Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 1001 by Bolloré

IDÉE CADEAU FNAC DERNIÈRE MINUTE Offrez la liberté de choisir avec les cartes iTunes

sur toutes les cartes iTunes

Voir conditions au verso.

Disponibles dès maintenant dans votre Fnac

IDÉE CADEAU FNAC DERNIÈRE MINUTE Offrez la liberté de choisir avec les cartes iTunes

sur toutes les cartes iTunes

* Offre de remise immédiate en caisse valable à partir du 19 décembre dans la limite de 5 000 cartes, pour l’achat d’une carte iTunes. Offre valable dans l’ensemble des magasins participant à l’opération. Offre non cumulable avec toute autre remise ou promotion réservée ou non aux adhérents. Prix de la carte iTunes : 15 €, 25 € ou 50 €. TM et © 2011 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple ne sponsorise et ne participe pas à cette promotion.

Disponibles dès maintenant dans votre Fnac

ÉVÉNEMENT

DANS CE NUMÉRO

LE TOP DU TOP DE LA POP S’INVITE SUR «DIRECT STAR» © DR

Page 36

NBA : RETOUR EN FORCE SUR LES PARQUETS Page 21

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011 NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

AÉROPORTS BLOQUÉS

Le remplacement des grévistes assuré par des policiers P.12

GÉNOCIDE ARMÉNIEN

Les relations au plus bas entre la Turquie et la France

L’ENTRAÎNEUR DU PSG ÉVINCÉ

KOMBOUARÉ SUR LA TOUCHE

P.12

CONSOMMATION

LE RÉVEILLON COÛTERA PLUS CHER CETTE ANNÉE

Page 6

Page 13

INTERNET MOBILE

Les licences 4G vont rapporter plus que prévu à l’Etat

P.14

LES VOLS DE SMARTPHONES DANS LES TRANSPORTS BAISSENT

LES PORTABLES MIEUX PROTÉGÉS Le blocage des mobiles à distance a permis d’inverser la tendance. P.9

IRAK

Crise politique et heurts menacent l’avenir du pays P.18

4 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

Les clés du jour

WWW.DIRECTMATIN.NET

Kombouaré - Listes - Réveillon - PIP - Ligue 1

Syrie - Arménie - Irak - Smartphones - Bedos - Johansson - Gâchis Airbus - Assurance - Aéroports - NBA - Internet - Katché - Restos L’HISTOIRE

BONNES VACANCES !

UN BRAQUEUR QUI FAIT SON BEURRE AVEC DES CROISSANTS

Dès ce soir, «Direct Matin» sera en vacances. Il reparaîtra le mercredi 4 janvier 2012 au matin. En attendant, toute l’équipe vous souhaite de très joyeuses fêtes de ﬁn d’année.

Il veut le beurre sans l’argent du beurre. Les policiers

des Hauts-de-Seine sont sur les dents depuis qu’un braqueur gourmand s’attaque aux boulangeries… pour dérober des viennoiseries. Activement recherché, l’homme d’une quarantaine d’années s’en est déjà pris à cinq boulangeries du département depuis le 9 décembre, pour se procurer croissants et pains au chocolat, sans jamais exiger la caisse. Après une dizaine de jours d’investigations, les enquêteurs ont remarqué que le suspect suivait toujours

C’EST ARRIVÉ UN 23 DÉCEMBRE L’OREILLE COUPÉE DE VINCENT VAN GOGH Le 23 décembre 1888, Vincent Van Gogh est retrouvé dans son lit, à Arles, avec le lobe de son oreille gauche tranché. Selon le témoignage de son ami, le peintre Paul Gauguin, il se serait mutilé avec un rasoir sous l’emprise de la folie. Cependant, une théorie récente avance que ce serait Gauguin, également maître d’armes, qui aurait tranché au sabre l’oreille de Van Gogh au cours d’une dispute. Ce dernier l’aurait ensuite couvert vis-à-vis de la police.

le même mode opératoire pour satisfaire son appétit prononcé pour les douceurs. Il passe d’abord sa commande auprès de la boulangère, comme tout bon client. Mais au lieu de sortir ses deniers pour payer, le goinfre pointe un revolver, probablement factice, pour qu’on le laisse prendre la fuite avec son larcin. Ses hold-up n’ont jusqu’à présent fait aucun blessé. Mais si le montant total du préjudice est estimé à moins de 70 euros, les commerçants ne cachent pas leur exaspération face à cet étrange braqueur.

L’IMAGE

IL Y A UN AN

LE PÈRE NOËL LÂCHE LES RENNES

JOUR POUR JOUR Le 23 décembre 2010,

Météo France plaçait 21 départements en vigilance orange neige et verglas. L’Ile-de-France avait été particulièrement touchée, la vague de froid y entraînant de fortes perturbations dans les transports.

On parle d’eux

Depuis, le phénomène ne s’est pas reproduit. Le pays a connu cet automne des températures très douces. Le mois de novembre a ainsi été le deuxième plus chaud depuis le début du XXe siècle, après celui de 1994. Et la neige n’est pas encore tombée en Ile-de-France.

Le Père Noël a-t-il décidé d’abandonner son traîneau pour l’avion ? C’est ce qu’ont pu se demander les voyageurs de l’aéroport de Phoenix (USA), mercredi. Sous le costume se cachait un simple voyageur, qui avait décidé de se déguiser pour aller passer les fêtes dans l’Alabama avec sa femme.

Christophe Dugarry

Steve Jobs

Ioulia Timochenko

L’ex-footballeur champion du monde a resigné un contrat de quatre ans avec Canal+ en tant que consultant. Selon le patron des sports de la chaîne, Cyril Linette, il n’aurait pas vu son salaire revalorisé.

Le fondateur d’Apple va être récompensé à titre posthume lors des Grammy Awards, le 12 février, ont annoncé hier les organisateurs. Il sera distingué pour avoir transformé la manière d’écouter de la musique.

L’opposante ukrainienne a fait savoir, hier, qu’elle allait boycotter son procès en appel. Incarcérée depuis août, elle a été condamnée en octobre pour abus de pouvoir à sept ans de prison.

C’EST LA VIE

NIVEA.fr

6 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

L’ENTRAÎNEUR DU PSG A ÉTÉ LIMOGÉ HIER

KOMBOUARÉ FAIT SES VALISES SA CARRIÈRE PARISIENNE En tant que joueur :

• Défenseur du PSG de 1990 à 1995. • 137 matchs joués sous le maillot parisien, et huit buts inscrits. • Vainqueur de la Coupe de France en 1993 et 1995. • Champion de France en 1994. • Vainqueur de la Coupe de la Ligue en 1995.

En tant qu’entraîneur :

Antoine Kombouaré est resté deux saisons et demie à son poste d’entraîneur.

Malgré la place de leader du PSG, Antoine Kombouaré a été limogé hier. Carlo Ancelotti, voire José Mourinho, pourraient lui succéder. Son poste ne tenait plus qu’à un ﬁl. Il a été rompu hier. Antoine

Trois pistes

Kombouaré a été démis de ses fonctions d’entraîneur du PSG par Leonardo, son directeur sportif. Le titre honoriﬁque de champion d’automne conquis la veille à Saint-Etienne (0-1), le premier depuis 1996 pour le club de la capitale, n’aura donc pas sufﬁ à protéger l’entraîneur parisien plus longtemps. Sur la sellette depuis le rachat du club par Qatar Sports Investments l’été dernier, Kombouaré semblait déjà s’être fait à l’idée de son renvoi, mardi avant le déplacement dans le Forez, parlant de son ex-

périence parisienne au passé : «Moi, j’ai aimé vivre ça. Ce sont des situations qui te permettent de te découvrir, d’apprendre sur toi. Il faut savoir gérer ces situations. Il faut faire front.» En deux saisons et demie avec le PSG, Kombouaré n’aura pourtant pas démérité. Il a remporté une Coupe de France et refait de Paris un favori pour le titre de L1. Pas assez glamour pour le Qatar Mais l’arrivée des Qataris le 31 mai dernier et les 90 millions d’euros dépensés sur le marché des transferts ont tout de suite mis l’entraîneur kanak sous pres-

sion. Leonardo, qui d’emblée, en privé, a exprimé des doutes sur la capacité de Kombouaré à diriger une équipe de stars, n’a pas attendu les mauvais résultats pour se mettre à la recherche d’un nouvel entraîneur. Pas assez glamour pour coacher Beckham ou Pastore, tenu pour responsable d’une élimination précoce en Coupe d’Europe, Kombouaré était déjà en sursis. Après avoir rencontré Carlo Ancelotti, Leonardo aurait également tenté de convaincre Claude Makelele de prendre les rênes du club après la défaite à Marseille le 27 novembre (3-0). Les deux hommes sont toujours sur la «short list» de Nasser alKhelaïﬁ, le président du PSG, comme l’ancien technicien de Barcelone Frank Rijkaard, ou José Mourinho, même si cela semble encore un peu tôt pour le Portugais. Une décision compréhensible selon Charles Villeneuve, ancien président du PSG. «Les Qataris veulent la di-

• Entraîneur du PSG de 2009 à décembre 2011. • 95 matchs de L1 sur le banc parisien (39 victoires, 30 nuls, 26 défaites). • Vainqueur de la Coupe de France en 2010. • Finaliste de la Coupe de France en 2011. • Champion d’automne en décembre 2011.

mension supérieure, notamment sur le plan tactique. Alors ils vont chercher un technicien qui a déjà gagné une Coupe d’Europe.» Des supporters surpris D’autres, au contraire, sont plus sceptiques, à l’image de Bernard Tapie, qui avait fait le même choix avec Gérard Gili alors que l’OM était en tête du championnat en 1990. «C’est un risque énorme, incommensurable. [...] Bonjour s’ils se sont trompés parce que dans les gradins, ça va gueuler. Antoine était un type honnête et un ancien du PSG.» Les reproches de certains supporters ont d’ailleurs commencé à ﬂeurir sur le Web. Le nouvel entraîneur du PSG, quel qu’il soit, aura une stature internationale dont ne pouvait se prévaloir Kombouaré. Mais contrairement au Kanak, il ne partira pas forcément avec les faveurs du Parc des Princes. •

Carlo Ancelotti

Frank Rijkaard

José Mourinho

L’entraîneur italien est le favori pour prendre la place d’Antoine Kombouaré. Il a rencontré Leonardo à plusieurs reprises ces dernières semaines et un accord aurait déjà été trouvé.

Actuellement sélectionneur de l’Arabie Saoudite, le technicien néerlandais a été sondé par la direction parisienne, séduite par sa capacité à gérer des stars et sa faculté à produire du beau jeu.

La piste la plus surprenante mène à l’actuel entraîneur du Real Madrid. Mais il y a peu de chances que le «Special One» quitte les Merengues en milieu de saison, surtout en étant leader de la Liga.

res d n o L 12 à 0 2 e d es u q i p m ly O ? x t u i e d J s s u e L vo a ç , ” e v “en li Rendez-vous dans votre boutique pour tenter de gagner un séjour VIP (1) en participant à notre grand tirage au sort !

CHAMPION OLYMPIQUE DE NATATION

(1) voir conditions en boutique et sur le site bleuciel.edf.com

(2) Le TEAM EDFTM est un collectif d’athlètes de haut niveau soutenu par EDF dans leur préparation aux Jeux Olympiques et Paralympiques de 2012 à Londres.

Pour participer, rendez-vous dans votre boutique EDF Bleu Ciel du 5 décembre 2011 au 13 janvier 2012. Il vous suffit de remplir votre bulletin de participation et de le déposer dans l’urne. Pour trouver la boutique la plus proche de chez vous : bleuciel.edf.com L’énergie est notre avenir, économisons-la !

EDF SA au capital de 924 433 331 € - 552 081 317 RCS Paris Siège social : 22-30, avenue de Wagram - 75382 Paris Cedex 08 www.uniteam.fr - Crédit photo : DDPI MEDIA

Alain BERNARD MEMBRE DU TEAM EDFTM (2)

8 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

Ile-de-France

90 PARISIENS

«Avec le retrait de Françoise de Panaﬁeu, le risque est grand qu’aucune femme de droite ne soit élue aux prochaines législatives parisiennes.» Luc Ferry, ancien ministre de l’Education nationale, hier dans «Le Figaro».

En bref

WWW.DIRECTMATIN.NET

âgés ou en situation de handicap, isolés et ayant de faibles ressources, sont partis hier de l’Hôtel de Ville pour se rendre en Sologne dans le cadre de l’opération «Seniors en vacances». Une politique menée par la Ville de Paris pour lutter contre l’isolement des personnes pendant les fêtes de ﬁn d’année.

LE PRÉSIDENT A VISITÉ LE CENTRE DE VITRY

LES RESTOS DU CŒUR REÇOIVENT SARKOZY 94

ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE SUR LA DOMICILIATION DE RAMA YADE Le parquet de Nanterre a ouvert hier une enquête préliminaire après un signalement du maire de Colombes (92) sur la radiation des listes électorales de l’élue municipale Rama Yade, liée à une irrégularité sur sa domiciliation, a-t-on appris de source judiciaire. Philippe Sarre accuse l’ex-secrétaire d’Etat de ne pas résider à Colombes, commune qu’elle brigue pourtant aux prochaines élections législatives.

Trois jours avant Noël, les

Alors que le salaire de l’éventuel futur joueur du PSG, David Beckham, fait débat, Jean-François Lamour, a estimé hier que les équipements sportifs professionnels de la capitale ne devaient pas être ﬁnancés par la Ville de Paris. Le responsable UMP parisien a notamment cité les 200 millions d’euros investis par la municipalité pour le chantier du stade de rugby Jean-Bouin (Paris 16e).

Restos du Cœur ont reçu la visite de Nicolas Sarkozy. Le chef de l’Etat s’est rendu hier en fin de matinée à Vitry-sur-Seine (94), dans le centre logistique de l’association créée en 1985 par Coluche. Les sites du Val-deMarne, de Seine-et-Marne, de l’Essonne et de Paris viennent s’y approvisionner, ce qui représente cette année près de 9 millions de repas distribués, dont un tiers est réservé aux Restos de la capitale. Nicolas Sarkozy est ensuite allé à la rencontre des bénévoles du centre de distribution du XVe arrondissement de Paris afin de saluer «(leur) travail exceptionnel». Depuis le lancement de la 27e campagne, le 28 novembre, «on reçoit déjà 10 % de personnes en plus», explique Olivier Berthe, président des Restos. En 2010, 109 millions de repas ont été offerts et plus de 860 000 personnes en difficulté accueillies en France. •

ASNIÈRES : UN BOUCHER POSE EN TENUE D’ADAM

LISTES ÉLECTORALES

VILLA MÉDICIS

DERNIERS JOURS POUR S’INSCRIRE EN MAIRIE

FEU VERT DE L’ÉTAT

SPORT PROFESSIONNEL: LAMOUR S’OPPOSE AU FINANCEMENT DE PARIS

Afin de rendre sa profession plus attrayante auprès des jeunes, YvesMarie Le Bourdonnec, un boucher d’Asnières-sur-Seine (92) de 44 ans, vient de publier un calendrier dans lequel il pose nu et ficelé sous le regard d’une cliente, a-t-on appris hier. Edité à 2 000 exemplaires, cet objet collector est vendu au prix de 15 euros. Les bénéfices doivent être reversés à une associative caritative qui vient en aide aux sans-abri.

