Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 825 by Bolloré

DISPARITION

TENNIS - OPEN GDF

Page 22

MAURESMO À LA BARRE

LA ROMANCIÈRE ANDRÉE CHEDID MEURT À 90 ANS

Interview page 20

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

JUMELLES DISPARUES Martine Aubry et l’ancien président brésilien, Lula, hier à Dakar.

Plusieurs dizaines de policiers mobilisés pour les retrouver P.10

ÉDUCATION

Paris veut relancer les collèges délaissés par les familles P.7

MAGISTRATS

FRANÇOIS FILLON JUGE LA FRONDE «EXCESSIVE»

PRÉSIDENTIELLE DE 2012

Page 4

JO D’HIVER 2018 © SEYLLOU/AFP

LA GAUCHE JOUE L’INTERNATIONAL

Page 11

La ville d’Annecy défend son dossier devant le CIO P.20

LE GÉANT ASIATIQUE PRÉVOIT UNE CROISSANCE DE 8,6 % EN 2011

L’INDE INTÈGRE LE TOP 10

Grâce à la hausse de son PIB, le pays entre dans le club des grandes puissances. Page 17

RIO DE JANEIRO

Chars et costumes du carnaval détruits dans un incendie

P.16

Les clés du jour

2 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Jumelles - Gauche - MAM - Magistrats - Carnaval

Pacs - Weimar - Casino - TVA - Mauresmo - Thaïlande - Annecy

Inde - Égypte - Ordinateurs - Commissions - Bleuets L’HISTOIRE

LE ROUTIER DEVENU PDG Les routiers sont décidément sympa. Après avoir rem-

porté la coquette somme de 10 millions d’euros au Loto en septembre dernier, Alexandre, un chauffeur routier du Calvados, a décidé de s’offrir le luxe de devenir son propre patron en rachetant la société de transport qui l’employait. Une démarche profondément altruiste, l’entreprise étant confrontée à de lourdes difﬁcultés ﬁnancières et placée de ce fait en redressement judiciaire. Ne pouvant se résoudre à voir ses anciens

LA QUESTION D’HIER SOMMES-NOUS RESPONSABLES DU MAL-ÊTRE DE NOS ENFANTS ?

OUI 68 % NON 25 % NSP 7 %

collègues, une quinzaine en tout, pointer au chômage, ce chanceux quinquagénaire a puisé quelques centaines de milliers d’euros dans son pactole pour sauver cette PME de la déroute. Illustration de son grand cœur, il a choisi de conserver dans les effectifs l’ancien PDG, qui a toutefois rétrogradé dans l’organigramme. «[C’est] un bon copain. Il m’a fait pitié, alors je l’ai autorisé à rester», plaisantait-il hier dans Le Parisien, conﬁant vouloir développer sa société et créer d’autres emplois.

L’INVITÉ D’HIER

Stéphane Clerget

L’IMAGE C’EST ARRIVÉ UN 8 FÉVRIER

ŒUVRES DE GLACE AU JAPON

LA LIAISON AÉRIENNE PARIS-LONDRES

La dépression chez l’enfant existaitelle autrefois ? On la connaît depuis les années 19601970, et elle a été diagnostiquée dès les années 1980. Hors, la dépression chez l’enfant a toujours existé. Je ne crois pas cependant que les petits soient plus déprimés qu’autrefois. Mais les parents d’aujourd’hui sont plus vigilants. A l’époque, il y avait beaucoup d’enfants qui se faisaient du mal, et ce n’était pas reconnu comme un suicide. De nos jours, ce même suicide reste rare, mais il est sous-évalué. Des accidents «banals» peuvent être des signaux d’alerte de la dépression.

Le 8 février 1919, le premier vol © TAKASHI NOGUCHI/AFP

Pédopsychiatre

On parle d’eux

A l’instar de cette titanesque reproduction du Temple du Ciel de Pékin, quelque 250 statues de neige et de glace se dressent cette semaine au cœur de la ville japonaise de Sapporo. Près de deux millions de personnes sont attendues pour ce festival international de la neige organisé chaque année, début février.

commercial de l’histoire de l’aviation joignait Paris et Londres, dix ans après la première traversée de la Manche en avion par Louis Blériot. Le pilote Lucien Bossoutrot a décollé de Toussus-le-Noble, au sud de Paris, vers l’aérodrome de Kenley, près de la capitale britannique. Douze passagers militaires ont fait les 2h30 de voyage gratuitement, à bord d’un avion de ligne Farman Goliath. Le service régulier entre les deux métropoles a été mis en service quelques mois plus tard.

Peter Jackson

Nicolas Demorand

Robert Kubica

Le réalisateur néo-zélandais a annoncé hier que le tournage de Bilbo le Hobbit va démarrer le 21 mars, après plusieurs mois de déconvenues. Un blockbuster au budget de 365 millions d’euros.

Le journaliste a été officiellement élu hier à la tête de Libération, où il succédera à Laurent Joffrin en partance pour Le Nouvel Obs. Lors de son audition la semaine dernière, celui qui va découvrir la presse écrite a promis des embauches.

Le pilote polonais de F1, victime d’un accident, dans lequel sa main droite a été gravement blessée dimanche, pourrait en avoir pour un an de rééducation, selon ses médecins. Hier, il a été réveillé et a pu bouger les doigts.

ÊTRE AUTRE CHOSE

QU’UN NUMÉRO DE COMPTE,

çA COMPTE ! www.lcl.fr

DEMANDEZ PLUS À VOTRE argent

Grand angle

4 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

LA GAUCHE SE RETROUVE AU FORUM SOCIAL MONDIAL

LE PARI DE DAKAR

LE FORUM EN CHIFFRES 40 000 à 50 000 personnes sont

attendues à Dakar pour le Forum social mondial (FSM). Programmé jusqu’au 11 février, ce rendez-vous se veut le contrepoint altermondialiste du Forum économique de Davos, en Suisse, où se croisent les grands décideurs mondiaux. 1,5 million d’euros,

c’est le coût d’organisation du FSM, essentiellement ﬁnancé par des ONG. Sur le thème «Un autre monde est possible», manifestations, conférences, débats, marches et ateliers associent chercheurs, militants, intellectuels et décideurs politiques.

Cette 11e édition du FSM

intervient à un moment symbolique, puisqu’elle s’inscrit dans la foulée de la récession économique mondiale et de ses conséquences sociales. Autant de crises du capitalisme que les participants du FSM estiment avoir anticipé depuis 2000.

La première secrétaire du Parti socialiste, Martine Aubry, hier à Dakar, sur un marché de la capitale du Sénégal.

Aubry, Joly, Besancenot… les principales ﬁgures de la gauche se croisent à Dakar cette semaine. Avant de s’affronter en 2012 ? Dakar, point de passage obligé pour la gauche française ?

Ils y sont

Cette semaine, la quasi-totalité des chefs de parti de l’opposition, dont beaucoup sont des candidats potentiels à la présidence de la République, a rendez-vous au Sénégal. Décor de ce pèlerinage politique : le 11e Forum social mondial (FSM), grand raout annuel de l’altermondialisme. Martine Aubry (PS), Eva Joly (Europe-Ecologie-Les Verts), Pierre Laurent (PCF) ou encore Olivier Besancenot (NPA) sont ainsi amenés à se frayer un chemin entre partisans d’un meilleur partage des richesses mondiales et chefs d’Etat «anti-impé-

rialistes». Le tout en dissertant sur un sujet de taille : «crises du capitalisme et des civilisations». Objectif : se présidentialiser Si l’actualité franco-française n’est donc ofﬁciellement pas à l’ordre du jour, le parfum de l’élection présidentielle de 2012 n’en demeure pas moins dans tous les esprits. Le patron des communistes, Pierre Laurent, doit notamment débattre avec Martine Billard, co-présidente du Parti de gauche, au moment même où Jean-Luc Mélenchon brigue l’investiture du Front de gauche pour 2012. Egalement présent à Dakar

jusqu’à aujourd’hui, le porte-parole du NPA, Olivier Besancenot, s’est saisi de cette tribune anticapitaliste pour redonner de la visibilité à son parti, à quelques jours d’un congrès tendu. Pour d’autres, «aller en Afrique, c’est aussi se donner une stature présidentielle», résume le politologue Gérard Grunberg. Mise à mal ce week-end par la concurrence virtuelle de Nicolas Hulot, l’écologiste Eva Joly table sur son déplacement à Dakar pour prouver qu’elle travaille et pour «présidentialiser» sa candidature. Martine Aubry se démarque L’effet «vu à l’étranger» n’a pas échappé non plus à Martine Aubry. Alors qu’en 2010, Ségolène Royal volait la couverture médiatique du Forum social mondial en s’afﬁchant avec Lula, la maire de Lille s’est offert cette année cinq jours de visite en Afrique avec, en prime, un aparté hier en compagnie de

l’ex-président brésilien. Rencontre avec le président sénégalais Abdoulaye Wade, visite d’entreprises dakaroises… l’occasion est belle de capitaliser sur une image de femme d’Etat proche des pays émergents, au moment où François Hollande se déplace au Luxembourg et Ségolène Royal en Finlande. Alors qu’elle doit prononcer demain un important discours devant le FSM, Martine Aubry espère aussi prendre le contre-pied de Nicolas Sarkozy, dont le «discours de Dakar» de juillet 2007 avait suscité la controverse. Mais en s’afﬁchant dans ce haut lieu de la lutte anticapitaliste, la patronne socialiste se démarque surtout d’un certain Dominique Strauss-Kahn, retenu loin du Sénégal par ses fonctions de directeur du Fonds monétaire international. Il est vrai que de toute manière, le FMI n’est pas vraiment en odeur de sainteté dans les débats altermondialistes. •

Evo Morales

Luis Ignacio Lula

Hugo Chavez

Invité dimanche à l’ouverture du Forum social mondial (FSM), le président bolivien Evo Morales s’est livré à un véritable plaidoyer anti-impéraliste et anticolonial.

