Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 1000 by Bolloré

spécial numéro

DEPUIS MILLE NUMÉROS,

DIRECT MATIN

1000 A RENDEZ-VOUS AVEC L’ACTU Cahier spécial page 21

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

AÉROPORTS

Pas de sortie de crise en vue après six jours de contestation P.10

VIDÉOSURVEILLANCE

Deux cents caméras de plus sont installées dans la capitale P.6

FRANCE-TURQUIE

LE GÉNOCIDE ARMÉNIEN À L’ORIGINE DE TENSIONS

L’ARRIVÉE DE BECKHAM AU PSG BOULEVERSE LA LIGUE 1

Page 4

Page 11 © K. WIGGLESWORTH/AP/SIPA

POUR TOUT L’OR DU FOOT

JUSTICE

Prison avec sursis pour le «fraudeur à la chaussette»

P.10

LA FRANCE DOIT 1 700 MILLIARDS D’EUROS À SES CRÉANCIERS

À QUI REMBOURSER LA DETTE ? Son montant représente 86 % du PIB du pays. Un record. P. 12

CORÉE DU NORD

Kim Jong-un va-t-il marcher dans les pas de son père ? P.14

Les clés du jour

2 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Aéroports - Beckham - Voulzy - Winston - Caméras Chaussette - Syrie - Bébé - Cirque - Alpe d’Huez - 1000 - Champion

Washi - Irak - Grange - Dette - Jong-un - Publicité L’HISTOIRE

ÉDITO

1000 MERCIS !

On parle d’eux

Après le speed dating, voici le «plane dating». Marre d’avoir pour voisin un voyageur qui tousse ou un enfant turbulent ? Pour éviter les mauvaises surprises lorsqu’on embarque dans un avion, une compagnie aérienne va proposer un nouveau service pour choisir les passagers qui partageront le même vol. Baptisé Meet and Seat («rencontrer et s’asseoir»), ce concept propose de mettre en lien, via les réseaux sociaux, les proﬁls des voyageurs d’un avion avant de

monter à bord. On imagine alors un long-courrier devenir plus convivial, avec un quartier réservé aux globe-trotters qui veulent s’échanger des conseils sur leur destination, un coin pour les fans de jeux vidéo ou encore des rencontres fructueuses entre businessmen. Un service qui pourrait avoir aussi ses effets pervers… pour les jolies femmes. Heureusement, il serait en option sur les billets. Libre au passager de préférer l’inconnu et ses surprises.

L’IMAGE

C’EST ARRIVÉ UN 22 DÉCEMBRE

ÇA TURBINE POUR LA REINE

LA CHUTE DE CEAUSESCU

Et de mille ! Mille fois présent, mille fois au cœur de l’actualité. Pour la millième fois, Direct Matin a rendez-vous avec ses lecteurs et l’essentiel de l’info. Depuis le 6 février 2007, Direct Matin n’a cessé de monter en puissance. Il est diffusé à plus de 700 000 exemplaires en Ile-deFrance et plus d’un million en France, ce qui en fait désormais le premier quotidien national. Pour ce numéro exceptionnel, nous avons souhaité revenir en images sur les grands événements qui ont rythmé les pages du journal depuis le premier jour. Une actualité parfois heureuse, comme le mariage princier de Kate et William, mais aussi souvent dramatique. Fukushima, Haïti, Xynthia… Des noms qui rappellent tristement le sort de centaines de milliers de victimes. En mille numéros, Direct Matin a aussi été le témoin d’une des crises économiques les plus graves de l’histoire. Témoin également d’un monde qui change. Barack Obama, premier président noir américain, Ben Laden, tué après une traque de dix années… Et surtout ce vent de liberté qui a soufflé sur le monde arabe. Mille numéros, c’est aussi presque un quinquennat. En France, l’actualité politique a été marquée par la victoire de Nicolas Sarkozy en 2007 ou, plus récemment, par celle de François Hollande à la primaire socialiste. Et elle a été secouée par des affaires, comme celle de DSK. Mille numéros, donc, et des milliers d’émotions. Et surtout des lecteurs ﬁdèles. Alors, en attendant demain, et le numéro 1001, l’ensemble de la rédaction a envie de vous dire : «mille mercis !» La rédaction

RENCONTRES DE HAUT VOL ET PLUS SI AFFINITÉS

Le 22 décembre 1989, Nicolae

Des ouvriers britanniques installaient mardi l’une des deux turbines Archimède géantes, de 12 m et de 40 tonnes chacune, destinées à alimenter en électricité le château des Windsor à Londres, où vit la reine. Ces hélices, dont la forme a été imaginée par le mathématicien Archimède il y a 2 200 ans, sont propulsées par le débit de la Tamise pour fournir du courant.

Ceausescu, 71 ans, est destitué après avoir imposé pendant vingt-quatre ans un régime totalitaire en Roumanie. Face à un soulèvement populaire sans précédent dans ce pays communiste, le tyran tente de fuir avec sa femme. Les Roumains découvrent avec horreur comment la Securitate, la police secrète, exécutait les opposants. Trois jours plus tard, les époux Ceausescu sont reconnus coupables de génocide et fusillés.

Taylor Swift

Christian Bale

Marat Saﬁn

La chanteuse de country américaine ne vantera pas les mérites du mascara de la marque CoverGirl. L’organisme de vériﬁcation de la publicité a jugé les images trop retouchées par Photoshop.

L’acteur britannique est devenu la bête noire des autorités chinoises, qui ont condamné sa tentative de rencontrer la semaine dernière le dissident Chen Guangcheng, alors qu’il était en promotion à Pékin.

L’ancien champion de tennis a siégé hier pour la première fois à la Douma, chambre basse du parlement russe. A 31 ans, il est élu du parti Russie unie, du Premier ministre Vladimir Poutine, pour un mandat de cinq ans.

C’EST LA VIE

NIVEA.fr

Grand angle

4 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

3 QUESTIONS À

BECKHAM AU PSG, UN GROS COUP MARKETING

STAR ET PAILLETTES

Pierre Ménès Journaliste et chroniqueur sportif

«UN NON-SENS SUR LE PLAN SPORTIF»

Le joueur britannique David Beckham pourrait rejoindre le PSG en janvier pour un salaire de 800 000 euros par mois.

Avec le transfert presque acquis de David Beckham, le PSG s’offre un véritable coup marketing qui dépasse le cadre du football. 800 000 euros par mois, un

Ils ont dit

poste d’ambassadeur du club à l’issue de la saison 2012-2013… Le PSG a dégainé l’artillerie lourde pour convaincre David Beckham de le rejoindre au mois de janvier. Une arrivée qui obéit moins à une logique sportive que ﬁnancière. Grâce au Britannique, la famille royale du Qatar va avant tout «booster» les revenus marketing du club de la capitale, ainsi que sa renommée : l’actuel joueur des Los Angeles Galaxy promet de faire vendre de nombreux maillots et de parler du PSG partout dans le monde. «David Beckham, ça dépasse le sport. C’est un ambassadeur, une

marque et un exemple pour les autres», confiait Nasser al-Khelaïfi, le président du PSG, dans une interview à L’Equipe le mois dernier. Une tendance de fond Cette notoriété, également exploitée par de multiples marques (Adidas, H&M, Pepsi, Gillette…) a bénéficié par le passé à ses anciens clubs. En quatre ans (2003-2007), Beckham a, par exemple, rapporté 440 millions d’euros au Real Madrid. Très populaire en Asie, le «Spice Boy» pourrait aussi permettre d’y monnayer de lucratives tournées du PSG, sans parler de l’intérêt nouveau

des médias étrangers pour diffuser les matchs du club parisien. Ce transfert à sensation illustre également un phénomène : la ﬁn du monopole européen sur les richesses du football. Pénalisés par la crise, les clubs historiques, italiens, espagnols et anglais notamment, doivent laisser la main aux investisseurs venus des pays émergents comme le Qatar, la Chine ou la Russie. «Le football est pour eux un moyen d’exister et de faire rayonner leur pays», analyse Pascal Boniface, directeur de l’Institut des relations internationales et stratégiques. Disposant de moyens illimités, ils bouleversent la donne. La signature de Nicolas Anelka à Shanghai pour 12 millions d’euros annuels en est le dernier exemple frappant. Et le jour où le PSG ou l’Anzhi Makhachkala, le club russe de Samuel Eto’o, chiperont la victoire en Ligue des champions au Barça ou à l’Inter Milan n’est peut-être plus si éloigné. •

Que vous inspire la possible arrivée de David Beckham au PSG ? Les Qataris ont réussi leur coup. Son arrivée fait parler du club dans le monde entier. Mais quand je vois le montant de son salaire, je suis sidéré. Offrir 800 000 euros par mois à un joueur de 36 ans qui vient du championnat américain, c’est un non-sens sur le plan sportif. Et puis, son salaire pourrait poser problème avec les autres joueurs dans le vestiaire, surtout s’il joue un match sur deux. Que pourra-t-il apporter sur le terrain ? Il va bien tirer les coups francs. Mais à 60 ans, il les tirera toujours bien. Si sportivement son arrivée transformait le PSG, je trouverais ça très inquiétant pour le niveau de la L1. La bonne nouvelle pour le club, c’est qu’il souhaite participer aux Jeux olympiques de Londres avec l’équipe d’Angleterre. Il sera donc motivé. Faut-il s’inquiéter de son état physique ? Non. Il vient de remporter le championnat nord-américain avec les Los Angeles Galaxy. Il semble être au point sur le plan physique. Le problème, c’est qu’il faudra qu’un joueur lui laisse sa place de titulaire. S’il devait jouer aujourd’hui, ce serait à la place de Mathieu Bodmer comme milieu relayeur.

Eva Joly

Jean-Marc Ayrault

Frédéric Lefebvre

«Le salaire est choquant. Ce n’est pas du jeu, mais du business. A son âge et avec l’état de ses genoux, il va vendre des T-shirts», s’est offusquée la candidate écologiste sur Europe 1.

«J’en ai assez de ces salaires énormes (...) Les socialistes avaient déposé une proposition de loi pour instaurer le salaire maximum. On y reviendra», a déclaré le député PS sur i-Télé.

«Dans le monde du football, il y a des salaires mirobolants. En même temps, il y a des carrières très courtes», a fait savoir le secrétaire d’Etat à la Consommation sur France Inter.

Ile-de-France

2 500 PERSONNES

«Ce serait un enrichissement pour la majorité que Cécile Duﬂot soit éventuellement candidate à la mairie de Paris en 2014.» Denis Baupin, adjoint EELV au maire de Paris, hier sur France Bleu.

ont assisté mardi soir à un concert de musique classique sous la pyramide du Louvre dirigé Pierre Boulez. Cet événement était le premier des trois concerts gratuits du Louvre avec l’Orchestre de Paris et le compositeur et chef d’orchestre, qui auront lieu chaque mois de décembre jusqu’en 2013.

En bref

VIDÉOPROTECTION À PARIS

LES CAMÉRAS EN ACTION

GRAVE INCENDIE À NEUILLY-SUR-SEINE

Quatre octogénaires ont été intoxiqués, dont une très grièvement, et deux pompiers blessés, dans un incendie hier en début d’après-midi dans un appartement du 4e étage d’un immeuble situé au 88, avenue Charles-de-Gaulle, à Neuilly-surSeine (92), a-t-on appris auprès des pompiers. Environ 70 personnes ont été évacuées et environ 120 pompiers dépêchés sur les lieux. Les causes de cet incendie, probablement parti d’une des chambres, restaient inconnues hier soir.

NICOLAS SARKOZY VISITE UN CENTRE DES RESTOS DU CŒUR

La salle de visionnage d’un commissariat du 20e, hier.

La police aura des yeux sur tout Paris. C’est l’objectif du plan de

vidéoprotection de la capitale, lancé hier par François Fillon, au commissariat des Gâtines (20e). «C’est un apport fondamental pour la prévention de la délinquance», a déclaré le Premier ministre. La préfecture a mis en service 200 nouvelles caméras pour compléter et remplacer les 293 actuelles. Les arrondissements centraux seront mieux équipés : jusqu’à 20 caméras dans le 5e, contre 4 dans le 19e. Voté il y a deux ans, ce plan devrait élever à 1 105 le nombre de caméras dans la capitale d’ici au mois de juin. Les policiers pourront également s’appuyer sur les 10 000 caméras des réseaux RATP et SNCF, de la Ville et des centres commerciaux, notamment au Forum des Halles (1er), sur les ChampsElysées (8e) et à la Défense (92).

WWW.DIRECTMATIN.NET

Plus de 2 500 agents formés Pour visionner les bandes, des salles de visionnage seront intégrées dans les vingt commissariats d’arrondissement, en plus des deux actuels PC situés sur l’île de la Cité (4e). Environ 2 500 agents devraient être formés pour visionner et analyser les bandes vidéo 24h/24. Celles-ci seront conservées pendant un mois, alors qu’elles ne l’étaient pas auparavant. Les nouveaux «vidéopatrouilleurs» pourront également guider leurs collègues sur le terrain. Depuis le début du mois, 189 patrouilles ont déjà été vidéoguidées, ce qui a conduit à l’interpellation de plus de 200 personnes. •

Le président de la République visitera aujourd’hui un centre logistique des Restos du Cœur à Vitry-sur-Seine (94). Nicolas Sarkozy doit rencontrer les bénévoles de l’association dans ce site qui approvisionne les centres des départements du Val-de-Marne, de Seine-et-Marne, de l’Essonne et de Paris, explique-t-on à l’Elysée.