L’inscription sur les listes électorales doit se faire avant le 31 décembre.

Si les Franciliens n’ont pas encore la tête aux élections, ceux qui espèrent pouvoir élire ou réélire leur

VITRY-SURSEINE

Le centre de Vitry livre 9 millions de repas.

futur président ainsi que leur prochain député n’ont plus que quelques jours pour s’inscrire sur les listes électorales. Le délai pour pouvoir voter en 2012 est fixé au 31 décembre 2011, la démarche simplissime et, sauf en cas d’affluence, plutôt rapide. Il suffit de se présenter dans sa mairie de résidence aux heures d’ouverture, muni d’un formulaire d’inscription (téléchargeable en ligne), d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile. Cette inscription peut aussi être réalisée en ligne sur le site mon-servicepublic.fr. Attention toutefois, toutes les communes ne sont pas encore compatibles avec ce service. Une raison de plus pour ne pas traîner. •

La Villa Médicis du 93 a fran-

chi un nouveau pas. Le ministère de la Culture a racheté hier la tour Utrillo de la cité des Bosquets, à Montfermeil, pour en faire un centre de l’excellence artistique. Le montant du rachat n’a pas été communiqué. «Une fois qu’on a le cadre, on peut réfléchir à ce qu’on met dedans», a-t-on indiqué rue de Valois. L’immeuble était d’abord voué à être démoli. «C’est une première étape substantielle et irréversible», a qualifié Xavier Lemoine, maire UMP de la commune, qui figure parmi les villes les plus pauvres et les plus enclavées d’Ile-de-France. • MONTFERMEIL

WWW.DIRECTMATIN.NET

Ile-de-France

N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011 9

LES VOLS DE PORTABLES DANS LES TRANSPORTS EN BAISSE

DES MOBILES MOINS CONVOITÉS

La guerre contre les voleurs

DÉSACTIVER SON SMARTPHONE

de smartphones dans les transports en commun porte ses fruits. Pour la première fois depuis l’envolée des ventes d’iPhone ou encore de Blackberry en 2008, leurs vols sont en baisse (de 4 %) dans la capitale et en petite couronne, selon des chiffres publiés hier par la préfecture de police de Paris. Si ces téléphones mobiles restent des objets de convoitise évidents, ils ne représentent désormais que 58,2 % des objets volés en 2011, contre 76,6 % en 2010. Une évolution intéressante à noter, alors que, justement, les vols de mobiles avaient fait exploser les chiffres des vols avec violence de plus de 40 % l’an dernier.

possède un identiﬁant numérique. On peut le faire apparaître sur son écran en composant le *#06#. Il est aussi référencé sur la batterie ou sur l’étiquette de l’emballage. 2 - Déclarer le vol. L’usager doit porter plainte auprès d’un commissariat. Un policier peut, dans certains cas, tenter de localiser le téléphone mobile. © S. DE SAKUTIN/AFP

Le blocage à distance a dissuadé Cette baisse semble avoir une explication tangible : une campagne de sensibilisation a, depuis plusieurs mois, incité les Franciliens à la vigilance. En outre, une évolution de la loi autorise la police et les opérateurs depuis le 14 mars dernier à bloquer à distance les smartphones (voir encadré). «Nous avons reçu plus de 40 000 demandes de blocage depuis mars», indique-t-on à la préfec-

1 - Connaître son numéro IMEI. Tout téléphone portable

3 - Renseigner son opérateur. Il désactive

à distance la carte SIM et aussi, seulement après le dépôt de plainte, l’appareil lui-même dans les quatre jours, pour qu’il ne puisse pas être réutilisé.

La loi autorise la police et les opérateurs à bloquer les smartphones à distance.

ture de police. Téléphones perdus, oubliés, voire volés, ne risquent donc plus, en théorie, d’être réutilisés ou revendus via le marché noir. Mais attention, car ce traﬁc, évalué à plusieurs millions d’euros par an, s’organise, obligeant la police à

interpeller les pirates les plus doués, capables de déjouer ce blocage. Le 14 décembre, des agents sont ainsi intervenus dans des boutiques de téléphonie du 10e arrondissement. Ils ont découvert notamment «un logiciel utilisé pour re-

programmer les numéros IMEI des téléphones, interdit à la détention», rapporte la PP. Cette dernière rappelle que le «blanchiment» des portables volés est puni jusqu’à trois ans d’emprisonnement et 45 000 euros d’amende. •

Ile-de-France

10 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Tourbillon. La plus fameuse troupe de danse folklorique au monde, le ballet Igor Moïsseïev, basé à Moscou, débarque à Paris. Une compagnie enthousiaste autant qu’exigeante, qui donne aux cultures populaires leurs lettres de noblesse.

Hommage enlevé aux folklores du monde tumes pour quatorze numéros de danse flamboyants, le ballet Igor Moïsseïev n’a rien perdu de sa superbe. Des traditions russes aux Tatars, des différentes républiques de l’ex-Union Soviétique à la Grèce ou à l’Argentine, le dynamisme des cultures populaires électrise le plateau dans l’impeccable exécution des interprètes tous triés sur le volet. Dix-huit ans que la compagnie russe n’était pas venue à Paris. Fondée en 1937 par Igor Moïsseïev (19062007), alors danseur classique au Ballet du Bolchoï de Moscou, la troupe, qui ne compte d’abord qu’une trentaine de danseurs (contre une centaine aujourd’hui), a maintenu, envers et contre tout, dans des circonstances économiques de plus en plus périlleuses, son exigence et son engagement artistiques. Pour mettre en appétit, les danses russes de l’«Eté», qui rassemblent une soixantaine de danseurs, juxtaposent le groupe des femmes tout de rouge vêtues et les hommes en tunique blanche autour d’un jeune couple. Cette évocation léchée d’une fête villageoise joue sur l’enchevêtrement de cercles et de lignes qui se coupent et se recoupent, vivante géométrie dans un espace tout entier occupé par les guirlandes d’interprètes. Aussi exubérante, la séquence intitulée Le ballet Igor Moïsseïev, qui vient de fêter ses 75 ans, se donne à Paris. «Gopak» est dédiée à la danse traditionnelle ukrainienne. Couronnes de fleurs dans les cheveux et tamitrailleuse, tire à bout portant en tourbillonnant Sur une planète où les distances étaient beaucoup bliers brodés, les femmes applaudissent aux acrobasur les genoux. Ce tableau se souvient de l’héplus grandes que celles d’aujourd’hui, Igor Moïsties des hommes qui jaillissent comme des bouchons roïsme des Caucasiens qui s’engagèrent contre seïev aimait cultiver l’exotisme de champagne au-dessus d’elles. les nazis lors de la Seconde Guerre mondiale. La en rendant hommage aux tradiCes images d’un folklore revisité, Des hommes vitalité directe et le ton dramatique de cette sétions de pays comme l’Espagne dont certains clichés appartienquence intrigante emportent toujours l’adhésion ou l’Argentine. La «Jota Aragonent à l’imaginaire de tout un jaillissent comme des spectateurs. naise» fait virevolter des couples chacun, signent la touche Moïsdes bouchons de A Moscou, à chaque représentation de la compaqui lèvent la jambe en claquant seïev. C’est à partir de matériaux gnie dans le théâtre Tchaïkovski, qui abrite les stuchorégraphiques et musicaux champagne au-dessus des castagnettes. Inspirée par les dios de la troupe aujourd’hui dirigée par Elena gardiens des troupeaux latinos, collectés dans les différentes rédes danseuses ! Shcherbakova, les spectateurs offrent des fleurs à «Gaucho» s’empare du «magions et pays qu’il visitait sac au leurs interprètes préférés à la fin de chaque tableau. lambo» pour exacerber l’énergie dos, que ce danseur curieux de A vos bouquets ! • bondissante des hommes à cheval. tout cisela des danses limpides, concentrées autour Rosita Boisseau Le clou de chaque programme Moïsseïev est une de quelques mouvements essentiels. En studio, en somptueuse anomalie. «Les Partisans», chorégracomplicité avec ses interprètes, en particulier dans Ballet Igor Moïsseïev. Palais des Congrès, phiés en 1950, fait défiler une troupe de cavaliers les débuts de la compagnie, il travaillait l’écriture Paris (17e). Jusqu’au 1er janvier, dissimulés sous de longues capes pour la redistribuer à de larges groupes et en amà 20 heures (le 1er janvier, matinée à 15h30). noires. Une femme, armée d’une plifier la force. Tél. : 0 892 050 050. De 30 à 80 euros.

EN VENTE DANS LES KIOSQUES

HORS-SÉRIE : KARL MARX, L’IRRÉDUCTIBLE

Soixante-dix danseurs en scène, trente musiciens dans l’orchestre, plus de 450 cos-

12 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

France

3 000 POSTES

«La délinquance étrangère est supérieure à la moyenne dans notre pays. Il faut des mesures spéciﬁques.»

vont être créés dans des entreprises qui emploient des personnes handicapées au cours des trois prochaines années, a annoncé hier le Premier ministre François Fillon. La France compte actuellement 650 entreprises adaptées, qui emploient au total 28 000 personnes handicapées.

Le ministre de l’Intérieur, Claude Guéant, a justiﬁé hier sur Europe 1 l’interdiction de séjour pour les étrangers condamnés. © B. GUAY/AFP

En bref

WWW.DIRECTMATIN.NET

BLOCAGE DES AÉROPORTS

LA POLICE REMPLACE LES GRÉVISTES

«TK BREMEN» : L’ARMATEUR DEVRA RÉHABILITER LE SITE

L’armateur turc du TK Bremen, le cargo échoué vendredi dernier sur une plage du Morbihan, a été mis en demeure hier de réhabiliter le site. La préfecture maritime lui a ordonné de déconstruire le navire et de libérer la plage d’Erdeven avant le 6 avril. Il doit faire parvenir «son plan d’action avant le 29 décembre». Quant à la responsabilité du capitaine du TK Bremen, elle n’a rien «d’évidente», a estimé le préfet maritime de l’Atlantique.

policiers et gendarmes ont été déployés hier à Roissy au 7e jour du mouvement social des agents de sûreté. «L’année 2011 a été rude pour les Français. Nous ne pouvons pas accepter qu’ils soient pris en otage au moment des vacances», a justiﬁé Nicolas Sarkozy. Mais Claude Guéant assure que «le droit de grève est respecté, car il n’y a eu aucune réquisition». N’étant pas habilités à regarder les écrans de contrôle, les membres des forces de l’ordre ont été chargés hier de la fouille des passagers. «Le dispositif durera aussi longtemps que nécessaire», a justiﬁé le ministre de l’Intérieur. Toujours bloqué, le dialogue social reprendra ce matin. «L’Etat n’agit que comme médiateur», a précisé Nathalie Kosciusko-Morizet. Les grévistes, eux, veulent que l’Etat participe aux négociations pour trouver une meilleure répartition de la taxe d’aéroport qui permettrait d’augmenter leurs salaires. •

LEJABY PLACÉ EN REDRESSEMENT JUDICIAIRE Le tribunal de commerce de Lyon a prononcé hier la liquidation judiciaire du fabricant de lingerie Lejaby, qui emploie quelque 450 employés. Cette liquidation a été présentée comme une mesure «technique» par la direction : elle permet en effet aux salariés de toucher un treizième mois payé par l’organisme patronal de l’Association de garantie des salaires (AGS).

UN JEUNE DE 17 ANS TUÉ PAR BALLES DANS UNE CITÉ À MARSEILLE

Hier, à l’aéroport de Roissy.

LOI SUR LES GÉNOCIDES

PROTHÈSES PIP

COLÈRE TURQUE APRÈS LE VOTE DE L’ASSEMBLÉE

LES FEMMES RÉOPÉRÉES ?

Un suspect de 19 ans était hier en garde à vue après la mort d’un mineur de 17 ans survenue dans la matinée dans une cité à Marseille. Il s’agirait d’un règlement de comptes sur fond de trafic de drogue. La victime était connue de la police pour de petits trafics de stupéfiants et des vols. Elle a été tuée par balles dans une cage d’escalier d’un des bâtiments de la cité où elle habitait. Cet assassinat est le onzième lié à des règlements de comptes dans la région en 2011.

Le gouvernement a mis sa menace à exécution. Plus de 250

Hier, devant l’Assemblée nationale.

La colère de la communauté turque n’a pas fait reculer

les députés. Malgré la présence de plusieurs milliers de manifestants, hier matin, devant l’Assemblée nationale, le

projet de loi réprimant la contestation des génocides a été adopté à une large majorité des parlementaires présents. Le texte prévoit un an de prison et 45 000 euros d’amende pour toute négation publique d’un génocide reconnu par la loi. La France en reconnaît deux : celui des Juifs durant la Seconde Guerre mondiale et celui des Arméniens par les Turcs, en 1915. La décision a été publiquement saluée par le gouvernement arménien, qui a fait part «de sa gratitude». De son côté, la Turquie, qui ne reconnaît pas ce génocide, ne décolère pas. Aussitôt le texte adopté, Ankara a rappelé son ambassadeur à Paris, signe d’une crise diplomatique entre les deux pays. •

Une décision historique devrait être prise aujourd’hui au minis-

tère de la Santé. Les 30 000 femmes porteuses de prothèses mammaires PIP vont être invitées à se faire réopérer. Membre du comité de suivi au ministère, le Pr Laurent Lantieri estime que cette opération – ﬁnancée par la Sécurité sociale –pourrait prendre six mois. Il s’agit d’éviter à ces patientes que les prothèses fabriquées avec une silicone industrielle et non médicale se percent et se répandent dans l’abdomen. Une dizaine de cas de cancers a déjà été relevée par les autorités sanitaires. En attendant ces explantations, le scandale s’internationalise. En Grande-Bretagne, 250 femmes ont porté plainte. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011 13

LA NOTE DU REPAS DE NOËL AUGMENTE LÉGÈREMENT

LA MER FAIT GRIMPER LES PRIX Les amateurs de fruits de mer vont devoir passer à la caisse.

UN RÉVEILLON RAISONNABLE

Alors que le prix de l’assiette de Noël devrait connaître une petite hausse par rapport à l’an dernier, certains produits phares du réveillon voient leurs tarifs bondir. Premières concernées, les huîtres. Subissant depuis 2008 une surmortalité des naissains, les huîtres les plus jeunes, à cause d’un virus à l’origine toujours inconnue, leur prix progresse en moyenne dans les étals de 15 %, comme le rapportent les professionnels d’Arcachon (Gironde).