L’ancien président du Brésil est un habitué des forums sociaux (quatre éditions ont eu lieu à Porto Alegre). Après sa rencontre hier avec Martine Aubry, Lula lui aurait «souhaité bonne chance pour 2012».

Symbole des révolutions bolivariennes et défendu par Jean-Luc Mélenchon, le président du Venezuela a de nombreux soutiens dans les forums sociaux dont il se sert comme d’une tribune médiatique.

RECONNAISSANCE DE VOTRE DROIT DE CHANGER D’AVIS Chez LCL, lorsque vous souscrivez un produit (hors assurances et titres ﬁnanciers), vous avez 30 jours pour changer d’avis*. Et ce sans aucun justiﬁcatif. LCL vous rembourse l’intégralité de votre cotisation et des frais éventuellement perçus sur ce produit. * A compter du jour de signature de votre contrat. Offre réservée aux particuliers limitée à un remboursement par produit et par an. Sous réserve de non utilisation des fonds pour les crédits.

RECONNAISSANCE DE VOTRE FIDELITE Avec son programme de ﬁdélité Avantage, LCL récompense à la fois votre activité bancaire et l’ancienneté de notre relation ! Ce programme permet de cumuler des points à transformer en récompenses ou en avantages bancaires. RECONNAISSANCE DE VOTRE EXIGENCE D’EFFICACITE Accueil, conseil, suivi, rapidité… Chez LCL, vous pouvez évaluer notre efﬁcacité à tout moment. Un formulaire est disponible constamment sur LCL.fr. Votre avis nous permet d’améliorer en permanence la qualité de nos produits et services. Alors évaluez-nous !

www.lcl.fr

DEMANDEZ PLUS À VOTRE argent Voir les conditions détaillées de ces engagements auprès de votre conseiller en agence ou sur www.LCL.fr - Conditions en vigueur au 01/01/2011.

Prêteur : Crédit Lyonnais - S.A. au capital de 1 847 860 375 €. Société de courtage d’assurance inscrite sous le numéro d’immatriculation d’intermédiaire en assurance ORIAS : 07 001 878. Siège social :18 rue de la République 69002 Lyon - SIREN 954 509 741 RCS Lyon. Pour tout courrier : LCL, 20 avenue de Paris 94811 Villejuif Cedex. AUBERTSTORCH

RECONNAISSANCE DE VOTRE EXIGENCE DE PERSONNALISATION Fini les packages et les formules toutes faites ! Avec LCL à la Carte : - Vous ne prenez que les produits et les services dont vous avez besoin. - Vous bénéﬁciez d’un tarif dégressif : plus vous prenez de produits et services payants, plus vous avez de réductions. - Vous disposez d’un devis en ligne pour savoir précisément ce que vous coûte votre banque.

Ile-de-France

6 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

VOIES SUR BERGES

En bref

LA RIVE GAUCHE FERMÉE À LA CIRCULATION ? 75

Un homme de 31 ans a été condamné en comparution immédiate à 4 ans d’emprisonnement, ﬁn janvier, après avoir été arrêté avec un kilo de cocaïne dans la cité des Grands Ensembles à Vitry-sur-Seine (94). C’est ce qu’a révélé hier la préfecture de police. L’homme a été interpellé au domicile d’un complice. La drogue saisie représentait l’équivalent de 46 000 euros. Pure à 45 %, elle pouvait être «recoupée» au moins trois fois, précise la police.

PARIS

sur berges. Leur aménagement sera débattu à nouveau aujourd’hui en Conseil de Paris, dans un contexte de forte opposition. Rien que la semaine dernière, les Medef Ile-de-France ainsi que la chambre de commerce de Paris ont exprimé leurs doutes sur le projet, qui prévoit la fermeture à la circulation d’une partie des voies rive gauche. La préfecture avait fait part de ses craintes quant aux risques de saturation du trafic. L’exécutif a ainsi revu sa copie, proposant de créer une voie surplombant les berges sur cette même rive. Selon un sondage Ifop paru fin janvier, 71 % des Parisiens seraient favorables au projet. Reste à connaître l’avis du préfet de police, qui doit prendre la parole aujourd’hui devant les élus afin de se prononcer sur les évolutions consenties par la mairie. •

LA CAMBRIOLEUSE DE SÉGOLÈNE ROYAL DE NOUVEAU EN FUITE L’adolescente de 16 ans, soupçonnée du cambriolage du domicile de Ségolène Royal le 1er décembre à Boulogne-Billancourt (92) a de nouveau échappé à la surveillance de ses gardiens, après avoir été retrouvée la semaine dernière, a-t-on appris hier de source judiciaire. Interpellée une première fois le 3 décembre à Neuilly-sur-Seine (92), l’adolescente avait réussi à prendre la fuite.

UN CAMP DE ROMS DÉTRUIT PAR UN INCENDIE À BOBIGNY

La mairie prévoit la fermeture à la circulation d’une partie des voies rive gauche.

PARIS FOOTBALL GAY

NUCLÉAIRE

UNE BANDEROLE HOMOPHOBE DÉNONCÉE

UN CONVOI RADIOACTIF

Il était 17 heures quand un incendie, sans doute d’origine accidentelle, s’est déclaré hier sur un campement de roms à la frontière entre Bobigny et la Courneuve (93). D’après la préfecture, «tous les riverains ont pu être évacués, il n’y a pas de victime a priori». La mairie de Bobigny a estimé que le camp comptait une centaine de migrants, la préfecture le double.

Un automobiliste se déclarant américain, mais possédant un permis français, a été contrôlé vendredi dernier en plein Paris roulant à 139 km/h au lieu des 50 km/h autorisés, a annoncé hier la préfecture de police. Le chauffard a été arrêté à la sortie d’un souterrain en direction de la porte des Ternes (17e). Son permis lui a été retiré.

C’est un peu l’heure de vérité pour les voies

UN DEALER INTERPELLÉ AVEC UN KILOGRAMME DE COCAÏNE

FLASHÉ À 139 KM/H EN PLEIN PARIS

WWW.DIRECTMATIN.NET

La banderole de la honte pour Marseille.

75 PARIS

La banderole de trop. L’asso-

ciation Paris Football Gay (PFG), qui lutte contre l’homophobie

«La ﬂambée des prix de l’immobilier dans le Grand Paris [implique] une crise du logement pour tous, et non seulement du logement social.» Jean-Marie Le Guen, député PS de Paris, hier sur son blog.

dans le football, s’est insurgée hier contre la banderole déployée samedi pendant le match entre Marseille et Arles-Avignon : «Bande de taﬁole (sic). Soyez des hommes». Le PFG dénonce une «banalisation des propos homophobes». «Ce sont des choses qu’on ne doit plus voir ni entendre, déplore Pascal Brethes, le directeur du Paris Football Gay, avant de rappeler que les associations étaient montées au créneau il y a deux ans pour la banderole sur les Ch’tis». Le PFG, qui réclame une réaction ofﬁcielle de la part de l’Olympique de Marseille, a pris contact avec la Ligue de football professionnel (LFP), qui a saisi la commission de discipline. •

Il espérait passer sans se faire remarquer. Un train transportant des

déchets radioactifs et qui doit traverser l’Ile-de-France aujourd’hui pour rallier l’usine Areva de La Hague (Manche) a suscité l’ire des élus écologistes hier, qui ont critiqué l’«absence totale de transparence» autour de ce convoi. Censé emprunter les voies du RER C, il traversera quatre départements (77, 91, 94 et 78). «Le silence est incompatible avec une réelle sécurité des populations», a dénoncé Cécile Duﬂot qui a écrit aux préfets concernés pour connaître les dispositifs en cas d’accident. Du côté d’Areva, on indique que ce convoi est conforme «aux réglementations nationales et internationales.» •

MILLIONS D’EUROS

C’est le budget annuel consacré par la Ville de Paris à l’éclairage public de la capitale. Ce marché devait être renégocié hier soir, avec pour objectif en 2020 de réduire la consommation de l’ordre de 30 %. Le coût total de l’énergie et des installations, négocié pour une durée de près de dix ans, se chiffre à 961 millions d’euros.

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

CONSEIL DE PARIS

AU SECOURS DES COLLÈGES

En bref

E5-EN BREFDES TITRE LA COLÈRE PARENTS EN SEINE-SAINT-DENIS E5-En Bref texte Des parents d’élèves de SeineSaint-Denis ont occupé hier les bureaux de direction d’une centaine d’écoles, a annoncé la FCPE, la principale fédération de parents d’élèves. Ils dénoncent notamment les absences non remplacées d’enseignants et les cours qui ne sont pas assurés pour les enfants.

600 KM DE CÂBLES SERONT ENFOUIS

Pour limiter les risques de vols, la direction des routes d’Ile-deFrance va enfouir les 600 km de câbles actuellement à l’air libre, a précisé hier son directeur, Gérard Sauzet, sur France Bleu. Plus de 70 vols ont été enregistrés en 2010, causant des dommages estimés à trois millions d’euros.

N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011 7

PRATIQUE

LE GUIDE DE LA DÉFENSE

Même Dédale ne s’y retrouverait pas.

