VOTRE PROTECTION EST NOTRE PASSION! Né en 1892 dans les Alpes françaises, Cébé est l’un des pionniers de l’industrie des lunettes de soleil et désormais c’est une marque de sport internationale. Depuis lors, nous n’arrêtons pas de développer des produits tendances et techniques avec passion et authenticité pour offrir à chaque athlète en quête de PURE ADRENALINE, protection et confiance, tout d’abord au niveau des yeux et désormais de la tête.
A vous les activités de plein air !
MOUNTAIN BIKE
COMMUTER
SOMMAIRE
YOUNG RIDERS
4
TECHNOLOGIES CASQUES VÉLO
6
TECHNOLOGIES MASQUES
7
TECHNOLOGIES LUNETTES DE SOLEIL
10 MOUNTAIN BIKE 22 COMMUTER 26 YOUNG RIDERS 32 INDEX
TECHNOLOGIES DES CASQUES CÉBÉ CONSTR UCTI ON D’ UN CASQU E
CONFORT ET LÉGÈRETÉ
CANAUX DE FLUX D’AIR
COQUE ABS DURABLE
CONSTRUCTION IN-MOLD
Construction ultra-légère réalisée à partir d’une injection d’EPS, et avec un revêtement en polycarbonate ultra-résistant. L’In-mold est devenu la référence en terme de confort et de légèreté.
MOUSSE EPS
COQUE EN POLYCARBONATE
MOUSSE EPS
HAUTE CAPACITÉ D’ABSORPTION DE CHOC CONSTRUCTION ABS
Construction réalisée à partir d’une mono injection pour apporter un maximum de résistance au temps et aux chocs. Réalisé à partir de billes d’ABS vous disposez d’un produit absorbant tout risque de déformation. Cette construction est utilisée sur nos casques Commuter et Young Riders mais aussi sur la mentonnière du Rockgarden pour avoir plus de protection.
COMPATIBLE AVEC UN MASQUE VISIÈRE AJUSTABLE
Visière 3 positions pour une bonne intégration avec un masque.
VE NTIL ATIO N CA S Q UE
EXTRACTION D’AIR MAXIMUM CANAUX DE FLUX D’AIR À 360° Des canaux spécifiques pour le flux d’air permettent une meilleure ventilation pour un confort maximum. L’air qui entre à l’avant du casque est directement rejeté à l’arrière. L’air qui entre sur les côtés du casque est guidé à 360°. La tête est ainsi bien gardée au frais même durant l’effort.
GARDEZ LA TÊTE FROIDE SYSTÈME DE VENTILATION PASSIVE
Le système de ventilation passive de Cébé comprend des ouvertures à des points stratégiques pour assurer un flux d’air constant, ce qui évacue la chaleur et empêche l’air froid de rentrer.
FI T & CONFOR T
ADAPTABILITÉ DU FIT FIT SYSTEM Le système Fine Tuning Fit de Cébé rend le casque encore plus adaptable. L’ajustement permet un meilleur fit pour une stabilité parfaite même pendant les activités les plus extrêmes. Quand on ne fait plus de vélo, un simple réajustement du système permet de déserrer le casque.
CONFORT PERSONNALISÉ MOUSSES DE CONFORT ET REVÊTEMENT INTÉRIEUR
Le casque Rockgarden est proposé avec deux densités différentes de mousses de confort et de revêtement intérieur pour offrir un ajustement précis et un maximum de confort. - 1er set : revêtement de 7mm et mousse de confort de 35mm - 2ème set : revêtement de 4mm et mousse de confort de 30mm
MAINTIEN PARFAIT PIÈCE CAOUTCHOUC POUR UN STRAP
Le casque Roadgap possède une pièce en caoutchouc à l’arrière du casque pour pouvoir maintenir le strap d’un masque.
AC C E SS O IRE S
VISIBILITÉ NOCTURNE BANDES RÉFLÉCHISSANTES Notre modèle Commuter propose des bandes réfléchissantes pour être visible en ville et pour réduire le risque d’être renversé quand la luminosité est faible.
SÉCURITÉ MAXIMUM LUMIÈRE ARRIÈRE Une lumière placée à l’arrière du casque Downtown assure une meilleure visibilité par les autres usagers de la route pour une sécurité maximum.
POUR UN ESPRIT TRANQUILLE SYSTÈME LOCK HOLE
Soyez libre quand votre vélo est garé grâce au système lock hole. Un trou situé à l’arrière du casque fourni avec un antivol permet d’attacher et de sécuriser le casque.
POUR CAPTER CHAQUE INSTANT PORTE CAMÉRA
Un porte caméra est inclus sur le casque Rockgarden. Placé en haut du casque, sous la visière, il permet de capter tous les moments de vos sorties vélo.
