Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 1066 by Bolloré

*Desperados est une bière aromatisée à la Tequila.

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

*Desperados Fuego est une bière aromatisée Tequila, Gold Tequila, arôme épicé.

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

EN SUPPLÉMENT DANS CE NUMÉRO

LA COUPE DAVIS, UN RÊVE BLEU Page 19

Direct PSG L’AFFRONTEMENT PSG-OM Page 25

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

DRAME DE MENDE

Mise en examen du tireur pour homicide involontaire

LE CANDIDAT UMP A PRÉSENTÉ SON PROGRAMME CHIFFRÉ

SARKOZY DÉVOILE SES CARTES

P.12

DOUANES

Des centaines d’animaux protégés saisis en mars

Page 6

P.12

CLAUDE MILLER

LE CINÉASTE INTIMISTE DISPARAÎT À 70 ANS © L. BONNAVENTURE/AFP

Page 28

Le chef de l’Etat, hier à Paris.

TRANSPORTS

Un salon parisien roule pour l’électrique tout ce week-end P.10

EN VOITURE, L’UTILISATION DE LA CEINTURE EST NÉGLIGÉE

TROP D’ENFANTS MAL ATTACHÉS Dans la plupart des cas, les sièges auto ne sont pas bien installés. P.13

SÉNÉGAL

Youssou N’Dour, le nouveau ministre de la Culture P.16

Les clés du jour

4 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.NET

Guesdon - Galop - Sarkozy - N’Dour - Spots - Douanes Miller - Mélenchon - Google - Batum - Cinéday - Yutyrannus PSG - Guetta - Davis - Ceinture - Eilat - H-Cup - PadFone POURQUOI DIT-ON...

L’HISTOIRE

… «DES ÉCONOMIES DE BOUTS DE CHANDELLES» ?

UN MILLIONNAIRE CHINOIS CHOISIT LA VIE DE MINEUR L’argent ne fait plus le bonheur de Zhang Yongqiang.

Ce Chinois de 39 ans a choisi de mener une vie de mineur de fond… alors qu’il est millionnaire. L’homme d’affaires voulait mettre un terme à son addiction au jeu après avoir perdu 80 000 yuans (9 700 euros) en une soirée. Il a trouvé son salut dans une mine du centre du pays. Tous les jours, il se lève à 4h, enﬁle son casque et son gilet de sécurité pour seize heures de travail à plusieurs centaines de mètres sous terre. Pour s’y rendre, il doit embarquer dans un

C’EST ARRIVÉ UN 6 AVRIL

Utilisée pour décrire une personne pingre, avare, l’expression

wagonnet, avec onze de ses nouveaux collègues, pendant quarante minutes dans des tunnels sombres et dangereux. Des conditions de travail pénibles auxquelles l’homme a pourtant pris goût. Ce qui devait s’achever au bout de quelques semaines dure maintenant depuis quatre ans. «Je ne joue plus maintenant. C’est la meilleure période de ma vie», a-t-il conﬁé au Theo Chongqing Morning Post. Sa persévérance a même fait de lui une star dans la région et lui a permis d’être le meilleur élément de l’équipe.

faire «des économies de bouts de chandelles» aurait été popularisée au début du XIXe siècle, selon l’académicien Marc Fumaroli, auteur du Livre des métaphores (éd. Robert Laffont). A l’époque, il arrivait que les domestiques des maisons bourgeoises récupèrent le suif non brûlé des chandelles. Ces morceaux récoltés permettaient de fabriquer de nouvelles bougies, aﬁn de les revendre. Un geste que les riches jugeaient aussi mesquin qu’insigniﬁant, la revente de ces chandelles de récupération ne rapportant à peine que quelques sous. C’est pourquoi l’expression désigne toutes les formes d’économies, même les plus minimes.

L’IMAGE

DEMAIN

L’OR DE LA MER

ROBERT E. PEARY ATTEINT LE PÔLE NORD

DANS L’ACTU

Les routes

seront encombrées en raison du début des vacances de Pâques de la zone A et du week-end Pascal. Bison Futé les classe orange au niveau national, et rouge dans la vallée du Rhône.

Le 6 avril 1909, l’Américain Robert

Sébastien Chabal @sebchabal Fait pas bon se réveiller au milieu de la nuit. Y a pas grand chose à faire. Allez, je retourne au lit. Paris Hilton @ParisHilton Tellement agréable de me relaxer à la maison. Je traîne dans mon jardin avec tous mes chiens, ils sont trop mignons ! Je les aime tous tellement !

Belle prise ! Des pêcheurs du Bangladesh ont capturé ce vivaneau dans le golfe du Bengale. La couleur dorée extraordinaire du poisson leur a permis de le vendre à prix d’or – plus de 30 350 euros – au marché de Chittagong. Le plus souvent, ce poisson, cuisiné aux épices, est rouge.

La 26e édition

C’est twitté

E. Peary atteint le pôle Nord. L’explorateur comprend qu’il y est arrivé lorsque sa boussole s’affole. Il est accompagné d’un assistant, Matthew Henson, et de quatre Inuits (Ootah, Egingwah, Seegloo et Ooqueah) qu’il a appris à connaître durant ses précédentes expéditions. Il avait même adopté leur mode de vie, depuis son premier séjour au Groenland, en 1886.

des Rencontres internationales de cerfs-volants aura lieu à Bercksur-Mer. Les voiles de quinze équipes du monde entier y feront des ﬁgures, jusqu’au 16 avril.

Lily Allen @MrsLRCooper Les hommes, pouvez-vous s’il vous plaît m’acheter des voitures, parce que je suis trop jolie pour prendre le train. Hervé Mathoux @MathouxHerve Ça fait longtemps que je n’ai pas twitté, je n’ai pas eu le temps. Là, je n’ai rien à dire de particulier sinon que je suis toujours vivant.

VÉNEMENTS A P E T E R IE – É P – E R V I L – G – H IT E C H ID É O – G A M IN M U SI Q U E – V

LAISSEZ-VOUS TENTER PAR LES SÉLECTIONS

TÉLÉCHARG VIRGIN EMENT

MEGA.FR

OFFERT

5€ OFFE POUR 30 RTS SUR VIRGINM € D’ACH E AT EN MA GA.FR GA SIN

DE NOS EXPERTS

virginmega.fr virginmegastore.fr *Du 05 au 15 avril 2012, dès 30€ d’achat, Virgin Megastore vous offre une carte de téléchargement de 5€ à valoir sur la musique et la vidéo du site virginmega.fr. Remise valable jusqu’au 15/05/12 en une seule commande et pour un montant minimum de commande de 5€. Offre valable dans la limite des stocks disponibles et réservée aux 30 000 premiers clients.

Grand angle

6 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.NET

LE PRÉSIDENT-CANDIDAT A DÉVOILÉ SON PROGRAMME

LES CHIFFRES DE SARKOZY À PROPOS... Du futur Premier ministre. Interrogé sur

le fait de savoir s’il pourrait nommer François Bayrou à Matignon, le président n’a pas exclu de présider avec un Premier ministre qui ne soit pas «de la même couleur politique» que lui, estimant même nécessaire de «s’ouvrir». Du permis de conduire. La presse annonçait une proposition à ce sujet. A tort. Nicolas Sarkozy a toutefois reconnu qu’il était «très cher, trop cher», et qu’il pourrait revenir dessus avant la ﬁn de la campagne.

De Jean-Luc Mélenchon.

Nicolas Sarkozy, hier à Paris.

Le candidat de l’UMP a présenté hier son programme chiffré, ainsi qu’une lettre adressée au «peuple français». La présidentielle va désormais pouvoir se jouer programme

Réactions

contre programme, chiffres contre chiffres. Devant près de 300 journalistes, réunis dans le XVe arrondissement, à Paris, Nicolas Sarkozy a donné hier une conférence de presse, la première depuis son entrée en campagne. A dix-sept jours du premier tour, il a présenté les 32 propositions qui constituent son programme, ainsi qu’une lettre adressée «au peuple français» de 34 pages. Pas de nouvelles mesures phares hier, sinon une sur les retraites : s’il est élu, les pensions seront versées, dès juillet, au

1er jour du mois et non plus le 8. Une proposition qui changerait «la vie quotidienne de 15,5 millions de Français retraités», a-t-il estimé. Le retour à l’équilibre Le reste du programme, chiffré pour la première fois mais déjà distillé petit à petit depuis son entrée en campagne le 15 février, est placé sous le sceau de «l’équilibre budgétaire». Nicolas Sarkozy a conﬁrmé hier que la France devrait fournir un effort de 115 milliards d’euros si elle voulait revenir à l’équilibre d’ici à 2016, comme elle s’y est engagée auprès

de ses partenaires européens. S’ajoute à cette somme le coût des propositions faites par le candidat (9,5 milliards), telles que l’augmentation du nombre de prisons ou les heures de travail obligatoire pour les bénéficiaires du RSA. Soit un total de 124,5 milliards. «Les trois quarts» des efforts porteraient sur la réduction des dépenses. «Le quart restant» se fera «par la hausse des recettes». En conséquence, Nicolas Sarkozy a annoncé que Paris demanderait, s’il est réélu, le gel de sa contribution au budget de l’Union européenne, une économie annuelle selon lui de 600 millions d’euros. Le candidat a aussi affirmé son intention de faire voter la règle d’or budgétaire «dès l’été 2012». Il a, au passage, de nouveau accusé les socialistes français d’être les seuls en Europe à ne pas avoir «voulu prendre cet engagement». Socialistes à qui il a reproché de vouloir organiser un «matraquage fiscal» et «un fes-

Le président a assuré hier que François Hollande risquait d’être «pris en otage» par le candidat du Front de gauche. Cette gauche au pouvoir prendrait, selon lui, «deux jours pour mettre par terre cinq années d’efforts».

tival de dépenses nouvelles». A contrario, s’il est réélu, le président espère un excédent budgétaire de 0,5 % du PIB en 2017, à la ﬁn du quinquennat. La lettre au peuple Nicolas Sarkozy a, par ailleurs, présenté à la presse une lettre adressée au peuple français. Publiée à 6 millions d’exemplaires et distribuée à partir d’aujourd’hui, elle évoque les «convictions et valeurs» que le candidat souhaite porter. Il y parle des tueries de Toulouse et de Montauban, de la lutte contre le communautarisme et de sa vision de l’Europe. François Mitterrand avait rédigé une missive semblable avant le premier tour de 1988, année de sa réélection. •

Olivier Besancenot

Maurice Leroy

NKM

«Pour celles et ceux qui recevraient ce courrier (la lettre au peuple français), je suggère qu’ils le retournent à l’Elysée, avec écrit “retour à l’envoyeur”» !, a déclaré le porte-parole du NPA.

«Nicolas Sarkozy propose une vision constructive de notre pays et a le courage de dire la vérité aux Français. La perspective d’une réindustrialisation de la France est réelle», a dit le ministre (Nouveau centre) de la Ville.

«L’élection de François Hollande, ce serait la garantie d’un été meurtrier, la réélection de Nicolas Sarkozy, celle d’une économie redressée, d’une France rassemblée», a réagi la numéro 2 de l’UMP, Nathalie Kosciusko-Morizet.

Ile-de-France

8 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.NET

365 KILOMÈTRES

«Depuis que Rachida Dati est partie en guerre contre le Mur pour la paix (…) sa destruction s’est accélérée.» Marek Halter, écrivain, hier dans «Le Parisien», à propos des nouvelles dégradations du monument du Champ-de-Mars. © F. DUFOUR/AFP

DIMANCHES AU GALOP

UNE JOURNÉE AUX COURSES

ont été parcourus par un tricycle propulsé par une pile à hydrogène entre mercredi et hier dans les 2e et 9e arrondissements. Des élèves de l’ESSTIN, une école d’ingénieurs de Nancy, ont roulé avec durant 18 heures, à une vitesse allant de 15 à 35 km/h. Ce record n’a pas été homologué, faute d’huissier sur place.

En bref UNE FEMME BLESSÉE PAR BALLE À GRIGNY Une femme d’une quarantaine d’années a été grièvement blessée par balle hier dans le quartier sensible de la Grande Borne, à Grigny (91). Transportée à l’hôpital dans un état critique, la victime se trouvait hier soir entre la vie et la mort. Le tireur, dont le visage était dissimulé par un casque, aurait tiré trois coups de feu sur la victime, qui se trouvait devant le hall de son d’immeuble. Il a ensuite pris la fuite sur un deux-roues.

ÉVÉNEMENT

LE JAPON S’ACCLIMATE

75 PARIS 16E

Dès demain, le Jardin d’Acclimatation se met

à l’heure nippone. A l’occasion de l’opération «Le jardin japonais», jusqu’au 8 mai, le parc propose de découvrir l’histoire et la culture de l’Archipel. Une centaine d’artisans et d’artistes animeront des représentations de théâtre Nô, des concerts de taikos (tambours

Les dimanches au galop, à Longchamp, mettent à l’honneur les compétitions de plat.

Les

courses,

c’est leur dada. Les Dimanches au PARIS 16E galop investissent l’hippodrome de Longchamp pour leur troisième rendezvous depuis le 25 mars. Ils feront la part belle aux compétitions de plat, avec huit épreuves au programme. Aﬁn d’établir un premier contact avec l’univers hippique, les plus petits pourront s’initier au poney, tandis que les plus grands s’essaieront au turf. La principale nouveauté réside dans le simulateur de course de galop interactif. Un écran géant permet de se mettre dans la peau d’un jockey lancé à 70 km/h sur sa monture. La simulation reproduit le bruit des sabots

du pur-sang au galop, sa respiration haletante ou encore les vibrations du sol. Un lieu de détente Les 55,5 ha d’espaces verts seront également ouverts. Situé entre la Seine et le bois de Boulogne, Longchamp se veut un lieu de détente. Les Dimanches au galop, qui rassemblent à chaque fois près de 10 000 personnes, seront répétés jusqu’au 13 mai aux hippodromes de Longchamp et d’Auteuil (16e). • www.dimanchesaugalop.com

LA QUALITÉ DE L’AIR AUJOURD’HUI Indice de pollution : 65

Le gérant d’un bar de Dourdan (91) a été braqué hier matin et se serait fait dérober 40 000 euros, a-t-on appris de source proche de l’enquête. Vers 9h, trois hommes cagoulés ont fait irruption dans le commerce et ont dérobé la caisse avant de s’enfuir à bord d’une voiture. La victime n’a pas été blessée, a précisé cette source policière.

L’ANTIQUAIRE RETROUVÉ BLESSÉ EST DÉCÉDÉ Un antiquaire, âgé de 69 ans, retrouvé par son compagnon mercredi matin, blessé à la tête et gisant dans le bureau qui jouxte son domicile dans le 9e arrondissement de Paris, est décédé des suites de ses blessures, a annoncé hier une source policière. La victime avait été conduite dans un état critique à l’hôpital. L’enquête ne privilégie aucune piste.

LE MAIRE DE FONTENAYAUX-ROSES CONDAMNÉ POUR HARCÈLEMENT Une peine de six mois de prison avec sursis a été prononcée hier par la cour d’appel de Versailles à l’encontre du maire de Fontenayaux-Roses (92), Pascal Buchet, reconnu coupable de harcèlement moral après le suicide d’une de ses collaboratrices en juillet 2007, a-ton appris de source judiciaire. L’élu a annoncé se pourvoir en cassation.

BRAQUAGE DANS UN BAR DE DOURDAN

Les taikos, des tambours japonais.

japonais) en plein air et des déﬁlés de kimonos. Petits et grands pourront déguster des spécialités culinaires comme les takoyaki, savoureux beignets de poulpe. • www.jardindacclimatation.fr

FOIRE DU TRÔNE

MANÈGES À GOGO

Avec ses 275 attractions, la

1055e Foire du Trône investit, dès demain et jusqu’au 3 juin, les vingt-cinq hectares de la pelouse de Reuilly. A bord du Star Flyer notamment, les amateurs de sensations fortes se balanceront à soixante mètres de hauteur, assis sur des chaises volantes, les pieds dans le vide. Ils pourront également tester le Power Max, une pendule géante qui tangue dans les airs à 90 km/h. Près de 2,5 millions de visiteurs sont attendus dans les allées de la plus grande fête foraine d’Europe. • www.foiredutrone.com PARIS 12E

PARTEZ AVEC UN PETIT BUDGET ALLER SIMPLE

- Crédit photos : Getty Images

PARIS / BRUXELLES 9 € *

PLUS DE 600 DESTINATIONS DANS TOUTE L’EUROPE Pour plus d’informations, rendez-vous dans nos points de vente ou sur www.eurolines.fr * Prix à partir de, sur certains départs, offre soumise à conditions et dans la limite des places disponibles.

