBVGF JN (PMGTQPSU 4USFJGFO %FTJHO 3FJĂ&#x;WFSTDIMVTT NJU ,FMMFSGBMUF GÂźS MFJDIUFT "O VOE "VT[JFIFO .JU ,MFUUWFSTUFMMFS BN )PTFOTBVN 0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS 'VUUFS /ZMPO .FTINBUFSJBM 1PMZFTUFS %BNFO "RVB 94Ń9- Ń )FSSFO 4DIXBS[ 4Ń99- Ń
BMW LIFESTYLE | BMW GOLFSPORT COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
#3
(PMGTQPSU 5SBHFCBH 6MUSBMFJDIUFT XBTTFSEJDIUFT 0(*0 5SBHFCBH ,PNGPSUBCMFT 1VOLU 4DIVMUFSHVSUTZTUFN NJU XFJDI HFQPMTUFSUFO FJO[FMO WFSTUFMMCBSFO 5S┬дHFSO 4UFUT CFTUFS 4UBOE EBOL "MVHFTU┬дOHF NJU BVUPNBUJTDIFN "VGTUFMMNFDIBOJTNVT VOE CSFJUFO '┬╝├ЯFO &BTZ (SBC )BOEMF .JU 4DIM┬дHFS VOE "V├ЯFOG┬дDIFSO TPXJF *OOFO UBTDIFO ╤н EBWPO FJOF NJU JTPMJFSUFN (FUS┬дOLF GBDI 1SBLUJTDIF )BOETDIVIIBMUFSVOH BVT ,MFUU .JU 'MFFDF HFG┬╝UUFSUF "V├ЯFOUBTDIF TDI┬╝U[U 8FSUTBDIFO VOE 4NBSUQIPOF 0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS /ZMPO .B├ЯF - ├Ч # ├Ч ) ├Ч ├Ч DN 4DIXBS[ 8FJ├Я
WILLKOMMEN IM CLUB.
BMW GOLFSPORT COLLECTION.
(PMGTQPSU $BSUCBH 6MUSBMFJDIUFT XBTTFSEJDIUFT 0(*0 $BSUCBH &BTZ (SBC )BOEMF VOE HFQPMTUFSUFS 4DIVMUFS HVSU (SP├ЯFT 4UBVWPMVNFO JOUFMMJHFOU TUSVL UVSJFSU &JOUFJMVOH JO CJT [VN #PEFO HFUFJMUF 4DIM┬дHFSG┬дDIFS "V├ЯFO VOE *OOFOUBTDIFO .JU )BOEUVDIMPPQ VOE 4DIJSNIBMUFS *OLMVTJWF 3FHFOIBVCF 0CFSNBUFSJBM 1PMZFTUFS /ZMPO .B├ЯF - ├Ч # ├Ч ) ├Ч ├Ч DN 4DIXBS[ 8FJ├Я
(PMGTQPSU 5SJOLямВ BTDIF 8FJ├ЯF 5SJOLямВ BTDIF BVT "MVNJOJVN NJU 4DISBVCWFSTDIMVTT &EMFS TDIXBS[FS 5IFSNP ┬╝CFS[VH I┬дMU 8BSNFT XBSN ,BMUFT LBMU G┬дOHU [VT┬дU[MJDI 4U┬╢├ЯF BC VOE TPSHU G┬╝S SVUTDIGFTUFO (SJGG 1SBLUJTDIFT %FUBJM ,BSBCJOFSIBLFO [VS TDIOFMMFO #FGFTUJHVOH BN (PMGCBH 'MBTDIF "MVNJOJVN 4DIVU[I┬╝MMF 1PMZFTUFS 'MBTDIF 8FJ├Я 4DIVU[I┬╝MMF 4DIXBS[
46
BMW LIFESTYLE | BMW GOLFSPORT COLLECTION
DER UNTERSCHIED LIEGT IM DETAIL.
BMW GOLFSPORT COLLECTION.
#1 Golfball Titleist Pro V1. Professioneller, von Kompetenzpartner Titleist produzierter Golfball. Weltweit tourerprobt. DĂźnne, weiche Urethan-Elastomer-Schale.
