ﺍﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﺔ ﺍﻟـﺸـﻌـﺒـﻴﺔ ﻓﺼﻠﻴﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ــــــــــــــــــــــــــ
ﺩﻋــــﻮﺓ ﺇﻟﻰ ﺍ ﻟـﻜــﺘـﺎﺑــﺔ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ: ﺍﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻛﻮﻥ ﺍﻟﻤﺄﺛﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺃﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﻓﻲ ﺃﻳﺔ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﻭﻟﻤﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﺑﺮﺍﺯ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ ﻭﺗﻤﻴﻴﺰ ﺍﻟﺬﺍﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ٬ ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻨ ﺎ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﺄﺛﻮﺭ ﻣﺆﻛﺪﻳﻦ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺟﻤﻌﻪ ﻭﺗﺪﻭﻳﻨﻪ ﻭﺗﺼﻨﻴﻔﻪ ﻭﺃﺭﺷﻔﺘﻪ ﻭﺗﻮﺛﻴﻘﻪ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺠﺎﻝ ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻻﺗﻪ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ٬ﺑﻬﺪﻑ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺣﻔﻈﻪ ﻟﻸﺟﻴﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﻞ ﻓﻲ ﺃﻣﺮﻩ ﺃﻭ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﺹ ﻣﻦ
۱
ﻗﺪﺭﻩ . ﺇﻥ ﺭﻓﺪ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﺑﺤﻴﺎﺗﻨﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﺮﺓ ﻓﻬﻤﺎ ﻭﺗﻤﺜﻼ ﻭﺍﺳ ﺘﻴﺤﺎء ﻫﻮ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻣﻊ ﺟﺬﻭﺭ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻨﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺍﻧﻄﻼﻗﻨﺎ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺭﺍﺳﺦ ﺍﻟﺠﺬﻭﺭ ﻭﻣﻤﺘﺪﺍً ﻓﻴﻨﺎ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﺟﻴﺎﻝ. ﻭﻳﺘﻌﺮﺽ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﺎﺩﺗﻪ ﻭﻣﻔﻬﻮﻣﻪ ﺇﻟﻰ ﺧﻠﻂ ﺇﻋﻼﻣﻲ ﻣﺸﻴﻦ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻨﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻫﺰﻳﻼ ٬ﻭﻣﺠﺎﻻ ﻣﺴﺘﺒﺎﺣﺎ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺇﻣﺎ ﻟﻠﻀﻴﺎﻉ ﺃﻭ ﻟﻠﺘﺸﻮﻳﻪ ﻭﻟﻼﺳﺘ ﻐﻼﻝ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ٬ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﺃﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﻄﺮ ﻳﺘﻌﺎﻇﻢ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ. ﻭﻟﻺﺳﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺑﺪﻋﺘﻬﺎ ﺍﻷﺟﻴﺎﻝ ﻭﺗﻨﺎﻗﻠﺘﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻌﺼﻮﺭ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﻭﺗﺪﻭﻳﻨﻬﺎ ﻭﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻞ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻢ ﺍﻟـ) ﻓﻮﻟﻜ ﻠﻮﺭ ( ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻦ ﻧﻈﺮﻳﺎﺕ ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺳﺎﺭﻋﺖ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻬﺎﺟﻬﺎ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺍﻋﺘﺒﺮﺗﻬﺎ ﺛﺮﻭﺓ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﺃﺣﺎﻃﺘﻬﺎ ﺑﺴﻴﺎﺝ ﻣﻦ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻭﺗﻮﺍﺻﻠﺖ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﻮﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺷﻄﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ . ﻭﻳﻌﺪ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺪﻭﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺇ ﺣﺪﻯ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﻺﺳﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﻭﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﻤﻮﻩ ﻭﺗﺄﺛﻴﺮﻩ . ﻭﻗﺪ ﺃﺩﺭﻛﺖ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻪ ﻣﺠﻠﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ٬ ﻳﻨﺘﻈﻢ ﺻﺪﻭﺭﻫﺎ ﻭﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ.
ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤ ﺠﺎﻝ: ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺠﻠﺔ ) ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ( ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺃﻭﻟ ﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﻟﺘﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﺎﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ٬ﻓﻬﻲ ﺃﻭﻝ ﻣﺠﻠﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ٬ ﻭﻗﺪ ﺻﺪﺭﺕ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ۱۹٦۳ ﻭﻭﺍﺻﻠﺖ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ٬ ﻭﻗﺎﻣﺖ ﺑﺪﻭﺭ ﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﻧﺸﺮ ﺍﻟ ﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﻭﺍﻷﺑﺤﺎﺙ ﻭﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﻣﺘﺄﻗﻠﻤﺔ ﻣﻊ ﻛﻞ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺻﺪﻭﺭ ﺃﻳﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺜﻠﻬﺎ . ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺼﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺻَـﻞَ ﺻﺪﻭُﺭﻫﺎ ﻟﻤﺎ ﻳﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺃﺭﺑﻌﻴﻦ ﻋﺎﻣﺎ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻄﺎﺭﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺍﻟﺸﻘﻴﻖ. ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺻﺪﺭﺕ ﻣﺠﻠﺔ ﺟﺎﺩﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻫﻲ ) ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﺍﻟﺸﻌﺒ ﻴﺔ ( ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻋﺎﻡ ۱۹٦٥ ﻓﻲ ﺣﻠﺔ ﻗﺸﻴﺒﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﻭﺑﺠﻬﻮﺩ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺩﻋﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻮﺟﻬﺎﺕ ﺍﻷﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻭﺑﺮﻭﺯ ﺑﺎﺣﺜﻴﻦ ﻭﺧﺒﺮﺍء ﺗﻌﺎﻗﺒﻮﺍ ﺭﻓﺪﻫﺎ ﻭﺍﻹﺷﺮﺍﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺨﻤﺲ ﺳﻨﻮﺍﺕ ٬ ﻭﻧﺸﺮﺕ ﺑﻬﺎ ﺃﻫﻢ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻴﺔ ﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻼ ﺕ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺍﻟﻨﺎﺷﻄﺔ ﻭﻗﺘﻬﺎ ٬ﺛﻢ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ ﻋﺎﻡ ۱۹۷۱ ﻭﺃﻋﻴﺪ ﺇﺻﺪﺍﺭﻫﺎ ﻋﺎﻡ ۱۹۸۷ ﺑـﻨـَـﻔـَـﺲ ٍ ﻋﻠﻤﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻭﺑﺮﺅﻳﺔ ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ ﺃﺷﻤﻞ ٬ﻭﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ. ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ۱۹۸٤ ﺃﺻﺪﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺮﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﺣﺔ ﺑﺪﻭﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﻣﺠﻠﺔ ) ﺍﻟﻤﺄﺛﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ( ﻛﺒﺎﺭﻗﺔ ﺃﻣﻞ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ٬ ﻭﻗﺪ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺇﺻﺪﺍﺭﻫﺎ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻭﺑﺘﻌﺜﺮ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﺣﺴﺐ ﺗﻘﻠﺐ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٬ﻭﻇﻠﺖ ﻓﻲ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﺮﻥ ٬ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﻋﺎﻡ ۲۰۰٥ ﺑﻘﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻀﺎء ﻓﻴﻪ . ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﺠﻼﺕ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﺼﺪﺭﻫﺎ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻷﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ ٬ﺇﻻ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻮﺯﻉ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻗﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ. ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﺮﺍﻫﻨﺔ ﻟﻠﻤﺠﻼﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻭﺣﺎﺟﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺍﻟﻤﺎﺳﺔ ﻟﻄﺮﺡ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻛﺒﻌﺪ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻲ ﻟﻤﺸﺮﻭﻋﻬﺎ ﺍﻹﺻﻼﺣﻲ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪ ﺗﻔﺘﺤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻟ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺭﻳﺎﺩﻳﺔ ﺑﺤﺮﻳﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺻﻮﺭﺓ ﺍ ﻧﻤﻮﺫﺟﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻤﺠﻠﺔ ﻓﺼﻠﻴﺔ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻘﺎﺕ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ٬ ﻣﺘﻄﻠﻌﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﺃﻓﻖ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﺃﺭﺣﺐ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻔﻦ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ. ( IOV )
۲
ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺇﺫﻥ ٬ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ ﺇﻟ ﻰ ﻣﺠﻠ ﺔ ﻋﻠﻤﻴ ﺔ ﻣﺘﺨﺼ ﺼﺔ٬ ﺑﺮﺅﻳ ﺔ ﺟﺪﻳ ﺪﺓ ٬ ﻳﻨ ﺘﻈﻢ ﺻ ﺪﻭﺭﻫﺎ ٬ﻭﺗﺘ ﺴﻊ ﻹﺳ ﻬﺎﻣﺎﺕ ﻭﺟﻬ ﻮﺩ ﺍﻟﺒ ﺎﺣﺜﻴﻦ ﻣ ﻦ ﻛ ﻞ ﺣ ﺪﺏ ﻭﺻ ﻮﺏ. ﻭﺗﺘﻮﺍﻛ ﺐ ﻣ ﻊ ﻣ ﺴﺘﺠﺪﺍﺕ ﺍﻟ ﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴ ﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣ ﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﻭﻣﻔ ﺎﻫﻴﻢ ﻭﺩﻋ ﻮﺍﺕ ﻟﻠﺼﻮ ﻥ ﻭﺍﻟﺤﻔﻆ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻤﺎ ﺃﺻﺒﺢ ﻳﻌﺮﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺑﻴﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺑـ " ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻏﻴ ﺮ ﺍﻟﻤ ﺎﺩﻱ." ﻭﻣﻊ ﻛﻞ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻹﺳﻬﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ ﺍﻟﺤﺎﺿ ﺮﺓ ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﺒ ﺔ ﻭﺍﻻﻋﺘ ﺮﺍﻑ ﻟﻬ ﺎ ﺑﻔ ﻀﻞ ﺍﻟﺮﻳ ﺎﺩﺓ ٬ ﻳ ﺴﺮﻧﺎ ﺃﻥ ﻧﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﺑﺪء ﺇﺻﺪﺍﺭ ) ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ( ﻣﺠﻠﺔ ﻓﺼﻠﻴﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ٬ ﺍﻟﻌﺮﺑ ﻲ ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ٬ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻋﺎﻣﺔ. ﺳﺘﻄﺒﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﻭﺗﻮﺯﻉ ﺍﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻣﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺇﻟﻰ ﻛ ﻞ ﺃﻧﺤ ﺎء ﺍﻟﻌ ﺎﻟﻢ ٬ﺑﺎﻟﺘﻌ ﺎﻭﻥ ﻣ ﻊ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻔﻦ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ٬ﺍﻟﺘ ﻲ ﺗ ﻀﻢ ﻗﺮﺍﺑ ﺔ ۱۸٤ ﺩﻭﻟ ﺔ ﻣ ﻦ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌ ﺎﻟﻢ ﻭﺗﻨ ﻀﻮﻱ ﺗﺤ ﺖ ﻣﻈﻠ ﺔ ﺍﻟﻴﻮﻧ ﺴﻜﻮ ﻛﻤﻨﻈﻤ ﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴ ﺔ ﻏﻴ ﺮ ﺣﻜﻮﻣﻴ ﺔ ٬ (NGO) ﻭﻣ ﻦ ﺍﻟﻤﺆﻣ ﻞ ﺃﻥ ﻳ ﺼﺪﺭ ﻋ ﺪﺩ ) ﺍﻟﺜﻘﺎﻓــﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ( ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻊ ﻣﻄﻠﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ ۲۰۰۸ ﻡ. ﺳﺘﺼﺪﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ ﻣﺎﺋﺘﻴ ﻦ ﻭﺃﺭﺑﻌﻴﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﻗﻴﺎﺱ 27x21 ﺳ ﻢ ﻋﻠ ﻰ ﻭﺭﻕMat ﺑ ﺎﻷﻟﻮﺍﻥ ٬ ﻣﻨﻬ ﺎ ﻣﺎﺋ ﺔ ﻭ ﺳ ﺘﻮﻥ ﺻ ﻔﺤﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐ ﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ ٬ﻭﺛﻤ ﺎﻧ ﻮ ﻥ ﺻ ﻔﺤﺔ ﺗﺤ ﻮﻱ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤ ﻮﺍﺩ ﻭ ﻣﻠﺨﺼﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺪﺩ ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﻴﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. ﺷ ﻜﻠﺖ ﻟﻠﻤﺠﻠ ﺔ ﻫﻴﺌ ﺔ ﻋﻠﻤﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﺃﺑ ﺮﺯ ﺍﻟﻤ ﺸﺘﻐﻠﻴﻦ ﻓ ﻲ ﻣﺠ ﺎﻝ ﺍﻟﻔﻮﻟﻜﻠ ﻮﺭ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳ ﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴ ﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟ ﺼﻠﺔ ﺍﻟ ﻮﺛﻴﻘ ﺔ ﺑ ﻪ ٬ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻮﻃﻦ ﺍﻟﻌﺮﺑ ﻲ ﻭﻣﺨﺘﻠ ﻒ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌ ﺎﻟﻢ ٬ﺍﻟ ﺬﻳﻦ ﺃﺑ ﺪﻭﺍ ﺍﺳ ﺘﻌﺪﺍﺩﺍ ﻃﻴﺒ ﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ٬ﻭﻫﻢ ﺍﻷﺳﺎﺗﺬﺓ ﻭﺍﻟﺪﻛﺎﺗﺮﺓ :
· ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ: ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻣﺼﺮ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﻛﻴﻨﻴﺎ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺍﻷﺭﺩﻥ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺇﻳﺮﺍﻥ
. ۱ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻏﻠﻮﻡ . ۲ ﺃﺣﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﻣﺮﺳﻲ . ۳ ﺃﺭﻭﻯ ﻋﺒﺪﻩ ﻋﺜﻤﺎﻥ . ٤ ﺑﺎﺭﻭﻝ ﺷﺎﻩ . ٥ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻛﺮﺑﺎﺝ . ٦ ﺟﻮﺭﺝ ﻓﺮﺍﻧﺪﺳﻦ . ۷ ﺣﺼﺔ ﺯﻳﺪ ﺍﻟﺮﻓﺎﻋﻲ . ۸ ﺳﻌﻴﺪ ﻳﻘﻄﻴﻦ . ۹ ﺳﻴﺪ ﺣﺎﻣﺪ ﺣﺮﻳﺰ . ۱۰ ﺷﺎﺭﻟﺰ ﻧﻴﺎﻛﻴﺘﻲ ﺃﻭﺭﺍﻭ . ۱۱ ﺷﻬﺮﺯﺍﺩ ﻗﺎﺳﻢ ﺣ ﺴﻦ . ۱۲ ﺷﻴﻤﺎ ﻣﻴﺰﻭﻣﻮ . ۱۳ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﻳﻮﺭﺍﻳﻮ . ۱٤ ﻋﻠﻲ ﺑﺮﻫﺎﻧﻪ . ۱٥ ﻋـﻤـﺮ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺴﻲ . ۱٦ ﻏﺴﺎﻥ ﺍﻟﺤﺴﻦ . ۱۷ ﻓﺎﺿﻞ ﺟﻤﺸﻴﺪﻱ
