Magasinet NORD by Bodilsen tekst & foto

9460 Brovst · 9690 Fjerritslev · 7742 Vesløs · 7741 Frøstrup · 9670 Løgstør · 9681 Ranum

NORD

MAGASINET

September 2012 produkt

ane Halsboe-larsen: Jeg er stolt af mine rødder

Chr. Peter har stadig krudtet i sig

Elﬁrma hjælper med at spare på strømmen

Detail

Industri

turist

kultur

Ceste træ løgstør: Praktisk råd og vejledning

SIDE 2

Magasinet NORD

Vi gør alt for at løse kundernes behov DCM Cykler & Maskiner har alt i cykler, scootere og ATV og servicerer såvel hobbyfolk som professionelle inden for skov, park og have Detail TEKST & FOTO: EJGIL BODILSEN

To lokale virksomheder med mange år på bagen – Klim Maskinforretning og Eriks Cykler – smeltede omkring årsskiftet 2010-11 sammen til DCM Cykler & Maskiner, som er blevet et nordjysk center, hvor du kan få alt fra cykler og lette motorkøretøjer til alle de maskiner, der gør arbejdet i skov, park og have lettere. Bag virksomheden står Dan Quorning, som trods sine kun 27 år allerede er en særdeles erfaren fagmand. Dan er fra Arup og gik i 2001 i lære som landbrugsmaskinmekaniker hos N.B. Hundahl i Nors. Da virksomheden lukkede, afsluttede han de sidste tre måneder af læretiden hos kollegaen J. Hundahl i Thisted og blev derefter fastansat. Med interessen for småmaskiner, som han havde med sig fra drengeårene hjemme på Sydhannæs, fik han ansvar for have- og parkafdelingen, og efter en kort tid ved landbruget vendte han tilbage og blev reservedelsmand.

Selvstændig som 25-årig Tiden hos J. Hundahl sluttede igen i have og park, hvorefter Dan i 2009 fik job hos John Jensen i Klim Maskinforretning i Fjerritslev. Allerede efter et års tid faldt snakken på overtagelse, og det hele faldt på plads pr. 15. december 2010. – Det var, mens den økonomiske krise i samfundet var på sit højeste, så man skulle have is i maven, erkender Dan, som imidlertid kan glæde sig over at have fået rigtig godt fat som selvstændig. Med i planlægningen var en overtagelse af Eriks Cykler – inklusive indehaveren Erik Johansen, som 21. februar 2011 havde sin første arbejdsdag som ansat hos DCM. Erik, der i dag er 53 år, nåede kort forinden at fejre sit 25-års jubilæum som selvstændig, efter at han i 10 år havde arbejdet hos forgængeren Herluf Jespersen i Østergade 12. – Efter 35 år samme sted trængte jeg til at prøve noget nyt, men navnet Eriks Cykler hænger ved, indskyder Erik. Med i aftalen var også Kurt

Poulsen, som hidtil havde været reparatør hos Erik og nu især tager sig af reparation af havemaskiner hos DCM. Medarbejderstaben tæller desuden cykellærling Martin Gertsen, der netop har påbegyndt sin tre et halvt år lange uddannelse. Alsidig virksomhed DCM står egentlig for Dan, Christian og Mette, som udgør indehaverens lille familie hjemme i Skinnerup ved Thisted, hvor en familieforøgelse forestår sidst på året. Dan tilskriver ikke mindst forretningens succes, at han har fået en uvurdérlig opbakning fra såvel familien som to gode venner. Men mange oversætter DCM med »Dans Cykler og Maskiner«, som jo absolut også er dækkende for den fremgangsorienterede virksomhed, der er en del af City West på Håndværkervej 6 i Fjerritslev. Skov-, park- og haveafdelingen omfatter alt fra plæneklippere, havetraktorer og fræsere til motorsave, buskryddere og fejemaskiner.

Hertil kommer de populære ATV’er, som i stigende grad anvendes både privat og erhvervsmæssigt som terrængående køretøj og trækkraft til små vogne. Med en motorstørrelse på 200 cc kan en ATV indregistreres til kørsel på offentlig vej. I stigende grad leveres løsninger til erhvervslivet og til egnens kirkegårde, hvor professionelt udstyr er alfa og omega. Hvis det ønskes, arrangerer Dan og hans medarbejdere demodage for kunderne, så man får klar besked om brug og vedligeholdelse. Desuden står servicebilen klar til at rykke ud, når der er særlige behov. I øvrigt tilbyder DCM gratis afhentning og levering af plænetraktorer til service i hele perioden fra november til og med februar i det primære dækningsområde Fjerritslev, Brovst, Løgstør og Hannæs.

leverandører, hvor der er sikkerhed for garantien. – Eksempelvis er en plæneklipper hos os ikke bare en hyldevare, som du får med i en kasse. Vi leverer en kvalitetsmaskine 100 procent klargjort, og samtidig véd du, hvor du skal gå hen, hvis der opstår problemer med maskinen. DCM er i øvrigt autoriseret forhandler af Alto-rensemaskiner og kan også levere de store modeller til professionelt brug.

Kvalitet og service i orden DCM lægger vægt på at sælge kvalitet i forskellige prisklasser, og så skal servicen være i orden, fastslår Dan. Derfor forhandles kun produkter fra

MTB’er for de kræsne I cykelafdelingen oplever Dan og Erik for tiden stor fremgang i salget af elcykler og mountainbikes, de såkaldte MTB’er. – MTB’ens popularitet skyldes ikke mindst, at vi ude i Svinkløv har et af Danmarks bedste mountainbike-områder, og når først man er blevet bidt af sporten, skifter mange begyndercyklen ud med en mere professionel udgave. Vi er på vej med modeller til den erfarne og kræsne MTBbruger, hvor der eksempelvis er fuld affjedring. Ved køb af

cykler hos DCM fra 26” og op tilbydes »Cykelsikring« i samarbejde med Falck Sikring, således at selvrisikoen er betalt det første år. Cyklen leveres altid samlet og klar til brug og bliver desuden indkaldt til regelmæssige serviceeftersyn. Motorglæde for alle aldre DCM har også succes med salg af elscootere, der giver ældre og gangbesværede stor bevægelsesfrihed og øget livskvalitet. – Vi vejleder gerne i valg af model ude hos kunden og foretager også individuelle tilpasninger som for eksempel at ændre gashåndtaget til en fodspeeder. I den yngre ende af skalaen er DCM klar til at levere smarte PGO-scootere til 15-årige, som fra nytår får lov at køre knallert. – Vi forventer, at flere unge vælger scooter, nu hvor der bliver mindst tre år at bruge den i, før man kan tage kørekort til bil.

Fakta

DCM Cykler & Maskiner ApS Erik Johansen (tv), som i 25 år drev Eriks Cykler i Østergade 12, er nu ansat hos Dan Quorning, der har udviklet den tidligere Klim Maskinforretning på Håndværkervej 6 til et moderne center for både private og professionelle under navnet DCM Cykler & Maskiner.

Håndværkervej 6 • 9690 Fjerritslev Telefon 98 22 52 48 dan@d-cm.dk • www.d-cm.dk

Magasinet NORD

SIDE 3

M O S M E R - U D SA L G N E S HOS KLIM FJERRITSLEV EL

÷25%

Tilbuddet gælder på udvalgte lamper og Holmegaard gaveartikler

Thistedvej

Fjerritslev

Åbningstider:

webshop www.klimel.dk

Industrivej

Fabriksvej

Nu har vi også GLS pakkeshop

Mandag-fredag 9.30-17.00 Lørdag 9.00-12.30

SIDE 4

Magasinet NORD

Jeg er stolt af mine rødder 29-årige MF Ane Halsboe-Larsen fra Fjerritslev mener, at det er værd at kæmpe for udviklingen af det lokalsamfund, som hun er vokset op i

TEKST & FOTO: EJGIL BODILSEN

Amager er det næstbedste sted at leve, når det nu ikke kan lade sig gøre at bo i Fjerritslev! Sådan lyder det fra folketingsmedlem Ane Halsboe-Larsen, 29 år, der er tydeligt stolt af sine nordjyske rødder og stadig føler, at barndomshjemmet i Fjerritslev er hendes faste omdrejningspunkt i tilværelsen, selv om hun af arbejdsmæssige grunde har valgt at bo i cykelafstand fra Christiansborg. I villaen på Havremarken 17 voksede hun op med lillesøster Lea, lillebror Teis og forældrene Aino og Per. En hjem med masser af tryghed og omsorg og nærvær omkring spisebordet, men også højt til loftet og plads til en god diskussion. – Vi kan råbe højlydt, hvis vi skal kommentere en politiker eller anden, der siger noget bras i fjernsynet! Begge forældre lægger et stærkt engagement for dagen i lokalsamfundet. Aino er socialrådgiver og leder af Jammerbugt Kommunes Familiecenter på

Mågevej, mens Per er lærer på Fjerritslev Gymnasium (FG) og mangeårigt medlem af kommunalbestyrelsen. Desuden er de begge aktive i forenings- og kulturlivet. Trives i omklædningsrum Selv var Ane sproglig gymnasieelev i årene umiddelbart før FG’s bundrekord i 2003. – Jeg synes, det var sejt at se, hvordan mange kæmpede for gymnasiets overlevelse. Det handlede jo ikke om at få et kæmpegymnasium. Vi var mange, der satte pris på den overskuelige skole, hvor alle kender hinanden på tværs af årgange og på trods af de drillerier, der nu engang er mellem klasserne. Alle kunne tage med på den årlige skitur. Ane ser med glæde i øjnene tilbage på barndommens og ungdommens udfoldelser inden for tennis, svømning, gymnastik og ikke mindst håndbold. Sportsgrene med det sociale liv i omklædningsrummet tiltrak hende mest. Alle weekender blev tilbragt i landsdelens idrætshaller. Hun husker sammenholdet og de lange køreture, hvor der blev snakket og grinet på bagsædet i forældrenes biler.

– Jeg er imponeret af lederne og alle de folk, der lægger et fantastisk arbejde for dagen i bestyrelser og udvalg. Samtidig knokler de på alle ledder i lokalsamfundet. Fjerritslev set udefra VesterhavsRock er blevet fællesnævner for en stor del af idrætslivet i Fjerritslev, og selv tager Ane stadig en tørn i baren på dyrskuepladsen hvert år første lørdag i august. Her møder hun mange jævnaldrende, der ligesom hun for længst er flyttet fra Fjerritslev, men nyder at komme hjem og sætter stor pris på det foreningsliv, som de engang selv var en del af. – Det er måske lettere at få øje på de kvaliteter, vi har i Fjerritslev, når man ser det lidt udefra. Engang havde jeg en veninde med hjem fra København, og vi havde base på Havremarken, mens mine forældre var på ferie. Min veninde var vildt imponeret over den naturlighed og hjælpsomhed, som hun oplevede, når vi færdedes rundt blandt folk. Veninden var partifællen Anne Vang, der i dag er børne- og ungdomsborgmester i København.

14 år og DSU’er Et sprængt korsbånd mod slutningen af gymnasietiden satte en stopper for Anes glade håndboldliv: – Jeg måtte dog stadig svømme, men det var der nu ikke meget omklædningsrum i! At blive sat ud af spillet betød imidlertid, at hendes interesse for politik fik lov til at fylde noget mere. Allerede under valgkampen i 1998 meldte hun sig ind i den socialdemokratiske ungdom – 14 år og yngste medlem! – og hendes første DSUarrangement fandt sted på selve valgaftenen hjemme hos nogle partifæller på Rugmarken. I overgangen fra 9. klasse til gymnasiet blev Ane lokalformand for DSU Løgstør-Han Herred. Det var lidt af en åbenbaring at finde jævnaldrende, der også syntes det var fedt at diskutere politik ved siden af fodbold, tv-serier og idoler, husker hun. – Via DSU fik jeg venner i hele landet, og vi oplevede et stærkt fællesskab. Den sociale indignation – Hvad tændte dit politiske engagement? – Via min mors arbejde som socialrådgiver var jeg

bevidst om, at ikke alle mennesker i vores samfund er lige privilegerede. Det oplevede jeg også selv, da jeg gik på Fjerritslev Skole, hvor der er børn fra alle sociale lag. Jeg var også med min mor på sommerkoloni for børn, der trængte til støtte og adspredelser, og det var sundt for mig at opleve. – Jeg fik øje på folk, der aldrig havde fået en ærlig chance i livet. Min reaktion var: Det er for dårligt. Nogen må gøre noget! Den dag i dag provokerer det mig meget, når folketingskolleger siger, at disse folk bare skal tage sig sammen. – Jeg er meget bevidst om, at vi som udgangspunkt har ulige vilkår, og derfor skal mennesker behandles forskelligt for at opnå lighed i samfundet. Børn alle vegne Efter studentereksamen pustede Ane ud fra lektierne og arbejdede et halvt år skiftevis som pædagogmedhjælper og lærervikar i Skovsgaard, Brovst, Hjortdal og Fjerritslev. – Samtidig var jeg livredder i svømmehallen, så det var godt nok mange børn, jeg så i løbet af en dag! I samme periode var hun

lønnet lektiehjælper og kunne på den måde støtte børn fra udsatte hjem. – Jeg følte mig meget brugt, og jeg fik virkelig stor respekt for folkeskolelæreres og pædagogers arbejde. Internationalt udsyn Så gik turen til den internationale højskole i Helsingør, som har rødder i fagbevægelsen, og her blev Ane afklaret om sit fremtidige studievalg, en samfundsvidenskabelig uddannelse. Oprindelig var hun tilmeldt universitet i Aarhus, men valgte at udsætte studiestarten endnu et år, så det blev i København, hun gennemførte sin kandidatuddannelse. I mellemtiden blev hun ansat af DSU til opstart af nye afdelinger i Nordjyllands, Aarhus, Viborg og Ringkøbing amter. I den forbindelse stiftede hun bekendtskab med sin nuværende folketingskollega Simon Kollerup fra Lild Strand, der var aktiv i Thisted-afdelingen. Med bachelorgraden i hus slap Ane gennem nåleøjet og fik en attraktiv praktikstilling på et halvt år hos Danmarks FN-ambassade i New York. – Det var en kæmpe

Magasinet NORD

oplevelse at bo i storbyen og opleve FN-systemet indefra. Men jeg oplevede også bagsiden af USA’s private sundhedssystem, som jeg absolut ikke ønsker overført til danske forhold. Opløb om kandidatur Opholdet i New York faldt sammen med folketingsvalget i 2007, hvilket ærgrede den aktive DSU’er, men efter hjemkomsten i starten af 2008 viste det sig, at pladsen efter Socialdemokratiets folketingskandidat i Brønderslev-kredsen, som også omfatter Jammerbugt Kommune, var blevet ledig. I alt syv politikerspirer skulle dyste om at overtage kandidaturet. – Jeg meldte mig i opløbet, fordi jeg syntes, feltet trængte til noget mere spredning, både holdningsog aldersmæssigt. Efter flere valgrunder endte det med, at Ane løb af med sejren og kunne holde sin første tale som kredsens officielle folketingskandidat ved grundlovsfesten i Fjerritslev Lystanlæg 5. juni 2008. Politiker på SU Ventetiden på en plads i Folketinget blev lang, for statsminister Lars Løkke Rasmussen ventede længst muligt – helt til efteråret 2011 – med at udskrive nyvalg. Men Ane satte sig for, at hun ville have sin uddannelse i hus før et eventuelt indtog på Christiansborg, så hun speedede op og blev i januar 2009 færdig som cand.scient.pol. på fire et halvt år mod de normerede fem. Ved siden af studierne rejste hun Han Herred og Midtvendsyssel tyndt for at lære den langstrakte opstillingskreds at kende. Der er langt fra Klim til Asaa, erkender Ane. – Jeg var stadig på SU, så mine penge gik til togbilletter, og mine lektier læste jeg på turene frem og tilbage mellem København og Nordjylland. Det lykkedes også for Ane at få et job og prøve sin uddannelse af, før hun blev fuldtidspolitiker. Det blev til to et halvt år som konsulent for LO-formand Harald Børsting, hvor hun skrev taler og udarbejdede pressemateriale i store mængder. Tillidserklæring Så kom folketingsvalget torsdag 15. september 2011. I de tre uger forud knoklede Ane sammen med 80 andre DSU’ere og et stort antal lokale partifolk fra