#1
#2
Material: Gummi, Thermoplastik. 3 StĂźck WeiĂ&#x;
80 23 2 284 799
#2 Golfsport Cap Clip. Silberfarben, mit BMW Logo und Magnetfunktion zum Anbringen an allen Caps.
(PMGTQPSU 5FF 5BTDIF 4UJMWPMMF 5FF 5BTDIF (SPĂ&#x;F 5BTDIFOÂśGGOVOH FSNÂśHMJDIU PQUJNBMF ĂœCFSTJDIU 1SBLUJTDI TUBCJMFS .FUBMMLBSBCJOFS JN NBSLBOUFO "JS #SFBUIFS %FTJHO [VS FJOGBDIFO #FGFTUJHVOH BO (PMGCBH .FUBMM 3FJĂ&#x; WFSTDIMVTTTDIJFCFS NJU #.8 (PMGTQPSU VOE .FUBMMQJO NJU #.8 -PHP 1S¤HVOH *OLMVTJWF 5FFT JO [XFJ (SÂśĂ&#x;FO
(PMGTQPSU (SFFOTFU )PDIXFSUJHFT (SFFOTFU CFTUFIFOE BVT 1JUDIHBCFM #MFJTUJGU VOE WJFS 5FFT %JNQMF 1S¤HVOH BVG .BUFSJBMPCFS ¤DIF ,BSBCJOFS VOE 1JUDIHBCFM -FJDIUF )BOEIBCVOH EBOL FSHPOPNJTDI HFGPSNUFS %BVNFONVMEF JO EFS 1JUDIHBCFM 1SBLUJTDI EFS TUBCJMF .FUBMM LBSBCJOFS [VS FJOGBDIFO #FGFTUJHVOH BN (PMGCBH (FQS¤HUFS #.8 -PHP .FUBMMQJO
(PMGTQPSU (FTDIFOL 4FU $PPMFT (FTDIFOLTFU BMT ÂźCFSEJNFOTJPOJFS UFS (PMGCBMM *OIBMU 'VOLUJPOT $BQ 1JUDIHBCFM VOE 5JUMFJTU 1SP 7 (PMGC¤MMF 4UBOEGFTUFS BCOFINCBSFS 'VĂ&#x; JO 5FF 'PSN "VGTUFMMVOHT WBSJBOUF BMT #BMM JN -JFGFSVNGBOH FOUIBMUFOFT #.8 -PHP FJOGBDI BOTUFMMF EFT 'VĂ&#x;FT BOLMJQQFO
Material: Metall, Epoxidharz. Metall
80 33 2 207 969
#3 Golfsport Schlägertuch. Praktisches Schlägertuch. Hochwertige Veloursqualität auĂ&#x;en. Saugfähige FrotteeInnenseite. 3-fachfaltung. Abnehmbarer Karabiner, passend zu Trinkasche, Greenset und Tee-Bag. Material: Baumwolle. MaĂ&#x;e (L Ă— B): 43,5 cm Ă— 19 cm (gefaltet). Schwarz
80 23 2 285 757
#3
.BUFSJBM 1PMZFTUFS /ZMPO .BĂ&#x;F - Ă— # Ă— ) Ă— Ă— DN
8FJĂ&#x; 4DIXBS[
48
.BUFSJBM ,VOTUTUPGG .BUFSJBM 1PMZFTUFS /ZMPO .BĂ&#x;F - Ă— # Ă— ) Ă— Ă— DN PIOF ,BSBCJOFS 8FJĂ&#x; 4DIXBS[
8FJĂ&#x;
BMW FUNKTIONALES GEPÄCK.
BMW LIFESTYLE | BMW FUNKTIONALES GEPĂ„CK
#.8 -*'&45:-& ] #.8 '6/,5*0/"-&4 (&1Ă„$,
WHAT’S YOUR DRIVE?
