Magazine over wooninrichting en home entertainment
N° 2 - september 2007
Twenty Two
Vischmyn Let’s Talk Kitchen Contrast in je interieur Evi Hansen over haar interieur Bang & Olufsen designer aan het woord
Een uitgave van de Vischmyn - Antwerpen
Ad. Graph.x Ph.
Boffi Antwerpen Riemstraat 22A ANTWERPEN tel. 03 449 41 47 fax 03 440 76 11 info@boffi.be
17 boffi.com
That’s new
Boffi
Hoe zorg je ervoor dat je keuken voorzien is van een brandblusser zonder dat zoʼn lelijk rood ding het knappe en strakke design van de keuken verknoeit? Ontwerper Giulio Gianturco bedacht er één voor Boffi.
W
Bang & Olufsen - BeoSound 6
Ongeëvenaarde muziekkwaliteit in een erg elegant design: zo kan BeoSound 6 worden omschreven. Deze 65g lichte MP-3 speler is bovendien erg eenvoudig om te bedienen en biedt ruimte voor meer dan 1000 nummers (4Gbyte).
Baleri - OBO
Een erg origineel systeem van etagères is te vinden bij het Italiaanse merk Baleri met deze gekleurde blokken. De in profiel overhellende elementen zijn te verkrijgen in verschillende kleuren..
Living Divani - Softwall
De nieuwste creatie in de serie Wall van Living Divani is deze Softwall. Dit zitelement behoudt de typische strakke belijning, opgebouwd uit balkvormige zit, rug en armleuning, maar dan afgerond en meer ʻsoftʼ.
Flexform - Sunny
Sunny is één van de opvallende nieuwigheden in de catalogus van Flexform. De sofa, die verkrijgbaar is in stof, met verschillende elementen in andere materialen, laat toe om de hoek van de armleuning van positie te veranderen.
09
Luceplan - Plissé
Een verrassend ontwerp vonden we bij Luceplan met deze hangende lamp. Wat plissé zo bijzonder maakt, is dat ze inéén kan worden geduwd en hierdoor van breedte kan variëren tussen 60 en 160 cm. Of hoe uzelf creatief kan zijn met licht!
Boffi -
+/-
Een indrukwekkend staaltje van techniek en design, is dit nieuwe ontwerp van het Italiaanse Boffi. Dit badkamermeubel, dat aan de muur wordt opgehangen, heeft over de gehele lengte een prachtige spiegel. Leuk aan dit ontwerp is echter dat deze spiegel in zijn geheel kan kantelen ...
Ingo Maurer - 7 Rats
Dit eerder ‘speciale’ verlichtingsontwerp van het huis Ingo Maurer is samengesteld uit een reeks metalen kooien waarin 7 nepratten huizen. Niet alledaags, maar wel origineel.
Fontana Arte - Vertigo
Vertigo is wat een ‘indirecte staanlamp’ wordt genoemd met een dimmer. De aluminium structuur, die tot een hoogglanzend geheel is gepolijst, geeft een erg architectonische indruk. Vertigo is 194 cm hoog en herbergt een 300Watt sterke lamp.
11
Vischmyn van L naar R: Stefaan Seykens (Contrast Wooninrichters) Raymond Van Havere (B&O Van Havere) Patrick Wackens (Boffi Antwerpen)
Stel u eens voor: de meest gerenomeerde namen uit de interieur-, design en home entertainmentwereld onder ĂŠĂŠn dak: een one-stop-shop concept waarbij vakmensen perfect op elkaar zijn ingespeeld om zelfs op de meest veeleisende vragen een antwoord te vinden: dat is wat Vischmyn anders en succesvol maakt. Reden genoeg om aan de (design)tafel te gaan zitten met de initiatiefnemers - Boffi Antwerpen, Contrast Wooninrichters en Bang & Olufsen Van Havere - om meer te weten te komen over hun bedrijven en visie.
