Magasinet NORD by Bodilsen tekst & foto

NORD

produkt

9460 Brovst · 9690 Fjerritslev · 7742 Vesløs · 7741 Frøstrup · 9670 Løgstør · 9681 Ranum

MAGASINET

September 2013 Et

Populært aktivitetscenter fylder 20 år

Flotte sejlskibe indtager havnen i Løgstør

Garant for topkvalitet og -service

Detail

Industri

Turist

Kultur

Med den store natur som klasselokale

SIDE 2

Magasinet NORD

Avisen udsendes:

virksomheder, turisme og industri. Avisens formål er at fornøje læseren med gode artikler, flotte fotos og samtidig tilbyde annoncørerne en ny attraktiv mulighed for at profilere sig og komme bredt ud med deres budskab.

September 2013 Et

produkt

9690 Fjerritslev, 9460 Brovst, 9670 Løgstør,

Distribution NORDJYSKE Distribution. Udebliver magasinet ring på telefon 99 50 58 00.

9681 Ranum, 7741 Frøstrup

Oplag 14.500 eksemplarer. Magasinet NORD omdeles til samtlige husstande og erhvervs drivende i 9460 Brovst, 9690 Fjerritslev, 7741 Frøstrup, 7742 Vesløs, 9670 Løgstør og 9681 Ranum.

· 9670 Løgstør · 9681 Ranum

Grafisk layout Fjerritslev Tryk A/S Østergade 35 . 9690 Fjerritslev, tlf. 98 21 22 00 www.fjerritslev-tryk.dk

opland - herunder forretningerne,

og 7742 Vesløs.

· 7742 Vesløs · 7741 Frøstrup

Tekst, redaktion og billeder Bodilsen Tekst & Foto I/S Mågevej 7 . 9690 Fjerritslev, tlf. 70 21 35 70 www.billedhistorier.dk

et lokalt fokus på Han Herred og

NORD

Ansvarshavende Henrik Bech, mail: hb60@nordjyske.dk

spændende specialavis, der sætter

9460 Brovst · 9690 Fjerritslev

Salg af annoncer Mediakonsulent Kristian Fjordbak tlf. 9950 5820/Mobil 2217 0987, salgsassistent Mette Tougaard, tlf. 9950 5821 og salgsassistent Jytte Pedersen, tlf. 9950 5811.

DETAIL INDUSTRI TURIST KULTUR

Magasinet NORD er en ny

MAGASINET

magasinet nord

Populært aktivitetscenter fylder 20 år

Flotte sejlskibe indtager havnen i Løgstør

Næste udgivelse 29. oktober 2013

Garant for topkvalitet og -service

Forside Foto: Leveret af Anders Bloksgaard, Limfjordsmuseet

Detail

Industri

Turist

Kultur

Med den store natur som klasselokale

www.peugeot.dk

PEUGEOT 3008 STYLE 1.6 HDi 114 hk

KUN 279.990 KR. Energiklasse: A Brændstofforbrug (EU-norm): 20,8 km/l. CO2-emission: 125 g/km. Prisen er ekskl. lev.omk. på 3.680 kr. og evt. metallak. Bilen er vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl

PEUGEOT 3008 PEUGEOT 3008

PEUGEOT bEjsTrUP

Midtvejs Auto A/S • Bejstrupvej 182 • 9690 Fjerritslev Telefon 98 21 54 22 • www.peugeot.dk/fjerritslev

PEUGEOT brøndErslEv

Midtvejs Auto A/S • Eventyrvej 14 • 9700 Brønderslev Telefon 98 80 04 55 • www.peugeot.dk/bronderslev

5 0 RL. H NY EDEC

KULTVIN

Magasinet NORD

NYHED SIDE 3

INE HAKRLUESV V T I L T U R K A P T PR L TVIN IS S I R P HALV 50 CL.

RESTPAR

HAE LV KPULRTVINNEYHED ND SPÆNIDSE SPÆNDE ER NDE 2011 Fiorino

Toscana Rosso IGT, ITalIen

Vurderet til

KR. 153,00 NYHED

NYHED

75 R Å R FO 64 2 v. køb aF 6 Fl.

HEDER

pr. Fl.

RESTPAR

TIlbud ved 6 fl.

og vanilje. Flot balance og en meget ligefrem vin til at drikke nu mens frugten er så frisk og tilgængelig.”

E & Privatøkonomi: “...stilen er moderne med lagring på små NDPenge SPÆ N130Dkroner, SPÆNDE DEegetræsfade. Normalt koster vinen og det er den rigeligt E N DE R E L H A værd.” NY I ORIGIN NY

8 -2 0 1

Spar N 390, -H I ORIGIN Y E AO D L RÅTR GAVEKA Å F E R R R I GLASS T R E O D O N L N F A U KULITO VR INIGIN

N I normalpris: 129,75 Supertoskaner TE V KARTO

50 CL.

A NYHEDEG R

ALV PRIS KULTVIN

E ON PRIS RT LV A GAVEK HA

RESTPAR

Robert Parker

88 point

UNDER E ED PRIS YH HALV

89 Point

HEDER

KULTN VIN

88 POINT

PÆNDEN DE INO REIG YH I N point DE87 L RA A

en vin der viser alt hvad Rocca delle macìe står for: fylde, intensitet og vin af sublim kvalitet!

RÅR FORFO ÅR

UNDER ALV PRIS

FIORÅR GLASSE

normalpris: 139,75

TIlbud ved 6 fl.

99 75 pr. Fl.

afrundet. Den har en blød, saftig smag og en lille sødme. Den korte avis: ”Vinen er superb og en fornøjelse for

smagsløgene.”

normalpris: 269,75

Spar 240,TIlbud ved 6 fl.

beni di bataSiolo 2011 langhe Chardonnay, ”serbato”: vinavisen om 2010: “En let og meget frisk hvidvin med en harmonisk druesmag. Fin til alt godt fra havet eller som terrassevin.” - 5 stjerner

To perler – perfekt til italiensk hygge

2009 Barbera d’asti DoC, ”sabri”:

v. køb aF 6 Fl.

PIemonTe, ITalIen

12975 pr. Fl.

Spar 840,-

92 point

finansBureauet: ”…er man til elegante og

forførende italienske vine, kan man roligt købe en kasse eller to...”

90 point

normalpris: 99,75

TIlbud ved 6 fl. v. køb aF 6 Fl.

7975 pr. Fl.

Spar 120,-

FORÅR

super barolo der af flere omgange har vist sig yderst populær hos både forbrugere og anmeldere – her hjemI G Lskynd købt i et begrænset parti til under halv pris. A S SdigEfør T de er solgt! vinavisen: ”Fint udviklet, drikkemoden rødvin, lækker og

v. køb aF 6 Fl.

lagret 6-10 måneder I G L A Spå ET egetræsfade. Intens Sog vedholdende med noter af kirsebær og egetræets fine toner.

I GL

benI dI baTasIolo, PIemonTe, ITalIen

Rocca delle macìe, famIGlIa ZInGaRellI Toscana, ITalIen

NDER OHRIGU IV NA A L EKARTOPNLRIS

FORÅ FORR

2008 barolo doCG

FORÅR

FOR

R Å R U N FO D T E S E AS R HALVI GPLR IS

2010 Chianti ClaSSiCo doCG red label

VEKARTO

Tilbuddene gælder t.o.m. 15. september 2013 – så længe lager haves. forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

KULTVIN

NYHEDER

KULTVIN

SPÆNDE LV PYRISNDE N

NYHEDER

ekstra Bladet: “En meget frugtig vin med brombær, blommer, tobak

50 CL.

BILÆ JU

lagret 6 måneder på egetræsfade. en charmetrold med fylde, stor frugtrigdom og et krydret strejf.

FINANSBUREAUET

HHHHHH

vind

vin for 5.000 kr.

se meRe På www.skjold-buRne.dk

Se flere tilbud på www.skjold-burne.dk Danmarks sTørsTe og ælDsTe kæDe af vinhanDlere

Østergade 2B . 9690 Fjerritslev

Danmarks sTørsTe og ælDsTe kæDe af vinhanDlere Tilbuddene gælder både i butikkerne og webshoppen. Bestil på www.skjold-burne.dk og få varen tilsendt eller afhent fragtfrit i butikkerne. Tlf. 43 45 14 22

SIDE 4

Magasinet NORD

20-års jubilæet har givet Centerrådet anledning til at kigge i de gamle udklipsmapper og fotoalbum tilbage fra 1993. Fra venstre: Jens Kjeldgaard, Villy Kjeldgaard og Jørgen Jensen.

Populært aktivitetscenter fylder 20 år Frivillige står for samtlige aktiviteter i Kultur/Senior Centret, som er det nye navn på mødestedet for alle efterlønnere og pensionister i Fjerritslev og omegn Kultur TEKST: EJGIL BODILSEN FOTO: MATTIAS BODILSEN

Med indtegning af deltagere til viften af efterårets aktiviteter og fejring af husets 20-års jubilæum er sæsonen

for alvor begyndt i Kultur/ Senior Centret på Tennisvej i Fjerritslev. »Centret«, som det kaldes i daglig tale, er det foretrukne mødested for områdets efterlønnere og pensioni-

Ellen Helvind præsenterer tilbuddet om litteraturstudiekreds for ægteparret Marie og Gudmund Nielsen.

ster, og ugen igennem summer lokalerne af hyggesnak, spil, musik, bevægelse og kurser i mad, håndarbejde, husflid, edb, sprog og meget andet. – Lige nu mangler vi en underviser i turistengelsk, påpeger Jørgen Jensen, der er formand for foreningen, der står for den daglige drift af centret. Det er gratis at deltage i aktiviteterne ud over forbruget af materialer, som betales af deltagerne selv. Jammerbugt Kommune ejer de fysiske faciliteter, der ligger i samme bygningskompleks som lægehus, beskyttede boliger og almene lejligheder i det gamle sygehus, og yder et årligt driftstilskud på 15.000

kr. foruden betaling af lys, varme og rengøring. Resten klares af frivillige med centerrådet i spidsen. Ud over de aktiviteter, som centerrådet koordinerer og selv står for, bruges centret også af Ældre Sagen, Fjerritslev Pensionistforening, Fjerritslev Efterlønsklub, Landbrugets Seniorklub og Fjerritslev Bridgeklub. På årsbasis kommer der ca. 25.000 personer igennem huset som deltagere i de utallige tilbud. Frivillige afløste lønnet leder Det hele begyndte med ombygningen af det tidligere amtsplejehjem til kommunalt ældrecenter. I

samme forbindelse blev der opført en centerbygning med pyramidetag mellem sygehuset og ældreboligerne, hvorved der opstod et stort samlingslokale, som fik navnet Aktivitetscentret. Dette navn er nu overtaget af Plejecenter Solgaarden på Aggersundvej, hvorfor en navneændring har været nødvendig, og valget er faldet på Kultur/Senior Centret. Aktivitetscentret blev indviet 27. august 1993 og fik gode ord med på vejen af tidligere socialminister Else Winther Andersen samt daværende borgmester Olav Larsen og socialudvalgsformand Johan Svaneborg. Fra starten var Anita Bæk Baunsgaard ansat som lønnet leder, der igangsatte en

lang række tiltag i samarbejde med et aktivitetsudvalg. Udvalget blev i 1995 afløst af centerrådet, som måtte tage ansvaret for driften over i egne hænder, da der fire år senere ikke længere var økonomi til en fastansat. Og sådan har det fungeret siden. Centerrådet er en foreningsbestyrelse og vælges på den årlige generalforsamling i maj, hvor der også er udstilling af vinterens produktion. I årenes løb har Folmer Pedersen, Egon Christensen, Aksel Førby, Ingeborg Mikkelsen og nu Jørgen Jensen beklædt posten som centerrådsformand. Anita var igangsætter Kultur/Senior Centret har på mange måder været et