Ile-de-France

10 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.NET

LE SALON DES DÉPLACEMENTS VERTS S’OUVRE DEMAIN

DE L’ÉLECTRIQUE TOUS AZIMUTS

Alors que les pics de pollution se multiplient en Ile-de-

44 % de la pollution due au traﬁc En Ile-de-France, 44 % des émissions locales de particules ﬁnes, de dioxyde d’azote et d’ozone pourraient être éliminées si tous les véhicules passaient à la motorisation électrique. Celle-ci, autrefois boudée par les constructeurs et les particuliers, se démocratise depuis peu, notamment avec le lancement le 5 décembre dernier d’Autolib’. Le service d’autopartage est même devenu le nouveau porte-drapeau du

France, l’électrique est l’une des solutions d’avenir pour faire respirer la ville. Dans cette optique, la mairie du 3e accueille demain et dimanche le premier Salon des déplacements verts. Plusieurs types de véhicules électriques, dont la Bluecar d’Autolib’, le réseau de voitures en libre-service, seront disponibles à l’essai (voir ci-dessous). «Nous voulons offrir aux Parisiens la possibilité de découvrir ces véhicules propres, pour lutter contre les idées reçues», explique Laurent Journo, l’organisateur du salon. Car ils ont désormais un confort et des performances comparables à ceux de leurs cousins roulant à l’essence ou au diesel. Le bruit et la pollution en moins.

Le réseau de voitures en libre-service Autolib’ offre une solution 100 % propre pour les déplacements en ville.

100 % électrique. D’ici à la ﬁn de l’année, il comptera 3 000 véhicules disponibles dans 1 100 stations. De plus en plus d’adeptes De leur côté, les autres constructeurs automobiles sont aussi de plus en plus nombreux à élargir leurs gammes aux motorisations électriques. Dernier en

date, Renault, qui vient de lancer le Twizy, un biplace urbain à quatre roues aux dimensions d’une grosse moto. «On voulait créer un vrai choc dans la mobilité verte, en proposant un objet nouveau, ludique et accessible [environ 7 000 euros]», note Eric Lemerle, responsable des études et recherches sur la mobilité à Renault. Il est vrai que l’in-

vestissement de départ est rapidement rentabilisé grâce à la consommation très peu coûteuse des véhicules électriques, au moins dix fois moins chère que celle d’un moteur thermique. • Salon des déplacements verts, demain et dimanche de 10h à 19h, à la mairie du 3e. Entrée gratuite. www.deplacementsverts.com

LA MOBILITÉ VERTE À ESSAYER AU SALON

UN BOLIDE À LA VITESSE DE L’ÉCLAIR

GIT AN E

Il ﬁle à plus de 200 km/h et accélère plus vite que certaines Ferrari, mais en silence. Le roadster du constructeur américain Tesla Motors allie sportivité et énergie électrique. Son moteur affiche une puissance de 185 kW, soit l’équivalent de 250 chevaux.

LE VÉLO QUI NE MANQUE PAS DE JUS Entre le vélo de course et le tout chemin, le vélo à assistance électrique Nocar e-bike de Gitane adopte des lignes dynamiques et sportives. Il se montre idéal pour les balades en ville ou à la campagne. Son moteur offre une autonomie d’une centaine de kilomètres à près de 25 km/h.

LE SKATE SURVOLTÉ Les skateurs se retrouveront autour du Cross 800 d’Evo Skate. Adaptée aux pavés comme aux chemins, cette planche peut atteindre 30 km/h, pour une autonomie moyenne de 20 km. Sa puissance est quant à elle gérée grâce à une télécommande sans ﬁl.

PUBLI-REDACTIONNEL

LES DIMANCHES AU GALOP : DE NOUVELLES ACTIVITÉS POUR TOUS, DES ANIMATIONS POUR TOUS LES GOÛTS.

Et si vous pimentiez vos dimanches ? Vibrer au rythme des courses de galop, s’initier au pari hippique, prendre la place d’un jockey dans un simulateur, savourer un cocktail d’émotions au grand air… c’est ce que proposent Les Dimanches au Galop, tous les dimanches jusqu’au 13 mai, et c’est déﬁnitivement LE bon plan à ne pas manquer !

Les Dimanches au Galop offrent l’occasion d’assister à un spectacle exceptionnel. Qu’elle soit de plat ou d’obstacles, la course hippique est un sport de haut niveau, aux performances vertigineuses. La vitesse de pointe d’un pur-sang atteint 60 km/h et son accélération au départ est plus violente que celle d’une voiture de sport ! Athlète de haut niveau, le jockey doit faire preuve d’un mental d’acier pour faire corps avec le cheval lorsque celui-ci est lancé à pleine vitesse au milieu du peloton ! Événement gratuit, Les Dimanches au Galop permettent à tous, amateurs, initiés ou simples curieux, d’approcher de près des chevaux exceptionnels, de proﬁter de cette intensité lors de courses à couper le soufﬂe.

FRISSON GARANTI AVEC

LE SIMULATEUR DE COURSE !

Plongez au cœur d’une course grâce au simulateur. Projection panoramique et subjective, design sonore et olfactif, bruit de sabots, respiration du cheval, vibrations au sol… Tout paraît plus vrai que nature !

PRENEZ LES COMMANDES ! Les Dimanches au Galop s’enrichissent d’innovations pour vous permettre de plonger au cœur des courses. Pour commencer, décryptez les secrets de la victoire grâce aux coachs qui vous expliquent le fonctionnement et les tactiques de course. Une fois initié, hop, prenez les rênes et glissez-vous dans la peau d’un jockey grâce au simulateur de course. Et pour ne pas oublier les plus petits, les balades à poney, manèges et autres stands incontournables sont toujours au rendez-vous des Dimanches au Galop !

Infos pratiques France Galop

DES BONS À PARIER POUR MISER SUR LE PLAISIR*

Entrée gratuite Ce dimanche 8 avril, dès 12h Hippodrome de Longchamp Accès : Métro Porte d’Auteuil et Porte Maillot EĂǀĞƩĞƐ ŐƌĂƚƵŝƚĞƐ ĚĞƉƵŝƐ ůĞ ŵĠƚƌŽ

RCS France Galop 401 415 500 00016 -

Retrouvez toutes les dates sur france-galop.com Et rejoignez-nous sur facebook

Le plaisir des courses, c’est aussi l’ambiance survoltée des tribunes, l’adrénaline des 100 derniers mètres, où chacun, le temps d’un pari, devient un peu propriétaire d’un pur-sang qu’il encourage à gorge déployée. Initiez-vous aux Dimanches au Galop, faitesvous expliquer toutes les clefs pour gagner et passez à l’action grâce aux bons à parier à remporter chaque dimanche. Un bon moyen pour vibrer et vivre une journée vraiment sous haute tension. *Offre réservée aux personnes majeures.

Ce dimanche 8 avril, dès 12h t Hippodrome de Longchamp Et tous les dimanches jusqu’au 13 mai À Auteuil et Longchamp plus d’infos sur france-galop.com

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE... APPELEZ LE 09.74.75.13.13 (APPEL NON SURTAXÉ)

Visuels et mentions non contractuels. Sous réserve d’annulation ou modiﬁcation des animations citées. © Scoopdyga

UN SPORT QUI DÉCOIFFE, DES ÉMOTIONS FORTES GARANTIES

France

12 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

En bref

ENFANT ABATTU À MENDE

L’ADOLESCENT TIREUR MIS EN EXAMEN

UNE FUITE D’EAU RADIOACTIVE DANS UNE CENTRALE

EDF a constaté une «fuite d’eau» radioactive du circuit primaire du réacteur de Penly (Seine-Maritime), arrêté hier après-midi à la suite de deux incendies rapidement maîtrises par les pompiers. La fuite a été collectée dans des réservoirs «prévus à cet effet». L’arrêt d’une des pompes du circuit primaire avait entraîné l’interruption automatique du réacteur, sans faire de blessé.

enfant de neuf ans mercredi à Mende (Lozère) a été mis en examen hier pour «homicide involontaire». Il a été placé chez un membre de sa famille, en dehors de la région Languedoc-Roussillon. L’autre suspect âgé de 15 ans, soupçonné d’avoir dissimulé l’arme, un pistolet automatique de calibre 22 LR, a été relâché sans qu’aucune charge ne soit retenue contre lui. Selon le procureur, l’arme aurait été récupérée au domicile des parents de l’adolescent poursuivi. Ce dernier «pensait que c’était un pistolet à billes». Après l’avoir manipulé, il «a voulu viser le sol, a tiré et touché la victime, adossée à un muret». L’autopsie et l’expertise balistique ont montré qu’il n’y a pas de trace de défense. Une information judiciaire a en outre été ouverte contre le père du tireur présumé, pour «détention sans autorisation d’une arme de 4e catégorie et homicide involontaire». •

La chanteuse et actrice Jane Birkin a été hospitalisée, ont annoncé hier les organisateurs d’un festival auquel elle devait participer, sans préciser son état de santé ni l’établissement dans lequel elle a été admise. L’artiste de 65 ans a donc annulé un concert, initialement prévu le 22 mai prochain à Rabat, pour le festival de musique Mawazine, l’un des plus importants du Maroc.

UN HOMME TENTE DE S’IMMOLER EN PLEINE RUE PRÈS DE LYON

Christian Iacono, condamné en 2009 pour le viol de son petit-ﬁls, a quitté la prison de Grasse hier, en raison d’un aménagement de sa peine. Gabriel Iacono était revenu sur ses accusations en mai 2011. Si l’ex-maire de Vence, en liberté conditionnelle, n’a toujours pas le droit d’entrer en contact avec lui, ses avocats «vont se battre pour qu’il soit blanchi complètement».

Les policiers sur les lieux du drame, à Mende, avant-hier.

SAISIES À ROISSY

BARBARIE

LES DOUANES EXPOSENT UNE VRAIE MÉNAGERIE

DES JEUNES POURSUIVIS

Un homme d’une trentaine d’années s’est immolé par le feu hier, dans une rue de Caluire (Rhône). Les secours l’ont transporté à l’hôpital dans un état jugé «critique». Selon le site Lyonmag.com, il aurait été brûlé au 3e degré sur 70 % du corps. La police devait l’interroger dès que possible pour comprendre les motivations de son geste.

L’adolescent de 13 ans soupçonné d’avoir tué par arme à feu un

LA CHANTEUSE JANE BIRKIN HOSPITALISÉE

CHRISTIAN IACONO EST SORTI DE PRISON

WWW.DIRECTMATIN.NET

Un caméléon saisi à Roissy.

L’aéroport de Roissy a pris pendant quelques minutes les allures d’un parc animalier. Les Douanes y ont exposé hier les saisies animalières «exceptionnelles» réalisées au mois de mars. «Certains des animaux ont été retrouvés vivants, d’autres étaient décédés en rai-

son des mauvaises conditions de transport», a expliqué le secrétaire général des Douanes de Roissy, Michel Horn. Le mois dernier, ces services ont notamment intercepté des caméléons en provenance du Cameroun, des axolotls (amphibiens originaires du Mexique), un grizzli et même un ours polaire empaillé. Ce dernier – importé illégalement pour un collectionneur privé – pourrait prochainement regagner les galeries d’un musée. Quant aux animaux vivants, ils sont conﬁés à des établissements spécialisés. Sans donner le montant des saisies, Michel Horn a rappelé leur valeur «environnementale» : «Le traﬁc illégal est la deuxième source de disparition des espèces», a-t-il précisé. •

Ils lui ont inﬂigé des sévices

pendant près de six heures. Quatre mineurs âgés de 14 à 17 ans ont été mis en examen mercredi soir à Dunkerque (Nord) et placés en détention provisoire, soupçonnés d’avoir torturé l’un des jeunes de leur lycée, a annoncé hier le procureur de la République, Philippe Muller. Le drame s’est déroulé la semaine dernière dans une cave du quartier des Glacis. Rouée de coups, la victime de 18 ans s’est fait lacérer un bras à coups de cutter et a été brûlée avec des cigarettes. Relâché, le jeune homme a porté plainte. Les agresseurs présumés ont en partie reconnu les faits, sans expliquer la raison d’un tel geste. Ils encourent une peine de vingt ans de prison. •

858 200 TRANSACTIONS

«Il ne revient pas à des organisations professionnelles d’être partisans. Le Medef est (…) indépendant, je suis élue, je parle au nom des entreprises.» Laurence Parisot, présidente du Medef, hier sur France 2, accusée de soutenir Nicolas Sarkozy. © E. PIERMONT/AFP

de logements anciens ont été enregistrées en 2011, ont indiqué hier les Notaires de France. En hausse de 9 % par rapport à 2010, ce chiffre est un record absolu. Le précédent datait de 2006, à 837 000 ventes. Pour 2012, les experts tablent sur une baisse de 15 % à 20 % du nombre de transactions.

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012 13

UNE SITUATION PRÉOCCUPANTE SELON LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE

LES ENFANTS BIEN MAL ATTACHÉS

Des progrès, mais le constat est toujours alarmant. Alors que

Le système Isofix est efficace Une vérification de la tension s’impose tous les mois, y compris pour les sièges à harnais, indispensables pour les enfants de 15 mois à 4 ans. Le système Isofix, quant à lui, confirme son efficacité. Intégré aux voitures neuves, il permet d’ancrer le siège à l’armature du véhi-

REPÈRES 73 enfants de moins de 14 ans sont morts sur les routes en 2011. Des chiffres plus affinés révèlent qu’en 2010, 54 enfants de moins de dix ans ont été tués. 34 % seulement des enfants sont correctement attachés, selon l’enquête menée par la Prévention routière et Bébé Confort. C’est un peu mieux qu’en 2007 (20 %). © M. DANIAU/AFP

80 % des enfants de moins de 10 ans étaient mal attachés en voiture en 2007, ce taux s’élève encore aujourd’hui à 66 %. C’est le résultat d’une étude conjointe de la Prévention routière et de l’entreprise Bébé Confort, présentée hier, et menée auprès de 293 enfants observés à bord de véhicules arrêtés par la police en région parisienne. Dans 11 % des cas, c’est le siège auto qui est mal installé. «Pour attacher le siège, un seul conseil : lire la notice du fabricant et respecter scrupuleusement les instructions», explique Paul Barré, responsable à la Prévention routière. Il faut notamment veiller à ce que la ceinture passe par les emplacements prévus, qu’elle ne soit pas vrillée et soit sufﬁsamment tendue.

Une étude récente montre que 66 % des enfants sont encore mal protégés en voiture.

cule par trois points d’accroche. Il limite donc le risque d’erreur de manipulation. «Lorsqu’il est utilisé, 44 % des enfants sont correctement retenus, contre 34 % en moyenne», précise l’enquête. Car l’installation de l’enfant peut poser problème : «Dans le siège, le harnais doit être bien serré, même si ça peut sembler comprimer l’enfant», précise Paul Barré.

RELIGIONS

CHRÉTIENS ET JUIFS VONT CÉLÉBRER PÂQUES

de recueillement à la veille de la cruciﬁxion du Christ. La légende raconte qu’elles s’envolent vers Rome après la sainte Cène, le jeudi saint, d’où elles reviennent chargées d’œufs, symboles de fécondité et de vie, pour les distribuer dans les jardins sur le chemin du retour. C’est désormais le point de départ d’une grande chasse aux œufs et aux lapins, bien souvent en chocolat, pour des milliers d’enfants impatients.

La chasse aux œufs est ouverte.

Dimanche, partout en France,

sera célébrée la fête de Pâques. Issue de Pessah ou Pâque juive (qui, elle, commence ce soir et va durer huit jours), elle est la plus importante fête du calendrier liturgique chrétien. Alors que les juifs commémorent l’exode des Hébreux hors d’Egypte, les chrétiens célèbrent la résurrection de Jésus. Pendant les trois jours qui précèdent cette date, les cloches s’arrêtent de sonner, en signe de deuil et

Un tiers des parents connaissent Isoﬁx, un système d’ancrage des sièges auto désormais obligatoire dans les voitures neuves et qui facilite l’attache des enfants, sans les ceintures de sécurité.

