Edición Octubre - Noviembre 2011 • 831.585.9596 •
www.bodasyquinceaneras.net
Bodas & Quinceañeras Pág 2
www.bodasyquinceañeras.net
www.bodasyquinceañeras.net
Bodas & Quinceañeras Pág 3
Bodas & Quinceañeras Pág 4
www.bodasyquinceañeras.net
www.bodasyquinceañeras.net
Bodas & Quinceañeras Pág 5
Karen Torres
Hola mi nombre es Karen Torres. Yo soy residente de Salinas, California y tengo 15 años. Con mucho orgullo y agradecimiento represento la revista, Ya que siempre había querido ser parte de una revista y qué mejor que Bodas y Quinceañeras una local magazine. Le quiero dar gracias a mi familia por siempre ayudarme a tener los pies puestos sobre la tierra. El apoyo que me han brindado me ha ayudado a lograr mis metas hasta hoy en día. También quiero agradecer a Sidar Cisneros por hacer todo esto posible para mí. Estoy en mi segundo año de preparatoria, mis deseos son graduarme de la preparatoria para poder asistir la Universidad de Santa Barbara. Mi meta es obtener un bachillerato, ya sea en Gastronomía o ser diseñado-
ra de ropa. Sé que con ganas, perseverancia y teniendo fe, yo y cualquier persona lo podemos lograr! Mi sueño desde pequeña siempre ha sido ser modelo y gracias a todas las personas que me rodean voy por un buen camino para seguir lográndolo. No solo me gusta modelar, si no también los deportes; por ejemplo vóleibol y softball, eso es si no estoy cocinando o diseñando mi propia ropa. Mil gracias de nuevo a mis papas, mis dos hermanas y mi hermanito. También agradezco a la revista Bodas y Quinceañeras, por esto hermosa oportunidad. De mi parte motivo a muchachitas como yo que manden su foto por internet y tengan la oportunidad de ser la próxima portada de la revista. Gracias,
Quinceañera del Mes
National Director Sidar Cisneros Manager Perla Salgado Fotografia de Portada Oscar Valenzuela Fotografo Asociado Cesar Mancilla Agentes de Publicidad Maria Elena Dominguez Estimadas Novias y Quinceañeras
Nos complace en presentarles nuestro exclusivo Catalogo. En esta edicion encontraras valiosa informacion para la planificacion de tu celebracion familiar. Ademas puedes compartir con nosotros tus historias, fotos, y experiencias a traves de nuestra pagina web.Recuerda, tu celebracion merece ser recordada para siempre, por esta importante razon hemos creado la guia mensual Bodas & Quinceañeras. Bodas & Quinceaneras Team!
Nuestra Misión
Ser el Catalogo de Bodas y Quinceañeras más completo y popular del Área. Promover y anunciar los diferentes proveedores que están en la industria de Eventos y Celebraciones. Somos el único Catalogo local con una publicación mensual y con una cobertura exclusiva para nuestros anunciantes. El material recibido estará sujeto a la aprobación del Editor. Todos los puntos de vistas expresados pertenecen a sus respectivos anunciantes. Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier anuncio o artículo que este en contra de su línea editorial y de sus lectores. Bodas & Quinceañeras no se responsabiliza por los productos o servicios ofrecidos.
Areas de Distribución: King City, Greenfield, Gonzales, Soledad, Chular, Salinas, Marina, Castroville, Seaside, Monterey, Watsonville, Santa Cruz, Morgan Hill, Hollister, Gilroy. Apoya a nuestros comerciantes Locales!
Unete al Equipo de Ventas Bodas y Quinceañeras te ofrece la oportunidad de ser parte de Nuestro Equipo de Ventas.
831.585.9596 Bodas & Quinceañeras Pág 6
www.bodasyquinceañeras.net
Bodas & Quinceañeras Pág 7
www.bodasyquinceañeras.net
Bodas & Quinceañeras Pág 9
www.bodasyquinceañeras.net
Bodas & Quinceañeras Pág 11
www.bodasyquincea単eras.net
Bodas & Quinceañeras Pág 14
www.bodasyquinceañeras.net
www.bodasyquinceañeras.net
Bodas & Quinceañeras Pág 15
Encuentra en Nuestra Expo todo lo que necesitas para la Celebraci贸n de tus Sue帽os
Domingo 20 de Nov Northridge Mall 12:00 Pm
Bodas & Quinceañeras Pág 18
www.bodasyquinceañeras.net
www.bodasyquinceañeras.net
Bodas & Quinceañeras Pág 19
Bodas & Quinceañeras Pág 20
www.bodasyquinceañeras.net
www.bodasyquinceañeras.net
Bodas & Quinceañeras Pág 21
Bodas & Quinceañeras Pág 22
www.bodasyquinceañeras.net
Modelo: Karen Torres Fotografia: Oscar Valenzuela Vestido por : Hildas Fashion 1368 Fremont St, Seaside, Ca. 831.920.7125
Karen Torres www.bodasyquinceañeras.net
Bodas & Quinceañeras Pág 23