MuĹĄkarci, novac i Ä?okolada
m
Mena van Prag
Mu{karci, novac i čokolada Priča o potrazi za životom slatkim kao čokolada i kako da budete srećni i pre nego što ga okusite... Prevod s engleskog Irina Vujičić
Mono i Manjana 2011.
Za Artura, moju ljubav, moju svetlost
Naslov originala: MEN, Money and chocholate, Menna van Praag Copyright © 2008 by Menna van Praag Published in the UK by Hay House (UK) Ltd. Prava za srpsko izdanje © 2011 Mono i Manjana Izdavač Mono i Manjana Za izdavača Miroslav Josipović Nenad Atanasković Glavni i odgovorni urednik Aleksandar Jerkov Urednik Srđan Krstić Prevod Irina Vujičić Lektura Aleksandra Jović Kompjuterska priprema Ljiljana Pekeč E-mail: office@monoimanjana.rs www.monoimanjana.rs Štampa Elvod-print, Lazarevac CIP - Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd ВАН Праг, Мена, 1978Muškarci, novac i čokolada : priča o potrazi za ljubavlju, uspehom i zadovoljstvom i kako da budete srećni pre nego što sve to steknete --- / Mena van Prag ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2011 (Lazarevac : Elvod-print). - 178 str. ; 21 cm Izv. stv. nasl.: Men, Money, and Chocolate / Menna van Praag. ISBN 978-86-7804-466-3 159.947.3 641.5(083.12) COBISS.SR-ID 185471756
Idi na ono mesto unutrašnje tišine. Osetićeš prostranstvo sveta I njegove beskonačne mogućnosti. Znaćeš da možeš da učiniš sve I da imaš sve. Videćeš da si upravo u ovom času Savršen baš takav takav si.
Napomena o samoprekoru
Na početku ove priče, glavna junakinja Maja mrzi svoj život, ali ne zna kako da ga promeni. Zarobljena u zamci straha, sumnje i negativnih misli, ne veruje da će ikada živeti onako kako priželjkuje. Onda upoznaje izuzetne ljude koji joj otkrivaju tajne za srećan život. Uz njihovu pomoć, Maja pronalazi u sebi odvažnost i entuzijazam da ostvari svoje želje i snove. Međutim, naša junakinja je u početku obuzeta samosažaljenjem. Možda vam neće prijati da to čitate, naročito ako ste ponekad strogi prema sebi i ako su vam kriterijumi veoma visoki. Moguće je da će vas nervirati, možda ćete je osuđivati što se zaglavila, baš kao što osuđujete i sebe u sličnim situacijama. Ipak, kada se pridružite Maji u njenom putovanju, otkrićete kako da budete blaži prema sebi. Kada je prihvatite i zavolite, kada osetite da su njene patnje i vaše, možda ćete uspeti da i sebe bezuslovno zavolite. A svi znamo, u dubini duše, da je bezuslovna ljubav uslov za našu sreću.
9