De l’agneau au chocolat Cette fête religieuse s’accompagne également de nombreuses coutumes comme celle de cuisiner l’agneau pascal, issue de la tradition juive. Des plats traditionnels sont nés de ce symbole, comme le lamala, pâtisserie alsacienne en forme d’agneau préparée avec de la farine, des œufs et du sucre. La dégustation du chocolat est apparue au XIXe siècle, quand le cacao s’est démocratisé lors de la révolution industrielle. Depuis, cette douceur est consommée en masse à Pâques. •

Autre défaut, pour les 4-10 ans, la ceinture qui repose sur le cou, alors qu’elle doit passer sur l’épaule. Pour y remédier, le rehausseur est obligatoire jusqu’à 10 ans, âge à partir duquel l’enfant peut s’asseoir sur le siège passager. Pourtant, dans 20 % des cas, la Prévention routière a observé une absence de rehausseur. Il faut rappeler que de 0 à 15 mois,

le siège doit toujours être dos à la route, de préférence sur la banquette arrière. Et avant de l’installer sur le siège passager avant, l’airbag doit être désactivé. •

France

LE JOURNAL DE LA PRÉSIDENTIELLE

J-16

avant le 1er tour

LE JOURNAL DE LA PRÉSIDENTIELLE

WWW.DIRECTMATIN.NET

LE JOURNAL DE LA PRÉSIDENTIELLE

En bref

GRAND MEETING À TOULOUSE

JEAN-LUC MÉLENCHON FAIT VIBRER LA VILLE ROSE

BAYROU DÉFEND LES HORAIRES DE PISCINES AMÉNAGÉS

Le candidat du Modem, François Bayrou, a défendu hier, au forum Elle, l’idée de mettre en place des horaires aménagés pour les femmes, notamment en surpoids, dans les piscines publiques. Cette mesure est déjà appliquée à Lille par la maire, Martine Aubry.

#Nîmes #FH2012

«Nous ne sommes pas du même camp, nous ne sommes pas la même France», a-t-il lancé à la foule chauffée à blanc. La ﬁn de soirée a en revanche moins festive. Une alerte à la bombe a été déclenchée peu après la ﬁn du meeting, et les autorités ont dû faire évacuer les lieux, que la plupart des militants avaient déjà quittés. Selon la police municipale, un appel téléphonique avait annoncé la présence d’un colis piégé peu avant 21h. •

C’était une nouvelle démonstration de force pour Jean-Luc Mé-

lenchon, après la «prise de la Bastille» du 18 mars dernier. Entre 20 et 30 000 personnes se sont rassemblées hier à Toulouse sur la place du Capitole, plus 40 000 autres dans les rues alentours, pour assister au meeting du candidat du Front de gauche. Vindicatif, ce dernier a notamment répondu à Nicolas Sarkozy, qui avait jugé son programme irréaliste.

F. Hollande @fhollande J’irai jusqu’au bout et vous serez avec moi jusqu’au bout, dans la victoire et dans le redressement de la France!

Jean-Luc Mélenchon, hier à Toulouse, place du Capitole.

SPOTS TÉLÉVISÉS

PATRICK BRUEL CONTRE LES 75 % DE HOLLANDE Le chanteur Patrick Bruel a vertement critiqué hier la proposition de François Hollande de taxer à 75 % les revenus annuels supérieurs à 1 million d’euros. «Ça devient limite conﬁscatoire et spoliateur», a-t-il déclaré au micro de RTL.

UN MILITANT FG EN GARDE À VUE APRÈS DES ÉCHAUFFOURÉES

LE LOTO À LA RESCOUSSE

Un coresponsable des jeunes du Front de gauche et deux de ses militants ont été mis en garde à vue, mercredi, après des échauffourées non loin de l’université Lyon III. D’après la police, une distribution de tracts aurait mal tourné avec des militants d’extrême droite. Dans un bar, un affrontement à coups de chaises et des manches de drapeau aurait opposé les deux camps.

Le CSA a fait appel à la Française des Jeux.

C’est aujourd’hui que sera déterminé l’ordre de passage des spots télévisés de la campagne ofﬁcielle. Comme en 2002 et 2007, le CSA a fait appel à la Française des Jeux et au dispositif qu’elle utilise pour le Loto pour tirer au sort cet ordre. Ces spots, produits par France Télévisions, seront diffusés du lundi au samedi jusqu’au premier tour. Les candidats auront droit à dix spots courts (1’30) et huit spots long format (3’30). Chacun d’entre eux peut choisir son lieu et son contenu, à l’exception des bâtiments publics et des discours dénigrant ses adversaires. •

L’AGENDA Marine Le Pen

Cécile Duﬂot @CecileDuﬂot Donc dans le Maine et Loire, il y a beaucoup d’ânes. Sociables, tenaces, de bonne composition et rustiques… des amis à nous quoi… #EELV

Poli’tweets

sera en meeting demain à Lyon. Un contrerassemblement aura lieu à l’appel de SOS Racisme.

François Bayrou

est aujourd’hui en déplacement dans la Manche et le Calvados. Il tiendra notamment un meeting à Caen.

14 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

UNE COMMANDE CLÉ ANNULÉE

N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012 15

Le rendez-vous de l’économie DU CERCLE DE L’ENTREPRISE*

LES CHANTIERS STX EN RADE

ÉCONOMIE

«LA RÉINDUSTRIALISATION EST NÉCESSAIRE»

Suite au retrait d’un armateur norvégien, les chantiers de Saint-Nazaire vont chômer.

Ce nouveau coup dur inquiète les salariés. Les chantiers navals STX

de Saint-Nazaire (Loire-Atlantique) ont appris hier l’annulation de la commande de deux navires de croisière passée par l’armateur norvégien Viking River Cruises. «Il faudra plusieurs mois pour tenter de combler ce trou de charge immédiat», a indiqué hier le groupe. La commande de ces navires conçus pour transporter 888 passagers et 444 membres d’équipage, pour un volume de travail évalué à 4 millions d’heures, avait été saluée en décembre 2011 comme

une bouffée d’oxygène pour les anciens Chantiers de l’Atlantique, en difﬁculté depuis 2008. La perte de ces commandes pourrait entraîner une ampliﬁcation du chômage partiel. La direction devrait annoncer dès aujourd’hui des mesures lors d’un nouveau comité d’entreprise. Pour le secrétaire de la CGT aux chantiers, Joël Cadoret, ceux-ci se trouvent «dans une situation jamais vécue, extrêmement grave». Ils emploient directement 2 100 salariés, tandis que les emplois de leurs sous-traitants sont estimés à 4 000, selon STX. •

Philippe Dessertine, professeur à Paris Ouest Nanterre La Défense et président du Cercle de l’entreprise

Le Cercle de l’entreprise vient d’organiser un grand colloque sur la réindustrialisation. Quel constat peut-on faire ? La réindustrialisation est nécessaire en France ; le poids de l’industrie dans le PIB est devenu le plus faible des pays d’Europe. La relocalisation est possible, même si elle passe aussi par un maintien du dynamisme d’entreprises françaises tournées vers les nouveaux marchés. Une chose est sûre : ce sont dans les industries du futur que se trouvent les réservoirs de croissance.

Quelles sont les limites à un retour de l’industrie en France ? La première est représentée par l’Etat. Il sera le problème majeur de l’économie française dès le mois de juin en raison du service de la dette et des gages à donner aux créanciers de la France. La deuxième tient au maquis réglementaire français. Une immense toilette est nécessaire. La troisième limite est d’ordre psychologique : il faut que les citoyens français se réconcilient avec leurs entreprises. Malgré tout, êtes-vous optimiste ou pessimiste ? Nous sommes résolument optimistes. Il existe toujours en France une extraordinaire capacité d’innovation et une qualité de main-d’œuvre et d’environnement reconnue dans le monde. *Club de réﬂexion regroupant vingt-cinq professeurs d’université.

Monde

16 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

«Nous avons évalué le nombre de combattants, touaregs et Aqmi, à un petit millier. Il faut donc considérer le rapport de forces : ce sont des combattants aguerris.»

WWW.DIRECTMATIN.NET

1/3 DES ENFANTS VIETNAMIENS de moins de 5 ans souffrent de malnutrition et de retards de croissance, a indiqué hier le ministère de la Santé. Le phénomène, lié à la pauvreté, touche particulièrement les minorités ethniques qui vivent dans les régions montagneuses du pays.

Le ministre français des Affaires étrangères, Alain Juppé, évoquant le Mali, hier. © J. GUEZ/AFP

YOUSSOU N’DOUR ENTRE AU GOUVERNEMENT

Youssou N’Dour, ministre de la Culture.

Il avait le proﬁl rêvé pour occuper le poste. Le chanteur Yous-

sou N’Dour est depuis mercredi soir ministre de la Culture et du Tourisme du gouvernement sénégalais, après avoir

été désigné par le nouveau président, Macky Sall. Ce dernier a ainsi récompensé l’un de ses soutiens les plus inﬂuents. Après avoir vu sa propre candidature rejetée, Youssou N’Dour s’était en effet rallié au candidat de l’opposition dans la perspective du second tour de la présidentielle, le 25 mars dernier. Très impliquée dans la vie politique de son pays, la star internationale avait mis sa carrière musicale entre parenthèses ces derniers mois pour mener la fronde contre le président sortant, Abdoulaye Wade. «Sans Wade, je suis persuadé que le Sénégal pourra retrouver la place qui lui revient dans le concert des Nations», déclarait-il à Direct Matin en février dernier. •

En bref UNE FUITE RADIOACTIVE DÉTECTÉE À FUKUSHIMA Douze tonnes d’eau radioactive ont fuité de la centrale nucléaire de Fukushima, et une partie s’est probablement écoulée dans la mer, a annoncé hier la compagnie d’électricité Tepco, qui gère l’installation. La fuite a été découverte sur un tuyau relié à une installation de décontamination de l’eau, où le liquide de refroidissement utilisé pour les réacteurs est nettoyé.

L’ONU EXIGE DE DAMAS UN CESSEZ-LE-FEU Le Conseil de sécurité de l’ONU a adopté hier, à l’unanimité, une déclaration demandant au régime syrien de respecter l’échéance du 10 avril pour cesser ses principales opérations militaires. L’opposition syrienne devra faire de même avant le 12 avril. Damas a affirmé hier avoir commencé à retirer ses troupes, ce qui restait soumis à vériﬁcation. Paris a fait part de son scepticisme.

CARICATURES DE MAHOMET : SEPT ANS DE PRISON EN TUNISIE Deux jeunes hommes de Mahdia, en Tunisie, ont été condamnés (l’un par contumace) à sept ans de prison pour avoir publié des caricatures du prophète Mahomet sur Facebook, a-t-on appris hier. Ils avaient posté «des dessins représentant le prophète nu» et avaient «diffamé des personnalités tunisiennes», selon le ministère de la Justice.

CAMBODGE : LES CORPS D’UN FRANÇAIS ET DE SA FAMILLE IDENTIFIÉS Des recherches ADN ont permis de déterminer que cinq corps retrouvés au Cambodge en janvier dernier étaient bien ceux d’un Français et de ses quatre enfants (âgés de 2 à 9 ans) portés disparus depuis des mois, a-t-on appris hier. Les corps avaient été retrouvés dans un 4x4 immergé dans un étang de la propriété de ce veuf de 42 ans. Une urne funéraire, sans doute celle de son épouse cambodgienne décédée en 2009, se trouvait aussi dans la voiture.

ISRAËL

EILAT PRISE POUR CIBLE Très prisée des touristes à l’approche de Pessah, la Pâque

juive, la station balnéaire d’Eilat, dans le sud d’Israël, a été visée hier par une roquette. Tirée à partir de la région du Sinaï, en Egypte, celle-ci n’a toutefois fait ni victime, ni dégâts. S’il s’agit du premier tir de roquette en provenance d’Egypte depuis la chute du président Hosni Moubarak, en février 2011, de nombreuses attaques avaient eu lieu

SÉNÉGAL

Eilat, station balnéaire de la mer Rouge.

par le passé. Le gouvernement israélien a ainsi entrepris la construction d’une «barrière de sécurité» qui doit s’étirer sur les 240 kilomètres de la frontière entre l’Etat hébreu et l’Egypte. •

PLATE-FORME

TOTAL MÈNE L’INSPECTION Plus de dix jours après l’évacuation de la plate-forme d’Elgin en

mer du Nord, suite à une fuite de gaz, Total a pu envoyer hier des experts sur place. Une telle intervention avait été jusqu’alors exclue en raison des risques d’explosion. Une torchère, maintenant éteinte, était restée allumée et menaçait d’enﬂammer le nuage de gaz formé autour de l’installation. Les huit spécialistes devaient ainsi tenter de trouver des solutions pour colmater la fuite. Ils envisageaient la possibilité d’injecter des boues dans le puits défaillant, ou de forer deux puits de secours. Cette dernière option s’avérerait toutefois extrêmement longue et coûteuse. •

Monde PALÉONTOLOGIE

DES PLUMES POUR UN POIDS LOURD

Des Yutyrannus huali imaginés par un artiste.

Il était 40 fois plus lourd que le plus gros dinosaure à plumes déjà connu (le Beipiaosaurus) mais était moins grand que son cousin, le Tyrannosaurus rex. Le Yutyrannus huali («tyran à belles plumes»), dont des squelettes ont été découverts dans le nord-est de la Chine, est le plus gros animal à plumes jamais identifié. Selon les scientifiques chinois et canadiens qui ont mené l’étude, publiée avant-hier dans la revue Nature, ce «tyrannosauroïde» mesurait 9 m et devait peser plus de 1 400 kilos. Mais il ne pouvait sûrement pas voler. Ses plumes «filamenteuses», qui mesuraient au moins 15 cm, «ressemblaient davantage au duvet d’un poussin moderne qu’aux plumes rigides d’un oiseau adulte», précise le

professeur Xing Xu. Ce plumage, qui n’était peut-être que partiel, «pourrait correspondre à une adaptation à un environnement inhabituellement froid, avance l’étude. Il vivait pendant une période du Crétacé inférieur [il y a plus de 100 millions d’années] que l’on pense beaucoup plus froide que le reste du Crétacé», soit 10 °C contre 18 °C environ en moyenne. Selon le Pr Xu, il est ainsi possible que les plumes «aient été beaucoup plus répandues, au moins parmi les carnivores, que ce que la plupart des scientiﬁques supposaient» jusqu’alors. •

DES LUNETTES HIGH-TECH

LA RÉALITÉ AUGMENTÉE VUE PAR GOOGLE

Des lunettes à réalité augmentée.

Google présente sa vision du futur. Le géant américain a dévoilé

avant-hier un premier aperçu de son projet de lunettes (Project glass) ayant

recours à la «réalité augmentée», une juxtaposition des mondes réel et virtuel. Dans une vidéo, le groupe montre que cet outil pourrait capter une scène du monde extérieur, comme une afﬁche de concert, et y juxtaposer des informations comme le lien vers la vente de tickets. En marchant dans la rue, l’utilisateur pourrait notamment, grâce à des microphones intégrés, demander son chemin, appeler un ami, envoyer un message, caler un rendezvous… «Nous pensons que la technologie devrait (…) être là quand vous avez besoin d’elle et s’écarter de votre chemin quand ce n’est plus le cas», explique l’équipe de Google X, qui planche sur le projet. •

Z VOS RĂ&#x2030;SERVE SUR PLACES M FOOT.CO

Conception : www.comquest.fr - CrĂŠdit photo : Fotolia.com - ÂŠ Andrii IURLOV

GALAXY

Organisateur

Four

Partenair

Direct Matin Partenair

LE PSG SOUS PRESSION DANS LA «GROSSE KRONIK» DE PIERRE MÉNÈS

Page 24

QUARTS DE FINALE DE LA COUPE DAVIS

LES BLEUS AU SERVICE Page 20

Page 22

FOOTBALL - LIGUE 1

FRÉDÉRIC GUESDON VA FAIRE SES ADIEUX SUR LES PAVÉS

PARIS-ROUBAIX

20 VENDREDI 6 AVRIL 2012

Tennis

DIRECTSPORT

LA FRANCE FACE AUX ÉTATS-UNIS EN COUPE DAVIS

QUART DE FINALE EN TERRE CONNUE

brune-Cap-Martin, son court central et sa vue plongeante sur la Méditerranée. L’équipe de France n’a pas choisi le cadre le plus désagréable pour recevoir les Etats-Unis en quart de ﬁnale de la Coupe Davis, à partir d’aujourd’hui et jusqu’à dimanche. Ce n’est d’ailleurs pas pour rien que la France est devenue, l’an passé, la première destination touristique européenne des Américains : les tennismen de l’Oncle Sam peuvent témoigner des efforts hexagonaux en termes d’hospitalité, dix ans après avoir été reçus à Roland-Garros. C’était en demi-ﬁnale, là aussi sur terre battue, et le duo Grosjean-Clément avait taillé en pièce Roddick et Blake (3-1).

copieusement arrosé les bâches à l’entraînement. «Le court sera de toute façon humide, avec une terre battue lourde, ce qui n’est pas pour nous déplaire. Il fera parfois un petit peu froid mais il n’y a rien à dire sur les conditions de jeu», résume Forget.