SIDE 5

Brønderslev-kredsen med at opsætte plakater og banke på døre for at gøre deres til, at Socialdemokratiet kunne fravriste Venstre regeringsmagten. Efter at Helle ThorningSchmidt omkring midnat kunne lade sig hylde som kommende statsminister, blev der festet og danset hele natten. Men allerede tidligt fredag morgen måtte Ane gå på tv for at kommentere valgsejren uden at vide, om hun selv var valgt. Hele dagen gik med at følge optællingen af personlige stemmer, og først allersidst på eftermiddagen forelå resultatet fra Anes storkreds: Hun var valgt med et overbevisende stemmetal. – Jeg havde haft et godt valg i hele kredsen, og især var det overvældende at se, hvor mange der havde stemt på mig hjemme i Fjerritslev. En stor tillidserklæring fra min hjemby! Familien Halsboe-Larsen improviserede en fest for hele familien, som skulle samles i Fjerritslev dagen efter. Men midt i alt postyret blev Ane ringet op, at hun straks skulle tage til København for at deltage i partiets møder, så familien måtte feste uden hovedpersonen! Nyvalgt og næstformand Ane kunne glæde sig over, at også DSU-vennen Simon Kollerup havde fået et sikkert valg i Thisted-kredsen, og selv om de to har måttet kæmpe om de samme tillidsposter i folketingsgruppen, har det ikke slået skår i de nære relationer og den fælles forståelse for de særlige udfordringer, som deres nordjyske bagland står overfor. Trods store meningsforskelle sætter hun også stor pris på Venstres Karsten Lauritzen, som hun gik i parallelklasse med på Fjerritslev Gymnasium, hvor de i øvrigt havde samfundsfag sammen. Nogle uger efter valget præsenterede Helle Thorning-Schmidt sin nye regering for Dronningen, og den eftermiddag stod Ane uden for Aalborg Universitet og skulle til et møde, da hun uventet fik et kald fra statsministeren. Om posten som næstformand i folketingsgruppen kunne være noget for hende? Lettere omtumlet fik Ane svaret ja – og greb derpå mobiltelefonen for at dele det med kæresten – selv om der skulle nogle formelle valgprocedurer til, før posten kunne være en realitet

til Folketingets åbning første tirsdag i oktober. Ane husker tydeligt sin første ordførertale, hvor hun i en duel med Venstres Ellen Thrane Nørby glemte at overholde etiketten og tiltalte kollegaen med »du« i stedet for i tredje person. Da måtte folketingsformand Mogens Lykketoft belære »fru Ane Halsboe-Larsen« om, at man altså ikke er »dus« i folketingssalen! Nærkontakt med baglandet Ane oplever det som et privilegium at være valgt til Folketinget og er gået til opgaven med stor ydmyghed. Når hun efter det første år gør status, kan hun glæde sig over, at det er lykkedes næsten hver uge at være i nærkontakt med sit nordjyske bagland. Senest har hun holdt foredrag for en meget lyttende og spørgende forsamling på Aktivitetscentret i Fjerritslev. – Jeg forsøger virkelig at sætte mig grundigt ind i de udfordringer, der er i min valgkreds. Jeg har blandt andet lært meget af at møde ordblinde i Brønderslev og høre om deres problemer med at kunne læse noget så elementært som brugsanvisningen til en mikroovn, og jeg har en aftale med fiskerne i Thorup Strand om at skulle med ud at sejle for at sætte mig ind i deres overlevelseskamp. Udvikling af Han Herred – Har du nogle bud på, hvordan Han Herred kan udvikle

sig i fremtiden? – Jeg glæder mig over udbygningen af Fjerritslev Gymnasium, som er vigtig for folks lyst til at bosætte sig her. Og så er det vigtigt med infrastrukturen, så man let kan komme til og fra Han Herred. Derfor skal den planlagte omfartsvej ved Brovst og den tredje Limfjordsforbindelse have høj prioritet. – Under et besøg på svejsemaskinefabrikken Migatronic blev jeg også mindet om, hvor afhængige man er af en god infrastruktur for at kunne tiltrække kvalificeret arbejdskraft til både udvikling og produktion. – Jeg oplever, at skatteprocenter slet ikke er det vigtigste tema, tilføjer Ane. Med hensyn til små virksomheders chancer for etablering og udvikling mener hun, at der skal være stort fokus på finansieringsmuligheder og afskrivningsregler. Banker og realkreditinstitutter må heller ikke gøre det for besværligt at låne til boligkøb og -forbedringer, påpeger hun. – Jeg håber, at mange må få øjnene op for de store gevinster, der er ved at bo et sted som i Han Herred. Her er natur, Vesterhav, handelsliv, foreningsliv, masser af kulturtilbud, sammenhold og hul i hækken over til naboen. De afsavn, der er, er til at overse. Et lille stykke Fjerritslev Ane og kæresten, Peter Strauss Jørgensen, der i øvrigt er fra Løgstør, har boet flere steder i København og

har på egen krop mærket afsavnet ved at leve i upersonlige omgivelser uden så meget som at kende naboen. Men efter at de er flyttet til Norgesgade på Amager, har de oplevet en ganske anden side af storbyen: – Her er meget mere provinsagtigt. Den første gang jeg handlede i Netto, blev

jeg budt velkommen og spurgt, hvad jeg hedder. Og nu kender vi naboerne ved navn. Samtidig bor vi tæt på Amager Fælled og Amager Strandpark, så vi hurtigt kan komme ud i det fri. – Når det nu skal være, er det et godt alternativ til min hjemby. Et lille stykke Fjerritslev.

blå bog Ane Halsboe-Larsen, født 4. maj 1983 i Fjerritslev, datter af gymnasielærer Per HalsboeLarsen og socialrådgiver Aino Halsboe. • S proglig student fra Fjerritslev Gymnasium 2002. • Cand.scient.pol. fra Københavns Universitet 2009. • Konsulent i LO 2009-11. • Kandidat for Socialdemokratiet i Brønderslevkredsen fra 2008. • Folketingsmedlem for Socialdemokratiet i Nordjyllands Storkreds fra 15. september 2011. • Næstformand for den socialdemokratiske folketingsgruppe. Ordfører for social dumping. Medlem af Skatteudvalget, Beskæftigelsesudvalget, Børne- og Undervisningsudvalget, Udenrigsudvalget og Udvalget til Valgs Prøvelse. Næstformand for den danske delegation til OSCE’s Parlamentariske Forsamling. Stedfortræder i Dansk Interparlamentarisk Gruppes bestyrelse og Det Udenrigspolitiske Nævn.

SIDE 6

Magasinet NORD

EFTERÅR SSALG SE ÅBNIN GTIDER PÅ WW

W.CESTE.D K

AL-KO EL-KÆDESAV KE 2200/40. Ergonomisk greb og kvikstrammer til kæden. Kraftig 2200W motor. 40 cm langt sværd.

699,R PRIS E ET I LEVER ET MRÅD O L A LOK

BRÆNDETÅRN Ask eller eg. Op til 1,9 m3 Lufttørret . Løst stablet

2 PALLER

998,-

2.799,-

LØVSUGER AL-KO BLOWERVAC 2400 E SPEED CONTROL Suger enkelt og effektivt løv og lidt grovere haveaffald direkte ind i en kværn, der formindsker den oprindelige volumen med op til 90%. Grovere haveaffald sorteres fra i et forfang. Blæsehastighed og sugestyrke kan justeres ved hjælp af den integrerede hastighedskontrol. Denne model er desuden forsynet med et støttehjul for lettere håndtering.

MORSØ BRÆNDEOVN Morsø S12-40 En ovn i et stramt og skarpt design. Kombinationen af stål og støbejern giver sammen med en 45° afbøjning mod ovnens bagside en lethed, der signalerer tidløshed på sin helt egen facon. Opvarmer op til 90 m2 med en virkningsgrad på 87%. Som ekstra tilkøb kan påmonteres en glasfront, som understreger det eksklusive udtryk.

6.999,Løkken Hune

Fjerritslev

Brovst

Thisted

WWW.CESTE.DK Ceste træ - nærmest overalt

BROVST . TØMMERPLADSEN 1 BROVST@CESTE.DK 98 23 13 44

FJERRITSLEV . HÅNDVÆRKERVEJ 5 FJERRITSLEV@CESTE.DK 99 50 53 00

LØGSTØR . LIMFJORDVEJ 6 Snedsted Hurup LOGSTOR@CESTE.DK 98 67 18 00

Løgstør

Nykøbing

Alle priser er inkl. moms og gælder til og med lørdag den 8. september 2012. Forbehold for udsolgte varer.

Magasinet NORD

SIDE 7

EFTERÅR SSALG SE ÅBNIN GTIDER PÅ WW

W.CESTE.D K

RESTSALG

NILFISK HØJTRYKSRENSER

DYRUP GORI 88

C 115.3-6 PCAD X-TRA. • Pumpetryk, max.: 115 bar. • Vandmængde, max.: 440 ltr./time. • Driftssikker metalpumpe og universalmotor. • Automatisk start/stop. • Rør- og kloakrenser, 8 m. • Compact Patio terrassevasker.

Giver en robust og hold holdbar beskyttelse af nyt og gammelt træværk. Op til 8 års holdbarhed. Oliebaseret. Flere farver. 6 ltr.

399,-

1099,-

• Roterende børste.

SADOLIN BASIC Vægmaling 10 Fås i hvid eller tonet i lyse farver. Mat.

599,-

DAMIXA TERMOSTATBATTERI

IFÖ CERA TOILET

Krom. 1/2” tilslutning for håndbruser. Standard 150 mm CC. Eco-klik. Anti-skoldning. Ekskl. rosetter og forskruning.

Med S-vandlås og dobbelt skyl 2/4 ltr. Hvid. Ekskl. toiletsæde.

379,-

999,-

LG AF A V D U T R STO TTERIER A B S G IN D BLAN

Løkken Hune

Fjerritslev

Brovst

Thisted

WWW.CESTE.DK Ceste træ - nærmest overalt

BROVST . TØMMERPLADSEN 1 BROVST@CESTE.DK 98 23 13 44

FJERRITSLEV . HÅNDVÆRKERVEJ 5 FJERRITSLEV@CESTE.DK 99 50 53 00

LØGSTØR . LIMFJORDVEJ 6 Snedsted Hurup LOGSTOR@CESTE.DK 98 67 18 00

Løgstør

Nykøbing

Alle priser er inkl. moms og gælder til og med lørdag den 8. september 2012. Forbehold for udsolgte varer.

SIDE 8

Magasinet NORD

Birger Pedersen med to af sine medarbejdere hos Nyt Syn / Anytime i Brovst. Fra venstre Betina Fuglsang og Lene Jacobsen. Desuden er Kirsten Hansen ansat i den traditionsrige urmager-, guldsmede- og optikervirksomhed i Jernbanegade 35.

Nyt syn hos fagmand med overblik Optiker Birger Pedersen har med sit Zeiss-specialudstyr skabt sig en kundekreds over hele Nordjylland Detail TEKST & FOTO: EJGIL BODILSEN Optiker og urmager Birger Pedersen i Brovst er god til at se tingene i et lidt større perspektiv. Det har gennem årene vist sig på mange måder, både som fagmand og foreningsmand, hvor han med sit organisationstalent og overblik er i stand til at se ud over egne briller og butiksvinduer og gøre en forskel i de sammenhænge, som han er en del af. I mange år var han bestyrelsesmedlem og formand for Anytime, den landsdækkende kæde af guldsmede og urmagere, som butikken

i Jernbanegade 35 er en del af. Butikken er også medlem af kædesamarbejdet Nyt Syn, som har stillet sig i spidsen for indsamling af briller til udviklingslande. I den forbindelse rejste Birger Pedersen i efteråret 2010 sammen med tre kolleger og en sygeplejerske til Senegal i Vestafrika, hvor de foretog synsprøver og uddelte briller til glæde for rigtig mange mennesker. – Det er en oplevelse, der brænder sig ind, fastslår Birger Pedersen, der forventer at skulle af sted igen i dette efterår. – Men indsatsen er jo kun mulig, fordi der herhjemme, altså også i Brovst, er folk, der gerne vil forære deres

Birger Pedersen har løbende specialiseret sig som optiker og tilbyder i dag synsprøver med højteknologisk udstyr, der kan måle med en nøjagtighed på 1/100.

gamle briller til formålet. Desuden har han de sidste 20 år også været med til at sætte sit præg på byen og søsætte mange aktiviteter i regi af Brovst Handelsforening. Forretning med historie Birger Pedersen, der nu har rundet de 60 år, er fra Nørresundby og arbejdede i mange år som udlært optiker og urmager i Vejgaard. I 1990 blev han ansat hos Inga Skærbæk i Brovst, og to år senere overtog han forretningen, som i sig selv er et spændende stykke lokalhistorie. Forretningen blev grundlagt i 1896 af urmager J. Jacobsen og har eksisteret som sådan uafbrudt lige siden. Det med briller var typisk noget, urmagere også tog sig af. Urmager Jacobsen blev efterfulgt af mangeårig indehaver Chr. Jensen, hvorefter den hidtidige svend, Jørgen Skærbæk og hans hustru, Inga, videreførte virksomheden i syv år frem til Birger Pedersens overtagelse i 1992. Jørgen Skærbæk døde i 1989.

– Så jeg er kun den fjerde indehaver på 116 år, indskyder Birger Pedersen, der for længst har flyttet sin private bopæl til Brovst. Hans medarbejderstab består i dag af Kirsten Hansen, Lene Jacobsen og Betina Fuglsang. Investering i specialudstyr Birger Pedersen har fra forgængerne videreført varesortimentet ure, smykker og briller, og han laver selv reparationer i mindre omfang. Men optikerfaget er hans hjertebarn, og han er lykkedes med at specialisere sig i et omfang, der har gjort ham og hans virksomhed kendt i store dele af Nordjylland. Som en af de første 10 i Danmark har Birger Pedersen indkøbt et højteknologisk specialudstyr, som er baseret på et eksklusivt samarbejde mellem Nyt Syn-kæden og producenten Zeiss. Med det avancerede udstyr kan Birger Pedersen måle syn og tilpasse brilleglas med en nøjagtighed på 1/100, hvor man typisk udmåler i intervaller af 25/100.

– Det gør, at vi kan lave brilleglas, der er lige så unikke som dine øjne for en merpris på kun 900 kroner i forhold til normale kvalitetsglas. Ikke mindst kan vi afhjælpe problemer med dårligt syn og gener fra blændende lys, når man færdes i skumringen eller om natten. Man vil også opleve smukkere farver, en væsentlig bedre opfattelse af kontraster og i det hele taget et klarere, skarpere og mere afslappet syn. Godt nyt for nærsynede Om et par måneder er Birger Pedersen klar til at introdu-

cere endnu en teknologisk nyskabelse til gavn for sine mange nordjyske kunder. Det drejer sig om de såkaldte Ortho-K natlinser, hvor stærkt nærsynede bogstavelig talt kan sove nærsynetheden væk ved at have kontaktlinserne på om natten og se godt med eller uden kontaktlinser om dagen. – Linserne har den fordel, at man slipper for risikoen ved en eventuel øjenoperation, og at man til enhver tid kan vende tilbage til briller eller normale kontaktlinser, tilføjer Birger Pedersen.

Fakta

Nyt Syn / Anytime

Jernbanegade 35 • 9460 Brovst Telefon 98 23 10 25 brovst@nytsyn.dk • www.nytsyn.dk

Magasinet NORD

SIDE 9

le l a p n e bt ø k r a h vin Vi e t g ø s ud e n n e d af

2008 Barbaresco DOCG Beni di Batasiolo, Piemonte, Italien BT: ”Behagelig, kraftig, tør rødvin, god tannin i karakterfuld lang smag af modne kirsebær, brombær, lidt røde blommer, krydderier og lidt egetræsvanilje. Flot tør rødvin.”

TILBUD

UNDER HALV PRIS

SPAR 00

660 v. 6 fl.

9975

pr. fl. v. 6 fl.

Normalpris 20975

Pr. fl.

★★★★★

90 point

2009 Poggio al Casone Chianti Superiore DOCG Castellani, Toscana, Italien

Lækker moden frugt og blød smag med flotte klassiske kirsebærtoner samt lette smukt integrerede ristede aromaer fra fadlagringen.

TILBUD

PR. FL.

00 Spar

2975

SPAR 00

5975

pr. fl. v. 6 fl.

120 v. 6 fl.

Normalpris 7975

Pr. fl.

2007 Chianti Classico Riserva DOCG, Castellani, Toscana, Italien Winelab.dk: “Karakteristisk Chianti Classico i duften støvet markvej, chokolade og kirsebær. Smagen er elegant og rank. …den allerede nu er drikkeklar, [men kan] sagtens kan gemmes nogle år mere.”

TILBUD

★★★★★

SPAR 00

8975

180

pr. fl. v. 6 fl.

v. 6 fl.

Normalpris 11975

Pr. fl.