LA DÉFENSE

Pour aider visiteurs et usagers à trouver leur chemin dans La Défense, le «Cartoville» des bonnes adresses (restaurants, commerces, culture, etc.) est doté de plans détaillés. Une première qui ne doit rien au hasard. L’initiative de l’Epadesa, qui gère le quartier d’affaires, s’inscrit dans la volonté de montrer un autre visage du site. «Le but est notamment de faire connaître l’histoire du quartier [pour lui donner une âme]», explique-t-on à l’Epadesa. Entre autres épisodes, le retour des cendres de Na-

La capitale compte 111 collèges publics, dont certains doivent être revalorisés.

75 PARIS

Parmi les 111 collèges publics de la capitale, cer-

tains ont la cote, d’autres moins. Le Conseil de Paris a voté hier une aide d’un million d’euros destinée, dès la rentrée scolaire prochaine, à une cinquantaine d’établissements classés prioritaires ou réunissant des critères sociaux. Cette enveloppe permettrait de ﬁnancer des projets, de promouvoir l’éducation artistique et sportive, de développer les voyages scolaires et surtout de rétablir un lien de conﬁance entre les habitants d’un quartier et leur collège. «Environ 10 % des élèves de 6e ne vont pas dans les collèges de leur secteur», déplore Colombe Brossel, adjointe au maire de Paris chargée de la vie scolaire et de la

réussite éducative. Et d’ajouter : «La politique d’assouplissement de la carte scolaire votée en 2007 par le gouvernement a notamment contribué à une ghettoïsation scolaire et sociale.» Du public au privé Du côté du rectorat de Paris, les avis divergent. Selon le directeur de l’académie, Claude Michellet, 80 % des 1 353 demandes de dérogation accordées en 2010 concernent des élèves qui ont été choisis pour des motifs précis, comme la classe à horaires aménagés. «Par rapport à la moyenne académique, l’Etat accorde 13 millions d’euros supplémentaires par an aux 25 collèges les plus en difﬁculté», indique-t-il. A l’heure où des suppressions de postes sont annoncées à la rentrée, certaines familles privilégient les établissements privés. •

En raison de travaux de renouvellement des voies sur la branche Cergy du RER A, il n’y aura pas de trains entre Maisons-Laffitte (94) et Conﬂans-Fin-d’Oise (95) lors des week-ends des 12-13 février et 1920 février, a indiqué hier Transilien. Des bus de substitution seront mis en place. www.transilien.com.

FRÉDÉRIC SIMONIN CHEF DE L’ANNÉE Frédéric Simonin a été désigné chef de l’année par le guide Pudlo Paris 2011, qui sera disponible en librairie dans une quinzaine de jours. Le trentenaire, qui a déjà obtenu deux étoiles Michelin chez Joël Robuchon, a ouvert son propre restaurant depuis le mois d’avril près de l’avenue des Ternes, à Paris (17e).

INTERRUPTIONS DU TRAFIC DU RER A

Le premier bâtiment construit : le CNIT.

poléon, exposées sur ce qui était encore un grand désert vert à l’heure où elles furent rapportées de Sainte-Hélène, et qui font désormais l’objet d’un mémorial sur l’esplanade. «L’idée, c’est aussi d’inciter les gens à visiter les quartiers qui sont tout autour de l’esplanade», ajoutet-on à l’Epadesa. • La Défense, Cartoville, Gallimard, 8,60 €.

Ile-de-France

8 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Audace. L’ouverture d’un nouveau musée est une chose assez rare pour la signaler. Surtout quand il s’agit d’un établissement privé qui ne reprend pas de collections existantes. C’est ce qui vient de se passer à la Pinacothèque. Visite guidée.

La Pinacothèque agrandie et ouverte en musée Ouvrir un nouveau musée à Paris qui ne reprenne pas des collections existantes, cela n’était pas arrivé depuis 1977 lorsque

le Palais Galliera est devenu Musée de la mode et du costume. C’est pourtant ce que vient de réaliser la Pinacothèque de Paris. On connaissait le bâtiment situé place de la Madeleine (Paris 8e). L’établissement avait fait parler de lui par l’organisation d’une série d’expositions temporaires à succès, des statues de l’Armée de terre cuite de Xi’an en 2008, à L’or des Incas, qui vient de se terminer. Depuis le 26 janvier, la Pinacothèque s’est enrichie d’un deuxième lieu : 3 000 m2, situés sur le trottoir en face, au 8 de la rue Vignon. Le patron, Marc Restellini, inaugure ce nouvel espace à grand renfort de publicité, avec le noyau d’une collection permanente et deux expositions temporaires réunies sur le thème de La naissance d’un musée. La première est consacrée aux Romanov, cette dynastie de tsars russes à l’origine de la création de L’Ermitage de Saint-Pétersbourg ; la seconde aux Esterházy, la grande famille austro-hongroise dont les collections sont l’âme du Musée de Budapest. Entre les deux, la collection de la Pinacothèque proprement dite, entièrement composée de dépôts, à plus ou moins long terme, de collectionneurs privés. Lorsque les tableaux des deux premières exposiDes œuvres de l’Ermitage, musée de Saint-Pétersbourg, prennent leurs quartiers à la Pinacothèque de Paris. tions rejoindront, dans quatre mois, leurs musées accrochée dans l’ordre chronologique des règnes les – nombreux – ennemis de Marc Restellini, qui d’origine, la collection sera étoffée, et déployée sur des tsars collectionneurs. La suite contraste furieus’insurge : «Je paie le travail scientiﬁque réalisé les deux étages du nouveau lieu. Et les expositions sement, puisqu’elle est consacrée aux collections pour nous par les musées que nous accueillons, temporaires se poursuivront dans l’ancien bâtipropres de la Pinacothèque. La manière dont Marc mais en aucun cas je ne loue les œuvres.» Ce que ment. Trois expositions d’un coup, c’est beaucoup. Restellini les a constituées ne manque pas de sel. conﬁrme Mikhaïl Piotrovsky, le «Il me semblait pertinent d’ouIl s’est souvenu de cette pratique en vigueur chez directeur du Musée de l’Ermivrir un nouveau musée avec cet «J’accueille ici les fourreurs, où les clients peuvent déposer, aux tage, à Saint-Pétersbourg, qui se hommage aux collectionneurs beaux jours, leurs visons qui sont ainsi protégés des félicite de cette collaboration : et aux musées dont ils sont des tableaux de mites et des cambrioleurs. «J’accueille ici des ta«Nous sommes les auteurs de l’origine, dit Marc Restellini. Le bleaux de collectionneurs privés. Je les assure. Je dernier des Esterházy, Nicolas II collectionneurs privés. cette exposition, qui veut monles protège. Et je les expose, ce dont leurs propriétrer comment la Russie impé(1765-1833), était un fou d’art. Je les protège.» taires me sont reconnaissants car ils aiment partariale était tournée vers l’Europe. Il achetait tout ! C’est le preger leur passion.» Là aussi, une centaine de tamier collectionneur dont le nom Marc Restellini, directeur Trop souvent, on veut nous embleaux sont présentés provenant d’une quarantaine prunter des œuvres pour des soit resté attaché à un tableau, de la Pinacothèque de collections privées différentes, venues d’un peu projets dans lesquels nous n’auLa Vierge de Raphaël, que les partout mais majoritairement d’Asie, pour des durions pas notre mot à dire. Ici, historiens d’art ont rebaptisé La rées variables d’un à dix ans. • l’Ermitage peut se montrer tel qu’en lui-même.» Madone Esterházy». La première partie – une centaine d’œuvres – est Des expositions louées à coups de millions, grincent Harry Bellet

EN KIOSQUES

L’INTERNAT, LA SOLUTION À TOUS LES MAUX DE LA SOCIÉTÉ ?

France

10 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

DISPARITION DES JUMELLES ALESSIA ET LIVIA

LA PISTE CORSE N’AVANCE PAS

Pas plus de résultat en Suisse Les recherches effectuées par une quarantaine de policiers dans l’ouest de la Suisse, à Saint-Sulpice, lieu de l’enlèvement des deux ﬁllettes le 30 janvier, n’ont elles non plus rien donné. La police helvétique, qui a multiplié les enquêtes de voisinage, les fouilles dans les stations-service et les contrôles bancaires et téléphoniques du père, avait hier décidé d’envoyer un hélicoptère pour scruter le lac de Genève. •

C’est le montant qu’aurait coûté à l’Etat la lutte contre la grippe H1N1 l’an dernier, selon un rapport de la Cour des comptes remis au Sénat et diffusé hier. Une estimation supérieure à celle la Direction générale de la santé (DGS), qui avait avancé en mars 2010 le chiffre de 670 millions d’euros.

100 000 EUROS DE BUTIN

BRAQUAGE ÉCLAIR AU CASINO DE SAINT-AMAND

Le casino de Saint-Amand-les-Eaux (59).

L’opération a duré à peine deux minutes, dans la nuit de di-

manche à lundi. Cinq individus armés et encagoulés ont braqué le casino Partouche de Saint-Amand-les-Eaux (Nord) sous les yeux des employés et des joueurs. Repartis au volant d’une berline

La police italienne fouille Cerignola, près de Bari, où le père des jumelles s’est suicidé.

760 MILLIONS D’EUROS

«[Le tabac] fait chaque année cinq millions de morts, soit plus que le sida et le paludisme réunis. (…) Il faut interdire la production, la distribution et la consommation de tabac.» Jacques Attali, économiste, sur son blog.

les enquêteurs français tentent de répondre pour retrouver la trace des deux jumelles suisses de 6 ans, Livia et Alessia, introuvables depuis le 30 janvier dernier. Les investigations se sont concentrées hier sur la région de Propriano, en Corse-du-Sud, là où le Suisse de 43 ans et ses deux enfants pourraient avoir débarqué le 1er février. Ils devaient en effet avoir pris place à bord du Scandola, un cargo mixte de la Compagnie méridionale de navigation (CMN). Cette dernière a conﬁrmé que trois billets pour la traversée MarseillePropriano le 31 janvier ont bien été achetés et contrôlés ce jour-là. Mais l’examen des enregistrements vidéo de la sortie du cargo en Corse et les entretiens menés auprès des employés de la compagnie et de nombreux passagers n’ont pour l’heure rien donné.