Harrison, le maillon faible Sur une surface encore meuble et propice aux faux rebonds, il faudra donc garder son calme. Tsonga n’en fait pas un drame : «Il faut Attention à Isner être plus patient, Depuis, les acteurs ont changé, mais le rapport construire un peu plus de forces, à peine. Emmenés par Tsonga en simple son point. Mais il n’y a pas et Llodra en double, les hommes de Guy Forget de souci.» Il y en aura demeurent favoris, même si l’affaire sera disputée. moins, on l’espère, que pour «On peut perdre tous les matchs à la régulière mais Ryan Harrison, son adveron peut aussi tous les gagner, donc, c’est faisable. saire cet après-midi, pour déLa balle est dans notre camp», confirme le capitaine cider du premier point de la rendes Bleus. En face, pas de Djokovic ou de Nadal, dercontre. Du haut de niers tourmenteurs des Tricolores dans ses 19 ans, le reml’épreuve, mais John Isner. «C’est faisable. plaçant de Mardy Fish Le géant américain (2,06 m) est la dercôté américain la joue nière attraction du circuit depuis sa finale à Indian Wells. Les Français ont La balle est dans bravache : «J’aime cette surface, j’aime y glisser et elle se tout spécialement opté pour la terre notre camp.» marie bien avec mon jeu.» Prébattue extérieure, afin de désamorcer Guy Forget tentieux ? Le 66e mondial a tout de sa puissance de frappe. Risqué, quand on sait que le bonhomme a poussé même pris un set à Söderling à RoNadal aux cinq sets Porte d’Auteuil l’an dernier et land-Garros, signe qu’il a des prédispositions pour battu Federer chez lui sur terre, au tour précédent. l’ocre. Simon, rappelé pour pallier le forfait de MonPourtant, le pari pourrait bien porter ses fruits. Dans fils, prendra le relais face à Isner, avant le double dedes conditions proches de celles qu’il devra affronter main entre la paire Llodra/Benneteau et les éternels ce week-end – vent tourbillonnant, température frères Bryan. «Gilles (Simon) a joué sur terre il y a un fraîche, pluie fine par intermittence –, Isner, agacé, a mois en Amérique du Sud. Il connaît bien Isner car il

Jo-Wilfried Tsonga.

l’a joué à Indian Wells (en quarts de ﬁnale). Il était à deux doigts de le battre, ce sera l’occasion pour lui de remettre les pendules à l’heure», assène Forget. C’est tout ce qu’on lui souhaite. •

Monte-Carlo, son country club hyperselect perché au sommet de la commune de Roque-

UNE ÉPREUVE DE PLUS EN PLUS CONTESTÉE

Même lui a ﬁni par abdiquer.

L’Espagnol Rafael Nadal a renoncé à la Coupe Davis.

Rafael Nadal ne mènera pas l’armada espagnole face à l’Autriche ce weekend à Oropesa del Mar. Comme Djokovic, qui ne sera pas à Prague pour déﬁer la République tchèque de Berdych. La Coupe Davis ne fait plus recette. Coincée dans un calendrier déjà surchargé, elle a de moins en moins d’intérêt pour les cadors du circuit, soucieux d’économiser leurs forces pour mieux se consacrer à leur carrière individuelle. Vainqueur de cinq saladiers d’argent, le n° 2 mondial, qui ne badine pas avec le drapeau, avait prévenu l’an passé : «La Coupe Davis est super, mais superdure en même temps. Elle n’a pas changé de

format depuis très longtemps (1981, ndlr). Son format ne favorise pas la présence des meilleurs à chaque tour.» Tout est dit. Une partie du conseil des joueurs de l’ATP milite depuis longtemps pour une refonte du format de l’épreuve : en 2010 avait surgi l’idée de la remplacer par une sorte de Coupe du monde de tennis, qui opposerait les 32 meilleures nations sur une dizaine de jours. Un projet qui n’a jamais vu le jour, la faute à un manque de consensus entre les différents acteurs de l’ATP. Nadal a d’ailleurs ﬁni par démissionner de son poste de vice-président du conseil il y a dix jours. Autant dire que le problème est loin d’être réglé. •

Omnisports

Casey Stoner, champion du monde de Moto GP en titre, avant l’ouverture de la saison, dimanche au Qatar.

RUGBY - COUPE D’EUROPE

TOULOUSE JOUE LA PRUDENCE

158e ÉDITION

demain à Londres de la «Boat Race», la célèbre course d’aviron qui oppose chaque année les universités de Cambridge et d’Oxford sur la Tamise. Près de 500 millions de personnes à travers le monde regarderont Cambridge tenter de redresser la barre (3 défaites sur les 4 dernières années) le long d’un parcours de 6,8 kilomètres.

En bref

CYCLISME SUR PISTE : D’ALMEIDA EN ARGENT

Finaliste malheureux, la veille, de la vitesse par équipes, Michaël D’Almeida a décroché hier une deuxième médaille d’argent aux Mondiaux de cyclisme sur piste de Melbourne à l’épreuve du kilomètre. C’est la troisième fois, après 2008 et 2010, que le Français échoue si près de la victoire lors d’un Mondial.

COUPE DE L’AMERICA : LES FRANÇAIS DANS LE VENT

Clément Poitrenaud (g.) du Stade Toulousain, contre Biarritz, en février dernier.

Ne pas prendre l’adversaire de haut. Pas vraiment souverain lors

de la phase de poule (deux défaites), le Stade Toulousain affronte Edimbourg, demain en Ecosse, pour les quarts de ﬁnale de la Coupe d’Europe. Un club que les Rouge et Noir ont battu 11 fois sur 12 dans leur histoire. Pas le pire tirage a priori, surtout à l’extérieur, pour le meilleur club d’Europe (4 titres). Sauf que l’argument ne convainc pas Guy Novès, le coach toulousain : «Je crains l’enthousiasme qui anime les Ecossais et leurs qualités techniques. Dans le top 14, on

n’est pas habitués à tenir des séquences de jeu trop importantes». La spécialité de cette équipe écossaise, capable de jouer tous les ballons jusqu’à l’épuisement. Le Racing, battu 48-47 cet automne, peut en témoigner. Malgré les absences (Médard, Clerc, Botha et peutêtre McAlister), Toulouse devra donc maîtriser le tempo à partir de sa supériorité – supposée – sur les phases de conquête. «Pour les empêcher de courir, il faut leur prendre le ballon. Si tu tiens le volant, tu maîtrises le véhicule», résume Novès. Tout est dit. •

VENDREDI 6 AVRIL 2012 21

Toujours pas certaine de participer à la Coupe Louis Vuitton, passage obligé pour la Coupe de l’America en 2013, l’équipe française Energy Team a annoncé hier avoir fait un grand pas en signant «un accord technologique majeur avec le defender américain Oracle». Ce partenariat devrait permettre au déﬁ français de combler son retard technologique plus vite que prévu.

BASKET - NBA

LES LAKERS ONT LA MAIN Kobe Bryant et les Lakers sont toujours les rois de Los An-

geles. La nuit dernière, la star californienne (31 points) a mené les Lakers vers un succès de prestige sur les Clippers, l’autre franchise de la ville (113108). «Avec les Lakers, ça doit être l’un ou l’autre : Kobe marque mais pas les autres, les autres marquent mais pas Kobe. Sinon c’est compliqué» a résumé Chris Paul, le meneur de jeu des Clippers, lui-même auteur d’une prestation majuscule (22 points et 16 passes). La bataille de Los Angeles (2 victoires en 3 matchs pour les Lakers cette saison) a donc tourné en faveur de l’équipe

BOXE : MORMECK DE RETOUR SUR LE RING ? Jean-Marc Mormeck n’a peut-être pas dit son dernier mot. Battu par Vladimir Klitschko, champion du monde des lourds, le 3 mars dernier, le Guadeloupéen de 40 ans n’a pas écarté la possibilité de redescendre en catégorie lourds-légers pour tenter d’y redevenir champion du monde. Il pourrait affronter le Russe Lebedev début juin à Paris.

«Il s’agit d’une nouvelle saison avec une concurrence plus nombreuse (…) Je suis impatient de me lancer dans la conquête d’un nouveau titre.»

DIRECTSPORT

Kobe Bryant, mercredi à Los Angeles.

la plus expérimentée, championne en 2009 et 2010. Les coéquipiers de Bryant en proﬁtent pour prendre trois victoires d’avance sur leur adversaire du jour au classement de la Conférence Ouest. La passation de pouvoir n’est pas pour tout de suite. •

Cyclisme PARIS-ROUBAIX

DERNIER COUP DE GUESDON

Frédéric Guesdon lors de l’édition 2011 du Paris-Roubaix.

Paris-Roubaix n’est pas une épreuve comme les autres.

Encore moins pour Frédéric Guesdon. Le coureur de la FDJ-BigMat est le dernier Français à s’être imposé dans la reine des classiques, en 1997. Et c’est sur le vélodrome André-Pétrieux qu’il a choisi de faire ses adieux, dimanche, après 18 ans de carrière. Un moment qui promet d’être chargé en émotions pour celui qui va devenir le nouveau recordman de participations, au côté de l’Américain George Hincapie, avec ses 17 départs au compteur. «Je suis très ému de la courir une dernière fois. Tous les coureurs n’ont pas la chance de tirer leur révérence sur la course qui les a vus grandir.» Seize années passées à la FDJ Cette dernière course, le Breton de naissance a failli ne jamais la voir. La faute à une lourde chute survenue au cours de la première étape du Tour Down Under (Australie), soldée par une fracture ouverte de la hanche gauche. Mais dans la vie comme sur un vélo, Guesdon est un battant. C’est une véritable course contre la montre qu’il a menée pour être présent sur cette 110e édition. «C’est un gros soulagement. C’était mon objectif de la saison, ce qui m’a motivé pendant la rééducation, a-t-il confié. J’ai réussi mon dernier défi.» Ou du moins, son avant-dernier défi car il lui reste encore une course à disputer. Il est conscient qu’il lui sera difficile de se mêler à la bagarre pour la victoire, mais son caractère le poussera à aller chercher une place d’honneur. «Physiquement, je serai peut-être

SES «ENFERS DU NORD» 16 participations à «l’Enfer du Nord» depuis 1995. 7 fois classé meilleur Français de l’épreuve (1997, 2000, 2003, 2004, 2006, 2008, 2011). 11 fois classé parmi les vingt premiers (1996, 1997, 2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011). 2 abandons (1998, 2002). 3 équipes l’ont accompagné sur le tracé (Le Groupement, Polti et FDJ). 6h 38min 10s, le temps de sa victoire, en 1997.

un peu juste, mais j’aimerais bien faire quelque chose», annonce-t-il. A 40 ans, Guesdon pourra ainsi passer le relais avec le sentiment du devoir accompli, en attendant avec impatience qu’un Français parvienne à lui succéder au palmarès de «l’Enfer du Nord». «Sylvain Chavanel a un peu d’avance sur les autres. Damien Gaudin, Mathieu Ladagnous ou Alexandre Pichot peuvent aussi faire parler d’eux. Comme Yoann Offredo dans les années à venir», glisse-t-il. Il cite aussi William Bonnet, son équipier à la FDJ-BigMat, où il se verrait bien devenir directeur sportif après y avoir passé 16 ans comme coureur. «J’aimerais continuer dans cette équipe», conclut le futur retraité. En attendant une éventuelle proposition, il s’est vu conﬁer le rôle de directeur sportif par le comité de Bretagne sur les Boucles de la Mayenne et les championnats de France élite. Une manière de rester en contact avec le cyclisme et de ne pas perdre les pédales. •

Football

En bref

FOOTBALL - 31E JOURNÉE DE L1

MONTPELLIER CONFIANT

LIGUE 1 : LE CALENDRIER DE LA SAISON 2012/2013 ADOPTÉ

L’attaquant héraultais Olivier Giroud, le 24 mars dernier contre Saint-Etienne.

Cyril Jeunechamps ne joue pas

beaucoup cette saison (10 apparitions). Mais du haut de ses 17 saisons dans l’élite, le défenseur héraultais sait qu’il n’a jamais été aussi près d’être champion de France : «Tout le monde est obligé d’y croire !» Montpellier, qui reçoit Sochaux demain pour la 31e journée, est idéalement placé avant une semaine qui peut le voir prendre le large en tête en cas de succès à Marseille, mercredi en match en retard. Surtout,

les Héraultais savent qu’ils sont presque imprenables à domicile (40 points en 15 matchs). Nul n’a fait mieux – Paris en est à 35 – et c’est un indice fort quand on sait que la meilleure équipe de L1 à domicile a été championne de France dix fois sur douze depuis 2000. «Cette année tout va dans le bon sens. Il y a la qualité de notre jeu, la réussite d’Olivier Giroud. Il reste neuf matchs, neuf ﬁnales de coupe pour essayer d’aller au bout», conclut Jeunechamps. •

La Ligue nationale de football a validé hier le calendrier de la saison prochaine. Le championnat de L1 débutera le 11 août avec, la veille, un match d’ouverture auquel prendra part le champion de France, pour s’achever le 26 mai 2013. La ﬁnale de la Coupe de France a été programmée au 1er juin, alors que celle de la Coupe de la Ligue se disputera le 20 avril. La trêve hivernale se tiendra du 23 décembre au 4 janvier.

MILAN AC : SAISON TERMINÉE POUR PATO

VENDREDI 6 AVRIL 2012 23

PREMIER LEAGUE

ARSENAL DÉFIE CITY C’est un match qui vaut cher.

Ni Arsenal ni Manchester City, qui s’affrontent dimanche en 32e journée de Premier League, n’auront le droit à l’erreur. «Nous devons remporter chacun de nos matchs jusqu’à la ﬁn de la saison», a lâché l’entraîneur des Gunners, Arsène Wenger. Ce serait bien le meilleur moyen de consolider leur 3e place qualiﬁcative pour la Ligue des champions. Mais City ne doit pas laisser s’envoler MU et ses cinq points d’avance pour continuer de faire illusion dans la course au titre. •

Alexandre Pato a dû mettre un terme à sa saison. Touché à la cuisse gauche, mardi, en quart de ﬁnale retour de la Ligue des champions, l’attaquant brésilien du Milan AC avait cédé sa place 15 minutes après son entrée en jeu. D’autant plus inquiétant qu’il s’agit de sa 14e blessure en deux ans et que les spécialistes consultés peinent à déterminer l’origine de ses problèmes musculaires à répétition. La suite de sa carrière pourrait être remise en cause.

DIRECTSPORT

Robin van Persie (Arsenal).