2010 Pelican Bay Shiraz Coonawarra, Australien Kraftfuld frugt pakket ind i bløde tanniner fra fadlagringen. En bulderbasse med store kvaliteter. Området Coonawarra er beliggende i det sydlige Australien, og er kendt som et af Australiens fineste vinområder. Pelican Bay er fremstillet på Shiraz-druer. Gæringen foretages i ståltanke ved en kontrolleret temperatur, og en del af vinen lagres på egetræsfade. En fyldig rødvin med stor intensitet. Smagen er fint afstemt med stor frugttyngde og bløde tanniner. Noter af peber blandes fint med saftige blommer og brombær. En god ledsager til okse- og lammekød.

2008 Nero d’Arcole DOC

Merlot, Desmontà, Veneto, Italien Merlot efter Amarone-metoden.

Ekstra Bladet: “Vin lavet på merlot druen men lavet på samme metode som en Amarone... Koncentreret frugtig vin, bestemt spændende… et rigtig godt og spændende køb.”

TILBUD

300 v. 6 fl.

9975

Midtjyske Medier

★★★★★★

pr. fl. v. 6 fl.

Normalpris 14975

★★★★★★

Pr. fl.

2007 Fabiano Amarone

della Valpolicella Classico DOC, Veneto, Italien Ekstra Bladet: ”Rigtig lækker vin med en god krydret smag. Velintegreret hvor frugten, fadet og alkohol harmonerer. Til prisen virkelig et godt køb.”

SPAR 00

2011

TILBUD

Østergade 2B . 9690 Fjerritslev

SPAR 00

20975

Normalpris 30975

91 point

Vinhandel

100

Læs mere om og se flere gode vinene www.skjold-butilbud på rne.dk

Danmarks største og ældste kæde af vinhandlere • Find nærmeste forhandler på www.skjold-burne.dk • Tlf. 43 45 14 22 Tilbuddene gælder til og med d. 16. september 2012 - så længe lager haves. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

SIDE 10

Magasinet NORD

HUSK

Vi har kaffe på kanden

HAVENS DAG søndag den 9. september kl. 10-16

Et godt tilbud Et godt tilbud … sort på hvidt … sort på hvidt

Stauder der kommer igen år efter år

Plant tomatsuppe, marmelade og karamel i krukker og bede

Echinacea ´Tomato Soup`®

Rød purpursolhat. Nem staude med store flotte tomatrøde blomster fra juli til september. Store planter i blomst nu.

Heuchera ´Caramel` Alunrod

Med creme karamelfarvede blade, der beholder bladene hele vinteren. Store planter i blomst nu. Se hele udvalget af flotte farver.

Echinacea ´Marmelade´®

Orange purpursolhat. Nem staude med store flotte fyldte orange blomster fra juli til september. Store planter i blomst nu.

5995 4995 5995

Store planter i blomst nu

Det er kr. 15.000 mindre, end en SwiftDet 1.2erGLkr.Aircon 5-dørs normalt koster 15.000 mindre, end en Swift 1.2 GL Aircon 5-dørs normalt koster

Nej, det er ikke en trykfejl. Lige nu kan du få den køreglade Swift i en særlig udgave med 5 døre og aircondition for under kr. 140.000. Og jo, det Nej, det er ikke en trykfejl. Lige nu kan du få den er stadig inklusiv den energiske 1.2 motor med køreglade Swift i en særlig udgave med 5 døre de 94 livlige heste og en benzinøkonomi på 20 og aircondition for under kr. 140.000. Og jo, det km/l i hht. EU-normen, så din ejerafgift kun bliver er stadig inklusiv den energiske 1.2 motor med kr. 280 pr. halvår. Vi kan også bekræfte, at udde 94 livlige heste og en benzinøkonomi på 20 styrslisten er med bl.a. cd-radio med usb-indkm/l i hht. EU-normen, så din ejerafgift kun bliver kr. 280 pr. halvår. Vi kan også bekræfte, at udstyrslisten er med bl.a. cd-radio med usb-ind-

gang og betjeningsknapper i det læderbetrukne rat. Dog får du ikke prisen trykt på bilen. Stadig usikker? Så tag avisen med til forhandleren. gang og betjeningsknapper i det læderbetrukne rat. Dog får du ikke prisen trykt på bilen. Stadig usikker? Så tag avisen med til forhandleren.

Et godt bilkøb. Hele vejen rundt.

godt bilkøb. Hele vejen rundt. fjerritslev Etautocenter

5995

150.-

Montbretia Crocosmia ‘Carmin Brillant’

Ægte havelavendel ‘Hidcote Blue’

KUN

10 STK. KUN

Overraskende flot, farverig med orange-røde blomster i august til september. Meget smuk i buketter. Dufter.

Dahlia (Geoginer) er på mode!

Fabriksvej 1 . 9690 Fjerritslev . tlF. 98 21 38 11 www.Fjerritslev-autocenter.dk

Den mest populære lavendelsort. Også velegnet til kant sammen med roser. Mørkeblå blomster og pragtfuld duft. Blomstrer i juni til august.

Flot plante i blomst nu

Ann nr. 4

Tiltrækker sommerfugle

Vi har dem nu i fuld blomst i alle regnbuens farver. Blomstrer fra juli til oktober/november. Opbevar evt. knoldene frostfrit og gentag succes’en næste år!

Skal der holdes

Kæmpe Dahlia I 4 ltr. decopotte.

KUN

4995

8995

Syren Hortensia - Hydrangea paniculata ‘Limelight’ En flot busk med lime-grønne blomster i stor mængde fra juli til hen på efteråret, hvor farven ændrer sig til dyb pink. Velegnet til vaser.

PR. BUSK KUN

Sommerfuglebuske Buddleia ‘Black Knight’ En af de flotteste med de mest mørkeblå duftende blomster fra juli til langt hen i september.

KUN

5995

møde · fest · fødselsdag · bryllup jubilæum · konﬁrmation eller har du bare lyst til at samle familie og venner til en festlig lejlighed, så er Hotel og Restaurant Klim Bjerg stedet!

Det er ikke løg’n – bare billigst

Kommer igen år efter år

Tulipan ‘Queen of Night’

Den mørkeste af alle tulipaner. Meget smuk med en fantastisk skinnende sortviolet farve. Har en lang blomstringstid. Bliver ca. 60 cm. høj.

10 STK. KUN

Kejsertulipan ‘Purissima’ Elegant og smuk ren hvid tulipan, med stive stængler og lang blomstringstid. Bliver 40 cm høj.

10 STK. KUN

Botaniske krokus

En rigtig forårsbebuder. Blomstrer i februar-marts. Bliver 10 cm høj.

50 STK. KUN

25.-

Aggersund . 9670 Løgstør . Tlf. 98 22 10 13 Åbningstider: Mandag-fredag: 8-17 . Lørdag: 9-15 . Søndag og helligdage: 10-13

Dagens ret kr.

138,-

Restauranten er åben for a la carte fra kl. 18.00 Gerne forudbestilling.

189,-

3 retters festmenu fra kr. Vi har også »mad ud af huset« Bestil allerede nu årets julefrokost Ved bryllupsarrangementer på Klim Bjerg tilbyder vi bryllupskørsel for kun kr. 500,Se mere på www.klimbjerg.dk

Med venlig hilsen Marian og Konrad

Hotel og Restaurant Klim Bjerg Klim Strandvej 156 · Tlf. 98 22 52 42

Vi tilbyder de perfekte rammer for at gøre din festd ag til en succes.

Magasinet NORD

SIDE 11

Kvalitetsmøbler Kvalitetsmøbler

-- til til de de rigtige rigtigepriser... priser... Vi har Vi fører et bredt udvalg Vi fører et beredt udvalg af seniorstole med pt. motorhævestole af stole med og uden og uden løftefunktion. Prisen afhænger af løftefunktion. FRA Prisen afhænger af af funktioner. kvalitet og antal kvalitet og antal funktioner.

3.999,-

Opus Deluxe 4.750,-

MØB

vi har motorhævestole Fra

- Elevationssæt Opus Deluxe

(Se denne ﬂotte spisestue i vores udstilling)

- Elevationssæt

Altid en mø

www

MØBELKÆDEN Altid en møbelkæden butik i nærheden

Set på TV MØBELKÆDEN www.møbelkæden.dk

Palermo sofa Set på TV Opusi stof Deluxe og læder. spar over Palermo sofa Flot højrygget stue, fås spar over - Elevationssæt Kom ind i butikken og se de mange30% muligheder Set på TV MØBELKÆDEN spar over og få en pris Altid en møbelkæden butik i nærheden

www.møbelkæden.dk

kampagne

30%

MØBELKÆDEN

÷25%

MØB

30 mdr. rentefri

14.998,kun14.998,-

okr. rente

kun

udbetaling

inkl. 70 mm. topmadras & ben

30 mdr. rentefri

okr. rente

| opus deluxe - elevationsseng | med ekstrem høj ligge komfort - 2 stk. (mål 180x200/210 cm.) inkl. ben og trådløs fjernbetjening. Vælg mellem topmadras med latex eller anatomi skum. Valgfri hårdhed (medium el. Fast). Findes i farverne aubergine, antracit, lysgråt.

Spar 8.000

udbetaling

CASØ

inkl. 70 mm. topmadras & ben

Spar 8.000

Dansk designet modulsofa med uendelige kombinationsmuligheder. Sammensæt selvmodulsofa jeres sofa med så den passer præcist til jeres behov. Dansk designet uendelige kombinationsmuligheder. Sofaen kan leveres i over 30 forskellige stofog 4 læderryper i et hav af farver. Sammensæt selv jeres sofa så den passer præcist til jeres behov. Kun fantasien og pladsen sætter jeres grænse! Sofaen kan leveres i over 30 forskellige stofog 4 læderryper i et hav af farver. NETOP NU TIL SPECIALPRIS!! 30 fantasien mdr. Kun og pladsen sætter jeres grænse!

Lån mellem 10.000 kr. og 40.000 kr. Lån f.eks. 40.000 kr. og betal tilbage over 30 mdr. Månedlig ydelse 1.350 kr. Debitorrenten som er variabel er p.t. 0,0 %. ÅOP 1,0 %. De samlede kreditomkostninger er 499 kr. Samlet beløb der skal betales er 40.499 kr. Lånet formidles af Ikano Bank.

NETOP NU TIL SPECIALPRIS!! rentefri

okr. rente udbetaling

Med CREATIVO Det er lykkedes os kan du sammensætte det møbel, at fremskaffederet parti passer bedst til dit hjem - uankvalitets udestue-møbler Skovby spisebord set størrelse og personlig smag. i trendy design fra Cane-line Skovby spisebord

Velkommen til en verden af eksklusivt design, hvor mulighederne er pratisk talt uendelige.

inkl. 70 m

Skovby spisebord opus deluxe - elevationsseng | med patenteret (Forbehold for mellem salg) funktion i trendy design med ekstrem høj ligge komfort - 2 stk. (mål 180x200/210 cm.) inkl. ben og trådløs fjernbetjening. Kombiner frit med eksempelvis Vælg mellem topmadras med latex eller anatomi skum. Valgfri hårdhed hjørne(medium med patenteret chaiselong, ogel. ligeFast). moduler. Findes i farverne aubergine, antracit, lysgråt. CREATIVO passer til ethvert hjem. funktion

Spar 8

Frit valg pr. sæt

6.995,-

Smarte detaljer som ﬂytbar arm og utallige kombinationsmuligheder gør, at det kun er fantasien som sætter grænser for CREATIVO...

Skalma Creativo modul byggesystem

÷25%

kun

ån mellem 10.000 kr. og 40.000 kr. Lån f.eks. 40.000 kr. og betal tilbage over 30 mdr. Månedlig ydelse 1.350 kr. Debitorrenten som er variabel er p.t. 0,0 %. ÅOP 1,0 %. De samlede kreditomkostninger er 499 kr. Samlet beløb der skal be

indtil den 17/9 2012

Vi ser frem til at betjene DIG/JER i Amtoft. Poul, Jens og Ole

Se mere: www.amtoftbolig.dk

Vi i Amtoft Boligmontering ser frem til at se DIG/JER i vores Det nye spisebord SM38 har trapezformede skråtstillede ben,butik. der giver Jens ogefterstræbbte Ole bordet den spændstighed og lethed,Poul, som Skovby i

designprocessen. Det nye spisebord SM38 har trapezformede skråtstillede ben, der giver bordet den spændstighed og lethed, som Skovby efterstræbbte i designprocessen.

Mandag - torsdag kl. 9.30-17.30 Fredag kl. 9.30-18.00 Lørdag kl. 9.30-13.00 Mandag - torsdag kl. 9.30-17.30

BOLIGMONTERING Møbler i ﬂere etager

BOLIGMONTERING

Gl. Feggesundvej 107 . Amtoft 7742Møbler Vesløs i. ﬂTlf. 99 32 12 ere97etager

SIDE 12

Magasinet NORD

Krudt Peters filosofi er, at kunderne skal have lejlighed til at prøve et jagtvåben af før en handel til adskillige tusinde kroner.

Chr. Peter har stadig krudtet i sig Krudt Peter er helt sin egen og lader sig ikke sætte i bås - og han agter at fortsætte sin forretning med jagtudstyr og små køretøjer længe endnu Detail TEKST & FOTO: EJGIL BODILSEN

Krudt Peter – som er døbt med navnet Chr. Peter Larsen – er en levende legende i det nordvestjyske. Han har i mere

end 50 år drevet sin virksomhed med jagtog bådudstyr og har de seneste år med stor succes kastet sig over salg af små Piaggio-køretøjer til lettere transport. Besøger du ejendommen på Lyngevej 4 mellem Frø-

strup og Øsløs, vil du hurtigt opdage, at her foregår tingene ikke just som alle andre steder. Krudt Peter er nemlig helt sin egen. En handel bliver aldrig indgået uden en snak om sagerne og nogle slagfærdige bemærkninger,

der afslører den underspillede humor, der trives særdeles godt herude ved Vejlerne. Chr. Peter Larsen er dog ikke alene om butikken. Laila Larsen er både min kontordame og min direktør, som han siger. God til at holde styr tingene. – Jeg bliver ved, så længe Laila er her, erklærer Chr. Peter, der fyldte 80 i foråret og har våbentilladelse i hvert fald fire år frem. Varebil uden kørekort I dag skal der leveres en flot, hvid Piaggio Ape 50 Van. Laila har papirerne klar, Chr. Peter overdrager nøglerne, og efter en prøvetur afsluttes handlen med en kop kaffe til de tilstedeværende. Kunden er fra Løgstør, så alle er enige om, at det bliver en lang hjemtur over Vejlerne med de 30 kilometer i timen, som den lille, trehjulede varevogn

kan strække. Der bliver god tid til at nyde udsigten fra kabinen, som er udstyret med scooterstyr og håndgear. Tre frem og ét tilbage. – De små køretøjer har den fordel, at der hverken kræves kørekort eller nummerplader, indskyder Chr. Peter. Gælder det en handel om et kostbart jagtvåben, får kunden lov at prøve geværet af på Krudt Peters egen skydebane bag butikken. Her er der også en lerduemaskine, så der er noget at skyde efter. De fire æsler, der går nede på marken, lader sig ikke forstyrre af den slags, får vi at vide. Kamp for barndomshjemmet Der er et fantastisk udsyn over Vejlerne fra skydebaneperronen. Dette har været Krudt Peters verden i samtlige 80 år, bortset fra et halvt

år, hvor han som helt ung var ude at tjene ved landbruget. – Da jeg cyklede hjem med mine 500 kroner på lommen, bestemte jeg, at det skulle jeg aldrig prøve mere! Chr. Peter er født 7. maj 1932 og voksede op hos plejeforældrene, Marie og Chr. Sørensen, blot 500 meter nord for den ejendom, som han sidder på i dag. Der er i dag kun en tomt efter barndomshjemmet, som Chr. Peter i 1990’erne førte en lang kamp med miljømyndighederne om at få lov at genopføre. Det førte til det berømte protestmøde i Hannæs Hallen i 1995, hvor 1.400 mennesker fra nær og fjern – blandt andre gøgler og folketingsmedlem Jacob Haugaard og journalist Ulla Dahlerup – bakkede ham op. Fjernsynet var til stede, og Krudt Peter blev med ét slag landskendt.

Magasinet NORD

SIDE 13

Denne sølvskinnende Bentley årgang 1959 har tidligere gjort lykke som brudekaret ved utallige bryllupper i det nordvestjyske.

Krudt Peter ved sit klenodie, Chevrolet’en årgang 1932. – Vi er på samme alder, forklarer han.

Virakken har Krudt Peter lært at leve med, og der er mere stille om hans person i dag, selv om han stadig har sit bøvl med de mange love og regler, som efter hans opfattelse begrænser hans virksomhed og personlige frihed. Som nu det med at sælge våben. Det var der oprindelig ingen problemer ved. – I dag er der »kun« problemer! erklærer han.