5 % des ménages prévoient

de dépenser plus qu’en 2010. En revanche, 45 % prévoient de réduire leurs dépenses. 27 % des Français vont © D. MEYER/AFP

Le saumon fumé plutôt stable D’autres produits de la mer, comme les coquilles Saint-Jacques, grimpent également. Le dernier baromètre national Relaxnews des produits frais estime le prix moyen du kilo de Saint-Jacques à 7,80 euros, contre moins de 6,20 euros l’an dernier. Les conditions de pêche difﬁciles de ces dernières semaines, notamment avant le passage de la tempête Joachim, ont entraîné une forte baisse de l’offre. Le saumon fumé, cependant, devrait rester stable dans les rayons.

145 euros en moyenne devraient être dépensés par les Français pour le réveillon de Noël.

alléger leur budget alimentation, tandis que 48 % d’entre eux leur budget alcool.

Sources : Soﬁnscope, CSA

Les huîtres, produit phare du réveillon, voient leurs tarifs bondir cette année.

Autre grand classique des agapes de Noël, le chapon. Son prix, d’après les professionnels, est en hausse de plus de 5 %. A l’origine du phénomène, la montée des prix des matières premières agricoles et notamment des grains utilisés pour son élevage. Le foie gras, enﬁn, ne devrait subir

qu’une légère augmentation de près de 2 % de son tarif, d’après les producteurs. Ce produit est par ailleurs la tête de pont d’une tendance du «fait maison», qui fait de plus en plus d’émules en cette ﬁn d’année, notamment pour des raisons économiques. «Le foie gras cru à préparer chez soi

fait actuellement un carton», nous conﬁait hier une responsable d’une grande enseigne. •

14 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

France

FRÉQUENCES 4G

WWW.DIRECTMATIN.NET

AIRBUS

Le rendez-vous de l’économie

L’ÉTAT RÉCOLTE 2,6 MILLIARDS

LA BONNE ANNÉE

DU CERCLE DE L’ENTREPRISE*

En 2011, Airbus a pris un sérieux avantage sur Boeing.

FÊTES DE FIN D’ANNÉE «LES FRANÇAIS FERONT ATTENTION AUX PRIX»

L’avionneur européen a enregistré 1 600 commandes fermes, un record selon l’agence Reuters. Dans le même temps, son concurrent américain a signé à peine 900 contrats. Un retard qui pourrait empêcher Boeing d’atteindre la barre des 40 % de parts de marché. «Boeing a hésité neuf mois durant, laissant l’A320 Neo quasiment seul sur ce marché», a expliqué Louis Gallois, le patron d’Airbus, pour justiﬁer l’avance

Le ministre de l’Industrie parle d’un «succès intégral». L’ap-

pel d’offres pour les quatre lots de fréquence dites «en or» de téléphonie mobile 4G a rapporté à l’Etat 2,639 milliards d’euros, comme l’a indiqué hier soir l’Autorité des télécoms (Arcep). Les quatre grands opérateurs français, Orange, SFR, Bouygues Telecom et Free avaient sans surprise déposé leur candidature lors de ce deuxième round d’enchères, pour lequel l’Etat espérait récolter 1,8 milliard d’euros. Seuls les trois premiers cités ont vu leur souhait exaucé. Au total, en

ajoutant les 14 lots de fréquences déjà attribués en septembre aux 4 opérateurs pour 936 millions d’euros, la 4G aura rapporté 3,5 milliards d’euros, soit 1 milliard de plus qu’espéré. Pour les trois opérateurs vainqueurs du second round, ces licences 4G, appelée à remplacer l’actuelle 3G, sont un pari sur l’avenir. Permettant d’avoir sur les mobiles un débit internet équivalent à celui d’une ligne ﬁxe très haut débit, ces licences sont attribuées pour vingt ans. Aucune nouvelle fréquence ne devrait apparaître sur le marché dans les dix prochaines années. •

ÉPARGNE DES FRANÇAIS

L’ASSURANCE VIE FAIBLIT

«Il ne faut pas tomber tout de suite dans le catastrophisme.» Le pré-

sident de la Fédération française des sociétés d’assurances (FFSA), Bernard

Spitz, a tenu à relativiser les retraits massifs dont fait l’objet l’assurance vie depuis trois mois. «Depuis le début de l’année, les encours ont augmenté de 3 % et les versements nets sont positifs à +15 milliards», a-t-il déclaré hier sur Radio Classique. Les experts restent toutefois surpris par l’ampleur du phénomène : au mois de novembre, la collecte nette (rapport sommes engrangées, sommes versées) en assurance vie est négative de 3,2 milliards d’euros, après une décollecte de 1,4 milliard en octobre et de 1,8 milliard en septembre. •

Les licences 4G sont appelées à remplacer progressivement l’actuelle 3G.

Selon les enquêtes, les Français sont partagés entre ceux qui maintiennent leurs achats et ceux qui font plus attention. Votre sentiment ? Sur le plan commercial, les fêtes sont une période de tentation et de partage… entraînant parfois des dépassements de budget. On peut s’attendre à des cadeaux aussi nombreux, mais avec une plus forte attention aux prix.

1 600 commandes fermes en 2011.

Pierre-Louis Dubois, professeur à l’université Paris-II Panthéon-Assas

Cela signifie-t-il qu’ils ne ressentent pas la crise ou qu’ils prennent sur leur épargne ? La crise est au cœur des préoccupations de la plupart des Français, qui anticipent des jours difﬁciles. Ils puiseront le moins possible dans leur épargne, même si les dépenses traditionnelles de cette période de fête obligent certains à le faire. La consommation peut-elle freiner en 2012 ? Elle freinera forcément. Les mesures d’austérité et leurs conséquences en termes d’emploi et de pouvoir d’achat se conjugueront avec une inquiétude pour le futur, dans un climat politique perturbé par les élections. On ne voit pas poindre à l’horizon le signe positif qui pourrait redonner une impulsion à la consommation. Et il y a un problème central pour notre économie, qui risque la récession. *Club de réﬂexion regroupant vingt-cinq professeurs d’université.

de son groupe. Il faut dire que le dernier-né de la ﬂotte européenne offre 20 % d’économies de carburants grâce à sa remotorisation. Mais dans deux semaines, les compteurs seront remis à zéro et le marché repartira sur de nouvelles bases. Quel groupe remportera l’énorme commande que United Airlines va lancer pour 180 appareils ? De ce contrat à 16 milliards de dollars se dégagera une tendance pour 2012. •

SOIRÉE NAZIE

PLAINTE DU RESTAURANT La polémique ne désenﬂe pas.

Le restaurant La Fondue de Val-Thorens (Savoie), théâtre le 3 décembre dernier d’une soirée nazie impliquant le député britannique Aidan Burley, a annoncé hier, par le biais de son avocat, son intention de porter plainte. L’«apologie de crime contre l’humanité», passible de 5 ans de prison, fera en outre partie des qualiﬁcations pénales. C’est une vidéo ﬁlmée par un client de l’établissement ce soir-là, diffusée sur Internet, qui avait mis le feu aux poudres. L’un des convives britanniques de cet enterrement de vie de garçon, attablé, y porte un uniforme SS. Des toasts à «l’idéologie du IIIe Reich» auraient également été portés. Aidan Burley a déjà fait part, sur Twitter, de son «profond regret». •

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011 15

SUCCÈS DU SITE D’ÉCHANGES DE CHRISTOPHE LAMBERT

INTERNET EST BIEN «SURLECOUP» Le bébé se porte très bien. Il y a tout juste une semaine, nous avions annoncé en exclusivité le lancement du site internet Surlecoup.fr. Après analyse des premiers chiffres, le démarrage a été très satisfaisant, nous ont conﬁrmé ses cofondateurs, l’acteur Christophe Lambert, accompagné d’Eric Clavier en charge du design et de Julien Gautier pour l’aspect technique. Dès vendredi dernier, les internautes ont ainsi été plusieurs milliers à s’inscrire pour tester les possibilités offertes par ce site de «social shopping», où se mêlent petites annonces, «chat» entre utilisateurs et vie communautaire.

Participer à des jeux.

Lors de concours vidéo, il y aura de nombreux cadeaux à gagner. Créer des rendez-vous.

Des internautes ravis La partie consacrée aux petites annonces en vidéo (achat-vente, location, troc ou encore don), totalement gratuites avec seulement des options payantes, a été largement visitée. Beaucoup d’objets ont d’ailleurs trouvé preneurs et de nombreux autres ont été proposés à la vente ou à la location. Certains sont même assez étonnants,

LES ÉVOLUTIONS ATTENDUES

Vide-grenier, simple rencontre… Il sera facile d’organiser des événements à l’échelle d’une communauté. Etre géolocalisé.

Cette possibilité prendra tout son sens lorsque seront lancés les «Bons plans», des promos proposées par des partenaires dans certaines régions.

Christophe Lambert a lancé le site Surlecoup.fr.

comme cet équipement complet de hockeyeur sur glace ou encore cet... authentique corbillard noir métallisé. L’aspect «réseau social» du projet a également été mis en avant dès le lancement. «On veut de l’humain, ex-

plique Eric Clavier. Le vendeur existe derrière son annonce. On veut voir l’objet en vidéo et parler en direct avec la personne avec qui on échange.» Un principe appliqué par les créateurs eux-mêmes, puisque ces derniers ont souhaité accueillir en «live» les pre-

miers inscrits, aﬁn de les guider à travers les rubriques. Une idée que le comédien Christophe Lambert résume de cette manière : «Dans un monde incertain, être “surlecoup“ c’est simplement partager entre vous, avec nous». • www.surlecoup.fr

France

16 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Poubelles. Chaque année, des tonnes d’aliments sont jetées alors qu’elles pourraient être consommées. Ce gaspillage alimentaire concerne autant les ménages que la grande distribution. Des solutions simples existent pourtant.

Comment lutter contre le gaspillage alimentaire à la poubelle chaque année. Dans ce gaspillage, on trouve des produits encore consommables ou d’autres dont la date limite de consommation a expiré. Parmi ces 20 kilogrammes, treize sont des restes de repas ou des fruits et légumes abîmés et sept sont des produits préparés encore emballés. Pour Lydie Ougier, responsable de la prévention des déchets à l’Ademe (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie), le gaspillage vient d’abord d’un manque de connaissances : «Nous achetons et cuisinons des quantités qui ne sont pas adaptées à nos besoins. Les règles de conservation sont mal connues et comme nous passons de moins en moins de temps dans la cuisine, nous ne savons pas accommoder les restes. Du coup, nous remplissons les poubelles», explique-t-elle. Limiter le gaspillage peut intervenir à trois moments : pendant les courses, au moment du rangement et après utilisation. Au moment des achats, il Avec la crise, de plus en plus de gens sont obligés de faire les poubelles pour se nourrir. est conseillé de respecter une liste précise et de ne pas se laisser tenter par les promotions. Celles-ci garder dans les autres. Dans celles des boulangeries, portent souvent sur des produits vendus en lots, pour la santé. Le produit perd juste en qualité nuje trouvais des baguettes. Dans celles des supermartritionnelle ou a un aspect moins attrayant», dédont la date limite de consommation est proche. Les chés, il y avait presque tout ce qu’il fallait pour faire taille Lydie Ougier, de l’Ademe. surgelés et les denrées fragiles doivent être choisis un repas équilibré», se rappelle-t-il. Avant d’ajouter : Mais les pertes alimentaires ne proviennent pas que en dernier pour éviter de jeter des produits décon«Pendant dix ans, je me suis exclusivement nourri des ménages. La distribution (épiceries, marchés, sugelés ou abîmés dès le retour des courses. ainsi. Je n’avais pas d’argent et ça me permettait de permarchés…) en jette 13 milVient ensuite le problème du manger varié», raconte-t-il. La plupart des supermarlions de tonnes par an. Il s’agit stockage. Les fruits et les lé«Nous achetons chés tentent de repousser les «freegans» en détruid’aliments souvent consommagumes se conservent plus longdes quantités qui sant les denrées avec de l’eau de Javel. «Les superbles mais invendables, car abîtemps au réfrigérateur. Une fois ont l’obligation de détruire les denrées més. Un état de fait que connaît les aliments utilisés, il ne faut ne sont pas adaptées très bien Pierrick. Il est ce qu’on marchés périmées, car si une personne tombe malade en les pas forcément les jeter. Des proingurgitant, le magasin peut être tenu pour responappelle un «freegan» : il fait ses duits déjà ouverts ou cuits, mais à nos besoins.» sable. Ce n’est pas forcément une pratique que je courses dans les poubelles des conservés dans une boîte herLydie Ougier, de l’Ademe cautionne, mais je comprends pourquoi certains diépiceries ou des supermarchés métique, se gardent en général rigeants le font», précise Lydie Ougier. depuis plus de dix ans. Ce choix deux jours. Pour être sûr de ne Pour diminuer le nombre de denrées périssables pas gâcher, il faut suivre la règle du «premier entré, lui est venu complètement par hasard. A la ﬁn d’une jetées par la distribution, une loi sera appliquée soirée un peu arrosée, il rentre à pied avec un ami. premier sorti». à partir du 1er janvier. Les entreprises produisant Dans une poubelle, les deux hommes aperçoivent Mais une autre information est importante. «Il ne des cassettes à bande magnétique. Les deux amis faut pas confondre les dates limites de consommaplus de 120 tonnes de déchets par an seront tes’amusent alors à dérouler le ﬁl pour tenter de metion (DLC) et les dates limites d’utilisation optimale nues de faciliter le compostage des déchets fersurer sa longueur. «Ce soir-là, j’ai été surpris de voir (DLUO). Une fois les premières dépassées, le promentescibles (fruits et légumes). En 2016, celles tout ce qu’il y avait dans cette duit présente un risque sanitaire et doit être jeté. produisant plus de 10 tonnes de déchets devront poubelle et j’ai commencé à reSi la DLUO est dépassée, il n’y a pas de risques aussi se soumettre à cette loi. • Léa Barbat

À LA UNE DU MAGAZINE «M»

2011, L’ANNÉE DE… AI WEIWEI ET DE TOUS LES RÉVOLTÉS

En moyenne, chaque ménage français jette 20 kilogrammes de denrées alimentaires

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011 17

Cuisiner les restes pour ne plus jeter de faire de vraies économies. «Aujourd’hui, une famille de quatre personnes qui sait accommoder ses restes peut économiser entre 100 et 150 euros par mois», assure Annick Divaret, conseillère culinaire. Encore faut-il savoir s’y prendre. Pour réutiliser ses restes sans tomber malade, il y a des règles de conservation strictes à respecter. Une fois les plats refroidis, il faut les mettre dans une boîte hermétique au réfrigérateur pendant 48 heures au maximum. Attention, les préparations à base d’œufs et de crème ne se réutilisent pas. Il faut également être très prudent avec les bouillons de viande qui ne se gardent pas plus de 24 heures au frais. «Et si vous n’avez pas envie de remanger la même chose tout de suite, vous avez toujours la possibilité de congeler», rappelle Annick Divaret, qui intervient directement au sein des familles. Dans le domaine de la congélation, on rappellera qu’il ne faut jamais recongeler un produit décongelé… Dans les librairies, les ouvrages de conseils spécialisés ne manquent pas. Blandine Boyer est l’auteur de SOS restes (Ed. Marabout). Elle écrit aussi régulièrement sur son blog L’évier devant la fenêtre (http://blandineboyer.blogspot.com). Accommoder les plats a presque toujours été un devoir chez elle. «Je suis d’origine paysanne très modeste, donc éle-

Cuisiner ses restes permet de lutter contre le gaspillage alimentaire, mais surtout

Accommoder les restes, en préparant par exemple un gratin ou une soupe, permet de faire des économies.

vée dans l’idée qu’on ne gaspille pas, surtout la nourriture. Mais je suis gourmande et je n’aime pas les restes froids ou juste réchauffés, alors j’ai décidé de les transformer !», raconte-t-elle. Les recettes proposées dans son ouvrage sont volontairement simples et rapides. La meilleure façon d’accommoder les restes consiste à préparer un gra-

tin ou une soupe. Mais la recette préférée de Blandine Boyer, c’est «le pain perdu. A base de pain rassis ou de brioche, on le trempe dans un œuf battu à la fourchette avec du lait, puis on le fait dorer à la poêle dans un peu de beurre. C’est un délice ! Nos grands-mères avaient déjà tout compris.» • L. B.