Les recherches poursuivies en vain du côté italien De l’autre côté des Alpes, les recherches se sont poursuivies à Cerignola, la commune italienne des Pouilles dans laquelle Matthias Schepp s’est donné la mort vendredi dernier. Des vériﬁcations étaient également en cours à Vietri sul Mare, en Campanie, où Matthias Schepp avait été vu dans une pizzeria la veille de son suicide.

Matthias Schepp a-t-il emmené ses ﬁlles sur l’île de Beauté ? C’est la question à laquelle

allemande avec un butin d’environ 100 000 euros, ils étaient hier toujours recherchés par la police. «On a d’abord cru à une bagarre, mais dès qu’on s’est levé, on s’est trouvé face à un individu armé qui nous a ordonné de nous coucher à terre», a expliqué un témoin. Plusieurs coups de feu ont été entendus, mais les enquêteurs n’ont trouvé ni douille ni traces au plafond. Personne n’a été sérieusement blessé ; seul un des vigiles du casino a été victime d’un jet de gaz lacrymogène et a reçu plusieurs coups de pied. Par ailleurs plusieurs employés ont été choqués. En novembre, un casino du groupe Barrière à Lille avait été braqué pour un montant de 20 000 euros. Les enquêteurs estiment qu’il est trop tôt pour faire le lien entre les deux affaires. •

En bref RIXE MORTELLE : UN SUSPECT INTERPELLÉ Un «suspect important», impliqué dans la rixe mortelle entre deux bandes le 29 janvier à Villeneuvesur-Lot (Lot-et-Garonne), a été interpellé dimanche à Bordeaux. Lors de l’affrontement, un jeune âgé de 20 ans avait perdu la vie.

UN POMPIER MIS EN EXAMEN POUR INCENDIE VOLONTAIRE Un pompier volontaire de Vidauban (Var) a été mis en examen vendredi pour «incendie volontaire» a-t-on appris hier. Les enquêteurs le soupçonnent d’être l’auteur d’une quarantaine de mises à feu cet été. L’homme, âgé de 36 ans, a reconnu une partie des faits. Il aurait agi «pour le plaisir de l’intervention».

HOMME BATTU

UN SUSPECT RETENU Un homme restait hier soir en garde à vue dans le cadre de l’en-

quête sur la mort de l’homme roué de coups vendredi soir à Challans (Vendée), a-t-on appris auprès du parquet de La Roche-sur-Yon. Le suspect, interpellé dimanche soir, est soupçonné d’avoir battu à mort cet homme de 35 ans, connu de la justice pour d’anciennes affaires de drogue. Son corps avait été découvert vendredi à 22h30 dans une rue. L’autopsie réalisée samedi avait révélé qu’il était décédé de «violences multiples», ayant notamment reçu de nombreux coups au visage. Les deux personnes placées en garde à vue dimanche, un couple qui connaissait la victime et qui réside près du lieu de la découverte du corps, ont été quant à eux libérés dimanche soir. •

En bref

COLÈRE DES MAGISTRATS

«EXCESSIVE» SELON FILLON

E5-EN BREF TITRE LE PRIX DU GAZOLE ATTEINT SON PLUS HAUT E5-En Bref texte NIVEAU DEPUIS 2008

Le litre de gazole à la pompe a dépassé la semaine dernière le prix moyen de 1,29 euro en France, selon les derniers relevés de la Direction générale de l’énergie et du climat (DGEC). Il s’agit de son plus haut niveau depuis octobre 2008. Le gazole est le carburant le plus utilisé par les Français (78 % des ventes).

Magistrats, grefﬁers, fonctionnaires et avocats de Nantes étaient rassemblés hier.

Quatre jours après les propos de Nicolas Sarkozy qui ont dé-

clenché la colère du monde judiciaire, François Fillon a jugé «excessive» la réaction des magistrats. Estimant que le chef de l’Etat s’était exprimé de manière opportune, le Premier ministre a lui aussi reconnu un manque dans le suivi judiciaire de Tony Meilhon. «A sa sortie de prison, il devait être suivi par un service de probation. Il ne l’a pas été, c’est un dysfonctionnement», a expliqué François Fillon après une réunion avec les ministres de l’Intérieur et de la Justice. Si les enquêtes administratives en cours concluent à des fautes, «elles seront sanctionnées, c’est légitime», a déclaré le Premier ministre, qui promet également des mesures pour corriger un éventuel «dysfonctionnement collectif». En attendant, il demande aux magis-

trats de reprendre le travail. Hier, ils s’étaient réunis partout en France pour décider d’une suspension des audiences jusqu’à jeudi. Ce jour-là, une journée nationale de protestation est prévue à Nantes (Loire-Atlantique) pour exprimer un mécontentement d’ampleur inédite. «Pour que la chose soit visible, ce rasle-bol nécessite d’arrêter tout», indique Valérie Valton, de l’Union syndicale des magistrats (USM). Le manque de moyens est toujours la principale cible. Face à ces demandes, François Fillon a exhorté Michel Mercier et Brice Hortefeux «d’améliorer l’organisation et les méthodes de travail». • Pour en savoir plus

SONDAGES EN BAISSE POUR L’EXÉCUTIF La cote de conﬁance de Nicolas Sarkozy (31 %) a reculé de trois points au début du mois de février, selon le baromètre mensuel CSA pour Le Parisien, HEC et France Inter publié hier. Le chef de l’Etat retrouve ainsi son plus bas niveau depuis son élection. Ce sont les cadres supérieurs, sympathisants UMP et retraités qui lui font défaut. La cote du Premier ministre François Fillon est également en baisse (-3,4 %).

LE TRIBUNAL SE DIT INCOMPÉTENT POUR JUGER HORTEFEUX Le tribunal de grande instance de Paris s’est déclaré hier «incompétent» pour juger le recours déposé par Riadh Hennouni contre Brice Hortefeux pour atteinte à la présomption d’innocence après avoir été qualiﬁé de «jihadiste». Les magistrats ont estimé que cette affaire revient à la juridiction administrative.

N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011 11

TUNISIE

MEA CULPA DE «MAM» Elle assure qu’elle ne recommencera pas. Michèle Alliot-Marie a

esquissé un début de mea culpa hier dans Le Parisien. «Je me rends compte que des gens ont été choqués», glisse la ministre des Affaires étrangères à propos de deux vols effectués dans un avion appartenant à un homme d’affaires décrit comme proche du clan Ben Ali. «De temps en temps nous avons besoin de nous reposer. Et dans ces moments-là on oublie la représentation, c’était une erreur», a-t-elle ajouté sur Europe 1. MAM

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

Michèle Alliot-Marie.

est aussi revenue sur ses mots de samedi, assurant être «ministre 365 jours par an, 24heures sur 24». Et alors que les appels à sa démission se multiplient, la ministre assure que «cette polémique ne (la) détourne pas de sa mission». L’opposition en appelle désormais à Nicolas Sarkozy : «la logique aurait voulu que, d’elle-même, elle s’en aille. Elle ne l’a pas fait. Je crois maintenant que c’est au président de la République qui l’a nommée de prendre ses responsabilités», a déclaré hier François Lamy, bras droit de Martine Aubry. Le chef de l’Etat refuse de s’exprimer sur le dossier. •

En bref

HAUSSE DE LA TVA SUR LES MOBILES

ORANGE ET SFR RECULENT

E5-EN BREF TITRE LE PRIX DU JAMBON-

Les opérateurs SFR et Orange ne répercuteront pas la hausse de la TVA sur les abonnés.

Le forfait mobile des clients des deux opérateurs n’augmen-

tera ﬁnalement pas. SFR et Orange ont annoncé coup sur coup hier qu’ils ne répercuteraient pas la hausse de la TVA sur les forfaits mobiles de leurs clients actuels. Mais leurs nouveaux clients payeront plus cher leur abonnement. Quant aux forfaits internet proposés par ces opérateurs, leurs prix augmenteront pour les anciens et les nouveaux abonnés. Bercy lance une enquête Alors que Bouygues s’était offert un joli coup de publicité en refusant d’augmenter ses tarifs mobiles, SFR a donc riposté le premier. S’inquiétant de la circulation «de rumeurs contradictoires» , l’entreprise a décidé de prendre à sa

charge le surcoût de ses forfaits téléphoniques.«Orange doit aujourd’hui s’adapter aux nouvelles conditions du marché français», a immédiatement réagi France Télécom, en s’alignant sur l’offre de SFR. Au ﬁnal, le recul des deux opérateurs devrait bénéﬁcier à plusieurs millions d’abonnés mobiles. Ces décisions interviennent alors que le secrétaire d’Etat chargé de la Consommation, Frédéric Lefebvre, a chargé hier la Direction générale de la répression des fraudes d’enquêter sur la hausse de la TVA dans les télécoms. • Pour en savoir plus

ENTRE L’UNION LIBRE ET LE MARIAGE

UN MILLION DE PACSÉS DANS L’HEXAGONE

Les pacs entre deux personnes de même sexe sont aujourd’hui minoritaires (6 %).