LA GROSSE KRONIK

Football

DE PIERRE MÉNÈS

DIRECTSPORT

24 VENDREDI 6 AVRIL 2012

A 48 ans, Pierre Ménès est une figure du paysage footballistique français. Ancien reporter à L’Equipe, cette intarissable grande gueule officie aujourd’hui en qualité d’expert pour le Canal football club. Chaque vendredi, il tient sa «Grosse kronik» dans les colonnes de

PARIS N’A PAS LE CHOIX un entraîneur jouissant d’une telle expérience et d’un tel palmarès aurait le droit de tâtonner ainsi comme il le fait depuis une bonne demi-douzaine de matchs. à l’issue de ce qui reste tout de même une sale défaite Et qui n’a d’ailleurs pas été sans conséquences. Les à Nancy (2-1) n’y changeront rien. Le Paris Saint-GerParisiens ont ainsi été éliminés en quarts de finale de main se retrouve à disputer le match de l’année, dila Coupe de France qui était un objectif clairement anmanche, contre l’OM dans des conditions de pression noncé et ils ont cédé leur fauteuil de maximale. On voit bien que le direcleader à Montpellier. teur sportif brésilien a cherché à «Une victoire nette faire son maximum pour tout déet sans bavure Un groupe déstabilisé dramatiser depuis l’échec en terres Autant dire que ce choc hautement nancéiennes. «Leo» a aussi comrendrait un peu symbolique face au rival marseillais mencé à ouvrir le parapluie. de confiance à un a une importance capitale pour Paris. Une victoire nette et sans Du temps pour Ancelotti Alors comme ça, le PSG signerait groupe déstabilisé.» bavure relancerait le club dans la course au titre. Mais elle permettrait des deux mains pour une deuxième surtout de rendre un peu de confiance à un groupe place à l’issue de ce championnat ? Avec pas moins qui semble désormais un peu déstabilisé par le virage de douze joueurs de haut niveau recrutés depuis l’été pris par le club entre les entraînements à l’italienne, dernier ? Avec la phase des matchs aller terminée seul les GPS, la diététique et la tactique. en tête avec 40 points ? Difficile d’y croire. Et d’une Leonardo a laissé entendre que le football français manière générale, demander du temps pour installer ne travaille pas assez. On a aussi l’impression que le système Ancelotti paraît un peu incongru. On se deparfois le PSG travaille peut-être un peu trop. Et surmande déjà pourquoi il n’en a pas été de même pour tout qu’il ne joue pas assez. • Antoine Kombouaré, et surtout pour quelles raisons

J’AI AIMÉ

Le joli travail de communication de Leonardo ou la positive béatitude des joueurs parisiens

Leonardo, le directeur sportif du PSG.

NENÊ A DU CARACTÈRE

CLASICO OU PAS ?

On le sait, le Brésilien râle tout le temps mais au ﬁnal ses statistiques plaident pour lui. Pourtant, Carlo Ancelotti a décidé de le laisser sur le banc à Nancy. Moins performant depuis trois rencontres, il a aussi payé son tournoi de futsal deux jours avant le match contre Bordeaux (1-1). Qu’il ait fait la gueule me semble rassurant, d’autant que le résultat n’avait rien pour lui redonner le moral. Depuis, il a fait son mea culpa. On devrait voir du grand Nenê dimanche au Parc des Princes.

C’est le genre de débat parfaitement sans intérêt dont se régalent les puristes du football français. Ce PSG-OM est-il ou n’est-il pas un clasico à la française ? Cette expression très télévisuelle continue de soulever l’indignation des intégristes du football, qui ne voient qu’un seul clasico sur cette planète : celui entre le Barça et le Real Madrid. Mais cela fait plusieurs années que ce débat passionnant fait rage. Plus il dure, plus il devient un classique.

JE N’AI PAS AIMÉ © B. HORVAT/AFP

DESCHAMPS PRÊT À PARTIR

L’info commence même à circuler sur les réseaux sociaux.

Didier Deschamps pourrait mettre un terme à son aventure ave l’OM.

Didier Deschamps jetterait l’éponge à la fin de la saison. Pour l’instant, il n’y a aucune confirmation officielle ni même officieuse de cette information. Pourtant, «DD» semblerait bien décidé à mettre un terme à son aventure avec l’OM. Il l’a quasiment dit dans le Canal football club après la défaite au Vélodrome contre Dijon (1-2). Et puis quelque chose ne trompe pas : Deschamps hait la défaite, il ne la supporte physiquement pas. Les joues rougies, la mâchoire serrée, le discours cadenassé, il offre toujours un

peu les mêmes mimiques après un échec. Or, depuis quelques semaines, que voit-on ? Un Deschamps au visage lisse, apaisé, arborant presque un sourire tranquille trahissant une vraie fatigue et une vraie lassitude. L’OM ne sera pas en Ligue des champions la saison prochaine, les ambitions du club vont être nettement revues à la baisse, ses moyens ﬁnanciers n’étant plus ce qu’ils étaient. Or Deschamps ne s’intéresse qu’à une seule chose : gagner des matchs et surtout remporter des titres. En tout état de cause, il pense que ça ne sera plus possible de sitôt à Marseille. •

PAROLES DE JOUEUR

page II

Page IV

SALVATORE SIRIGU, LE DERNIER REMPART QUI EN IMPOSE

L’ATTAQUANT KEVIN GAMEIRO CHOISIT DE DÉVOILER SON JEU

Direct PSG WWW.DIRECTMATIN.NET • WWW.PSG.FR

SUPPLÉMENT GRATUIT - N°31 VENDREDI 6 AVRIL 2012

ÉDITO Notre ambition est de produire du jeu pour gagner. Forcément, quand nous n’y parvenons pas, nous devons réagir très vite. Mon rôle d’entraîneur, dans ces périodes plus difﬁciles, est d’expliquer la situation au groupe et de trouver les bons réglages pour progresser. Je n’ai pas pour habitude d’être dur avec mes joueurs, d’autant que je suis content de leur investissement. A Nancy, nous ne méritions pas de perdre. Si j’ai été déçu par le résultat (défaite 2-1), la performance collective m’a quant à elle plutôt rassuré. J’ai vu un bel état d’esprit, de la discipline et beaucoup d’opportunités qui auraient pu nous permettre de l’emporter. C’est une bonne chose d’affronter Marseille au Parc. Une belle afﬁche, c’est l’idéal pour se relancer. Carlo Ancelotti, entraîneur du PSG

PSG/MARSEILLE

L’UNION FAIT LA FORCE

Défait in extremis à Nancy, le PSG doit mobiliser toutes ses énergies au moment d’affronter une équipe de Marseille en difﬁculté en championnat.

Au stade Marcel-Picot, le club

de la capitale a subi son premier revers en championnat depuis… le clasico joué au Vélodrome le 27 novembre dernier, mettant ﬁn à une série de 14 rencontres sans défaite en Ligue 1. Une vraie déception, certes, mais qui ne doit nullement remettre en cause la volonté farouche des Parisiens de remplir l’objectif qu’ils se sont ﬁxé. En effet, avec 60 points au compteur avant d’entamer cette 31e journée, le PSG partage tou-

jours la première place au classement en compagnie de Montpellier, qui possède un match en retard à disputer mercredi prochain à Marseille. Par conséquent, l’heure est venue de resserrer les rangs. Buteur à Nancy, Momo Sissoko a parfaitement résumé la situation durant la semaine : «Il ne faut surtout pas baisser la tête, rester soudé et reprendre tout de suite notre marche en avant.» Et pour relancer la machine Rouge et Bleu, quoi de mieux que ce

rendez-vous toujours très attendu, qui se tiendra dans un Parc des Princes prêt à jouer son rôle de 12e homme. Nul doute que les hommes de Carlo Ancelotti auront à cœur de prendre leur revanche sur le match aller, qui avait vu le PSG concéder sa plus lourde défaite de la saison (3-0). D’autant que les Marseillais sont loin d’être au top de leur forme, eux qui restent sur une série de 10 matchs sans victoire toutes compétitions confondues. •

TOUT LE PSG DANS Direct Matin

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

UN GARDIEN AU TOP

Les clés du match

II WWW.PSG.FR

WWW.DIRECTMATIN.NET

LE PARISIEN LE PLUS RÉGULIER

SALVATORE SIRIGU, LA RÉVÉLATION Inconnu en France avant de s’engager avec le PSG, Salava-

tore Sirigu s’est vite imposé comme l’un des gardiens les plus sûrs du championnat. Le jeune international italien est même le joueur de L1 le mieux noté par l’ensemble de la presse sportive. Né en Sardaigne en 1987, il y fait ses premiers pas en football, avant de boucler sa formation à Venise, puis à Palerme. L’irrésistible ascension Doté d’un solide gabarit (1,92 m), il s’impose vite au poste de gardien. Lors de la saison 2006-07, il devient le gardien n° 2 de l’équipe sicilienne. L’occasion de faire ses grands débuts professionnels en Coupe d’Italie, puis en Coupe UEFA. L’année suivante, son prêt à la Cremonese (Serie C) lui permet d’accumuler du temps de jeu. Même chose en 2008-09,

mais cette fois du côté d’Ancône (Serie B). Performant, il est conservé dans le groupe palermitain à l’orée de la saison 2009-10. Doublure du portier brésilien Rubinho, il ne doit patienter que jusqu’à la 6e journée de Serie A et un déplacement à la Lazio Rome pour s’imposer comme titulaire. Après deux exercices de haut niveau, qui lui ont permis d’intégrer la Squadra Azzurra, il prend la direction de Paris en juillet 2011. Arrivé tardivement dans un club qui a déjà recruté Nicolas Douchez, il proﬁte de la blessure de ce dernier pour entamer la saison contre Lorient. Décisif d’entrée, il ne quittera plus sa place. Irréprochable sur le terrain, l’homme l’est aussi en dehors, où sa gentillesse et sa belle maîtrise du français ne cessent de séduire. •

Le PSG 2011-2012 vu par… David Ginola * «Le PSG est le mieux armé pour remporter le titre de champion. J’espère que l’effectif de 2012 succédera enﬁn à celui de 1994, dont je faisais partie.» *Ancien joueur du PSG

POUR 351 MATCHS SYLVAIN ARMAND

Au PSG depuis juin 2004, Sylvain Armand dispute sa huitième saison en Rouge et Bleu. Une ﬁdélité exemplaire qui fait de lui le deuxième joueur le plus capé de l’histoire du club. Avec 351 rencontres officielles, le natif de Saint-Etienne distance Paul Le Guen et Safet Susic (344 chacun), mais demeure encore loin du record de Jean-Marc Pilorget (435).

L’ADVERSAIRE : MARSEILLE

AU PARC DES PRINCES POUR SAUVER LA FACE Points forts

1 Sur les six dernières saisons, les Olym-

piens ne comptent qu’une seule défaite au Parc des Princes (2-1 l’année dernière), pour deux nuls et trois victoires. 1 Victorieux 3-0 à l’aller, Marseille est le club qui a inﬂigé sa plus lourde défaite au PSG version 2011-2012. 1 Fort de ses onze passes décisives (dont sept sur coup de pied arrêté), Mathieu Valbuena est le meilleur passeur du championnat.

1 Avec 452 tirs (dont 166 cadrés), l’OM

est le deuxième club de L1 qui frappe le plus juste derrière Montpellier (453), mais devant le PSG (441).

Points faibles

5 En championnat, l’OM reste sur une série négative de 8 matchs sans victoire, avec un bilan de 5 défaites et 3 nuls. 5 Neuvièmes de L1 avec 20 points de retard sur le PSG, les Marseillais n’ont quasiment plus aucune chance de se

qualiﬁer pour une Coupe d’Europe via le championnat. 5 Lorsque Marseille concède l’ouverture du score à l’extérieur cette saison (7 fois en 14 déplacements), il a 86 % de chance de perdre (6 défaites, une victoire). 5 Cette saison, l’OM n’a remporté que 4 de ses 14 déplacements. Avec 19 buts encaissés pour seulement 16 marqués, il a un goal-average négatif (-3) à l’extérieur. •

Le club OLYMPIQUE DE MARSEILLE

FONDÉ EN : 1899 PRÉSIDENT : Vincent Labrune ENTRAÎNEUR : Didier Deschamps STADE : Vélodrome BILAN FACE AU PSG : 31 victoires, 17 nuls et 26 défaites

BILAN AU PARC DES PRINCES : 9 victoires, 10 nuls et 13 défaites

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le portrait chinois de…

MILAN BISEVAC Le défenseur serbe dans tous ses états

Si j’étais une couleur…

Le rouge, car c’est une couleur qui a toujours été présente sur les maillots que j’ai portés : Etoile rouge de Belgrade, Lens, Valenciennes, le PSG… Sans oublier la sélection serbe. Si j’étais une voiture…

J’adore la Porsche Panamera, parce qu’elle est agressive et familiale à la fois. En blanc, c’est magniﬁque ! Si j’étais un comique…

Guillaume Hoarau ! Tous les jours, il a une nouvelle blague à raconter. Je ne comprends pas toujours mais il me fait vraiment marrer. Si j’étais un sport…

Je m’éclate au ping-pong. D’ailleurs, je vais demander au club si on peut nous installer une table dans le centre d’entraînement. Attention, je suis imbattable ! Si j’étais un jeu vidéo…

Super Mario sur Nintendo. Quand j’étais gamin, j’y passais des journées entières. Depuis, ils ont sorti de nouvelles versions que mes enfants adorent.

PSG / Marseille

LA FEUILLE DE MATCH CLASSEMENT

Nicolas DOUCHEZ Marcos CEARÁ Mamadou SAKHO Milan BISEVAC Siaka TIÉNÉ Zoumana CAMARA Jérémy MÉNEZ Peguy LUYINDULA Guillaume HOARAU NENÊ Mathieu BODMER ALEX Blaise MATUIDI Diego LUGANO Alphonse AREOLA MAXWELL Loris ARNAUD Kevin GAMEIRO Clément CHANTÔME Sylvain ARMAND Mohamed SISSOKO Jean-Christophe BAHEBECK Christophe JALLET Javier PASTORE Thiago MOTTA Neeskens KEBANO Salvatore SIRIGU

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 25 26 27 28 29 30

Gennaro BRACIGLIANO César AZPILICUETA Nicolas NKOULOU Alou DIARRA Benoît CHEYROU BRANDAO André-Pierre GIGNAC Loïc RÉMY Charles KABORÉ Jérémy MOREL Elinton ANDRADE Stéphane MBIA Djimi TRAORÉ Morgan AMALFITANO André AYEW Souleymane DIAWARA Jordan AYEW Rod FANNI Billel OMRANI Jean-Philippe SABO Mathieu VALBUENA Chris GADI Steve MANDANDA

Arbitre : M. Antony GAUTIER Ramasseurs de balles : PSG Orange Football Challenge : La Camillienne/Paris Alésia FC

LEURS TROIS DERNIERS MATCHS Nancy/PSG PSG/Bordeaux Caen/PSG

2-1 1-1 2-2

Nice/Marseille Marseille/Dijon Ajaccio/Marseille

1-1 1-2 1-0

BRÈVES DE PARIS… Diego Lugano souhaite disputer les JO de Londres avec l’Uruguay. Le tournoi olympique se disputera entre le 27 juillet et le 12 août prochain.

En engrangeant son 60e point face à Bordeaux (1-1), le PSG a déjà fait aussi bien que sur l’ensemble de la saison dernière, après 29 journées.

Avec 54 buts marqués

Carlo Ancelotti et ses joueurs se sont rendus dans un stu-

en 30 journées, le PSG est la deuxième meilleure attaque de Ligue 1, derrière Lille (55) et devant Montpellier (53, avec un match en retard).

WWW.PSG.FR III

dio de musique à Suresnes, mi-mars, aﬁn d’enregistrer ensemble l’hymne ofﬁciel du club.

1 2 3 4 7 9 10 11 12 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 28 29 30

Pts

P +/-

1. Montpellier

29 18

2. PSG

30 17

3. Lille

30 15 11 4

4. Lyon

30 15

5 10 10

5. Toulouse

30 14

6. Saint-Etienne

30 13

7 10

7. Rennes

30 12

8. Bordeaux

30 10 12 8

9. Marseille

29 10 10 9

10. Evian TG

30 10

9 11

-1

11. Nancy

9 12

-8

12. Valenciennes

7 14

-7

13. Dijon

7 14 -12

14. Lorient

11 12 -10

15. Ajaccio

11 12 -18

16. Nice

10 13

-6

17. Brest

15 10

-5

18. Caen

9 14 -12

19. Sochaux

9 14 -15

20. Auxerre

12 13

AU PROGRAMME MATCHS DE LA 31E JOURNÉE

MATCHS DE LA 32E JOURNÉE

SAMEDI 7 AVRIL

DIMANCHE 15 AVRIL

19h 19h 19h 19h 19h 19h 21h

17h 17h 17h 17h 17h 17h 21h

Montpellier/Sochaux Brest/Lille Valenciennes/Toulouse Ajaccio/Saint-Etienne Evian TG/Rennes Dijon/Nancy Lyon/Auxerre

LUNDI 16 AVRIL

DIMANCHE 8 AVRIL

21h

17h 17h 21h

18h30 18h30

Caen/Bordeaux Nice/Lorient PSG/Marseille

Lorient/Montpellier Lille/Ajaccio Saint-Etienne/Brest Nancy/Bordeaux Valenciennes/Evian TG Sochaux/Dijon Auxerre/PSG Rennes/Nice

MERCREDI 18 AVRIL Toulouse/Lyon Marseille/Caen

-9

IV WWW.PSG.FR

Au cœur du club

WWW.DIRECTMATIN.NET

LA FACE CACHÉE DE KEVIN GAMEIRO

«JE NE SUIS PAS SUPER NANNY» Ses talents de chanteur, la politique, la paternité, son rapport avec les animaux, son goût pour la déco… L’attaquant parisien se dévoile comme rarement. Le n° 19 des Rouge et Bleu n’a jamais été très loquace et il ne

s’en cache pas. Plutôt froid et réservé au premier abord, l’homme sait aussi se détendre et faire preuve d’ouverture dès qu’il se sent en conﬁance. La preuve. Que penses-tu de l’hymne du club, sur Go West des Pet Shop Boys ? Je ne savais même pas qui avait chanté ce morceau (sorti par The Village People en 1979, le tube a été repris par le groupe britannique en 1993, ndlr). Je connaissais juste l’air, puisque les supporters parisiens l’utilisaient déjà pour l’un de leurs chants. On s’est bien marré le jour où on est allé l’enregistrer dans un studio. On s’est pris au jeu et le rendu n’est pas si mal. J’avoue ne pas avoir trop poussé dans les décibels, car le chant n’est vraiment pas mon fort.