UN JEUNE HOMME TUÉ PAR BALLE À LA COURNEUVE Un jeune homme de 19 ans a été tué par balle mardi soir dans la cité des 4 000 à La Courneuve (93), a-t-on appris hier auprès de la préfecture. La victime, connue des services de police pour des faits de braquage et traﬁc de drogue, aurait été blessée par arme à feu au niveau du thorax vers 21h30, puis transportée à l’hôpital Avicenne, à Bobigny, où le décès a été constaté peu avant 23h. Les circonstances de ce meurtre n’ont pas été précisées.

L’OUTRE-MER S’INVITE DANS LE MÉTRO Jusqu’au 15 février, Les usagers du métro peuvent proﬁter d’une exposition sur les pays d’outre-mer. Conçue par le CNRS, une fresque d’une centaine d’images en grand format est présentée le long des 134 mètres du couloir de correspondance de la station Montparnasse-Bienvenüe.

Le Paris de... Charlie Winston chanteur *

6 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

POUR DÎNER

3Miroir,

94, rue des Martyrs (18e). «J’adore ce bistrot car ils servent de délicieux plats français, et surtout de bons légumes. Et en grande quantité !»

POUR SORTIR

3Café Folies,

8, rue de Belleville (20e). «Quand je suis arrivé de Londres, j’y allais avec mon ami, le batteur et chanteur Medi, qui habitait juste à côté. C’est toujours très animé.»

POUR SE CULTIVER

3 Shakespeare and Company, e

37, rue de la Bûcherie (5 ). «Cette librairie est légendaire. Il y a des lits mis à disposition pour les étrangers en échange de quelques heures de travail. Une de mes amies a vécu là-bas quand elle avait 18 ans.»

POUR SE DISTRAIRE

3La Cigale,

120, bd de Rochechouart (18e). «La première fois que je suis allé dans cette salle, c’était pour un concert de Catherine Ringer. Six mois plus tard, j’y jouais à guichets fermés.»

*Album Running Still, Atmospheriques.

RÉDUIRE JUSQU’À 20 %* SA CONSOMMATION EN CONSERVANT 100 % DE SON CONFORT,

- Photo : Jo Magrean - GDF SUEZ : SA au capital de 2 251 167 292 € - RCS NANTERRE 542 107 651

C’EST POSSIBLE AVEC LE GAZ NATUREL.

Le gaz naturel reste l’une des énergies les plus confortables pour diffuser une chaleur douce et homogène dans tout votre habitat. Et grâce à la chaudière à condensation, vous pourrez réduire jusqu’à 20 %* vos consommations d’énergie pour votre chauffage et votre eau chaude sanitaire, réduisant d’autant les émissions de CO2. Pour en savoir plus :

0 810 124 125 ou www.dolcevita.gazdefrance.fr (prix de l’appel selon l’opérateur)

L’énergie est notre avenir, économisons-la ! * Sur les consommations de chauffage et d’eau chaude sanitaire par rapport à une chaudière standard moderne (source ADEME).

Ile-de-France

8 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Chapiteau. La piste aux étoiles et ses coulisses n’ont plus de secret pour Rosa Bouglione, âgée aujourd’hui de 101 ans. Dans son livre, elle conﬁe des dizaines d’anecdotes sur sa vie de saltimbanque qui l’a menée jusqu’au Cirque d’hiver.

Rosa, la doyenne de la famille du cirque d’origine hollandaise qui allaient autrefois de ville en ville avec leur védrine, leur cariole, pour montrer des chiens déguisés en loup. Le père de Rosalie Van Been, dite «Rosa», était dompteur. La jeune femme dansait au milieu des fauves lorsqu’elle épousa Joseph Bouglione, en 1928. Les deux mariés étaient dans la cage aux lions quand le prêtre, resté prudemment à l’extérieur, a célébré leur union. Agée depuis hier de 101 ans, Rosa Bouglione est la doyenne de cette tribu du cirque, mais aussi la mémoire de l’univers circassien, dont elle a vécu toutes les péripéties et toutes les évolutions depuis les estrades improvisées jusqu’aux fastes du Cirque d’hiver. L’esprit agile, la mémoire vive, elle nous ouvre la gardine, ce lourd rideau rouge qui sépare la piste des coulisses, pour faire découvrir de l’intérieur le monde du cirque à l’occasion de la sortie de son livre Un mariage dans la cage aux lions (éd. Michel Lafon). Avec elle, on revit les tournées des années 1930 quand il fallait déployer les 40 tonnes de toile du chapiteau. Elle raconte l’histoire de l’anaconda qui aimait les filles de trop près et celle des éléphants partis faire un tour en forêt. Elle a aussi une pensée particulière pour Jacky qu’elle recueillit bébé avec son mari. Ce gorille facétieux qui raffolait du Perrier était Ici avec sa famille, Rosa (au centre) a vécu toute la saga Bouglione. un gentleman. «Il aimait les huîtres et le poulet, raconteteur dans une loge. «On ne sut jamais qui c’était… », aft-elle. Un jour dans un restaurant, il alla de table en table REPÈRES firme Rosa. L’après-guerre fut marqué par une tournée pour mimer un baisemain à chaque femme.» Il y a aussi mémorable au Brésil. Au retour, le bateau qui ramenait la Coco le perroquet qui participait à la vente des cacahuètes Le plus célèbre des Monsieur troupe et les animaux traversa une en disant d’une voix nasillarde : Loyal, Sergio, qui a œuvré pendant «c’est pour les singes !» Elle raconte l’histoire terrible tempête. Pour alléger le ba- quarante-cinq ans au cirque Bouglione teau, le capitaine proposa de jeter les Rosa Bouglione se souvient parfaiteainsi qu’avec Barnum aux Etats-Unis, de l’anaconda qui en Australie et au Japon, vient lui cages avec les éléphants par-dessus ment de ce jour de 1928 où elle alla de publier un livre de souvenirs : avec son père et son mari au Cirque aimait les filles de trop bord... «Si vous touchez à un animal aussi Loyal mais jusqu’où ? (éd. Calmann-Lévy). j’organise une mutinerie, menaça Jod’hiver, qui appartenait alors aux Cet homme qui sait tout faire sous près, et celle des seph. J’ai assez d’hommes pour le frères Desprez. Un quiproquo provochapiteau «sauf les disciplines qua quelques échanges peu aimables éléphants partis faire faire...» Du coup, le capitaine se dé- un aériennes», animera le Festival du cirque barrassa de quintaux de blé et de entre son père et la dame Pipi. Gasde Massy (91) du 12 au 15 janvier. un tour en forêt. tracteurs... ton Desprez, le directeur, intervint, JoDerrière toutes ces anecdotes perce seph aussi. «Si vous voulez régler la nostalgie d’un âge d’or de la piste aux étoiles. Après cette affaire entre hommes : retrouvons-nous dans la méavoir disparu de Paris intra muros le cirque revient aunagerie lui lança mon mari…» Ils partirent et Joseph dit jourd’hui dans son palais avec une nouvelle génération à Rosa : «Un de ces jours on achètera le bâtiment», ce qui de Bouglione. Car le spectacle ne s’arfut fait le 28 octobre 1934. rête jamais... • Puis arriva la guerre. Un jour, deux soldats allemands profitèrent d’un coup de cymbales pour tuer un spectaFrancis Gouge

EN VENTE DANS LES KIOSQUES

L’ATLAS DES MINORITÉS : COMPRENDRE LE PRÉSENT À LA LUMIÈRE DU PASSÉ

Elle est originaire d’une famille de banquistes, comme on appelait les saltimbanques

France

10 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

230 MILLIONS D’EUROS

«Le Sénat n’est pas devenu un camp retranché, un bunker de la gauche (…) Il expérimente ce que pourrait être une nouvelle majorité à l’Assemblée.» Jean-Pierre Bel, président socialiste du Sénat, hier dans «Libération».

En bref

WWW.DIRECTMATIN.NET

vont être versés à l’Etat par la SNCF représentant le montant de son dividende pour l’année 2011, a conﬁrmé hier le ministre chargé des Transports, Thierry Mariani. Depuis 2007, la SNCF verse un dividende à l’Etat qui correspond à 30 % de son bénéﬁce net. L’an dernier, son montant était de 65 millions d’euros.

GRÈVE DES AGENTS DE SÛRETÉ

LE STATU QUO DANS LES AÉROPORTS

LES CAMBRIOLAGES D’HABITATIONS PRINCIPALES EN HAUSSE

Le nombre de cambriolages des habitations principales reste en hausse (+17,3 %) entre décembre 2010 et novembre 2011, selon le bilan mensuel de l’Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales (ONDRP) publié hier. Au total, près de 28 000 cambriolages ont été enregistrés sur ces douze mois. A l’inverse, les vols de voitures et les incendies volontaires de biens privés sont toujours en forte baisse.

de la sécurité aéroportuaire campent sur leurs positions à quelques jours de Noël. Réclamant une revalorisation salariale et l’amélioration de leurs conditions de travail, ils ne sont pas parvenus à s’entendre avec le médiateur et ont reconduit leur mouvement aujourd’hui. Alors que l’Intérieur avait annoncé la possible intervention des forces de l’ordre pour remplacer le personnel manquant, le syndicat Snop a indiqué hier que des policiers seraient à l’œuvre dès aujourd’hui à Roissy. Une conséquence du coup de sang du chef de l’Etat ? Hier, en Conseil des ministres, celui-ci avait demandé que «toutes les mesures nécessaires» soient prises pour que les départs en vacances ne soient pas perturbés. Dans les terminaux, les mouvements ont à nouveau provoqué des retards à Roissy-CDC et à l’aéroport Saint-Exupéry de Lyon. A Nice, en dépit d’un appel à la grève, la mobilisation était faible. •

PAS DE TRACE D’ENQUÊTE SUR LA COMPAGNE DE FRANÇOIS HOLLANDE La «police des polices» n’a décelé à ce jour «aucune trace» d’enquête policière de renseignement sur la compagne de François Hollande, Valérie Trierweiler, a-t-on appris hier. Le parquet doit désormais décider de la suite à donner à cette enquête. Journaliste politique, Valérie Trierweleir avait porté plainte le 20 octobre pour «collecte et traitement illicite de données personnelles».

UN ADOLESCENT S’EST IMMOLÉ PAR LE FEU DANS L’INDRE

Hier, à l’aéroport Saint-Exupéry, à Lyon.

FRAUDE À LA CHAUSSETTE

BÉBÉ CONGELÉ

PRISON AVEC SURSIS POUR UN ÉLU DE PERPIGNAN

LA MÈRE EN EXAMEN

Un adolescent de 17 ans s’est donné la mort la semaine dernière en s’immolant par le feu dans un sous-bois. Son corps a été retrouvé dimanche par des chasseurs et a été identiﬁé. Il s’agirait d’un «jeune en détresse psychologique» qui avait fugué. Selon le quotidien La Nouvelle République, ce dernier connaissait des difficultés scolaires. Il aurait conﬁé à un ami qu’il allait «partir très loin».

Enlisement au 6e jour du mouvement social. Les agents grévistes

Georges Garcia, hier à Perpignan.

Il avait caché des bulletins de vote dans ses chaussettes. Geor-

ges Garcia, proche de l’ancien maire UMP de Perpignan (Pyrénées-Orientales), a été condamné hier à un an de prison avec sursis et trois ans de privation de ses droits civiques. A l’audience, il avait ex-

pliqué que, lors des municipales de 2008, il s’était rendu compte d’une différence entre le nombre d’enveloppes dans l’urne et celui sur la liste d’émargement. «Sous la pression, j’ai mis dans mes poches des enveloppes mais elles n’y rentraient pas», avait-il expliqué pour justiﬁer qu’elles se retrouvaient dans ses chaussettes. Cela avait provoqué l’annulation du scrutin, et donc l’élection de Jean-Paul Alduy. Ce dernier avait été réélu quelques mois plus tard. Egalement poursuivie, Marie-Madeleine Tjoyas a été relaxée. •

Son bébé avait été retrouvé mort dans son congélateur,

dimanche à Vichy (Allier). Une mère âgée de 34 ans a été mise en examen hier pour «homicide volontaire», a annoncé le parquet de Cusset. Cette dernière aurait reconnu «avoir accouché en 2008». Le bébé retrouvé congelé mesurait au moins 62 cm, ce qui laisse à penser qu’il était âgé de deux à trois mois quand il est décédé. Une autopsie et des examens médico-légaux ont été ordonnés pour déterminer l’âge exact de la victime ainsi que les causes de la mort. La jeune femme, déjà mère de trois enfants, avait quitté l’Allier l’été dernier, aﬁn de refaire sa vie dans le Sud avec son nouveau compagnon. •

France GÉNOCIDE ARMÉNIEN

LA LOI QUI FÂCHE LA TURQUIE

Le texte sera examiné aujourd’hui à l’Assemblée nationale.

Il ne fait pas bon être Français en Turquie. Aujourd’hui,

l’Assemblée nationale doit examiner une proposition de loi qui punit d’un an de prison et de 45 000 euros d’amende toute négation du génocide arménien perpétré entre 1915 et 1917 par les Turcs. Un texte qui entraîne de graves tensions diplomatiques entre Paris et Ankara. Depuis 2001, la France reconnaît l’existence de ce génocide, qui aurait fait 1,5 million de morts selon les Arméniens. La Turquie admet jusqu’à 500 000 victimes, mais refuse le terme de «génocide», notion qui suppose une extermination physique, intentionnelle et systématique de tout un peuple. Ankara impute ofﬁciellement les massacres au contexte de la Première Guerre mondiale. Le gouvernement soutient la loi Menaces, pédagogie, marchandage, depuis plusieurs jours, la Turquie se livre donc à un intense lobbying pour obtenir le retrait du texte. La presse turque accuse même Nicolas Sarkozy de vouloir s’attirer le soutien électoral de la diaspora arménienne en 2012. Rien n’y fait. Seule concession, le gouvernement français estime que la loi a vocation à punir tous les négationnismes. «Le gouvernement soutient la philosophie de ce texte et n’y voit pas une attaque contre la Turquie», déclarait hier la porte-parole de l’exécutif,

LES REPRÉSAILLES ENVISAGÉES Politiques. Ankara pourrait geler ses relations avec Paris, au moment où la Turquie est un partenaire clé dans la résolution des crises iraniennes et syriennes. Culturelles. La coopération

culturelle, scientiﬁque et technologique franco-turque pâtirait forcément d’une dégradation des relations entre les deux pays.