Magasinet NORD

foregangsprojekt. Ikke blot i Jammerbugt-området, men også ud over landet. I årenes løb har der ofte været delegationer fra andre kommuner på besøg for at se, hvordan tingene gribes an i Fjerritslev, og hvilke frugter der kommer ud af at organisere de mange frivillige med et fælles hus som omdrejningspunkt. – Der er ingen tvivl om, at Anita Bæk Baunsgaard skal have æren af, at hun fik iværksat så mange aktiviteter, mens hun var ansat. Det ville have været svært for os selv at få så meget i gang, mener Villy Kjeldgaard, der i dag er næstformand i centerrådet. Der blev i løbet af de første seks år skabt et solidt fundament, som de frivillige kunne bygge videre på, om end der i starten nok var lidt betænkelighed over for at skulle stå uden lønnet leder. Formand Jørgen Jensen roser det sammenhold og samarbejde med andre foreninger, der er omkring Kultur/Senior Centret. – Vi er gode til at finde løsninger og få tingene til at lykkes, og det er noget, der bliver lagt mærke til udefra. Gymnastik som i gamle dage Bevægelse er vigtig i alle livets aldre, og derfor bliver motionsrummet og gymnastiksalen bag det store samlingslokale flittigt brugt. Her kan man eksempelvis gå til herregymnastik med Bent

SIDE 5

Nygård i bedste Kaptajn Jespersen-stil. En anden af de meget populære fornøjelser er billard, hvor man jo også får bevæget både arme og ben, snakketøj og lattermuskler. I tilknytning til Kultur/Senior Centret er der desuden etableret et værksted, som er åbent for borgerne i by og opland. Det har til huse ved Spejderborgen i en lille afdeling af tidligere tiders epidemisygehus og er samtidig hjemsted for Kollerup Husflidsforening, som indtil for få år siden havde egen bygning ved Kollerup Kirke. Værkstedet rummer et komplet snedkerværksted med alt i værktøj og maskiner. Udenfor er der faciliteter til stenslibning, som har sit eget hold, der mødes hver onsdag. Café bidrager til økonomien Centerrådet, der har sit eget kontor i huset, har ansvar for centrets café, som er åben alle ugens hverdage samtidig med de mange enkeltpersoner, interessegrupper og kursushold, der mødes i lokalerne. Caféen passes af to hold frivillige på skift, og overskuddet går sammen med indtægter fra arrangementer til nyanskaffelser samt vedligeholdelse af lokaler og inventar. – Hvis der er tale om større anskaffelser, må vi i gang med at søge sponsorer og fonde, indskyder Jørgen Jensen.

En redaktion under centerrådet står 11 gange om året for udgivelsen af bladet ParkTidende, hvor alle arrangementer omtales, og hvor der er mulighed for at komme til orde med gode historier fra lokalområdet. Oplaget er omkring 500 eksemplarer. Netop at dele de gode historier om fortid og nutid er for mange en væsentlig del af samværet, hvilket også kan foregå over den daglige avis, som kan læses i sofahjørnet. I et andet hjørne af samlingslokalet står en lille montre, der flittigt bruges til små udstillinger. Netop nu har Anna Lise Andreasen opsat en historisk fotoudstilling i anledning af 20-års jubilæet. Hus med traditioner Der er gennem årene naturligvis opstået en række traditioner på centret. Således er der hvert år i marts cabaret med »Det er bare os« alias Per Iversen & Co. Befrielsesaftenen 4. maj holdes i hævd med besøg af Hanbokoret, ligesom der altid er sankthansfejring på sommerprogrammet. Sidste år havde man en overvældende succes med en danseaften, og arrangementet gentages i år 6. september. Desuden er der et adventsarrangement, julemarked og julefrokost som faste programpunkter i centerrådets regi. Hertil kommer en lang række andre møder, foredrag og fester, som husets øvrige foreninger står for.

Elli Hansen og Arthur Sand spiller i Kultur/Senior Centrets husorkester.

Jens Chr. Andreasen er instruktør i stenslibning. Han ses her sammen med Henny Nielsen foran værkstedet i de gamle sygehusbygninger.

Arne Sørensen (th) har i snedkerværkstedet fremstillet nye navneskilt, som her præsenteres sammen med Jens Chr. Andreasen.

Fakta Kultur/Senior Centret Tennisvej 9 ∙ 9690 Fjerritslev Telefon 98 21 27 56 kulturseniorcentret@gmail.com Centerråd: Jørgen Jensen, formand Villy Kjeldgaard, næstformand Anna Lise Andreasen, sekretær Inger Lise Nyvang, kasserer Aage Overgaard Jens Kjeldgaard Anni Frandsen

SIDE 6

Magasinet NORD

velkommen hos garant

Verden smester i gu

lve, g a rdin er o g sen g e

kom ind og få en gulvsnak med kent og chris i vores store gulvafdeling. med priser fra 49 kr. pr m2 kan der findes noget til enhver smag og enhver tegnebog.

rådGiVninG, serVice lad os fjerne d et gamle og • tæpper, trægulve, vinyl, klinker, vådrum, lægge det ny e • de nyeste trends. • alle prisklasser. • gør det selv – vi vejleder gerne så du selv kan montere. det for mig – montering (erfarne gulvlæggere) • gør levering, opmåling, flytning af møbler mm. GØr-det-sel V vi sætter en ære i at finde den rigtige løsning til vores kunder. • vi hjælper dig • flexible, servicemindede. med gode råd altid klar med et godt tilbud. • GØr-det-F

Or-miG

- spørg os, hv is du vil vide me re

- spørg os, hvis du

september tilbud

15.000,begrænset antal

vil vide mere

luna collection – dansk producerede gardinløsninger efter mÅl til fast lav pris – kun hos garant dansk produceret kvalitet måltilpassede løsninger

dunlopillo elevationsseng Med lækker tyk topmadras. Trådløs fjernbetjening 2 stk 90 x 200 cm. Normalpris 29.999,- Inkl. stålben.

september tilbud

19.000,begrænset antal

spar

mange valgmuligheder

pÅ luna

hurtig levering og fast lav pris

20%

kvalitets testet fra fabrikken dunlopillo luxus elevationsseng Med indbygget topmadras og extra comfortzoner Normalpris 32.999,-Inkl. stålben.

garant brovst tæpper og gardiner Merkurvej 2 9460 Brovst · 98 23 25 00 www.garant.nu Åbningstider: mandag - torsdag: 9.00 - 17.30 . Fredag: 9.00 - 18.00 . Lørdag: 9.00 - 13.00

Magasinet NORD

SIDE 7

M A R K E D S F E S T Coop sodavand

Buræg

Flere varianter. Frit valg 150 cl. Literpris 3,33 + pant

6 stk. Stk.-pris 0,83 BEGRÆNSET PARTI

1 flaske

1 bakke/6 stk.

Ved køb af mere end 6 flasker pr. kunde pr. dag er prisen maks. 12,40 kr pr. flaske

5,-

1 flaske

5,Excellent is

1 bæger

20,-

Flere varianter. Dybfrost. 900 ml Literpris 22,22. Frit valg

BEGRÆNSET PARTI

HEL NAKKEFILET

Kg-pris 35,90

1 kg

PR. 1/2 KG

Galle & Jessen pålægschokolade

NU KUN

240 g. Kg-pris 83,33. Frit valg

PÅGEN KANELGIFLER

300 g. Kg-pris 23,33

1 POSE

1 kg

20,-

1 pakke

20,Heinz tomatketchup

NU KUN

1000 g. Kg-pris 20,00

SAMMEN GØR VI EN PRISFORSKEL

Coops butikskæder Kvickly, fakta, SuperBrugsen, Dagli’Brugsen og Conveniencekæden C er gået sammen for at skaffe dig de laveste priser. Og lige nu har vi to helt usædvanligt gode tilbud til dig – kig forbi en af vores 1.065 butikker.

Østergade 23 Fjerritslev

SPAR OP TIL 340,70

Telefon 98 21 16 11

www.superbrugsen.dk

ALTID OM SØNDAGEN – VI HOLDER ÅBENT 7 DAGE OM UGEN – HVER DAG KL. 9.00-20.00

Tilbuddene gælder t.o.m. lørdag den 7. september 2013. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. Ugens coop-kup gælder til og med lørdag - så længe lager haves

SIDE 8

Magasinet NORD

M A R K E D S F E S T Pepsi, Nikoline, Faxe Kondi

Flere varianter. 6 x 33 cl. Literpris 10,10 + pant. Frit valg Ved køb af mere end 6 x 6-pak. pr kunde pr. dag er prisen maks. 41,95 kr + pant pr. 6-pak

Flere varianter 1,75 liter Literpris 11,43 Frit valg

1 stk.

6-pak

Spanien. 300 cl. Literpris 46,33

6 flasker

299,-

Flere varianter. Western Cape, Sydafrika. 6 x 75 cl. Literpris 66,44. Frit valg

20,-

20,Palo Alto i boks

Spier Vintage Selection

Rynkeby 16 juice

Spar 300,70

Lays, Bugles eller Doritos chips Flere varianter. 125-225 g Kg-pris maks. 112,00 Frit valg

Spar 30,95

1 pose

3 liter

14,-

139,-

NY CHI

Poetas

Royal Export eller Heineken kuffert

Hvid- eller rødvin Frit valg

24 x 33 cl. Frit valg Literpris 11,24 + pant

6 flasker

199

1 stk.

89,-

KOLDE Ø

til kræmmerprL is

MANDAGS-TILBUD

Schulstad schwarzbrød 1000 g

LE VIN

TIRSDAGS-TILBUD X-tra Skummet Letmælk Minimælk

10,- 10,3 STK.

FRIT VALG

ONSDAGS-TILBUD Franskbrød + leverpostej

TORSDAGS-TILBUD

Kagemarked

30,Østergade 23 Fjerritslev Telefon 98 21 16 11

www.superbrugsen.dk ALTID OM SØNDAGEN – VI HOLDER ÅBENT 7 DAGE OM UGEN – HVER DAG KL. 9.00-20.00

PRISER FRA

5,-

Magasinet NORD

SIDE 9

lidt ud over det sædvanlige

VI HAKKER SELV HAKKET SVINEKØD Fo rretter 8-12%

PR. 1/2 KG

(min. 8 kuverter)

Hønsesalat på ananas

29 100,-

HJ. LAVET HAMBURGERRYG

Pr. kuvert

rme (min. 8 kuverter)

RÅ RULLEPØLSE ndet salat

Glaseret skinke med flødekartofler og bla

Ca. 500 gram

Mørbrad ala creme med små stegte karto fler,

Pr. kuvert

85,-

Pr. kuvert salat og dressing

85,-

Oksefilet med krydderk artofler, kryddersauce og æble/porre-salat

PR. BAKKE

Citronfromage med fl ødeskum

Hjemmelavet islagkage Frugtsalat

TærtePÅLÆGSPLADE med cremefraiche

Ca. 10-12 personer

på fade, lige til at sætte på bordet æsker • Skulle I have ønsker udover det der står på menuen klarer vi også det • Alle priser er baseret på afhentning

PR. STK.

50,-

FREDAGS ØL

Thisted Bryghus

med vafler

30,Pr. kuvert 35,Pr. kuvert 35,Pr. kuvert 30,Pr. kuvert 30,-

350,-

rten er klar til at lune)

Buffet-forslag 2 (min. 8 kuv

erter)

Pr. kuvert

Frokostanretning (min.