Alsidig forretning Allerede i 1959 begyndte Chr. Peter at handle med både og bådmotorer, og i nogle år drev han sin virksomhed fra lejede lokaler i Frøstrup. Men i 1972 flyttede han hjem til Lynge for at få mere plads til sin hastigt voksende forretning, som fik navnet »Chr. P. Larsen, Jagtog Bådcentret«. Sortimentet kom efterhånden til at omfatte jagtgeværer, rifler, luftvåben, buer og pile, kikkerter, jagtbeklædning, støvler og andet jagtudstyr, fiskeriartikler, plæneklippere, sneslynger, ATV-køretøjer og elscootere til ældre og handikappede. Foruden en masse andre ting, som du ikke lige finder

Første jagtgevær som 16-årig Vejlerne var jo et eldorado for en knægt med krudt i, og allerede som 16-årig erhvervede Chr. Peter sig det første jagtgevær i bytte for en pakke cigaretter til en værdi af én krone. Han brugte det

ivrigt, men kostede også lidt på det og pudsede det op, og året efter solgte han det for 100 kroner. Så var et liv som handelsmand, der foreløbig har varet i 64 år, grundlagt. Det gik slag i slag med handelstalentet ved siden af et fast job som repræsentant for et par fabrikker, der blandt andet leverede foderstoffer og rensemidler til landmænd. – Jeg solgte alt muligt, lige fra hegnspæle til Philishave barbermaskiner, som var vældigt populære blandt egnens skæggede landmænd. Kærlighed til motorcykler og biler Mange af turene foregik på cykel, men senere kastede

Chr. Peter sig over knallerter, motorcykler og biler. – Jeg har selv haft 30 motorcykler til eget brug og solgte selvfølgelig også af dem. Desuden har han gennem årene haft mindst 20 biler. I dag består bilparken af tre: En Mercedes til daglig »køre-i-by«, en ærværdig Bentley årgang 1959, som ofte har gjort fyldest som brudekaret, og så en flot, højrød Chevrolet veteranbil årgang 1932, som lidt sjældnere er set på Hannæs’ landeveje. – Jeg har altid gerne villet have en bil, der var på samme alder som mig, lyder lunt det fra den garvede handelsmand.

hvor som helst. Krudt Peters filosofi er, at det skal være en oplevelse at tage turen helt ud på Lynge. Krudt Peters mange venner Folk af alle slags og i alle aldre går ind og ud af butikken, og nogle af de mest trofaste kunder, som nærmest er blevet Krudt Peters venner, har skrevet små sentenser på en stor tavle, som hænger ved chefens skrivebord. For eksempel: »De eneste, der aldrig begår fejl, er dem, der aldrig laver noget!« Krudt Peter appellerer selv til humoren og eftertænksomheden med små skilte som: »Stjæl ikke – regeringen kan ikke li’ konkurrence!« Chr. Peter Larsen har i

det hele taget et lyst syn på tilværelsen – han bruger i øvrigt kun sjældent briller – og føler sig mest i pagt med de frie fugle ude på Vejlerne. Livsglæden er også kommet til udfoldelse ved mange års hyppige ture til dans i Harmonikamuseet på Tranum Enge. – Jeg har foretaget tre rejser i mit liv. I 1973 til Florida, i 1982 til Rhodos, og i 2011 var jeg i Las Vegas, Los Angeles og San Francisco. Det er derfor, jeg har taget min Elvis-kasket på i dag.

Fakta

Krudt Peter

Chr. P. Larsen / Jagt- og Bådcentret Lyngevej 4 • 7741 Frøstrup Telefon 97 99 10 97 krudt-peter@live.dk • www.krudtpeter.dk

I dag leveres endnu et eksemplar af de populære Piaggio’er fra Jagt- og Bådcentret på Lynge ved Frøstrup. Her overdrager Krudt Peter nøglerne til maler Erik Porsborg Olesen, som gør klar til hjemturen over Vejlerne til Løgstør.

PAPIR

FRIT VALG

SIDE 14

Magasinet NORD

DET SÆDVANLIGE 65,- LIDT UD OVER 13,1 POSE

HOTWINGS VICTORS 2 KG

Dybfrost Begrænset parti parti. �� g Kg-pris ��,��

TORSDAG - FREDAG - LØRDAG KÆRGÅRDEN

BEGRÆNSET PARTI. FØRES IKKE I ALLE BUTIKKER!

Flere varianter. �� ml/�� g. Literpris ��,��. Kg-pris ��,��. Frit valg

PLUS ER BETYDERE BILLIG COOP SUPPER Flere varianter �� g Kg-pris ��,��

FRIT VALG

12,-

FRIT VALG

er �� toilet. Kg-pris alg

SPAR FRA 17,45 TIL 22,45

FRUCTIS, RESPONS ELLER GARNIER MINERALS DEODORANTER Flere varianter. ��-�� ml Literpris maks. ��,��

TORSDAG - FREDAG - LØRDAG

A TORSDAG D. 6. - LØRDAG D. 8. SEPTEMBER

8/15/12 11:11 AM

_035UG_111236_20-21_(indstik2-3).indd 3

8/15/12 11:11 AM

FRIT VALG

12,-

PR 1/2 KG

95 LAMMEKØLLE

1 POSE

65,-

COOP PIZZA

��-�� g. Kg-pris maks. ��,��

HOTWINGS VICTORS 2 KG

Dybfrost Begrænset parti parti. �� g Kg-pris ��,��

BEGRÆNSET PARTI. FØRES IKKE I ALLE BUTIKKER!

Frost. Kg-pris ��,��

PLUS ER TYD E E B 13, 13,-- 13,-13, 13,-14, -14,-- 14,-14, 14,--BILLIGER 50 12 60,COCA COCA COLACOLA SODAVAND SODAVAND

LIGHT LIGHT

COCA COCA COLA COLA SODAVAND SODAVAND

FlereFlere varianter varianter COCA COLA SODAVAND Flere Flere varianter varianter LightLight sodavand sodavand Light sodavand sodavand Flere varianter Light � Flaske � Flaske �� cl�� eller cl eller Nestea Nestea Light sodavand � Flaske � Flaske �� cl eller cl eller Nestea Nestea Literpris Literpris maks. maks. ��,��,�� + pant + �pant Literpris Literpris maks. maks. ��,�� ,�� + pant + pant Flaske �� cl eller Nestea Frit valg Frit valg ��,��,�� Literpris maks. ��,�� + pant FritFrit valgvalg ��,�� ,�� Alm.Alm. Sodavand Sodavand Alm.Alm. Sodavand Sodavand Frit valg ��,�� Flaske � Flaske �� cl�� eller cl eller Nestea Nestea Alm. Sodavand � Flaske � Flaske �� cl eller cl eller Nestea Nestea 8/15/12 11:10 maks. AM maks. Literpris Literpris ��,��,�� + pant + �pant Literpris Literpris maks. maks. ��,�� ,�� + pant + pant Flaske �� cl eller Nestea Frit valg Frit valg ��,��,�� Literpris maks. ��,�� + pant FritFrit valgvalg ��,�� ,�� Ved køb Ved af køb mere af mere en � en flasker � flasker Frit valg ��,�� VedVed købkøb af mere af mere en �en flasker � flasker Ved køb af mere enpr. � flasker pr. kunde pr. kunde pr. dag pr. er dag prisen er prisen kunde pr. kunde pr. dag pr. dag er prisen er prisen pr. kunde pr. dag maks er prisen maksmaks ��,��,�� + pant + pant pr flaske pr flaske maks ��,�� ,�� + pant + pant pr flaske pr flaske

LIGHT LIGHTALMINDELIG ALMINDELIG

LIGHT

ALMINDELIG ALMINDELIG

ALMINDELIG

maks ��,�� + pant pr flaske

FRIT VALG

LAMBI HUSHOLDNINGSPAPIR

�� køkkenruller eller �� toiletruller. ��-�� g. Kg-pris ruller ��,��. Frit valg maks. ��,��

SPAR FRA 17,45 TIL 22,45

FRUCTIS, RESPONS ELLER GARNIER MINERALS DEODORANTER Flere varianter. ��-�� ml Literpris maks. ��,��

BEGRÆNSET PARTI. FØRES IKKE I ALLE BUTIKKER!

TILBUDDENE GÆLDER FRA TORSDAG D. 6. - LØRDAG D. 8. SEPTEMBER _035UH_111236_22-23_(indstik4-19).indd 4

www.superbrugsen.dk

Østergade 23 · Telefon 98 21 16 11 Tilbuddene gælderfra torsdag 6. - lørdag 8. september 2012. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. Ugens coop-kup gælder til og med lørdag - så længe lager haves

FJERRITSLEV

8/15/12 11:11 AM

ÅBENT: Mandag-fredag 9-19 Lørdag 8-17 Søndag 10-17

LIGHT

Magasinet NORD

FRIT VALG

ALMINDELIG

Light sodavand � Flaske �� cl eller Nestea maks. ��,�� + pant 1 POSE Literpris Frit valg ��,�� Alm. Sodavand � Flaske �� cl eller Nestea Literpris maks. ��,�� + pant HOTWINGS VICTORS 2 KG Frit valg ��,�� Dybfrost Begrænset parti parti. �� g Ved køb af mere en � flasker Kg-pris ��,�� pr. kunde pr. dag er prisen BEGRÆNSET PARTI.maks FØRES ��,�� IKKE I ALLE BUTIKKER! + pant pr flaske

13,-

14,-

OVER DET SÆDVANLIGE 12,- LIDT UD65, COOP PIZZA

��-�� g. Kg-pris maks. ��,��

TORSDAG - FREDAG - LØRDAG

FRIT VALG

12 13,13, -FRIT VALG FRIT VALG

FRIT VALG

60,-

PLUS ER BETYDERE BILLIG

SPAR FRA 17,45 TIL 22,45

LAMBI HUSHOLDNINGSPAPIR

�� køkkenruller eller �� toiletruller. ��-�� g. Kg-pris ruller ��,��. Frit valg maks. ��,��

FRUCTIS, RESPONS ELLER GARNIER MINERALS DEODORANTER

KÆRGÅRDENKÆRGÅRDEN

Flere varianter. ��-�� ml Literpris maks. ��,��

Flere varianter. ��varianter. ml/�� g.�� Literpris ��,��. Kg-pris��,��. ��,��.Kg-pris Frit valg Flere ml/�� g. Literpris ��,��. Frit valg

BEGRÆNSET PARTI. FØRES IKKE I ALLE BUTIKKER!

- LØRDAG TORSDAG FREDAG TORSDAG - FREDAG - LØRDAG TILBUDDENE- GÆLDER FRA TORSDAG D. 6. - LØRDAG D. 8. SEPTEMBER COOP SUPPER COOP SUPPER Flere varianter Flere varianter �� g �� g Kg-pris ��,�� Kg-pris ��,��

FRIT VALG FRIT VALG

_035UH_111236_22-23_(indstik4-19).indd 4

8/15/12 11:11 AM

12,12, -PR 1/2 KG

FRIT VALG

PR 1/2 KG

12,-

KALVEMØRBRAD

Frost. Kg-pris ��,��

LAMMEKØLLE

Frost. Kg-pris ��,��

COOP PIZZA

��-�� g. Kg-pris maks. ��,��

PLUS ER BETYDERE BILLIG

_035UG_111236_20-21_(indstik2-3).indd 3 _035UG_111236_20-21_(indstik2-3).indd 3

SPAR

8/15/12 11:11 AM 8/15/12 11:11 AM

5UG_111236_20-21_(indstik2-3).indd 2

.07

SIDE 15

40% PÅ SPECIAL ØL

8/15/12 11:10 AM

FRIT VALG

60,-

FRIT VALG

LAMBI HUSHOLDNINGSPAPIR

�� køkkenruller eller �� toiletruller. ��-�� g. Kg-pris ruller ��,��. Frit valg maks. ��,��

SPAR FRA 17,45 TIL 22,45

FRUCTIS, RESPONS ELLER GARNIER MINERALS DEODORANTER Flere varianter. ��-�� ml Literpris maks. ��,��

BEGRÆNSET PARTI. FØRES IKKE I ALLE BUTIKKER!

TILBUDDENE GÆLDER FRA TORSDAG D. 6. - LØRDAG D. 8. SEPTEMBER Flere varianter. ��-�� cl cl. Literpris maks. ��,�� + pant. Frit valg _035UH_111236_22-23_(indstik4-19).indd 4

www.superbrugsen.dk

8/15/12 11:11 AM

ÅBENT: Østergade 23 · Telefon 98 21 16 11 Mandag-fredag 9-19 Her kommunikeres ugens tophistorie Lørdag 8-17 Søndag 10-17

TILBUDDENE GÆLDER FRA TORSDAG D. 6. - LØRDAG D. 8. SEPTEMBER Tilbuddene gælderfra torsdag 6. - lørdag 8. september 2012. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. Ugens coop-kup gælder til og med lørdag - så længe lager haves

FJERRITSLEV

SIDE 16

med et fantastisk tilbud på skydedøre Vi fejrer 10 års fødselsdag med et fantastisk tilbud på skydedøre

Magasinet NORD

SPAR

50% på skydedøre Tilbuddet kan ikke kombineres med andre rabatter

Netop nu er det 10 år siden, Kent Røge startede med at sælge køkken, bad og garderobe.

Det fejrer vi med et fantastisk tilbud på kvalitetsskydedøre produceret i Danmark.

Frem til 1. oktober giver vi 50% rabat på Classic skydedøre og indretning med individuelle mål. Så du kommer langt Netop nu er det 10 år siden, Kent Røge for pengene hos uden at gå på kompromis med hverken startede med at sælge køkken, bad og garderobe. kvalitet eller udvalg. Det fejrer vi med et fantastisk tilbudfronter, på kvalitetsskydedøre Vi tilbyder nemlig 29 forskellige fra farvet eller produceret i Danmark.

transparent glas til flotte træsorter. Vores indretning er i 22 mm hvid luksusmelamin med smukke afrundede kanter Frem til 1. oktober giver vi 50% rabat på Classic skydedøre og mulighed for en masse spændende tilbehør. med individuelle mål. Så du kommer langt for pengenehos uden at gå på kompromis med hverken kvalitet eller udvalg. ViOg tilbyder nemlig 29 forskellige fronter, fra farvet eller vi giver naturligvis transparent glas til flotte træsorter.

50% rabat på det hele ...

Normalpris kr. 8.629,- Fødselsdagspris: kr. 4.314,50 Prisen er for tre låger i 90 cm glat hvid, sprosser, top- og bundskinne samt to stk. 16 mm anslagslister

Normalpris kr. 8.629,- Fødselsdagspris: kr. 4.314,50

www.unikkøkken.dk

Kent Røge, Håndværkervej 6, Fjerritslev - Tlf. 98 21 33 90 www.unikkøkken.dk

ApS

Håndværkervej 6 9690 Fjerritslev

Prisen er for tre låger i 90 cm glat hvid, sprosser, top- og bundskinne samt to stk. 16 mm anslagslister

HOS EN AF VORE LEVERANDØRER HAR VI TØMT LAGERET AF

GRANITVANDKUNST FLERE MODELLER

Se også vores udstilling af glas, malerier, kakler m.m. af bl.a. kunstnere som Aino Møller, Lene Rude, Jørgen Vittrup

VI HAR FRASORTERET CA.

100 KRUKKER

÷30%

som sælges

til

, 0 60 t førpris e s n a u s e lg æ s De

Gaver

til et hvert formål...

• Jubilæumsgaver • Firmagaver • Bryllupsgaver • Personalegaver • Fødselsdagsgaver

ApS Håndværkervej 6 . 9690 Fjerritslev Tlf. 9650 7010 . www.hanbo-design.dk

Magasinet NORD

SIDE 17

HØST UDSALG Vær klar når markerne er høstede...

SMC JUMBO 302

100 ccm. 2 takt. 1 cyl jog NU KUN ...................................

13.495.-

BOMBARDIER MTB 26’’ SPAR 500.27 gear, hydrauliske skivebremser Forgaffel m/lockout FØR 4.699.- .......................

SPAR 500.-

COLORADO MTB 26’’

4.199.-

3.799.-

27 gear, kabel skivebremser Forgaffel m/lockout FØR 4.299.- ......................

PGO HOT 50 CLASSIC

km ......... ...............

......... .................. ...........

..................

Grå . 30 km

..................

9.995.1 .495................... .................. .................. ....... 11.4 Høs tr abat 90................... .................. ..............9 9 NU ............ 0................... .................. ..... 10.5 00.Lev. omk

..................

.......

..................

...........

Vælg mellem herre- dame (City Classic)

4 STK.

2 STK.

6 STK.

PGO HOT 50 KAMPAGNE

10.995.1.495................... .................. .................. ... ... 12.490.Høs tr abat .................. .................. ......... 1.9 90.NU ............ .................. .................. ..... 10.5 00.Lev. omk

SMC 100R BAK

38.995.-

ILBUD

Matrød. 30

SMC ATV

Off-road. 288ccm. CVT aut. høj-lav med bak NU KUN ..................................