۳
ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺍﻟﻔﻠﺒﻴﻦ ﺍﻟﺴ ﻌﻮﺩﻳﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻥ ﺗﻮﻧﺲ
. ۱۸ ﻓﺮﺍﻧﺸﻴﺴﺎﻛﺎ ﻣﺎﺭﻳﺎ . ۱۹ ﻛـﺎﻣـﻞ ﺍﺳـﻤـﺎﻋــﻴـﻞ . ۲۰ ﻛﺎﺭﻣ ـ ﻦ ﺑ ـ ﺪﻳ ــ ﻼ . ۲۱ ﻟﻴﻠﻰ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺒﺴﺎﻡ . ۲۲ ﻧﻤﺮ ﺳﺮﺣﺎﻥ . ۲۳ ﻧﻴﻜﻮﻻﺱ ﺳﺎﻟﻴﺲ . ۲٤ ﻭﺣﻴﺪ ﺍﻟﺴﻌﻔﻲ
ﻭ ﺳﺘﺘﻮﻟﻰ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴ ﺔ ﺗﺤﻜ ﻴﻢ ﺍﻟﻤ ﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿ ﺔ ﻟﻠﻨ ﺸﺮ ﻏ ـﻔﻼً ﻣ ﻦ ﺃﺳ ﻤﺎء ﻛﺎﺗﺒﻴﻬ ﺎ ٬ﻭﺫﻟ ﻚ ﺣﺴﺐ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ٬ ﻭﺇﻗ ﺮﺍﺭ ﻗﺒ ﻮﻝ ﻧ ﺸﺮﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻻﻋﺘ ﺬﺍﺭ ﻋ ﻦ ﻋ ﺪﻡ ﺍﻟﻨ ﺸﺮ . ﻛﻤ ﺎ ﺷﻜﻠﺖ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﻳﺔ ﻟﻼﺳﺘﺮﺷﺎﺩ ﺑﺂﺭﺍﺋﻬ ﺎ ﻭﺃﻓﻜﺎﺭﻫ ﺎ ﻓ ﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌ ﺔ ﺍﻹﺻ ﺪﺍﺭﺍﺕ ﻭﺗﻮﺟﻴ ﻪ ﻧﻤ ﻮ ﻭﺗﻄ ﻮﻳﺮ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ.
· ﻣﺴﺘﺸﺎﺭﻭ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ: . ۱ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻔﺮﺩﺍﻥ . ۲ ﺃﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﻧﺼﺮ . ۳ ﺃﺳﻌﺪ ﻧﺪﻳﻢ . ٤ ﺑﺮﻭﻳﻦ ﻧﻮﺭﻱ ﻋﺎﺭﻑ . ٥ ﺟﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺤﺮﺑﺎﻥ . ٦ ﺣﺴﻦ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﻛﻤﺎﻝ . ۷ ﺳﻌﻴﺪﺓ ﻋﺰﻳﺰﻱ . ۸ ﺻﺎﻟﺢ ﺣﻤﺪﺍﻥ ﺍﻟﺤﺮﺑﻲ . ۹ ﺻﻔﻮﺕ ﻛﻤﺎﻝ . ۱۰ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺳﺎﻟﻢ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﻳﻦ . ۱۱ ﻋﺒ ﺪﺍﷲ ﺣﺴﻦ ﻋﻤﺮﺍﻥ . ۱۲ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﻋﻤﺮﻭ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﻱ . ۱۳ ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﺟﻤﺎﻝ . ۱۳ ﻣﺤﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺧﺮﻳﻒ . ۱٤ ﻣﻬﺪﻱ ﻋﺒﺪﺍﷲ
· ﻳﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﻭﻳﺸﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﻃﺎﻗﻢ ﻣﻜﻮﻥ ﻣﻦ: ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻨﻮﻳﺮﻱ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻬﺪﻱ ﺑﺎﺩﻳﺲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺨﺰﺍﻋﻲ ﻛﻤﺎﻝ ﺍﻟ ﺬ ﻳﺐ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻋﻘﻴﻞ
ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ / ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﻨﺴﻖ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ / ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻴﺔ ﻣﺤﺮﺭ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ ﻣﺤﺮﺭ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺳﻜﺮﺗﺎﺭﻳﺎ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
٤
· ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ: ﻧﺴﺮﻳﻦ ﺭﺿﻲ · ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺍﻹﺧﺮﺍﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ: ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﺮﻭﻳﻌﻲ · ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ: ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺤﺮﻭﺱ ﺃﺳﺎﻣﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ · ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺭﺷﻴ ﻒ: ﺩﺍﻧﻪ ﻋﻠﻲ ﻣﺴﻠﻢ · ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ: ﺳﻮﺯﺍﻥ ﻣﺤﺎﺭﺏ · ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ: ﻳﻌﻘﻮﺏ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻮﺧﻤﺎﺱ ﺣﺴﻦ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﺪﻭﻱ
· ﺗﺴﻌﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﺪﺍﺩﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: . ۱ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻭﻣﺼﻄﻠﺤﺎﺕ. . ۲ ﺃﺩﺏ ﺷﻌﺒﻲ. . ۳ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﻭﺗﻘﺎﻟﻴﺪ. . ٤ ﻣﻌﺘﻘﺪﺍﺕ ﻭﻣﻌﺎﺭﻑ. . ٥ ﺣﺮﻑ ﻭﺻﻨﺎﻋﺎﺕ. . ٦ ﻣﻮﺳﻴ ﻘﻰ ﻭﺗﻌﺒﻴﺮ ﺣﺮﻛﻲ. . ۷ ﻣﺮﻭﻳﺎﺕ ﻣﻴﺪﺍﻧﻴﺔ. . ۸ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ. . ۹ ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ . ۱۰ ﻣﺆﺗﻤﺮﺍﺕ ﻭﻧﺪﻭﺍﺕ . ۱۱ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻴﻦ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ . ۱۲ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ
٥
ﺷﺮﻭﻁ ﻭﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻨﺸﺮ: ﺗﺮﺣﺐ ) ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ( ﺑﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﻭﺍﻷﻛ ﺎﺩﻳﻤﻴﻴﻦ ﻓﻴﻬ ﺎ ﻣ ﻦ ﺃﻱ ﻣﻜ ﺎﻥ ٬ﻭﺗﻘﺒ ﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳ ﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻘ ﺎﻻﺕ ﺍ ﻟﻌﻠﻤﻴ ﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤﻘ ﺔ ٬ﺍﻟﻔﻮﻟﻜﻠﻮﺭﻳ ﺔ ﻭ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ ﻭﺍﻻﻧﺜﺮﻭﺑﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ ﻭﺍﻟﻨﻔ ﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﻤ ﻴ ﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﺴﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻷﺳﻠﻮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻭﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻤﻠﻪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸُﻌﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﻣ ﻦ ﻭﺟ ﻮﻩ ﻓ ﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓ ﺔ ﺍﻟ ﺸﻌﺒﻴﺔ ٬ ﻳﻌ ﺮﻑ ﻛ ﻞ ﺍﺧﺘ ﺼﺎﺹ ﺍﺧ ﺘﻼﻑ ﺃﻏﺮﺍﺿ ﻬﺎ ﻭﺗﻌ ﺪﺩ ﻣ ﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ٬ﻭﻓﻘ ﺎً ﻟﻠﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: · · ·
· · · · · · ·