• Marinerede sild med • Æg og rejer med ma

135,-

8 kuverter)

løgringe og karrysalat

yonnaise • Fiskefilet med remou lade og citron • Leverpostej med ba con og champignon • Roastbeef med risted e løg og remoulade • Rullepølse med sky og løgringe • Fransk brie med chok olade og druer Pr. kuvert

FREDAG OG LØRDAGS-TILBUD

Pålægsmarked Hjemmelavet 1 lag - 6 ens skiver 20,-

110,-

Tunmousse med brød og dressing Koldmarineret svineka m med pastasalat Oksefilet med flødekart ofler Diverse salater og dre ssing · Brød Hjemmelavet islagkage med vafler

Bestilles senest dagen før inden kl. 16.00 Ring til delikatessen på tlf. 98 21 16 11

3 lag

Pr. kuvert

(kartoflerne, kødet og tæ

Pr. kuvert

Praktiske oplysninger:

250 g

d frugter

• Smørrebrød pakkes i

PR. KASSE

95,-

PR. 1/2 KG

Creme mousseline me

• Alt kold mad anrettes

Pilsner eller Classic 30x33 cl + pant

Pr. kuvert

Desserter (min. 8 kuverter)

XXL Rib Eye

erter)

Tærte med skinke og po rre eller løg-tærte Farseret svinemørbrad med pastasalat Marineret roastbeef me d kartoffelsalat Krydderkartofler eller flødekartofler Blandet salat og dressi ng · Brød Hjemmelavet islagkage med vafler

Hovedretter – Klar til at va

HJ. LAVET SYLTE

KUN FREDAG FREDAGS-BØF

Buffet-forslag 1 (min. 8 kuv

25,Ta3 rteKG letter med høns i aspa rges, 2 stk. Pr. kuvert 2 5,Tunmousse med rejer Pr. kuvert 35,Varmrøget laks og aspa rges Pr. kuvert 35,-ring

99,-

SØNDAGS-TILBUD

Kærgården

10,-

200 gram

50,-

1 PAKKE

SPAR 3,95

MAKS 5 PK. PR. KUNDE ELLERS ER PRISEN 13,95

Østergade 23 Fjerritslev Telefon 98 21 16 11

www.superbrugsen.dk ALTID OM SØNDAGEN – VI HOLDER ÅBENT 7 DAGE OM UGEN – HVER DAG KL. 9.00-20.00

SIDE 10

Magasinet NORD

Limfjordsmuseets turbåd, Grevinde Danner, på vej gennem Frederik VII’s Kanal mellem lystbåde og gamle sejlskibe.

Flotte sejlskibe indtager havnen i Løgstør Limfjordsmuseet er i dagene 7.-9. september vært for hele to kapsejladser – henholdsvis mesterskaberne i smakkejoller og Limfjorden Rundt for store træskibe Turist TEKST: EJGIL BODILSEN FOTO: MATTIAS BODILSEN

Løgstør har som få byer langs Limfjorden et havnemiljø, der indbyder til ro, hygge, afslapning og fordybelse. Helt unikt er området omkring Limfjordsmuseet og Frederik VII’s Kanal. I weekenden 7.-8. september bliver alle sejl sat til på Løgstør Havn. Her står Limfjordsmuseet nemlig i spidsen for årets Maritim Festival, som kulminerer mandag 9. september med kapsejladsen Limfjorden Rundt med ikke færre end 60 deltagende store sejlskibe.

– Det er årets absolutte højdepunkt for Løgstør by og Limfjordsmuseet, nærmest som juleaften! lyder det begejstret fra museumsdirektør Anders Bloksgaard. – Finalen mandag aften er en ren masteskov, hvor Løgstør for en enkelt dag ser ud som for 100 år siden, tilføjer han. De flotte træskibe i havnen bakkes på land op af veteranbilklubben fra Fjerritslev og forskellige nordjyske MCklubber, som vælger at holde sæsonafslutning i samme forbindelse. Beredskabet er på pletten og tilbyder publikum at iføre sig våddragt til en prøvesejlads i redningsbåden.

Der bliver også masser af musik. I det historiske bådebyggeri spiller Helge Arildsø Shanty Trio, og i det store telt giver De Galvaniserede Leoparder den hele armen som De Gyldne Løver. Der er også tradition for optræden med Shantykor, som i løbet af aftenen kommer sejlende eller dukker op på havnen. Hele dagen er der i øvrigt gratis adgang til Limfjordsmuseet.

smakkejoller og andre mindre sejlførende fartøjer. – Alle med en smakkejolle kan melde sig til via kapsejladsen museets hjemmeside. Her kan man også tilmelde sig en fest for deltagerne lørdag aften, oplyser museumsdirektøren. Maritim Festival omfatter også muligheden for at komme i selskab med gode fortællere, og for børnene arrangeres forskellige aktiviteter såsom rebslagning.

Mesterskaber for smakkejoller Som optakt til Limfjorden Rundt arrangerer Limfjordsmuseet mesterskaber for

Museum for hele Limfjorden Limfjordsmuseet, der er statsanerkendt, har sin administration i det smukke,

Magasinet NORD

hvide hus med kamtakkede gavle ved svingbroen over Frederik VII’s Kanal. Her boede i sin tid kanalfogeden og broopsynsmanden med hver deres familie, og i huset bagved var der opstaldning af heste, der blev brugt til at trække skibe gennem kanalen. Den brede og snorlige kanal blev gravet ud med håndkraft i 1856-61 for at sikre sejladsen gennem Limfjorden, der ellers var vanskelig at gennemsejle på grund af de store sandgrunde ud for Løgstør. Selv om en vigtig del af Limfjordsmuseets identitet ligger i netop denne kulturhistoriske ramme – og der i museumsregi arbejdes hårdt på at genåbne Frederik VII’s Kanal for offentlig sejlads – er det vigtigt for Anders Bloksgaard at slå fast, at der ikke er tale om et egnsmuseum for Løgstør. Dog har netop livet i og omkring Løgstør for første gang været temaet for en særudstilling her i 2013. – Vi er museum for hele Limfjorden, fra Hals og til Harboøre, og vi er samtidig placeret lige midt imellem de to yderpunkter tæt ved Limfjordens smalleste sted.

– Vores eksistensgrundlag ligger i Limfjordens kulturarv, hvad enten det gælder fiskeri og søfart, lystfiskeri, windsurfing eller sommerhusliv. Det vil sige alt, der vedrører livet på, i og ved Limfjorden. – Men jeg vil ikke lægge skjul på, at vores forkærlighed ligger i den maritime kulturarv. Hvis ikke vi var her, var der ikke andre til at sikre både den fjerne og den nære historie. Derfor har vi et historisk bådebyggeri, hvor bådebygger Klaus Nielsen og en lang række frivillige restaurerer små og store skibstyper, og derfor har vi et magasin, hvor vi registrerer og opbevarer alle tænkelige genstande, der relaterer sig til sejlads på Limfjorden. Også nutidige genstande, som jo hurtigt bliver historie. »Kirstine« anno 1887 Limfjordsmuseet har netop erhvervet en museumsgenstand af de større, nemlig jagten »Kirstine«, som er fra 1887 og var hjemme-

SIDE 11

Fakta Limfjordsmuseet

Kanalvejen 40 ∙ 9670 Løgstør Telefon 98 67 18 05 info@limfjordsmuseet.dk www.limfjordsmuseet.dk

hørende i Løgstør 1912-31. Der er tale om en såkaldt fiskerkvase, som opkøbte fangsten hos fiskere ved især Lendrup, Attrup og Gjøl – men også vestpå omkring Amtoft – for derefter at bringe fisken hjem til salg blandt byens borgere. Ejeren var ud af de slægter, som indvandrede til fjordegnene fra Harboøre. »Kirstine« skal nu føres tilbage til sit udseende i 1912 og vil senere indgå i Limfjorden Rundt. Dog tidligst om to år, vurderer Anders Bloksgaard, som tilføjer, at en vigtig forudsætning for projektet har været overtagelsen af beddingen, der ligger ved siden af Løgstør Bådebyggeri.

Beddingen er samtidig ved at være en sjældenhed, da der kun er ganske få tilbage i Limfjorden mod tidligere 50-60 af slagsen. En anden erhvervelse er Løgstørs gamle lodsbåd fra 1928, som efter fire års restaurering fremstår flot og nymalet i den karakteristiske grønne farve. En liflig duft af tjære møder dig i den permanente udstilling, der er indrettet i et nybyggeri med butik og gourmetrestaurant for enden af Fischersgade, og her kan du opleve en række af Limfjordens gamle bådtyper, herunder sjægte, kåge og – måske overraskende for nogle – også en kajak af typen, som raske drenge byggede efter modeltegninger fra Familie Journalen i 1930’erne. Totaloplevelse for hele familien På første sal i den nye udstillingsbygning er der panoramaudsigt over institutionens vigtigste museumsgenstand: Limfjorden.

Videoskærme og andet moderne udstyr er naturligvis en del af formidlingen af fjorden i fortid og nutid, ligesom der i høj grad er tænkt på børnefamilierne i form af et naturværksted, forskellige akvarier og et saltvandsbassin, hvor man kan gå på opdagelse efter fladfisk. Andre aktiviteter foregår udendørs i samarbejde med museets biologer, der tager børn og voksne med ned til vandkanten for at lede efter råvarer fra Limfjordens spisekammer for senere at tilberede krabber, snegle og fisk som et lækkert måltid. – Det er vigtigt for os, at Limfjordsmuseet er et levende sted, hvor man ikke bare kigger på plancher og museumsgenstande. Derfor har vi også lavet kopier af de gamle kåge, som ligger ved kanalbroen til fri afbenyttelse for alle, der har betalt entré til museet. Folk skal gerne blive her to-tre timer ad gangen, bemærker Anders Bloksgaard. Desuden tilbyder Limfjordsmuseet guidede sejladser gennem kanalen til Lendrup med turbåden »Grevinde Danner«, der er opkaldt efter Frederik VII’s hustru til »venstre hånd«. Samarbejde lokalt og internationalt Limfjordsmuseet arbejder i nært samspil med det lokale handels- og erhvervsliv – blandt andet om ansættelsen af en fælles kommunikationsmedarbejder – og om større arrangementer såsom den nært forestående Maritim Festival og den ligeledes tilbagevendende Muslingefestival. – Desuden deltager vi i internationale projekter som MARIFUS, hvor vi sætter fokus på vækst i turismen og især har lært meget af svenskernes måde at åbne deres kanalsystemer for publikum. – Men vigtigst af alt er den lokale opbakning, som vi ikke mindst mærker fra vore mange frivillige. Uden dem kunne vi ikke drive Limfjordsmuseet, fastslår Anders Bloksgaard.

Museumsdirektør Anders Bloksgaard er med god grund stolt over at stå i spidsen for et særdeles levende museum.

Bådebygger Klaus Nielsen ved roret, som skal monteres på nyerhvervelsen »Kirstine« fra 1887.

SIDE 12

Magasinet NORD

Makkerparret bag AUBO og SADOLIN FARVELAND, Morten Johnsen (tv) og René Danielsen.

Forny dit køkken i vestjysk kvalitet AUBO Køkken & Bad Løgstør går ikke på kompromis med hverken kvalitet eller service, hvad enten du vælger færdigt arbejde eller en gør det selv-løsning Detail TEKST OG FOTO: EJGIL BODILSEN

Da René Danielsen og Morten Johnsen for snart to år siden valgte at blive selvstændige med salg af køkkener, var de ikke i tvivl: Leverandøren skulle være AUBO, som de begge kendte fra deres hidtidige ansættelse hos XL Byg. – AUBO er en bundsolid, vestjysk, familieejet virksomhed med stor leveringssikkerhed og kvalitet for alle pengene, fastslår makkerparret bag køkkenforretningen ved rundkørslen i Løgstørs sydlige udkant. I weekenden 7.-8. september holder de åbent hus, hvor alle inviteres indenfor til at se den store udstilling, som omfatter komplette løsninger inden for inventar til køkken, bad, bryggers og garderobe. Hertil kommer forhandling af hårde hvidevarer.

– Vi er specielt stærke i AEG, Zanussi og Siemens, men kan stort set levere alle mærker i komfurer, emhætter, køleskabe osv. Helhedsløsninger Når René og Morten får en forespørgsel, tænker de altid i helhedsløsninger og laver en tjekliste sammen med kunden, så man ikke får ubehagelige overraskelser undervejs i projektet. Det gælder ikke blot at sikre kunden funktionelle og matchende hårde hvidevarer til køkkenet, men også at formidle kontakt til tømrer, vvs-firma, elektriker og maler. – Vi har et fast samarbejde med to lokale tømrerfirmaer, som vi hyrer ind til montage. Mange vælger en gør det selv-løsning, men også her tilbyder René og Morten deres assistance ved at tage hjem til kunden for at besigtige rummet og tjekke målene på den skitse, som kunden selv har lavet.