5
TECHNOLOGIES DE MASQUES MOUNTAIN BIKE CÉBÉ TE C HNO LO G IE S DE VE RR E
POUR PLUS DE DURABILITÉ TRAITEMENT ANTI-RAYURES
Notre traitement spécialement élaboré anti-rayures appliqué sur la partie externe du verre augmente la dureté de ce dernier et renforce ainsi la résistance aux rayures et à l’abrasion. Il construit aussi une meilleure base pour l’adhésion du traitement miroir.
POUR UNE VISION CLAIRE TRAITEMENT ANTI-BUÉE
Le traitement anti-buée de Cébé est appliqué à l’intérieur du verre, empêchant la formation de condensation et d’humidité.
RÉSISTANCE AUX IMPACTS ET LEGERS
POUR UNE VISION SANS FAILLE
VERRES ZONE DE CÉBÉ EN POLYCARBONATE
TEAR-OFF
20 fois plus résistants aux impacts que le verre et considérablement plus légers, les verres en polycarbonate offrent la meilleure combinaison en termes de protection, performance et confort visuel.
Tous les écrans des lunettes de VTT de chez Cébé sont compatibles avec le système tear-off grâce aux deux pics sur les côtés des verres. Ce qui veut dire que votre vision restera parfaitement claire.
TECHNOLOGI ES DE L A M O NTURE
MEILLEURE INTÉGRATION DU CASQUE ATTACHES ARTICULÉES
Les fixations de strap articulées permettent une meilleure intégration du masque au casque sans aucune déformation pour un confort et une vision optimisée.
TECHNOLOGIES DES LUNETTES DE SOLEIL MOUNTAIN BIKE CÉBÉ TECHNOLOG I ES DE V ERRE
POUR UNE VISION CLAIRE TRAITEMENT ANTI-BUÉE
Le traitement anti-buée de Cébé est appliqué à l’intérieur du verre, empêchant l’apparition de condensation et d’humidité.
POUR PLUS DE DURABILITÉ TRAITEMENT ANTI-RAYURES
Notre traitement spécialement élaboré anti-rayures appliqué sur la partie externe du verre augmente la dureté de ce dernier et renforce ainsi la résistance aux rayures et à l’abrasion. Il construit aussi une meilleure base pour l’adhésion du traitement miroir.
TECHNOLOGI E DE L A M O NT URE
SYMBIOTECH™, UN NIVEAU DE STABILITÉ DE LA MONTURE JAMAIS ATTEINT ! UNE TECHNOLOGIE RÉVOLUTIONNAIRE ET EXCLUSIVE CÉBÉ ! Symbiotech™ est une technologie qui révolutionne la conception des lunettes de soleil. Conçues avec une spatule incurvée à l’intérieur de chaque branche qui part en courbe dans une forme de V, cette construction apporte deux points de contact supplémentaires au niveau des branches. La technologie SymbiotechTM assure un meilleur équilibre du poids des lunettes et un maintien parfait sur le visage. Il en résulte un confort supérieur et un niveau de stabilité de la monture jamais atteint sur le marché des lunettes de soleil. Cébé Symbiotech™ est le produit d’un développement continu et une ultime modification a été apportée pour les utilisateurs de VTT, avec l’intégration d’une spatule non amovible directement dans la branche pour améliorer la solidité et faciliter la combinaison lunettes-casque.
TECHNOLOGIE SYMBIOTECH
UNE VISION PARFAITE MONTURE VENTILÉE
Des aérations sur la monture permettent à l’air de circuler pour une fonction anti-buée.
LE VERRE PARFAIT, QUELLES QUE SOIENT LES CONDITIONS VERRES INTERCHANGEABLES
Symbiotech™, conçue pour et avec les champions de vélo
Système rapide et pratique de changement de verres quelles que soient les conditions climatiques. Un grand choix de modèles Cébé fournis avec 1 à 2 verres interchangeables. 7
CÉBÉ SKYLAB
N O U V E A U X N O M S D E V E R R E S & N O U V E L L E C L A SS I F I C AT I O N E N FO N CT I O N D E S M AT É R I A U X
=
ZONE
SENSOR
= VERRE POLYCARBONATE
VERRE POLYCARBONATE & HIGH CONTRAST
> DISPONIBLE EN PHOTOCHROMIQUE