Suis-tu attentivement la campagne présidentielle ? «Attentivement», ce n’est pas le mot. Les hommes politiques sont souvent des champions en matière de promesses, surtout durant les périodes électorales. Ensuite, c’est souvent la désillusion qui prime. J’ai beaucoup de mal à leur donner du crédit, même si je suis conscient qu’il est important d’aller voter. Tu es papa, comment conçois-tu l’autorité d’un père ? Il faut savoir serrer la vis de temps en temps, sinon on est vite débordé. Mon ﬁls (Aaron) n’a pas 3 ans mais parfois, il peut me rendre fou ! (Sourire) Donc il m’arrive de monter le ton, avec une petite tape sur les fesses si c’est nécessaire. En plus, les enfants de footballeurs sont souvent très gâtés, voire trop. C’est important de leur transmettre d’emblée

des valeurs, afin qu’ils restent connectés à la réalité. Je pense que mon petit bonhomme est sur le bon chemin, même si je m’attends à vivre quelques moments plus difficiles. Bref, j’essaie de faire au mieux, car je ne suis pas non plus Super Nanny ! (Rires) Aimes-tu les animaux domestiques ? Surtout chez les autres (sourire). Ce sont les contraintes que ça génère qui me dérangent. Dès que l’on part en vacances, il faut trouver quelqu’un pour s’en occuper. Chez moi, on a juste deux poissons rouges et ça me suffit ! Pourtant, quand j’étais petit, j’ai eu un hamster, mon frère un lapin et mes parents un chien. J’ai grandi avec des bêtes mais je préfère donner mon affection à des êtres humains.

L’attaquant parisien Kevin Gameiro.

Chez toi, qui s’occupe de la déco ? J’aime bien y mettre ma patte et donner mon avis. Il y a quelque temps, j’ai fait la connaissance d’un gars très sympa, qui nous conseille. Son aide est appréciable car il nous oriente dans les bonnes directions. Quand je repense à la déco de mon ancien appartement, je me rends compte des progrès que j’ai faits dans ce domaine. •

Direct Matin

PROCHAIN MATCH DE L1

Direct PSG

AU PARC DES PRINCES

Direct Matin Plus 31-32, quai de Dion-Bouton 92 800 Puteaux — Tél. : 01 46 96 31 00 Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € — 492 714 779 RCS NANTERRE • Rédaction : Ludovic Pinton (sauf mentions) • Photos : C. Gavelle/PSG (sauf mentions) • Mis sous presse : jeudi 5 avril • Maquette : Direct Matin • Imprimé par Rotofrance, Lognes (77) • Régie publicitaire : Bolloré Intermédia

Dimanche 22 avril 2012 à 17h Places en vente sur

PSG.FR et au 3275

www.citroen.fr

ON N’A PAS LE MÊME MAILLOT MAIS ON A LA MÊME VOITURE.

CITROËN FOURNISSEUR OFFICIEL DU CLASICO À l’occasion du match PSG-OM le 8 avril, tentez de gagner sur la page Facebook de Citroën France l’exemplaire unique de Citroën DS3 aux couleurs du PSG. Jouez* sur www.facebook.com/citroen.france

Modèles présentés : exemplaires uniques de Citroën DS3 THP 150 Sport Chic OM avec options et de Citroën DS3 THP 150 Sport Chic PSG avec options. Consommation mixte et émissions de CO 2 de Citroën DS3 THP 150 Sport Chic (norme CEE 99-100) : 6,7 l/100 km et 155 g/km. *AUTOMOBILES CITROËN SA (RCS Paris 642 050 199) siège social au 6, rue Fructidor, 75017 Paris, organise exclusivement sur Facebook à l’adresse suivante : www.facebook.com/citroen.france, du 19/03 au 09/04/12 inclus, un jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé « Citroën, Fournisseur officiel du Clasico – Match retour : Vos plus beaux souvenirs du PSG ! », permettant de jouer et de gagner par tirage au sort les lots suivants : pour les joueurs inscrits avant le 03/04/12, 25 lots de 2 places catégorie 1 pour le match Clasico du 08/04/12 (Valeur commerciale unitaire du lot : 200 € TTC) et pour tous les inscrits, la Citroën DS3 PSG, modèle unique. La valeur du lot est de 20 920 € TTC (modèle Citroën DS3 THP 150 Sport Chic avec options). Les frais de mise à la route du véhicule (et notamment le malus environnemental) sont à la charge du gagnant. Le tirage au sort pour gagner le véhicule aura lieu le 10 avril. Le règlement complet, déposé chez Maître Cohen-Skalli-Hoba, huissier de justice, situé 5, avenue Gabriel Péri BP42 93401 Saint-Ouen Cedex est disponible à l’adresse www.facebook.com/citroen.france. Il peut être adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande par courrier simple à : « AUTOMOBILES CITROËN », « Jeu concours « Clasico – Match retour : Vos plus beaux souvenirs du PSG », DCFC/MFR/IGRC, 6 rue Fructidor, 75017 Paris.

High-tech

26 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

UN SMARTPHONE ET UNE TABLETTE RÉUNIS

LA PANOPLIE BRANCHÉE

PadFone • Constructeur : Asus • Type : smartphone et tablette deux en un • Prix : NC

MANETTE VINTAGE

Doté de deux sticks directionnels et seize boutons programmables, le X-Gaming USB Joystick s’adresse aux gamers de la vieille école. Surtout ceux qui ne veulent pas massacrer leur clavier lors de parties endiablées. G AMIN -G X Rappelant les jeux d’arcade des années 1980, il est par © ailleurs livré avec les mythiques jeux Joust, Robotron 2084 ou encore Gauntlet. X-Gaming USB Joystick, 75 €.

concept novateur, la société Asus a choisi de fabriquer un objet hybride : le PadFone. Le fabricant électronique propose aux globe-trotters et aux cadres pressés d’associer un smartphone sobre, disposant d’un écran tactile de 4,3 pouces et fonctionnant sous système Android 4.0, à une stationtablette de 10,1 pouces. Objectif : transférer et conserver ses données en raccordant les deux objets via une trappe dorsale. Pratique et léger (moins de 850 g en tout), l’ensemble se glisse aisément dans une serviette et permet de gérer facilement ses rendez-vous et ses ﬁchiers en vue d’une réunion, par exemple. Et pour compléter cette panoplie tout-en-un du bran-

ché, un clavier physique amovible est proposé pour transformer la tablette en ordinateur portable et rendre plus agréable le traitement de texte. •

Le PadFone, hybride et léger, se glisse dans une serviette.

PHOTO CONNECTÉE

LE JEU DE LA SEMAINE

CHAUFFARDS EN LIBERTÉ

Equipés du wiﬁ, les appareils photo numériques de la nouvelle gamme du coréen Samsung permettent d’envoyer instantanément ses clichés sur Internet. Et le système Skydrive de Microsoft permet de stocker, puis d’accéder à ses images, même à l’autre bout de la planète. Samsung Smart Camera, à partir de 199 €.

En bref

APPLIS MOBILES © NOKIA/DR/APPLE

Et si on mariait un smartphone à une tablette ? Sur ce

coup de cœur

WWW.DIRECTMATIN.NET

TIM COOK PLUS POPULAIRE QUE STEVE JOBS

«Ridge Racer : Unbounded» invite le joueur à oublier le code

de la route, le temps d’une partie. Il s’agit en effet d’enchaîner dérapages, crashs et autres cascades pour marquer un maximum de points. Il ne faudra également pas hésiter à foncer dans les murs ou à détruire des éléments du

• Genre : course • Editeur : Namco Bandai • Disponible sur XBox 360, PS3, PC

décor, ces derniers pouvant abriter des passages secrets susceptibles de faire la différence face aux adversaires. Un excellent défouloir après une journée dans les embouteillages. •

Le ministère chinois de l’Industrie et des Technologies de l’information vient d’annoncer que le pays avait dépassé en février dernier le cap symbolique du milliard d’abonnements aux réseaux de téléphones portables. Plus de 143 millions concernent la 3G.

Un jeu de puzzle mêlant chiffres et couleurs, pour faire travailler la mémoire. iPhone, gratuit.

Soleil Sylde © DR

LA CHINE A DÉPASSÉ LE SEUIL DU MILLIARD D’ABONNÉS AU MOBILE

Gshoop

Une application qui permet d’observer en réalité augmentée les mouvements du soleil. Utile pour trouver la meilleure place en terrasse. Android, 3,99 €.

Waking Mars © DR

Les bolides sont lâchés dans Ridge Racer.

«Ridge Racer : Unbounded»

L’actuel PDG d’Apple, Tim Cook, est arrivé en tête du classement des chefs d’entreprise du site Glassdoor, avec un taux d’opinions positives de 97 % chez ses employés. Il fait légèrement mieux que son prédécesseur Steve Jobs, qui avait recueilli un taux d’opinions favorables de 95 % dans le classement Glassdoor de mars 2011.

Un magniﬁque jeu d’aventure proposant de partir explorer la planète Mars. iPhone et iPad, 3,99 €.

Culture

28 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.NET

DISPARITION DU RÉALISATEUR CLAUDE MILLER

LA MEILLEURE FAÇON DE FILMER L’homme était réputé discret.

FILMO EXPRESS

Son œuvre, au contraire, a marqué l’histoire du septième art français. Claude Miller s’est éteint dans la nuit de mercredi à jeudi, à Paris, à l’âge de 70 ans. Annoncé par la maison de production Les Films du 24, le décès du réalisateur français est survenu alors qu’il luttait contre la maladie depuis déjà plusieurs mois, sans que cela affecte, jusqu’aux derniers jours, son désir de cinéma. Un désir encouragé dès 1965 après son passage à l’Idhec, prestigieuse école de cinéma dont il sortit major de promotion, avant de faire ses premiers pas derrière la caméra comme assistant des plus illustres réalisateurs de l’époque : Marcel Carné, Jean-Luc Godard, Jacques Demy ou encore Robert Bresson. C’est en 1975 qu’il réalisa son premier long-métrage, La meilleure façon de marcher, avec Patrick Dewaere et Patrick Bouchitey, pour lequel il reçut un césar. Quatre ans plus tard, il réunit Lino Ventura, Michel Serrault et Romy Schneider au casting du polar Garde à vue, son premier grand succès public.

«La meilleure façon de marcher» (1975) :

premier ﬁlm du réalisateur, qui lui valut six nominations aux Césars. «Garde à vue» (1981) : l’un

de ses premiers grands succès. Un ﬁlm policier opposant Lino Ventura à Michel Serrault, avec Romy Schneider.

Enfance et littérature En 1985, il réalisa L’effrontée, comédie dramatique sur l’adolescence, qui révéla le talent de la jeune Charlotte Gainsbourg. Egalement autour de la thématique de l’enfance, La classe de neige, prix du jury du Festival de Cannes en

UNE ARCHE, DEUX PLACES, TROIS PASSAGERS

L’arche part à 8 heures, d’Ulrich Hub.

3 idées sorties

©DR

Sur la banquise, trois personnages discutent. La conversation

imminent, elle propose d’embarquer sur l’Arche. Mais seuls deux billets sont disponibles. Au milieu de mille subterfuges pour tenter d’embarquer, le spectateur est pris dans un tourbillon de questions autour de l’amitié, la solidarité et l’engagement. D’abord adaptée du livre d’Ulrich Hub pour les enfants, cette pièce joyeuse et touchante est ici à partager sans modération avec les adultes. • L’arche part à 8 heures, jusqu’au 30 juin, Théâtre du Petit SaintMartin, 17, rue René-Boulanger, Paris 10e (01 42 02 32 82).

UN CONCERT Alors que la journée de samedi sera consacrée à une table ronde sur les Passions de Bach, le Concert lorrain interprétera La passion selon saint Jean, du compositeur allemand. Demain, 20h, Cité de la musique, Paris 19e (01 44 84 44 84).

1998 et adaptation du roman d’Emmanuel Carrère, conﬁrma son goût pour la littérature. La petite Lili (2002), avec Ludivine Sagnier, s’inspirait ainsi de la pièce La mouette, de Tchekhov. Salué par la SACD comme «un grand conteur, un directeur d’acteurs d’exception, un

En bref

«Un secret» (2007) :

une histoire de famille adaptée du roman de Philippe Grimbert, avec Cécile de France et Patrick Bruel.

auteur original, lucide et dérangeant», Claude Miller venait de terminer l’adaptation de Thérèse Desqueyroux, de François Mauriac, avec Audrey Tautou, Gilles Lellouche et Anaïs Demoustier. Cette dernière création devrait sortir sur les écrans à l’automne prochain. •

CHASSE AUX ŒUFS AU STADE DE FRANCE

Du 18 au 25 avril, le Stade de France organise des animations nature. Au programme : chasse aux œufs, atelier ludique sur le thème des fruits et légumes ou promenade en mini-tracteur. En coulisses, les visiteurs seront accueillis par des animaux de la ferme. Infos : www.stadefrance.com.

«PROMETHEUS 2» PAR JAMES CAMERON ? James Cameron a avoué qu’il tournerait bien la suite de Prometheus, le ﬁlm à venir de Ridley Scott qui relance la saga Alien. Le réalisateur d’Aliens, le retour a annoncé qu’il serait le premier à voir Prometheus.

UN FILM

Les «Passions» de Bach

le long-métrage sur l’adolescence qui révéla Charlotte Gainsbourg.

Claude Miller s’est éteint avant-hier à l’âge de 70 ans.

THÉÂTRE

bat son plein quand une colombe fait son apparition. Terriﬁée par le déluge

«L’effrontée» (1985) :

UNE FEMME LIBÉRÉE Evénement ! Catel et Bocquet,

le duo à l’origine du best-seller Kiki de Montparnasse, publie un nouveau et passionnant pavé. Olympe de Gouges est le récit d’une femme au destin exceptionnel. De sa naissance à Montauban en 1748 à sa montée sur l’échafaud pendant la Terreur en 1793, ce roman graphique raconte avec force la vie de cette féministe avant l’heure, ﬁlle illégitime d’un noble, devenue femme de lettres et polémiste. Elle se fera des ennemis en s’engageant pour l’abolition de l’esclavage et surtout en luttant pour les droits des femmes, sous fond de Révolution française. Passionnant. • Olympe de Gouges, Catel et Boquet, Casterman, 22 €.

UNE SOIRÉE Charlie et la chocolaterie

Barbès Millenium Kaleidomondo

Le MK2 Bibliothèque propose de revoir le succès de Tim Burton. A l’issue de la projection, les enfants gagneront les tablettes Willy Wonka du ﬁlm. Dimanche, 11h, Paris 13e (0 892 69 84 84).

A l’occasion du festival Patchwork, les stylistes Sakina M’Sa et Xuli.Bët présentent leur vision de Barbès, entre DJ sets, déﬁlés et projections. Demain, 20h, entrée gratuite, Centre Barbara, Paris 18e (01 53 09 30 70).

L’ART DU BLEND

En bref

Le blended whisky : histoire d’une tradition

Grant’s est une des seules maisons du milieu à toujours posséder ses propres tonneliers. Ces artisans, formés pendant au moins quatre années, fabriquent, réparent et entretiennent les fûts pour que le whisky en cours de maturation satisfasse aux plus hautes exigences.