Le pacte civil de solidarité (pacs) n’a cessé depuis 1999 de faire

son nid au milieu des mariages et des concubinages. On comptait ainsi au début de l’année 2010, selon une étude de l’Insee dévoilée hier, un million

de personnes pacsées en France. Ils n’étaient, six ans auparavant, que 32 000. Toutefois, le nombre total de personnes concernées resterait «faible au regard de celui des personnes mariées ou en union libre», aux âges où se forment les couples. A 34 ans, les personnes mariées et les célibataires représentent une écrasante majorité de la population (45 % chacun). Une seule personne sur vingt-cinq est concernée par le pacte. Autre tendance qui se conﬁrme, les pacs entre deux personnes de même sexe sont aujourd’hui ultra-minoritaires (6 %) dans la masse des unions hétérosexuelles. Il touche par ailleurs principalement les cadres et les diplômés, soit un quart des effectifs. L’attrait pour le pacte, enﬁn, est le plus fort dans le SudOuest, mais boudé en Corse. •

BEURRE EN BAISSE E5-En Bref texte Le sandwich le plus plébiscité par les Français, le jambon-beurre, a vu son prix diminuer en 2010, selon le cabinet spécialisé Gira conseil. En moyenne en décembre, il se vendait à 2,52 euros, contre 2,57 euros un an plus tôt, soit une baisse de 1,95 %. Dans le détail, c’est le jambon-beurre parisien qui coûte le plus cher (3,06 euros). A l’inverse, Metz décroche la palme du sandwich meilleur marché (2,29 euros en moyenne tous circuits confondus). LES PHARES DE JOUR OBLIGATOIRES POUR LES VOITURES NEUVES En attendant bus et camions en 2012, toutes les voitures neuves vendues depuis hier dans l’Union européenne doivent être équipées de «phares de jour», allumés en permanence. Pour Bruxelles, le recours à ces feux réduit le nombre d’accidents de voiture de 5 à 15 % selon les études.

VOLS DES PLANTES MUNICIPALES DE LA CIOTAT La municipalité de La Ciotat (Bouches-du-Rhône) s’inquiète des vols à répétition des plantes ornant les nouveaux parterres, a révélé hier La Provence. Selon le service des espaces verts, le montant du préjudice est estimé à 5 000 euros. Les plus beaux spécimens, comme les yuccas, seraient la cible privilégiée des malfrats à la main verte.

DISPARITION D’UN JEUNE HOMME À LILLE Un homme de 26 ans a disparu dans la nuit de vendredi à samedi à Lille, rapportait hier La Voix du Nord. Ses proches n’ont plus aucune nouvelle de lui depuis son départ, vers 3h du matin, d’un bar situé dans le Vieux Lille. Considérant qu’il avait trop bu, il avait préféré laisser sa voiture et rentrer à pied dormir chez un ami. Un appel à témoins a été lancé.

IL MANQUERAIT 7 500 ORDINATEURS DANS LES SERVICES DE PÉDIATRIE Alors que 95 % des adolescents ont un ordinateur chez eux, l’association Docteur Souris a révélé hier que seulement un quart des hôpitaux pédiatriques étaient équipés. Pour que chaque enfant ait son appareil, il manquerait 7 500 ordinateurs dans les 270 services pour enfants.

WWW.DIRECTMATIN.NET

BIOÉTHIQUE

L’EMBRYON FAIT DÉBAT

France

12 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

Echantillons de sperme conservés dans de l’azote liquide.

Le projet de loi de révision des lois de bioéthique arrive au-

jourd’hui à l’Assemblée. Principal point du texte : le maintien de l’interdiction de la recherche sur les embryons et les cellules souches avec autorisations dérogatoires. Pour Valérie Pécresse, ministre de la Recherche, ce dispositif vise à rappeler que l’embryon, «c’est potentiellement une personne». Ce n’est en revanche pas l’avis du généticien Axel Kahn, qui juge ce dispositif «absurde». Deuxième point : la levée de l’anonymat pour les dons de gamètes. Souhaitée par Roselyne Bachelot, elle a été retoquée par son successeur, Xavier Bertrand. Enﬁn, le texte donne la possibilité pour les veuves engagées dans un processus d’assistance médicale à la procréation de continuer à porter l’enfant malgré la mort de leur conjoint. Jusqu’ici, elles devaient choisir entre la destruction ou l’accueil par un autre couple. •

SCIENCES

UN BÉBÉ SOIGNANT C’est une première en France.

Elle est encore une fois l’œuvre du professeur René Frydman. Il a annoncé hier la naissance du premier «bébé-médicament». Né le 26 janvier à l’hôpital Béclère à Clamart (Hauts-de-Seine), le petit Umut-Talha («notre espoir» en turc) a été conçu pour sauver un frère atteint d’une grave maladie génétique. Le nouveau-né, aujourd’hui en «très bonne santé» n’est pas porteur de la maladie. Les médecins ont pu s’en assurer grâce à un double diagnostic effectué juste après la fécondation in vitro. Ce procédé a permis de vériﬁer que l’embryon était «sain» mais aussi qu’il était «compatible» avec son aîné. Ainsi, le sang du cordon ombilical prélevé lors de la naissance pourra être greffé prochainement pour soigner son frère. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

Depuis plus de deux siècles, la Légion d’honneur célèbre les citoyens, civils et militaires, pour services rendus à la nation. La dernière promotion a récompensé des célébrités, mais aussi des centaines d’anonymes.

France

N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011 13

ANONYMES À L’HONNEUR CHAQUE SEMAINE, LE PORTRAIT DE TROIS PERSONNES MÉCONNUES RÉCOMPENSÉES PAR LA LÉGION D’HONNEUR.

PORTE-PAROLE DU CORPS INFIRMIER

AU SERVICE DE LA SANTÉ

HÉROÏNE DU QUOTIDIEN

MARIE-NOËLLE DAVILLER, 65 ANS

YANICK LEFLOT 56 ANS

SYLVIANNE GUYON, 50 ANS

C’est l’histoire d’une vie dédiée à la fonction hospitalière. Depuis son premier poste d’infirmière à Strasbourg en 1966 jusqu’à ses activités d’enseignante, Marie-Noëlle Daviller n’aura eu de cesse de consacrer son énergie à la défense des personnels et de la qualité des soins prodigués aux patients. Devenue infirmière générale, c’est en tant que vice-présidente de l’Association nationale des infirmières générales que Marie-Noëlle Daviller a œuvré à la reconnaissance de sa profession (qui s’intitule depuis directeur des soins). Si la Légion d’honneur «récompense 43 ans passés au service de la fonction hospitalière», Marie-Noëlle Daviller continue à former les cadres de santé et futurs directeurs des soins. Une manière de marquer son attachement à «un service public de très grande qualité».

Médecin gynécologue depuis 1985, Yanick Leﬂot brille par les services qu’elle a pu rendre au milieu médical et «par son parcours d’immigrée de la première génération», selon ses propres mots. Originaire d’Haïti, elle a découvert la France à 14 ans. Une terre qu’elle a dès lors considérée comme la sienne. Major de sa promotion à l’université de Picardie, elle installe son cabinet à Amiens en 1988 et devient, six ans plus tard, la première femme secrétaire générale de l’union régionale des médecins libéraux de Picardie. Elle est aujourd’hui, depuis 2009, à la tête du Syndicat national des gynécologues libéraux. Impliquée dans la défense des enfants maltraités et dans la lutte contre les violences familiales et conjugales, le docteur Yanick Leﬂot n’en demeure pas moins «très agréablement surprise» par cette décoration.

Au téléphone, c’est une femme très émue qui s’étonne d’avoir été promue chevalier de la Légion d’honneur. «Je croyais la distinction réservée aux militaires qui risquent leur vie. Moi je n’ai rien fait d’extraordinaire», conﬁe cette mère de trois enfants. Cela fait pourtant 23 ans que Sylvianne Guyon est engagée au service des autres. D’abord volontaire, elle est devenue pompier professionnel en 1993 gravissant les échelons jusqu’à l’étatmajor départemental. Très attachée à la ruralité (elle est mariée à un paysan du Gard), elle se dépense sans compter pour son village de Sabran et anime une association «où les gens se retrouvent pour raconter la vie du village». «J’aimerais que la récompense soutienne tous ceux qui s’investissent au quotidien et qui n’ont pas la chance d’être décorés», conclut-elle.

France

14 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Prime. Si un vendeur insiste pour que vous achetiez tel modèle plutôt qu’un autre, il y a sûrement une raison. Une part de son salaire dépend probablement du nombre de produits d’une certaine marque qu’il aura écoulé. Enquête.