> DISPONIBLE EN PHOTOCHROMIQUE OU POLARISÉ > DISPONIBLE AVEC LE FILTRE SPÉCIAL LUMIÈRE BLEUE
COMMENT COMPRENDRE LES NOUVEAUX NOMS DES VERRES CÉBÉ ? SENSOR VARIO
ROSE CAT.1-3 SILVER SENSOR = MATERIAU
=
VARIO
TECHNOLOGIE
ROSE = TEINTE DE BASE
CAT. 1- 3 = CATÉGORIE DE VERRE
SILVER = TEINTE
DU MIROIR
T E C H N O LO G I E
EXCLUSIVE C ÉBÉ
AMÉLIORE LES CONTRASTES
MEILLEURE DÉFINITION DES COULEURS
CLARTÉ OPTIQUE
Souligne les obstacles sur le terrain
SENSOR PHOTOCHROMIQUE C AT
C AT
C AT
3
1 3
S E NS OR VA R IO
2
SE N SO R
ROSE CAT. 1-3 SILVER
SE N SO R
ROSE CAT. 3 SILVER
AMBER CAT. 2 SILVER
VLT 14%
VLT 49%-17%
VLT 36%
ZONE PHOTOCHROMIQUE
POLARISÉ
C AT
C AT
1 3
Z ONE VAR IO
GREY CAT. 1-3 LIGHT SILVER
ZONE
ZONE
GREY CAT. 3 BLUE
3
ZONE
ZONE
Z ONE
GREY CAT. 3 RED
VLT 11%
GREY CAT. 3 PINK
VLT 14%
C AT
VLT 16%
C AT
3
C AT
3
ZONE
BROWN CAT. 3
VLT 13%
C AT
3
GREY CAT. 3 GREEN
3
VLT 14%
C AT
3
C AT
GREY CAT. 3
VLT 13%
C AT
VLT 15%
Z ONE
GREY CAT. 3 SILVER
VLT 15%
3
GREY CAT. 3 SILVER
Z O N E P O LA RI Z E D
GREY CAT. 3
C AT
3
3
ZONE P O LA RI Z E D
VLT 66%-10%
C AT
C AT
3
0
ZONE
Z ONE
BROWN CAT. 3 GOLD
VLT 13%
CLEAR CAT. 0
VLT 11%
VLT 92%
VE R R E S J U N IOR C AT
3
Z O NE B LU E L IG HT
C AT
3
C AT
3
C AT
3
Z O N E B LUE LI GH T
C AT
3
GREY CAT. 3
GREY CAT. 3 GREEN
ZONE B LU E L I GH T
Z O N E B LUE LI GH T
GREY CAT. 3 RED
GREY CAT. 3 BLUE
GREY CAT. 3 PINK
Z O NE BLUE LIG H T
VLT 9%
VLT 10%
VLT 14%
VLT 13%
VLT 16% 9
11
R O C K GA R D E N CASQUE ENDURO
H A U T E C A PA C I T É D ’A B S O R P T I O N D E S C H O C S
E X T R A C T I O N D ’A I R MAXIMUM
CONFORT PERSONNALISÉ
Pour rider avec un maximum de confort et de sécurité !
CANAUX D’AI R À 360°
2 D EN SITÉS DI FFÉRENT ES DE MOU SSE DE CO NFO RT ET D E R EVÊTEMENT I NT ÉRI EUR
CON STR UCTI ON DE LA C O Q UE I N- M O L D ET MENTONNI È R E E N A BS
MOUNTAIN BIKE ROCKGARDEN
2 TA I LLES D e 54 à 63c m
880g
CONSTRUCTION Construction In-Mold Mentonnière ABS N ormes EN 1078, CPSC 1203.7, ASTMF 1952
V E N T I L AT I O N Canaux d’air à 360°
FIT M ousses de confort supplémentaires R evêtement intérieur supplémentaire
CARACTÉRISTIQUES Porte caméra
Des lignes agressives et un look affirmé pour ce premier casque full face de la collection Cébé. Des canaux d’air à 360 ° et une mentonnière ABS, ce style garantit une ventilation et une protection optimale.
MATT BLACK BURGUNDY
MATT BLACK WHITE
CBHB001 TAILLE 54-58 CBHB002 TAILLE 59-63
CBHB005 TAILLE 54-58 CBHB006 TAILLE 59-63
13
MOUNTAIN BIKE ROADGAP
2 TAILLES D e 54 à 63c m
340g
CONSTRUCTION Construction In-Mold N ormes EN 1078, CPSC 1203.7 V isière ajustable
V E N T I L AT I O N Système de ventilation passive
FIT F it system P ièce en caoutchouc pour maintenir un masque
Le Roadgap, un casque pour les vététistes, également équipé d’une visière à 3 positions pour une bonne intégration avec un masque.
MATT LIME BLACK
MATT BLACK FLOWER
MATT BLACK BLUE
FULL BLACK
CBHB009 TA I L LE 54-58 CBHB010 TA I L LE 59-63
CBHB007 TA I LLE 54-58 CBHB008 TA I LLE 59-63
CBHB011 TAILLE 54-58 CBHB012 TAILLE 59-63
CBHB013 TAILLE 54-58 CBHB014 TAILLE 59-63
PIÈCES
CBHBSP015 Black Visor
CBHBSP017 Lime Visor
MOUNTAIN BIKE HURRICANE L
TA I L L E
L
126g
ECRAN Polycarbonate Écran cylindrique Simple écran T raitement anti-rayures T raitement anti-buée P ack de 10 Tear-off inclus
MONTURE Plastique M ousse triple densité S trap siliconé
Ce style s’adapte parfaitement à votre visage grâce à son écran cylindrique. Les attaches articulées permettent une intégration parfaite avec un casque et le système tear-off vous assure une vision claire, quoi qu’il arrive !