SCOOTER T

TIMBUK MTB 26’’

24 gear, kabel skivebremser Forgaffel m/affjedring FØR 3.799.- .....................

SPAR 500.-

3.299.-

10 STK.

SPAR 800.-

KAMPAGNE CYKEL

7 gear, punkter beskyttende dæk, navdynamo, godkendt lås FØR 4.999.- .......................

4.199.-

EVERTON

NYHED!! Kvalitets cykler

4 STK.

fra Ghost i Tyskland

÷10%

Introrabat

MTB MODEL SE 3000 Sort-rød, 26’’ hjul, 44 cm stel, Shimano Deorext 27 gear, Forgaffel m/remote lockout Hydrauliske skivebremser ..........

GÆLDER KUN LAGERCYKLER

MTB MODEL SE 3000

6.299.-

Sort-hvid, 26’’ hjul, 48 cm stel, Shimano Deorext 27 gear, Forgaffel m/remote lockout Hydrauliske skivebremser ..........

6.299.-

CITY BIKE HERRE-DAME

7 gear, godkendt lås FØR 3.999.- .....................

SPAR 500.-

3.499.-

Ved køb af voksencykel fra 26’’ og op - medfølger 1 års Falck sikring bl.a. med gratis serviceeftersyn Dækker op til 5.000.- i selvrisiko

MTB MODEL ASX 49

Sort-grøn, 26’’ hjul, 48 cm stel, Shimano Deorext 27 gear, full suspension ............................

MTB MODEL ASX 51

9.999.-

Sort-rød, 26’’ hjul, 44 cm stel, Shimano Deorext 30 gear, Full suspension ......................

12.999.-

Tilbudene gælder så længe lager haves.

MTB MODEL MISS 1200 Hvid-kobber, 26’’ hjul, 44 cm stel, Shimano Altus 24 gear, ...............

3.999.-

STORT UDVALG I KVALITETS HJELME FRA MET

Cykler & Maskiner DCM SCOOTER • CYKLER • SKOV • HAVE • PARK

HÅNDVÆRKERVEJ 6 . 9690 FJERRITSLEV

Dan, indehaver

Erik, cykelansvarlig

Kurt, værksted

Martin, elev cykler

TLF. 98 22 52 48 . 98 21 23 66

SIDE 18

Magasinet NORD

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Vidste du, at en varmepumpe kan halvere din varmeregning? Udnyt solens energi til at producere varmt vand og varme til din bolig: • Spar op til 50% på varmeregningen • Bliv uafhængig af olie eller gas • Forøg din ejendomsværdi med vedvarende energi • Vælg miljørigtigt og nedsæt CO2-udslippet • Få en pålidelig varmekilde, der virker år efter år varme.danfoss.dk Find produktet hos din lokale installatør:

Vi står klar til at hjælpe med: TERRASSER, INDKØRSLER, HAVER SAMT GRÆSKLIPNING • Anlægsarbejde • Træfældning • Græsklipning • Hækklipning • Afretning af grusveje • Vedligeholdelse af huse • Opsyn af sommerhuse • Håndværkerhjælp

Arbejde udføres med minigraver og minilæsser Kontakt:

Fjerritslev Haveservice v/Andreas Rasmussen

Ring på tlf. 22 20 35 75

• Flisning af træ • Alt forefaldende arbejde

r med Faste aftale reninger grundejerfo

Magasinet NORD

SIDE 19

Køb og salg

af nye og brugte kontormøbler �� M� UDSTILLING OG LAGER � ØSTERGADE ��, �� FJERRITSLEV ÅBNINGSTIDER: TORSDAG �� . FREDAG �� . SAMT EFTER AFTALE

Vi har tømt lageret hos

DAUPHIN Spar op til 7.000 kr.

og kan tilbyde Danmarks bedste priser på tyske kvalitets kontorstole - samt 5 års garanti!

Se det store udvalg!

1.200 PRISER FRA KR

excl. moms

�.��,� incl. moms

Hæve-/Sænkeborde Vi har pt. mere end ca. 200 brugte hæve-/sænkeborde på lager.

2.40000 PRISER FRA KR

excl. moms

�.��,� incl. moms

www.kontorstole.nu

Kom og kik og lav en god handel...

Tlf. 98 21 10 02

SIDE 20

Magasinet NORD

Erik Hermansen, der har 51 års erfaring hos Verner Ranum, er chef for firmaets hvidevareafdeling, som altid er klar til at matche de store kædeforretninger på prisen og ikke mindst servicen. Foto: Mattias Bodilsen

Elfirma hjælper med at spare på strømmen

Det er vigtigt at vælge kvalitetsløsninger, når det gælder energibesparende foranstaltninger, mener elinstallatør Poul Hansen, Verner Ranum A/S TEKST & FOTO: EJGIL BODILSEN

»Alt elektrisk« har nu i over 60 år været elfirmaet Verner Ranum A/S’ slogan. De blå firmabiler, der har base på Fabriksvej 3 i Fjerritslev, ses overalt, hvor der bygges nyt, renoveres eller skiftes installationer og hvidevarer ud. Men gennem årene har virksomheden fundet nye nicher såsom entreprenørafdelingen, som i dag tæller 22 ud af de i alt 35 ansatte. Der er 8-10 tilknyttet elafdelingen, mens tre medarbejdere tager sig af hvidevaresalg og -service. En af de nye nicher er energibesparende foranstaltninger, et område, som er under hastig udvikling. Herunder har indehaver Poul Hansen fokus på at opkvalificere sine medarbejdere til at kunne vejlede kunderne i valg af de rigtige energiløsninger.

Alternativ til elvarme og oliefyr Varmepumper vinder stærkt frem som alternativ til elradiatorer og oliefyr. Hidtil har denne miljørigtige og økonomiske energiløsning overvejende været anvendt i sommerhuse, men nu har ejere af især ældre helårshuse fået øje på varmepumpens fordele. Der er to typer varmepumper. Luft til luft-udgaven, der er den mest kendte, sørger ikke blot for opvarmning, men kan også anvendes som aircondition. Prismæssigt kan en sådan løsning laves for 10.-18.000 kr. inklusive moms og montering. Energiselskaberne yder for tiden 1.000 kroner i tilskud til etableringen. Så er der luft til vandudgaven, som er velegnet til erstatning for udtjente oliefyr. Udvendig ligner installationen et luft til luftanlæg, mens der indvendig

opsættes en boks, hvorfra der kobles vandslanger på det eksisterende radiatoranlæg. Investeringen ligger på omkring 60.000 kroner, men til gengæld slipper man for de hastigt voksende udgifter til fyringsolie. Lad solen klare strømmen Enhver husejer vil gerne se elmåleren løbe baglæns, og når der samtidig er klare miljømæssige fordele, er etablering af solcellepaneler på hustaget en overvejelse værd. – Vi har valgt at satse på fire forskellige kvalitetsprodukter fra solide leverandører, der også kan stille de nødvendige garantier. Vi tilbyder tilpassede, individuelle løsninger, og er parat med såvel rådgivning som projektering, fortæller Poul Hansen. Et solcelleanlæg har en levetid på ca. 30 år og vil være tjent ind på ca. 10 år. Samtidig er der op til 10 års

garanti på panelerne via en anerkendt forsikringsordning, oplyser han. Poul Hansen gør samtidig opmærksom på, at det også er oplagt at anvende solceller i sommerhuse og erhvervsejendomme, eksempelvis i hotelbranchen, hvor der er stort fokus på at minimere energiforbruget. Energiprojekt på hotel Verner Ranum A/S har netop deltaget i et større energiprojekt på Hotel Sanden Bjerggaard i Slettestrand, hvor elfirmaet har stået for nedgravning af jordvarmeanlæg, leveret af vvs-firmaet Kaj Rasmussen, og desuden har fjernet de gamle elradiatorer i værelsesfløjen. Endvidere er der lavet styring, så der kun er varmt vand i hanerne, når der er gæster på værelserne. Af andre energiaktiviteter udfører Verner Ranum også installationer til husstandsvindmøller og henviser gerne til seriøse forhandlere.

Gravning og ledningsarbejde Verner Ranums entreprenørafdeling udfører blandt andet opgaver for Bredbånd Nord, hvor der for tiden er gang i et større projekt i Brønderslev med gravearbejde og installation til hurtige tv- og internetforbindelser. I Aabybro foretager firmaet renovering af vandforsyningen med en avanceret teknik, såkaldt bursting, hvor man undgår at skulle grave fortove og indkørsler op og at skyde nye slanger ind gennem den eksisterende vandledning, der samtidig nedbrydes. – Desuden servicerer vi egnens kirkegårde med gravning og gravkastning, tilføjer Poul Hansen.

I front med hvidevarer Verner Ranum A/S er ikke mindst kendt for sin velassorterede hvidevareafdeling, som ledes af Erik Hermansen, der har over 50 års erfaring i virksomheden. Også her viser kunderne stor interesse for energibesparelser. Eksempelvis kan den gamle, strømslugende tørretumbler nu udskiftes med modeller efter et nyt princip, der svarer til varmepumper og halverer energiforbruget. Trods hård konkurrence i branchen er det lykkedes Verner Ranum at fastholde og udbygge en solid kundekreds inden for hvidevarer: – Vi matcher priserne hos de store kædeforretninger, og så satser vi på at overgå dem langt i service! smiler Erik Hermansen.

FAKTA

Elfirmaet Verner Ranum A/S Fabriksvej 3 • 9690 Fjerritslev Telefon 98 21 11 44 vr@el-ranum.dk • www.el-ranum.dk

Tage Søndermølle (th), der her ses sammen med elinstallatør Poul Hansen, er en af Verner Ranums mangeårige kunder, og han er synligt fornøjet med at kunne se frem til store besparelser på energiforbruget med det nyetablerede solcelleanlæg på huset, Engdraget 13 i Halvrimmen. Anlægget er på 4 kW, og de 16 solcellepaneler optager til sammen ca. 27 kvm af tagarealet.

SIDE 21

SuperSchwarz.dk

Magasinet NORD

Vi har den rigtige Cloudbaserede løsning til din virksomhed Hos Bornerups DataCenter tilbyder vi et skybrud af løsninger indenfor Microsoft Dynamics C5, CRM, NAV, Microsoft Office, samt specialudviklede branche- og serverløsninger

Billig drift

Stor sikkerhed

Høj tilgængelighed

Med vores cloudbaserede løsninger slipper du for de normale installationsomkostninger. Samtidig sparer du de løbende udgifter til f.eks. server og backup-systemer, og det til en lav månedlig afgift.

Den daglige backup af systemet tager vi os af, og dine data gemmer vi i 14 dage. Du behøver ikke bekymre dig om dine data går tabt, da hostingen er underlagt de højeste krav til bl.a. drift, sikkerhed og fortrolighed.

Fordi cloud-løsningen ligger i ”skyen”, slipper du for at installere noget som helst på din PC. Du kan logge på uanset hvor du er – bare du har internetadgang.

Ring til os på tlf. 96 18 74 00 og hør mere om vore cloudbaserede løsninger eller læs mere på www.bornerup.dk

Thisted . Aalborg . Herlev . Tlf. 96 18 74 00 . www.bornerup.dk

Bornerups DataCenter har Microsoft Gold Partner status og er en af landets førende C5 forhandlere. Vi beskæftiger i alt 22 certificerede specialister i Thisted, Aalborg og i Herlev med salg, support og system-udvikling af Microsoft Dynamics C5, CRM og NAV samt SQL og webløsninger.

Efteråret er på vej

SIDE 22

Magasinet NORD

NÅR DRØMME

SKAL VÆRE

VIRKELIGHED

DU HAR DRØMMENE… VI HAR PENGENE som vi gerne låner ud

Det samme er efterårets kollektionen fra Tina Wodstrup

til både nuværende og nye kunder - ovenikøbet til gode renter og lave gebyrer. KOM og få drømmene opfyldt hos egnens eneste pengeinstitut med lokale rødder.

Der er stadig ed are m gode penge at sp

÷50% ups

på Tina Wodtr sommerkollektion

Lækre bukser

med ﬁne detaljer, er i butikken fra str 34-48

Pris fra 399,- til 599,-

Ur med sten & gummi rem I ﬂere farver

÷25%

Ny brugskunst kommer løbende ind af døren

EndnU En PEUGEOT, Klim parekasse dEr kan fåSET billiGT sErvicEEfTErsyn

Er I min. 10 piger som har lyst til at besøge Tante peugeot.dk Anna, så ring og vi fi nder en dato

Hold øje med nyhederne på hjemmesiden

- Lokal, loyal og selvstændig siden 1877 Oddevej 25, Klim, 9690 Fjerritslev Tlf. 98 22 52 55 - www.klimsparekasse.dk

Tlf. 40 95 27 10 · Vust Holmevej 53 · 9690 Fjerritslev

www.tante- anna .dk · kontak t @ tante- anna .dk

Åbningstider: Onsdag-torsdag: 13-17.30 • Fredag: 13-18.30 • Lørdag: 11-15

EndnU En PEUGEOT, dEr kan få ET billiGT sErvicEEfTErsyn

peugeot.dk

service 5+ 1.298 kr.

Garanteret maks. pris

VI GIVER 5 ÅRS GARANTI

Omfatter bl.a.: • Skift af olie (inkl. kvalitetsmotorolie) • Skift af oliefilter (inkl. originalt oliefilter) • Tjek af gearkassen og dennes oliestand • Tjek af undervognen for rust • Tjek af slør og slid i bære- og styrekugler • Tjek af kølervæske, frostbeskyttelse og servoolie

service 5+ 1.298 kr.

PÅ UDSKIFTET TANDREM PÅ ALLE PEUGEOT BILER

Selvom din Peugeot er fyldt 5 år, fortjener den stadig originale reservedele, uddannede mekanikere og specialværktøj. Derfor har vi skabt Service 5+, som kun er til Peugeoter over 5 år og kan være med til at opretholde Peugeot Motorgaranti. Kontakt os, eller book et Service 5+ eftersyn på peugeot.dk/service-5-plus.

VI GIVER 5 ÅRS GARANTI* PÅ UDSKIFTET TANDREM Garanteret PÅ ALLE PEUGEOT BILER maks. pris Gælder på alle Peugeot Biler

PEUGEOT

Service 5+

PEUGEOT bEjsTrUP

Midtvejs Auto A/S • Bejstrupvej 182 • 9690 Fjerritslev Telefon 98 21 54 22 • www.peugeot.dk/fjerritslev

PEUGEOT brøndErslEv

Midtvejs Auto A/S • Eventyrvej 14 • 9700 Brønderslev Telefon 98 80 04 55 • www.peugeot.dk/bronderslev

Priseksempel tandremsæt: Peugeot 307/308/407 1,6 HDI 2999,00 kr. Ring og få et godt tilbud til din Peugeot

Omfatter bl.a.:fået udskiftet tandremmen som har • Skift afog olieoverholdt (inkl. kvalitetsmotorolie) service rettidig ifølge Peugeots retningslinjer • Skift af oliefilter (inkl. originalt oliefilter) på vores hos • Tjek af gearkassen ogværksted dennes oliestand • Tjek af undervognen for Auto rust Midtvejs A/S •Peugeot Tjek af slørBejstrup og slid i bæreog styrekugler / Peugeot Brønderslev • Tjek af kølervæske, frostbeskyttelse og servoolie * Gælder ikke ved udefra kommende påvirkning, skade eller hvis monteret på andet værksted

Hvis du skulle være uheldig tandremmen på din Peugeot skulle springe giver vi som Selvom din Peugeot er fyldt 5 år, fortjener den stadig originale reservedele, uddannede mekanikere og specialværktøj. eneste Peugeot Forhandler i landet *5 års 100% garanti på tandremmen uanset alder og km på din bil. Derfor har vi skabt Service 5+, som kun er til Peugeoter over 5 år og kan være med til at opretholde Motorgaranti. Gælder på allePeugeot Peugeot Biler som har fået udskiftet tandremmen og overholdt service rettidig ifølge Peugeots retningslinjer på vores værksted hos Midtvejs Auto A/S – Peugeot Bejstrup / Peugeot Kontakt os, eller book et Service 5+ eftersyn på peugeot.dk/service-5-plus. Brønderslev. Priseksempel tandremsæt: Peugeot 307/308/407 1,6 HDI 2999,00 kr. Ring og få et godt tilbud til din Peugeot

PEUGEOT

Service 5+

PEUGEOT bEjsTrUP

Midtvejs Auto A/S • Bejstrupvej 182 • 9690 Fjerritslev Telefon 98 21 54 22 • www.peugeot.dk/fjerritslev

* Gælder ikke ved udefra kommende påvirkning, skade eller hvis monteret på andet værksted*

Få et Service 5+ når det er tid for service så har du overholdt betingelserne for *5 års garanti på tandremmen som er skiftet hos Midtvejs Auto A/S – Peugeot Bejstrup / Peugeot Brønderslev

PEUGEOT brøndErslEv

Midtvejs Auto A/S • Eventyrvej 14 • 9700 Brønderslev Telefon 98 80 04 55 • www.peugeot.dk/bronderslev

Har overtaget forhandlingen af: SIDE 23

Magasinet NORD

DK KØKKEN ET

GØR BAD og GARDEROBE KUP

v/ Kai Berntsen Knaldhårde Hvidevarer DK Køkken Østergade er 100% danskejet og dansk 27, 9460 Brovst, tlf. 98 23 14 85 fremstillet kvalitetskøkken, der sælges 20 12 lav pris /9 15 til en overraskende ed m og l ti er ld gæ ne de ud Ti lb Kig ind og få en uforpligtende snak med vores indretningskonsulent Leo Leed, VP Globe Ø 40 klar E14 fatning. som har mere end 10 års erfaring med Maks 60 watt. Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-17.00 - Lørdag kl. 10.00-13.00

5.495,-

Vejl. 8.995,Vor pris LEVERET....