18
Ronde Tafel
Het one-stop-shop adres voor interieur & home entertainment 22: Wie of wat is Vischmyn eigenlijk? Raymond Van Havere (Bang & Olufsen Van Havere): “Vischmyn was vroeger een oude vismijn maar na een volledige rennovatie in drie loftachtige showrooms herbergt het vandaag hoogtechnologische binnenhuisinrichting over drie verschillende specialisaties.” Stefaan Seykens (Contrast): “Vischmyn is een concept. Drie klasse zaken op gebied van design, maar elk met een eigen werkterrein - interieurdesign / keuken –en baddesign / multimedia –en domotica, onder één dak op een toplocatie in Antwerpen.” Patrick Wackens (Boffi): “Eigenlijk zijn we drie bedrijven, met eenzelfde visie in eenzelfde marktsegment, waarbij men van de ene zaak door de andere kan lopen en een totaalvisie krijgen op hedendaags interieur.”
mogelijk is, dan wordt de ruimte een sterk draaiende motor voor een uniek geheel.” 22: Een korte geschiedenis van elk afzonderlijk bedrijf misschien? RVH: “Beeld & Klankstudio Van Havere bestaat sinds 1976 en is een bedrijf met 43 werknemers verdeeld over verschillende vestigingen. Op het gebied van home entertainment en domotica biedt het een uniek niveau van service, productkennis en technische background, met een groot aanbod aan merken. We kunnen ook oplossingen op maat van de klant aanbieden, wat ons bedrijf uitzonderlijk maakt én sterk verschillend van de discount-meeneemmarkt.” SS: “Contrast Wooninrichters werd in 1981 opgericht
22: Vanwaar komt het initiatief Vischmyn? De combinatie van de drie bedrijven klinkt logisch, maar het is daarom niet evident om te realiseren. PW: “Naar aanleiding van een designersweekend in Antwerpen (Circuit) in de jaren 90’, in de toen nog niet gerestaureerde gebouwen, is het idee ontstaan om een totaalconcept rond wonen aan te bieden op deze locatie.” RVH: “De oude vismijn leek ons een ideale locatie. Dit deel van Antwerpen is dé plaats waar bekende architecten, designbureau’s, decorateurs en iedereen die bezig is met de inrichting van een woning, appartement of loft te vinden is. En een partnership heeft zo zijn voordelen. Een samenwerking op één en dezelfde locatie versnelt de naambekendheid. Wanneer er bovendien een inhoudelijke coherentie
19
De gerestaureerde Vismijn
Stefaan Seykens: “Er wordt zelden of nooit standaard gewerkt, ‘op maat ‘ is de norm.”
door Johan Bruynseraede. Ondertussen bestaat het team uit elf medewerkers: interieurarchitecten, commerciële, administratieve en technische medewerkers. Contrast Wooninrichters beschikt zowel over een winkel als een eigen ontwerpbureau voor de realisatie van totaalprojecten.” PW: “Boffi is een gevestigde waarde als het gaat over keuken- en badkamerdesign en al meer dan 30 jaar actief in Antwerpen. Sinds november 2005 zijn we hier gevestigd en vormen we een Boffi Trade shop.” 22: Sinds het begin van Vischmyn, zijn er klanten die gebruik maken van een totaalaanbod? PW: “Uiteraard! Doordat de klant door de 3 zaken flaneert, ontstaat eveneens het beeld van de mogelijkheid tot realisatie van een totaalconcept. De aanzet tot de realisatie en de omvang van het project wordt door de klant aangegeven.De interactie van de 3 zaken versterkt dit concept naar buiten toe.” SS: “Het gebeurt ook regelmatig dat klanten gericht binnen komen in één van de drie winkels en daarbij de twee andere winkels ontdekken. En dit resulteert dan in een totaal samenwerking, soms onmiddellijk, soms op termijn.”
20
22: Is Vischmyn een stap verder in klantenservice of zijn het gewoon drie zaken die op één en hetzelfde adres gesitueerd zijn? SS: “We zijn drie aparte ondernemingen, we trachten samen naar buiten te komen op de meeste manieren. Onze service is dan weer zo gespecialiseerd dat het niet altijd mogelijk is om die gemeenschappelijk te organiseren. Wij zijn drie speciaalzaken onder één dak, niet één megazaak zoals je er tegenwoordig zo veel vindt. Die specialisatie is ook een troef, we weten daardoor goed waar we mee bezig zijn, wat onze mogelijkheden zijn ( en onze beperkingen ) en kunnen elkaar daardoor perfect aanvullen. De klant heeft dan ook voor elke vraag een persoonlijk aanspreekpunt. Wat ook belangrijk is, is dat de klant herkend wordt, iets dat alleen kan door een persoonlijke en gespecialiseerde aanpak.” RVH: “Het staat vast dat als de drie partners sterk in elkaars kwaliteitsniveau geloven, er automatisch klanten zullen doorstromen. Het clienteel dat in de Vischmyn over de vloer komt is zeer veeleisend en verwacht van iedere partner dan ook dezelfde service en kwaliteit. Op die manier komen we tot een versterking van het geheel en winnen we snel het vertrouwen van de consument.”