CBGB002
CBGB001
CBGB003
CBGB004
MATT GREY BLUE Clear - CAT. 0
MATT BLACK WHITE Clear - CAT. 0
MATT GREY ORANGE Clear - CAT. 0
MATT BLACK RED Clear - CAT. 0
PIÈCES
CBRLHURL4 Clear - CAT.0 Tear Off Locker
CBRLHURL5 Multilayer - CAT.0 Tear Off Locker
CBTOHUR Tear Off - PACK OF 10
15
MOUNTAIN BIKE S’TRACK MONO M
BASE
TA I L L E
7
M
135
130
115, 7
29g
LENS Polycarbonate Traitement anti-buée Traitement anti-rayures V erres interchangeables
MONTURE TR90 + caoutchouc M onture double injectée P laquettes de nez ajustables G omme anti-dérapante sur les plaquettes de nez G omme anti-dérapante sur les embouts de branches T echnologie exclusive Symbiotech TM Cébé
Le design S’Track est aussi disponible avec un mono écran, ce qui offre un champ de vision XXL quelle que soit votre position sur le vélo.
CBMONOM4
CBMONOM1
CBMONOM3
MATT BLACK RED Zone Grey CAT. 3 Red AF + Zone Clear CAT. 0 AF
MATT BLACK SILVER Zone Grey CAT. 3 Red AF + Zone Clear CAT. 0 AF
SHINY WHITE PURPLE Zone Grey CAT. 3 Pink AF + Zone Clear CAT. 0 AF
V E R R E D E R E M P L A C E M E N T ( PA I R E : G + D )
CBRLMM2 Zone Grey CAT. 3 Red AF
CBRLMM4 Zone Grey CAT. 3 Pink AF
CBRLMM1 Zone Clear CAT. 0 AF
MOUNTAIN BIKE UPSHIFT
BASE
TA I L L E
8
L
65 x 43
19,8
134
125, 1
35g
VERRE Polycarbonate Traitement anti-buée Traitement anti-rayures D isponible avec D isponible en Photochromique
MONTURE TR90 + caoutchouc M onture double injectée M onture ventilée P laquettes de nez ajustables G omme anti-dérapante sur les embouts de branches G omme anti-dérapante sur les plaquettes de nez Technologie exclusive Symbiotech TM Cébé Une émanation de la technologie Symbiotech™, désormais directement intégrée dans les branches avec des verres Sensor ultra-ventilés, ce nouveau modèle offre un ajustement parfait et une vision sans égale.
CBS003
CBS006
CBS002
CBS001
CBS005
MATT LIME BLUE Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver AF
MATT GREY ORANGE Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver AF
MATT BLACK LIME Sensor Amber CAT. 2 Silver AF
MATT BLACK BLUE Zone Grey CAT. 3 Blue AF
MATT BLACK RED Zone Grey CAT. 3 Red AF
17
MOUNTAIN BIKE SHORTCUT
BASE
TA I L L E
8
L
64,7 x 42,5
17,8
135,3
125, 4
30g
VERRE Polycarbonate Traitement anti-buée Traitement anti-rayures D isponible en Photochromique D isponible en Polarisé
MONTURE TR90 + caoutchouc M onture ventilée G omme anti-dérapante sur les embouts de branches G omme anti-dérapante sur les plaquettes de nez
Ce modèle est dédié au VTT et assure la meilleure vision possible grâce à une bonne ventilation de la monture et des verres photochromiques. Assurément la bonne paire pour les experts.
CBSHORT1
CBSHORT4
CBSHORT2
CBSHORT3
CBSHORT5
MATT BLACK GREEN Zone Grey CAT. 3 Green AF
MATT BLACK GREY Zone Vario Grey CAT. 1-3 Light Silver AF
MATT GREY LIME Zone Vario Grey CAT. 1-3 Light Silver AF
MATT BLACK RED Zone Polarized Grey CAT. 3 Silver AF
MATT GREY YELLOW BLUE Zone Grey CAT. 3 Blue AF
MOUNTAIN BIKE NORTHSHORE
BASE
TA I L L E
8
M
50,8 x 38,7
16,5
128
121, 7
29, 2g
VERRE Polycarbonate Traitement anti-buée Traitement anti-rayures D isponible avec D isponible en Photochromique
MONTURE TR90 + caoutchouc M onture ventilée G omme anti-dérapante sur les embouts de branches G omme anti-dérapante sur les plaquettes de nez
Design enveloppant doté d’un traitement anti-buée et d’une bonne ventilation de la monture pour une visibilité claire comme l’eau de roche.