18 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

Monde

«On ne peut pas laisser tomber [les Afghans] et leur dire : vous vous battez avec nous, et puis maintenant débrouillez-vous.»

120 KILOMÈTRES DE CÔTES

ont été souillés par la marée noire qui s’est déclarée mardi sur le site en eaux profondes de Bonga au large du Nigeria, a-t-on appris hier. La compagnie Shell, exploitante du champ pétrolier où s’est produit la fuite, avait déployé hier des navires et des avions pour tenter de limiter les dégâts.

Gérard Longuet, ministre de la Défense, hiersur France 2, défendant le calendrier du retrait d’Afghanistan, prévu en 2014. © PRM/SIPA

En bref

WWW.DIRECTMATIN.NET

L’IRAK DANS LA TOURMENTE

ATTENTATS EN PLEINE CRISE POLITIQUE

LE DIAGNOSTIC PSYCHIATRIQUE DE BREIVIK CONFIRMÉ

Une commission médicale a conﬁrmé, hier, le diagnostic psychiatrique énoncé en novembre à l’encontre d’Anders Behring Breivik, auteur des attaques qui ont fait 77 morts le 22 juillet en Norvège. Ce diagnostic déclarait que Breivik, dont le procès démarrera en avril, souffre de «schizophrénie paranoïde». Il devrait ainsi échapper à la prison et être condamné à recevoir des soins psychiatriques dans un établissement fermé.

s’assombrir. Plusieurs bombes ont explosé hier à Bagdad, et d’autres attaques ont eu lieu en fin de journée dans la capitale et à Mossoul (Nord), faisant au total 67 morts et près de 200 blessés. Les attentats n’étaient pas revendiqués hier, mais le chef du Parlement, Ossama al-Noujaifi, a demandé aux différents blocs politiques de se réunir d’urgence aujourd’hui. Ces violences interviennent au moment où le pays est plongé dans une crise politique qui exacerbe les tensions intercommunautaires, avec le mandat d’arrêt lancé, comme le souhaitait le Premier ministre chiite Nouri alMaliki, à l’encontre du vice-président sunnite Tarek al-Hachemi. Ce dernier est soupçonné d’avoir financé des attentats menés par ses gardes du corps. Le bloc parlementaire Iraqiya, soutenu par les sunnites, a décidé de boycotter l’Assemblée et le gouvernement, accusant Maliki d’accaparer le pouvoir. •

PHILIPPINES : L’ONU LANCE UN APPEL À L’AIDE L’ONU a lancé hier un appel à l’aide internationale pour les sinistrés de la tempête tropicale Washi qui a déferlé sur le sud des Philippines, faisant plus d’un millier de morts. Les Nations unies demandent à la communauté internationale, aux organisations humanitaires et autres donateurs à rassembler 28,6 millions de dollars d’aide d’urgence pour les quelque 500 000 sinistrés.

NAUFRAGE EN INDONÉSIE : NOMBREUX CORPS REPÊCHÉS

A Bagdad, hier.

CONTESTATION EN RUSSIE

SYRIE

DMITRI MEDVEDEV PROMET DES RÉFORMES

UN PAYS SOUS OBSERVATION

Les secours ont annoncé hier avoir récupéré les corps de dizaines de migrants noyés dans le naufrage d’un vieux bateau, samedi, au large de l’île indonésienne de Java. Sur les 250 migrants embarqués pardes passeurs sur le bateau, seuls 47 ont été sauvés alors qu’ils dérivaient dans des eaux démontées et infestées de requins. Pour la plupart afghans et iraniens, ils cherchaient à rejoindre l’Australie.

Les soldats américains à peine partis, l’avenir de l’Irak ne cesse de

Le président russe Dmitri Medvedev, hier.

Dans une tentative d’apaisement après les législatives contestées

du 4 décembre, le président russe Dmitri Medvedev a annoncé hier plusieurs mesures visant à réformer le système

politique du pays. Retour à l’élection directe des gouverneurs de région (nommés par le Kremlin depuis 2004), assouplissement des règles pour l’enregistrement des partis politiques, abaissement du nombre de signatures d’électeurs à présenter pour enregistrer une candidature à la présidentielle... Des avancées certes, mais dont le calendrier de mise en application n’a toutefois pas été précisé. Dmitri Medvedev a par ailleurs dénoncé les «provocateurs et extrémistes» de l’opposition qui poussent le pays vers le «chaos», tandis qu’une grande manifestation doit avoir lieu demain à Moscou. Selon des estimations, jusqu’à 200 000 personnes pourraient y participer. •

Une première équipe envoyée

par la Ligue arabe devait arriver hier en Syrie, pour préparer la venue d’observateurs visant à mettre ﬁn aux violences qui secouent le pays depuis neuf mois. La mission des observateurs : «surveiller l’arrêt de la violence de tous les côtés et s’assurer de la libération des détenus arrêtés en lien avec la crise actuelle». Mais pour l’opposition, qui appelle à manifester aujourd’hui, le régime de Bachar alAssad cherche à gagner du temps et ne montrera à ces observateurs que ce qu’il souhaite. Elle a de son côté appelé avant-hier à une réunion d’urgence de la Ligue arabe et du Conseil de sécurité après «les massacres du régime» qui auraient fait 250 morts en deux jours. •

Monde

20 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Brésil. Faute de vocations sacerdotales en Europe, de jeunes prêtres brésiliens ou africains sont appelés à accomplir leur mission sur le Vieux Continent. Ils parviennent à redynamiser de multiples paroisses désertées par les ﬁdèles, relate «Istoé».

Monsieur le curé nous vient du Brésil naristes et nombre d’entre eux sont étrangers. Au Brésil, le nouvel Annuaire Catholique distribué par la Conférence nationale des EvêLa déchristianisation du Vieux Continent atteint un tel ques, affiche un scénario différent. Ici, bien degré qu’une frange de théologiens estime que la religion qu’il y ait encore peu de prêtres si l’on se rapcatholique est en voie de disparition dans cette partie du porte au nombre d’habitants (1 pour 8 624), monde. Aux Pays-Bas par exemple, le diocèse de Den leur nombre, ainsi que celui des paroisses, est Bosch, dans le sud du pays, étudie la possibilité de conseren progression : depuis l’an 2000, le pays ver à peine un cinquième des 250 paroisses actuelles. La compte 22 % d’églises en plus et 31,8 % de majorité des églises concernées seraient soit transformées nouveaux curés. «L’appel aux vocations saen musée ou en librairie, soit fonctionneraient au ralenti cerdotales s’est intensifié ces dernières anavec une seule messe par semaine, ou seraient tout simnées, notamment via les chaînes de télévision plement démolies. «Il n’y a pas de prêtres, pas de fidèles catholiques et les nouveaux médias, comme ou bien pas d’argent pour les conserver», affirme frère les sites internet ou les réseaux sociaux», Jan Bolten, un Hollandais qui fut durant plus de 40 ans constate la sociologue Sílmissionnaire au Brésil et qui, il y a trois via Fernandes, de l’Univerans de cela, a été rappelé dans sa terre «La foi chrétienne sité fédérale rurale de Rio natale. «Les évêques de notre pays de Janeiro. «Par ailleurs, la cherchent des prêtres à l’étranger», peut ne pas figure du prêtre se moderconfie-t-il. Le Brésil est l’un des pays qui se maintenir sur nise et est plus ouverte a «exporté» le plus d’ecclésiastiques à destination du Vieux Continent. Autrele Vieux Continent.» sur la société, ce qui peut également constituer un fois, ils étaient envoyés sur les routes João Batista Libanio, facteur d’attraction pour la jeunesse», d’Afrique et d’Asie. théologien remarque-t-elle. C’est ainsi que Jan Bolten et les frères Cláudio Francisco de Oliveira, 38 ans, João de Deus Campos et Luciano Henest curé de la paroisse Divino Espírito Santo, à Arthur rique Veras Tito, respectivement 42 et 33 ans, ont débarqué Alvim, à l’est de São Paulo. Il a officié entre 2005 et 2009 dans la froide bourgade de Handel, près de l’Allemagne, à Madrid. Arrivé en Espagne pour faire un doctorat, le avec pour mission d’éviter que la flamme de la congrégapère Oliveira a été sollicité pour célébrer la messe. «Les tion des carmélites déchaussées [un ordre religieux jeunes prêtres sont minoritaires et certains officient par contemplatif créé au XVIe siècle] ne s’éteigne. Les trois rotation. Un ami de Bilbao, où il existe une résidence sanouveaux arrivés ont dynamisé la communauté catholique cerdotale comptant 400 prêtres retraités, gère ainsi cinq locale dans des proportions jamais vues du temps où paroisses», raconte-t-il. Il précise qu’au Pays basque, cerl’église fut dirigée par un Hollandais. João de Deus était tains séminaires se retrouvent sans élèves. vicaire paroissial à Caratinga (dans l’Etat du Mato Grosso, Cependant, l’importation européenne d’ecclésiastiques a dans l’ouest du Brésil) avant de s’établir en Europe. «Je ne provoqué chez certains évêques latino-américains et afrime cantonne pas à Handel. J’ai officié dans vingt autres cains une réticence à envoyer leurs prêtres en étude à églises hollandaises», souligne-t-il. l’étranger, de peur qu’ils décident d’y rester. Cette inquiéIl y a un demi-siècle, les Pays-Bas furent, à l’inverse, les tude est arrivée jusqu’au Vatican, qui, dans une lettre siplus importants fournisseurs de missionnaires catholiques gnée par le pape Benoît XVI, recommande désormais aux pour le Brésil. Pour le théologien jésuite João Batista Libaévêques d’Afrique d’inciter leurs prêtres à retourner sur nio, le vieillissement du clergé et la diminution des vocaleurs terres natales après la fin de leurs études en Europe. tions ont exposé la vie ecclésiastique européenne à une Cette recommandation a été suivie par le père Oliveira, importante fragilité. «Le risque existe que la foi chrétienne qui est revenu au Brésil, malgré une proposition de pourne se maintienne pas sur le Vieux Continent», juge-t-il. suivre sa vie ecclésiastique en Espagne. • L’ordination de nouveaux prêtres aux Pays-Bas est devenue peu fréquente. A l’heure actuelle, il existe cent sémiRodrigo Cardoso, Istoé, São Paulo

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

DESSIN DE PYRZYNSKA, «GAZETA WYBORCZA», VARSOVIE

Une église sans prêtre, une foi sans église. C’est le scénario qui prévaut en Europe.

REPÈRES En France, l’Eglise catholique a lancé

une campagne l’année dernière pour susciter des vocations à la prêtrise. Une centaine de prêtres sont ordonnés chaque année dans notre pays, un nombre trop faible pour assurer la relève de ceux qui prennent leur retraite. A la crise de la foi s’ajoute le déﬁcit d’image de l’Eglise catholique, malmenée ces dernières années, en Europe comme aux Etats-Unis et au Canada, par des scandales à répétition portant sur des abus sexuels commis par des hommes d’Eglise sur des mineurs. Nombre de ces affaires ont été étouffées par la hiérarchie ecclésiastique. Cette loi du silence vient d’ailleurs de choquer à nouveau l’opinion publique, aux Pays-Bas cette fois. Une enquête vient d’y être ouverte pour éclairer des faits d’abus sexuels perpétrés par des curés dans des orphelinats, des écoles et des séminaires. Depuis 1945, ces actes auraient concerné plusieurs dizaines de milliers de mineurs.