Moccamaster KBG741 Clubline 10 kops, bryggetid 6 min. 2 varmelegemer Vejl. 1.649,BAD og GARDEROBE Vor pris LEVERET... DK Køkken er 100% danskejet og dansk

1.195,-

fremstillet kvalitetskøkken, der sælges til en overraskende lav pris Kig ind og få en uforpligtende snak med vores indretningskonsulent Leo Leed, som har mere end 10Kondens års erfaring med

Designa/DKtørretumbler KØKKEN

4.295,-

7 kg. Energi B. gratis Opmåling, 3D tegning og tilbud er selvfølgelig Vejl. 5.895,og helt uden forbindende for dig Vor pris......

BAD og GARDEROBE Kai Berntsen DK Køkken er 100% danskejet og dansk Knaldhårde Hvidevarer fremstillet kvalitetskøkken, der sælges tlf. 98 23 · Åbningstider: Mandag-fredag til14en85overraskende lav pris kl. 9.00-17.00 - Lørdag kl. 10.00-13.00

Kig ind og få en uforpligtende snak med vores indretningskonsulent Leo Leed, Daewoo som har mere end 10 års erfaring med

Amerikanerskab

Designa/DKKølKØKKEN 334 l, frys 170 l.

Sorter højglans. Opmåling, 3D tegning og tilbud selvfølgelig gratis og helt uden forbindende for dig Vejl. 16.995,-

10.995,-

BAD og GARDEROBE Vor pris...... DK Køkken er 100% danskejet og dansk Kai Berntsen fremstillet kvalitetskøkken, der sælges Knaldhårde Hvidevarer til en overraskende lav pris tlf. 98 23 14 85 · Åbningstider: Mandag-fredag

Designa/DK KØKKEN

Opmåling, 3D tegning og tilbud er selvfølgelig SPAR OP gratis og helt uden forbindende forTIL dig 800,Supreme Steel

HALV PRIS

Vælg 3 forskellige størrelser

Salt- og peberkværn Kai Berntsen fra OBH Nordica

Veje. pris 44995 Veje. pris 49995 Veje. pris 49995 Veje. pris 59995 Veje. pris 69995

Knaldhårde Hvidevarer

Vejledende pris pr. sæt 599,95

299

999

tlf. 98 23 14 85 · Åbningstider: Mandag-fredag SÆTPRIS kl. 9.00-17.00 - SAMLET PRIS Lørdag kl. 10.00-13.00

Gorenje W7743L vask Vejledende pris 5.499,-

TILBUD

3.995,-

Energiklasse A Vaskeevne A Centrifugeringsevne A Centrifugeringshastighed 1.400 o/m Restfugtighed 44%

Kig ind og få en uforpligtende snak med kl. 9.00-17.00 - Lørdag kl. 10.00-13.00 vores indretningskonsulent Leo Leed, som har mere end 10 års erfaring med

Designa/DK KØKKEN

Opmåling, 3D tegning og tilbud er selvfølgelig gratis og helt uden forbindende for dig

BAD og GARDEROBE Kai Berntsen DK Køkken er 100% danskejet og dansk fremstillet kvalitetskøkken, der sælges Knaldhårde Hvidevarer til en overraskende lav pris

tlf. 98 23 14 85 · Åbningstider: Mandag-fredag Kig ind og få en -uforpligtende snak med kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00-13.00

vores indretningskonsulent Leo Leed, som har mere end 10 års erfaring med

Designa/DK KØKKEN

Opmåling, 3D tegning og tilbud er selvfølgelig gratis og helt uden forbindende for dig

Masser af flotte køkkener og garderober Kai Berntsen

Knaldhårde Hvidevarer

Kasserolle 1,5 liter, type 8216 Kasserolle 2,0 liter, type 8217 Gryde 2,0 liter, type 8311 Gryde 3,0 liter, type 8315 Gryde 5,0 liter, type 8316

Kapacitet 7 kg Energiforbrug 169 kWh/år Timer Kvikprogram H: 85 cm, B: 60 cm, D: 60 cm

Kom og se vores store lampeafdeling

SIDE 24

Magasinet NORD

Vingård med sin helt egen sjæl På Glenholm får du hele historien med – lige fra dyrkning af vinplanterne til de færdige dråber, som du nyder i caféen Detail TEKST & FOTO: EJGIL BODILSEN

Man skal ikke blive vinbonde for at berige sig på penge. Men for os har det været en investering i livskvalitet, fastslår Hans Jørgen Madsen, der sammen med ægtefællen Brita, sønnen Jesper, datteren Dorthe og svigersønnen Erling driver Glenholm Vingård i Næsby ved Ranum på 20. år. Sol og skyer veksler denne stille mandag formiddag på Glenholm efter en sommer, der har budt på ekstra travlhed som følge af nyskabelsen BarBaku, hvor køkkenchefen frister gæsterne med en kombination af Glenholmvin og gedigen grillmad på en ny og original måde. Det ægte og originale er noget, der kendetegner både produktion og oplevelsesmuligheder på vingården, der alene for beliggenhedens skyld er et besøg værd. Tag dig god tid, og fordyb dig i Glenholms helt specielle atmosfære. De

hvide bygninger og grønne vinmarker ligger omkranset af høje graner i et smukt terræn, skrånende mod syd til Næsbydale Bæk, og mellem læbælterne har du en fantastisk udsigt over Limfjorden til Livø og Fur. Fra træmand til vinbonde Det var netop disse omgivelser, Brita og Hans Jørgen faldt for, da de efter tre-fire inspirerende år i England besluttede sig for at vende hjem til Løgstør-egnen i 1988. Hans Jørgen, der har en baggrund som tømrer og snedker, var i 1978 med til at etablere Midtfjord Træindustri, som blev solgt videre til Højgaard & Schultz i 1984 og i dag er kendt som Scandi Byg. – Herefter havde jeg forskellige konsulentjobs og afsøgte mange forskellige spændende forretningsområder, altså blandt andet i England, fortæller Hans Jørgen. At vindyrkning blev familiens levevej, betegner han som et samspil af mange tilfældigheder. Ganske vist

havde han haft interessen siden barndommen, hvor han som halvstor knægt fremstillede vin sammen med sin far, og under opholdet i England var han blevet fascineret af den hastigt voksende vinindustri, som i løbet af de sidste 25 år er vokset fra 85 til 600 vingårde. Familien Madsen købte arealet i Næsby som bar mark, som de plantede til med juletræer og ellers byggede sig en god og rummelig bolig. Navnet Glenholm havde de taget med sig fra deres hus i England. »Glen« er skotsk og betyder dal, og »holm« betyder en mark ved vandet. Helt ideelt til vindyrkning – Uden vi vidste det, havde vi købt verdens bedste jord til vindyrkning. Et begrænset område heromkring består af et 50 meter tykt lag af porøst, gult ler, blandet med kalk, flint, sand og grus, som er dannet i sidste istid. Ovenpå ligger 30 centimeter god muld. Ved hjælp af læbælter bestående af grantræer, som vi lod stå, efter at vi ned-

lagde juletræsproduktionen, kunne vi skabe et mikroklima, der er et par grader varmere end omgivelserne og dermed styrker fotosyntesen og sukkerproduktionen. Sammen med en god kultivering af jorden giver det de optimale vækstbetingelser for vinstokkene, der strækker deres rødder langt ud til siderne. – Skråningen mod syd giver meget høje temperaturer om sommeren, og beliggenheden på plateauet 45 meter over Limfjorden betyder mindre frostrisiko i de kritiske perioder forår og efterår. Samtidig ligger vi i læ af de norske fjelde, så vi får nedbør i forholdsvis moderate mængder. Vinstokke vakte opsigt Der gik dog nogle år, før der kom gang i at udnytte de gunstige forhold. Men 1993 blev det skelsættende år, hvor Hans Jørgen rejste til England og købte de første vinplanter. Da konturerne af vingården begyndte at vise sig, vakte det stor opsigt hos

lokalbefolkning og turister, og mange standsede op for at kigge. – Dengang var det stadig meget eksotisk med vindyrkning i Danmark. Men her 20 år efter er det blevet et etableret erhverv, så man skal virkelig skille sig ud for at blive lagt mærke til, konstaterer Hans Jørgen. Rigtigt familieforetagende At der fra 1999 for alvor kom gang i tingene med produktion og aftapning af den første vin, efterfulgt af en løbende udvidelse af dyrkningsarealet til de nuværende to en halv hektar, skyldes i høj grad børnene.

– Uden deres entusiasme havde vi ikke drevet det så vidt, som det blev tilfældet. Men der var overhovedet ikke tale os pres fra vores side, fortæller Hans Jørgen, der glæder sig over, at de enkelte familiemedlemmer supplerer hinanden på bedste måde med deres forskellige evner og temperament. Brita, der i forvejen var butiksvant, har mange opgaver som værtinde med booking, ekspedition og servering. Jesper, der er blevet vinmager – eller ønolog – ved selvstudium, står for produktionen i vineriet og er desuden køkkenchef. Dorthe

Magasinet NORD

er ansvarlig for administration, salg og markedsføring, mens Hans Jørgen tager sig af pasning af vinmarkerne, bygninger og salg af planter, godt suppleret af svigersønnen Erling, der er med i såvel mark som vineri. Op til 7.000 flasker årligt Vineriet er indrettet i naboejendommen Dalvang, som Jesper købte til i 2006. Dalvang, der er fra 1880’erne, passer på forunderlig vis – men ganske utilsigtet – til Glenholm, idet navnene faktisk betyder det samme. Ud over egenproduktionen, som efter de gode vinår i 2008-10 toppede med aftapning af godt 7.000 flasker, er der indgået kontrakt med flere andre vinavlere, som får presset deres druer og fremstillet vin på Glenholm. En stor del af virksomheden består af rundvisninger, hvor Hans Jørgen guider grupper af forenings- og erhvervsfolk gennem hele processen lige fra dyrkning, forædling, høst, presning og lagring til aftapning på smukt dekorerede flasker. Ofte er det virksomheder, der tager deres forretningsforbindelser med ud på en anderledes oplevelse under afslappede former. – Vindyrkning er en fantastisk proces, og udfor-

SIDE 25

dringen ved dette stopper aldrig, uanset hvor gammel du bliver. Det passer godt til mit temperament, siger Hans Jørgen, der er nysgerrig og gerne vil se resultater, men samtidig har lært sig en god portion tålmodighed gennem at observere vinplanternes udvikling over en lang årrække for at kunne give dem de optimale betingelser. Oktober er årets klimaks Der eksperimenteres til stadighed på Glenholm, og det gælder om at udsøge sig de planter og de dyrkningsmetoder, der passer til det nordjyske klima. Gennem årene er der lavet forsøg med mere end 20 sorter for at finde frem til de otte sorter, som i dag udgør grundstammen i produktionen, som har sin årscyklus med faste rutiner måned for måned. – Ved beskæring af vinen begrænser vi udbyttet på vinstokkene. Derved opnår vi dels en bedre modenhed, dels en mere intens smag i druerne, forklarer Hans Jørgen. Årets højdepunkt er oktober, hvor alle er i sving med høsten af druer, som forarbejdes i takt med plukningen. Så er der en hektisk aktivitet, som man slet ikke

Et kuriosum på Glenholm er det nordlige læbælte, hvor Hans Jørgen for omkring 20 år siden satte nogle planter af vildvin. De første 10-12 år skete der stort set intet, men så tog de fart og kravler i dag højt op i grantræerne til stor forbavselse for gårdens gæster og lige så stor fornøjelse for vinbonden, som fortæller, at det blot viser vinplantens naturlige egenskaber, skabt til at klare sig mellem skovens høje træer.

kan forestille sig denne stille sensommerdag på gården. I november gennemgår vinen de sidste processer før lagringen, som varer mellem seks og 12 måneder, afhængig af type. Butik og sommerrestaurant I gårdens butik kan du købe såvel rød- og hvidvin som dessertvin og mousserende vin efter champagnemetoden, udelukkende af egen avl. Hertil kommer sirup og gelé, som er sidegevinster ved vinproduktionen. Endelig sælges husets egen druebrændevin, som er fremstillet i samarbejde med Nordisk Brænderi i Hjortdal ved Fjerritslev. I takt med flere og flere besøgende på vingården fik Glenholm i 2010 bevilling til at servere vin og mad til gæsterne. Butikken og VinCaféen er nu suppleret med grillkonceptet BarBaku – Glenholms egen version af BBQ! – som er inspireret af Jespers kulinariske besøg i Azerbaijan, hvis hovedstad netop hedder Baku. Efter kaukasisk tradition laver han nu lækre grillspyd med tilbehør, alt sammen af kvalitetsråvarer fra Himmerland. Idéen er, at større eller mindre grupper booker et grillarrangement, hvor

man får egen grill stillet til rådighed, hvorefter man kan hygge sig med god mad og vin ude i det fri mellem vinstokkene eller i et af de overdækkede områder omkring huset. I tilfælde af dårligt vejr sidder man i det store drivhus. – Vi har plads til 80 spisende indendørs og lige så mange udendørs. Vores BarBaku består af specialbyggede grillovne, hvor man som familie eller mindre gruppe kan sidde og vende grillspyddene ganske let og uden risiko for, at noget brænder på. Hvis der er tale om større selskaber stiller vi en kok til rådighed, indskyder Hans Jørgen. I forbindelse med Dansk Vindag lørdag 15. september holder Glenholm åbent hus hele eftermiddagen, hvor der bliver adgang til at se hele gården inklusive selve vineriet, hvor produktionen af vinen foregår, og der er foredrag om fremstilling af Fringilla, Glenholms svar på champagne. Vingårdens Venner Glenholm har et særligt tilbud til de mange trofaste gæster, der vender tilbage sæson efter sæson. »Vingårdens Venner« er ofte hobbyvinavlere, som gerne vil lære mere om dyrkning

og forædling, ligesom man kan købe planter med hjem til drivhus, have eller mark. Der sælges årligt ca. 10.000 planter. – For dem, der virkelig er vinentusiaster og gerne vil høre eksperter fortælle, tilbyder vi i vinterhalvåret et gourmetarrangement,

»Wine Maker’s Dinner«, der sammensat af en række lækre retter og udsøgte vine. Her har vi højst plads til 24 personer, som til gengæld får en ganske uforglemmelig oplevelse, lover Hans Jørgen.

FAKTA

Glenholm Vingård

Grundlagt 1993 Fjordlystvej 21 · Næsby · 9681 Ranum Telefon 98 67 69 66 mail@glenholm.dk · www.glenholm.dk

Familien, der sammen har skabt oasen Glenholm Vingård med udsigt til Limfjorden. Fra venstre Dorthe (39), Erling (38), Hans Jørgen (62), Brita (63), Carla (7, datter af Dorthe og Erling), Jesper (41), Andreas (10, søn af Dorthe og Erling). Foto: Allan Feldthusen

For Brita og Hans Jørgen Madsen er Glenholm en investering i livskvalitet sammen med anden og tredje generation. Men de deler gerne ud af livsglæden ved at vise rundt på gården og servere mad med kvalitetsvin, der udelukkende stammer fra de vinstokke, som de besøgende går rundt iblandt.

SIDE 26

Magasinet NORD

virksomheder, turisme og industri. Avisens formål er at fornøje læseren med gode artikler, flotte fotos og samtidig tilbyde annoncørerne en ny attraktiv mulighed for at profilere sig og komme bredt ud med deres budskab.