CBS009
CBS010
CBS011
CBS008
CBS007
MATT WHITE SHINY BLUE Sensor Amber CAT. 2 Silver AF
MATT BLACK SHINY RED Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver AF
MATT TRANSLUCENT GREY LIME Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver AF
MATT GREY SHINY ORANGE Zone Grey CAT. 3 Red AF
MATT BLACK LIME Zone Grey CAT. 3 Green AF
19
MOUNTAIN BIKE HILLDROP
BASE
TA I L L E
8
L
73,4 x 46,5
17,3
136
133, 5
30g
VERRE Polycarbonate Traitement anti-rayures V erres interchangeables D isponible avec D isponible
en Photochromique
MONTURE TR90 + caoutchouc P laquettes de nez ajustables G omme anti-dérapante sur les embouts de branches G omme anti-dérapante sur les plaquettes de nez C ompatible avec clips optiques
Un design semi-frameless plus agressif parfaitement adapté aux tendances du VTT et stable grâce aux extrémités des branches en caoutchouc et aux plaquettes de nez.
CBS015
CBS016
CBS014
CBS013
CBS012
MATT BLUE GRADIENT BLACK Sensor Amber CAT. 2 Silver + Zone Clear CAT. 0
MATT BLACK SHINY RED Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver
MATT GREY SHINY LIME Zone Grey CAT. 3 Green + Zone Clear CAT. 0
MATT WHITE GRADIENT BLUE Zone Grey CAT. 3 Blue + Zone Clear CAT. 0
MATT GREY SHINY ORANGE Zone Grey CAT. 3 Red + Zone Clear CAT. 0
V E R R E D E R E M P L A C E M E N T ( PA I R E : G + D )
CBRLHILL5 Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver
CBRLHILL4 Sensor Amber CAT. 2 Silver
CBRLHILL3 Zone Grey CAT. 3 Green
CBRLHILL1 Zone Grey CAT. 3 Red
CLIP
CBRLHILL2 Zone Grey CAT. 3 Blue
CBRLHILL6 Zone Clear CAT. 0
CBCLIP1 Optical Clip
MOUNTAIN BIKE WHISPER
BASE
TA I L L E
8
M
59,2 x 38,6
18
129,5
126, 6
26g
123
127
25g
VERRE Polycarbonate Traitement anti-rayures T raitement anti-reflets
MONTURE TR90 + caoutchouc G omme anti-dérapante sur les plaquettes de nez G omme anti-dérapante sur les embouts de branches
CBWHISP8
CBWHISP2
CBWHISP5
CBWHISP7
MATT BLACK GREEN Zone Grey CAT. 3 Green AR
MATT BLACK BLUE Zone Grey CAT. 3 Blue AR
MATT BLACK ORANGE Zone Grey CAT. 3 Red AR
MATT BLACK WHITE Zone Grey CAT. 3
HAKA
BASE
TA I L L E
8
M
59,3 x 37
16,1
LENS Polycarbonate Traitement anti-rayures D isponible en Polarisé
MONTURE TR90 + caoutchouc
CBHAKA9
CBHAKA3
CBHAKA6
CBHAKA8
CBHAKA2
MATT BLACK RUBBER FINISH ORANGE Zone Grey CAT. 3 Red
MATT BLACK Zone Polarized Grey CAT. 3
MATT TRANSLUCENT GREY LIME Zone Grey CAT. 3 Green
MATT TRANSLUCENT BLUE Zone Grey CAT. 3 Blue
MATT BLACK RED Zone Grey CAT. 3
21
COMMUTER DOWNTOWN
2 TAILLES D e 54 à 61c m
485g
CONSTRUCTION Construction de la coque ABS N orme EN 1078
V E N T I L AT I O N Système de ventilation passive
FIT F it system
F E AT U R E S L umière arrière USB à 3 positions B andes réfléchissantes S ystème Lock Hole
Un design en forme de bol pour coller aux tendances urbaines. Le Downtown garantit également une sécurité optimale grâce à sa coque en ABS, à sa lumière arrière et aux bandes réfléchissantes qui augmentent votre visibilité même en pleine nuit.
FULL CAMO GREEN
FULL MATT GREY
MATT BLACK WHITE
CBHB017 TA I L L E 54-58 CBHB018 TA I L L E 59-61
CBHB021 TAILLE 54-58 CBHB022 TAILLE 59-61
CBHB015 TAILLE 54-58 CBHB016 TAILLE 59-61
PIÈCE
CBHBSP014 Backlight
23
COMMUTER BAXTER
BASE
TA I L L E
6
L
59,2 x 43,1
18
134
136, 2
26g
VERRE Polycarbonate Traitement anti-rayures D isponible avec D isponible en Polarisé
MONTURE TR90 G omme anti-dérapante sur les embouts de branches
Avec ses lignes plus sportives grâce à ses branches droites, la Baxter a tout ce dont vous avez besoin : des plaquettes de nez en caoutchouc anti-dérapantes et des verres Sensor High Contrast pour tout voir en haute définition !