SINGAPOUR : CURE DE JOUVENCE POUR LES RELIGIONS

PIERRE MÉNÈS ANALYSE LE CAS KOMBOUARÉ DANS SA «GROSSE KRONIK»

Page 26

DÉBUT DE LA SAISON NBA

LE GRAND

SHOW Page 22

Page 24

BILLET D’HUMEUR

LES CADORS SONT BIEN PRÉSENTS À LA MI-SAISON

FOOTBALL - LIGUE 1

22 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

Gros plan

DIRECTSPORT

LA SAISON NBA DÉBUTERA LE JOUR DE NOËL

LES PANIERS À LA FÊTE

Après un lock-out de six mois, la saison de NBA démarre dimanche avec le remake de la dernière ﬁnale, Dallas-Miami. Les stars des parquets sont déjà prêtes à en découdre. Place au jeu. Enﬁn ! Après six

Chris Paul est attendu comme le messie. Paul sera épaulé par deux autres arrimois d’incertitudes et de palabres entre vants, Billups (New York) et Butler, qui a joueurs et patrons de franchises, le balquitté Dallas. Le champion en titre a lui lon va enfin tourner rond sur les parattiré deux trentenaires, Lamar Odom quets américains à partir de dimanche. et Vince Carter. Mais avec cette Il va tourner vite aussi, avec une saison saison en mode express, où les équipes régulière amputée de seize matchs et de enchaîneront parfois trois matchs en deux gros mois, qui promet des cadences trois jours, pas sûr que infernales et palpitantes. Un l’expérience soit un meilcontexte que les vétérans «66 matchs leur atout que la jeucomme Tim Duncan ont déjà connu en 1999, lors du en quatre mois, nesse. Les Boston Celtics ou les Spurs de premier conflit de ce genre. ça va être San Antonio peuvent «C’était très difficile mais rude.» ainsi craindre le j’étais beaucoup plus jeune. rythme effréné proSoixante-six matchs en quaTim Duncan tre mois, ça va être rude», (San Antonio). mis aux joueurs ces quatre proanalyse le coéquipier de Tony chains mois, Parker à San Antonio. même si Tony Parker, qui déMais que le coup est passé près. Le specbute lundi, veut croire le tre de la saison blanche a plané durant contraire : «On a une tout l’automne, renforcé à chacune des équipe de vétérans mais réunions entre les deux parties. Une afc’est la même que l’année faire de très gros sous, de plafonnement dernière et c’est un avande la masse salariale, de déficits abystage». saux. Il a fallu de longues discussions et quelques sacrifices pour parvenir à cet accord miracle le 8 décembre dernier. Après Noah et Batum ces longs mois de frustration, la NBA a au All-Star Game ? posé un joli cadeau sous le sapin des fans. D’autres Frenchies l’auront précédé la veille, Ronny TuUne reprise alléchante riaf (New York), Rodrigue Programmée le soir de Noël, c’est en Beaubois et Ian Mahinmi trombe que redémarre la saison écourtée, (Dallas) et Joakim Noah. Le avec notamment le remake de la dernière pivot des Bulls pourrait finale remportée par Dallas face à Miami. même prétendre à une En cette première soirée de gala, on croiplace au All-Star Game. On sera d’autres favoris comme les Lakers de attend aussi beaucoup de Kobe Bryant, opposés aux Chicago Bulls Nicolas Batum avec Portde Joakim Noah et Derrick Rose, élu MVP land. Il sera l’une des très la saison dernière. On verra aussi de pronombreuses attractions de metteurs outsiders, les Knicks de New cette saison, déjà entrée York ou les Clippers de Los Angeles, où dans l’histoire. •

DIRECTSPORT

Gros plan

VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011 23

La NBA sur «NBA Day by Day» (2,30 mn), du lundi au vendredi à 20h30, à partir du 3 janvier. «NBA Action Show» (26 mn), tous les mardis à 23h, à partir du 10 janvier. Présentation : Jean-Baptiste Bagaria.

24 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

Football

DIRECTSPORT

LIGUE 1 - BILAN DES MATCHS ALLER

LES LILLOIS EN EMBUSCADE La Ligue 1 a fermé ses portes

CLASSEMENT

le temps de la trêve qui s’achèvera le week-end du 7 janvier, avec l’entrée en lice des clubs de l’élite en Coupe de France. A l’issue des matchs aller, le PSG a viré en tête avec trois points d’avance sur Montpellier. Un moindre mal au regard des sommes colossales déboursées par les Qataris, mais pas sufﬁsant aux yeux de ces derniers pour maintenir Antoine Kombouaré à son poste. C’est donc un nouvel entraîneur qui aura la charge d’emmener le club de la capitale vers le titre de champion de France. Un titre qui est toujours la propriété de Lille.

Le Lillois Joe Cole (c.) et ses coéquipiers comptent bien garder leur titre de champion.

leur côté, les Lyonnais ne peuvent pas en dire autant. Ils ont alterné trop souvent le bon et le moins bon pour s’afﬁrmer comme un candidat crédible. Mais avec ses individualités (Lisandro, Gourcuff, Gomis…), l’OL a prouvé qu’il était capable de tout. Mais attention à ne pas lais-

ser trop d’énergie en Ligue des champions. Un problème que ne connaîtra pas Montpellier. Dauphin surprise du PSG, les Héraultais ont longtemps occupé la tête avant de connaître un passage à vide les trois dernières journées. Les protégés du président Nicollin de-

1. PSG 2. Montpellier 3. Lille 4. Lyon 5. Rennes 6. Marseille 7. Toulouse 8. Saint-Etienne 9. Lorient 10. Bordeaux 11. Evian TG 12. Brest 13. Valenciennes 14. Caen 15. Auxerre 16. Dijon 17. Nice 18. Nancy 19. Sochaux 20. AC Ajaccio

PTS J G N 40 37 36 35 32 31 31 30 24 23 22 21 20 20 19 19 18 18 18 15

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

12 11 9 11 9 8 8 8 6 5 5 3 5 5 4 5 4 4 4 3

4 4 9 2 5 7 7 6 6 8 7 12 5 5 7 4 6 6 6 6

P BP BC DIF. 3 4 1 6 5 4 4 5 7 6 7 4 9 9 8 10 9 9 9 10

31 39 33 31 29 27 20 23 18 20 27 19 18 24 26 20 21 17 21 20

17 23 19 21 23 18 17 21 21 22 29 19 21 29 30 35 23 26 34 36

+14 +16 +14 +10 +6 +9 +3 +2 -3 -2 -2 0 -3 -5 -4 -15 -2 -9 -13 -16

vront proﬁter de ce break pour recharger les batteries. Car derrière, ça pousse. Rennes, Toulouse, Marseille – en pleine résurrection – ou Saint-Etienne sont prêts à surgir à la moindre occasion. •

MERCATO D’HIVER

UN MARCHÉ À L’ÉCONOMIE

Lille dans le coup, Lyon inconstant Sur la troisième marche du podium, à quatre points des Parisiens, le club nordiste a bien l’intention de conserver son bien. Sans Coupe d’Europe à disputer, les hommes de Rudi Garcia restent une menace très sérieuse. D’autant que le Losc est l’équipe qui a fait la meilleure impression en termes de qualité de jeu et de spectacle. Une seule défaite, un trident offensif (Hazard, Sow, Cole) sans égal au niveau de l’efﬁcacité, Lille a une réelle possibilité de s’offrir un doublé. De

CLUBS

Le Marseillais André-Pierre Gignac, sur le départ ?

A part Paris, personne ne fera des folies. Le mercato d’hiver, qui

s’ouvrira le 1er janvier, ne devrait pas bouleverser les effectifs en L1. Car malgré les besoins, les liquidités manquent. «On n’a pas les moyens de recruter, si ce n’est en prêt», a répété cette semaine le président de l’OM, Vincent Labrune, qui risque de perdre du monde (les frères Ayew, Diawara, Kaboré) lors de la Coupe d’Afrique des nations (21 janvier-12 février). Deschamps, qui voudrait bien un attaquant supplémen-

taire (on parle de Borriello) devra attendre que Gignac ou Lucho fassent leurs valises. A Lyon, Jean-Michel Aulas a annoncé vouloir, à court terme, «baisser la masse salariale de 20 millions d’euros». Le départ de Cissokho vers l’étranger est acté. Celui de Gourcuff n’est pas à exclure. Comme cet été, le PSG sera donc le seul à animer le mercato. Mais les arrivées possibles (Tevez et Touré en plus de Beckham ?) pourraient permettre à certains clubs de L1 de faire des bonnes affaires (Armand, Erding). •

LA GROSSE KRONIK

Football

DE PIERRE MÉNÈS

DIRECTSPORT

26 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

A 48 ans, Pierre Ménès est une figure du paysage footballistique français. Ancien reporter à L’Equipe, cette intarissable grande gueule officie aujourd’hui en qualité d’expert pour le Canal football club. Chaque vendredi, il tient sa «Grosse kronik» dans les colonnes de

ET JOYEUX NOËL ANTOINE…

pour des andouilles, le directeur sportif brésilien va bientôt se prendre violemment la porte sur les doigts. J’en veux pour preuve les réactions des supde quarante points. Nenê et ses coéquipiers ont terporters, parfois virulentes, à l’annonce de la mise à miné l’année 2011 avec une victoire acquise au coul’écart de Kombouaré et de son staff. rage à Geoffroy-Guichard face à des Verts déchaînés, Malgré les atermoiements de ces dernières semais qui ont eu le malheur de tomber sur un énorme maines, Antoine Kombouaré n’avait que faire de tout Salvatore Sirigu (0-1). ça. Victime d’un véritable harcèlement, l’entraîneur Et pourtant, malgré ce succès et les trois points kanak avait tenu le cap avec d’avance sur Montpellier (2e), ce match était le dernier d’Antoine «Antoine Kombouaré une dignité qui force le respect. Maintenant, la question n’est Kombouaré sur le banc parisien. avait tenu le cap pas de savoir si un nouvel enL’ancien entraîneur de Valentraîneur plus réputé aura de ciennes s’est vu signifier son renavec une dignité meilleurs résultats à la tête de voi, hier, par Leonardo. Durant les qui force le respect.» cette équipe, si Javier Pastore tifêtes, l’arrivée de Carlo Ancelotti rera moins la tronche sur le ter(celui qui ne voulait pas venir rain, si Kevin Gameiro n’attendra plus désespéréil y a encore quelques semaines) a de fortes chances ment que les trois tricoteurs derrière lui daignent lui d’être entérinée, à moins que Frank Rijkaard ou faire enfin une passe. encore Rafael Benitez ne raflent la mise sur un La vraie question, c’est de savoir comment les dirimalentendu. geants parisiens, Leonardo en tête, vont justifier une A la reprise, ce nouveau coach entraînera donc David telle décision. Car le foot, c’est comme les hommes, Beckham (celui qui n’a jamais eu Leonardo au téléça se respecte. Sinon, le châtiment n’est jamais bien phone) et peut-être bien Carlos Tevez (celui que Leoloin. A méditer. • nardo n’a jamais contacté). A force de nous prendre

BARBOSA LE BOSS Cédric Barbosa aura bientôt 36 ans. Il joue à Evian et a terminé les matchs aller avec six buts et six passes décisives. Des statistiques magniﬁques pour un joueur méconnu qui aurait pu espérer une plus belle carrière, mais qui la termine avec classe. A l’heure où on essaie de nous faire croire que David Beckham va révolutionner le jeu parisien, cette révolte des papys a un petit côté sympathique. Est-ce une vraie bonne nouvelle pour le niveau de la L1 ? C’est une autre histoire.

J’AI AIMÉ

Le Paris Saint-Germain est donc champion d’automne avec un pécule non négligeable

L’entraîneur du PSG a été démis de ses fonctions hier.

LEO A TOUT FAUX Dans une interview renversante dans La Repubblica, Leonardo s’est attaqué au Parc des Princes, accusé d’être vétuste (deux ans de travaux arrivent pour l’Euro 2016) et d’accueillir trop de concerts (il n’y en a eu aucun depuis que les Qataris sont arrivés). Cette sortie, démentie par le club, démontre une méconnaissance voire un total mépris pour ce que représente le Parc aux yeux de ses supporters. Une erreur de plus de communication. Une de trop…

JE N’AI PAS AIMÉ © CHAMUSSY/SIPA

L’HEURE DES VŒUX

Alors pour la nouvelle année,

Le Père Noël, ici avec Nenê, lors du coup d’envoi de PSG-Lille le 18 décembre.

cher Père Noël, je voudrais : – Que Leonardo soit sincère une fois pour voir l’effet que ça fait. – Que Ménez donne une balle de but à une touche de balle à Gameiro. – Que Deschamps et Anigo dansent un slow au réveillon de l’OM. – Que Toulouse joue un jour avec deux attaquants. – Que Gignac joue au foot. – Que Gourcuff parte à l’étranger. – Que Valbuena obtienne un coup franc sans donner l’impression de mourir à chaque contact.

– Que Nenê fasse comme Valbuena. – Que Bordeaux intéresse quelqu’un d’autre que Francis Gillot. – Que Laurent Blanc puisse préparer l’Euro tranquillement. – Que les Bleus gagnent un match en phase ﬁnale. – Que Ribéry marque un but en sélection. – Que Lugano passe sous les vingt secondes au 100 m. – Que Djibril Cissé revienne à Auxerre. – Que le Barça continue de nous émerveiller. – Que le foot nous passionne toujours autant. •

High-tech

28 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

UN APN ULTRARAPIDE

UN HYBRIDE DÉBRIDÉ

Nikon s’attaque au marché des appareils photo hybrides.

coup de cœur

Avec son 1 V1 (One version une), le constructeur nippon, expert en matière de reflex et de compacts numériques, entend faire de l’ombre à ses concurrents Sony, Olympus ou encore Samsung, déjà présents sur ce secteur. Doté d’un design séduisant misant sur un modernisme épuré, l’appareil affiche une technologie très pointue, rendue accessible au grand public grâce à une interface simple d’utilisation. Il dispose surtout d’une gamme d’objectifs interchangeables et du nouveau capteur ultrarapide 10,1 mégapixels AF CMOS, capable de capturer soixante images en haute définition (HD) par seconde. Dernier atout : un viseur électronique HD sur sa façade arrière, en plus de son écran LCD. •

Nikon 1 V1

TABLETTE À PRIX MINI

SMARTPHONE LUMINEUX

Les petits budgets aussi ont droit à leur tablette. La 70b Internet Tablet d’Archos répond à cet objectif. Fonctionnant sous Android «Honeycomb», elle permet d’accéder à plus de 300 000 applications. Et présente un écran tactile haute résolution de 17,78 cm. Archos 70b Internet, 199 €.

Premier Nokia fonctionnant sous Windows Phone, le Nokia Lumia 800 bénéﬁcie d’un design soigné. Disponible en noir, bleu et rose, doté de 16 Go de mémoire, il propose notamment le navigateur GPS intégré Drive, très performant. Nokia Lumia 800, 499 €.

En bref

LE JEU DE LA SEMAINE

LE POUVOIR DE LA FORCE

APPLIS MOBILES © NOKIA/DR/APPLE

OS © ARCH

• Capteur : 10,1 mégapixels • Objectifs interchangeables • Prix : 799 € • Disponible

«Star Wars : The Old Republic» Ce jeu est un rêve de geek.

Star Wars : The Old Republic marie avec succès l’univers de la saga de George Lucas au genre du MMORPG, promettant des centaines d’heures de jeu. Se déroulant plusieurs millénaires avant les ﬁlms, en pleine guerre entre l’Empire et la République, il permet d’incar-

• Genre : MMO/Jeu de rôle • Editeur : Electronic Arts • Disponible sur PC © DR

Un jeu aux combos spectaculaires.

ner, entre autres, un chevalier Jedi ou un chasseur de primes. Et d’explorer le vaste univers de Star Wars, toujours aussi fascinant. •

Deux millions de Français sont désormais équipés d’une tablette numérique, soit 4 % de la population, selon une étude publiée par le Crédoc. 17 % de la population dispose d’un smartphone, les cadres supérieurs étant deux fois plus nombreux que les ouvriers à en utiliser. 24 % des Français déclarent naviguer sur Internet depuis un mobile, soit 9 % de plus qu’en 2010.

Snoopy’s Street Fair Dans ce jeu de gestion, le chien star doit organiser une kermesse. iPhone, gratuit.

Histoires de Noël © DR

LES TABLETTES PRENNENT UN BON DÉPART EN FRANCE

Trente contes narrent les aventures de Santa Claus dans la nuit du réveillon. iPhone, 2,39 €.