Attention, vendeurs commissionnés ! fait appel au magasin Huis Clos de Montargis (45) pour installer des volets à ses fenêtres. Deux commerciaux viennent chez lui établir un devis de 3 709 euros. Comme il demande à payer de manière échelonnée, ils lui font souscrire un crédit Cetelem sur soixante-sept mois, au taux de 9,90 %, dont le coût s’élève à 1 668,66 euros. Deux mois plus tard, la nièce de Tomislav Duric découvre ce contrat et s’en étonne, son oncle, ouvrier à la retraite, ayant toujours refusé cette forme de paiement. Il explique alors qu’il n’a pas compris qu’il souscrivait un crédit à la consommation. La nièce rembourse à Cetelem les 3 709 euros, et se plaint au magasin d’un «abus de faiblesse». Huis Clos nous assure que les commerciaux ont fait correctement leur travail. A notre demande, cette enseigne précise qu’ils sont commissionnés : ils touchent une prime lorsqu’ils placent un crédit Cetelem ou Sofinco. Ils sont aussi commissionnés sur le chiffre d’affaires. Difficile de ne pas devenir soupçonneux, lorsqu’on Dans les grandes enseignes, les vendeurs proposent l’article sur lequel ils touchent la plus grosse prime. apprend que des vendeurs sont commissionnés. Les conseils qu’ils nous prodiguent sont-ils fiables ? Aspart variable du salaire des vendeurs ne représente toutes sortes de produits accessoires, comme les surément non, répondait le magazine Envoyé spécial que 8 à 12 % de leur salaire et elle est indexée sur extensions de garanties, les câbles ou les détarde France 2, le 18 février 2010, après avoir enquêté le volume d’affaires du rayon», nous explique le sertrants pour les machines à laver». en caméra cachée dans plusieurs magasins d’élecvice de presse. Les vendeurs sont donc incités à traUne extension de garantie, payante, permet de coutroménager. Les vendeurs de Darty proposaient sysvailler, mais pas à vendre les produits les plus chers vrir un appareil au-delà des deux premières années tématiquement l’article sur lequel ils touchaient la ou ceux de telle marque. «Nous avons d’ailleurs un de garantie commerciale gratuite. Les associations plus grosse prime : en l’occurrence 22 euros sur tel laboratoire d’essais qui teste les produits et les note, de consommateurs sont très réservées sur leur utitéléviseur Samsung à 1 990 euros, ou 4,60 euros sur indépendamment des marques», précise l’enseigne. lité. «Les études sur les services après-vente révètel lave-linge LG à 579 euros. Le client s’entendait Et dans les magasins de vêtements, comment cela lent que la majorité des pannes surviennent dans répondre que le téléviseur Sony, pourtant plus cher se passe-t-il ? Zola évoquait déjà la pratique de la les premiers mois ou en fin de que le Samsung, était moins Les vendeurs «guelte» dans Au bonheur des dames, ce pourcenvie des appareils, soit au-delà bon : la prime du vendeur n’autage sur les ventes reversé au vendeur… Quelle des cinq ans», constate L’UFCrait été que de 13 euros… d’électroménager sont cliente n’a pas été incitée à acheter un pull trop petit Que Choisir. Les vendeurs cherLa CFDT nous explique que les ou trop grand lorsqu’il n’y avait plus sa taille ? Pourvendeurs de Darty sont large- incités à placer toutes chent pourtant à les placer car quoi les vendeuses des Galeries Lafayette insistentelles sont très rémunératrices : ment rémunérés à la commissortes de produits elles pour que l’on prenne une carte de fidélité ? au BHV, un vendeur touche sion : la part fixe de leur salaire Pourquoi les caissières du BHV veulent-elles nous 80 euros pour l’extension de gan’est que de 600 ou 700 euros accessoires. vendre une carte Cofinoga ? La directrice de la comrantie d’une télévision qui en bruts. La différence entre le Smic munication du groupe n’a pas été en mesure de récoûte 600 ou 40 euros pour celle d’un réfrigérateur (1 365 euros brut), versé obligatoirement par le mapondre, «faute d’avoir pu joindre les interlocuteurs qui en coûte 200. gasin, et cette part fixe, est constituée de primes concernés». La CGT nous apprend que le placement Le magazine Envoyé spécial assurait que les mésur les articles vendus. «Un vendeur qui n’obtiend’une carte Cofinoga ou d’une carte Galeries Lathodes employées chez Darty étaient les mêmes drait pas les 665 euros de différence grâce à ses fayette rapporte 4 euros. Une carte Printemps rapdans les autres magasins d’électroménager, comme ventes serait sans doute licencié», explique la féporterait 3 euros. • But, Conforama, Boulanger ou Carrefour. La Fnac dération des services du syndicat. Les vendeurs nous assure que ce n’est pas le cas chez elle. «La d’électroménager sont en outre incités à «placer Rafaële Rivais

Tomislav Duric, 70 ans, parlant et comprenant très difﬁcilement le français,

France

N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011 15

WWW.DIRECTMATIN.NET

Sous l’effet de textes réglementaires, les commissions attribuées individuellement aux conseillers bancaires disparaîtraient au proﬁt d’un système collectif.

Dans les banques, un mois de salaire en plus tion constante». Qu’en est-il au Crédit Mutuel ? L’UFCQue Choisir affirme que ses commerciaux sont récompensés par des chèques-cadeaux. Le chargé de presse de dit Mutuel lorsque, en 2010, il proclame dans ses publicila banque assure qu’«il n’y a aucune part variable dans tés : «Parler épargne avec un chargé de clientèle non comles salaires des collaborateurs». Pourtant, la CFDT a ormissionné, ça change tout.» L’Autorité des marchés ganisé une grève au printemps 2010, à Rennes, contre financiers estime que le système des commissions indivil’introduction d’une part variable dans les salaires. Marieduelles indexées sur les produits vendus tend à disparaître Antoinette Tanguy, directrice des ressources humaines du sous l’effet des textes réglementaires qui imposent désorCrédit Mutuel Arkea (Bretagne, Sudmais aux banques d’agir dans l’intérêt et Massif central) confirme l’indu client. Il serait remplacé par un sys«Parler épargne avec Ouest troduction de cette prime, qui s’ajoutème de commissionnement collectif, indexé sur la vente de familles de pro- un chargé de clientèle tera à la rémunération antérieure et représenter 1 500 euros par duits (crédit à la consommation, non commissionné, pourrait an, «soit presque un mois de salaire épargne, assurances vie) mais aussi pour un débutant». sur des objectifs qualitatifs, comme la ça change tout.» «Indexer les primes sur le PNB des satisfaction du client. Publicité pour agences est moins criminogène mais La Banque Postale, par exemple, afle Crédit Mutuel peut encore influencer la fonction de firme que ses conseillers n’ont «ni obconseil», juge Serge Maître, secrétaire jectifs à atteindre ni commissionnegénéral de l’Association française des usagers des ment sur les produits vendus». Pourtant, il y a quelques banques (Afub). «On le constate tous les jours, quand années, les conseillers qui commercialisaient un produit des conseillers clientèle offrent aux clients qui viennent de placement touchaient 0,6 % des fonds provenant de renégocier leur crédit, des taux variables alors que les l’extérieur – soit 6 euros pour 1 000 euros souscrits. taux d’intérêt n’ont jamais été aussi bas. Ou leur impoNi la Société Générale, ni la BNP n’ont souhaité nous résent de prendre une assurance pour leur maison et leur pondre. Le CIC, laconiquement, nous a fait savoir que voiture.» • «depuis plusieurs années, le nombre de collaborateurs concernés par une rémunération variable est en diminuR. Rs

Et dans les banques, les conseillers sont-ils commissionnés ? C’est ce que laisse entendre le Cré-

EN VENTE DANS LES KIOSQUES

REPÈRES • Depuis le 31 janvier, chaque client est censé disposer du récapitulatif de ses frais bancaires pour 2009. Ce document synthétise toutes les sommes réglées à la banque, depuis la cotisation pour une carte bleue jusqu’aux frais pour l’accès en ligne à un compte. Malgré tout, il existe une grande diversité entre les établissements bancaires. Selon l’enquête annuelle de l’association Consommation, logement et cadre de vie (CLCV) publiée le 29 janvier dernier, la facture annuelle moyenne du client s’élève à 63,18 €, mais peut atteindre jusqu’à 103 € dans l’établissement le plus cher du palmarès, alors que celui le moins cher ne prélève que 35 €. Et les services comme les commissions d’intervention tendent à augmenter. Ces commissions concernent des opérations de débit effectuées sur un compte à découvert. L’Institut national de la consommation (INC) dénonce ces prélèvements qui s’ajoutent aux agios.

BILAN DU MONDE : LA SITUATION ÉCONOMIQUE INTERNATIONALE

Monde

16 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

En bref

INCENDIE À UN MOIS DU CARNAVAL DE RIO

COSTUMES ET CHARS PARTENT EN FUMÉE

SUD-SOUDAN : LE «OUI» À LA SÉCESSION À 99 %

Les Sud-Soudanais ont voté à 98,83 % en faveur de la sécession, selon les résultats déﬁnitifs publiés hier. Avant l’annonce, le président soudanais Omar el-Béchir avait déclaré qu’il acceptait les résultats du référendum sur l’avenir du SudSoudan, qui s’est tenu du 9 au 15 janvier. Par la voix du président Barack Obama, les Etats-Unis ont annoncé qu’ils reconnaîtront le SudSoudan «souverain» en juillet.

pour le Carnaval», déplorait hier Jorge Castanheria, président de la Ligue des écoles de samba de Rio. A un mois du carnaval, un incendie a ravagé hier trois ateliers de la Cité de la samba de Rio. Regroupés dans la zone portuaire de la ville, ces derniers abritent la fabrication des chars et des costumes de milliers de danseurs. Des matériaux hautement inflammables qui ont favorisé la propagation du feu, circonscrit par une centaine de pompiers. L’incendie n’a pas fait de victimes, mais pour ceux qui participent aux défilés, c’est un désastre. Les douze écoles de samba se préparent toute l’année pour se disputer le prestigieux titre de «championne du carnaval». Le maire de Rio, Eduardo Paes, a toutefois assuré hier qu’«en aucun cas les écoles de samba ne défileront pas». «Je défilerai pieds nus s’il le faut !», a réagi en larmes Cris Viana, la reine de l’école de samba de Grande Rio. •

L’Iran a entamé la «production de masse» d’un nouveau missile balistique anti-navires, Khalij Fars, at-on appris hier. Ce missile balistique supersonique est «indétectable», selon le régime. Le président iranien, Mahmoud Ahmadinejad, a aussi annoncé que son pays prévoyait de lancer plusieurs satellites d’ici à mars, 2012, lors d’une cérémonie où plusieurs engins ont été présentés.