– Det giver en tryghed, at man ikke står alene med ansvaret for, at målene passer. I det hele taget er både sortiment og serviceydelser tilpasset behovene i lokalområdet, som både René og Morten kender ud og ind, da de har arbejdet som vvs- og køkkensælgere i Løgstør gennem mange år og begge bor privat i byen. Hvidt er altid gængs Tager man et kik rundt i butikken, er det de hvide køkkener, der dominerer udstillingen. – Hvidt er altid gængs i et køkken, men også de sort-hvide løsninger med de store, rene linjer er populære. Vi har også en del kunder, som vælger et nostalgi-køkken med fyldningslåger og små ruder i vitrineskabene. Ellers er træstruktur på låger og især bordplader igen ved at vinde frem. – Der bliver mere og mere fokus på funktionalitet. Ek-

sempelvis har vi kunder, der sætter pris på et skuffeelement med en lille motor, så skufferne lukker sig selv helt lydløst. Alle moduler leveres samlet fra fabrikken, og der er kun ca. 9 dages leveringstid, påpeger de to lokale køkkeneksperter. – Vi kan også hjælpe med renovering af eksisterende køkkener med udskiftning af låger og hvidevarer. Brændeovne AUBO Løgstør er endvidere forhandler af brændeovne og træpilleovne fra Jydepejsen, Varde Ovne og Thermorossi. Der er tale om ovne, som alle er forsynet med Svanemærket og dermed godkendt efter skrappe miljøkrav. René og Morten tilbyder individuel opmåling og syn af boligen, hvilket garanterer for tryghed og sikkerhed for kunden. – Ikke mindst rådgiver vi

om det rette valg af skorsten, som er afgørende for brændeovnens effektivitet. Sadolin malerafdeling René og Morten overtog bygningen på Danmarksvej 22 pr. nytår 2012 og begyndte med et konkurssalg for farvehandlen Huset Baand, som tidligere havde til huse her.

– Da kunderne var vant til at købe maling og pensler her, og vi selv har mange års erfaring, valgte vi at fortsætte med en stor og velassorteret afdeling af SADOLIN FARVELAND.

Fakta AUBO Køkken & Bad Løgstør ∙ SADOLIN FARVELAND ∙ Pejsecentret René Danielsen og Morten Johnsen Danmarksvej 22 ∙ 9670 Løgstør Telefon 70 70 75 57 info@aubo-logstor.dk ∙ www.aubo.dk

Magasinet NORD

SIDE 13

Han Herreders Ungdomsskole FÆLLESSKAB - IDRÆT - FAGLIGE UDFORDRINGER

HHU skal opleves! Han Herreders Ungdomsskole Kom og besøg os søndag den 29. september kl. 13-17 Se og prøv vores nye springcenter, få en rundvisning, hør om efterskolelivet på HHU og hør om vores tur til USA.

r Se datoer fo es r o v å p r e n besøgsafte ide s e m m e j h e ny hhu.dk

Muligheden for liniefag er øget til: • HåndboldFirst • SpringFirst • FodboldFirst • ScienceFirst • EnglishFirst

Læs mere på hhu.dk

SIDE 14

Magasinet NORD

CITY WEST FJERRITSLEV

Center for FRITID - HUS - HJEM - HAVE - SKOV

Diverse

VANDKUNST

Frasorteret

BRUGSKUNST

FRA

÷50%

500,excl. tilbehør

Frasorteret

UDENDØRS KRUKKER

ApS

50%

Industrivej 9 . 9690 Fjerritslev Tlf. 9650 7010 . www.hanbo-design.dk

FÅ VORES SPAR FANTASTISKE MOMSEN KVALITET OG 41.663,- SPAR MOMSEN

Tilbuddene kan ikke kombineres med andre rabatter.

FØDSELSDAGSTILBUD

Prisen er inkl. bordplader og vask

Designa er kendt for at sælge køkken, bad og garderobe i en rigtig god kvalitet og til yderst fornuftige priser.

Til og med 6. oktober sparer du momsen på alle vores gør-det-selv produkter.

Som gør-det-selv kunde ved Designa kan du boltre dig i vores komplette program, se dit nye køkken, bad eller skydedørsarrangement i 3D og selvfølgelig spørge en indretningskonsulent til råds.

Kig forbi DESIGNA og gør en rigtig god handel.

FØDSELSDAGSTILBUD

50%

VI FEJRER FØDSELSDAG MED FANTASTISKE TILBUD PÅ SKYDEDØRE Til og med søndag den 6. oktober giver vi 50% rabat på Classic skydedøre med individuelle mål. Så du kommer langt for pengene hos Designa uden at gå på kompromis med hverken kvalitet eller udvalg.

Vi tilbyder nemlig 27 forskellige fronter, fra farvet eller transparent glas til flotte træsorter. Vores indretning er i 22 mm hvid luksusmelamin med smukke afrundede kanter og mulighed for en masse spændende tilbehør.

på skydedøre

... OG VI GIVER NATURLIGVIS 50% RABAT PÅ DET HELE KøKKen · garderobe · bad og hvidevarer til superpriser..!

KENT RØGE

en del af

28CH F4BC

INDUSTRIVEJ 9, FJERRITSLEV. TLF. 98 21 33 90 - 40 60 51 51

DESIGNA.DK

Magasinet NORD

SIDE 15

CITY WEST FJERRITSLEV

1.1 Logo

Center for FRITID - HUS - HJEM - HAVE - SKOV

DCM Cykler & Maskiner ApS | Logomanual | Side 2

Hovedlogo

SKOVTUR… SPAR

10%

PÅ ALLE PLÆN I BUTIKK EKLIPPERE E SEPTEM N I HELE B - DOG IK ER MÅNE D KE I FOR VEJEN NED SATTE M OD

ELLER (KUN LA GERVAR ER)

Stihl FS240 der Busal....k..r5.y69d 5.-

TILBUD . . . . . . . . . . . . . . . .

4.199.-

Nishiki Bushwacker 17-19’’. 27 gear. Shimano Alivio Hydr. disc remote lockout Normal...... 5.499.-

TILBUD . . . . . . . . . . . . . . . .

4.699.-

Stihl FS38 Trimmer

Norm

BYT TIL NYT

Nishiki Bombardier

17-19-21’’. 27 gear. Shimano Acera Hydr. disc 26’’ Normal...... 4.999.-

Normal...... 1.495.-

➜

TILBUD

1.395,-

E R DIN GAML FÅ 1.695,- FO T E S R UAN BUSKRYDDE VALITET ER K MODEL ELL

. 4.000,DIN PRIS KR NTAL)

Nishiki Colorado 17-19’’. 27 gear. Shimano Alivio Hydr. disc Normal...... 4.999.-

TILBUD . . . . . . . . . . . . . . . .

4.299.-

Principia MXC Team

20,50’’. Shimano deore XT. 27 gear. Hydr. disc. Shock recon forgaﬀel. Normal....11.999.-

TILBUD . . . . . . . . . . . . . . . .

7.999.-

TA (BEGRÆNSE

Principia MS Team

29’’. Shimano Deore 27 gear. Hydr. disk Rock chok XT forgaﬀel m/remote lockout Normal...... 6.999.-

TILBUD . . . . . . . . . . . . . . . .

6.199.-

Principia MXC 20,5’’. Sort/hvid

Normal...... 7.999.-

TILBUD . . . . . . . . . . . . . . . .

5.999.-

Stihl HS45 Hækkeklipper

Normal...... 2.995.-

Shopping Cykel

TILBUD

Alu. Dame/Herre Classic Normal kr. 4.999,-

4.299.-

2.395,Tilbudene gælder så længe lager haves. Alle cykler ﬁndes i begrænset mængde. � Hos os får du køreklare produkter med service. � Vi har eget værksted. � Vi har konkurrencedygtige priser. � Alle produkter er samlet og justeret af din fagmand Kvalitet er en dyd for os

DCM Cykler & Have/Park-maskiner Industrivej 9 . 9690 Fjerritslev . Tlf: 98 22 52 48 . web: www.d-cm.dk

SIDE 16

Magasinet NORD

Chef for Danmarks smukkeste redningsstation Stationsleder Per Kristensen lægger ikke skjul på sin glæde og stolthed over, at Thorup Strand fortsat har en fuldt moderne redningsstation, som tilmed klæder kystfiskernes landingsplads TEKST: EJGIL BODILSEN FOTO: MATTIAS BODILSEN

Når alarmen går, må der højst gå 20 minutter, inden redningsbåden er i vandet. Derfor er det at være redningsmand ved søredningstjenesten et job med stærke begrænsninger for, hvor langt man kan være fra redningsstationen på de dage, man har vagt. Der følger mange forpligtelser med, ikke mindst for lederen af redningsstationen: – Vi skal hele tiden være fit for fight. Man kan måske godt sidde hjemme og have lidt ondt i hovedet efter en lang arbejdsdag. Men lyder alarmen, kører adrenalinen, og hovedpinen er som blæst væk, fortæller Per Kristensen, der er stationsleder ved Thorup Strand Redningsstation – den eneste station i Jammerbugten mellem Hanstholm og Hirtshals. Stationen er bemandet med ni redningsmænd, som

alle har et civilt job at passe til daglig. Typisk har de erfaring som kystfiskere fra Thorup Strand. Selv er Per spilmand på landingspladsen og sørger for, at fiskernes både bliver halet ud og trukket op på stranden. – Normalt er vi klar med båden i løbet af 8-10 minutter, fortsætter han. Derfor gælder det om, at materiellet altid er helt up to date, og at rutinerne med båden er grundigt indøvet. Danmarks smukkeste Ikke uden stolthed viser Per Kristensen rundt i redningsstationen, som har til huse i en markant, rød træbygning fra 2005. I nabolaget ligger de to tidligere redningsstationer fra henholdsvis 1966 og 1887. – Vi har Danmarks flotteste redningsstation! erklærer Per, og man må give ham ret i, at der er tænkt i smukke linjer fra arkitektens og Farvandsvæsenets side. Materiellet på Thorup

Strand Redningsstation består af redningsbåden, der er placeret på en gigantisk vogn og forspændt en stor, firhjulstrukket Ford-traktor. Endvidere er stationen forsynet med et terrængående udrykningskøretøj foruden hjertestartere og alt i kommunikationsudstyr. Muskelbundt under dækket Redningsbåden er canadisk og blev leveret ved indvielsen af den nye station i 2005. I øvrigt samme type som redningsbådene i Hanstholm og på Læsø og Anholt. – Det er en båd, vi er utroligt glade for, fastslår Per, mens vi entrer båden og får forevist motorrummet med de to muskelbundter på hver 445 hk. Båden kan stryge 39-40 knob, hvilket svarer til omtrent 75 km i timen ud over bølgerne. Normalt fungerer vognen, som Per selv har leveret tegningerne til, som havn, når

redningsbåden returnerer til Thorup Strand. Men i uroligt vejr sætter styrmanden fuld fart på og lader båden gå direkte op på stranden. Derfor er bunden belagt med et særligt plastmateriale, som gør det muligt at »surfe« på sandet. Nødstedte er typisk badegæster og fiskere Mange udkald fra SOK (Søværnets Operative Kommando) gælder badeulykker, og om sommeren må redningsbåden ofte sætte kursen mod øst til Slettestrand, Rødhus og Blokhus. Per minder i den forbindelse om, at alarmopkald altid skal ske via 112. Andre alarmer gælder nødstedte fiskere, og det gør opgaven særlig intens for Per og hans mandskab: – Så er det jo næsten 100 procent sikkert, at det er folk, vi kender personligt, siger han lavmælt. En af de seneste aktioner gjaldt en lokal fisker, som havde fået en hånd i klemme i et spil. – Vi fik fiskeren over i redningsbåden, og en af bådmændene sejlede fiskebåden i land, da den nødstedte fisker sejler alene.