September 2012 Et

produkt

9690 Fjerritslev,

Grafisk Layout Fjerritslev Tryk A/S Østergade 35 . 9690 Fjerritslev, tlf. 98 21 22 00 www.fjerritslev-tryk.dk

9460 Brovst, 9670 Løgstør, 9681 Ranum,

Distribution NORDJYSKE Distribution. Udebliver magasinet ring på telefon 99 50 58 00.

7741 Frøstrup og 7742 Vesløs.

Oplag 14.500 eksemplarer. Magasinet NORD omdeles til samtlige husstande og erhvervsdrivende i 9460 Brovst, 9690 Fjerritslev, 7741 Frøstrup, 7742 Vesløs, 9670 Løgstør og 9681 Ranum.

Ane Halsboe-Larsen: Jeg er stolt af mine rødder

Chr. Peter har stadig krudtet i sig

Udgivesedatoer 30. oktober 2012 6. nov 2012

Elfirma hjælper med at spare på strømmen

26.feb. 2013 23. april 2013

T O E G U PE R E T S Y R N E H C N A R B L I B ION!

O V E R LUT I

Detail

Industri

Turist

Kultur

Ceste Træ Løgstør: Praktisk råd og vejlednin g

PEUGEOT 208

Peugeot eexPress xPress ydelse

FRA

2.795 KKr.

pr.md.

Totalomkostninger i perioden perioden* udgør kr. 101.220 kr

s u h t n e m til åb 11-16

ko den 8.-9. sep. kl.

ngen i n k æ r t i lod g a t ort l k e f d o t s og d bræn om

*Peugeot Peugeot Express udbydes i samarbejde med Peugeot Finans, og de opgivne ydelser er baseret på en løbetid på 36 måneder og 45.000 km. i perioden. Ydelsen i Peugeot Express er fast i hele perioden, og dækker bilens finansiering, samt service og leveringsomkostninger. Ydelsen dækker ikke forsikring, grøn ejerafgift, brændstof og dæk på serviceaftalen. Aftalerne etableres på kontrakt der er godkendt af FDM. Kunden er automatisk kreditgodkendt hvis følgende krav er opfyldt: Alder min 21 år, en månedlig bruttoløn på min. 15.000 kr. og ingen registrering i RKI. Kopi af lønseddel medbringes. Priserne er gældende fra 24.08.2012 og kan ændres uden forudgående varsel. Der tages forbehold trykfejl. Totalomkostninger i perioden udgør fra min. 86.862 kr. til max. 101.220 kr., excl. forsikring, ejerafgift og brændstof. Forsikring Forsikringsselskabet Mondux tilbyder en ansvars- og kaskoforsikring til din nye bil. Præmien til forsikringen er ikke indeholdt i ydelsen på Peugeot Express, da den varierer afhængig af, hvilken bil du vælger. Forsikringen fra Mondux er en obligatorisk del af Peugeot Express-konceptet og kan ikke fravælges til fordel for et andet forsikringsselskab.

PEUGEOT bEjsTrUP

Midtvejs Auto A/S • Bejstrupvej 182 • 9690 Fjerritslev Telefon 98 21 54 22 • www.peugeot.dk/fjerritslev

PEUGEOT brøndErslEv

Midtvejs Auto A/S • Eventyrvej 14 • 9700 Brønderslev Telefon 98 80 04 55 • www.peugeot.dk/bronderslev

· 9670 Løgstør · 9681 Ranum

Avisen udsendes:

opland - herunder forretningerne,

· 7742 Vesløs · 7741 Frøstrup

Tekst, redaktion og billeder Bodilsen tekst & foto I/S Mågevej 7 . 9690 Fjerritslev, tlf. 70 21 35 70 www.billedhistorier.dk

et lokalt fokus på Han Herred og

NORD

Ansvarshavende Henrik Bech, mail: hb60@nordjyske.dk

spændende specialavis, der sætter

9460 Brovst · 9690 Fjerritslev

Salg af annoncer Mediakonsulent Kristian Fjordbak tlf. 9950 5820/Mobil 2217 0987, salgsassistent Mette Tougaard, tlf. 9950 5821 og salgsassistent Jytte Pedersen, tlf. 9950 5811.

DETAIL INDUSTRI TURIST KULTUR

Magasinet NORD er en ny

MAGASINET

MAGASINET NORD

Magasinet NORD

SIDE 27

Nyt Nordisk rugbrød

Becel flydende Original

Frit valg

0 Spar op til 12,0

Fra Kohberg. 700-950 g. Flere varianter.

500 ml. Literpris v/1 stk. 23,90

10,-

5 Spar op til 10,9

Flensted kartofler

450-750 gr. Flere varianter. FROST

Frit valg

10,-

Carlsberg eller Tuborg 33 cl. Afhentningspris. Literpris v/30 stk. 10,10

Nye tider t. i SuperBes

30 flasker

i v r a h Nu e l l a t n åbe e g a d n sø

Højst 2 kasser pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden, derefter er prisen pr. kasse kr. 136,95 + pant

+ pant

Pålækker Frit valg

10,Trianon hvedetoast 600 g Kg-pris 6,58

1,5 liter. Egekilde: Classic, Citrus eller Tranebær. Faxe Kondi Free eller Pepsi Max. Afhentningspris. Literpris v/1 stk. 7,30

Gevalia Original Kg pris v/1 stk. 76,96

+ pant

Højst 6 ﬂasker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden – derefter er prisen pr. ﬂaske kr. 22,50 + pant.

Postbutikken er åben: Mandag-fredag kl. 10.00-17.00 Lørdag kl. 10.30-12.30

Sodavand light

3 x 400 g

i Begrænset part

Tilbuddene gælder fra i dag tirsdag 4. september til og med lørdag 8. september 2012 Der tages forbehold for leveringssvigt, afgiftsændringer, billed- og trykfejl. Øl-, sodavand-, kildevand- og spirituspriser er afhentningspris ekskl. embl.

Søgade 10 Fjerritslev Telefon 98 21 32 11 Åbningstider Mandag-fredag kl. 9.00-20.00 Lørdag kl. 8.00-18.00 HVER søndag kl. 10.00-18.00

SIDE 28

Magasinet NORD

Afdelingsdirektør Michael Eegholm (tv) lægger stor vægt på, at Ceste Træ i Løgstør ikke bare sælger hyldevarer, men også kan tilbyde kunderne gode råd og praktisk vejledning. Derfor har han ansat Torben Jensen, der er uddannet murer og har 14 års erfaring fra det lokale byggefirma Henriksen & Madsen. Torben Jensen kan blandt andet give anvisning på lægning af fliser og at sørge for det rette underlag til trægulve. Desuden er han ekspert i brændeovne.

Her kan du få praktisk råd og vejledning Ceste Træ på Limfjordsvej i Løgstør målretter sortiment og service til kundernes behov Detail TEKST & FOTO: EJGIL BODILSEN – Folk handler med en person, og ikke en butikskæde. Vi skal som ansatte være nærværende til stede og lytte til vore kunders behov. Det fastslår Michael Eegholm, der er afdelingsdirektør hos Ceste Træ / XL Byg på Limfjordsvej 6 i Løgstør. Hans filosofi underbygges af en uvildig undersøgelse, som viser, at kunderne først og fremmest efterspørger service, råd og vejledning frem for udelukkende at fokusere på prisen. Ceste Træ – eller »Savværket«, som forretningen også kaldes i folkemunde, fordi den er en videreførelse af det tidligere Løgstør Savværk og Trælasthandel i Bredgade – gør alt for at leve op til målsætningen om at kunne tilbyde det, som kunderne efterspørger. Derfor er sortiment og serviceydelser tilpasset netop lokalbefolkningen i og omkring Løgstør. I øvrigt bor stort set alle medarbejderne i lokalområdet, hvor mange er aktive i foreningslivet. – Vi fokuserer på kerneområderne trælast/tømmerhandel, proff-isenkram til håndværkere og et alsidigt byggemarked til private husstande og sommerhusfolk.

– Vi gør en forskel ved at ansætte fagfolk, der kan give kunderne helt praktiske råd og vejledning. Eksempelvis har vi ansat en murer, Torben Jensen, som har 14 års erfaring fra et lokalt byggefirma. Kunderne er glade for at kunne få konkret hjælp til gulvbelægning og andre gørdet-selv-opgaver. – Er der behov for professionel hjælp til at udføre arbejdet, formidler vi gerne kontakt til seriøse håndværkere, som vi handler med. Med til servicen hos Ceste Træ i Løgstør hører, at der altid følges op på et afgivet tilbud for at høre, om tilbuddet lever op til kundens forventninger. Sæson for vedligeholdelse Michael Eegholm har nogle gode råd til kunderne her i overgangen fra sommer til efterår. Der er lige nu masser at tage sig til, hvis man er husejer, påpeger han. Det er tid til udvendig behandling af murværket, og vedligeholdelse af træværk er stadig aktuelt i september. Tagrenderne bør gås efter for utætheder, så man undgår skader på mur og træværk. – Og så er der taget, som ofte bliver overset af husejeren selv. Derfor kan det være en god idé at lave nabohjælp,

så man gensidig hjælper hinanden med at holde øje med løse tagsten, behov for rensning og maling eller utætheder, som bør udbedres for at undgå skader som følge af slagregn og fygesne. Håndværkernes egen butik Håndværkernes egen isenkrambutik – Proff’en – er på det seneste blevet udvidet betydeligt, både arealmæssigt og i sortiment. Her fås alt i værktøj, udstyr og forbrugsvarer. Selve trælastafdelingen er indrettet som drive in-tømmerhandel, således at håndværkerne kan køre direkte ind i lagerhallen for at få læsset på. Desuden har Ceste Træ stor succes med sine mestertilbud, hvor Proffcentret sørger for, at en håndværksvirksomhed altid har et passende lager af værktøj, søm, skruer, arbejdstøj osv. og ligeledes har forsyninger af andre daglige forbrugsvarer, lige fra morgenkaffe og karklude til toiletpapir og sæbe. Opfyldningen af reolerne kan ske via bestilling med egen håndscanner eller besøg af en medarbejder fra Ceste Træ. Ordningen omfatter også tilbud om en materialecontainer ude på byggepladserne.

Lokalt engagement Ceste Træ, der har ni afdelinger i området Thy, Mors, Vesthimmerland, Han Herred og Vestvendsyssel, ejes af Grethe og Jørgen P. Bornerups Fond i Thisted, hvis eneste formål er at drive tømmer- og byggemarkedsvirksomhed i det nordvestjyske. – Det giver en stor tryghed både for kunderne og os som medarbejdere, fastslår Michael Eegholm. – Vi lægger vægt på at være en aktiv del af lokalsamfundet. Derfor udlodder Ceste Træ-koncernen hvert år et millionbeløb til kultur- og foreningsliv. Eksempelvis har vi kunnet støtte Muslingegruppen i Løgstør med 25.000 kroner som en påskønnelse til de mange frivillige, der knokler for at skabe gode levevilkår for lokalbefolkning og turister. Endvidere er der skabt en tradition med en årlig golfmatch på banen i Løgstør, hvor Ceste Træ servicerer spillerne undervejs og sponsorer en række gode præmier. Årets arrangement fandt sted søndag 26. august. Bredgade-projekt smittede Ligeledes spillede Ceste Træ en aktiv rolle i den farverige byforskønnelse »Let’s Colour Bredgade« sidste år.

– Sadolin, som stod for projektet, blandede farver hos Ceste, og vi gav gratis engangsdragter til alle de frivillige. Også intromødet, hvor en svensk kunstners oplæg blev præsenteret, blev holdt i »Savværket«s lokaler på Limfjordsvej. – Bredgade fik et løft, og Løgstør blev sat på landkortet, konstaterer Michael Eegholm, som tilføjer, at idéen smittede til andre gader, som fik nye facader ved samme lejlighed. Chef med solid baggrund Michael Eegholm, der er 47 år, tiltrådte stillingen som afdelingsdirektør 1. maj 2010. Efter højere handelseksamen blev han udlært i bogholderi på Hjallerup Maskinfabrik og senere merkonom i indkøb.

– I slutningen af 1980’erne fandt jeg bogstavelig talt min »pind«, da jeg blev ansat hos Møller Lee Tømmerhandel i Hjørring. Senere var jeg ansat i byggemarked og havecenter hos OBS i Nørresundby og gennemgik hele FDB’s uddannelsesprogram. I 13 år var jeg ansat i Stark/Danske Trælast i henholdsvis Aalborg og Dronninglund, heraf de sidste fem år som direktør i Dronninglund. Privat bor Michael Eegholm i Gug, men ikke desto mindre har han engageret sig stærkt i Løgstør Handelsstandsforenings aktiviteter i de to et halvt år som chef for den lokale tømmerhandel.

FAKTA

Ceste Træ Løgstør

Limfjordsvej 6 • 9670 Løgstør Telefon 98 67 18 00 logstor@ceste.dk • www.ceste.dk

Magasinet NORD

SIDE 29

C O M

Elopgaver og service

Ring til os og få et godt tilbud på solceller!

Solenergi er både grøn, gratis og til rådighed året rundt. Det gør solceller til et særdeles attraktivt supplement til traditionel elforsyning.

Entreprenørafdelingen Jeppe Kjeldsen Alt entreprenørarbejde Vindmølleservice · Underboringer Kloak og nedsivningsanlæg

Erik Hermansen Køle og fryseservice · Salg af hvidevarer · Reparation af alle hvidevaremærker · Installation og service af butikskølere og frysere Aircondition · Varmepumper

D T.

Hvidevaresalg og service

Lav din egen energi med solceller

Poul Hansen – Alle elopgaver Ventilationsanlæg · Alarmer Overvågning · Antenner · Parabol Lysleder · Kort sagt alt elektrisk

PAKKELØSNINGER TIL DIT BEHOV: Et 2 kWp-anlæg er velegnet til mindre husstande (2 personer), der ønsker at dække ca. 60% af elforbruget med solenergi.

Vil du vide mere om dine muligheder med solenergi og varmepumper

Et 3½ kWp-anlæg er velegnet til mellemstore husstande (3 personer), der ønsker at dække over 70% af elforbruget med solenergi.

Et 6 kWp-anlæg er velegnet til større husstande (4 personer), der ønsker at dække over 90% af elforbruget med solenergi.

Send SMS EVR til 1231 så ringer vi dig op

SMS EVR til 1231

+8/10°C VintERVARME sikRing

spAR oVER 66%

MiLJØVEnLig

LYDLØs 24 dB

EFFEktiV tiL -20°C

LUFtREnsER

idworks.dk 0309 · 4221

Husk

El-Firmaet Verner Ranum A/S Fabriksvej 3 9690 Fjerritslev Tlf. 98211144 www.el-ranum.dk ÅRS

I GARANT

stYREs VHA. tLF.

Billig varme til dit fritidshus

Luftvarmepumpen tilpasset danske krav.

Billig varme, godt indeklima, længere levetid til dit sommerhus tM

spar effektivt på energien med en luft/luft varmepumpe – PRImA ScRoll fra pAnAsoniC

HALVER DIT VARMEFORBRUG

Ideel varmepumpe til sommerhuset Et miljørigtig valg der er tilpasset det nordiske klima. spar over 66% på din varme og få et bedre indeklima i sommerhuset. Varmepumpen kan styres fra din telefon, så dit sommerhus altid har den rette temperatur til rette tid.

A/S

Køreklar

Danmarkspumpen køber du altid installeret og køreklar. Vi hjælper dig med model valg og placering, så du altid får en optimal udnyttelse af din varmepumpe.

Kontakt din forhandler

Fabriksvej 3 . 9690 Fjerritslev Tlf. 98 21 11 44

SIDE 30

Magasinet NORD

! t s e f r e b o t k O

VesterhavsRock præsenterer:

Vol. 3 ! a r f m e j h l i v e k k i u d -Festen

for fuld udblæsning 20. oktober 2012 i Han Herred Fritidscenter fra kl. 16.30 – 01.30

Der vil være masser af store fadbamser, søde værtinder i tyrolerdragter og tjenere i lederhosen, når VesterhavsRock endnu engang slår dørene op til et brag af en oktoberfest.

Günther Krautseppl og hans 4 mandsorkester ”Out of Words” + DJ Heini sørger for den fede stemning hele aftenen.    

Masser af højt skummende fadbamser Søde Tyroler piger og frække fyre i Lederhosen Fantastisk Oktoberfeststemning som i München Kæmpe buffet med tyske specialiteter

T E R E V LI B T E ST E D F N E en nu! F A G BRA i kalender

sæt

FTER E S E G E SÆL LLE” N R E Ø TT BILLE ØRST TIL M ”F

0 5 2 . . r t e k f f e r u t En K b k.dk S Y T E P roc s M v a Æ h r inkl. K å veste på let p l ling i l i b t s b e ø .dk b k K d c r o o r B havs r e t s ve info@

bølgen! Vi rocker på

Ta’ vennerne under armen og på med tyrolerhatten. Hold firmafesten, gadefesten eller julefrokosten denne aften. Den bliver garanteret ikke som den plejer. Billetsalget er startet på VesterhavsRock.dk Entre efter kl. 21.00 kr. 100,-

Magasinet NORD

SIDE 31

Se skarpere · Bedre nattesyn · Klare farver Zeiss i.Profiler giver en fantastisk detaljeret kortlægning af dit syn, som gør os i stand til at slibe glas, der passer præcist til netop dit syn. Kig forbi og oplev forskellen.