Economiques. La Turquie pourrait restreindre ses échanges avec Paris (12 milliards d’euros prévus en 2012) et pénaliser le millier d’entreprises françaises présentes sur son territoire.

Valérie Pécresse. Si le texte fait l’objet d’un large consensus gauche-droite, celui-ci ne fait néanmoins pas l’unanimité au Parlement. Outre la crainte de mesures de rétorsion turques, certains parlementaires refusent le principe de ces «lois mémorielles» qui criminalisent des faits historiques. «Laissons aux historiens le soin de déterminer ce qu’a été la réalité de l’histoire», estime l’ancien président du Sénat, Gérard Larcher. •

France

12 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Finances. Depuis 30 ans, le pays ne cesse d’emprunter. Le montant de sa dette s’élève aujourd’hui à environ 1 700 milliards d’euros. Mais qui sont les créanciers de la France ? Et pourquoi faudrait-il les rembourser maintenant ? Enquête.

À qui la France doit-elle rembourser sa dette ? La France est aujourd’hui menacée de perdre son «AAA», la meilleure note possible

attribuée par les agences de notation de crédit Standard & Poor’s (S&P), Moody’s ou Fitch. Pourquoi trembler ? Bien que très endetté, le pays est loin d’être menacé de banqueroute, un «accident» qui ne lui est pas arrivé depuis la «faillite des deux tiers», en 1797… Ce triple A, équivalent d’un 20/20, est un gage de la solidité financière du pays. Perdre cet atout pourrait rendre méfiants ses créanciers, ceux qui ont précisément en main les 1 726,7 milliards d’euros de titres de dette française. Qui sont ces créanciers ? Depuis le milieu des années 1980 et la grande vague de libéralisation financière, le pays emprunte «aux marchés». C’est-à-dire à des investisseurs français et internationaux. Selon l’agence France Trésor (AFT), l’entité chargée de placer la dette française sur le marché, 66 % des créances publiques en circulation sont détenues par des nonrésidents qui sont en majorité de grands investisseurs venus d’Asie, des Etats-Unis ou du Nord de l’Europe. Il y a des banques centrales, des assureurs, des gestionnaires de fonds de pension… Des investisseurs dont le seul souci est de placer leur argent en lieu sûr. contrat d’assurance vie, une Sicav ou un autre proUne autre partie des créanciers étrangers est comduit d’épargne auprès de leur agence bancaire. Des posée d’investisseurs plus exotiques, dont certains titres souverains se cachent en effet bien souvent peuvent être rangés dans la catégorie des hedge derrière la plupart des produits dits «sécurisés». funds, des fonds spéculatifs. En ayant recours masAinsi, les créanciers de la France sivement à l’emprunt, ils peuvent ne sont personne d’autre que des faire jouer un effet de levier, Depuis 1974, banques, des compagnies d’assuacheter puis revendre à grande la France n’a pas rances, des fonds de pension vitesse des titres de créances aussi «Monsieur Tout-lepour gagner ainsi de coquettes présenté un budget mais monde». C’est à eux que l’Etat sommes. Mais le marché français rembourse ses prêts et verse un n’est pas leur terrain de jeu favori. à l’équilibre. taux d’intérêt variant selon le Les titres rapportent peu : le renprofil du titre et sa durée de vie. dement des «OAT» (obligations assimilables du TréDepuis 1974, la France n’a pas présenté un budget à sor) à dix ans offrait mi-décembre un rendement l’équilibre et ne peut donc pas rembourser ses dettes proche de 3 %, peu séduisant si on le compare, par avec ses excédents budgétaires. Année après année, exemple, à un titre vénézuélien d’échéance 2020 l’Etat emprunte donc à nouveau aux marchés pour offrant du 13,5 % ! remplacer de la «vieille dette» par de la nouvelle, Autrement dit, ceux que l’on a vite fait de désigner mais aussi pour financer ses déficits qu’elle tente, comme un attroupement de financiers avides est malgré tout, de contenir. En 2011, l’AFT a ainsi émis assez loin de la réalité. D’autant que plus d’un tiers sur le marché 184 milliards d’euros de dette et s’apde la dette française est possédé par… des éparprête à en émettre encore 178 milliards en 2012. gnants français. Des ménages qui ont souscrit un

CET APRÈS-MIDI DANS

Jusqu’ici, l’Etat n’a eu aucune difficulté à remplir l’exercice. La dette française reste un produit que l’on s’arrache, contrairement aux emprunts grecs qui brûlent les doigts. La prime de risque, le taux d’intérêt des emprunts français reste faible. En 2011, année de crise aiguë au sein de la zone euro, l’AFT, également réputée pour son habileté financière, a en moyenne dû offrir un rendement de 2,80 % pour les emprunts d’une maturité supérieure à un an : un record. Pour le pays, il est essentiel que la dette continue d’être ainsi plébiscitée. Que la France suscite la méfiance, que l’Etat fasse l’objet de légèreté et la sanction tombe : les créanciers pourraient vendre les obligations de l’Etat. Les investisseurs étrangers, réputés être les plus volatils, pourraient être les premiers à partir. Leur retrait contribuerait à faire grimper les taux d’intérêt, et donc à alourdir le service de la dette. Or le pays, qui cumule déficit budgétaire et déficit de la balance des transactions courantes, ne peut se passer de ces capitaux extérieurs, nécessaires pour faire tourner toute son économie. • Claire Gatinois

ENQUÊTE : LES SDF DE L’AÉROPORT DE ROISSY-CDG

France

L’urgence de la situation

Nicolas Sarkozy et Angela Merkel, le 23 octobre à Bruxelles.

Irrationnelle, injuste… La crise existentielle que tra-

révélait que les comptes publics avaient été maquillés. La Grèce était d’un coup menacée de faillite. verse la zone euro défie les règles Pour la plupart des économistes, mathématiques. L’endettement des Athènes et ses mensonges, au dix-sept pays de l’Union monétaire même titre que les difficultés de rapporté au Produit intérieur brut ceux que l’on a qualifié de est estimé à 88 % par le Fonds «maillons faibles» de la zone euro, monétaire international (FMI) en n’ont fait que révéler les malfaçons 2011. Soit à peine plus que le ratio de cette union monétaire ficelée du Royaume-Uni (80 %) et bien sans union budgétaire ou politique. moins qu’aux Etats-Unis (100 %). Et sans une banque centrale prête Alors, pourquoi les marchés s’attaà jouer les prêteurs quent-ils mainen dernier ressort tenant à la zone La zone euro des Etats. euro ? A Bruxelles, Lon- a dévoilé les failles Pour cette raison, dres ou Wash- de sa construction. les marchés ont «testé» la solidité ington, le surende cette construction en vendant dettement public a peu ou prou la massivement la dette souveraine même origine. Pour sortir de la des pays jugés fragiles jusqu’à les crise de 2008, les Etats se sont lanpousser à l’asphyxie financière : cés dans une sorte de keynésiaaprès l’Irlande et la Grèce, le Pornisme planétaire, déboursant des tugal, l’Italie et même la France centaines de milliards d’euros, de suscitent maintenant la défiance. livres ou de dollars. L’objectif : reFace à cela, les dirigeants ont-ils lancer les économies, sauver le sysremédié aux défauts de constructème financier et, surtout, éviter tion de la zone euro ? Ont-ils fait de reproduire les erreurs commises preuve d’une solidarité exemplaire après la crise de 1929. démontrant aux marchés qu’ils Mais en dépit de ces efforts, la avaient tort de s’inquiéter ? croissance n’est pas repartie. Pas Les réponses ont malheureuseassez vite pour permettre aux Etats ment été jusqu’ici trop timides ou d’éponger leurs dettes. C’est à ce trop tardives pour mettre fin à la moment-là que la zone euro a déspirale des marchés. Les sommets voilé au grand jour les failles de sa de la «dernière chance» se sont construction. Les Etats les plus framultipliés sans que les chefs d’Etat giles, comme l’Irlande, la Grèce ou et de gouvernements de l’Union le Portugal, ont été étranglés par européenne ne trouvent «la» soune dette devenue impossible à lution face à cette crise. Rendezéponger. A cela s’est ajouté le vous en 2012 ? • «cas» grec. Fin 2009, le nouveau gouvernement en place à Athènes Cl. Ga.

Monde

14 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

50,2 MILLIONS DE TOURISTES

«Nous faisons notre apprentissage en matière [de démocratie], en conséquence, aucun reproche ne doit être fait à notre encontre.» Le président algérien Abdelaziz Bouteﬂika, hier.

WWW.DIRECTMATIN.NET

ont visité New York en 2011, un record a annoncé mardi son maire, Michael Bloomberg. 20 % des visiteurs de la «Grosse Pomme» sont étrangers. Une bonne nouvelle pour la ville en période de crise, puisque le tourisme lui a rapporté près de 25 milliards d’euros, contribuant à 320 000 emplois.

CORÉE DU NORD

UNE SUCCESSION QUI INTRIGUE

En bref FUKUSHIMA : 40 ANS POUR DÉMANTELER LA CENTRALE

Le démantèlement de la centrale accidentée de Fukushima s’étalera sur 40 ans, compte tenu de l’état désastreux du site et des techniques nouvelles nécessaires, a prévenu hier le gouvernement japonais. Il avait décrété vendredi l’état d’arrêt à froid des réacteurs endommagés, une étape essentielle.

SYRIE

L’ESCALADE SANGLANTE Sourd aux admonestations de la communauté internationale,

le régime de Bachar al-Assad intensiﬁe sa sanglante répression. 123 civils auraient été tués mardi, selon l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH), ce qui en fait une des journées les plus meurtrières depuis le début des révoltes, en mars. Parmi les victimes,

Kim Jong-un, le ﬁls cadet du tyran défunt, se prépare à diriger la Corée du Nord.

Une direction collégiale pour assurer la transition en Corée du

Nord ? Face à l’inexpérience du ﬁls cadet de Kim Jong-il, désigné comme le «Grand héritier» après le décès du dictateur, les services de renseignements sud-coréens estimaient hier qu’une direction intérimaire devrait prendre en main le pays. Le temps de s’aguerrir, Kim Jong-un, âgé de 30 ans, devrait être soutenu par sa tante Kim Kyong-hui – la sœur du défunt – et l’époux de celleci, Jang Song-thaek, deux personnages clés du pouvoir. Une manière pour le régime d’assurer une transition sans accroc et de garantir sa stabilité : ainsi, une source proche de Pyongyang assu-

rait hier que l’armée et le Parti des travailleurs, les deux piliers du pouvoir, avaient déjà adoubé le ﬁls du tyran. Toutefois, faute d’informations réelles sur de possibles luttes de pouvoir, les diplomaties étrangères en sont réduites aux suppositions. L’identité de Kim Jong-un reste un mystère. Unique fait à peu près connu : il aurait fait ses études en Suisse. Suivra-t-il la voie tracée par son père ou voudra-t-il imposer sa marque ? La question suscite plus d’inquiétudes que d’espoirs. •

Le nouveau chef du gouvernement espagnol de droite, Mariano Rajoy, a prêté serment hier devant le roi Juan Carlos, ce qui marque sa prise de fonctions. Il devra allier rigueur et réformes alors que le pays, frappé par la crise et l’éclatement de sa bulle immobilière, devrait être en récession en 2012.

NORVÈGE : BREIVIK, «LE PIRE TERRORISTE» POUR SON PÈRE Jens Breivik, le père d’Anders Behring Breivik, auteur des attaques qui ont fait 77 morts en juillet en Norvège, estime dans le magazine allemand Stern que son ﬁls «est le pire terroriste depuis la Seconde Guerre mondiale». Cet ex-diplomate, vivant dans le sud de la France, n’entretenait presque aucun lien avec lui.

ESPAGNE : MARIANO RAJOY PREND SES FONCTIONS

Manifestation à Homs, en Syrie.

111 auraient été massacrées dans le village de Kafroueid, qu’elles tentaient de fuir. Alors que 22 nouvelles personnes ont été tuées hier, l’ONU fait état de plus de 5 000 morts liés aux événements. Dénonçant «une tuerie d’une ampleur sans précédent», Paris a appelé hier à «faire cesser cette spirale meurtrière dans laquelle Bachar al-Assad entraîne chaque jour davantage son peuple». La France a appelé la Russie à accélérer le rythme sur son projet de résolution à l’ONU condamnant les violences «de toutes les parties» en Syrie. •

Monde TEMPÊTE AUX PHILIPPINES

UN TERRIBLE BILAN HUMAIN

Un homme parmi les décombres, à Cagayan de Oro.

Le bilan des victimes de Washi ne cesse de s’alourdir. La tem-

pête, qui a balayé le week-end dernier l’île de Mindanao, au sud des Philippines, a déjà fait 1 002 morts, annonçait hier l’Organisme national de prévention des catastrophes. Hier, les navires et hélicoptères de l’armée ratissaient toujours la zone sinistrée pour retrouver des corps. Des villages entiers ont été touchés par les inondations qui ont particulièrement frappé les populations les plus pauvres installées près des cours d’eau. Au total, pas moins de 284 000 personnes ont été déplacées. Déjà, les autorités s’inquiètent des possibles conséquences sanitaires. En attendant leur identiﬁcation,

des dizaines de corps ont été entreposés dans des conditions douteuses favorisant l’apparition d’épidémies. Le président Benigno Aquino, qui s’est rendu sur place mardi, devait décréter hier l’état de catastrophe naturelle. Les Philippines sont touchées chaque année par une vingtaine de tempêtes tropicales ou typhons. La plupart frappent cependant le nord du pays, ce qui explique, selon les autorités, pourquoi les habitants de Mindanao n’étaient pas préparés. •

CRISE POLITIQUE EN IRAK

LE GOUVERNEMENT AU BORD DE L’IMPLOSION

Le Premier ministre, Nouri al-Maliki.