Præcision med nyt udstyr Alle fire sæder på den åbne båd er sædvanligvis besat, mens båden sætter ud. Er det mørkt, sættes projektørerne på for at indkredse ulykkesstedet. Redningsbåden har netop fået installeret nye, avancerede navigationsinstrumenter, der er koblet på to computere, hvilket betyder, at mandskabet kan ramme målet endnu mere nøjagtigt og endda oplyse temmelig præcist, hvornår båden kan være fremme. Hvis den tilskadekomne er stærkt nedkølet, bruges hypotermisk udstyr for at varme personen langsomt op til normal legemstemperatur. Det er vigtigt med gode dragter ude på havet, da båden ikke giver nogen form for læ. – Hvis du har prøvet at side bag på en motorcykel i stærk fart, véd du lidt om, hvordan det mærkes, forklarer Per. Kommunikerer på samme kanal Under hele aktionen kommunikerer båden med andre redningsaktører til på land, til vands eller i luften. Det sker via SINE-systemet, hvor

alle enheder stiller ind på samme kanal og kan snakke sammen kontinuerligt. Ofte tager SOK’s helikopter over, og ellers holdes kontakt med en tilkaldt ambulance, der holder klar ved stranden. I den forbindelse er der netop opsat nye nummerskilte, der gør det entydigt for beredskabet at identificere nærmeste strand. Thorup Strands egen VW Toureg 3,0, som blev anskaffet for to år siden, tages i brug, hvis der er behov for et mellemled mellem redningsbåden og ambulancen, da den er firhjulstrukket og med sine 240 hk let kan forcere strand og klitter. I undtagelsestilfælde kan det hvide, hurtigtgående udrykningskøretøj også bruges som ambulance, da den har en båre fastgjort på taget. I øvrigt er redningsstationens bil udstyret med radar og forventes på sigt at blive suppleret med varmesøgende udstyr, så den kan pejle tilskadekomne langs stranden i mørke. På ønskesedlen er også bedre udstyr til automatisk hjertemassage.

Magasinet NORD

Øvelser vigtige for at redde liv De fleste redningsaktioner har en lykkelig udgang, men det modsatte sker desværre også, som da en kammerat blandt fiskerne i Thorup Strand omkom alene med sin sunkne båd i julen 2012. Heldigvis var der gået 20 år siden en tilsvarende tragedie, som selvsagt sætter sit præg på hele lokalsamfundet. – Redningsbåden skal jo helst bruges så lidt som muligt, påpeger Per. Desto mere påkrævet er det, at mandskabet holder sig ajour med manøvrering og teknik, og derfor holdes der normalt redningsøvelse med båden hver måned. For udenforstående kan øvelserne med bådens hestekræfter ligne ren drengerøvsleg, erkender stationslederen, men der ligger alvor bag. – Det er vigtigt, ikke mindst for de nye, at man lærer, hvordan båden reagerer mod bølger og brænding. Per tilføjer, at det tager to år at blive oplært som bådfører.

SIDE 17

Fakta Thorup Strand Redningsstation

Thorup Strandvej 310 ∙ 9690 Fjerritslev Telefon 98 22 35 94 ∙ Alarm 112 Per Kristensen afløste i maj 1999 Villy Sand som stationsleder, efter at han i 14 år forinden havde været tilknyttet redningsvæsenet. I samme periode på i alt 18 år har Per fungeret som spilmand for kystfiskerne. Jesper Olsen blev i maj 1999 udpeget som bådformand, dvs. udrykningsleder og stedfortræder for stationslederen. I 2000 måtte der udkæmpes en ihærdig kamp for stationens overlevelse, da myndighederne havde udpeget Slettestrand som fortsættende redningsstation. Men argumenterne om vigtigheden af at være backup for det aktive kystfiskeri i Thorup Strand vandt, og i 2005 kunne der indvies en helt ny og fuldt moderne udstyret redningsstation i Thorup Strand. Læs Finn Løkkegaards historiske beretning om redningsvæsenet i Thorup Strand 1857-2000 i Han Herred Bogen 2010 og 2011.

SIDE 18

Magasinet NORD

i 2013 kerDeti sker 2013

Konference

på Rønne’S HoTel

i et fredet område!

HVER LØRDAG Kæmpe Tørfiskta’ selv bord

Vi tilbyder møde- og konferencelokaler til 10-150 personer, i Tranum Strand, midt i Nordjyllands smukkeste natur.

e’S HoTel

fredag

03med efterfølgende musik og dans maj

rfisk

Vi har rammerne til fordybelse, intensitet kombineret med en travetur ved Vesterhavet i pauserne.

Tørfisk spiller og underholder! Hotshot spiller efterfølgende op til dans. Inkl. Rønne’s store buffet kun kr.

PRIS

198,298,-

lad Bilen sTå Overnatning i dobb. vær. kr. 600,-

er07i 2013 lørdag

Bumsen Band

spiller og underholder! Hotshot spiller for god musik spiller Bumsen Band ende op til dans. Med garanti LØRDAG D.hele7. op til dans aften. SEPT. september nne’s store buffet kun kr. store buffet kun kr. 248,Inkl. Rønne’s

Dagskursus fra 295,- incl. drikkevarer Døgnkursus fra 845,- incl. drikkevarer

298,-

BUMSEN BAND fredag Bjørn & okay S HoTel Med garanti for god musik

len sTå Overnatning i dobb. vær. kr. 600,-

27 msen Band

hel aftentil i selskab med Bjørn & Okay! spiller BumsenEn Bandop Inkl. Rønne’s store buffet kun kr. 298,september dans hele aften. lad Bilen sTå Overnatning i dobb. vær. kr. 600,Inkl. Rønne’s store buffet kun kr.

248,-

ranti for lørdag god musik spiller Bumsen Band ns hele aften. Beerskr. for Tears spiller op til dans og under nne’s store buffet kun FREDAG D. 27. SEPT.

26 oktober

- Diverse Av-udstyr forefindes Bumsen Band

Beers for Tears

Beers for tear

248,-

maden vil der være hyggemusik. Inkl. Rønne’s store buffet kun kr.

rfisk

Her er det kun stilheden og naturen der råber

248,-

En hel98aften i selskab Tlf. 21 71 50 . Mail: recep@roennes-hotel.dk . www.roennes-hotel.dk Bjørnmed & Okay! aften i med selskab Bjørn & Okay! Inkl. Rønne’s store buffet kun kr.

nne’s store buffet kun kr.

298,- 298,-

ler og underholder! Hotshot spiller LadOvernatning bilen stå Overnatning vær. kr. 600,lenop sTå i dobb. vær.i dobb. kr. 600,de til dans. e’s store buffet kun kr.

298,-

ers for D.Tears LØRDAG 26. OKT.

n sTå Overnatning i dobb. vær. kr. 600,-

Beers for tear

Alt indenfor • Nyanlæg og

BEERS FOR TEARS

msen Band 248,dans og undermaden vil

248,-

Beers for tears . www.roennes-hotel.dk

Julefrokost rn & okay 2013

Med bl.a.: • Hjemmelavede stegte sild i eddike Lørdag 16. november • Røget laks m/slikasparges n i selskab med Bjørn & Okay! • Rejer m/mayonnaise og kaviar Lørdag 23. november • Varm fiskefilet m/remoulade e’s store buffet kun kr. Lørdag 30. november • Tarteletter m/høns og asparges Lørdag 7. december • Lune frikadeller m/rødkål n sTå Overnatning i dobb. vær. kr. 600,- m/hamburgerryg • Grønlangkål Lørdag 14. december og brunede kartofler

Datoer:

298,-

Musik: High Five

228,rs for Tears Pris for lækker julebuffet pr. person

Tears spiller op til dans og under Kystvejen 25, Slettestrand der være hyggemusik. 9690 Fjerritslev e’s store buffet kun kr.

PÅ RØNNES HOTEL • Nyrøget krondyrkølle m/druer og æggestand • Hjemmelavet leverpostej m/tilbehør • Anisstegt andebryst m/urter • Gammeldags flæskesteg • Helstegt oksefilet • Stor glaseret juleskinke • Stort dessertbord med mange spændende desserter Forskellige små oste B•• ee s form/kirsebærsovs tears Ris àrlàmande

omforandring af haver

• Beskæring

og fældning af træer

• Plantning

og græssåning

• Belægningsarbejde

Aggersund anlægsgartneri

248,Tlf. 98 21 71 50

Mail: recep@roennes-hotel.dk . 9690 Fjerritslev strandwww.roennes-hotel.dk

Anlægsgartner

or Tears spiller op til dans og under vil der være hyggemusik. Beers buffet for Tears spiller nne’s store kun kr. op til

ti for god musik spiller Bumsen Band der være hyggemusik. . testrand 9690 Fjerritslev hele aften. Inkl. Rønne’s store buffet kun kr. Mail: recep@roennes-hotel.dk e’s store buffet kun kr.

TRANUMSTRAND

Strandvejen 83 · Tranum strand · 9460 Brovst · tlf. 98 23 51 00 www.tranumstrand.dk · info@tranumstrand.dk

BJØRN & OKAY Kystvejen 25, Slettestrand . 9690 Fjerritslev

ørn & okay

Himmerlandsfondens Kursus- og Feriecenter

v/Bo Danielsen Bejstrupvej 378 · 9670 Løgstør Telefon 24 27 08 58

Magasinet NORD

SIDE 19

Alt elektrisk - og meget mere…

Aut. el-installatør Aut. kloakmester aut. køleﬁrma

Elopgaver og service Poul Hansen Alle elopgaver · Ventilationsanlæg · Alarmer · Overvågning · Antenner · Parabol · Lysleder Kort sagt alt elektrisk

Hvidevaresalg og service Erik Hermansen Køle og fryseservice · Salg af hvidevarer Reparation af alle hvidevaremærker Installation og service af butikskølere og frysere Aircondition · Varmepumper

Entreprenørafdelingen

EndnU En PEUGEOT, dEr kan få ET billiGT sErvicEEfTErsyn

peugeot.dk

Jeppe Kjeldsen Alt entreprenørarbejde Vindmølleservice Kloak og nedsivningsanlæg Underboringer

EndnU En PEUGEOT, dEr kan få ET billiGT sErvicEEfTErsyn

peugeot.dk

service 5+ 1.298 kr.

Garanteret maks. pris

VI GIVER 5 ÅRS GARANTI

Omfatter bl.a.: • Skift af olie (inkl. kvalitetsmotorolie) • Skift af oliefilter (inkl. originalt oliefilter) • Tjek af gearkassen og dennes oliestand • Tjek af undervognen for rust • Tjek af slør og slid i bære- og styrekugler • Tjek af kølervæske, frostbeskyttelse og servoolie

service 5+ 1.298 kr.

PÅ UDSKIFTET TANDREM PÅ ALLE PEUGEOT BILER

Selvom din Peugeot er fyldt 5 år, fortjener den stadig originale reservedele, uddannede mekanikere og specialværktøj. Derfor har vi skabt Service 5+, som kun er til Peugeoter over 5 år og kan være med til at opretholde Peugeot Motorgaranti. Kontakt os, eller book et Service 5+ eftersyn på peugeot.dk/service-5-plus.