ﺍﻟﻤ ﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺭﺃﻱ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ ٬ﻭﻻ ﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﻋﻦ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ. ﺗﺮﺣﺐ ) ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ( ﺑﺄﻳ ﺔ ﻣ ﺪﺍﺧﻼﺕ ﺃﻭ ﺗﻌﻘﻴﺒ ﺎﺕ ﺃﻭ ﺗ ﺼﻮﻳﺒﺎﺕ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺎ ﻳﻨ ﺸﺮ ﺑﻬ ﺎ ﻣ ﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻭﺗﻨﺸﺮﻫﺎ ﺣﺴﺐ ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﻭﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻔﻨﻲ. ﺗﺮﺳ ﻞ ﺍﻟﻤ ﻮﺍﺩ ﺇﻟ ﻰ ) ﺍﻟﺜﻘﺎﻓ ﺔ ﺍﻟ ﺸﻌﺒﻴﺔ ( ﻋﻠ ﻰ ﻋﻨﻮﺍﻧﻬ ﺎ ﺍﻟﺒﺮﻳ ﺪﻱ ﺃﻭ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧ ﻲ ٬ﻣﻄﺒﻮﻋ ﺔ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ ٦۰۰۰ – ٤۰۰۰ ﻛﻠﻤﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻛﺎﺗﺐ ﺃﻥ ﻳﺒﻌﺚ ﺭﻓ ﻖ ﻣﺎﺩﺗ ﻪ ﺍﻟﻤﺮﺳ ﻠﺔ ﺑ ﻤﻠﺨﺺ ﻟﻬ ﺎ ﺑﻤ ﺎ ﻻ ﻳﺰﻳ ﺪ ﻋ ﻦ ﺻ ﻔﺤﺘﻴﻦ A4 ﻟ ﺘ ﺘﻢ ﺗﺮﺟﻤﺘ ﻪ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ﺔ ﻭﺍﻟﻔﺮﻧ ﺴﻴﺔ ٬ ﻣ ﻊ ﻧﺒﺬﺓ ﻣﻦ ﺳﻴﺮﺗﻪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ. ﺗﻨﻈﺮ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺗﻘﺪﻳﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﻞ ﻭﺑﺮﻓﻘ ﺘ ﻬ ﺎ ﺻ ﻮﺭ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴ ﺔ ٬ﺃﻭ ﺭﺳ ﻮﻡ ﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﺃﻭ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ٬ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻧﺸﺮﻫﺎ. ﺗﻌﺘﺬﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﻋﻦ ﻋﺪﻡ ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ ﺃﻳﺔ ﻣﺎﺩﺓ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺨﻂ ﺍﻟﻴﺪ. ﺗﺮﺗﻴ ﺐ ﺍﻟﻤ ﻮﺍﺩ ﻭﺍﻷﺳ ﻤﺎء ﻓ ﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠ ﺔ ﻳﺨ ﻀﻊ ﻻﻋﺘﺒ ﺎﺭﺍﺕ ﻓﻨﻴ ﺔ ﻭﻟﻴ ﺴﺖ ﻟ ﻪ ﺃﻳ ﺔ ﺻ ﻠﺔ ﺑﻤﻜﺎﻧ ﺔ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺃﻭ ﺩﺭﺟﺘﻪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ. ﺗﻤﺘﻨﻊ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻗﻄﻌﻴﺔ ﻋﻦ ﻧﺸﺮ ﺃﻳﺔ ﻣﺎﺩﺓ ﺳﺒﻖ ﻧﺸﺮﻫﺎ ٬ﺃﻭ ﻣﻌﺮﻭﺿﺔ ﻟﻠﻨ ﺸﺮ ﻟ ﺪﻯ ﻣﻨ ﺎﺑﺮ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ. ﺃﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺔ ﻻ ﺗﺮﺩ ﺇﻟﻰ ﺃﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﻧﺸﺮﺕ ﺃﻡ ﻟﻢ ﺗﻨﺸﺮ. ﺗﺘﻮﻟﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺇﺑﻼﻍ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺑﺘﺴﻠﻢ ﻣﺎﺩﺗﻪ ﺣﺎﻝ ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ٬ﺛﻢ ﺇﺑﻼﻏﻪ ﻻﺣﻘﺎ ﺑﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﻣﺪﻯ ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﻨﺸﺮ. ﺗﻤﻨﺢ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﻣﻘﺎ ﺑﻞ ﻛﻞ ﻣﺎﺩﺓ ﺗﻨﺸﺮ ﺑﻬﺎ ﻣﻜﺎﻓﺄﺓ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ٬ ﻭﻓ ﻖ ﻻﺋﺤ ﺔ ﺍﻷﺟ ﻮﺭ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻓ ﺂﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤ ﺪﺓ ﻟ ﺪﻳﻬﺎ ٬ﻭﻋﻠ ﻰ ﻛ ﻞ ﻛﺎﺗ ﺐ ﺃﻥ ﻳ ﺰﻭﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠ ﺔ ﺑ ﺮﻗﻢ ﺣ ﺴﺎﺑﻪ ﺍﻟﺸﺨ ﺼﻲ ﻭﺍﺳ ﻢ ﻭﻋﻨ ﻮﺍﻥ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﻣﻘﺮﻭﻧﺎ ﺑﺮﻗﻢ ﻫﺎﺗﻔﻪ ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ.
٦