CBS036
CBS035
CBS037
CBS038
CBS034
MATT WHITE RED Zone Grey CAT. 3 Red
MATT TRANSLUCENT GREY Sensor Rose CAT. 3 Silver
SOFT TOUCH BLACK Zone Polarized Grey CAT. 3 Silver
MATT BLACK LIME Zone Grey CAT. 3 Silver
SOFT TOUCH BLACK Zone Grey CAT. 3 Green
COMMUTER QUEENSTOWN
BASE
TA I L L E
6
M
57 x 44,2
18
132,7
137
26g
VERRE Polycarbonate Traitement anti-rayures D isponible avec D isponible en Polarisé
MONTURE TR90 G omme anti-dérapante sur les embouts de branches
Un design plus arrondi et des lignes sportives, la Queenstown est parfaite pour les femmes actives. Disponible avec des verres Sensor High Contrast pour remplir votre vie de couleurs vives !
CBS033
CBS032
CBS029
CBS031
CBS030
SHINY BLACK TORTOISE Zone Brown
MATT TRANSLUCENT BLUE Sensor Rose CAT. 3 Silver
MATT TRANSLUCENT GREY Zone Polarized Grey CAT. 3 Silver
MATT BLACK SHINY BLACK Zone Grey CAT. 3 Pink
MATT BLACK GOLD Zone Brown CAT. 3 Gold
CAT. 3
25
YOUNG RIDERS WHEELIE
1 TA I L L E D e 48 à 53c m
490g
CONSTRUCTION Construction de la coque ABS N ormes EN 1078, CPSC 1203.7
V E N T I L AT I O N Système de ventilation passive
FIT F it system
Le wheelie est composé d’une coque ABS ultra-résistante pour une protection optimale et d’un système de fit réglable pour assurer le confort de vos enfants pendant leurs sorties.
MATT NEON BLUE
MATT PINK POWDER
MATT NEON GREEN
MATT BLACK FLOWER
CBHB025 TA I L L E 48-53
CBHB023 TAILLE 48-53
CBHB024 TAILLE 48-53
CBHB026 TAILLE 48-53
27
YOUNG RIDERS SIMBA
BASE
6
53,9 x 35,2
14,6
114,1
116
26g
AGE 5 > 7 ANS VERRE Polycarbonate Traitement anti-rayures Technologie de verre Blue Light
MONTURE TR90 + caoutchouc M onture double injectée M onture X-Tra Flex S trap
Dédiée aux enfants âgés de 5 à 7 ans, la Simba protègera parfaitement leurs yeux de la lumière bleue et assurera un confort maximal grâce à ses branches Xtra-flex.
CBSIMB1
CBS072
CBSIMB2
CBSIMB3
CBSIMB5
MATT NIGHT BLUE YELLOW Zone Blue Light Grey CAT. 3
MATT PURPLE SALMON Zone Blue Light Grey CAT. 3
MATT BLUE ORANGE Zone Blue Light Grey CAT. 3
MATT PINK PURPLE Zone Blue Light Grey CAT. 3
MATT CHOCOLATE GREEN Zone Blue Light Grey CAT. 3
CBSIMB8 MATT BLACK RED Zone Blue Light Grey CAT. 3
YOUNG RIDERS SCRAT
BASE
8
56,2 x 34,1
11,9
115
121
22g
AGE 7 > 10 ANS VERRE Polycarbonate Traitement anti-rayures Technologie de verre Blue Light
MONTURE TR90 + caoutchouc S trap Un modèle base 8, pour un look plus sport, une bonne couvrance et une protection maximale.
CBSCRAT1
CBS073
CBSCRAT6
CBSCRAT3
CBSCRAT7
MATT BLACK BLUE Zone Blue Light Grey CAT. 3
MATT BLUE GREEN Zone Blue Light Grey CAT. 3 Blue
SHINY VIOLET PINK Zone Blue Light Grey CAT. 3
MATT BLUE ORANGE Zone Blue Light Grey CAT. 3
MATT GREY YELLOW Zone Blue Light Grey CAT. 3 Green
CBSCRAT8 MATT BLACK RED Zone Blue Light Grey CAT. 3 Red 29
YOUNG RIDERS KATNISS
BASE
6
51 x 38,5
16,6
116
126
19g
AGE 7 > 10 ANS VERRE Polycarbonate Traitement anti-rayures Technologie de verre Blue Light
MONTURE TR90
Commencez l’été avec style! Avec ses verres miroités, le modèle KATNISS est parfait pour les petites filles de 7 à 10 ans.
CBKAT7
CBKAT8
CBKAT1
CBKAT2
CBKAT3
MATT BLACK PINK Zone Blue Light Grey CAT. 3 Pink
MATT BLACK TURQUOISE Zone Blue Light Grey CAT. 3
MATT PINK BLACK Zone Blue Light Grey CAT. 3
SHINY VIOLET BLACK Zone Blue Light Grey CAT. 3
MATT BLACK PINK Zone Blue Light Grey CAT. 3
YOUNG RIDERS COOPER
BASE
6
52,1 x 40,1
24,2
128
120, 2
21g
AGE 10> 12 ANS VERRE Polycarbonate Traitement anti-rayures Technologie de verre Blue Light
MONTURE TR90
Un modèle au top dans la nouvelle gamme dédiée aux 10-12 ans, pour que les enfants soient aussi stylés que leurs parents.