VI GIVER 5 ÅRS GARANTI* PÅ UDSKIFTET TANDREM Garanteret PÅ ALLE PEUGEOT BILER maks. pris Gælder på alle Peugeot Biler

PEUGEOT

Service 5+

PEUGEOT bEjsTrUP

Midtvejs Auto A/S • Bejstrupvej 182 • 9690 Fjerritslev Telefon 98 21 54 22 • www.peugeot.dk/fjerritslev

PEUGEOT brøndErslEv

Midtvejs Auto A/S • Eventyrvej 14 • 9700 Brønderslev Telefon 98 80 04 55 • www.peugeot.dk/bronderslev

Priseksempel tandremsæt: Peugeot 307/308/407 1,6 HDI 2999,00 kr. Ring og få et godt tilbud til din Peugeot

Omfatter bl.a.:fået udskiftet tandremmen som har • Skift afog olieoverholdt (inkl. kvalitetsmotorolie) service rettidig ifølge Peugeots retningslinjer • Skift af oliefilter (inkl. originalt oliefilter) på vores hos • Tjek af gearkassen ogværksted dennes oliestand • Tjek af undervognen for Auto rust Midtvejs A/S •Peugeot Tjek af slørBejstrup og slid i bæreog styrekugler / Peugeot Brønderslev • Tjek af kølervæske, frostbeskyttelse og servoolie * Gælder ikke ved udefra kommende påvirkning, skade eller hvis monteret på andet værksted

Hvis du skulle være uheldig tandremmen på din Peugeot skulle springe giver vi som Selvom din Peugeot er fyldt 5 år, fortjener den stadig originale reservedele, uddannede mekanikere og specialværktøj. eneste Peugeot Forhandler i landet *5 års 100% garanti på tandremmen uanset alder og km på din bil. Derfor har vi skabt Service 5+, som kun er til Peugeoter over 5 år og kan være med til at opretholde Motorgaranti. Gælder på allePeugeot Peugeot Biler som har fået udskiftet tandremmen og overholdt service rettidig ifølge Peugeots retningslinjer på vores værksted hos Midtvejs Auto A/S – Peugeot Bejstrup / Peugeot Kontakt os, eller book et Service 5+ eftersyn på peugeot.dk/service-5-plus. Brønderslev. Priseksempel tandremsæt: Peugeot 307/308/407 1,6 HDI 2999,00 kr. Ring og få et godt tilbud til din Peugeot

PEUGEOT

Service 5+

PEUGEOT bEjsTrUP

Midtvejs Auto A/S • Bejstrupvej 182 • 9690 Fjerritslev Telefon 98 21 54 22 • www.peugeot.dk/fjerritslev

* Gælder ikke ved udefra kommende påvirkning, skade eller hvis monteret på andet værksted*

Få et Service 5+ når det er tid for service så har du overholdt betingelserne for *5 års garanti på tandremmen som er skiftet hos Midtvejs Auto A/S – Peugeot Bejstrup / Peugeot Brønderslev

PEUGEOT brøndErslEv

Midtvejs Auto A/S • Eventyrvej 14 • 9700 Brønderslev Telefon 98 80 04 55 • www.peugeot.dk/bronderslev

Mandag kl.21.00 i Limfjordsmuseets Historiske Bådebyggeri

Mandag kl.19.30 i festivalteltet

Helge Arildsø Trio

Magasinet NORD

Leoparder

De Galvaniserede

SIDE 20

SPONSORERNE

DER GØR DET MULIGT AT REALISERE MARITIM FESTIVAL 2013

Løgstør Handelsstandsforening

Pharmaservice I/S

Din lokale revisor R E V ISIONSKON TOR E T I L Ø GS TØ R Sønderport 52 | 9670 Løgstør rev@logdanrevi.dk | www.revisionskontoret-logstor.dk Fax 98 67 41 77 | Telefon 98 67 13 11

Magasinet NORD

SIDE 21

Mandag den 9. september Kl. 10 - 21 Kl. 10 - 21 Kl. 11

De store skibe ankommer til Løgstør Havn Gratis entre på Limfjordsmuseet Vandring på havnen med Per Hansen Fortællinger om skibene og havnen Mødested: Limfjordsmuseets Historiske Bådebyggeri

Kl. ca. 13 Kl. 14 - 18 Fra kl. 15

Gratis sejlture i Limfjordsmuseets Aalborg-jolle m/ skipper Per Hansen Sted: Fra Kunsttorvets Havn. Åbent hus og aktiviteter med Løgstør Roklub Sted: Frederik den VII’s Kanal Under Overfladen – Fangst & Kogeskole for børn m/ Limfjords museets biologer

Lør & søn den 7. - 8. sep. Mesterskaber i Smakkejoller

Limfjordsmuseet inviterer til mesterskaber for alle smakkejoller og mindre sejlførende brugsfartøjer. Lørdag aften byder på musik og fællesspisning i Limfjordsmuseets Historiske Bådebyggeri. Alle er velkomne til at være med!

Lørdag kl.18.00 kl.18.30 kl.19.30

Tilmelding til sejladserne og bestilling af mad lørdag aften sker på: www.limfjordsmuseet.dk eller tlf. 9867 1805

Sted: Ved festivalteltet

Kl. 15 - 23 Kl. 17

Åbent hus og sømandskro i Limfjordsmuseets Historiske Bådebyggeri. Skibsvandring med Skipper Leth fra “Valkyrien” Få historien om skibene på skibene! Mødested: Kongekajen ved Hotel du Nord

Fra kl. 17

Sejlture på Limfjorden m/ Beredskabet i redningsbåd

*Middagen i bådebyggeriet består af grillet skinket med et varieret og lækkert udvalg af tilbehør, til en overkommelig pris af kr. 100.Hertil kan købes billig øl, vin og sodavand. Det anbefales at reservere bord, da der er begrænset antal pladser.

Tirsdag den 10. sep. kl. 6.30 - 8.00 Morgenmad for alle deltagerne i Limfjorden Rundt Sted: KULturLADEN

Sted: Fra Vestre Bådehavn

Kl. 18 - 23

Løgstør Sejlklub inviterer til musik og mad i godt selskab

Fra kl. 8.30 De store flotte træskibe sejler ud til starten, som vil være ved lysbøjen ved indsejlingen til Løgstør rende. Starten går kl. 11 fra lysbøjen

Sted: KULturLADEN

Kl. 18.30-20.30 Demonstration af søredning ved Beredskabet. Sted: Frederik den VII’s Kanal ved Limfjordsmuseet

Kl. 19.15-21

Koncert m/ Harmonikaklubben Sted: Mindesmærket ved Vestre bådehavn

Kl. 19.30

Koncert m/ De Galvaniserede Leoparder Sted: Festivalteltet

Kl. 19.00

Skibet Svalen trækkes gennem Frederik den VII´s Kanal med hest som i gamle dage. Sted: Limfjordsmuseet

Kl. 20.15-20.45 Koncert med Limfjordsmuseets Shantykor Sted: Sømandskroen/Limfjordsmuseets Historiske Bådebyggeri

Kl. 21-23

Koncert med Helge Arildsø Trio Danmarks bedste shanty band Sted: Sømandskroen/Limfjordsmuseets Historiske Bådebyggeri

Veteranbiler og motorcykler besøger festivalen i løbet af dagen

MARITIM FESTIVAL 2013 OPTAKT 7. - 8. september - FINALE 9. september LIMFJORDSMUSEET LØGSTØR

Præmieoverrækkelse Spisning i Bådebyggeriet* Koncert m/ Mads & Mikkel

www.limfjordsmuseet.dk

SIDE 22

Magasinet NORD

Far og søn - Kent og Chris Hjørringgaard.

Dorte Als.

Garant for topkvalitet og -service Skiftet til Garant-konceptet pr. nytår 2013 har betydet bredere udvalg for kunderne og fremgang i både omsætning og medarbejderstab hos Brovst Tæpper & Gardiner Detail TEKST: EJGIL BODILSEN FOTO: MATTIAS BODILSEN

Kent Hjørringgaard hos Brovst Tæpper & Gardiner lægger ikke skjul på sin optimisme, når han gør status efter det første halve år som medlem af et nyt kædesamarbejde. Pr. 1. januar i år valgte han at skifte fra Botex til Garant, og det har på alle måder været et rigtigt valg, fastslår den 45-årige indehaver. – Det har betydet et bredere udvalg og bedre priser, som kommer både os og kunderne til gode. Samtidig kan vi mærke effekten af en stærkere markedsføring. – Botex havde specielt fokus på gardiner og boligudstyr, men med Garantsamarbejdet får vi hele viften med. Vi er nu blevet væsentligt stærkere inden for gulvbelægning i form af tæpper, trægulve og klinker. Hertil kommer vores velassorterede sengeafdeling, som vi også er meget kendt for i det nordjyske. Kent Hjørringgaard oplyser, at forretningen her i 2013 har oplevet en omsætningsfremgang på hele 18 pct. til trods for et hårdt presset marked med stærk konkurrence og ge-

nerel tilbageholdenhed hos kunderne. – Det bekræfter, at det var en rigtig beslutning, vi traf. Fremgangen har givet mulighed for yderligere ansættelser, så der nu er 10 personer på lønningslisten. Tredjeplads til Brovst Brovst Tæpper & Gardiner forhandler nu Ege Tæppers samlede sortiment, hvor der er udvalg i alle priser og kvaliteter fra det praktiske værelsestæppe til det lækre, tykke stuetæppe. Som noget nyt er der indrettet en afdeling for afpassede tæpper, og kunden har her mulighed for at låne en prøve med hjem for at se, hvordan farve og mønster passer under sofa- eller spisebordet. På gulvsiden har Brovst Tæpper & Gardiner ikke mindst haft succes med Garants vedligeholdelseslette CorkComfort, hvor forretningen salgsmæssigt indtager en flot tredjeplads på landsplan. – Det viser, at det også kan lade sig gøre at være helt i front i Brovst og Jammerbugt, bemærker Kent Hjørringgaard. Et andet nyt produkt er klikbare vinylplanker, som kan tåle oversvømmelse af

vand uden at tage skade. Hertil kommer trægulve i alle sorter og overflader. Design hjemmet med italienske klinker Butikken er desuden specialist i italienske klinker, som fås i utallige mønstre. – Her er der virkelig mulighed for at lave noget helt unikt, som naboen ikke har! Ud over lagervarer i mange størrelser og farver kan vi bestille klinker hjem fra dag til dag via Garants Asortiment, og desuden kan vi opfylde helt individuelle ønsker. Kent Hjørringgaard påpeger også vigtigheden af at vælge den rigtige fuge til de nye klinker, eksempelvis en nanobaseret fugemasse, som ikke tillader spildt vin eller andet at trænge igennem. Specialist i bløde hvidevarer Brovst Tæpper & Gardiner er forhandler af KOZ-senge med danskproducerede fjedermadrasser fra den gamle HUMA LAMA-fabrik i Hurup Thy og desuden af Dunlopillo-madrasser, der udmærker sig ved at være produceret af naturlatex, som er udvundet af gummitræer. Hertil kommer alt i

dyner, puder og lagner – og den lokale specialviden inden for bløde hvidevarer kommer nu Garant-kunder over hele landet til gode. Salgsassistent Dorte Als deltager nemlig i et udvalg, som i løbet af efteråret lancerer et helt ny Garantkoncept, og kan her byde ind med sin ekspertise. – Men her i forretningen vil vi fortsat have et langt større udvalg af bløde hvidevarer end i det normale Garant-koncept, fastslår hun. Ud over gulvbelægning, senge, sengeudstyr og solafskærmning er gardiner i alle afskygninger en vigtig del af det lokale sortiment. Endelig omfatter butikken boligudstyr såsom håndklæder, puder, plaider og badeværelsesudstyr. Rigtigt placeret i byen Brovst Tæpper & Gardiner blev etableret i 1974 af Finn Møller og havde til huse i den gamle brugsforening i Jernbanegade. Kent Hjørringgaard, der hidtil havde været uddeler for SuperBrugsen på Færøplads i Aalborg og Super Brugsen i Hjørring, overtog virksomheden i 1999 og valgte i 2007 at flytte til helt nye og langt større faciliteter

ved den østlige indkørsel til Brovst. – Trods de efterfølgende kriseår har vi klaret os bedre efter udflytningen, konstaterer Kent Hjørringgaard, der ud over sin hustru også har fornøjelsen af at have sin 21-årige søn Chris tilknyttet virksomheden. – Vi skal i høj grad sælge os selv på service og viden, samstemmer far og søn. – Vi skal lytte os ind på kundens behov og finde den løsning, der passer bedst, uanset om det er den billige eller

den dyrere løsning, kunden vælger. Samtidig skal vi byde ind med vores viden om, hvordan materialerne opfører sig og skal vedligeholdes. Med i servicen hos Brovst Tæpper & Gardiner er også tilbud om levering, montering (eller instruktion heri), flytning af møbler, lån af værktøj og muligheden for at returnere ikke-forbrugte varer. – Hos Garant kalder vi det »gør-det-selv« eller »lav-detfor-mig«.