AUSTRALIE : PLUSIEURS MAISONS DÉTRUITES PAR DES INCENDIES Deux foyers d’incendie attisés par de forts vents liés au cyclone Yasi, qui avait frappé l’Australie jeudi, ont détruit au moins 59 maisons durant le week-end et des centaines d’hectares de forêt ont brûlé dans la banlieue de Perth, la 4e ville d’Australie (côte ouest). Si aucune victime n’était à déplorer hier, les feux qui ravagent des zones boisées difficiles d’accès n’étaient toujours pas sous contrôle.

«Nous sommes désespérés. Tout était pratiquement prêt

L’IRAN ANNONCE LA PRODUCTION D’UN NOUVEAU MISSILE

Le carnaval aura lieu les 6 et 7 mars, à Rio, mais les chars sont à refaire…

CONTESTATION EN ÉGYPTE

RETOUR AU CALME DANS LES RUES DU CAIRE

UN PASSEPORT DIPLOMATIQUE POUR L’EX-PRÉSIDENT D’HAÏTI Chassé de l’île par un soulèvement militaire en 2004, l’ancien président haïtien Jean-Bertrand Aristide doit recevoir prochainement un passeport diplomatique qui lui permettra de rentrer dans le pays. «Il a été émis lundi (hier)», a précisé un dirigeant sous couvert de l’anonymat. Il doit bientôt être remis à l’ancien chef de l’Etat, qui est toujours apprécié dans les milieux populaires.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Place Tahrir, la foule est moins dense.

La vie semblait reprendre son cours, hier au Caire, après deux

semaines de manifestations réclamant le départ du président Hosni Moubarak. Dans les rues de la capitale égyptienne,

de nombreux commerces et banques ont rouvert leurs portes et la circulation sur les routes et ponts a été rétablie. Toutefois, si le régime et l’opposition (dont les Frères musulmans) ont entamé avant-hier un dialogue national aﬁn de sortir de la crise, certains refusent d’abdiquer. Plusieurs milliers d’Egyptiens étaient ainsi toujours postés hier sur la place Tahrir, et ont empêché dans la matinée des fonctionnaires d’accéder à un édiﬁce gouvernemental situé sur la place. Dimanche, les groupes de jeunes à l’origine du mouvement avaient annoncé la formation d’une coalition et assuré qu’ils ne quitteraient pas la place Tahrir tant que le président n’aurait pas démissionné. •

THAÏLANDE CAMBODGE

VIVES TENSIONS La situation inquiète l’ONU.

Le secrétaire général, Ban Ki-moon, a appelé hier la Thaïlande et le Cambodge à «exercer une retenue maximum» alors que leurs armées continuaient hier de s’affronter. Depuis trois jours, les voisins se disputent une zone frontalière qui abrite le temple de Preah Vihear. Le classement du temple khmer au patrimoine mondial de l’Unesco en 2008 avait provoqué la colère des nationalistes thaïlandais. Car si, selon une décision de justice internationale, l’édiﬁce est sur le territoire du Cambodge, les Thaïlandais contrôlent ses accès. Les deux parties revendiquent une zone près du temple qui n’a jamais été délimitée. •

6 821,05 DOLLARS PAR MOIS

«C’est le moment d’investir aux Etats-Unis.» Barack Obama, président des Etats-Unis, hier devant le patronat réuni à la Chambre de commerce américaine.

©C. DHARAPAK/AP/SIPA

Soit environ 5 000 euros. C’est le coût d’un forfait illimité à l’Internet haut débit proposé par TurkmenTelekom, l’unique fournisseur d’accès du Turkménistan. Dans ce pays d’Asie centrale, l’un des plus fermés au monde, les particuliers ont Internet à domicile depuis seulement 2008.

Monde

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011 17

UNE CROISSANCE ÉCONOMIQUE EFFRÉNÉE

L’INDE DANS LE TOP 10 MONDIAL Lancée à plein régime, l’Inde accélère encore. Le géant asia-

LE PAYS DES EXTRÊMES

tique a annoncé hier une croissance de 8,6 % pour l’année ﬁnancière 2011, qui s’achève le 31 mars. Elle ferait ainsi mieux qu’en 2010, lorsqu’elle avait enregistré une hausse de 8 % de son PIB. Cette progression spectaculaire devrait lui permettre d’intégrer le top 10 des économies mondiales dès cette année, alors qu’elle talonne actuellement la Russie (10e) et le Canada (9e).

7,3 % de croissance par an sur la dernière décennie. 45 millions d’entrepreneurs recensés dans le pays. © A. SOLANKI/AP/SIPA

Une ascension irrésistible Et ce n’est qu’un début. Dans une étude publiée en janvier, le cabinet d’audit Price Waterhouse Cooper (PWC) estime qu’en 2030 l’Inde sera devenue la troisième puissance mondiale, derrière la Chine et les Etats-Unis. «L’Inde s’appuie sur des élites intellectuelles extrêmement bien formées, explique Robert Rochefort, économiste et député européen (MoDem). Elle a su se spécialiser dans des domaines comme l’informatique, les mathématiques ou encore la médecine de pointe, avec laquelle elle devrait nous surprendre dans les années à venir.»

8,6 % de croissance en 2011.

comme la France ou l’Italie, qui afﬁchent des croissances faibles, voire négatives, sont menacés de rétrogradation. «La mondialisation est favorable à ces pays-continents, estime Robert Rochefort. Si les “petits” pays européens n’avancent pas dans la construction européenne, ils ne s’en sortiront pas.

Comme les autres pays du club ofﬁcieux des «Bric» (Brésil, Russie, Inde, Chine), le géant asiatique semble parti pour s’installer durablement parmi les grandes puissances. Car c’est à un véritable basculement du centre de gravité de l’économie mondiale auquel on assiste actuellement. Dans ce contexte, les pays européens

EN POLOGNE, L’EUROPE AU CŒUR DES DÉBATS

Nicolas Sarkozy, Bronislaw Komorowski et Angela Merkel, hier à Varsovie.

s’est réuni hier à Varsovie, en Pologne. Le président français, Nicolas Sarkozy, et la chancelière allemande, Angela Merkel, ont été accueillis par le président polonais, Bronislaw Komorowski, au palais de Wilanow, pour un sommet centré sur les questions européennes, et notamment la défense commune. La

des exportations.

25 % de la population en

dessous du seuil de pauvreté.

Chaîne d’assemblage de la Tata Nano (Tata Motors) à Sanand, près d’Ahmedabad (Inde).

TRIANGLE DE WEIMAR

Pour la première fois depuis quatre ans, le «triangle de Weimar»

25 % du PIB proviennent

Pologne prendra en effet la présidence de l’Union européenne le 1er juillet prochain. Le président polonais a également émis l’idée d’inviter son homologue russe lors du prochain sommet, aﬁn de poursuivre le rapprochement entre leurs deux pays. «Tout ce qui pourra faire comprendre que la guerre froide est derrière nous sera positif», a commenté Nicolas Sarkozy. •

S’ils y parviennent, l’Europe en tant qu’entité économique devrait pouvoir se maintenir parmi les trois puissances les plus importantes.» • Pour en savoir plus

Monde

18 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Suisse. Une campagne nationale vient d’être lancée sur Internet. Elle entend mettre en garde les enfants et les adolescents contre les risques qu’ils courent en dévoilant des informations personnelles sur Facebook, rapporte «Le Temps».

La Suisse veut protéger ses enfants conscients de ces risques.», explique-t-il. Ces avertissements ne bien prendre l’avion pour aller les voir aux Etats-Unis, sont-ils pas toutefois mais bon… En tout cas, les ﬁrmes telles que Facebook du ressort des padevraient avoir des représentants en Suisse.» Hanspeter rents ? «Bien sûr, les Thür n’est pas content. Le préposé fédéral à la protection parents ont un rôle à des données estime qu’il se heurte à un mur chaque fois jouer, répond le resqu’il tente de contacter le plus grand des réseaux sociaux. ponsable fédéral. Mais, Et pourtant, il aurait des griefs à lui communiquer : «Il est très souvent, leurs de mon devoir d’œuvrer pour que ce genre de services enfants en savent plus offre un maximum de sécurité aux utilisateurs, qu’ils resqu’eux sur Internet et pectent leur vie privée… Or, Facebook fait exactement le les nouvelles technolocontraire en vous forçant à paramétrer votre compte de gies, alors… Et je manière compliquée», poursuit-il. pense que les enseiDu coup, estiment les autorités, autant sensibiliser direcgnants et les médias tement enfants et adolescents aux risques liés à la puont aussi une responblication d’informations sensibles sur le Web. La Confésabilité importante.» dération suisse lance donc une campagne intitulée Pour en revenir à Face«NetLa – mes données m’appartiennent». Un site web, book, Hanspeter Thür explique que des contacts sont réwww.netla.ch, a ainsi été mis en ligne et des informagulièrement pris avec ses homologues européens. Et, dans tions seront diffusées tant aux enseignants qu’aux élèves certains cas, ses confrères obtiennent des succès. Ainsi, à et à leurs parents. Une histoire illustrée pour les plus pela demande du responsable de la vie privée du Land de tits, une bande dessinée, des jeux en ligne et un quiz sont Hambourg, Facebook a accepté la semaine dernière de disponibles sur Internet – ainsi que des conseils de prérestreindre sa fonctionnalité «recherche d’amis», qui utivention. lise de fait l’accès au carnet d’adresses de ses utilisateurs. Avec un coût de 500 000 francs [385 000 euros], cette Le réseau social s’est engagé à indiquer à ses membres campagne sera la plus importante jamais organisée en qu’il avait accès à leurs contacts et à leur offrir une option Suisse sur le sujet. Son lancement intervient dans le cadre lui interdisant de les utiliser. Il n’est pas encore évident de la 5e Journée européenne de la protection des donque cet accord puisse avoir des consénées. La campagne n’évoque pas directe- «Facebook vous force quences hors d’Allemagne. De son côté, Hanspeter Thür relève que la ment Facebook mais le réseau social à paramétrer votre négociation s’est sans doute déroulée aux 600 millions d’amis est claireselon le bon vouloir de Facebook. A ment visé. Car on parle surtout des compte de manière priori, aucune mesure coercitive de ce données mises en ligne parfois naïvetype n’existerait en Suisse. ment par les jeunes. «En Suisse, un compliquée.» Qui dit protection de la vie privée dit homme a récemment utilisé des phoHanspeter Thür, aussi soucis liés aux applications très tos d’une adolescente, prises sur Inresponsable fédéral indiscrètes présentes dans les smartternet, pour créer une annonce de de la protection des phones, qui pistent les habitudes des rencontres, en mentionnant son nudonnées consommateurs, et à l’utilisation faciméro de téléphone. Ce détournement lement abusive des données de géoa anéanti la jeune ﬁlle», raconte localisation. «Ce sont des thèmes qui commencent à Hanspeter Thür. «Ce genre de problèmes se multiplie. On prendre de l’ampleur mais qui étaient quasiment inexisne compte plus les histoires de mobbing [harcèlement] tants il y a un an», note Hanspeter Thür. • entre jeunes, liées à l’utilisation abusive d’images sur le Net. Il faut vraiment que les adolescents soient Anouch Seydtaghia, Le Temps, Genève