Xmas ! © DR

Facebook a lancé aux Etats-Unis et au Canada un outil de prévention qui permet de signaler les messages suggérant que leur auteur envisage de se suicider. L’application envoie alors à cette personne un courriel conseillant un numéro d’urgence ou un spécialiste.

UNE APPLI FACEBOOK CONTRE LES SUICIDES

Pour faire part de ses vœux à ses proches avec des cartes déjà préparées. Windows Phone, 1,29 €.

-XVWH pSRXVWRXÁDQW /HV RIIUHV :LQGRZV 3KRQH FKH] 6)5

1RNLD /XPLD

:LQGRZV 3KRQH ,QWHUQHW

/H SUHPLHU :LQGRZV 3KRQH SDU 1RNLD 'LVSRQLEOH pJDOHPHQW HQ URVH HW EOHX VXU VIU IU

/·H[SpULHQFH :LQGRZV 3KRQH VXU JUDQG pFUDQ

DYHF XQ &DUUp DEVROX

)LOP SURWHFWHXU

DYHF XQ &DUUp ZHE 9DOHXU '$6 : NJ

eWXL

&KDUJHXU DOOXPH FLJDUH

VRLW ½

² ½ UHPERXUVpV

VXU GHPDQGH 9DOHXU '$6 : NJ

3DFN DFFHVVRLUHV :LQGRZV 3KRQH ,QWHUQHW

VRLW ½

² ½ UHPERXUVpV

VXU GHPDQGH

2IIUHV VRXPLVHV j FRQGLWLRQV YDODEOHV HQ )UDQFH PpWURSROLWDLQH DYDQW OH (QJDJHPHQW GH PRLV PLQLPXP 3UL[ GH YHQWH PD[LPXP FRQVHLOOp YDODEOH SRXU O·DFKDW G·XQ 1RNLD /XPLD DYHF OD VRXVFULSWLRQ G·XQH IRUPXOH &DUUpH DEVROX DX SUL[ DYHF QRXYHDX PRELOH SRXU XQH GXUpH GH PRLV PLQLPXP 7DULI GLIIpUHQW HQ FDV GH VRXVFULSWLRQ G·XQH DXWUH IRUPXOH &DUUpH 6)5 RX G·XQH RIIUH 6)5 /D &DUWH (Q FDV GH UHQRXYHOOHPHQW GH PRELOH WDULIV HW FRQGLWLRQV GLVSRQLEOHV HQ SRLQWV GH YHQWH 2IIUH GH UHPERXUVHPHQW SURSRVpH SDU 6)5 YDODEOH SRXU O·DFKDW G·XQ 1RNLD /XPLD DYHF OD VRXVFULSWLRQ G·XQH IRUPXOH &DUUpH DEVROX DX SUL[ DYHF QRXYHDX PRELOH SRXU XQH GXUpH GH PRLV PLQLPXP HW VRXV UpVHUYH GH O·HQYRL GHV SLqFHV MXVWLÀFDWLYHV DYDQW OH PLQXLW FDFKHW GH OD SRVWH IDLVDQW IRL 2IIUH GH UHPERXUVHPHQW GLIIpUp GX SUL[ SD\p PRLQV ½ GDQV OD OLPLWH GH ½ 2IIUH UpVHUYpH DX[ SDUWLFXOLHUV HW QRQ FXPXODEOH DYHF XQH DXWUH RIIUH GH UHPERXUVHPHQW VXU OD PrPH SpULRGH 8Q VHXO UHPERXUVHPHQW SDU QXPpUR G·DSSHO 6)5 GDQV OD OLPLWH GH SDU IR\HU PrPH QRP PrPH DGUHVVH HW GH SDU 5,% 5,3 RX 5,&( 3UL[ GH YHQWH PD[LPXP FRQVHLOOp YDODEOH SRXU O·DFKDW G·XQ :LQGRZV 3KRQH ,QWHUQHW DYHF OD VRXVFULSWLRQ G·XQH IRUPXOH &DUUpH :HE DX SUL[ DYHF QRXYHDX PRELOH SRXU XQH GXUpH GH PRLV PLQLPXP 7DULI GLIIpUHQW HQ FDV GH VRXVFULSWLRQ G·XQH DXWUH IRUPXOH &DUUpH 6)5 RX G·XQH RIIUH 6)5 /D &DUWH (Q FDV GH UHQRXYHOOHPHQW GH PRELOH WDULIV HW FRQGLWLRQV GLVSRQLEOHV HQ SRLQWV GH YHQWH 3UL[ GH YHQWH PD[LPXP FRQVHLOOp YDODEOH SRXU O·DFKDW G·XQ SDFN DFFHVVRLUH :LQGRZV 3KRQH ,QWHUQHW 2IIUH GH UHPERXUVHPHQW YDODEOH GX DX SRXU O·DFKDW G·XQ SDFN $FFHVVRLUHV :LQGRZV 3KRQH ,QWHUQHW DYHF O·DFKDW FRQFRPLWDQW G·XQ PRELOH :LQGRZV 3KRQH ,QWHUQHW GDQV OHV SRLQWV GH YHQWH SDUWLFLSDQW j O·RSpUDWLRQ HW VXU OH VLWH VIU IU 2IIUH QRQ FXPXODEOH DYHF XQH DXWUH RIIUH GH UHPERXUVHPHQW HW UpVHUYpH j XQH GHPDQGH SDU IR\HU 'DQV OD OLPLWH GHV VWRFNV GLVSRQLEOHV 6RXV UpVHUYH G·HQYRL GHV SLqFHV MXVWLÀFDWLYHV DYDQW OH DYDQW PLQXLW 6)5 YRXV UHPERXUVH ½ SRXU O·DFKDW G·XQ SDFN $FFHVVRLUHV :LQGRZV 3KRQH ,QWHUQHW PRLQV ½ UHVWDQW j OD FKDUJH GX FOLHQW /H '$6 GpELW G·DEVRUSWLRQ VSpFLÀTXH GHV WpOpSKRQHV PRELOHV TXDQWLÀH OH QLYHDX G·H[SRVLWLRQ PD[LPDO GH O·XWLOLVDWHXU DX[ RQGHV pOHFWURPDJQpWLTXHV SRXU XQH XWLOLVDWLRQ j O·RUHLOOH /D UpJOHPHQWDWLRQ IUDQoDLVH LPSRVH TXH OH '$6 QH GpSDVVH SDV : NJ 'RQQpHV FRQVWUXFWHXU 0RELOHV XWLOLVDEOHV H[FOXVLYHPHQW VXU OH UpVHDX *60 *356 * * GH 6)5 'pWDLOV HW PRGDOLWpV VXU VIU IU 6)5 6 $ DX FDSLWDO GH ½ 5&6 3DULV 6R\H] DX F±XU GH YRV FRQWDFWV 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ 7RXV GURLWV UpVHUYpV ,QWHUQHW ([SORUHU 0RELOH 0LFURVRIW 0LFURVRIW 2XWORRN 0RELOH :LQGRZV /LYH :LQGRZV 3KRQH :LQGRZV 3KRQH 0DUNHWSODFH ;ER[ /,9( %LQJ 0LFURVRIW 2IÀFH 0LFURVRIW 2IÀFH 0RELOH +RWPDLO :LQGRZV /LYH +RWPDLO :LQGRZV /LYH 0HVVHQJHU 0LFURVRIW 2IÀFH VRQW GHV PDUTXHV GpSRVpHV GX JURXSH 0LFURVRIW HW GH VHV ÀOLDOHV /HV IRQFWLRQQDOLWpV HW OHV VHUYLFHV SHXYHQW YDULHU HQ IRQFWLRQ GH OD UpJLRQ GX WpOpSKRQH GH O·RSpUDWHXU HW GH OD YHUVLRQ GX V\VWqPH G·H[SORLWDWLRQ :LQGRZV 3KRQH /HV DXWUHV PDUTXHV DSSDUWLHQQHQW j OHXUV SURSULpWDLUHV UHVSHFWLIV 'HV IUDLV SHXYHQW V·DSSOLTXHU &RQVXOWH] ZZZ ZLQGRZVSKRQH IU HW YRWUH IRXUQLVVHXU GH WpOpSKRQH SRXU SOXV G·LQIRUPDWLRQV &UpDWLRQ HW UpDOLVDWLRQ 6XUI &RPPXQLFDWLRQ

Culture

30 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

En bref Le Petit Nicolas fait le saut vers les nouvelles technologies. Les trente et une histoires inédites publiées par Imav, éditeur des Histoires inédites du Petit Nicolas, de Goscinny et Sempé, sont désormais disponibles en version numérique pour iPhone, iPad et iPod Touch (0,49 € chacune). Par ailleurs, l’éditeur propose une histoire complète à télécharger gratuitement sur l’iBookstore et sur iTunes jusqu’au 26 décembre.

Guy Bedos tire sa révérence.

A 77 ans, celui qui écume les plateaux depuis 50 ans s’apprête à quitter déﬁnitivement la scène. Mais avant, il compte bien remettre une dernière fois les pendules à l’heure. Avec Guy Bedos : rideau !, ce pourfendeur à la plume vitriolée s’offre un ultime coup de gueule, trait de caractère qui lui colle à la peau. Au théâtre du Rond-Point, c’est donc tout naturellement qu’il tire tous azimuts – la droite, la gauche, le sport, les religions, les enfants, les racismes en tout genre – et passe en revue une actualité moins drôle que lui. Un dernier combat d’idées mené sur scène qui ne l’empêchera pas de poursuivre une carrière artistique saluée en 1990 par le molière du meilleur one-man show. La suite est pour le 18 janvier, où on le verra sur grand écran dans Et si on vivait tous ensemble ? • Guy Bedos : rideau !, jusqu’au 14 janvier, théâtre du Rond-Point, Paris 8e (01 44 95 98 21).

MADONNA PRÉPARE TROIS ALBUMS Madonna revient à la musique, après l’intermède cinématographique comme réalisatrice de W.E. La star vient en effet de signer dans un nouveau label, Interscope Records, pour la sortie de trois albums, dont le premier est attendu l’année prochaine. Elle pourrait le présenter le 5 février, lors de la ﬁnale du Super Bowl aux Etats-Unis.

«INTOUCHABLES» PLUS FORT QUE «LES VISITEURS» Intouchables continue de grimper au sommet du box-office. Le ﬁlm est depuis cette semaine le plus grand succès du producteur-distributeur Gaumont, avec plus de 13,7 millions de spectateurs. Le duo François Cluzet-Omar Sy détrône celui formé par Christian Clavier et Jean Reno dans Les visiteurs (13 671 577 entrées). S’il fait plus de 14,6 millions d’entrées, Intouchables sera sur le podium des trois plus grands succès français, dépassant ainsi Astérix et Obélix : Mission Cléôpatre.

CIRQUE ET DANSE

ALBUM

LA BONNE «ID» DU CIRQUE ELOIZE

LES CHOIX DE BOOBA

3 idées sorties

«WATCHMEN» LANCE LE LABEL URBAN COMICS

Les Québécois du Cirque Eloize.

Rares sont les shows qui rassemblent toute la famille,

y compris l’ado réfractaire à toute sortie avec papa-maman. Le Cirque Eloize, entré au patrimoine artistique québécois, a eu la bonne idée de réconcilier

UNE EXPO

tous ces publics. ID, leur septième création, réserve en effet un spectacle urbain à la croisée des chemins. Mêlant performances circassiennes et break dance, VTT ou roller, cette troupe de seize virtuoses offre un spectacle d’une originalité décoiffante. Sur une bandeson électro-rock romantique, dans un décor de buildings futuristes, sur scène, les gangs s’affrontent, les amours se font et se défont. Roméo et Juliette ou West Side Story ne sont pas loin, une atmosphère graphique et contemporaine en plus. • ID, demain et jusqu’au 20 janvier, Théâtre national de Chaillot, 1, place du Trocadéro, Paris 16e (01 53 65 31 22).

UN ONE-MAN SHOW Paris Forever

le 1er octobre et vendu 170 000 exemplaires de Lunatic, son dernier album, Booba sort Autopsie volume 4. Sur les dix-sept titres de cette mixtape, on retrouve le tube Paname ou Bakel City Gang. C’est aussi l’occasion pour «la plume du bitume» de laisser la parole à d’autres artistes comme Grödash, Niro, Gato da Bato, Smoker et Linsen (Unité spéciale). Booba en proﬁte pour introduire la jeune Shay, une rappeuse énergique et trashy. Ensemble, ils interprètent Cruella. Une mixtape efﬁcace qui laisse présager du meilleur pour son sixième album attendu en 2012. • Autopsie volume 4, Booba, Tallac Records.

Le Carré d’Encre fête Noël

L’humoriste, poète et musicien donne l’ultime version de son spectacle en forme de best of, après une tournée d’un an à travers la France. Sketches cultes, inédits, pour terminer 2011 sous le signe du rire. Ce soir, 20h30, 45-47, rue la Boétie, Paris 8e (01 49 53 05 07). © DR

Après avoir enﬂammé Bercy

UN SPECTACLE

Marc Jolivet Salle Gaveau

Pour sa centième expo, la galerie Magda Danysz réunit les artistes contemporains, grands noms et découvertes, exposés à travers l’histoire de la galerie. 78, rue Amelot, Paris 11e (01 45 83 38 51). © P. N. LEDOUX

Guy Bedos fait ses adieux aux planches avec Rideau !