Fakta Garant Brovst Tæpper & Gardiner

Merkurvej 2 ∙ 9460 Brovst Telefon 98 23 25 00 brovst@garant.nu www.garant-brovst.dk Indehaver: Kent Hjørringgaard Medarbejdere: Lene Hjørringgaard, Chris Hjørringgaard, Dorte Als, Bente Guldhammer, Christian Jensen, Frank Husmann Henrik Eskildsen, Michael Sommer, Erik Lonsdale

Magasinet NORD

olarVenti

® Tørt, frisk fritidshus med drift ® SolarVenti drift gratis ommer- og fritidshuse, garager, værksteder

til sommerog fritidshuse, garager, værksteder vor Særdeles man vilvelegnet fjerne fugt, mug og dårlig lugt og andre bygninger, hvor man vil fjerne fugt, mug og dårlig lugt

Dansk opfindelse: patentnr: PR 174935

Solar Venti

Solar Venti Godt for møbler, inventar og beboere.

Belægning, med tilhørende kantsten, støttemure og trapper m.m. Beplantning, for både læ, pryd og bunddække Græssåning, såvel store som små arealer Beskæring • Træfældning

- ventilation, styret og drevet af solen

Hver gang solen skinner, bliver luften i SolarVenti’en varmet op. Ventilatoren går i gang, startet af solcellen, og trækker den lune, tørre luft ind i hus, garage, kælder m.m. Ventilatoren har en kapacitet på min. 60m3 i timen (SV14), som varmes ca. 30 grader op over udetemperaturen, så al luften i huset bliver hurtigt skiftet ud.

FJERRITSLEV VARMETEKNIK Hver gang solen skinner, bliver luften i Godt for møbler, inventar og beboere. - ventilation, styret og drevet af solen Ventilator

Samlet i ét:

Dansk opfindelse: patentnr: PR 174935

Solcelle

anlægsgartner- og entreprenørarbejde ANLÆGSGARTNER

Nu kan man få tør, frisk og lun luft blæst ind - uden en krone i driftsomkostninger - år efter år. un luft Og virkningen er fantastisk. Den driftsklamme lugt forsvinder, og det dufter frisk og dejligt - vel at mærke af naturens egen medicin.

Varmluftsolfanger

Vi udfører alle former for

Både for private og det offentlige

dt: Man kender det alt for godt: Huset bliver klamt og fugtigt af igt af at stå vinteren over.

Den et dufrke af

SIDE 23

Velegnet for selvmontage. Kvalitet siden 1981. Over 27.000 anlæg i drift.

SolarVenti’en varmet op. Ventilatoren går i gang, BENT NIELSEN startet af kr solcellen, og trækker den lune, tørre Forhandler: SV2 fra 3.300 SV3 fra 3.550 kr ALDRUPVEJ 323 luftfraind i hus, garage, kælder m.m. FJERRITSLEV SV7 4.750 kr SV14 fra 7.250 kr 98 21 73 78 6160m 54 365 SV30 fra 12.100 kr. kapacitet på • VARMETEKNIK i 10 Ventilatoren har en min. BENT NIELSEN Tagmontagesæt SV3-14 kr ALDRUPVEJ 323 timen (SV14), som1.980 varmes ca. 30 grader op- 61 over 98 21 73 78 54 65 10 • Blikarbejde • Stokerfyr Tagmontagesæt Rep. SV30 arbejde 2.300 kr udetemperaturen, så al luften i husetREP. bliver ARBEJDE ● VVS Tillæg for sort eller hvid farve BLIKARBEJDE forsendelse. hurtigt og skiftet ud. STOKERFYR ● SOLVARME Velegnet for selvmontage. Kvalitet siden 1981. Over 27.000 anlæg i drift.

Vi står klar til at hjælpe med:

indkørsler, Forhandler: 3.550terrasser, kr 7.250•kr Anlægsarbejde r. • Træfældning

1.980 •krGræsklipning 2.300 kr farve • Hækklipning

• Afretning af

haver samt græsklipning

FJERRITSLEV • Vedligeholdelse af huse VARMETEKNIK • Opsyn af sommerhuse BENT NIELSEN ALDRUPVEJ 323 • 78 Håndværkerhjælp 98 21 73 - 61 54 65 10

Kontakt Kim tlf. 22 20 96 16

ENTREPRENØR Nedbrydning • Minirenseanlæg Nedsivningsanlæg • Dræn Oprensning af grøfter • Sokler Sandpuder • Udgravning til huse Jordsortering • Huskloakker

Flisning ● afVVS træ REP. • ARBEJDE BLIKARBEJDE grusveje • Alt forefaldende STOKERFYR ● SOLVARMEarbejde

Kontakt Claus tlf. 22 20 40 96

Arbejde udføres med minigraver og minilæsser

Faste aftaler med grundejerforeninger Ring på tlf. 22 20 35 75

Kontakt:

Fjerritslev Haveservice

v/Andreas Rasmussen

SIDE 24

Magasinet NORD

Ring til

Jammerbugt ÅBENT HUS

Tømrer og snedker

fo LØRDAG DEN 1/9 KL. 9-15 OG SØNDAG DEN 2/9 KL. 10-15 rv Hjemmeservice e n

sa ub

rv e

8.500,-

Bordpla i rædder der Rengøringskfor syede m ål virksomheder

sa ub

rv e

14.000,-

ver r 30 Lørdag la dt -55% fra Bran spG ain Haverslev . Mobil r 3a23 22 01 20

7.000,rv e

DEMO-SALG Normalpris 14.495,-

Tlf. 98 21 50 68

Normalpris 28.500,-

spa

-55%

Frithængende Siemens emhætte

14.000,-

ELEKTRONIK Jammerbugt SMÅAPPARATER HJemmeservice

sa ub

÷30% spa

-55%

ber mån ed

spa

r 30

-55%

spa

275,-

120 cm m/lime vask Vejl. pris 23.121,-

199,o

-55%

en Kaffemaskine t

m 699,er sNormalpris par e 30-5 h 5% o s par s a NU 30-u5 b5o%

Håndstøvsuger Normalpris 949,-

spa

r 30

rv e

Lørdag 9-15 - Søndag kl. 10-15 19.900,- kl. 28.000,12.000,- TRÆBESKYTTELSE! NU

Elkedel

DEMO-PRIS

199,-

Kaffemaskine

PEJSECENTRET Skagerak køkken TILBYDER:

ab 699,- af tilbud skNormalpris le masser ø k Vi sælger vore udstillingsbademiljøer med in v m 499,Gorenje 60 x H85 cNU x Dbadmiljø Venezia Bianco KÆMPE RABATTER 12 stk. badmiljøer B60mat 11.995,-Håndstøvsuger

Jydepejs

120 cm m/lime vask

00,-

28.000,b inkøleska GorenjeD6v0 x H85 cm B60 x 11.995,Vejl. pris

3.500,-

÷50%

køkken hnsen

DEMO-PRIS

m/kompositsten bordplader Normalpris 73.432,-

DEMO-PRIS Siemens ud

træksemhæ

29.000,998, DEMO-PRIS

tte

I G R O R B E P F P O S H MOM

D N E K E WPÅEBRSÆLNUDEOVNE

ætte

Venezia kig ind hvid badmiljø 60 cm m/spejl 10 L glans 10 og hør mere! DEMO-PRIS

til bør n e n e

10 L glans 10 9 G Hvid R 9 O Modehvid 8,- H OPPVENEZIA EB S H ICE HVID VENEZIA ACASIA e en n ør b l 2.238,ti BADMILJØ BADMILJØ 389, Husk: Der-er fradrag montage ti l bøforr n429, e n ebad, uanset om det gælder nyt køkken, Venezia hvid badmiljø 60 cm m/spejl

S LUTILBUD SH I C8.900,E

16.000,2.238,-

TILBUD

LØGSTØR

Danmarksvej 22 · 9670 Løgstør Tlf.: 70 70 75 57 · Fax: 88 97 87 87

TILBUD

Vejl. pris 21.059,-

Vejl. pris 32.316,DEMO-PRIS

Køkken & Bad

(Gælder på varer der ikke er nedsat i forvejen)

Siemens udt ræksemh

-PRIS

DEMO Hvidpiedestal højglans køkken på

ti l bør n e n

TILBUD

SPARgarderobe OP TILeller 710,bryggers, brændeovn!

LØGSTØR

Danmarksvej 22 · 9670 Løgstør Tlf.: 70 70 75 57 · Fax: 88 97 87 87

Rene Danielsen

Morten Johnsen

Tel: 28 11 39 68

Tel: 25 31 81 57

Rene Danielsen

Morten Johnsen

Tel: 28 11 39 68

Tel: 25 31 81 57

Åbningstider: Mandag fredag: Kl. 9.00 - 17.30 t Lørdag: Kl. 9.00 - 13.00 Åbningstider: Mandag - fredag: Kl. 9.00 - 17.30 t Lørdag: Kl. 9.00 - 13.00 t -Eller efter aftale!

t Eller

efter aftale!

-55

på k valitetsmaling

3.500,-

DEMO-PRIS

699,- I SLUTSPURT NU

SPAR 30% TILBUD DENNE WEEKEND

på både udstillingsNormalpris 949,S I R modeller samt på DEMO-PRISDEMO-P NU 699,12.000,lækkert hvidevaresæt fra brandt.

Vejl. pris - priser fra 1.998,Vejl. pris 23.121,-

m/teak bordplade Normalpris 60.324,-

00,-

DEMO-PRIS

Normalpris 399,-

Normalpris 249,-

beige vask 2.805,-

ordplader 2,-

DEMO-PRIS

Stavblender

n e d n e k e e w i 499,2 .-3. m a r t s

r 30

Wave sort badhus i weekenden Skagerak køkken Bianco mat badmiljø åbent kl.Venezia 10-15 DEMO-SALG m/teak bordplade Normalpris 60.324,-

v/Lena steffensen 275,-

sa Normalpris 249,-

ELEKTRONIK SMÅAPPARATER

med Kuma rector beige vask Vejl. udsalgspris 32.805,-

e 68 · mob. 23 22 01 24 tlf. 98 21 50 h Elkedel

ÅBENT HUS 7.000,-

Normalpris 399,-

Bord i skræd plader spa dersyed r 30 e mål -55% i septem

Stavblender

rv e

r 30

Vejl. pris 22.395,-

8.500,-

r 30

r måned

kombi-dampovn

-5 re p på de læk ietrich 5% D e fra D

i septem be

au b

. FaxNU 98 21 50 32 0-55 R E V Ø % R P SMAGS spraord3u0kter

De Dietrich ovn + mikro kombi-sæt

private

o pris 22.395,Vejl. s

Ring og få et uforpligtendeSiemens tilbud

spa

÷30%

Frithængende Siemens emhætte og e h

ÅBENT HUS 30-5

– kommer overalt – også i hjørnerne

Normalpris 14.495,-

Siemens kombi-dampovn

AG DEN 1/9 KL. 9-15 OG SØNDAG DEN 2/9 KL. 10-15

par

på telefon 23 22 01 24

ALT INDENFOR ver Lørdag la dt ran • Reparationer Gina fra B VER Ø R P S G A • Ombygning De Dietrich SMe lækre produkter på d ovn + mikro Dietrich e D a kombi-sæt r f • Nybygning Normalpris 28.500,-

Magasinet NORD

SIDE 25

LED pærer

Profi alarm kit

Kerte 15/25 eller Krone15/25 E14 eller E27 fatning

2 stk.