Uden i.Scription®

Optiker Birger Pedersen måler ved hjælp af Zeiss i. Profiler, hvormed man kan afsløre evt. problemer med nattesyn. Og ved hjælp af i.Scription teknologi kan give dig et langt mere komfortabelt og afslappet syn - både om dagen og om natten.

Ser du ddoobbeelltt? Hvis du ser dobbelt, når du kører, eller føler dig utryg ved at køre om aftenen og natten, er det tegn på, at dit trafiksyn ikke fungere optimalt.

Udsalge

Uden i.Scription®

mandag den 4. janu

Ser du godt?

UDSE

Se om du kan læse en bils nummerplader – bogstaver og tal – på 25 meters afstand. Kan du det, opfylder du sandsynligvis lovens krav til at køre bil. Test hver øje for sig ved på skrift at holde en hånd for venstre og højre øje. Ellers vil hjernen “dække over” det dårlige øje. Med i.Scription®

Spar 50% på

Med i.Scription

Et øje i den ideelle verden

Gode råd i vintermørket

Med et normalt syn er man i dagslys ca.

Få tjekket dit syn hvert andet

lang tid, og har man nedsat syn eller

år hos en optiker eller øjenlæge

briller med forkert styrke, kan

– det er især vigtigt

reaktionstiden være to eller

hvis du er fyldt 40 år.

tre gange længere.

ét sekund om at reagere på noget, man får øje på. I Mørke tager det dobbelt så

Et øje i den virkelige verden

ZEISS introducerer synstesten, dine øjne ikke har prøvet.....endnu! Hidtil har de fleste optikere testet alle øjne på den samme måde. Men nu er det slut med hidtil. Ihvertfald for nogle af landets førende optikere. Resultatet giver dig et langt mere komfortabelt og afslappet syn - både om dagen og om natten.

0. 25.00 r e på kr. rCard år du køb ee t s a M n .N yt Syn i udsalget kort abon ter N t e og få yn fejrer v vores A• ling, 0 ren n y S å I Nyt hos os p d 0 udbeta ig et Nyt S briller rdning me r du samtid so ment ebyrer – få 25.000. en have . g gning og 0 Card på kr menli r til sam Maste r s efte

Se bedre. Oplev mere. ZEISS kvalitetsbrilleglas.

Du er langsommere i mørke

ie r indfr r., de .000 k . på 40 P på 0,0% t n e på ÅO onnem rilleab på 0,00 % kort b Et A• l årlig rente e nomin

Prøv den nye synsprøve med ZEISS i.Profiler hos os.

vil 5 år,

Jernbanegade 35 . 9460 B Bestil gerne tid til synsprøve på tlf. 98 23 10 25

SIDE 32

Magasinet NORD

Karen Ostenfeld fra Vester Thorup har netop fået foretaget sin anden knæoperation. Nu træner hun regelmæssigt sammen med fysioterapeut Tina Schrøder og er rigtig tilfreds med forløbet. – Det er ikke så slemt som første gang, siger hun.

Sandra Laursen fra Halvrimmen er opereret i ryggen og går nu til træning hos fysioterapeut Kristina Vils Larsen, der her anskueliggør, hvor smerterne kommer fra.

Vi bevæger mennesker Fremtiden bliver ofte sporet ind på Sundhedsvej, når borgerne kommer i kontakt med Jammerbugt Sundhedshus på Sygehusvej i Brovst TEKST & FOTO: EJGIL BODILSEN

Jammerbugt Sundhedshus, som er en sammensmeltning af de tidligere Sund By Butikker i kommunen og visse funktioner fra det nedlagte Brovst Sygehus, har som motto: Vi bevæger mennesker!

– Deri ligger først og fremmest, at vi hjælper mennesker til fysisk bevægelse. Men også at mennesker får hjælp til at bevæge sig fra et sted til et andet i deres liv, og endelig vil vi gerne inspirere befolkning og beslutningstagere til at tænke anderledes og integrere sundhed på nye måder i institutions-, arbejds- og fritidslivet, forklarer sund-

Kostvejlederne Mia Ahrenholt (tv) og Ketty Lindberg er klar med vejledning i sammensætning af en kostplan, der eksempelvis kan nedsætte kolesteroltallene, få blodsukkeret i balance eller få styr på vægten.

hedschef Hanne Heuch og koordinator Lise Skjærbæk. – Med mennesker mener vi alle aldersgrupper, børn, voksne og ældre. Men vi vil også gerne bevæge arbejdspladser og foreninger. Vi betragter os selv som det tilsætningsstof, enzym, der gør en stor forskel for borgernes udfoldelsesmuligheder og livskvalitet. En væsentlig del af indsatsen er forebyggende, først og fremmest for den enkelte borgers skyld, men også for at forebygge dyre hospitalsindlæggelser og store udgifter til sygedagpenge foruden omkostninger ved lange fravær fra arbejdspladsen. Sundhedshusets funktioner fordeler sig på rådgivning, træning, behandling og rehabilitering. Under samme paraply findes Pandrup Træningscenter, som midlertidigt har til huse i det tidligere messecenter, men senere får permanente faciliteter på byens plejecenter. Mulighed for direkte kontakt Enhver borger eller pårørende har mulighed for at kontakte Jammerbugt

Gerhard Sørensen fra Søengene ved Aabybro er på vej hjem efter dagens træning sammen med fysioterapeut Christina Søhus. Der er munterhed på gangene og i træningslokalerne, som ofte er fyldt til bristepunktet. – Vi bruger humoren rigtig meget, fortæller sundhedschef Hanne Heuch (tv).

Sundhedshus på eget initiativ, hvis man har problemer, som måske ikke kræver lægeindsats, understreger Hanne Heuch. Det kan være lettere fysiske skavanker, som kræver rådgivning hos en ergo- eller fysioterapeut, for højt blodtryk, et ønske om at kvitte tobak, at kunne få styr på alkoholforbrug, problemer med at tabe sig

eller tage på i vægt, eller det kan være bekymring for barnets motoriske udvikling. – Når en borger kontakter os, finder vi hurtigt frem til en medarbejder med den rette faglige tilgang. Her kan der aftales nærmere om brug af Sundhedsafdelingens tilbud, eller vi kan henvise til motionscenter, idrætshal, svømmehal,

idrætsforeninger eller andre muligheder for fysisk aktivitet i vedkommendes nærområde. – Vi er meget interesseret i at høre om alle mulige sundhedstiltag i lokalområderne, lige fra stavgang til cykelklubber, så vi har flest mulige tilbud at henvise til. Hvor der er behov for det, samarbejder Sundhedsafde-

Magasinet NORD

lingen med andre instanser som for eksempel Jammerbugt Kommunes Familiecenter, der har base på Mågevej i Fjerritslev. Velvære med den rette kost En del fysiske og mentale problemer kan relateres til den mad, vi spiser. Derfor er kostvejledningen en vigtig del af Sundhedshusets aktiviteter. For at gøre rådgivningen helt konkret, har hver af kostvejlederne indrettet en hylde med eksempler på de madvarer, der eksempelvis kan nedsætte kolesteroltallene, få blodsukkeret i balance eller få styr på vægten. En af succeshistorierne er, at det ved dygtig kostvejledning faktisk kan lade sig gøre at hjælpe ufrivilligt barnløse par med at få gang i en graviditet. Her i efteråret starter et livsstilsprogram for mænd med en BMI over 30, hvor der sættes fokus på både kost og motion. Det foregår i Træningscenter Pandrup. Rejsehold rykker ud – Hvis foreninger, lokalsamfund eller virksomheder ønsker at sætte gang i en

SIDE 33

speciel sundhedsindsats, rykker vi gerne ud med vores rejsehold, som sættes sammen af fagpersonale efter behov. Men det er vigtigt, at der lokalt både findes både initiativ, motivation og målbevidsthed, pointerer Lise Skjærbæk. – Vi har for eksempel været med til at etablere naturaktiviteter og træningsforløb i både Tranum og Hune, hvor bakker, forhindringer og væltede træer bruges til balance- og strækøvelser. – Det drejer sig om at tage ansvar for eget og naboens liv og sundhed. I gang efter sygdomsperiode Når skaden er sket, og man har været i kontakt med læge eller sygehus, vil patienten ofte blive henvist til opfølgende træning i Sundhedshusets regi. Det kan være genoptræning efter diskusprolaps, knæ- og hofteoperationer, hjertesygdomme, blodprop eller hjerneblødning. Også KOL- og diabetespatienter henvises til rådgivning og rehabilitering. Ud over læger og sygehuse kan også den kommunale hjemmepleje henvise

til Sundhedshuset med det formål at hjælpe en ældre medborger til at undgå faldulykker og blive selvhjulpen i højere grad. Borgere, der er i længere tid er sygemeldte fra job, bliver tilbudt træning for at kunne vende tilbage til en normal hverdag så hurtigt som muligt. Ligeledes er Sundhedsafdelingens fysioterapeuter klar med rådgivning om valg af den rette stol til patienter med dårlig ryg. Babycafé I såvel Sundhedshuset i Brovst som i de øvrige centerbyer Fjerritslev, Aabybro og Pandrup arrangerer Sundhedsafdelingen i samarbejde med Sundhedsplejen babycafé for forældre med børn i alderen 0-1 år. Sædvanligvis er der en sundhedsplejerske til stede. – Babycaféen er et hyggeligt og uformelt mødested, hvor forældre med spædbørn kan lære hinanden at kende. Hver gang er der et emne på programmet. Derefter er der tid til at dele erfaringer og snakke sammen om små og store glæder og bekymringer, fortæller Hanne Heuch, som tilføjer,

I »maskinrummet«, der er indrettet i tidligere patientstuer på Brovst Sygehus, er Karin Duedahl fra Skovsgaard i gang med fysisk træning under vejledning af fysioterapeut Signe Christensen.

at der i forbindelse med babycaféen er mulighed for opstart af mødregrupper. Børn og voksne leger sig sunde Et af de nyeste tiltag er »legepladsfitness«, som Lise Skjærbæk har været primus motor for ude blandt kommunens daginstitutioner. Det drejer sig om at indrette legepladserne på en måde, så børnene og pædagogerne kan lege og få gode oplevelser sammen. – Samtidig styrkes børnenes motorik, og ikke mindst bliver de voksne gode rollemodeller for børnene med hensyn til at dyrke sjov motion. Tiltaget sker som led i den nye sundhedsordning, der blev introduceret for alle kommunalt ansatte pr. 1. januar i år. Sundhedsafdelingen i Brovst har ansvaret for indsatsen, som vil komme både de stillesiddende og dem med det fysiske arbejde – såsom dagplejere og rengøringspersonale – til gavn. – Med andre ord kobles sundhed, sikkerhed og trivsel sammen på de kommunale arbejdspladser, påpeger Lise Skjærbæk.

Pernille Odgaard er en af medarbejderne i Sundhedshusets reception. Når en borger selv ringer, eller bliver henvist fra det offentlige sundhedssystem, skaber hun kontakt til den relevante fagperson, så der hurtigt kan etableres et rådgivnings-, behandlings- eller træningsforløb. .

FAKTA

Jammerbugt Sundhedshus Sygehusvej 6 · 9460 Brovst www.jammerbugt.dk/borger/sundhed Telefon 72 57 88 70

Drives i et samarbejde mellem Jammerbugt Kommune og Region Nordjylland Øvrige funktioner i huset (offentlige og private): Distriktspsykiatri Høreklinik Jordemoderklinik Kardiologisk ambulatorium Kirurgisk klinik Lægevagt Røntgen Sundhedspleje Talepædagog Tandlæge

SIDE 34

Magasinet NORD

PREMIERE Hvilken model skal du have? PREMIERE

Thy´s foretrukne bilmærke i 2012

Ny Hyundai i30 Stationcar Fra kun 224.995 kr.

Ny Hyundai i20 Fra kun 114.995 kr.

• Stort bagagerum

• 6 airbags og topkarakter i sikkerhed

• Aircondition

• Elspejle med varme

• LED lygter

• Integreret radio/CD

• 7 airbags og topkarakter i sikkerhed

Ny Hyundai i30 Stationcar l Diese Fra kun 224.995 kr.

• Fjernbetjent centrallås

• Stort bagagerum

• 6 airbags og topkarakter i sikkerhed

Ny Hyundai i20 Fra kun 114.995 kr.

Prøv de nye Hyundai-modeller fra 1. september • Aircondition • Elspejle med varme

• LED lygter Integreret radio/CD Den 1. september står to af efterårets største nyheder klar hos • Hyundai. Den smarte • 7 airbags og topkarakter i sikkerhed • Fjernbetjent centrallås i20 er blevet opdateret fra inderst til yderst både som 3- og 5 dørs model, og den nye i30 stationcar byder på uhørt meget plads og komfort til prisen. Kig ind til en prøvetur.

Få mindst 20.000,- for din bil www.hyundai.dk

C nye Hyundai-modeller fra 1. september A Prøv de +

14,7-27,8 CO2 (g/km) 93-160. Ekskl. levering 3.680 kr. og evt. metallak. Vist med ekstraudstyr. Forbehold for trykfejl og afgiftsændringer.

Den 1. september står to af efterårets største nyheder klar hos Hyundai. Den smarte i20 er blevet opdateret fra inderst til yderst både som 3- og 5 dørs model, og den nye i30 stationcar byder på uhørt meget plads og komfort til prisen. Kig ind til en prøvetur.

Gælder ved køb og finansiering af NY Hyundai

www.hyundai.dk A+

PRÆSTEJORDEN 7 • THISTED • TLF. 9617 4499 - se meget mere på: www.bbbiler.dk

14,7-27,8 CO2 (g/km) 93-160. Ekskl. levering 3.680 kr. og evt. metallak. Vist med ekstraudstyr. Forbehold for trykfejl og afgiftsændringer.

Krudt Peter TILBUD

Magasinet NORD

SIDE 35

Er kørekortet smuttet, så kom til os, vi har løsningen Køb en Ape Piaggio 25-30 km, så er problemet løst. Det eneste, der kræves, er en ansvarsforsikring. Vi lagerfører køretøjet i flere modeller, og du er velkommen til en prøvetur.

Bliv lovlig

Du overtræder våbenloven, hvis du har et luftvåben større end 4,5 mm, hvis du ikke opbevarer det i et godkendt våbenskab og anmelder din besiddelse til Politiet.

Byt til nyt

4,5 mm luftvåben skal ikke opbevares i godkendt skab og skal ikke anmeldes til Politiet. Kom og gør en god byttehandel til helt nyt! 4,5 mm

Nitro 17 lutgevær

kr. 2.999,-

ved ovenstående køb giver vi for

din brugte 5,5 mm

Din byttepris

÷ kr. 1.500,-

kr. 1.499,-

NEOPREN WADERS til andejagten Før 998,Nu kun

Vi har sorteret i vor jagt-våben og fundet ca. 80 s/s, som vi sælger momsfri ical 12-16-20

÷25%

Har du ingen kørekort, har du stadig mulighed for at køre i tørvejr Ape Piaggio fåes nu som lille knallert

Alt jagttøj

på udvalgte jagtgevær og rifler

Ingen grønne afgifter, ingen vægtafgift, optimale parkeringsmuligheder, 200 kg lasteevne, lavt benzinforbrug, tre fremgående gear og et bakgear

÷20-50% 699,-

Må køres uden kørekort af alle over 18 år

Gælder kun september måned 2012

Fåes også som 45 km lukket knallert som kan køres på motorcykelkort

Krudt

Peter NECESSITY Lyngevej 4 · 7741 Frøstrup · Tlf. 97 99 10 97 · Krudtpeter.dk

SIDE 36

Magasinet NORD

Tag stilling! -og gør det i tide...

Hvad skal din efterløn bruges til? Du har valgmuligheden frem til den 30. september 2012 Giver begreber som tilbagetrækningsreform, seniorjob og seniorførtidspension dig grå hår i hovedet? Hvis endeløse rækker af ringbind hober sig op, sammen med tankerne omkring en pension, som måske ligger langt ude i fremtiden, �ER DER HÅB OG GODE RÅD FORUDE... AFTAL ET MØDE med din rådgiver, og få hjælp til at træffe den rette beslutning for dig.

Tag sti ll

ing!

og kon takt din råd giver i tide...

Fjerritslev afdeling Tlf. 82 22 96 90 www.sparv.dk