LA FORÊT DE LA FAMILLE GRANT Le rôle des tonneaux utilisés pour le mélange des whiskies de malt et de grain est si important que la famille Grant a acheté une zone de forêt dans le nord du Portugal pour garantir la qualité du bois des futurs tonneaux.

DES ALAMBICS UN PEU PARTICULIERS Cette année, pour la première fois, il vous propose de suivre la fabrication d’une édition limitée Grant’s et de découvrir ainsi ce qui compose le goût unique d’un blended whisky. Appuyée par un important dispositif digital déployé dans les prochains jours, l’opération montée

RCS LIXIR Bobigny 393 611 561 - FRED & FARID

Du whisky, on connaît souvent l’origine géographique - écossaise, irlandaise, américaine… - mais on connaît moins les hommes et leur savoir-faire derrière l’étiquette. Aujourd’hui, l’une des plus anciennes familles écossaises entrouvre les portes de sa Blending room* pour vous faire connaître l’art de faire un blended whisky. Saviez-vous qu’il n’existe aucune recette écrite du Grant’s Family Reserve, alors que son goût est resté inchangé depuis plus de 125 ans ? Les arômes des whiskies pouvant varier d’année en année, il est parfois nécessaire de combiner plus de 130 whiskies pour recréer chaque année le caractère et les saveurs du Grant’s Family Reserve. Le blending, l’assemblage de différents whiskies entrant dans la composition du produit nal, est pourtant resté l’affaire d’un seul homme. Depuis son atelier, le Maître de chai Brian Kinsman est le garant de cette qualité et de ce goût unique. Après des années d’apprentissage, il est devenu le 6ème Master Blender** de Grant’s, une marque familiale depuis 1887.

TONNELAGE

par la Marque vous fera découvrir l’univers de la fabrication d’un blended whisky. En rejoignant le programme, vous pourrez peutêtre être sélectionné pour rencontrer Brian Kinsman en Ecosse et co-créer un blended whisky qui sortira en édition limitée.

Malgré son succès qui lui aurait permis d’acheter de nouveaux équipements, William Grant ne changea jamais la forme ou la taille de ses alambics par rapport aux premiers qu’il avait achetés d’occasion. Même les bosses nées pendant les transports furent dèlement reproduites, de peur que le goût soit affecté par le moindre changement !

LES WHISKIES DU BLEND

Tous les détails de l’opération sur fb.com/blendologie *

Brian Kinsman, Master Blender** de Grant’s

Les whiskies de malt Glen ddich, The Balvenie et Kininvie et le whisky de grain de Girvan constituent la base des blends Grant’s, dont la maturation est assurée avec le plus grand soin à la distillerie de Girvan.

Atelier Maître de chai

1839

1887

1957

2009

2012

Naissance de William Grant, fondateur de l’entreprise William Grant & Sons.

La première distillerie de William Grant, nommée Glend ddich (La vallée du cerf), commence sa production le jour de Noël.

Le blend Grant’s est désormais conditionné dans sa célèbre bouteille triangulaire.

Brian Kinsman devient le 6ème Master Blender** de l’histoire de Grant’s.

Retrouvez toute l’histoire de la fabrication de ce blend dans Direct Matin, sur notre page Facebook et bientôt sur le site Internet blendologie.com Mais, pour commencer, votez sur Facebook pour l’édition limitée de votre choix.

30 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

OPÉRATION «ORANGE CINÉDAY» AU CINÉMA

GIANNOLI CONVOQUE SES STARS Orange aime le septième art

SES FILMS

et le prouve. Pour la deuxième édition de l’opération Cinéday – une place offerte pour une place achetée pour les clients Orange tous les mardis –, l’opérateur s’est offert les services de Xavier Giannoli. Le réalisateur d’A l’origine signe les deux nouveaux spots publicitaires de la saga. «Ce qui m’a séduit dans le projet Cinéday, c’est non seulement le sujet, qui permet à chacun d’inviter gratuitement un proche à découvrir des ﬁlms, mais aussi l’exercice créatif», conﬁe-t-il. Visibles dans les salles hexagonales depuis mardi, ces deux courts-métrages prennent comme point de départ la devise de l’opération : «Vous, au moins, vous pouvez choisir votre partenaire au cinéma.»

Palme d’or et césar du meilleur court-métrage. 2003 : «Les corps impatients», avec Laura Smet

et Nicolas Duvauchelle. 2005 : «Une aventure»,

avec Nicolas Duvauchelle et Ludivine Sagnier. 2006 : «Quand j’étais chanteur», avec Gérard Depardieu

et Cécile de France. Présenté en compétition au Festival de Cannes.

2009 : «A l’origine»,

avec François Cluzet et Emmanuelle Devos. En compétition sur la Croisette.

Kimberley Vaes et Gilles Lellouche dans Cheerleader, de Xavier Giannoli.

caméra glisse sur son interlocuteur, l’œil ne rencontre qu’un monstre digne du ﬁlm Le seigneur des anneaux pour lui donner la réplique. Quant au second spot, Cheerleader, on y voit Gilles Lellouche (Les inﬁdèles, Ma part du gâteau), en archétype du

ﬂic de ﬁlm d’action, débouler en voiture dans une scène de prise d’otage, accompagné d’une pom-pom girl… Tout de rose vêtue et sur une musique de l’auteur-compositeur-interprète Sinclair, celle-ci tentera – chorégraphie à l’appui façon High School Musical –,

de convaincre le preneur d’otage de bien vouloir se rendre aux autorités. «J’espère sincèrement que ces deux ﬁlms plairont, car j’ai pris un réel plaisir à les faire», conclut Xavier Giannoli. • Orange Cinéday, infos et conditions sur cineday.orange.fr.

DAVID GUETTA EN TOURNÉE

BERCY TRANSFORMÉ EN DANCEFLOOR Bercy en feu. Chef de ﬁle des nuits

parisiennes, David Guetta, le plus international des DJ français, deux Grammy Awards au compteur cette année, promet deux soirées inoubliables dans le cadre de sa tournée Nothing But the Beat Tour. Avec un objectif : transformer en danceﬂoor géant le Palais omnisports. Un déﬁ qu’il devrait relever haut la main, quand on sait que chacune de ses apparitions est l’occasion d’un mélange des genres réussi entre musique, show, tendances et rendez-vous people. Ainsi, 17 000 fans auront le loisir d’admirer ses prouesses techniques. Accompagné d’invités, il fera bouger tout ce petit monde pendant plus de deux heures. Une performance de plus pour celui dont la carrière se partage désormais à égalité entre l’Hexagone et les Etats-Unis. • David Guetta en concert au POPB, demain et dimanche. Au festival Garorock le 8 juin, aux arènes de Nîmes le 20 juillet et à la Fête du bruit à Landerneau, le 10 août.

Monstre et pom-pom girl Le cinéaste français y met en scène deux stars du septième art français au côté de partenaires improbables. Intérieur cossu, feu de cheminée, lumières tamisées… le décor du premier ﬁlm est dressé pour accueillir une Catherine Deneuve ﬁdèle au cinéma d’auteur qui l’a vue débuter. Mais quand la

1998 : «L’interview»,

Le DJ star David Guetta.

People

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012 31

ROBBIE WILLIAMS ET AYDA FIELD

BIENTÔT PARENTS

Julia Roberts,

Robbie Williams va devenir père pour la première fois. «Nous avons fait l’amour ! Ça a

BLABLABLA…

BLACK DIAMOND

Fergie, qui fêtait ses 37 ans, a reçu un magniﬁque cadeau d’anniversaire de la part de son époux, Josh Duhamel. «J’ai eu une paire de diamants noirs et des boucles d’oreilles. Mon homme me connaît bien», a conﬁé la chanteuse des Black Eyed Peas au magazine People. Son mari l’a ensuite emmenée à Las Vegas, une destination symbolique pour le couple qui s’y était rencontré en 2004.

[INTERNET] EST UN DRAME DE L’HUMANITÉ. AUJOURD’HUI, JE LE PENSE. Mathilde Seigner, AU MICRO D’EUROPE 1.

soucieuse de préserver l’environnement et d’entretenir sa main verte, a récemment déclaré qu’elle disposait chez elle de son propre potager. L’actrice et son mari, Danny Moder, prennent soin de ne rien gaspiller de leur récolte, avec l’objectif premier de limiter leur impact carbone sur la planète.

Justin Bieber a fait pleurer Taylor Swift. Au cours d’une caméra cachée, le chanteur a invité la star de la country dans sa villa en bord de mer et lui a proposé de tirer des feux d’artifice. Justin lui a ensuite fait croire qu’elle avait mis le feu à un bateau où se déroulait un mariage et que tout avait fini en flammes.

MAUVAISE OUT BLAGUE

marché !», a confié le chanteur, non sans humour, sur son blog. Marié depuis août 2010 à l’actrice turco-américaine Ayda Field, Robbie ne cache rien de leur vive émotion. «Nous avons vu les échographies et avons pleuré… regardé des bébés dans des publicités et fondu en larmes. […] Je suis simplement totalement amoureux de la petite personne en train de grandir dans le ventre de ma femme et j’ai hâte de devenir papa», a expliqué l’ancien leader des Take That. Selon le Daily Star, le bébé serait prévu pour septembre. Et il s’agirait d’une fille, d’après leurs amis et voisins de Beverly Hills interrogés par le journal. «Il va tout faire pour que sa fille soit traitée comme une princesse. Il veut le meilleur pour elle», avance un proche. Robbie et sa femme avaient déjà évoqué leur envie de fonder une famille l’an dernier et leur désir de monter «une équipe de football», à l’instar des «Brangelina». Ce n’est donc qu’un début… •

UNE VIE DE STAR

DOUBLE IMPACT

32 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

En bref

MAGAZINE

Journaliste, animateur de radio et de télévision

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

Flou artistique Après le 20h, c’est Canteloup est aujourd’hui l’émission quotidienne la plus regardée de France. Plus forte que n’importe quel programme, y compris le journal de 20 heures, la pastille humoristique de la Une attire jusqu’à neuf millions de téléspectateurs chaque jour. Et pourtant, depuis 48 heures, c’est l’incertitude sur l’avenir de cette séquence. Nicolas Canteloup a lui-même ouvert le feu avec une interview dans Le Parisien, dans laquelle il annonce que son émission prendra fin une semaine après la présidentielle, et que dans l’immédiat rien n’évoque son éventuel retour à l’antenne la saison prochaine. Surprise face à cette annonce à laquelle personne ne s’attendait, d’autant plus que pour la première fois, l’imitateur n’écarte pas l’idée de retourner aux Guignols de l’info sur Canal+. Dans les heures qui suivent, ni TF1, ni son partenaire Nikos Aliagas ne s’expriment. Il faudra attendre la fin d’aprèsmidi pour voir le producteur de Nicolas Canteloup monter au créneau en affirmant sur le site de TV Magazine : «Aucune date n’est arrêtée. Rien n’est décidé, que ce soit pour cette saison ou la saison prochaine.» Et d’ajouter : «Nicolas est fâché avec le calendrier…» Pendant ce temps, à TF1, on murmure dans les couloirs que l’on aimerait bien poursuivre l’aventure Canteloup, qui est bonne pour l’audience et pour l’image de la chaîne. Mais dans l’immédiat, tout le monde s’accorde à dire que c’est un peu le flou artistique.

E5-EN BREF TITRE SOIRÉES ÉLECTORALES

C. Dutton dans Le sniper de Washington : 23 jours de terreur au cœur de l’Amérique.

Il avait terrorisé l’Amérique.

Entre le 3 et le 26 octobre 2002, John Allen Muhammad, surnommé le «sniper de Washington», avait semé la peur dans la capitale américaine et ses alentours. Embusqué dans le coffre d’une voiture, ce dernier tirait au hasard sur les passants, dans les stations-service ou sur les parkings de centres commerciaux. Macabre bilan de ses attaques : dix morts et deux blessés. Pendant trois semaines, la police de Washington et les forces fédérales vont multiplier les investigations, jusqu’à ce que la voiture du tueur et de son complice, Lee Boyd Malvo, soit repérée et les criminels

arrêtés. Le 10 novembre 2009, l’homme qui avait tiré sans motif était exécuté par injection létale, cinq ans après sa condamnation. Un an après l’effroi, Tom McLoughlin réalisait un téléﬁlm : Le sniper de Washington : 23 jours de terreur au cœur de l’Amérique, avec Charles Dutton dans le rôle du chef Charles Moose et Bobby Hosea dans le rôle du tueur. Le magazine Basé sur des faits réels, présenté par Aymeric Caron, revient sur ce fait divers qui a fait date dans l’histoire des Etats-Unis. • Le sniper de Washington : 23 jours de terreur au cœur de l’Amérique, Direct 8, 20h45.

SÉRIE - COMÉDIE +

LA POISSE AUX CHANSONS «La chanson du dimanche» est de retour pour une saison 2 inédite diffusée sur Comédie + chaque samedi à 18h. A Belleville, Alec (Alexandre Castagnetti), ingénieur au chômage, et Clément (Clément Marchand), prof de maths à temps partiel, reviennent pour une dizaine d’épisodes. Le tandem engagera une prostituée comme femme de ménage, se battra contre une multinationale, dirigera un mouvement al-

termondialiste ou se lancera dans le business de la bière. Toujours entourés de Monier (Jackie Berroyer), Suzy (Yilin Yang) et Olivia (Priscilla de Laforcade), ils sont rejoints par un nouveau boulet, Jackson (Hédi Tillette de Clermont-Tonnerre). Un «avocat-chirurgien-réalisateur-mentor new-yorkais» prêt à se lancer avec eux dans tous leurs projets. • La chanson du dimanche, Comédie+, demain, 18h.

SUR CANAL+ E5-En Bref texte Canal+ a choisi de couvrir les deux soirées électorales du 22 avril et du 6 mai. De 19h à 21h, en clair et en direct, Anne-Sophie Lapix et Michel Denisot analyseront les résultats des scrutins en compagnie d’experts, de politologues et de personnalités politiques. Souhaitant conserver le ton décalé de la chaîne cryptée, des ﬁgures de la maison interviendront depuis les QG des candidats et des équipes seront en place aux endroits stratégiques. TOMMY LEE JONES CHEZ AMC ? Tommy Lee Jones est en négociation pour tourner le pilote d’une nouvelle série. L’acteur, déjà passé derrière la caméra auparavant, pourrait devenir le réalisateur de la ﬁction historique The Real All Americans sur AMC, relatant l’histoire de l’université indienne de Pennsylvanie, créée en 1879. Le récit se concentrera sur le destin du fondateur de l’institution et de Jim Thorpe, l’un des membres de l’équipe de football universitaire.

CARBONELL DANS UNE NOUVELLE SÉRIE Nestor Carbonell, alias Richard Alpert dans Lost, et actuellement l’un des héros de la série Ringer, tiendra également un rôle dans The Smart One, nouvelle série d’ABC, produite par Ellen DeGeneres et dont l’actrice principale n’est autre que Portia de Rossi, sa compagne. La teneur du rôle de Nestor Carbonell devrait dépendre des audiences de Ringer.

«ENTOURAGE» S’INVITE CHEZ «GREY’S ANATOMY» Jordan Belﬁ, alias Adam Davies dans la série Entourage (HBO), va tenir un rôle dans Grey’s Anatomy (ABC), actuellement diffusée sur TF1. L’acteur interprétera un patient loin d’être conventionnel, au cours de deux épisodes de la saison 8.

PATRICK BRUEL A DIT NON À «THE VOICE» Patrick Bruel a refusé d’être juré dans The Voice. Outre un agenda bien rempli, il a indiqué qu’un élément du concept du télé-crochet lui avait déplu. Le chanteur-acteur a conﬁé à TV Magazine qu’il n’adhérait pas au principe de devoir se vendre face à des interprètes anonymes alors que selon lui, «ce devrait être l’inverse».

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012 33

MAGAZINE

DOC. - ARTE

PLONGÉE AU CŒUR DES PLUS BELLES FÊTES L’AVENTURE Et si D’UNE VIE possible la plus somptueuse et folle qui

Leur métier ? Faire la fête.