LES DERNIERS SALUTS DE GUY BEDOS

ONE-MAN SHOW

«LE PETIT NICOLAS» À L’ÈRE NUMÉRIQUE

Dargaud lance à la rentrée de janvier son nouveau label Urban Comics, et choisit pour la première parution l’un des plus grands succès du genre, Watchmen. Roman graphique paru une première fois en 1984, signé Alan Moore au scénario et Dave Gibbons au dessin, il sera publié dans son édition intégrale déﬁnitive.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Attention, dernière occasion pour les enfants d’écouter des stars leur raconter des histoires dans un cadre féerique. Cette fois, c’est Maureen Dor qui se prête au jeu. Aujourd’hui, de 14h à 16h, 13 bis, rue des Mathurins, Paris 9e (01 53 05 81 61). © DR

32 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

COMÉDIE MUSICALE

THÉÂTRE

LES SIXTIES DE MANIÈRE DÉCOIFFANTE

QUAND LE COLOCATAIRE SÈME LA ZIZANIE

Pour ﬁnir l’année sur une touche positive, il faut foncer au Théâ-

tre Hébertot. Dernière création de Clément Michel (auteur de la pièce à succès Le carton), Une semaine… pas plus ! repose sur le talent d’un trio d’acteurs au diapason. Pourtant, sur le plateau, l’ambiance est plutôt électrique. Paul se réveille un matin en ne supportant plus de vivre avec Sophie. Incapable de la quitter, il pousse son meilleur ami, Martin, à emménager

chez eux de façon à lui rendre la vie impossible et la pousser à partir. Finement ciselée, cette comédie irrésistiblement drôle fait l’effet d’une cure de luminothérapie. Qui plus est quand celle-ci est dopée par une mise en scène au rythme implacable signée Arthur Jugnot et David Roussel. • Une semaine…pas plus !, jusqu’au 31 décembre, Théâtre Hébertot, Paris 17e, puis prolongation à la Gaîté-Montparnasse, Paris 14e.

voir arrêter le phénomène Hairspray. En début d’année, alors que la comédie musicale fait ses premiers pas dans la langue de Molière, le public est conquis par les aventures de Tracy Turnblald. Si le style résolument kitch s’impose – rose à gogo, coiffures volumineuses sur cheveux laqués et gominés –, le fond reste sérieux. Fan du Corny Collins Show, l’adolescente rêve d’intégrer la troupe de chanteurs. Consciente que ses men-

surations hors normes sont un frein à ses ambitions, elle va mettre toutes les chances de son côté pour se démarquer. A travers elle, les auteurs prônent des valeurs de tolérance avec l’idée de faire évoluer les mentalités dans une Amérique marquée par la ségrégation. Une vingtaine d’artistes dynamise ce spectacle aussi divertissant qu’instructif, porté par un orchestre live. • Hairspray, jusqu’au 8 janvier à l’Espace Pierre Cardin, 1, avenue Gabriel, Paris 8e (01 53 10 23 40).

Maud Le Guénédal, dans Une semaine… pas plus !, au Théâtre Hébertot.

Film en 1988, comédie musicale en 2002, rien ne semble pou-

La comédie musicale Hairspray.

People

N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011 33

SCARLETT JOHANSSON

LE COUP DE FOUDRE

Le prince Harry a volé au secours

d’un ami qui s’était fait voler son téléphone portable. Le ﬁls cadet de Charles, qui était en ligne avec lui au moment du méfait, a traversé tout Londres pour le retrouver, et s’assurer qu’il n’avait pas été blessé par l’agresseur.

Scarlett Johansson a un nouvel homme dans sa vie. Dévastée de voir Ryan Reynolds – qu’elle comptait bien récupérer après l’échec de sa relation avec Sean Penn – ﬁler le parfait amour avec Blake Lively, la comédienne semble avoir retrouvé la joie de vivre dans les bras de Dan White, selon le Sunday Mirror. Le jeune homme, guitariste des Tribes, a rencontré Scarlett Johansson dans une boîte de nuit londonienne. «Il y a eu une connexion instantanée entre eux», a expliqué un proche au journal. L’actrice aurait ainsi eu le coup de foudre pour le musicien. Mais, à peine entamée, leur relation pourrait vite se compliquer en raison de leurs carrières respectives. «Ils ont tous les deux un agenda incroyablement chargé mais on verra ce que ça donnera, explique un ami de Dan White. Le groupe commence juste à décoller et Scarlett a beaucoup de travail. Mais qui sait ?», poursuitil. Ce qui est certain, c’est que les Tribes viennent de s’offrir un joli coup de pub pour les fêtes de ﬁn d’année. •

UNE VIE DE STAR

FOU OUT DU VOLANT

BLABLABLA…

HOME SWEET HOME Ellen DeGeneres s’est offert la villa

de Brad Pitt à Malibu pour 9,2 millions d’euros. La présentatrice et sa compagne, l’actrice Portia de Rossi, avaient craqué sur cette demeure de 380 m2 disposant d’une piscine, d’un accès privé à la plage et d’un terrain de tennis. Cet été, les deux femmes, qui souhaitaient vivre dans «plus petit», avaient mis en vente leur maison de 4 000 m2 pour 37 millions d’euros.

J’AURAIS AIMÉ […] PORTER DES JEANS MOULANTS […] MAIS J’AI PRIS DU POIDS. Jennifer Garner

AU MAGAZINE «IN STYLE» À PROPOS DE SA GROSSESSE.

LE PRINCE CHEVALIER

Justin Bieber serait-il un danger public ? Déjà interpellé par la police au mois d’octobre dernier, il a été une nouvelle fois arrêté au volant de son bolide. La jeune star, qui était en train d’effectuer un demi-tour, interdit sur cette route, n’a pas échappé aux forces de l’ordre qui l’ont intercepté.

WWW.DIRECTMATIN.NET

34 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

En bref

CIRQUE

TOUS EN PISTE

Dernière chronique de 2011 avant quelques jours de congés, et surtout l’occasion de faire un rapide bilan de cette année qui se termine. Et sans hésitation, l’événement marquant restera, dans le domaine de la télé, la vente de Direct 8 et de Direct Star à Canal+. Un coup de théâtre qui a fait l’effet d’une bombe, dans cet univers où tout semblait figé. Mais en télé, rien n’est jamais définitif, et ce bouleversement des forces en présence n’est peut-être pas terminé, car hier, Les Echos annonçaient que Canal+ pensait, d’ores et déjà, à revendre Direct Star à M6 ou au groupe NRJ. Sans parler des six nouvelles chaînes qui vont arriver en 2012 et qui devraient, là encore, donner un coup de pied dans la fourmilière. Du côté de la presse écrite, on retiendra la mauvaise mine des quotidiens payants. Un France Soir qui s’est arrêté piteusement, sans même un numéro d’adieu à ses lecteurs. Triste fin pour un journal qui aura marqué l’histoire de la presse française, alors que dans le même temps, La Tribune est au bord du gouffre. Entre erreurs de gestion et concurrence du Net, plus personne n’est à l’abri de l’accident industriel. Enfin du côté du Web, l’avenir est, là encore, aux groupes qui savent réunir des marques fortes. L’annonce hier de la vente de Rue89 au Nouvel Obs ou la prise de participation de Bolloré Média dans mon site, jeanmarcmorandini.com, permet de pérenniser des marques fortes et installées, afin d’affronter au mieux 2012, qui s’annonce comme l’année de tous les dangers. Très bonnes fêtes à tous et rendez-vous début janvier dans ces colonnes.

Dernier bilan

Le cirque Bouglione, l’un des plus beaux du monde, offre sa magie sur Direct 8.

Chaque année, à Noël, les cirques investissent la cité. Cette

fois, c’est l’un des plus grands et des plus beaux du monde qui va étendre sa magie, ce soir sur Direct 8. Quatrevingts artistes, trente chevaux et le plus grand troupeau d’éléphants d’Europe sont réunis pour la nouvelle création de la famille Bouglione : La perle du Bengale. Le Cirque d’Hiver Bouglione fait partie de ces illustres maisons qui n’ont pas peur de la démesure. Avec les «habituels» clowns, acrobates, trapézistes, magiciens ou contorsionnistes, près de

200 costumes, d’improbables animaux exotiques et de nombreux fauves, la troupe innove tout en restant dans la plus pure tradition des arts du cirque. Depuis plus de 150 ans, les Bouglione s’attachent à rendre chaque spectacle inoubliable pour les familles. Et depuis 1999, la nouvelle génération a insufﬂé un véritable renouveau à cette institution qui appartient aujourd’hui au patrimoine national. • Cirque d’Hiver Bouglione, La perle du Bengale, Direct 8, samedi, 20h40.

Leonardo DiCaprio va produire deux séries pour la chaîne américaine HBO. Inspirée d’un roman de Josh Bazell, la première, intitulée Beat The Reaper, suivra un médecin urgentiste qui voit son passé ressurgir le jour où l’un de ses patients le reconnaît en tant que membre d’une grande famille de maﬁeux. La seconde, The Lobotomist, racontera la vie de Walter Freeman, l’inventeur de la lobotomie dans les années 1940.

JUDD APATOW LANCE UN ANTI-«SEX & THE CITY»

D’IVO LIVI À MONTAND

Judd Apatow, le réalisateur de 40 ans, toujours puceau et En cloque, mode d’emploi travaille à une nouvelle série pour HBO. Girls, la sitcom, qui devrait être diffusée en avril, a été présentée comme un anti-Sex & the City. Et pour cause : le personnage principal, une jeune femme de vingt-quatre ans en surpoids et au chômage, n’a vraiment pas les moyens de s’offrirr de jolies chaussures.

9 novembre 1991. Yves Montand succombe à un infarctus au

NBC S’EMPARE DU RÊVE AMÉRICAIN

DOCUMENTAIRE - FRANCE 2

lendemain de la ﬁn du tournage de IP5, de Jean-Jacques Beineix. Avec cette disparition s’éteint alors une des plus grandes légendes du music-hall, doublée d’un acteur respecté et d’un homme aux engagements intacts. Dans l’ambulance qui le mène à l’hôpital, l’acteur se conﬁait sur sa vie bien remplie : «J’ai déjà tellement vécu de belles choses», se remémore-t-il alors avant de mourir, à l’âge de soixante-dix ans. Né en 1921 dans une famille ouvrière de Toscane, en Italie, le jeune Ivo Livi n’a que deux ans quand sa famille fuit en France le régime fasciste de Benito Mussolini. Dès son adolescence, le jeune homme se tourne vers le music-hall, en tant que chauffeur de salle avant de prendre sa carrière en main. D’Edith Piaf à Simone Signoret en passant par Marilyn Monroe, le documentaire signé Del-

Journaliste, animateur de radio et de télévision

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

E5-EN BREFFX TITRE LA CHAÎNE S’ATTAQUE

À LABref GUERRE E5-En texte FROIDE La chaîne américaine FX travaille actuellement à une nouvelle série sur fond de guerre froide, The Americans. Produit par Joe Weisberg (Falling Skies), le show sera centré sur deux agents du KGB qui, dans les années 1980, s’installent dans la banlieue de Washington. «Il s’agit de l’un des meilleurs scripts que nous ayons jamais lus. Les personnages sont embarqués dans un voyage épique, excitant et moralement complexe», a déclaré Nick Grad, le directeur des programmes.

Yves Montand en 1988.

phine Kargayan et Pauline Pallier montre un Yves Montand qui parvient à séduire les plus grandes stars, tout en s’engageant auprès du peuple. Des témoins reviennent, eux, sur cette vie, pour un hommage à hauteur d’homme. • Un jour, un destin, Yves Montand, les secrets d’une vie, France 2, 22h10.

NBC a acquis les droits d’American Dream, une série écrite par Paul Kolsby (Toy Boy) et produite par Mariska Hargitay, la star de New York unité spéciale. Décrite comme un mélodrame «sophistiqué et mordant», elle traitera de l’univers des émissions de télé-réalité.

CRAQUANTE ALEXANDRA SUBLET Alessandra Sublet a été élue «femme la plus craquante de la télé» par les lecteurs du magazine Têtu. Avec 38 % des votes, la présentatrice de C à vous, l’émission de France 5, arrive loin devant Mélissa Theuriau (16 %), Virginie Guilhaume (5 %), Daphné Roulier (4 %) et Claire Chazal (3 %).

36 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

MANU KATCHÉ PRÉSENTE «DIRECT STAR SUR SEINE»

«J’AI EU UN COUP DE CŒUR»

ras 5D (technologie Canon). Ce n’est pas une technique classique. Ce sont des caméras comme des gros appareils photo qui ont une qualité d’images très belle, très chaude.

Evénement musical de cette ﬁn d’année produit par Shine France,

Direct Star sur Seine rassemble les plus grandes stars nationales et internationales sur le Jean-Bruel, le plus gros bateau-mouche, pour un concert privé hors normes sur la Seine. A la manœuvre des deux prime times diffusés ce soir et le 29 décembre, Ayden, animatrice sur Direct Star, et Manu Katché pour interviewer les artistes en backstage. L’exjuré de Nouvelle Star et animateur de One Shot Not a apprécié ce voyage musical inédit au ﬁl de l’eau.

«Direct Star sur Seine» est la captation d’un concert hors normes… J’ai eu un coup de cœur pour le concept de l’émission. Je n’avais jamais vu cela sur un bateau. Il y a un plateau principal à l’avant et un petit plateau à l’arrière, Manu Katché, ancien juré de Nouvelle Star et animateur de One Shot Not. un peu plus acoustique. C’est vrai que se balader sur la Seine, le soir, tout illuminé taine manière révélés… Il y a aussi eu tous ensemble sur le bateau, artistes, avec l’eau autour… C’était magniﬁque. Charlie Winston, que j’aime beaucoup, techniciens et public, crée quelque Et les invités ont ressenti cela aussi, que Ben l’Oncle Soul, que j’avais reçu à ses chose. C’est en cela aussi c’était vraiment un petit débuts sur One Shot Not, et puis Seal, que c’est différent. voyage. On n’était pas à «Être tous que je connais depuis trente ans, et quai, on se promenait, ensemble sur Lenny Kravitz, que je connais depuis très Quels artistes avezdonc les artistes étaient longtemps également… Avec eux, il y vous interviewés ? sur le bateau pendant le bateau crée a un accès privilégié. Je n’arrive pas Parmi tous les artistes plus d’une heure et demie quelque chose.» présents il y a eu notam- comme un animateur qui dirait : «Alors, et, une fois qu’ils avaient vous avez fait un nouvel album…» Non, ment Laurent Voulzy, performé, restaient et disil y avait beaucoup plus de proximité. que je connais depuis trente ans… Vous cutaient. Ce n’est pas ce qu’on a l’habiverrez, il y a un joli moment qui se passe. tude de voir dans une émission classique Le dispositif technique Amel Bent et Christophe Willem, je ne où les gens viennent faire leur plateau est novateur… pouvais pas ne pas les interviewer, parce et après s’en vont. Il y avait vraiment une Le concert a été ﬁlmé avec des caméque ce sont des gens que j’ai d’une cerambiance sympathique. Le fait d’être

La programmation reﬂète l’actu musicale ? Il y en a pour tous les goûts. C’est un égal mélange d’artistes émergents comme Jason Derulo, Taio Cruz, Flo Rida, qu’un public assez jeune connaît, avec des gens fédérateurs comme Voulzy et Seal. Chimène Badi sera présente, avec une chorale gospel, ainsi que Jenifer, ou encore Pascal Obispo, qui présentera sa comédie musicale. Lenny Kravitz était à Bercy lors de l’enregistrement… Le soir où nous avons enregistré l’émission, il était en concert à Bercy. Comme il ne pouvait pas venir à nous, c’est nous qui sommes allés à lui, et en bateau ! C’était génial ! Le bateau est resté un moment sur le quai pendant que les techniciens et moi sommes allés ﬁlmer un titre et réaliser l’interview. C’était juste avant que les portes de Bercy ne s’ouvrent au public. • Direct Star sur Seine, ce soir et jeudi 29 décembre, Direct Star, 20h40.

En haut (de g. à d.) : Charlie Winston et Christophe Maé. En bas : Christophe Willem et Jenifer, et Lenny Kravitz.