Le gouvernement irakien a fêté hier son premier anniver-

saire dans une ambiance tendue. Moins d’une semaine après le départ du dernier soldat américain du pays,

les tensions sont de plus en plus vives entre chiites et sunnites. Le Premier ministre, Nouri al-Maliki, a menacé de remplacer les ministres du bloc parlementaire Iraqiya (soutenu par les sunnites) après que ce dernier a annoncé son intention de boycotter l’action du gouvernement. «Ils seront considérés comme démissionnaires», a-t-il averti. Iraqiya dénonce le mandat d’arrêt émis contre le vice-président sunnite Tarek al-Hachemi, accusé de complot. Ses dirigeants estiment en outre que des aveux télévisés de gardes du corps du vice-président sur les pratiques de ce dernier ont été obtenus par la torture, comparant ainsi Nouri al-Maliki à Saddam Hussein. •

Monde

16 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Maroc. L’érotisme et la sensualité ont toujours existé dans le patrimoine musical. Mais certaines reprises de chansons populaires ont forcé sur le caractère sexuel, contribuant ainsi à les placer sous le signe de la débauche, explique «TelQuel».

Quand la chanson de charme vire au porno

À LA UNE DE COURRIER INTERNATIONAL

REPÈRES «La chikha était une artiste respectée, pratiquant son art devant une audience mixte, avec la bénédiction de sa tribu», explique le chercheur Abdeslam Ghayour, spécialisé dans la chanson populaire traditionnelle. Jadis, la mixité ne posait pas de problème et la chikha pouvait danser sans gêne, même devant son mari et ses enfants. L’occupation française (1912-1956) a changé la donne. «La mutation des cafés est un exemple des bouleversements sociaux et culturels déclenchés par le protectorat. Avant, les cafés se caractérisaient par leur huis clos, les terrasses telles qu’on les connaît aujourd’hui ne datent que des années 1950, remarque Hassan Nejmi, ex-président de l’Union nationale des écrivains du Maroc. Les terrasses ont exposé les chikhate et, la pauvreté aidant, ont favorisé le racolage.» S’ajoutent à cela les modalités de rétribution de la chikha, qui dépendait de la générosité de l’auditoire. «C’était la contrepartie du privilège de s’approcher de trop près de la chikha», explique Ghayour. Or, depuis l’avènement des lqsara [soirées de chant, d’alcool et de sexe], un paiement partiellement ﬁxe a vu le jour, ce qui a renforcé la dépendance économique de la chikha, la poussant parfois à la prostitution. «C’est ainsi que, du statut de diva, la chikha est passée à celui de marionnette hypersexuée qu’on n’ose pas regarder en famille à la télévision», conclut Hassan Nejmi.

L’OR : LA FACE CACHÉE D’UNE FRÉNÉSIE MONDIALE

DESSIN D’ANGEL DE PEDRO, EL PAÍS, MADRID

inspirées du quotidien et compréhensibles par le paysan lambda. déjà cinq ans, mais continue Durant cette période, il d’attirer de nouveaux interétait logique que certaines nautes. Plus de 500 000 viparoles appellent à la résissionnages à ce jour, un record tance. «La façon la plus efpour une vidéo marocaine. ficace [pour l’occupant] Pendant huit minutes, des pod’étouffer cette résistance chettes de cassettes défilent, était de compromettre le quelques-unes sont estamchaâbi dans des soirées à pillées d’un avertissement huis clos, placées sous le «interdit aux moins de signe de la débauche», 18 ans». En guise de fond ajoute-t-il. La première moisonore, la rengaine écorche tié du XXe siècle a donné les oreilles : «qam zibbi...» (Mon pénis est en érecainsi naissance à Lqsara, tion...) La chanson prend ensoirée de chant, d’alcool et suite l’allure d’un medley de sexe. où des classiques de la chanL’aïta fait plus dans la sugson populaire comme «Ould gestion, comme en témoiâmti» (mon cousin) sont sagne cet extrait d’une chancrifiés sur l’autel de la pornoson de ce répertoire : «hezzi La chanson a offusqué les graphie. l’haska ou tal’i l’sala ya Zeinternautes au point que certains rouala» (prends le chandeCette chanson choque par le caractère explicite de ses paet monte au salon, ô Zeappellent à incarcérer l’interprète, lier roles, dépourvues de toute rouala), une invitation à métaphore. Il va sans dire peine déguisée à l’acte ou à le punir d’une amende. qu’elle a été enregistrée à sexuel. Mais, selon Hassan huis clos et qu’elle ne serait certainement pas sortie de la Nejmi, tous les genres musicaux marocains contiennent confidentialité sans l’aide de YouTube. Elle a offusqué les des références érotiques. «Cela fait trente ans que je suis internautes au point que certains appellent à incarcérer chercheur dans le domaine de l’aïta et je n’ai pas lu un l’interprète ou au moins à le punir d’une amende. Pourtant, seul texte pornographique, ajoute-t-il. C’est dans le malles paroles découlent d’une tradition orale séculaire faisant houn [poèmes mélodiques appartenant au patrimoine de l’érotisme la toile de fond de la chanson populaire. littéraire et musical] qu’on peut trouver des textes osés, Dès la période du protectorat français, on trouve des alnotamment dans les kananich [recueil de malhoun malusions sexuelles explicites dans l’art du chaâbi [adjectif nuscrits] qui renferment des poèmes citant ouvertement dérivé du nom chaab, signifiant «peuple»]. Abdeslam les parties intimes.» Ces poèmes ne sont chantés qu’à Ghayour est chercheur dans le domaine de l’aïta [genre huis clos. populaire transmis oralement et spécifique à la région de L’aïta est pointée du doigt comme vecteur d’immoralité la Chaouia, qui s’étend de la côte vers l’intérieur marocar sa rythmique se prête mieux à la danse que les autres cain]. A ses yeux, c’est l’occupation française et les transgenres populaires. Les claquettes sur la qaâda (grande basformations sociales et idéologiques qu’elle a introduites sine en métal) demeurent la chasse gardée des hommes, qui ont teinté la chanson populaire de références sexuelles femmes se réservent déhanchements, trépidations et les. «L’occupation a sorti le chaâbi de son cadre jovial, cébalancement de la chevelure. • lébré dans l’intimité de chaque tribu, pour l’inscrire dans un cadre dépravé», note-t-il. Les paroles étaient limpides, Nouhad Fathi, TelQuel, Casablanca La vidéo est disponible sur YouTube depuis

IDÉE CADEAU FNAC DERNIÈRE MINUTE Offrez la liberté de choisir avec les cartes iTunes

sur toutes les cartes iTunes

* Offre de remise immédiate en caisse valable à partir du 19 décembre dans la limite de 5 000 cartes, pour l’achat d’une carte iTunes. Offre valable dans l’ensemble des magasins participant à l’opération. Offre non cumulable avec toute autre remise ou promotion réservée ou non aux adhérents. Prix de la carte iTunes : 15 €, 25 € ou 50 €. TM et © 2011 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple ne sponsorise et ne participe pas à cette promotion.

Disponibles dès maintenant dans votre Fnac

Sports

18 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

«Si j’avais voulu m’en aller, j’aurais accepté la proposition de Guangzhou, en Chine, qui m’offrait 10 millions d’euros. Il n’y a aucune chance que je parte.» Luis Felipe Scolari, entraîneur de Palmeiras, sur les rumeurs de son départ à l’Atletico Madrid.

WWW.DIRECTMATIN.NET

30 MILLIONS D’EUROS

vont devoir être trouvés avant le mois de mars par le RC Lens pour réaliser les travaux de rénovation du stade Félix-Bollaert, retenu parmi les dix stades qui accueilleront l’Euro 2016. Deux solutions sont actuellement envisagées : le recours aux collectivités locales ou l’appel à un nouvel actionnaire.

FOOTBALL, LIGUE 1 - 19E JOURNÉE

Ajaccio a battu Sochaux (0-2) hier.

Vivement que l’année 2011 se termine. C’est ce que doivent se dire

les Sochaliens ce matin. Les hommes de Mécha Bazdarevic ont connu une nouvelle désillusion, hier, lors de la réception d’Ajaccio (0-2). Avec un seul

point pris au cours des six dernières rencontres, les Lionceaux ont lentement glissé dans la zone de relégation pour se retrouver avant-dernier avec seulement trois unités d’avance sur la lanterne rouge corse. Une situation préoccupante qui risque de provoquer des remous durant la trêve. Une trêve qui tombe au plus mauvais moment pour Ajaccio, qui vient de glaner 7 points précieux – sur 9 possibles – dans une course au maintien qui s’annonce plus indécise que jamais. A mi-parcours, huit équipes se tiennent en seulement six points. Sans oublier Bordeaux (10e) et Lorient (9e) qui restent à portée de fusil. Bien malin sera celui qui pourra prédire les trois relégables en mai prochain. •

PARIS EN TÊTE © P. MERLE/AFP

SOCHAUX SOMBRE EN PLEINE DÉPRIME

LES RÉSULTATS DE LA 19E JOURNÉE La joie des Parisiens, hier à Saint-Etienne.

Comme personne n’en avait voulu avant lui, le PSG n’avait plus

qu’à se baisser pour ramasser le titre de champion d’automne, hier soir à SaintEtienne pour la 19e et dernière journée de L1 avant la trêve. Et les Parisiens n’ont pas failli, obtenant un succès au forceps (0-1) au cours d’une rencontre qui aura vu briller deux des meilleurs gardiens du championnat. Sirigu et Rufﬁer ont multiplié les arrêts de grande classe, mais il a manqué une demiphalange au portier stéphanois pour sortir une tête de Bodmer (32e). Kombouaré ne sait pas s’il sera encore entraîneur du PSG à la reprise, mais il aura tout fait pour le rester. Lille peut s’en mordre les doigts Avant ça, il a fallu que Montpellier, Lille et Lyon se prennent ensemble les pieds dans le tapis. Il était même temps que les vacances arrivent pour les Héraultais, balayés par la fougue d’Evian malgré le 13e but en championnat d’Olivier Giroud, qui n’a pas hésité à parler de «naufrage collectif» (4-2). Lille a encore plus de raisons de s’en vouloir. Face à Nice, pire équipe du championnat à l’extérieur, on aurait pu penser que le but précoce de Chedjou (9e) allait lancer les Lillois vers une soirée tranquille. Il n’en a rien été, par la faute d’un duo Mouloungui-Dja Djedje rarement aussi inspiré (4-4). Lyon, lui, avait épuisé son quota de réussite avant son

MARDI Nancy-Marseille HIER Auxerre-Dijon Evian TG-Montpellier Lorient-Caen Lille-Nice Valenciennes-Lyon Toulouse-Brest Rennes-Bordeaux Sochaux-Ajaccio Saint-Etienne-PSG CLASSEMENT 1. PSG 2. Montpellier 3. Lille 4. Lyon 5. Rennes 6. Marseille 7. Toulouse 8. Saint-Etienne 9. Lorient 10. Bordeaux 11. Evian TG 12. Brest 13. Valenciennes 14. Caen 15. Auxerre 16. Dijon 17. Nice 18. Nancy 19. Sochaux 20. AC Ajaccio

1-3 2-2 4-2 0-0 4-4 1-0 0-0 1-0 0-2 0-1

PTS J G N 40 37 36 35 32 31 31 30 24 23 22 21 20 20 19 19 18 18 18 15

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

12 11 9 11 9 8 8 8 6 5 5 3 5 5 4 5 4 4 4 3

4 4 9 2 5 7 7 6 6 8 7 12 5 5 7 4 6 6 6 6

P BP BC DIF. 3 4 1 6 5 4 4 5 7 6 7 4 9 9 8 10 9 9 9 10

31 39 33 31 29 27 20 23 18 20 27 19 18 24 26 20 21 17 21 20

17 23 19 21 23 18 17 21 21 22 29 19 21 29 30 35 23 26 34 36

+14 +16 +14 +10 +6 +9 +3 +2 -3 -2 -2 0 -3 -5 -4 -15 -2 -9 -13 -16

déplacement à Valenciennes, Lisandro et Lacazette ratant l’égalisation d’un rien (1-0). De quoi ruminer pendant les fêtes. Surtout que la 20e journée, à peine la dinde digérée, promet une reprise en fanfare avec Montpellier-Lyon et Marseille-Lille. •

Sports SKI - SLALOM

GRANGE LANCÉ

Jean-Baptiste Grange a décroché une prometteuse 7e place à Flachau, hier.

Ça se rapproche pour JeanBaptiste Grange. S’il skie

toujours après son premier podium de la saison, le champion du monde 2011 de slalom a décroché une prometteuse 7e place, hier, dans la nuit de Flachau (Autriche). Mais, sous d’importantes chutes de neige, il a semblé encore trop juste physiquement pour pouvoir rivaliser avec les meilleurs. Six slaloms en janvier A peine remis d’une opération à une épaule et gêné par des dorsales persistantes, il a terminé à 1’’07 d’Ivica Kostelic. Le Croate en a proﬁté pour récupérer le maillot rouge de leader de la Coupe du monde de la spécialité. Eliminé dès la première manche à

Beaver Creek pour l’ouverture de la Coupe du monde, puis seulement 11e à Alta Badia (Italie) en début de semaine, le skieur de Valloire renoue néanmoins peu à peu avec son meilleur niveau. Nul doute qu’il faudra compter sur lui pour le reste de la saison. Ça commencera dès le 2 janvier à Munich (Allemagne) avant une série de cinq slaloms qui l’emmènera en Croatie (Zagreb), en Suisse (Adelboden et Wengen) et en Autriche (Kitzbühel et Schladming). Autant d’occasions pour Jean-Baptiste Grange de bien commencer l’année. •

BASKET - EUROLIGUE

NANCY, ORPHELIN DE NICOLAS BATUM

Gregory n’a pas le même impact.