Patrick Wackens: “Domotica kan perfect ingepast worden in de ontwerpen van de keukens en badkamers (TV in maatspiegel, etc).”
22: Wat is het specifieke voordeel van Vischmyn? PW: “Je vindt hier een breed gamma van producten en services die zich in eenzelfde filosofie situeren. Nog voordelen zijn de locatie, parkeermogelijkheden, meertaligheid, en de internationale bekendheid van onze merken. 22: Hoe gaat het meestal? Een klant komt binnen in één van de drie zaken en ... SS: Wij vertelen de klant wie we zijn en wat we doen en kunnen We lichten ook onze samenwerking met onze partners toe en leiden ze rond in de ganse oppervlakte.” “Als het nodig is kan onze collega het dan overnemen, of als we voelen dat er een samenwerking mogelijk is met twee of drie dan zetten we samen onze schouders onder het potentieel project.” 22: Domotica en home entertainment worden steeds belangrijker in een woning. Hoe spelen de verschillende partners van Vischmyn hierop in? PW: “Domotica kan perfect ingepast worden in de ontwerpen van de keukens en badkamers (TV in maatspiegel, etc) Samenwerking met B&O is onze troef!” RVH: “Dit product is zo specifiek, veelomvattend en
22
complex en er zit ook nog veel ruimte voor innovatie en vernieuwing in deze materie. Het is voldoende dat het magic woord “ domotica “ valt bij onze buren voor een doorverwijzing naar onze afdeling. Onze domotica afdeling en programmeurs zitten echter in de hoofdvestiging te Kapellen; specifieke studies en complexe offertes worden daar uitgewerkt. Home Entertainment is makkelijker te vatten, vandaar dat de B&O showroom hier is gevestigd.” 22: Staat design steeds centraal? SS: “Design is ons stokpaardje, maar eigenlijk moet er een goed evenwicht zijn tussen de verschillende factoren design, functionaliteit, prijs, kwaliteit en duurzaamheid.” PW: “Gezien de collecties kan je stellen dat we ons situeren bij de steeds vernieuwende en toonaangevende internationale marktleiders wat design betreft.” 22: Hoe ziet Vischmyn wonen evolueren in de volgende 5 tot 10 jaar? Er wordt momenteel veel aandacht besteed aan de woonomgeving en aan comfort. PW: “Er ontstaat een grotere groep van “wereldburgers”, zakenmensen die een pied à terre hebben in
Raymond Van Havere: “De oude vismijn leek ons een ideale locatie. Dit deel van Antwerpen is dé plaats waar bekende architecten, designbureau’s, decorateurs of iedereen die bezig is met de inrichting van een woning, appartement of loft te vinden is.
verschillende steden. Wonen heeft voor hen een andere invulling, maar niet te min worden er budgetten uitgetrokken voor deze specifieke invulling.” 22: Vischmyn biedt de beste merken aan, maar kan er ook “op maat” worden gewerkt? RVH: “Maatwerk is vanzelfsprekend onze sterkste pijler en dat geld voor de drie partners !!”
PW: “Wat Boffi betreft hebben we een geïndustrialiseerd productieproces met een grote flexibiliteit naar maatwerk toe tot zelfs volledig gepersonaliseerde ontwerpen, binnen lijnen van de Boffi filosofie.”
Vischmyn is gelegen in de Riemstraat 22 in Antwerpen en bestaat uit:
Contrast Wooninrichters Bang & Olufsen Antwerpen Boffi Antwerpen
22: “Waar kunnen mensen terecht met specifiek vragen ? SS: In de VISCHMYN natuurlijk.!”
Schelde Kaaien Vischmyn Waalse Kaai
www.vischmyn.be
24
Vlaamse Kaai
Riemstraat Scheldestraat
SS: “Er wordt zelden of nooit standaard gewerkt, ‘op maat ‘ is de norm.” “De term ‘op maat‘ moet je dan ook breder bekijken, misschien klinkt ‘geïndividualiseerd of gepersonaliseerd‘ beter en juister.”