La chaîne, qui diffuse ce soir et le 29 décembre deux prime times événements de 90 minutes, a mis les petits plats dans les grands. Christophe Maé, Jason Derulo, Taio Cruz, Laurent Voulzy, Flo Rida, Amel Bent, Pascal Obispo, Chimène Badi… sont les passagers d’un soir du Jean-Bruel, immense bateaumouche de 600 m2, pour interpréter leurs tubes. Entre autres moments forts, les spectateurs auront droit à un doux moment de romantisme avec le grand Seal et son Let’s Stay Together d’anthologie. Biberonné à Otis Redding, le nouveau maestro de la soul music Ben l’Oncle Soul livrera quant à lui sa

reprise survitaminée de Seven Nation Army des White Stripes. La délicieuse Shy’m ne sera pas en reste et fera battre les cœurs avec le titre En apesanteur. Puis, moment de grâce inattendu avec un duo pour un medley inédit, celui de Christophe Willem et Jenifer. Ces deux amis dans la vie offriront un moment d’une rare intensité avec Jacques a dit, Donne-moi le temps, Berlin et Je danse. Charlie Winston et son célèbre Like a Hobo, Inna Modja et La ﬁlle du Lido ou encore Lenny Kravitz – capté au cours d’une escale au POPB – pour son hymne au métissage Black and White America promettent eux aussi un magniﬁque voyage, le tout sur fond de Paris by night… •

Joli programme sur Direct Star pour les fêtes de ﬁn d’année.

CASTING DE RÊVE, ÉMISSION HORS NORMES

Carrément vous.

Le casque et la formule Carrée Spotify

0€

sé r u o b

ue rem casq n u ’ at d

’ach sur l

n riptio ousc potify s e t tou ée S pour ule Carr m r fo d’une

Offre soumise à conditions valable en France métropolitaine du 15/11/11 au 16/01/12, dans les points de vente participants, et sur sfr.fr. Engagement de 12 ou 24 mois. Offre valable pour la nouvelle souscription d’une formule Carrée Spotify, au prix avec nouveau mobile, pour un engagement de 12 ou 24 mois, et l’achat simultané d’un casque audio. Offre également valable avec l’Avantage Tremplin (SFR La Carte ou Carré Bloqué vers une formule Carrée Spotify), au prix avec nouveau mobile, pour un engagement 12 ou 24 mois et l’achat simultané d’un casque audio. Offre de remboursement du montant du prix du casque jusqu’à 100 € moins 1 € restant à la charge du client. Un seul remboursement par numéro d’appel SFR dans la limite de 1 par foyer (même nom, même adresse). Offre non cumulable avec toute autre offre de remboursement. Le client d’une formule Carrée Spotify au prix avec nouveau mobile ne pourra changer d’offre qu’après un délai de 4 mois après le dernier achat de mobile. SPOTIFY : 14,6 millions de titres. Accès illimité au catalogue de musique Spotify Premium depuis un mobile compatible ou en streaming (l’usage est alors décompté des Mo ou Go inclus dans votre forfait) ou en mode non connecté à internet (sous réserve de synchronisation préalable de votre liste d’écoute (« Playlist »), dans la limite de la capacité de stockage du terminal). Service accessible après téléchargement de l’application Spotify (coût d’une connexion web), création d’un compte Spotify et acceptation des conditions particulières Spotify. Détails et conditions sur sfr.fr ou en point de vente.

sfr.fr

SFR - S.A. au capital de 1 343 454 921,15 € - RCS Paris 403 106 537

pour éco écouter de la musique en illim illimité mité

Télévision

38 N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1 18H45 Morandini ! Magazine. Spéciale «Clash And Buzz». 20H00 L’œil sur le Web 20H30 Very Bad Blagues

15H40 Star Story

17H25 La fille du Père Noël

«Tout le monde il est B.O». 16H40 Top Model USA 18H20 One Piece

19H05 Le juste prix 20H00 Journal

20H40 Les maîtres de l’humour Divertissement. «Ces comiques révélés par la télé». 22H25 Les maîtres de l’humour Divertissement. «Quand la vie quotidienne les inspire !». 00H15 Very Bad Blagues

20H40 Direct Star sur Seine

20H50 Les 100 plus grands

FRANCE 3

FRANCE 2

Téléfilm de R. Underwood (2006). 1h29.

Divertis. Présentation : Christophe Dechavanne, Sandrine Quétier. 23H25 Vendredi, tout est permis Divertis. Présentation : Arthur. 01H05 Confessions intimes «Padro, la réincarnation du King».

Concert. Présentation : Ayden, Manu Katché. 22H10 Le meilleur des publivores Divertissement. «Les pubs les plus spectaculaires». 23H50 Star Story

CANAL+

18H20 Les Simpson 18H45 Le JT 19H10 Happy Hour 20H20 Le petit journal de Noël

17H40 Un dîner presque parfait 18H45 100 % mag 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

20H35 En attendant Noël De nombreux artistes ont chanté Noël au fil des années. 22H40 Soir 3 23H05 La vie de chantier Théâtre. Réalisé par C. Auxemery (2004). 2h20. Avec Dany Boon.

20H55 Rien à déclarer

20H50 N.C.I.S. :

Comédie franco-belge de et avec Dany Boon (2010). 1h48. 22H40 Unstoppable Film. Action américaine de Tony Scott (2009, VM). 1h49. Avec Denzel Washington, Chris Pine.

Enquêtes spéciales Série. «Super soldat». Avec C. de Pablo. 21H40 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales Série. «Un homme de foi» • «Alter ego» • «Vengeance d’outre-tombe».

FRANCE 4

FRANCE 5 20H00 Vu sur Terre 20H25 C à vous, la suite 20H35 Les derniers

qui nous font rire Présentation : Cyril Hanouna. 22H20 Ces animaux qui nous font rire 2 23H55 Montreux Comedy Festival

TMC 20H45 Joyeux Noël

Madagascar Court-métrage. 21H25 Beethoven nouvelle star Téléfilm de M. Elliott (2008). 23H20 Jack, le roi de la glisse Téléfilm de R. Vince(2003).

trésors d’Egypte Documentaire de Harvey Lilley et Phil Dolling. 22H05 C dans l’air 23H10 Il était une fois

NT1 19H40 En mode Gossip 20H40 Catch Attack

«Raw» • «Smackdown». Show à l’américaine, le catch déchaîne les passions. 00H20 Man vs Wild : Seul face à la nature «Alaska» • «Utah».

GULLI 19H35 Dr Quinn,

femme médecin 20H25 Gulli mag 20H35 Lenny, le chien parlant Aventures de Oren Goldman, Yariv Ozdoba (2004). 1h17. 22H00 Championnes à tout prix

NRJ12 17H45 L’île des vérités 18H40 Torchwood 20H35 La saga

Divertis. «La saga people de l’année» • «La saga des mariages de l’année». 00H10 Les secrets du mariage du prince de Monaco

20H35 A la maison pour Noël Comédie française de C. MerretPalmair (2011). 1h24. Avec V. Efira. 22H10 Un jour/un destin Magazine. «Yves Montand, les secrets d’une vie». 01H10 Journal de la nuit

ARTE

18H10 Questions pour un champion 18H55 19/20 20H00 Tout le sport 20H10 Plus belle la vie

20H10 Samantha oups ! 20H35 Ces enfants

16H25 Forrest Gump Film de Robert Zemeckis (1994). 2h20. 18H55 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

W9 17H05 Malcolm 19H40 Les Simpson

Série. Notamment : «Les escrocs» • «Tennis malice» • «Père Noël sans frontières» • «Le jouet qui tue» • «Noël d’enfer» • «Noël mortel» • «Monsieur Chasse-Neige».

LCP 20H00 Com’ en politique 20H30 Ecrire la politique 20H45 Zaptik 21H05 Elysée 2012,

la vraie campagne Doc. Janvier 2011, Marine Le Pen, succède à son père. 23H00 Un monde de bulles

19H00 Arte Journal 19H30 Les nouveaux paradis 19H55 Voyages en pays nordiques

«Entre Finlande et Carélie».

20H40 Temple Grandin Biographie américaine de Mick Jackson (2010). 1h45. 22H25 Agnès de ci, de là Varda Série documentaire. 23H10 Les visages de l’Arctique 00H50 Court-circuit

BFM TV 15H00 Non Stop 18H00 BFM Story 19H00 19h Ruth Elkrief

Présentation : Ruth Elkrief. 20H00 20h en direct Présentation : Marc Autheman. 21H00 Week-end 360 00H00 Le journal de la nuit

ITÉLÉ 20H00 L’édition permanente 20H15 20h Foot

Présentation : F. Pinet, P. Praud. 20H45 JT 21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : Michel Dumoret et Léa Salamé. 22H00 Le 22-minuit

Se détendre

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 1001

par Defendente Génolini

BIENHEUREUX ARMAND

En l’appelant Armand, nous

francisons son nom. Le vrai nom de notre bienheureux est Hartmann. Né en HauteBavière, élevé chez les augustins, il est chanoine à Passau quand l’archevêque de Salzbourg lui demande de devenir doyen de son chapitre et de le réformer. Très vite, à 32 ans, il est appelé au siège épiscopal de Brixen (aujourd’hui Bressanone), en Tyrol italien. Hartmann met en place un chapitre régulier fervent et dynamique. Il organise avec ses chanoines un hospice pour les pauvres pèlerins, redonne vigueur à la vie religieuse de son diocèse. Les empereurs lui témoignent honneur et déférence. On le dit «pieux et intelligent, discret et circonspect». Il sait gérer la crise entre Frédéric Barberousse et le pape Ale-

xandre III, sans jamais dévier de sa loyauté envers Rome. Il s’éteint le 23 décembre 1164. Dix ans avant sa mort, l’empereur Frédéric parlait de lui en disant «vir venerabilis Hartmannus». Cinq ans après, on le dit «beatus» et, en 1241, «sanctus». Pensée spirituelle : «Un démolisseur en une journée fait plus d’ouvrage que cent maçons en un mois.» (Antoine Chevrier) Courte prière : «Rendez-moi courageux, mon Seigneur, fortiﬁez-moi contre l’accablement, rendez-moi indifférent aux résultats purement visibles.» (John-Cuthbert Hedley) Éphéméride du 23 décembre : En 1967, décès de la poétesse auxerroise

N° 1001 VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2011 39

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

WWW.DIRECTMATIN.NET

Marie Noël. Née Marie Rouget en 1883, elle ne quitta jamais sa ville. «Femme passionnée et tourmentée», célibataire et solitaire, profondément catholique, elle laisse une œuvre remarquable, poignante et délicate, ayant obtenu en 1962 le Grand Prix de poésie de l’Académie française. Les chansons et les heures, Les chants de la Merci, Le rosaire des joies ne sont qu’une partie de son œuvre poétique et littéraire. En cette veille de Noël, ne gardons que ce vers : «Gardez un petit espace, ô Maisons, pour Dieu qui passe». •

PLUVIEUSE HABITUDE

HOROSCOPE DU JOUR CANCER

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Bons moments à partager

AMOUR Ne vous laissez pas

AMOUR Tendresse et confiance

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

avec l’élu de votre cœur. Célibataires, une rencontre se profile à l’horizon. SANTÉ CARRIÈRE Votre intuition vous ll trahit. Vous risquez de commettre ARGENT une maladresse dont les lll conséquences persisteront. l

CHANCE

impressionner. Laissez agir votre ll charme et jouez sur vos qualités. SANTÉ CARRIÈRE Le quotidien ll professionnel est si pâle et dénué ARGENT d’attraits que vous n’avez pas envie lll de faire des efforts inconsidérés.

Il vous importe de préserver lll votre bonheur… et c’est bien légitime. SANTÉ CARRIÈRE Vous analysez ll avec lucidité les situations et les ARGENT gens. Cela vous évite d’adhérer l à des projets utopiques.

CHANCE

AMOUR Anxiété et tension. Il serait

utile de provoquer une discussion ll constructive avec votre partenaire. SANTÉ CARRIÈRE Intense activité lll intellectuelle. Cela vous procure un ARGENT moral excellent et le sentiment d’être ll utile. Vous êtes pleinement satisfait.

AMOUR Agréable soirée familiale

CHANCE

AMOUR De la jalousie dans l’air

AMOUR On testera votre

sincérité. A vous de rester fidèle ll à vous-même en toutes occasions. SANTÉ CARRIÈRE Vous avez tendance ll à faire traîner les choses en longueur ARGENT par peur de l’échec. Vous avez lll pourtant des ressources inexploitées.

AMOUR Du romanesque et de la passion. Deux douceurs suffisamment lll rares pour les goûter en toute intimité. SANTÉ CARRIÈRE Difficile de vous mener ll en bateau. Vous avez l’esprit vif ARGENT et d’excellents réflexes pour réussir. l Votre acuité est très aiguisée.

CHANCE

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Plaisirs à partager entre amis comme en amour. Aucun ll nuage en vue côté sentiments. SANTÉ CARRIÈRE Quelques complications ll de dernière minute. Un peu de tension ARGENT dans vos relations. Un déjeuner lll professionnel peut être bénéfique.

CHANCE

SAGITTAIRE

POISSONS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CHANCE

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER

SCORPION

VIERGE

DU 22 MAI AU 21 JUIN

CAPRICORNE

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

ou entre amis. Vous aurez ainsi lll l’occasion d’apprécier des valeurs SANTÉ saines et profondes. ll CARRIÈRE Défendez vos opinions. ARGENT Vous pouvez afficher vos objectifs l et vanter vos compétences.

GÉMEAUX CHANCE

partagées. Cela concerne surtout lll les natifs du premier décan. SANTÉ CARRIÈRE Les problèmes vous ll font peur et vous avez tendance ARGENT alors à vous isoler. N’hésitez pas l à demander conseil.

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 21 AVRIL AU 21 MAI AMOUR On vous jalouse un peu.

CHANCE

LION

TAUREAU CHANCE

BALANCE

BÉLIER

Résultat : quelques éclairs ll dans vos relations avec l’être cher. SANTÉ CARRIÈRE Vous avez toutes lll les raisons de vous montrer ARGENT serein et optimiste. Votre entourage ll professionnel vous soutient.

CHANCE

AMOUR Climat affectif détendu

et heureux. Vous avez envie de ll partager et de donner. Vous pouvez SANTÉ même vous essayer à l’humour. ll CARRIÈRE Une journée qui se ARGENT présente sous les meilleurs auspices. ll Tout peut être tenté aujourd’hui.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Recherchez un peu d’intimité. Pour une fois, fuyez ll amis et entourage et accordez SANTÉ la priorité à votre partenaire. lll CARRIÈRE Une journée chargée. ARGENT C’est excellent pour votre moral, car ll cela vous donne confiance en vous.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Louis DREYFUS et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef adjoint : Thomas LIARD • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : décembre 2011 1 2

Direct Matin