Il est des absences trop difﬁciles à combler. Dans le coup pour

rejoindre le top 16 de l’Euroligue avant le départ de Nicolas Batum pour

les Etats-Unis, Nancy est quasiment hors cours avant de recevoir l’Olympiakos, ce soir. Sans leur ailier estampillé NBA, qui tournait à 15,8 points, 6,7 rebonds et 5,2 passes de moyenne en Europe (troisième meilleur joueur de la compétition), les Lorrains se sont noyés. Trois cuisantes défaites de 22, 20 et 35 points face à Bilbao, Fenerbahçe et Vitoria, et un bilan qui passe d’honorable à très médiocre (3V, 6D). «On a remplacé Batum numériquement mais pas sur le terrain», se désole l’entraîneur Jean-Luc Monschau. Kenny Gregory, appelé à la rescousse, est encore bien loin de «Batman» en termes d’impact sur le jeu. Il va falloir qu’il se réveille très vite. •

Direct Matin spécial

numéro

1000

II JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

spécial

numéro

1000

LES PREMIERS SURSAUTS

III

D’UN MONDE QUI CHANGE

OBAMA ÉLU PRÉSIDENT

4 novembre

Barack Obama est élu président des Etats-Unis,

devenant le premier Afro-Américain à accéder à cette fonction. Un symbole dans ce pays où la ségrégation raciale était encore légale jusque dans les années 1960. Le 20 janvier suivant, à Washington, une foule de deux millions de personnes assiste à la prestation de serment du 44e pensionnaire de la Maison Blanche.

2008

2 mai

2011

BEN LADEN EST TUÉ © K. SASAHARA/AP/SIPA

8 février

2011 LE PRINTEMPS ARABE À SON APOGÉE Investie par plus d’un million de manifestants, la place

Tahrir du Caire devient l’épicentre du Printemps arabe, qui a balayé le président tunisien Ben Ali un mois plus tôt. Le président Hosni Moubarak ﬁnit par quitter le pouvoir le 11 février. Cette vague de contestation inédite aura gagné presque tous les pays de la région : après avoir résisté plusieurs mois à une rébellion soutenue par les forces armées de l’Otan, le dirigeant libyen Mouammar Kadhaﬁ tombe six mois plus tard. Et la Syrie est aujourd’hui encore secouée par une contestation sévèrement réprimée.

Le leader d’al-Qaida, Oussama Ben Laden, est tué au cours d’un raid des forces spéciales américaines, dans sa villa près d’Abbottabad, dans le nord du Pakistan. Il y vivait depuis 5 ans, non loin de l’Afghanistan. Là où avait commencé sa traque, lorsque l’armée américaine avait renversé les talibans après les attentats du 11-Septembre.

Et aussi 19 février 2008

11 avril 2011 Fidel Castro passe la main. Un

demi-siècle après avoir pris le pouvoir par la révolution, en 1959, le dirigeant cubain Fidel Castro annonce qu’il se retire. Il laisse la présidence à son frère, Raul Castro, qui lui a succédé à la tête du PC, en avril 2011. Ce dernier a amorcé la libéralisation partielle de l’économie.

Gbagbo est arrêté.

17 décembre 2011 Kim Jongil meurt.

Après la présidentielle de novembre 2010, le président sortant Laurent Gbagbo refuse de reconnaître sa défaite face à Alassane Ouattara. Les violences entre les camps font plus de 3 000 morts, jusqu’à son arrestation. Il a été transféré à la CPI pour crimes contre l’humanité.

Après avoir dirigé son pays d’une main de fer depuis 1994, le dictateur nord-coréen meurt d’une crise cardiaque. Son ﬁls cadet, Kim Jong-un, présenté par les médias comme le «grand successeur», est chargé de diriger un pays parmi les plus isolés et doté de l’arme nucléaire.

IV JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

spécial

numéro

LA FINANCE EN CRISE

1000

15 septembre

2008

LA BANQUE LEHMAN BROTHERS FAIT FAILLITE La crise ﬁnancière fait sa première victime : la banque américaine Lehman Brothers s’écroule.

Le jour même, les salariés de cette grande banque d’investissements basée dans le quartier de Wall Street, à New York, font leurs cartons. Dès lors, les Bourses du monde entier se mettent à vaciller en découvrant qu’un établissement pourtant réputé – il avait survécu à la crise de 1929 – peut disparaître du jour au lendemain. Un événement que l’investisseur et multimilliardaire américain Warren Buffett qualiﬁe alors de «Pearl Harbor économique». La chute de Lehman Brothers marque les débuts de la crise des «subprimes» qui aura des conséquences sur l’ensemble du système ﬁnancier mondial, et dont les effets se font encore sentir aujourd’hui.

Et aussi 8 février 2008 Jérôme Kerviel arrêté. Le trader est écroué

à la prison de la Santé, accusé d’avoir élaboré des transactions ﬁctives pour la Société Générale. Condamné le 5 octobre 2010 à trois ans de prison ferme, il doit rembourser 4,9 milliards d’euros. 29 juin 2009 Bernard Madoff condamné. Incarcéré

15 octobre

2009

LA CRISE GRECQUE A peine investi, le gouvernement socialiste de Georges Papandréou découvre que le déﬁcit public atteint 12,7 % du PIB, plus du double annoncé par son prédécesseur. La Grèce ne peut plus emprunter sur les marchés et demande l’aide du FMI et de l’Union européenne.

depuis le mois de mars, le ﬁnancier américain écope d’une peine maximale de 150 ans de prison pour avoir escroqué des centaines de clients. Le montant de la fraude est estimé entre 36 et 46 milliards d’euros. 25 mai 2010 L’Europe à l’heure de l’austérité. Les

cures d’austérité touchent tous les pays de l’Union européenne. Après la Grèce, le Portugal, l’Espagne ou la Grande-Bretagne, le gouvernement italien approuve des mesures visant à réduire la dette du pays, qui dépasse 115 % du PIB en 2009.

VI JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

spécial

numéro

DES JOUTES POLITIQUES

1000

6 mai

2007 © T. SAMSON/AFP

LE SACRE DE NICOLAS SARKOZY

16 octobre

2011

HOLLANDE CANDIDAT Sur le perron de Solferino, les socialistes

peuvent savourer. Leur primaire, inédite en France, a permis de désigner sans contestation François Hollande comme leur candidat à la présidentielle de 2012. Avec 57 % des voix, le député de Corrèze l’emporte sur Martine Aubry. Succès populaire inespéré, ce scrutin a mobilisé plus de 2,8 millions de Français.

53,06 % des voix. Fort d’un score sans appel, Nicolas Sarkozy devient le sixième président de la Ve République au terme d’une campagne menée tambour battant. «La France a choisi le changement», déclare-t-il alors devant ses partisans réunis Salle Gaveau, avant son départ très commenté pour Le Fouquet’s, puis la place de la Concorde. La suite appartient à l’histoire de France. L’ouverture, le Grenelle de l’environnement, le bouclier ﬁscal, le ministère de l’Identité nationale, les élections gagnées puis perdues, les épreuves personnelles, l’impopularité… Candidat du pouvoir d’achat, Nicolas Sarkozy restera avant tout comme le président de la crise économique et de la zone euro. Un fardeau et une responsabilité qu’il lui faudra assumer lorsqu’il décidera de se représenter, ou pas, au suffrage des Français en 2012.

VII

ET DES VICTOIRES NETTES Et aussi

6 juillet 2007 Le Grenelle est lancé. Pour la première fois,

l’Etat et les associations écologistes se réunissent pour déﬁnir une feuille de route et 268 engagements en faveur de l’environnement. Deux lois sont votées (bonus-malus automobile…), mais les associations accusent la majorité d’avoir sacriﬁé l’écologie, notamment sur les énergies renouvelables.

16 novembre 2008 Le PS se déchire à Reims. A l’issue d’un

12 octobre

2010

LA FIN DE LA RETRAITE À 60 ANS Jusqu’à 3,5 millions de personnes

(estimation des syndicats) descendent dans la rue ce jour-là pour exiger le retrait de la réforme des retraites, portée par le ministre Eric Woerth. Malgré quatorze journées de mobilisation, la loi sera votée et appliquée.

congrès fratricide pour la succession de François Hollande, le PS est plus divisé que jamais. La semaine suivante, de forts soupçons d’irrégularité pèsent sur l’élection de la première secrétaire. Martine Aubry l’emporte sur Ségolène Royal avec 104 voix d’avance. 25 septembre 2011 Révolution au Sénat. Pour la première fois de-

puis 1958, la gauche remporte les élections sénatoriales. Proﬁtant de ses succès aux dernières élections locales (dont les municipales de 2008), le PS et ses alliés conquièrent le palais du Luxembourg. Le sénateur socialiste de l’Ariège, Jean-Pierre Bel, succède à l’UMP Gérard Larcher à la présidence.

VIII JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

spécial

numéro

1000

LA JUSTICE S’EN MÊLE 14 mai

2011

DSK ARRÊTÉ À NEW YORK Accusé d’agression sexuelle sur une femme

de chambre du Soﬁtel, Dominique Strauss-Kahn voit ce jour-là sa carrière politique brisée net. Interpellé, exhibé menotté, incarcéré à la prison de Rikers Island, puis placé en liberté très surveillée, DSK renonce à son poste de patron du FMI et perd sa place de favori pour l’élection présidentielle de 2012. Si le procès pénal de l’affaire Diallo tourne court, la plainte au civil demeure. Et depuis, les affaires Banon et du Carlton ne cessent de jeter une lumière crue sur les mœurs de celui qui était, deux mois avant sa déchéance, la personnalité politique préférée des Français.

JACQUES CHIRAC CONDAMNÉ C’est en l’absence du prévenu

15 décembre

2011

que la nouvelle tombe au tribunal correctionnel de Paris. Jacques Chirac est condamné à deux ans de prison avec sursis pour détournement de fonds publics, abus de conﬁance et prise illégale d’intérêt, dans l’affaire des emplois ﬁctifs de la Ville de Paris. Un jugement historique contre lequel l’ancien chef de l’Etat ne fera pas appel.

VILLEPIN ET L’AFFAIRE CLEARSTREAM

21 septembre

2009

Au premier jour du procès

Clearstream, Dominique de Villepin prononce cette phrase restée célèbre : «Je suis ici par la volonté d’un homme, Nicolas Sarkozy.» Poursuivi pour complicité de dénonciation calomnieuse, l’ancien Premier ministre est relaxé quatre mois plus tard. Un jugement conﬁrmé en appel en septembre dernier.

-XVWH pSRXVWRXÁDQW 'pFRXYUH] OHV QRXYHDX[ :LQGRZV 3KRQH j SDUWLU GH ½ FKH] 2UDQJH +7& 5DGDU

j SDUWLU GH

1RNLD /XPLD

6LPSOLFLWp HW pOpJDQFH &RPPXQLFDWLRQV VLPSOLÀpHV

9DOHXU '$6 : NJ

j SDUWLU GH

6DPVXQJ 2PQLD :

6LPSOH 5DSLGH )XQ

9DOHXU '$6 : NJ

j SDUWLU GH

'HVLJQ FRPSDFW HW SUHPLXP /H OpJHU GH OD JDPPH

9DOHXU '$6 : NJ

3UL[ GH YHQWH FRQVHLOOp GDQV OHV PDJDVLQV SDUWLFLSDQWV DX DYHF OD VRXVFULSWLRQ j XQ IRUIDLW 2ULJDPL j SDUWLU GH ½ DYHF XQ HQJDJHPHQW GH PRLV 0RELOH GLVSRQLEOH DYHF HQJDJHPHQW GH PRLV RX VDQV RIIUH 2UDQJH VHORQ WDULI HQ SRLQW GH YHQWH /H UpVHDX GH GLVWULEXWLRQ GHV ERXWLTXHV 2UDQJH pWDQW FRPSRVp HQ SDUWLH GH GLVWULEXWHXUV LQGpSHQGDQWV OH SUL[ GX WHUPLQDO SHXW YDULHU G·XQH ERXWLTXH j O·DXWUH /H '$6 GpELW G·DEVRUSWLRQ VSpFLÀTXH GHV WpOpSKRQHV PRELOHV TXDQWLÀH OH QLYHDX G·H[SRVLWLRQ PD[LPDO GH O·XWLOLVDWHXU DX[ RQGHV pOHFWURPDJQpWLTXHV SRXU XQH XWLOLVDWLRQ j O·RUHLOOH /D UpJOHPHQWDWLRQ IUDQoDLVH LPSRVH TXH OH '$6 QH GpSDVVH SDV : NJ 6R\H] DX F±XU GH YRV FRQWDFWV 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ 7RXV GURLWV UpVHUYpV ,QWHUQHW ([SORUHU 0RELOH 0LFURVRIW 0LFURVRIW 2XWORRN 0RELOH :LQGRZV /LYH :LQGRZV 3KRQH :LQGRZV 3KRQH 0DUNHWSODFH ;ER[ /,9( %LQJ 0LFURVRIW 2IÀFH 0LFURVRIW 2IÀFH 0RELOH +RWPDLO :LQGRZV /LYH +RWPDLO :LQGRZV /LYH 0HVVHQJHU 0LFURVRIW 2IÀFH VRQW GHV PDUTXHV GpSRVpHV GX JURXSH 0LFURVRIW HW GH VHV ÀOLDOHV /HV IRQFWLRQQDOLWpV HW OHV VHUYLFHV SHXYHQW YDULHU HQ IRQFWLRQ GH OD UpJLRQ GX WpOpSKRQH GH O·RSpUDWHXU HW GH OD YHUVLRQ GX V\VWqPH G·H[SORLWDWLRQ :LQGRZV 3KRQH /HV DXWUHV PDUTXHV DSSDUWLHQQHQW j OHXUV SURSULpWDLUHV UHVSHFWLIV 'HV IUDLV SHXYHQW V·DSSOLTXHU &RQVXOWH] ZZZ ZLQGRZVSKRQH IU HW YRWUH IRXUQLVVHXU GH WpOpSKRQH SRXU SOXV G·LQIRUPDWLRQV &UpDWLRQ HW UpDOLVDWLRQ 6XUI &RPPXQLFDWLRQ

DYHF

X JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

spécial

numéro

1000

DES CHOCS DE SOCIÉTÉ 12 novembre

2009

LA PSYCHOSE DE LA GRIPPE A

La France lance une vaste campagne de vaccination pour

lutter contre la grippe H1N1, un nouveau virus qui peut s’avérer mortel. Une mobilisation sans précédent se met en place contre la pandémie et 1 060 sites (gymnases, mairies...) sont réquisitionnés. Prévoyant, le ministère de la Santé avait commandé 94 millions de doses, pensant les administrer à 75 % de la population, à raison de deux par personne. Pourtant, seulement six millions de Français répondront à l’appel. Les vaccins restants seront revendus à l’étranger ou détruits. L’opération aura coûté 400 millions d’euros. Entre 2009 et 2010, la grippe A fera 323 morts en France et plus de 16 000 dans le monde, selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS).