Kloosterstraat
Succes Story
hout en polyester tot metaal en dit in matte of glanzende afwerking. Achteraan in de showroom, naast een schitterende witte keuken (zie foto hierboven) en een keuken-eiland, werden hoge glazen wanddeuren geplaatst, een ontwerp van Studio Kairos. Deze kunnen opengevouwen worden, reiken vanaf het plafond en raken nauwelijks de grond. Het is de bedoeling dat ze de verschillende leefruimtes verdelen, zonder ze werkelijk af te scheiden. Dit wandsysteem, dat Anthea werd gedoopt is eveneens verkrijgbaar in verschillende afwerkingen. De keukens die in de showroom werden opgebouwd, zijn uitgerust met de best denkbare elektrische toestellen. Ovens, koelkasten, kookplaten, en zomeer van
merken als Gaggenau, Miele, Amana, Sub-Zero ... Aan de andere zijde van de zaak zijn de badkamerelementen te vinden, met een apparte hoek voor de verschillende kranen en douches. Een veel terugkerende naam is deze van designer Norbert Wangen, die zowel voor keukens als badkamers een duidelijk herkenbare stijl van kranen in geborsteld roestvrij staal heeft getekend.
Badkamers In tegenstelling met de keuken, die een meer toegankelijke plaats inneemt in het moderne wonen, blijft de badkamer een zeer intieme plaats en dat hebben de designers van Boffi goed begrepen. Ondanks dat
37
Service
ze toch herkenbare Boffi-producten zijn, stralen ze rust uit. Vele ontwerpen in de badkamers zijn van de hand van Piero Lissoni, al doet de designer geregeld beroep op een waaier van internationaal vermaarde collega-designers, zoals bijvoorbeeld Marcel Wanders, Roberto Palombo of Gianluigi Landoni om er maar een paar te noemen. De creaties zijn veelal minimalistisch en zuiver, zoals men van een badkamer mag verwachten. Opvallend in dit ‘waterproof’ gedeelte van de showroom zijn de prachtige, hoge doucheruimtes. Boffi kiest voor zijn badkamers vaak voor zwart, wit en grijs of voor zachte, houtkleurige tinten. Maar de rode draad is zonder twijfel het hoge Zen-gehalte van de ontwerpen.
38
Achteraan de FlagshipStore staat de Boffi-crew te uwer beschikking. Klanten die langskomen krijgen er eerst de nodige uitleg over de verschillende producten en mogelijkheden. Geïnteresseerden kunnen dan samen met één van de interieurarchitecten aan de hand van hun bouwplan nagaan hoe de droomkeuken of ideale badkamer kan worden ontworpen.
Boffi Antwerpen Riemstraat 22A 2000 Antwerpen T. 03 449 41 47 F. 03 440 76 11 www.boffi.be info@boffi.be
39
De eetruimte wordt gedomineerd door een 4,5 m. lange houten tafel van eigen ontwerp. Deze heldere ruimte was voordien een houten veranda en dat inspireerde de inrichters om er aan drie zijden een glazen wand rond te voorzien.
“De realisatie van deze woning betekende de derde opdracht van deze klant.” zo legt Johan Bruynseraede uit, die ruim 25 jaar geleden zijn eigen interieurzaak startte. Vandaag biedt het bedrijf een totaalpakket voor iedereen die aan een renovatie of het herinrichten van een woning of bedrijf denkt. Wat vandaag één woning is, was vroeger een tweewoonst, waarin men jaren geleden een poging heeft ondernomen om het opnieuw in te richten. Dat was verrevan geslaagd, waardoor Contrast in de eerste plaats de plattegrond van de woning heeft moeten hertekenen, in samenwerking met architect Hugo Kinnaer. Daarbij
42
was het van het grootste belang dat er naar de toekomstige bewoners werd geluisterd en gezocht werd naar de gewenste resultaten, in functie van het vooropgestelde budget. De volgende stap was een dialoog tussen de verschillende Contrast-specialisten, waarna een conceptplan werd uitgewerkt. Er werd gekozen voor een grote glazen wand rondom de eetruimte die tot in de keuken doorgetrokken werd. In één van deze twee ruimten zullen de bewoners zich overdag het meest bevinden, zo werd geredeneerd, terwijl er ‘s avonds gekozen wordt voor de warme en cosy zitruimte, aan de andere zijde van de open haard.
De ruimte voor de keuken werd bijgebouwd aan de bestaande tweewoonst. Het meubilair is van Boffi - dat eveneens de sanitaire ruimtes voor z’n rekening nam - waarbij de elektrische toestellen zo veel mogelijk in de wanden werden verwerkt. Er ging veel aandacht naar de verschillende verlichtingselementen, waarbij vooral de Campariflesjes een kleurrijk accent vormen.
43