129,-

15.000 timers levetid 3 års garanti Svarer til 15W/25W i gl. pærer Bruger 2,5W

spar op til 109,-

Trådløst alarmsystem Norma25/Norma40 E27 fatning

2 stk.

15.000 timers levetid 3 års garanti Svarer til 25W/40W i gl. pærer Bruger 4,5W/5,5W

199,spar op til 139,-

1 x centralenhed 1 x trådløs indendørs sirene 1 x trådløs betjeningspanel 1 x fjernbetjening 1 x trådløs åbningskontakt 1 x GSM modul 1 x trådløs rumdetektor

4.999,- inklusiv moms Prisen er inkl. montering og ekskl. installation

Panasonic varmepumpe

Energisparepærer E14 eller E27 fatning

2 stk.

8000 timers levetid 2 års garanti

80,-

Vores varmepumper er udviklet specielt til det nordiske klima, da den også kan levere varme i de kolde danske vintre Den har et lavt strømforbrug/CoP værdi 4,17-4,66 Bedre varmefordeling ved vinterdrift Afkøling i varme sommermåneder 10° funktion Drifttemperatur: -20° - +24° Pris leveret og monteret inklusiv 5 meter slange

16.000,- inklusiv moms Thistedvej

webshop www.klimel.dk Åbningstider: Mandag-fredag 9.30-17.00 . Lørdag 9.00-12.30

Industrivej

Fabriksvej

Fjerritslev

Mulighed for sms styring samt frostsikring Pris

20.000,- inklusiv moms

SIDE 26

Magasinet NORD

Med den store natur som klasselokale Naturcenter Fosdalen er identisk med naturvejleder Svend Møller Nielsen, der stortrives med sin enmandsvirksomhed som den eneste naturskole af sin art i Thy Statsskovdistrikt Kultur TEKST: EJGIL BODILSEN FOTO: MATTIAS BODILSEN

De yngste spørger tillidsfuldt løs, og selv folk i en granvoksen alder bliver som børn og får rusket op i deres naturlige nysgerrighed, når de besøger Svend Møller Nielsen på Naturcenter Fosdalen mellem Tranum og Slettestrand. Det skyldes ikke mindst, at de her møder et menneske, der er i jordhøjde med sine tilhørere og i usædvanlig grad ét med sit job som naturvejleder. Samtidig er Svend eneste ansatte på gården, der rummer en permanent udstilling om egnens natur og kultur, et top udstyret undervisningslokale, et lejrskolekøkken med

spisesal og en køjeafdeling foruden 23 hektar friarealer til udendørs tumleplads, undervisning og bålhygge. Der er plads til en stor skoleklasse i undervisningslokalet og de 12 soverum, men undertiden slipper Svend af sted med at holde foredrag for grupper på op til 80 deltagere, som ikke skal overnatte. Naturcentret besøges årligt af 4.000, og fordelingen mellem børn og voksne kursister er nogenlunde ligelig. Men Svend lægger ikke skjul på sin fortid som folkeskolelærer og nyder børnenes umiddelbare ytringer – som for eksempel drengen, der kiggede på en hugorm i sprit i naturskolens store dyresamling:

– Svend, jeg er så vild med syltede dyr! Her falder børnene til ro Ellers foregår en væsentlig del af undervisningen og jobbet som naturguide ude i den frie natur, som breder sig til alle sider fra Svends vinduer på Fosdalgaard. Netop her er Svend i sit rette element, og glæden ved at fortælle om naturtyper, vise steder med sjældne planter og lære børn og voksne at lægge mærke til fuglestemmer og dyrespor lyser ud af naturvejlederen, der er lønnet af Jammerbugt Kommune. De fysiske faciliteter på Naturcenter Fosdalen ejes af Naturstyrelsen Thy og er eneste af sin art i det

vidtstrakte statsskovdistrikt, der også omfatter Nationalpark Thy. I øvrigt en af de få naturskoler med bopælspligt, hvilket gør samværet mellem naturvejler og især skoleelever endnu mere intenst, da der er mulighed for at lave aktiviteter i det tempo, der passer børnene bedst. – Jeg hænger mig ikke i klokkeslæt, men lader børnene falde til ro, som Svend siger. Enestående i Danmark Svend er uddannet med biologi og geografi som linjefag på seminariet og var ansat på en stor kommuneskole i Herning, før han søgte og fik jobbet i Han Herred i 1997. En særlig fornøjelse for ham

er, at der er udklækket flere naturvejledere fra et lille valghold i biologi, som han havde på skolen. – Den daværende Brovst Kommune var meget fremsynet, og sammen med det nu nedlagte Hanherred Statsskovdistrikt så man rigtigt i at placere en naturskole netop i disse omgivelser, fastslår Svend. Han Herred med de utroligt varierende naturtyper er fortsat det naturlige virkefelt, og Svend bruger især Lien-kystskrænten, klitheden og stranden mod Jammerbugten i sin daglige undervisning. Årstidernes skiften og vejrets vekslen tages med som krydderi på en god dag i det fri. – Området her er noget

helt enestående for Danmark, og her er masser af muligheder for at udforske næsten uberørt natur. Svend nævner som eksempel de 14 sidedale i Lien, hvoraf flere først er blevet synlige på afstand, efter at der på det seneste er iværksat naturpleje med rydning og afgræsning af skrænterne. Nu bliver der lys og luft, og landskabets former og karakter kommer rigtigt for dagen, noterer han sig. Samtidig med trangen til at udforske de utilgængelige områder glæder naturvejlederen sig over Fosdalen med sine publikumsvenlige gangbroer og trapper, hvortil der er let adgang fra p-pladserne. – Fosdalen bør besøges

Magasinet NORD

af enhver, der kommer til Nordjylland! erklærer han. Øje for sjældne planter For at se naturtyper og kulturlandskaber, der adskiller sig væsentligt fra det, der umiddelbart omgiver Naturcenter Fosdalen, tager vi en tur op til Rødland Hede og Drevelsig Hede i Fosdal Plantage. Undervejs passerer vi Lerup Kirke og den gamle, stråtækte bindingsværkspræstegård, som begge føjer sin smukt ind som kulturelementer i landskabet. Rødland Hede, som ligger i gåafstand fra p-pladsen i skoven på Hjortdalvej, står lige nu i sin skønneste lyngdragt. Der er tale om en stor, fredet lysning, hvor oldtidens markskel i form af lave jordvolde træder tydeligt frem. I Drevelsig lidt længere mod sydvest går vi på udkik efter sjældenheder som klokkeensian, benbræk og varianter af den insektædende soldug, som straks indfanges af det trænede øje mellem lyng og tyttebær. Svend viser også frem til en forekomst af den bunddækkende linnea og fortæller begejstret om fund af både guldblomme, femradet

SIDE 27

ulvefod, gøgeurter, orkidéer og sjældne svampe. For nogle år siden guidede han landets førende svampeeksperter rundt i området med opdagelsen af 10 nye svampearter som bonus. – Vidste du for resten, at der er en særlig stor grævlingebestand i Fosdal Plantage? indskyder Svend. Højdepunkter fra dagbogen Naturcenter Fosdalen råder over 40 gode cykler, som tages i brug, når Svend laver ekskursioner herop for de ældste skoleelever eller grupper af voksne. Til de vilde oplevelser, som selv en garvet naturvejleder kan blive helt høj af, hører en tur med et hold naturfotografer, hvor der ved Korsbakken nær Fosdal Planteskole blev observeret intet mindre end tre sjældenheder på én og samme tur: en rød glente, to kongeørne og en fiskeørn. – Helt uhørt! lyder det ivrigt. Et andet højdepunkt fra Svends dagbog er en natravnetur i Svinkløv Plantage, hvor der pludselig dukkede en rugende natravn op i skovbunden. De næste 14 dage iagttog Svend alt fra udklækningen til de flyve-

færdige unger og tog unikke billeder, som ornitologer misunder ham. – Gedemalkeren, som natravnen kaldes, er verdensmester i kamuflage og kommer først frem ved 22.30-tiden. Den har sin højborg omkring Vester Thorup, fortæller Svend. Tid til eftertanke Efter en lang dag med mange indtryk for en skoleklasse falder børnene til ro omkring bålet, hvor de selv hjælper til med at kløve brændet – under betryggende forhold, naturligvis. De kan også hygge sig med at observere rugende tårnfalke på bålhyttens tag. Når Svend selv læner sig tilbage og funderer over sit liv, føler han sig privilegeret over at få lov at virke i disse fantastiske omgivelser. Han trives med lokalbefolkningen og oplever ofte, at postbudet eller en landmand ringer med et tip, som da det lød i telefonen, at 30 traner og fem skestorke var observeret i området. Og efter mere end 15 år som en del af den store natur i Han Herred lyder det ganske selvfølgeligt: – Hvor skulle jeg ellers bo?

ISOLER MED PAPIRULD ELLER MINERALULD

CBI papirisolering er særdeles velegnet til alle former for byggeri



EFTERISOLER DIT HUS NU, FÅ VARMEN OG SPAR PENGE

Husk der ydes tilskud fra energistyrelsen på isolering

FÅ TJEKKET DIN ISOLERING MED ET THERMOGRAFI FOTO AF DIT HUS!



Yder en højeffektiv isolering Gi´r høj brandmodstandsdygtighed Er utrolig nemt at arbejde med Sparer dig for både tid og penge Reducerer støjgener Er modstandsdygtigt overfor fugt, råd og svamp  Forbedrer klimaet og komforten  Er genbrugspapir tilsat ufarligt bor, modvirker skadedyr  Er miljø- og energirigtig isolering      

Naturcenter Fosdalen

Naturvejleder Svend Møller Nielsen Fosdalvej 69 ∙ 9460 Brovst Telefon 72 57 85 50 ∙ 41 91 35 50 smn@jammerbugt.dk www.naturcenterfosdalen.dk Svend Møller Nielsen er forfatter til bogen »Ved Fos og Li – naturen omkring Fosdalen« (p.t. udsolgt). Indtægterne fra salget gik til anskaffelse af cykler til Naturcenter Fosdalen.

Andreasens vikarservice

og spar penge på varmeregningen

CBI papiruld

Fakta

GÅRSDAGENS AVIS ER MORGENDAGENS ISOLERING

Ingen opgaver er for små – jeg laver lidt af hvert • Græsslåning • Havearbejde • Flisearbejde • Reparationer af køkken/bad/ bryggers/vinduer/døre • Malearbejde ude/inde • Mindre mureropgaver • Viceværtopgaver • Plantning af træer med enrækkes maskine • Chauffør til dine maskiner traktor/rendegraver/ gravemaskine • Kørsel med traktor NH TL90

Tømrer- og Snedkerforretning v/ Per Pedersen

- Alt efter dit ønske -



Papirisolering når ud i selv de yderste sprækker, revner samt omkring rør

Bejstrupvej 147 9690 Fjerritslev Biltlf. 40 13 54 36 Tlf. 98 21 50 82

– eller mangler du bare én til at hjælpe dig i din hverdag

Ring og få en snak og et uforbindendende tilbud.

Karsten Andreasen Tlf. 21 27 33 13

SIDE 28

Magasinet NORD

LØRDAG DEN 5. OKTOBER KL. 20.00 PÅ FJERRITSLEV GYMNASIUM

Johnny Madsen akustisk

UNIK KONCERT OPLEVELSE

VOKAL OG GUITAR

”Svært underholdende...” skrev pressen

”Har man bare een gang oplevet Madsens akustiske triokoncerter, ved man, at dette er den allerbedste måde at komme ind under huden på den vestjyske rockpoet.

JOHNNY MADSEN VOKAL OG GUITAR

M usik ompagniet C www.musikcompagniet.dk

HENRIK FROM PERCUSSION

BILLETSALG: Butikken ”Tøj til hende”....98 21 10 78 Renés Vin & Grønttorv ......98 21 33 38

BILLETPRIS: Pris pr. billet........................... 250 kr. Der er mulighed for at nyde en hyggelig koncertmenu kl. 18.30. Hør nærmere når du køber billet

FJPRESS

KNUD MØLLER