LES FUMEURS MIS À LA PORTE

1er janvier

du restaurant ou sur les danceﬂoors des discothèques. La cigarette est désormais bannie des lieux dits de «convivialité». Le fumeur pris en infraction et le patron de l’établissement qui l’accueille s’exposent respectivement à 68 et 135 euros d’amende.

2008

Terminé la cigarette au comptoir, à la table

LE VOILE INTÉGRAL PROSCRIT

11 avril

2011

La loi interdisant la dissimulation

du visage en public entre en vigueur en France, après avoir suscité une vive polémique. Quelque 2 000 femmes doivent ôter leur niqab ou leur burqa. Toute infraction est passible de 150 euros d’amende et/ou d’un stage de citoyenneté.

XII JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

spécial

numéro

1000

LORSQUE LA NATURE NE

XIII

LAISSE AUCUNE CHANCE 11 mars

2011 UN TSUNAMI FRAPPE LE JAPON

LE SÉISME EN HAÏTI

12 janvier

Un tremblement de terre de magnitude 7 frappe le pays le plus pauvre

2010

des Amériques. La catastrophe fait plus de 220 000 victimes, selon le bilan (contesté) des autorités, et plus d’un million de sans-abri. La désolation règne toujours à Port-au-Prince, où 500 000 personnes vivent aujourd’hui encore dans des camps de fortune.

28 février

2010

LE CHOC XYNTHIA

Le jour n’est pas encore levé mais les habitants du littoral vendéen et charentais se réveillent en plein cauchemar. Les vents violents de la tempête Xynthia, combinés à de fortes marées, viennent de les plonger sous les eaux. 47 personnes périront dans le sinistre. Cinq semaines plus tard, l’Etat présentera la cartographie des «zones noires» vouées à être rasées. Le point de départ d’une vive polémique avec les populations concernées.

(magnitude 9) suivi d’un tsunami géant ravage la côte nord-est du Japon, pulvérisant les digues et détruisant des villes entières. Plus de 20 000 personnes périssent. Mais la catastrophe fait vite place à la plus grave crise nucléaire depuis Tchernobyl : une vague de 14 mètres de haut a stoppé l’alimentation électrique à la centrale de Fukushima. Face aux rejets radioactifs, des dizaines de milliers de personnes vivant aux environs de la centrale sont évacuées. Le gouvernement japonais a décrété la semaine dernière seulement l’état d’arrêt à froid des réacteurs accidentés, étape importante vers la stabilisation du site.

Un très puissant séisme

Et aussi 12 mai 2008

6 avril 2009 Le Sichuan tremble

Un séisme de magnitude 8 frappe le Sichuan, en Chine. Le drame fait 87 000 morts et disparus, et des millions de sansabri. Les enfants, pris au piège dans des écoles construites sans respect des normes, paient un lourd tribut, ce qui révolte le pays.

15 avril 2010 Le séisme à L’Aquila

L’Italie est touchée par un séisme qui ravage L’Aquila, faisant plus de 300 morts et des dizaines de milliers de sans-abri. Silvio Berlusconi, alors chef du gouvernement, choque l’opinion en conseillant aux sinistrés de «prendre ça comme un week-end en camping».

Le nuage de cendres en Europe

L’éruption d’un volcan islandais, l’Eyjafjallajökull, provoque un nuage de cendres entraînant la plus grande fermeture d’espace aérien en Europe en temps de paix. Plus de 100 000 vols sont annulés et 8 millions de passagers bloqués pendant un mois.

XIV JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

spécial

numéro

1000

ERREURS DRAMATIQUES 20 avril

2010

LA MARÉE NOIRE EN LOUISIANE L’explosion de la plateforme Deepwater Horizon dans le golfe du Mexique,

dans laquelle 17 personnes perdent la vie, provoque dans les dix jours qui suivent une marée noire. 780 millions de litres de pétrole qui se déversent sur les côtes de Louisiane : la pire catastrophe du genre depuis l’Exxon Valdez. Plus de 1 700 km de plages et de marécages de huit parcs nationaux sont souillés et 400 espèces animales touchées. Cinq mois après, les autorités déclarent la ﬁn de cet épisode, après de très nombreuses tentatives de colmatage de la fuite. BP a revu sa direction de fond en comble et indemnisé cinq Etats américains à hauteur d’un milliard de dollars.

LE VOL AF447 RIO-PARIS S’ÉCRASE

1er juin

2009

Parti du Brésil, le vol 447 d’Air France assurant la liaison Rio de Janeiro-Paris s’abîme dans l’Atlantique, causant la mort de 228 passagers et membres d’équipage. Les boîtes noires de l’appareil ne sont retrouvées que deux ans plus tard, à près de 4 000 m de profondeur. Une erreur de pilotage aurait provoqué le drame.

DES BOUES ROUGES MEURTRIÈRES

4 octobre

2010

Près de deux millions de mètres

cubes d’une boue rouge toxique se déversent sur les villages de Kolontar et de Devecser, à l’ouest de la Hongrie. La rupture d’un réservoir d’une usine d’aluminium est à l’origine de la catastrophe, qui entraîne la mort de dix personnes et fait des dizaines de blessés.

Carrément vous.

Le casque et la formule Carrée Spotify

0€

sé r u o b

ue rem casq n u ’ at d

’ach sur l

n riptio ousc potify s e t tou ée S pour ule Carr m r fo d’une

Offre soumise à conditions valable en France métropolitaine du 15/11/11 au 16/01/12, dans les points de vente participants, et sur sfr.fr. Engagement de 12 ou 24 mois. Offre valable pour la nouvelle souscription d’une formule Carrée Spotify, au prix avec nouveau mobile, pour un engagement de 12 ou 24 mois, et l’achat simultané d’un casque audio. Offre également valable avec l’Avantage Tremplin (SFR La Carte ou Carré Bloqué vers une formule Carrée Spotify), au prix avec nouveau mobile, pour un engagement 12 ou 24 mois et l’achat simultané d’un casque audio. Offre de remboursement du montant du prix du casque jusqu’à 100 € moins 1 € restant à la charge du client. Un seul remboursement par numéro d’appel SFR dans la limite de 1 par foyer (même nom, même adresse). Offre non cumulable avec toute autre offre de remboursement. Le client d’une formule Carrée Spotify au prix avec nouveau mobile ne pourra changer d’offre qu’après un délai de 4 mois après le dernier achat de mobile. SPOTIFY : 14,6 millions de titres. Accès illimité au catalogue de musique Spotify Premium depuis un mobile compatible ou en streaming (l’usage est alors décompté des Mo ou Go inclus dans votre forfait) ou en mode non connecté à internet (sous réserve de synchronisation préalable de votre liste d’écoute (« Playlist »), dans la limite de la capacité de stockage du terminal). Service accessible après téléchargement de l’application Spotify (coût d’une connexion web), création d’un compte Spotify et acceptation des conditions particulières Spotify. Détails et conditions sur sfr.fr ou en point de vente.

sfr.fr

SFR - S.A. au capital de 1 343 454 921,15 € - RCS Paris 403 106 537

pour éco écouter de la musique en illim illimité mité

XVI JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

spécial

numéro

1000

DES ÉMOTIONS EN BLEU 20 juin

2010

LE FIASCO DU FOOTBALL

Knysna, un lieu que les Français ne sont pas prêts d’oublier. Au lendemain de leur défaite face au Mexique (2-0), les Bleus, presque éliminés du Mondial en Afrique du Sud, se couvrent de ridicule avant même de voir leur sort scellé face au pays organisateur (défaite 2-1). Les joueurs refusent de s’entraîner et se cloîtrent dans leur bus. Ils comptent protester contre l’exclusion du groupe de Nicolas Anelka, accusé d’avoir insulté Raymond Domenech. Malgré la suspension des mutins (Evra, Ribéry et Anelka en tête), l’image des Bleus est au plus bas dans l’opinion. Les hommes de Laurent Blanc en payent toujours le prix aujourd’hui.

LES EXPERTS À NOUVEAU SACRÉS

30 janvier

Déjà champions du monde (2009), d’Europe (2010) et olympiques (2008) en titre, les handballeurs français décrochent en Suède une quatrième couronne mondiale au terme d’une ﬁnale épique contre le Danemark (37-35 a. p.). Du jamais vu dans l’histoire des sports collectifs français.

2011

Rien ne leur résiste.

LE XV DE FRANCE BATTU EN FINALE

23 octobre

2011

A un point près. Finaliste d’une Coupe

du monde où il a alterné le pire et le meilleur, le XV de France peut gagner son premier titre face à la Nouvelle-Zélande. Les Bleus livrent un match héroïque mais s’inclinent pour la troisième fois en ﬁnale d’une Coupe du monde de rugby (7-8).

PULL JACQUARD 49 ` 99

www.celio.com

XVIII JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

spécial

numéro

1000

UNE PLANÈTE PEOPLE EN

25 juin

2009

LE ROI DE LA POP DISPARAÎT

Michael Jackson se trouve dans sa maison d’Holmby Hills (Los Angeles) lorsqu’il perd connaissance en ﬁn de matinée. Quand les secours arrivent, ils trouvent le docteur Conrad Murray, son médecin personnel, en train de tenter de le réanimer. A 14h26, le décès est officiellement prononcé. Une immense vague de tristesse déferle alors à travers le monde, et les hommages se multiplient. Les médecins légistes établissent qu’un puissant anesthésique, le Propofol, a été administré à l’artiste, âgé de 50 ans. Le 29 novembre dernier, à la suite d’un procès retentissant, le docteur Murray est condamné à quatre ans de prison pour homicide involontaire.

5 octobre

2011

STEVE JOBS S’ÉTEINT

Alors qu’on le savait depuis longtemps diminué

par un cancer, Steve Jobs, 56 ans, décède deux mois après avoir annoncé son retrait de l’entreprise Apple, qu’il avait fondée avec Steve Wozniak et Ronald Wayne, en 1976. Il laisse orphelins des millions d’admirateurs à travers le monde, pour lesquels le quotidien avait été déﬁnitivement transformé par ses produits, ﬁne alliance de design, de technologie dernier cri et d’ergonomie. Les iMac, iPhone, iPod et iPad, objets devenus cultes, resteront ses plus belles créations.

ÉMOI

LE MARIAGE DU SIÈCLE A l’abbaye de Westminster le prince William, 28 ans, et Kate Middleton, 29 ans, se disent «oui» devant près de deux mille convives et quelque deux milliards de téléspectateurs dans 180 pays, mais aussi sur Internet. Les invités, la robe de mariée tenue secrète jusqu’au dernier moment, le carrosse, le bal, le baiser au balcon de Buckingham Palace… Chaque détail a été scruté, commenté, analysé par les médias du monde entier. Une cérémonie de rêve qui a également permis de révéler la sœur de Kate, Pippa Middleton, sexy en diable dans sa robe blanche.

29 avril

2011

Et aussi 27 février 2008 Les Ch’tis à l’assaut du box-ofﬁce

Quand la comédie de Dany Boon sort sur les écrans, difficile d’imaginer qu’elle deviendra le film français le plus vu au cinéma, avec plus de 20 millions d’entrées, juste derrière Titanic. Le film Intouchables, sorti cette année, emprunte le même parcours sur le chemin de la gloire. 7 décembre 2009 Johnny Hallyday hospitalisé

27 septembre 2009 Roman Polanski en prison

Le chanteur est hospitalisé à Los Angeles pour des douleurs au dos. Réopéré trois jours après pour une infection postopératoire, il sera plongé deux fois dans le coma, jusqu’au 14 décembre. Son producteur de l’époque, JeanClaude Camus, annonce l’annulation de la dernière partie du Tour 66.

Le cinéaste est arrêté en Suisse pour une affaire de crime sexuel sur mineur commis aux Etats-Unis en 1977. Un long débat va opposer les défenseurs d’une justice équitable aux tenants d’une fermeture de ce dossier, tandis que la victime demande quant à elle l’arrêt des poursuites.