CBS053
CBS051
CBS052
CBS050
MATT BLACK GRADIENT BLUE Zone Blue Light Grey CAT. 3 Blue
SOFT TOUCH BLACK RED Zone Blue Light Grey CAT. 3 Red
MATT BLACK LIME Zone Blue Light Grey CAT. 3
MATT BLACK PINK Zone Blue Light Grey CAT. 3 Pink
31
INDEX PRODUITS MOUNTAIN BIKE ROCKGARDEN
YOUNG RIDERS HILLDROP
WHEELIE
20 PA G E
WHISPER
12 PA G E
ROADGAP
27
21
PA G E
PA G E
SIMBA
HAKA
28
21
PA G E
PA G E
SCRAT
14 PA G E
COMMUTER
HURRICANE L
DOWNTOWN
15
COOPER
23 PA G E
UPSHIFT
BAXTER
17
24
SHORTCUT
QUEENSTOWN
18
25
PA G E
PA G E
NORTHSHORE
19 PA G E
KATNISS
PA G E
S’TRACK MONO M
PA G E
PA G E
30
PA G E
16
29
PA G E
PA G E
31 PA G E
DISTRIBUTEURS CÉBÉ AMERICA (USA)
CYPRUS
GREECE
LEBANON
SLOVENIA
Vista Outdoor 9200 Cody Overland Park, Ks 66214 Tel: 800.222.6553 Fax: 800.548.0446
EYELAND 5 EZ Thermistocles Dervis Street Po Box 22910 1066 NICOSIA Tel: +357 22 66 46 44 Fax: +357 22 75 25 55 eyeland@pilides.com
Kokkoris Optics 111 Gounari Street 16561 GLYFADA Tel: +30 210 962 77 00 Fax: +30 210 960 65 50 info@fashioncode.gr
Winter Sports Zouk Mosbeh Main Road Paradise Bldg 55-418 BEYROUTH Tel: +961 9 223 127 Fax: +961 9 223 127 wintersport@idm.net.lb
Rodeo Team D.O.O. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 info@rodeoteam.si
CZECH REPUBLIC
Bobo’s Eyewear Hambakenwetering 20 5231 Dc S-HERTOGENBOSCH Tel: +31 73 690 1777 Fax: +31 73 690 1778 info@bobos.nl
LITHUANIA
Bushnell Outdoor Products Spain C/ Álava , 60 6º 1ª 08005 Barcelona Tel: +34 93 486 48 00 Fax: +34 93 309 29 11 bushnellspain @bushnell-europe.com
ANDORRA Bushnell Outdoor Products Spain C/Álava , 60 6º 1ª 08005 Barcelona Tel: +34 93 486 48 00 Fax: +34 93 309 29 11 bushnellspain @bushnell-europe.com
AUSTRALIA Bollé Australia Pty. Ltd. ABN 77 005 741 300 32-40 Fairchild Street Heatherton, 3202 Victoria P.o. Box 579 Moorabbin, 3189 Victoria Tel: 1300.138.098 bolle@bolle.com.au
Gaudo – Detail s.r.o. Sinkulova 74/7 Praha 4, CZ – 147 00 Mobile: +420 603 456 572 Tel/Fax: +420 224 214 198 info@gaudo.cz
DENMARK Cébé Scandinavia AB/BAGHEERA Grabbogatan 1 774 35 AVESTA – Sweden Tel: +46 0226-805 75 Fax: +46 0226-510 75 info@cebe.se
BELGIUM
DUBAI (U.A.E)
VAN DER WAL NV Brandekensweg 92 2627 Schelle Tel: +32.474.045.112 manu@vanderwal.be
Pasteur Medical Instruments (PMI) Po-Box 232433 Building 1 Almulla Complex 16A Street Al Qusais Industrial 1, Dubai 6372, United Arab Emirates Tel: +971 4 2679738 Fax: +971 4 2679748 pmidubai@pmidubai.com
BOSNIA & HERZEGOVINA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 info@rodeoteam.si
BULGARIA
ESTONIA Silmalaser Katusepapi 6, 11412 Tallinn Tel: 3726025380 liisa.rannamae@silmalaser.ee
FINLAND
Talant Sport LTD 32 Roza St. 1444 SOFIA S.Bistritza Tel: +359 29 927 181 Fax: +359 29 927 250 talant.sport@gmail.com
Neonsun Oy Turuntie 10 13130 HAMEENLINNA Tel: +358 3 612 7222 neonsun@neonsun.fi
CANADA
Bushnell Outdoor Products 23bis rue Edouard Newport 92150 Suresnes Tel: +33 1 41 44 94 80 Fax: +33 1 41 44 06 09 contact@bushnell-europe.com
Vista Outdoor 140 Great Gulf Drive Vaughan, Ontario CANADA L4K 5W5 Tel: 800 361 5702 Fax: 905.771.2985 customerservcanada@bushnell.com
CROATIA Rodeo Team D.O.O. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 info@rodeoteam.si
FRANCE & EUROPE
GEORGIA MGT Optics LLC No. 50, Samtredia St., TBILISI, Tel: 995555178121