„DER SCHWERKRAFT TROTZEN.“ Dynamik in ihrer schĂśnsten Form: Duy Panovics Stunts zeugen von absoluter Bewegungsfreiheit. Duy Panovic schlägt, kickt und springt. Sie greift an, wehrt ab, rollt Ăźber den Boden. Und Ăźberschlägt sich aus dem Stand. Duy ist nicht nur Model und Stuntfrau, sie ist auch Tricking-Athletin fĂźr Filmproduktionen. Damit hat sie den groĂ&#x;en Schritt gewagt, ihren Traum zum Beruf zu machen. Duys TrickingChoreographien beeindrucken.
„ICH KANN FLIEGEN. ABER NUR WENN KĂ–RPER UND GEIST PERFEKT HARMONIEREN.“
„NUR WER DIE KRAFT HAT, WIEDER AUFZUSTEHEN, WIRD LANGFRISTIG ERFOLGREICH SEIN.“
Während Duy arbeitet oder Choreographien trainiert, benßtzt sie zum Schutz sogenannte Stunt Pads, zum Beispiel fßr Rßcken, Knie oder Ellbogen. Bei Drehs an den verschiedensten Locations geht
Ein weiterer wichtiger Faktor, um ihre Ziele zu erreichen, ist fĂźr Duy eine stabile Balance, äuĂ&#x;erlich genauso wie innerlich. DafĂźr sind aktive Entspannungseinheiten essentiell.
es heiĂ&#x; her und Duy muss sich auf ihr Team genau wie auf ihr Material zu 100 % verlassen kĂśnnen. Der Dufebag aus dem BMW Funktionalen Gepäck ist dafĂźr perfekt. Die komplette SchutzausrĂźstung ist gut untergebracht, und ganz egal wie oft er im Staub oder Wasser landet: Er hält durch. Und ohne DurchhaltevermĂśgen läuft bei Duy nichts.
Duys Favorit: ein Sprung ins Meer. Und als professionelle Stuntfrau auch gerne mal von einer Klippe!
Duy Panovic STUNTFRAU
Sie sind eine athletisch extrem anspruchsvolle und kreative Mischung aus Akrobatik und Kampfsport: Das bedarf harten Trainings. Besonders wichtig sind Duy dabei intensives Stretching und die Stärkung der Bein-, Bauchund Rßckenmuskulatur. Beides ist unverzichtbar fßr Beweglichkeit und eine perfekte KÜrperspannung.
TRICKING IST EINE KOMBINATION AUS KAMPFSPORT UND AKROBATIK. Die spektakulären Choreographien, sogenannte Katas, sind sowohl aus dem Turnen und Breakdance als auch aus verschiedenen Kampfsportarten wie Kung-Fu, Capoeira und Kickboxen beeinusst. SchlĂźsselďŹ guren sind dabei akrobatische Bewegungen wie zum Beispiel Saltos, Schrauben und Flickacks.
52
#.8 5SPMMFZ 4FJUF
BMW LIFESTYLE | BMW FUNKTIONALES GEPĂ„CK
#.8 -*'&45:-& ] #.8 '6/,5*0/"-&4 (&1Ă„$,
FĂœR WILDNIS UND GROSSSTADTDSCHUNGEL.