Culture

Top livres

22 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

avec

1. LA COULEUR DES…

CLASSEMENT AU 19 DÉCEMBRE © ACTES SUD

2. LE SECOND SOUFFLE

WWW.DIRECTMATIN.NET

3. STEVE JOBS

4. MÉTRONOME ILLUSTRÉ

Kathryn Stockett

Philippe Pozzo di Borgo

Walter Isaacson

… sentiments. Son livre paru en 2010 va réussir à passer une année entière au classement des meilleures ventes. Ed. Jacqueline Chambon.

L’adaptation au cinéma de ce livre, Intouchables, cartonne. L’éditeur en proﬁte pour ressortir le récit de cette histoire vraie. Bayard.

On pourrait parler d’adeptes au sujet des admirateurs du défunt cocréateur d’Apple. Les fans se jettent sur la bio officielle de l’inventeur. Lattès.

Lorànt Deutsch

Michel Lafon.

5. RIEN NE S’OPPOSE À LA NUIT Delphine de Vigan

Lattès.

LES FLEURS DE L’AMOUR DE LAURENT VOULZY

compteur. Laurent Voulzy est un homme et un artiste discret. Sa dernière produc-

Age d’or pour la publicité française, les années 1980 ont livré

de véritables pépites télévisuelles. Nul n’a oublié l’increvable lapin Duracell, la sculpturale naïade de Paciﬁc, les appétissants M&M’s qui fondent «dans la bouche, pas dans la main» ou encore le fameux Ricoré, «l’ami du petit déjeuner». C’est à cette effervescence créative qu’Anne Saint-Dreux, directrice de la Maison de la pub, un centre d’archives et de recherche parisien, consacre un très bel album, publié aux éditions Jean-Claude Gawsewitch. Préfacé par Jacques Séguéla et Maurice Lévy, deux légendes du secteur, ponctué d’anecdotes savoureuses et d’images, Génération pub revient sur les campagnes les plus marquantes, mais aussi sur les grands réalisateurs qui s’y sont

illustrés. Au ﬁl des pages, le lecteur redécouvrira ainsi les Kodakettes, ces drôles de personnages en maillot rayé et au bonnet pointu, inventés par Jean-Paul Goude, puis repris par Jean-Baptiste Mondino. Il se souviendra aussi avec émotion de la comédienne Annie Girardot vantant les mérites de la lessive Woolite ou encore de Grace Jones, robotisée dans la pub Citroën CX. Un ouvrage à consommer sans modération. • Génération pub, d’Anne Saint-Dreux. Disponible aux éditions Jean-Claude Gawsewitch, 29,90 €.

Trente ans de carrière et seulement six albums studio au

Laurent Voulzy sort Lys & Love.

tion, Avril, a déjà dix ans et le chanteur avait depuis gardé le silence, un disque de reprises mis à part. Il revient avec Lys & Love, une plongée dans le Moyen Age et la pop anglaise. Un mélange audacieux qui lui a demandé deux ans de travail. Les douze titres ont été enregistrés entre les studios d’Abbey Road, à Londres, et le donjon de Vincennes. Le résultat est tout en cordes. Les violons répondent aux altos, pourchassés par des violoncelles entêtants, tandis que les chœurs apportent une dimension solennelle. • Lys & Love, Laurent Voulzy, Columbia/Sony.

BEAU LIVRE

ALBUM

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011 23

15E ÉDITION DU FESTIVAL DE L’ALPE D’HUEZ

LA COMÉDIE PREND DU GALON

Une belle manière de rendre jus-

L’ ÉDITION 2012 EN CHIFFRES

tice au genre le plus populaire en France. L’Alpe d’Huez se prépare à recevoir le 17 janvier prochain, pour une 15e édition, le Festival international du film de comédie. «Un festival de découvreurs de talents, de premiers films, de rencontres entre les équipes de films et le public, explique son directeur, Frédéric Cassoly. L’accès est totalement libre.» Ainsi, Bienvenue chez les Ch’tis, boudé lors des Césars 2009, y avait fait des débuts remarqués. «Il n’y a quasiment jamais de comédies […] à Cannes ou Deauville, précise-t-il. Comme s’il s’agissait d’un genre mineur».

25 ﬁlms en avant-première

nationale : 8 en compétition, 3 hors compétition, 13 courts métrages.

6 prix : grand prix Orange cinéma séries, prix spécial du jury Screenvision, prix du public Europe 1, prix d’interprétations masculine et féminine, prix du court-métrage, coup de cœur de la profession.

Une centaine de talents :

acteurs, réalisateurs, équipes de ﬁlms… seront présents sur place.

Torpédo (ci-dessus), Hasta la vista et Nos plus belles vacances (de haut en bas).

vacances, A Few Best Men… Un programme alléchant pour le spectateur et pour le jury, composé de Virginie Eﬁra, Alice Taglioni, Muriel Robin, Jean-Paul Rouve, Clément Sibony et présidé par Gilles Lellouche. •

Festival international du ﬁlm de comédie de l’Alpe d’Huez, du 17 au 22 janvier. Infos : www.festivalalpedhuez.com. © JAN THIJS

cette édition 2012, mais aussi d’Hasta la vista, qui embarque trois jeunes handicapés pour un road-trip en Espagne. Ce ﬁlm belge sera en compétition avec sept autres longs-métrages, dont Starbuck, Torpédo, Nos plus belles

Talents et rires de demain La comédie a donc son festival à elle toute seule. Nos jours heureux, Tout ce qui brille, La première étoile y ont ainsi rencontré leurs premiers spectateurs, séduits par ces ﬁlms où le rire est ancré dans le réel. «La comédie permet de rire, de respirer, mais aussi de réﬂéchir, de s’interroger sur notre monde», insiste Frédéric Cassoly. A l’instar d’Intouchables, autour duquel sera organisé un atelier pédagogique lors de

14 000 à 15 000 visiteurs

24 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

MAGAZINE

La fin du regard condescendant Cette année 2011 se termine donc sur les chapeaux de roues pour la TNT. Mardi soir, pour la première fois, France 4 est passée devant M6 en prime time. Sur la chaîne publique, on trouvait un téléfilm d’animation, idéal en cette période de fêtes, alors que du côté de la Six, Valérie Damidot s’attaquait à la maison pour enfants d’un grand hôpital parisien, avec en particulier Omar et Fred. Ce soir-là, France 4 était même à moins de 200 000 téléspectateurs de France 2 et de l’émission sur le bonheur de Frédéric Lopez. Avec plus de 2 millions de téléspectateurs, France 4 rejoint ainsi le club très fermé de ces chaînes qui commencent à faire très peur aux «grandes». Direct 8 avait ouvert le feu avec le football féminin cet été et ses 2 millions de fans, W9 a suivi avec des films qui ont dépassé cette barre symbolique, tout comme TMC. Du côté d’NRJ 12, un record a également été battu en ce mois de décembre avec une émission, ce qui est plus rare. La célébration des dix ans de la Star Academy a permis à la chaîne de battre son record historique, à la surprise générale, alors que TF1 ellemême avait refusé ce programme, estimant sans doute que cette marque faisait désormais partie du passé. Aujourd’hui, plus personne ne regarde avec condescendance ces chaînes-là, même si l’arrivée en 2012 de six nouvelles chaînes gratuites sur la TNT devrait une nouvelle fois rebattre les cartes. On n’est pas encore au bout de nos surprises.

Journaliste, animateur de radio et de télévision

Lucie, 30 ans, se bat depuis toujours contre une maladie neuromusculaire rare.

Comment faire face à la maladie de ses enfants ou au handicap

de son mari ? A chacun son histoire va à la rencontre de ceux et celles qui trouvent, chaque jour, la force de lutter pour leur bonheur malgré les difficultés, à l’instar de Lucie. Née avec une maladie neuromusculaire rare, les médecins ne lui donnaient pas trois ans d’espérance de vie. Elle a aujourd’hui 30 ans et se fixe de nouveaux objectifs. Des projets plein la tête, Malik en a aussi. Condamné à la cécité, ce père de 27 ans embrasse la vie avec l’énergie d’un survivant et prépare l’avenir de sa fille. Les enfants sont aussi

le moteur de Delphine et Antonio. Parents de Marie, 6 ans, atteinte d’insufﬁsance respiratoire et Margaux, 10 ans, d’une maladie dégénérative, ils se battent pour les accompagner dans les meilleures conditions. Leur union fait leur force, comme Philippe et sa compagne. Paralysé depuis un accident cérébral, Philippe ne communique que par des battements de paupières. Le quotidien n’est pas simple, mais leur amour est si solide qu’ils ont eu un troisième enfant. • A chacun son histoire, ils sont plus forts que leur handicap, Direct 8, 20h40.

DES MINICHEFS POUR DES GRANDS PLATS

un grand restaurant un véritable repas pour dix convives pour espérer gagner six mois de cours de cuisine et un voyage en Floride. Le jury se laissera-til attendrir par ces apprentis chefs ou sera-t-il, comme à son habitude, intraitable avec les arts de la table ? • MasterChef Junior, TF1, 20h50.

David Milch, le créateur des shows Deadwood et John From Cincinnati, produira, pour HBO, plusieurs séries et téléﬁlms adaptés de l’œuvre de William Faulkner. Sa société de production a récemment acquis les droits des neuf romans et cent vingt-cinq nouvelles de l’écrivain américain. Décédé en 1962, Faulkner a reçu le prix Nobel de littérature en 1949.

LE CRÉATEUR D’«ALLY MCBEAL» À L’HÔPITAL

Devant l’indéniable succès de «MasterChef», TF1 ne pouvait en

Le jury de MasterChef se penche ce soir sur les mets des cuisiniers en herbe.

DAVID MILCH S’ATTAQUE À L’ŒUVRE DE FAULKNER

Arrested Development, la comédie loufoque programmée entre 2003 et 2006 sur la Fox, reviendra, en 2013, pour un ﬁlm et une ultime saison de dix épisodes qui sera diffusée via le réseau de vidéo à la demande Netﬂix. Tous les acteurs originaux prendront part au projet. Jason Bateman (Michael), Will Arnett (George Oscar) et Portia de Rossi (Lindsay) seront donc de l’aventure.

DIVERTISSEMENT - TF1

rester là, alors que les dindes aux marrons s’apprêtent à prendre un coup de chaud. Les deux chefs cathodiques, Frédéric Anton et Yves Camdeborde, et le critique culinaire Sébastien Demorand remettent le couvert en se tournant cette fois vers les enfants. Pour cette soirée spéciale, huit chefs en herbe, âgés de 9 à 13 ans, ont été sélectionnés à travers la France afin de participer à cette première édition de MasterChef Junior. Comme leurs aînés avant eux, ces jeunes gens vont devoir relever des défis culinaires de taille : la fameuse boîte mystère (la découverte des aliments à utiliser au dernier moment), le test de reconnaissance des produits et la reproduction d’un plat créé par un grand chef. La finale ? Concocter dans

E5-EN BREF TITRE NEVE CAMPBELL

REJOINT LES AMISH E5-En Bref texte Neve Campbell sera l’héroïne de Sworn to Silence, un téléﬁlm qui, s’il connaît le succès espéré, pourrait donner lieu à une série sur Lifetime. La star de Scream y interprétera un agent de police qui a grandi chez les Amish. Un meurtre l’oblige à retourner dans la communauté qu’elle a quittée plus de dix ans auparavant. C’est Poppy Montgomery, l’interprète de Samantha Spade dans FBI : portés disparus, qui produira ce show inspiré d’un roman de Linda Castillo.

DU NOUVEAU POUR «ARRESTED DEVELOPMENT»

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

DÉFI QUOTIDIEN

En bref

Le créateur d’Ally McBeal, David E. Kelley, produira, pour la chaîne câblée TNT, Chelsea General, une série qui suivra le quotidien d’une équipe de chirurgiens. Ce n’est pas la première fois qu’il met en scène des professionnels de la santé. Dans les années 1990, il était le producteur exécutif du drama Chicago Hope.

BRYAN FULLER RELANCE «THE MUNSTERS» Bryan Fuller, le créateur de Dead Like Me et Pushing Daisies, prépare, pour NBC, un remake de The Munsters, une comédie horriﬁque des années 1960. Le pilote de cette nouvelle série sera réalisé et produit par Bryan Singer, connu pour avoir travaillé sur Usual Suspects, X-Men et Dr House.

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011 25

FILM

MAGAZINE - FRANCE 5

UN AGENT SECRET DANS LA LUNE

À LIVRES OUVERTS

avec sa Grande librairie, François Busnel s’intéresse aussi aux classiques de la littérature. Avec La grande librairie au théâtre du Rond-Point, il s’attache ainsi à dépoussiérer quelques grands auteurs du patrimoine. Comme l’an passé, le journaliste a réuni la crème des artistes dans l’enceinte du prestigieux théâtre. Parmi les comédiens invités, ont répondu présent pour cette soirée exceptionnelle : Denis Podalydès qui lira Trois hommes dans un bateau de Jerome K. Jerome, Guillaume Gallienne s’attaquera à L’argent de Charles Péguy, alors que Sylvie Testud lira un Ophélie Winter, Peter Egan et Leslie Nielsen dans Y a-t-il un ﬂic pour sauver l’humanité ?