GERMANY / AUSTRIA Bushnell Performance Optics An Der Alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim Tel: +49 8031 233480 Fax: +49 8031 2334818 infogermany@bushnell-europe.com
HOLLAND
HUNGARY T&T Sport KFT. H-1037 Budapest, Csillaghegyi út 36. Tel: 00 36 30 948 1404 etre@ski.hu
ICELAND Echo Ehf Skutuvogur 10 D 104 REYKJAVIK Tel: +354 515 9999 Fax: +354 515 9990
IRELAND Bushnell Performance Optics UK Ltd Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY Tel: +44 (0) 208 391 4700 Fax: +44 (0) 208 391 4733 sales@bushnell-uk.co.uk
ISRAEL Icon Fashion 25 Halechi Street 51201 BNEI BRAK Tel: +972 3 616 17 18 Fax: +972 3 579 55 56 yifat@be-icon.com
ITALY
Bpo Italy S.R.L. Corso Roma 13bis/1 10024 Moncalieri (TO) Tel: +39 011 661 85 83 Fax: +39 011 661 87 68 italia @bushnell-europe.com
KIRGHIZSTAN Gergert Sport Gorkogo Str. 119 720000 BISHKEK Tel: +996 312 5416 11 gergert@mail.ru
LATVIA CB PROFILS 7 Gaujas Str LV – 1026 RIGA Tel: +371 367 242 Martins.lucans@burusports.lv
CREDITS: Products: Sémaphore&Co /// Outdoor pictures: © Mirja Geh Photography, Droz-photo.com, Ram Legrand Creation / Lay-out: Severine Gomez, Execution: Laurent Gilbert
UAB PROSPORT LT Vandziogalos Str 94 LT – 47467 KAUNAS Tel : +837 210 581 Fax : +837 210 580 info@prosport.lt
MACEDONIA Rodeo Team D.O.O. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 info@rodeoteam.si
NORWAY
SPAIN
SWEDEN Cébé Scandinavia AB/BAGHEERA Grabbogatan 1 774 35 AVESTA – Sweden Tel: +46 0226-805 75 Fax: +46 0226-510 75 info@cebe.se
SWITZERLAND
Sport Agile AS Bispeveien 1520 3178 VALE Tel : +47 330 633 60 halvor@sportagile.no
Kairos / Optisport SA Route de Chalais 28 3965 CHIPPIS Tel: +41 27 451 12 00 Fax: +41 27 451 12 01 info@k-optisports.ch
POLAND
TURKEY
MALAVI Sp. z o.o. Sp.K. Al. Prymasa Tysiaclecia 46 lok 331 01-242 WARSZAWA Tel / Fax: +22 836 02 31 radek@malavi.pl
Ant Optik Yildiz Posta Cd. Vefa Bey SK. No.9 / A27 34400 GAYRETTEPE - ISTANBUL Tel: +902 125 260 906 Fax: +902 125 260 905 info@antoptik.com
ROMANIA KIDS TOWN 57 Ovidiu balea street 300620 Timisoara Tel: 0040.733932448 (Timisoara) Tel: 0040.726333924 (Bucuresti) fischer@sportsgames.ro
RUSSIA LLC “SPORTCAST” Graivoronovskaya 23 of. 27 109518 MOSCOW Russian Federation info@sportcast.ru Tel: + 7 495 649 92 63
SERBIA & MONTENEGRO Rodeo Team D.O.O. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 info@rodeoteam.si
SLOVAKIA Regina Import S.R.O. Podluzany 1 935 27 PODLUZANY 1 Tel: +421 36 632 22 07 Fax: +421 36 632 21 82 info@reginaimport.sk
UKRAINE Nimbus Llc (Marathon) Tverskaya Street 6, Office 308 Petchersky District 03150 KIEV Tel: +380 44 495 12 79/8 nimbuss@yandex.ua
UNITED KINGDOM Bushnell Performance Optics UK Ltd Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey Kt9 2Ny Tel: +44 (0) 208 391 4700 Fax: +44 (0) 208 391 4733 sales@bushnell-uk.co.uk
SOUTH AFRICA BPO SA Marlin House Norbuy Office Park 372 Rivonia Boulevard 2128 JOHANNESBURG Tel: +27 11 792 5408 Fax: +27 11 7925258 info@ultimo.co.za
cebe.com CÉBÉ EUROPE BUSHNELL OUTDOOR PRODUCTS 23 bis, rue Edouard Nieuport 92150 Suresnes FRANCE
Facebook@CebeAddict
TEL : +33 1 41 44 94 80 FAX : +33 1 41 44 06 09 E-MAIL : contact@bushnell-europe.com
Instagram@cebe_eyewear
Twitter@cebe_eyewear