#.8 3VDLTBDL 4QPSUMJDIFS 3VDLTBDL JN .FTTFOHFS 4UZMF .JU 3PMM 5PQ Ă–GGOVOH [VN 6NLMBQQFO PEFS &JOSPMMFO Ń KF OBDI #FEBSG VOE 5SBOTQPSU WPMVNFO 3ÂźDLFOQPMTUFSVOH NJU "JS PX 4ZTUFN XFJDIF VOE SVUTDIGFTUF 5S¤HFS TPXJF )ÂźGU VOE #SVTUHVSU GÂźS PQUJNBMF %SVDLWFS UFJMVOH BVDI CFJ IPIFS -BTU *OLMVTJWF QSBLUJ TDIFS 'JYJFSNÂśHMJDILFJU EFS 7FSTUFMMC¤OEFS EVSDI [VT¤U[MJDIFO ,MFUUWFSTDIMVTT %JWFSTF *OOFOG¤DIFS
BMW FUNKTIONALES GEPĂ„CK. Coole, multifunktionale Taschenserie fĂźr alle Aktiven und Outdoor-AfďŹ nen. Hergestellt in Kooperation mit OGIO. Highlights: – Puristisches Design trifft auf sportliche Funktionalität – fĂźr Gepäck, das so individuell ist wie Sie selbst. – Wasserdicht: Obermaterial, ReiĂ&#x;verschlĂźsse und Roll-Top. – Sehr leichtes, strapazierfähiges und schmutzabweisendes Material macht die Taschen zu perfekten Begleitern – Ăźberall. – Das Packvolumen lässt sich, dank der praktischen Roll-Top-Ă–ffnung, exibel an Inhalt und Umgebung anpassen – ideal fĂźr kurze und lange Reisen mit Ihrem BMW. – Lange ReiĂ&#x;verschlussgarage und gummierte ReiĂ&#x;verschlussschieber fĂźr perfekte Handhabung. – Optische Highlights: leuchtend blaues Innenfutter und dezenter BMW Schriftzug.
54
#1
.BUFSJBM % 516 /ZMPO - Ă— # Ă— 5 Ă— Ă— DN 7PMVNFO M (FXJDIU LH "OUISB[JU 4DIXBS[ )FMMCMBV
#.8 -*'&45:-& ] #.8 '6/,5*0/"-&4 (&1Ă„$,
#1 BMW Tasche. Extrem geräumige Dufe-Tasche mit exiblem FassungsvermÜgen. Praktische Roll-TopFunktion: Je nach Transportvolumen wird die TaschenÜffnung entweder umgeklappt oder eingerollt. Mit gepolstertem, abnehmbarem stufenlos verstellbarem Schultergurt.
#1
Material: 420 D TPU Nylon. (L Ă— B Ă— T): 45 Ă— 48 Ă— 28,5 cm. Volumen: 55 l. Gewicht: 1 kg. Anthrazit / Schwarz / Hellblau 80 22 2 359 844
#2
#2 BMW Messenger. Ultraleichte, strapazierfähige MessengerTasche mit gepolstertem Laptopfach. GroĂ&#x;e Roll-Top-Ă–ffnung zum schnellen Einrollen oder Umklappen – je nach Bedarf. Innenfächer organisieren den Tascheninhalt. Mit gepolstertem, abnehmbarem Schultergurt: stufenlos verstellbar und inklusive Drehgelenk fĂźr hĂśchsten Tragekomfort. Material: 420 D TPU Nylon. (L Ă— B Ă— T): 42 Ă— 40 Ă— 12,5 cm. Volumen: 25 l. Gewicht: 0,8 kg. Anthrazit / Schwarz / Hellblau 80 22 2 359 843
#.8 5SPMMFZ 4FIS HSPĂ&#x;FS FYUSFN SPCVTUFS 5SPMMFZ BVT XBTTFS VOE TDINVU[BCXFJTFOEFN .BUFSJBM .JU QBUFOUJFSUFN 0(*0 4-&% 4ZTUFN WFS TDIBMUF TUSBQB[JFSG¤IJHF #PEFOXBOE NJU TQF [JFMMFN 4UPĂ&#x;TDIVU[ GÂźS 5SFQQFO PEFS ¤IOMJDIF 5SBOTQPSUIJOEFSOJTTF 4UBCJMF MFJDIUM¤VďŹ HF 3¤EFS JO NBSLBOUFN %FTJHO 'ÂźS LPNGPSUBCMFT 7FSTUBVFO HFQPMTUFSUF "VĂ&#x;FO VOE [BIMSFJDIF *OOFOG¤DIFS ,PNQSFTTJPOTSJFNFO FSNÂśHMJ DIFO  FYJCMFT 1BDLWPMVNFO .JU QFSGFLU QMBU [JFSUFO 5SBHFSJFNFO VOE IÂśIFOWFSTUFMMCBSFN 5FMFTLPQHSJGG GÂźS FJOGBDIF )BOEIBCVOH .BUFSJBM % 516 /ZMPO - Ă— # Ă— 5 Ă— Ă— DN 7PMVNFO M (FXJDIU LH "OUISB[JU 4DIXBS[ )FMMCMBV
56
WHAT’S YOUR SIZE?