Après les inénarrables «Y a-t-il un pilote dans l’avion ?», Y a-t-

il un ﬂic pour sauver la reine ? ou Y a-t-il un exorciste pour sauver le monde ?, l’acteur Leslie Nielsen, décédé l’an passé, tente cette fois de sauver… notre planète. Dans un futur indéterminé, le président américain est retenu en otage par une organisation criminelle qui a placé un clone dans le Bureau ovale aﬁn de

«veiller» sur le pays. Désigné pour libérer le président, Richard Dix (Leslie Nielsen), agent secret au service du FBI, est envoyé sur la Lune. Aussi naïf que gaffeur, il va multiplier les bourdes, sans jamais se rendre compte du gigantesque complot auquel il a affaire. Avec également, en atout charme, Ophélie Winter. • Y a-t-il un ﬂic pour sauver l’humanité ? Direct Star, 20h40.

extrait des Bleus à l’âme, de Françoise Sagan, qu’elle a interprétée au cinéma. Seront également présents, entre autres : Kad Merad, Jean-Pierre Marielle ou Clotilde Courau. • La grande librairie au théâtre du Rond-Point, France 5, 20h35. © C. FILLIEULE/FTV FRANCE 5

En plus d’être le spécialiste de l’actualité littéraire sur France 5

Lecture de Denis Podalydès à La grande librairie, sous l’œil de François Busnel.

FILM - FRANCE 3

VOYAGE PRÉHISTORIQUE Dix mille ans avant notre ère, un jeune chasseur prénommé D’Leh

(Steven Strait) part à la recherche de la femme qu’il aime, Evolet, enlevée par une autre tribu. Son voyage va le mener dans des contrées inconnues où il sera

face à des prédateurs mais aussi à une autre civilisation. Film d’aventure préhistorique survitaminé, 10 000, réalisé par Roland Emmerich en 2008, devrait ravir les amateurs d’effets spéciaux. • 10 000, France 3, 20h35.

Télévision

26 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1 17H35 Il était une fois à Castlebury

18H45 Morandini ! Spéciale «On n’demande qu’à en rire». 20H00 L’œil sur le Web 20H30 Very Bad Blagues

15H40 Star Story 16H40 Top Model USA 18H25 One Piece

Téléréalité. Présentation : Tyra Banks.

19H05 Le juste prix 20H00 Journal

20H40 À chacun son histoire… Magazine. Au sommaire notamment : «Ils sont plus forts que leur handicap». 22H30 À chacun son histoire… Magazine. «Quand notre vie bascule : comment se battre face à l’épreuve». 01H40 Morandini ! Magazine.

20H40 Y a-t-il un flic

20H50 MasterChef Junior

FRANCE 3

FRANCE 2

Téléfilm Michael Damian (2011, 16/9e).

pour sauver l’humanité ? Comédie canadienne (2001). 1h36. 22H10 Steak Film. Comédie française de Quentin Dupieux (2007). 1h20. Avec Eric Judor. 23H50 Star Story

Téléréalité. Une soirée exceptionnelle. Les candidats ont entre 9 et 13 ans. 23H25 New York, unité spéciale Série. «L’arnaque dans le sang» • Parole donnée» • «Classé X». 01H55 Reportages

CANAL+

18H20 Les Simpson 18H45 Le JT 19H10 Happy Hour 20H25 Le petit journal de Noël

17H40 Un dîner presque parfait

20H35 10 000 Aventures américain de Roland Emmerich (2007, 16/9e). 1h49. 22H30 Soir 3 23H00 La légende de Beowulf Film. Fantastique américain de Robert Zemeckis (2007, 16/9e). 2h.

20H55 Body of Proof

20H50 Les enfants de Timpelbach

Série. «Vieille rancune». Avec Dana Delany, Nicholas Bishop. 21H35 Body of Proof Série. «Fashion victime». 22H20 The Big C 23H10 Raising Hope

Fantastique français (2007). 1h32. Avec Raphaël Katz, Léo Legrand. 22H25 Astérix et la surprise de César Film. Animation français de Paul et Gaëtan Brizzi (1984). 1h14.

FRANCE 4 Série. «Le patient X» • «Enragée» • «Renaissance» • «Le temps perdu». 23H25 Touche pas à mon poste Magazine. «Best of».

TMC 19H20 Le bêtisier 20H45 Les grandes vacances

Comédie française de J. Girault (1967). 1h26. Avec L. de Funès. 22H25 90’ enquêtes Magazine. Notamment : «Propriétaire : quand le rêve tourne au cauchemar».

FRANCE 5 19H00 C à vous 20H00 Vu sur Terre 20H25 C à vous, la suite 20H35 La grande librairie

au théâtre du Rond Point Magazine. Présentation : François Busnel. 22H40 C dans l’air

NT1 20H45 Bienvenue

chez les Robinson Animation américain de S. Anderson (2007). 1h42. 22H30 Les noces funèbres Film. Animation américain de Michael Johnson, Tim Burton (2005). 1h15.

Divertis. «Ce soir on dort chez toi !».

19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

GULLI 19H35 Dr Quinn,

femme médecin Série. «Le fantôme». 20H25 Gulli mag 20H35 Les trois mousquetaires Série. «La vengeance de Milady» • «Les ferrets de la reine».

NRJ12 17H45 L’île des vérités 18H40 Torchwood 20H35 Tellement vrai

Magazine. Au sommaire, notamment : «Edition spéciale : un an après, que sont-ils devenus ?» • «Obésité, le combat de leur vie».

20H35 Le Grand Gala des Artistes Gala. Présentation : Catherine Jacob, Fred Toush. 23H10 Les diablogues Théâtre. Réalisé par Jean-Michel Ribes (2008). 1h30. Avec Jacques Gamblin. 00H35 Journal de la nuit

ARTE

18H10 Questions pour un champion 18H50 19/20 20H00 Tout le sport 20H10 Plus belle la vie

20H15 Samantha oups ! 20H35 FBI : portés disparus

16H40 La momie Film de S. Sommers (1999). 2h05. 18H55 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

19H00 Arte Journal 19H30 Les nouveaux paradis 19H55 Voyages en pays nordiques

«La Laponie et le Finnmark».

W9 19H40 Les Simpson 20H50 Ce soir,

je dors chez toi Comédie française d’Olivier Baroux (2007). 1h24. 22H20 Relooking extrême Divertis. «Evelyn et Sharon» • «Samantha et Denise».

LCP 20H30 Ça vous

regarde - L’info 20H50 Ça vous regarde Magazine. Présentation : Arnaud Ardoin. 21H30 Ça va, ça vient «L’essor du nucléaire». 23H30 Parlez-moi d’ailleurs

20H40 C’est donc ton frère Comédie américaine de Harry Lachman (1936, VO, NB). 1h08. 21H50 Livreurs sachez livrer Film. Court-métrage (1932, NB). 0h29. 22H20 Vive la liberté Film. Court-métrage (1929). 0h18.

BFM TV 15H00 Non Stop 18H00 BFM Story 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 Le 20h 2012

Présentation : Ruth Elkrief, Alain Marschall, Olivier Mazerolle. 21H00 Info 360 00H00 Le journal de la nuit

ITÉLÉ 20H00 L’édition permanente 20H15 20h Foot

Présentation : F. Pinet, P. Praud. 20H45 JT 21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : Michel Dumoret et Léa Salamé. 22H00 Le 22-minuit

Se détendre

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 1000

par Defendente Génolini

SAINT FLAVIEN

Nous sommes à Rome, Jean et

Paul sont martyrisés de nuit. Priscus, Priscillien et Benedicta, répandent la nouvelle de cette infamie. L’empereur Julien (qui fera 7 000 martyrs) les fait mettre à mort. Flavien, préfet de la ville, devenu chrétien avec sa femme Dafrossa et ses deux filles, va recueillir les corps des trois martyrs. L’empereur l’apprend et le fait marquer au visage avec un fer rouge avant de l’exiler. Flavien meurt peu après. Son épouse sera condamnée à la famine et confiée à Faustus. Mais c’est à son tour d’être converti par Dafrossa et baptisé. Faustus sera décapité. L’ordre est donné de le laisser sans sépulture. Dafrossa mourra pour avoir enfreint cet ordre. Restent ses deux filles. Conduites devant Julien, Démétria meurt

de peur et Bibiane est conﬁée à une matrone chargée de la faire apostasier. Elle est fouettée à mort. Le prêtre Jean, qui vient de nuit recueillir et ensevelir son corps, sera exécuté aussi. Pensée spirituelle : «Ensevelir les morts. Secourir ceux qui sont dans la peine. Consoler ceux qui souffrent.» (S. Benoît) Courte prière : «Au jour de la détresse, je cherche le Seigneur.» (Psaume 77) Éphéméride du 22 décembre : En 1922, les Québécois sont consternés en regardant les restes fumants de leur basilique Notre-Dame, ravagée par les ﬂammes ayant détruit non seulement

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

28 N° 1000 JEUDI 22 DÉCEMBRE 2011

l’édifice qui venait d’être agrandi, mais aussi des œuvres exceptionnelles, comme le Saint Paul de Carlo Moratta et le Christ de Van Dyke. Edifiée en 1647, la petite église Notre-Dame-de-la-Paix devient église paroissiale en 1664, puis cathédrale dix ans après. Transformée et embellie grâce aux fonds de Louis XIV, elle avait été modifiée en 1744, puis détruite et incendiée lors de l’invasion anglaise en 1759. Reconstruite en 1923, elle abrite les tombeaux des évêques de Québec et des gouverneurs de la Nouvelle-France. • Pour en savoir plus

L’HIVER EN DOUCEUR

HOROSCOPE DU JOUR CANCER

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Célibataires, quelle jeunesse

AMOUR Beaucoup de passion

AMOUR En duo, tout baigne

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

d’esprit ! Vous vous surprendrez lll à réunir autour de vous une SANTÉ flopée de gens en un rien de temps. ll CARRIÈRE Des contacts juteux. ARGENT Vous êtes ouvert aux échanges l d’idées sur les sujets les plus variés.

CHANCE

dans votre ciel. Vénus n’est pas ll étrangère à cet état de fait. SANTÉ CARRIÈRE Les appuis relationnels lll du moment vous permettront ARGENT de donner plus d’ampleur aux ll projets entrepris le mois dernier.

LION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR Vous êtes trop exigeant.

AMOUR Votre partenaire vous

AMOUR Peut-être une rupture

L’idéal auquel vous rêvez ll n’existe que dans votre imaginaire. SANTÉ CARRIÈRE Des contacts nouveaux ll devraient vous donner l’occasion ARGENT de réfléchir sur des sujets novateurs. ll Déjeuner d’affaires très fructueux.

CHANCE

prouvera son amour. Cela vous ll donnera l’occasion de vivre un SANTÉ moment tout à fait exceptionnel. lll CARRIÈRE Des initiatives très ARGENT positives. Vous allez connaître ll une journée fructueuse.

GÉMEAUX

AMOUR Des discussions positives

et fécondes. L’être cher appréciera lll votre sincérité et votre tendresse. SANTÉ CARRIÈRE Tout en restant lucide, ll déployez la palette de vos talents ARGENT et montez au créneau pour ll faire valoir vos compétences.

CHANCE

douloureuse ? Votre ciel affectif est pour le moins orageux et sombre. SANTÉ CARRIÈRE Mars pilote vos actes lll et aiguillonne votre dynamisme. ARGENT Votre force combative vous pousse à ll prendre votre destin en main. Bravo ! l

AMOUR Vous aimez et vous

souffrez. Une logique du cœur lll qu’il faut parfois supporter SANTÉ avec une certaine philosophie. ll CARRIÈRE On reconnaît enfin vos ARGENT mérites. Vous êtes ainsi animé, à juste ll titre, d’une totale confiance en vous.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Harmonie affective totale. Un équilibre que votre partenaire lll partage généreusement avec vous. SANTÉ CARRIÈRE Vos capacités de ll déduction vous permettent de vous ARGENT singulariser, de faire vos preuves ll de façon irréfutable. Chapeau bas !

CHANCE

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Méfiez-vous de l’aventure ! Préférez-lui un équilibre plus ll rassurant et plus solide. SANTÉ CARRIÈRE Si vous cherchez ll un emploi, si vous voulez vous ARGENT lancer dans une négociation, l la journée semble tout indiquée.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CHANCE

CAPRICORNE

SCORPION

VIERGE

DU 22 MAI AU 21 JUIN CHANCE

! CHANCE Offrez-vous une escapade rien lll que tous les deux, en amoureux. SANTÉ CARRIÈRE Ne soyez pas trop ll pressé. Vos projets sont intéressants, ARGENT mais sur du long terme. ll Alors, patience et confiance.

TAUREAU

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

BÉLIER

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CHANCE

AMOUR C’est le moment de lui faire

votre plus belle déclaration d’amour. ll Vénus et Cupidon vous escortent. SANTÉ CARRIÈRE Le climat devient ll exaltant. Faites des projets, déployez ARGENT vos compétences et faites confiance l aux autres autant qu’à vous.

AMOUR Communication difficile avec l’être aimé ? Vous êtes sourd ll à ses requêtes et semblez SANTÉ vouloir camper sur vos positions. lll CARRIÈRE Face à certaines ARGENT situations insolubles, vous serez sans ll doute amené à trancher dans le vif.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Louis DREYFUS et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef adjoint : Thomas LIARD • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : décembre 2011 1 2

Direct Matin

VICHY HOMME EFFICACITÉ + TOLÉRANCE, NE RENONCEZ À RIEN

CAF – SNC au capital de 21435 e – Siège social : 28, rue du Président Wilson, 03200 Vichy – RCS Cusset 325 202 711.

NOUVEAU NOU

En pharmacie E h Pour prendre soin de la peau des hommes, il faut aussi respecter sa nature. Les soins quotidiens Vichy Homme combinent nos actifs les plus efficaces à une garantie haute tolérance, même pour les peaux sensibles.

VOTRE

DIAGNOSTIC PERSONNALISÉ SUR WWW.VICHYHOMME . FR

Sans paraben, testé sur peaux sensibles sous contrôle dermatologique et ophtalmologique. Hypoallergénique.