A l’instar de ses personnages à l’écran, Errol Flynn était un acteur

soit. Star Report, présenté par Claire Arnoux, emmène les téléspectateurs au cœur des plus grandes soirées du monde entier. A Marrakech, où Brice, 29 ans, a créé son agence événementielle. Il est chargé des festivités ponctuant la semaine du luxe. Puis à Bruxelles, pour le Bal russe réunissant chaque année près de 800 invités, souvent issus de la haute société européenne. Les caméras y ont suivi les douze jeunes ﬁlles sélectionnées pour la valse d’ouverture. Le magazine se rend ensuite à Avoriaz, au festival Have a Night Party, puis à Paris, dans les coulisses de la cérémonie des Globes de cristal. • Star Report, Les fêtes d’exception… Direct Star, 20h40.

Lors d’une soirée organisée dans le cadre du festival Have a Night Party, à Avoriaz.

manifestant un goût certain pour l’aventure, autant que pour les femmes. Le documentaire Errol Flynn, le diable de Tasmanie revient sur le parcours singulier de cet acteur qui n’a eu de cesse de multiplier les expériences, quitte à heurter l’opinion publique. Les témoignages captivants de ses ﬁlles Deirdre et Rory Flynn, celui de Vincent Sherman, réalisateur et ami de Beverly Aadland, sa dernière compagne, et ceux de ses biographes Lincoln Hurst, Jeffrey Meyers et Peter Valenti, apportent un éclairage inédit sur sa vie et ses zones d’ombre. • Errol Flynn, le diable de Tasmanie, Arte, dimanche, 22h20.

SÉRIE DOCUMENTAIRE - FRANCE 5

LE «MÉTRONOME» EN VERSION TÉLÉ Du rêve à la réalité. C’est un peu ce que vit Lorànt Deutsch

dans mon parcours d’historien, c’est de réconcilier les gens avec ces lieux historiques grâce au quotidien», commente l’acteur. Produite par Froggies (producteurs de l’excellent d’Art d’Art), cette série a représenté un déﬁ pour les équipes de tournage, confrontées à un Lorànt Deutsch volubile. «C’était un crèvecœur d’écrémer mon propos, mais il fallait rendre le discours plus ﬂuide pour que ce soit le plus digeste possible», rapporte-t-il. Le résultat assume son côté familial et ne manquera pas d’aiguiser la curiosité des téléspectateurs. • Métronome, France 5, dimanche, 16h45.

FILM - ORANGE CINÉMAX

IL ÉTAIT UNE FOI

GENÈSE D’UN ADULTÈRE

Si l’on dit que les voies du Seigneur sont impénétrables, cer-

tains souhaitent néanmoins passer leur vie à les suivre. C’est le cas de Stéphane, jeune Niçois qui, très tôt, a voulu rentrer dans les ordres. Sept ans de conviction, un documentaire de 90 minutes d’Ariel Camacho, a suivi ce jeune homme, retraçant sa vie depuis sa «révélation» jusqu’à son ordination. Le reportage lui donne la parole mais aussi à sa famille. Profondé-

ment sincère et désireux d’entrer dans l’Eglise, Stéphane tient bon pendant ces longues années aﬁn de réaliser son vœu : devenir prêtre. La caméra va le suivre auprès de ses proches, de ses amis mais aussi au séminaire de Vénasque (Vaucluse) et jusqu’à Rome. Un document touchant sur un homme ﬁnalement bien dans sa foi et dans sa génération. • Sept ans de conviction, Planète +, 20h40.

Un couple adultère meurt dans l’explosion de sa caravane. Leurs enfants respectifs, un garçon et une fille, tentent de comprendre la passion vécue par leurs parents. Une expérience qui finit par les rapprocher. Le film Loin de la terre brûlée, réalisé en 2008 par Guillermo Arriaga, met en scène Kim Basinger et Charlize Theron dans ce drame basé sur les amours interdites. • Loin de la terre brûlée, Orange Cinémax, 20h40.

DOCUMENTAIRE - PLANÈTE +

Lorànt Deutsch dans la version documentaire de son best-seller Métronome.

depuis la sortie de son livre, il y a plus de trois ans. D’abord immense succès en librairie, Métronome devient une série documentaire de quatre épisodes de 52 minutes pour France 5. Un découpage logique, selon l’acteur passionné d’histoire, pour qui Paris s’est construit en quatre temps. Alternant reconstitutions historiques, images de synthèses et plans de vestiges de la capitale, ces ﬁlms retracent 2 000 ans d’histoire de la Ville lumière. Comme dans son best-seller, Lorànt Deutsch s’appuie, pour son récit, sur les stations de métro. «Ce qui me plaît

Joaquim de Almeida et Kim Basinger.

Télévision

34 N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1 18H45 Morandini ! 20H00 Very Bad Blagues,

la quotidienne 20H35 Scènes & backstage

20H45 Basé sur des faits réels : «Le sniper de Washington : 23 jours de terreur au cœur de l’Amérique» Action américaine. 1h25. 22H30 Enquête événement «Libertinage : ces couples qui pimentent leur sexualité».

FRANCE 3

FRANCE 2

16H35 Star Story 17H35 Top Model USA 18H25 Dragon Ball Z 20H35 NBA : Day by Day

18H20 Une famille en or 19H05 Money Drop 20H00 Journal 20H40 Après le 20h, c’est Canteloup

17H55 On n’demande qu’à en rire 18H55 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présentation : Nagui. 20H00 Journal

20H40 Star Report

20H50 Koh-Lanta,

20H35 Antigone 34 Série. Avec Claire Borotra, Bruno Todeschini, Anne Le Nen. 21H25 Antigone 34 22H30 Flashpoint Série. «Guerre parentale» • «La ferme». 23H55 Taratata

Magazine. «Les fêtes d’exception : les coulisses des plus grandes soirées». 21H40 Star Report Magazine. «Buzios, cap sur le Saint-Tropez brésilien». 22H40 Embrasse-moi poupée

la revanche des héros Divertis. Présentation : D. Brogniart. 22H55 Vendredi, tout est permis Divertissement. Présentation : Arthur. 00H45 Confessions intimes Mag. Présentation : Marion Jollès.

CANAL+

ARTE

18H10 Questions pour un champion 18H59 19/20 20H00 Tout le sport 20H10 Plus belle la vie

18H45 Le JT 19H10 Le grand journal 20H05 Le petit journal 20H35 Le grand journal, la suite

17H40 Un dîner presque parfait 18H45 100 % mag 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

19H00 Bateaux à vapeur de légende 19H45 Arte Journal 20H00 Photographie de campagne 20H05 28 minutes

20H35 Thalassa Magazine. Présentation : G. Pernoud, L. Bignolas, S. Quindou. 23H00 Soir 3 23H25 Des femmes dans la dépendance : comment sortir d’une addiction ?

20H55 La fille du puisatier

20H50 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales

Drame de et avec Daniel Auteuil (2010). 1h47. Avec Kad Merad. 22H40 La proie Film. Thriller français d’Eric Valette (2010). 1h42. Avec Alice Taglioni. 00H25 Légitime défense Film.

Série. «Le programme Anax». Avec Mark Harmon, Michael Weatherly. 21H40 N.C.I.S. : enquêtes spéciales Série. «Le fugitif» • «Recherche mari désespérément» • «L’imposteur». 00H05 Nip/Tuck

20H40 Karol, un homme devenu pape Film. Historique (2005, 1 et 2/4). 3h. 23H45 Monthy Python «Des débuts pas vraiment marrants» • «Bien plus marrant». 01H35 Court-circuit

FRANCE 4 20H30 Rugby 22H25 Icarus

Téléfilm. Action de et avec D. Lundgren (2010). 1h30. 23H45 Touche pas à mon poste ! 01H35 Le Printemps de Bourges

TMC 18H05 Monk 20H45 Ça nous ressemble

Magazine. «La famille» • «Dépasser ses complexes». 00H40 Close to Home «Belles au bois dormant» • «Le professeur» • «Mon adorable fiancé». Avec Jennifer Finnigan.

FRANCE 5

GULLI

20H35 On n’est pas

20H35 L’école des fans

que des cobayes Magazine. Présentation : Agathe Lecaron, Vincent Chatelain et David Lowe. 21H30 Kouchner sans frontières 22H25 C dans l’air

Divertissement. Invités : Elisa Tovati et Mickaël Miro. 21H30 Total Wipeout Made in USA 22H20 Le 10e royaume Téléfilm britannique de H. Wise, D. Carson (2000). 1h30.

NT1 19H45 Man vs Wild :

Seul face à la nature 20H45 Le dirlo Comédie française de Patrick Volson (2003). 1h30. 22H30 Mademoiselle Joubert Série. Avec Laurence Boccolini.

NRJ12 18H45 Stargate SG-1 20H35 Florence Larrieu,

le juge est une femme Série. «Drôle de jeu» • «Excès de pouvoir». 00H10 Le grand patron Série. «Maldonne». 02H00 Poker

BFM TV

17H05 Le Caméléon 19H40 Les Simpson 20H50 Enquête d’action

15H00 Non Stop 18H00 BFM Story 19H00 19h Ruth Elkrief

Magazine. Notamment : «Quartiers chics de Paris : l’envers du décor» • «Paris : au cœur de la guerre des bandes». 02H10 Carrément jeux vidéo

Présentation : Ruth Elkrief. 20H00 20h en direct Présentation : Marc Autheman. 21H00 Week-end 360 00H00 Le journal de la nuit

LCP

ITÉLÉ

19H30 Entre les lignes 20H00 Présidentielle Hebdo 20H45 Zaptik 21H00 Objectif Élysée

16H30 JT 17H00 Le 17-20 20H00 20h Foot 21H00 L’édition du soir

Présentation : Serge Moati. 21H45 Agora 2.0 22H00 Bibliothèque Médicis 23H00 Un monde de bulles

Magazine. Présentation : Amandine Bégot. 22H30 La grande édition 00H30 Journal de la nuit

Se détendre

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 1066

par Defendente Génolini

SAINT MARCELLIN

Avec la fête de saint Marcellin en ce vendredi saint, nous

avons l’illustration parfaite de ce qui se passa à Jérusalem en ce jour. Trahi par des frères victimes de manipulations politiques, Marcellin, haut fonctionnaire de Carthage et ami de saint Augustin, est décapité pour avoir maintenu sa foi dans toute sa pureté. Jésus sera livré et trahi par ses plus proches. Seuls au pied de la croix, sur le mont du Calvaire, Marie et Jean lui demeurent fidèles. Le pouvoir politique et religieux, la foule, les soldats, chacun s’emploie à en finir au plus vite avec ce cauchemar qui a mis la ville en insurrection. Jésus meurt sur la croix. Un larron crucifié à côté de lui perçoit la vraie na-

ture de ce Juste. «Jésus, souviens-toi de moi quand tu seras dans ton royaume.» Et Jésus lui dit : «Aujourd’hui même tu seras avec moi dans le paradis.» Pensée spirituelle pour le vendredi saint : «Celui qui vénère vraiment la passion du Seigneur doit bien regarder Jésus cruciﬁé par les yeux du cœur.» (Saint Léon le Grand) Courte prière du vendredi saint : «Seigneur entends les prières des hommes qui t’appellent quelles que soient leurs souffrances.» (Liturgie romaine) Traditions du vendredi saint : La tradition la plus visible du vendredi saint, c’est le chemin de croix. Depuis la paix constantinienne de 313, les chrétiens ont

N° 1066 VENDREDI 6 AVRIL 2012 35

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

WWW.DIRECTMATIN.NET

pris l’habitude de parcourir les rues de leurs villes pour s’imprégner de l’itinéraire parcouru par Jésus depuis le palais de Pilate jusqu’au Calvaire. A Jérusalem, ce chemin de croix parcourt la «Via Dolorosa» depuis le XIVe siècle. Représentée par des tableaux sur le pourtour des églises, cette méditation de la Passion est divisée en 14 étapes que l’on nomme «stations». Au cours de la liturgie du soir, les chrétiens prient aussi «pour les chefs d’Etat et tous les responsables des affaires publiques». •

FRAÎCHEUR ENSOLEILLÉE

HOROSCOPE DU JOUR CANCER

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Conflits familiaux

AMOUR La mélancolie ternit

AMOUR Les célibataires du premier

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

en vue. Traitez-les avec une pointe d’humour pour calmer les esprits. SANTÉ CARRIÈRE Les critiques vont bon lll train. Ne prêtez aucune attention aux ARGENT rumeurs. Elles ne doivent en aucun ll cas remettre en question vos projets. l

CHANCE

votre optimisme. Recherchez ll le réconfort auprès de vos amis. SANTÉ CARRIÈRE Vous vous posez trop lll de questions. Montrez-vous plus ARGENT serein pour vous concentrer sur ll l’essentiel, et tout ira pour le mieux.

Vous connaîtrez peut-être une agréable expérience amoureuse. SANTÉ CARRIÈRE Quelques aléas ll viendront perturber votre journée. ARGENT N’ayez crainte, ils ne mettent pas lll votre avenir professionnel en péril. l

CHANCE

votre bon sens. Ressaisissez-vous si ll vous ne voulez pas gâcher un instant SANTÉ qui s’annonçait pourtant magique. ll CARRIÈRE Il serait temps d’agir ARGENT si vous souhaitez donner un petit ll coup de pouce à votre carrière.

Direct Matin Direct Matin, 31-32, quai de Dion-Bouton 92800 Puteaux Tél. : 01 46 96 31 00 Fax : 01 46 96 40 94 Journal édité par Matin Plus, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE

AMOUR Avec Vénus en bel

aspect, la journée s’annonce très lll passionnelle. Les couples vivront SANTÉ des moments intenses. ll CARRIÈRE Des changements positifs ARGENT stimulent votre esprit d’entreprise. ll Vous saurez vous montrer à la hauteur.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Les joies alterneront avec les peines. Une journée qui s’annonce ll éprouvante. Relativisez les choses. SANTÉ CARRIÈRE Vous vous heurterez ll à des esprits opiniâtres. N’insistez ARGENT pas. Cherchez d’autres alliances, ll vous serez agréablement surpris.

CHANCE

SCORPION

CHANCE

AMOUR Climat amoureux

assombrit par de futiles querelles. Laissez parler votre cœur, même SANTÉ si votre amour-propre est blessé. ll CARRIÈRE Vous faites preuve ARGENT de subtilité et de bon sens pour lll contourner les embûches. Bravo ! l

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Vous êtes sous le charme de votre partenaire. Vous rencontrez ll mystère et passion et subissez SANTÉ avec enthousiasme cet envoûtement. ll CARRIÈRE Ne faites de confidences ARGENT à personne. Certains pourraient ll déformer la réalité pour vous nuire.

CHANCE

SAGITTAIRE

POISSONS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CHANCE

CAPRICORNE

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

VIERGE

DU 22 MAI AU 21 JUIN AMOUR La jalousie vous fait perdre

AMOUR L’être cher a besoin

de vous, mais n’osera pas vous lll l’avouer. Montrez-vous attentionné. SANTÉ CARRIÈRE Votre force de persuasion l convainc les plus réticents, qui ARGENT se rallient finalement à votre cause lll malgré quelques petites grimaces.

GÉMEAUX CHANCE

décan sont prêts à prendre un lll grand engagement. Pour les autres, SANTÉ relations affectives plus chaotiques. ll CARRIÈRE Evitez toute négligence. ARGENT Vous devez faire preuve de rigueur lll dans ce que vous allez entreprendre.

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 21 AVRIL AU 21 MAI AMOUR Une rencontre intéressante.

CHANCE

LION

TAUREAU CHANCE

BALANCE

BÉLIER

CHANCE

AMOUR Célibataires, il est peut-

être enfin l’heure d’agir pour vous. lll On attend avec tellement d’impatience SANTÉ votre déclaration d’amour… ll CARRIÈRE De grandes possibilités ARGENT d’action. Vous êtes dans un bon jour. ll C’est le moment de faire vos preuves.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Bonne entente avec les natifs du Verseau. Ce signe vous lll apporte équilibre et complémentarité. SANTÉ CARRIÈRE Votre confiance lll en vous est aujourd’hui décuplée. ARGENT Vous abattrez un travail monstre et l obtiendrez des résultats prometteurs.

CHANCE

Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef : Ludovic POMPIGNOLI Rédacteur en chef adjoint : Thomas LIARD • Publicité : BOLLORÉ MÉDIA RÉGIE - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 Directrice générale déléguée à la presse : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 - E-mail : bolloreintermedia@bollore.net Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois, 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : avril 2012