#.8 -*'&45:-& ] 41035 ,0--&,5*0/&/
'0-(&/ 4*& *)3&. %3*7&
A
.*5 %&/ #.8 #*,&4 6/% #.8 -*'&45:-& ,0--&,5*0/&/ 8JS IBCFO GÂźS KFEFO #.8 'BO VOE KFEFO %SJWF EBT SJDIUJHF &RVJQNFOU B C
Alle MaĂ&#x;e werden eng am KĂśrper anliegend gemessen. A: Brustumfang B: Taillenumfang C: HĂźftumfang
International
XS
S
M
L
XL
XXL
Brustumfang in cm
82 – 85
86 – 89
90 –93
94 – 97
98 – 101
102 – 105
Taillenumfang in cm
66 – 69
70 – 73
74 –77
78 – 81
82 – 85
86 – 90
HĂźftumfang in cm
92 – 95
96 – 98
99 –101
102 – 104
105 – 107
108 – 110
DAMEN
HERREN International Brustumfang in cm Taillenumfang in cm HĂźftumfang in cm
&/5%&$,&/ 4*& %*& 8&-5 70/ #.8 -*'&45:-& 0/-*/& %JSFLU [VIBVTF VOUFS TIPQ CNX DPN
INTERNATIONALER TEXTILIEN-GRĂ–SSENVERGLEICH
DAMEN
S
M
L
XL
XXL
XXXL
98 – 101
102 – 105
106 – 109
110 – 113
114 – 117
118 – 121
XS
S
M
L
XL
D / NL
34
36
38
40
42
IT
40
42
44
46
48
FR / BE / ES
36
38
40
42
44
GB / AU
8
10
12
14
16
US
4–6
6–8
8 –10
10 –12
12–14
JP
9
11
13
15
17
XXL
86 – 89
90 – 94
95 – 99
100 – 104
105 – 109
110 – 114
INTERNATIONALER TEXTILIEN-GRĂ–SSENVERGLEICH
102 – 105
106 – 109
110 – 113
114 – 117
118 – 121
122 – 125
HERREN
S
M
L
XL
D / NL/ IT /ES / FR / BE
48
50
52
54
56
GB / AU / US
40
42
44
46
48
JP
ML
L
LL
XL
–
INTERNATIONALER TEXTILIEN-GRĂ–SSENVERGLEICH UNISEX
XS
S
M
L
XL
XXL
D / NL/ IT /ES / FR / BE
46
48
50
52
54
56
GB / AU / US
36
38
40
42
44
46
JP
M
ML
L
LL
XL
–
SCHUHGRĂ–SSENTABELLE MOTORSPORT SCHUHE DRIFT CAT 5 US EUR UK
58
4 35,5 3
4,5 36 3,5
5 37 4
5,5 37,5 4,5
6 38 5
6,5 38,5 5,5
7 39 6
7,5 40 6,5
8 40,5 7
8,5 41 7,5
9 42 8
9,5 42,5 8,5
10 43 9
10,5 44 9,5
11 44,5 10
11,5 45 10,5
12 46 11
12,5 46,5 11,5
13 47 12
14 48 13
WeiĂ&#x; Artikelnummer: 80 16 2 354 –
–
–
–
–
992
–
993
994
–
995
996
–
997
998
–
999
355000
–
–
–
Team Blue Artikelnummer: 80 16 2 355 –
–
–
–
–
001
–
002
003
–
004
005
–
006
007
–
008
009
–
–
–
BMW Lifestyle
Freude am Fahren
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Lieferung, solange der Vorrat reicht. © BMW AG, München, Deutschland. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der BMW AG, München. Diese Broschüre wurde umweltfreundlich aus chlor- und säurefreiem Papier hergestellt.
4 11 015 077 12 1 2015. Printed in Germany 02/2015
shop.bmw.com