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

DESSIN PARU DANS THE ECONOMIST, LONDRES

«Il n’y a pas de discussion directe possible avec Facebook depuis la Suisse. Je pourrais

REPÈRES Mark Zuckerberg, le fondateur de Facebook, a récemment renoncé à une décision qui avait suscité un tollé de protestations. Le réseau social entendait permettre aux développeurs d’applications d’accéder à l’adresse ou au numéro de téléphone d’utilisateurs de Facebook qui l’autoriseraient. Malgré ce changement d’avis, Mark Zuckerberg estime que les jeunes ont une vision différente, bien plus ouverte, de ce qu’est la vie privée. Aux Etats-Unis, une étude réalisée auprès d’étudiants d’une grande université de Pennsylvanie montrait que 40 % d’entre eux communiquent publiquement leur numéro de téléphone sur Facebook, et 51 % leur adresse. De même, une application pour smartphones apparue à l’automne 2010 a suscité une mise en garde de la Cnil (Commission nationale de l’informatique et des libertés). Facebook Lieux permet en effet aux utilisateurs de communiquer à leurs «amis» les lieux où ils se trouvent. Cette géolocalisation est la porte ouverte au pistage permanent du consommateur par des commerçants.

INTERNET : DEMAIN J’ARRÊTE

.(<465;

16 FEVRIER Direct Matin

20 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

Sports

110 MILLIONS

«J’ai fait le deuil de l’équipe de France. Ça fait six mois que j’en prends plein la ﬁgure, un encouragement du sélectionneur n’aurait pas été de trop.» Mathieu Bastareaud, au sujet du XV de France, hier dans «Midi Olympique».

WWW.DIRECTMATIN.NET

d’Américains ont regardé au moins quelques secondes du 45e Super Bowl, dimanche soir, qui a vu les Green Bay Packers remporter leur quatrième titre aux dépens des Pittsburgh Stellers (31-25). Cette ﬁnale de football américain a récolté la meilleure audience de l’histoire de la télévision aux Etats-Unis.

OPEN GDF SUEZ - AMÉLIE MAURESMO

ANNECY 2018

«ON AURAIT AIMÉ AVOIR PLUS DE FRANÇAISES»

SEMAINE DÉCISIVE

L’ancienne n° 1 mondiale co-organise le tournoi qui débute aujourd’hui à Paris.

j’apprécie particulièrement. C’est la meilleure du moment, avec en plus l’enjeu de devenir n°1 mondiale si elle va en co-organisatrice de l’Open GDF Suez, demi-finale. Mais le tableau est assez qui lui a si bien réussi comme joueuse homogène. Il y a beaucoup de jeunes (trois victoires), s’épanouit dans son joueuses, que le punouveau rôle un peu blic ne connaît pas plus loin du court. «Kim Clijsters sera forcément, qui frapAlors que le premier pent fort des deux tour commence aun°1 mondiale côtés, comme Anjourd’hui, l’ancienne drea Petkovic. n° 1 mondiale est si elle atteint confiante sur la quales demi-finales.» En tant qu’exlité du plateau projoueuse, vous posé, avec l’espoir avez usé de votre influence pour que les Françaises se mettent en valeur. attirer d’autres grands noms ? J’ai joué un rôle pour certaines, comme Etes-vous satisfaite du plateau Maria Sharapova, qui a été éliminée tôt que vous avez réuni pour cette à l’Open d’Australie. Comme j’étais là19e édition de l’Open GDF Suez ? bas, j’en ai profité pour la voir, puis l’idée Oui ! Tout le monde s’attend à voir les a fait son chemin. J’ai essayé avec la gadeux favorites en finale, Maria Sharagnante de Roland-Garros, Schiavone, pova et Kim Clijsters. Je suis ravie que mais elle jouait la Fed Cup ce week-end Kim soit là, car c’est une joueuse que Amélie Mauresmo est dans les starting-blocks. La nouvelle

Le niveau du tennis féminin tricolore interpelle… C’est sûr qu’on aurait eu envie d’avoir un plateau avec plus de Françaises. Il y a quelques années, nous étions une quinzaine dans le top 100, mais c’est difﬁcile de maintenir un tel niveau d’excellence pour une nation. On voit que certaines ﬁlles reviennent, c’est positif. Et puis il faut laisser le temps aux plus jeunes de s’aguerrir. Mladenovic ou Garcia n’ont que 17 ans, le processus de maturation peut être long. Il n’y a pas de raison de s’inquiéter. •

L’Open GDF sur Les demi-ﬁnales et la ﬁnale seront retransmises sur Direct 8, les 12 et 13 février. La première partie de l’Open GDF est quant à elle diffusée sur Eurosport.

Pour en savoir plus

en Australie, c’était compliqué. Après, c’est un tournoi qui fonctionne bien, ils ne m’ont pas attendue non plus ! Que peut-on espérer des Françaises, en l’absence d’Aravane Rezaï et Marion Bartoli ? Aravane a des problèmes personnels, on peut juste lui souhaiter qu’elle arrive à se concentrer sur ce qu’elle aime, le tennis. Alizé Cornet et Virginie Razzano reviennent en forme. Virginie est une joueuse capable de coups d’éclat extraordinaires. Alizé a changé de structure à la ﬁn de l’année, ce qui est révélateur chez une joueuse de son envie d’aller de l’avant.

Charmer et convaincre. Le comité d’organisation de la candidature d’Annecy pour les Jeux olympiques d’hiver 2018 a quatre jours pour séduire les membres de la commission d’évaluation du Comité international olympique (CIO), qui débarque aujourd’hui en Haute-Savoie pour examiner les sites envisagés, concentrés dans un rayon de 33 km autour d’Annecy et Chamonix. C’est sur la base de cette visite que la commission, particulièrement attentive à des domaines comme les transports, les infrastructures, les soutiens politiques et économiques ou le ﬁnancement, rédigera un rapport destiné aux quelque cent votants qui devront choisir entre la ville française, Munich (Allemagne) et Pyeongchang (Corée du Sud). «L’enjeu est de montrer notre capacité d’organi-

sation et de redonner conﬁance au CIO», a expliqué au Dauphiné Libéré le patron du comité, Charles Beigbeder, en référence aux atermoiements qui ont marqué la mise en route du dossier. Ce dernier, avec un budget réévalué à 21 M€ (moitié moins important que celui de ses concurrents), a des avantages à faire valoir, comme les 80 % d’infrastructures déjà existantes ou le soutien de l’Etat. François Fillon sera présent pour accueillir la commission. Nicolas Sarkozy est attendu jeudi. •

Sports

En bref

LES FRANÇAIS À L’ÉTRANGER

SAHA ET ABIDAL AU TOP

E5-EN BREF TITRE LE MONDIAL 2022 AURA BIEN E5-En Bref texte LIEU EN ÉTÉ

Louis Saha (dr.) a offert la victoire à Everton, samedi contre Blackpool.

1 Louis Saha est en pleine forme de-

puis le début de l’année 2011. Auteur d’un magniﬁque quadruplé ce weekend, il a offert la victoire à Everton contre Blackpool (5-3). L’attaquant de 32 ans en est à huit buts inscrits depuis janvier. De quoi réveiller l’intérêt de Laurent Blanc, qui ne l’a pas appelé pour la rencontre amicale contre le Brésil, demain, mais qui avait pensé à lui en septembre en éliminatoires. 1 Eric Abidal a été impressionnant lors de la victoire de Barcelone contre l’Atletico Madrid (3-0). Titulaire en défense centrale pour pallier la blessure de Puyol, l’ancien Lyonnais était partout, à l’aise dans les duels comme décisif sur sa ligne, avec un sauvetage devant Aguero. C’est pourtant en tant qu’arrière gauche qu’il sera utilisé demain au Stade de France. 1 Jérémy Ménez n’a pu éviter la défaite de l’AS Rome contre l’Inter Milan (5-3), mais il est à créditer d’un très bon match. Placé derrière les attaquants, il

a été l’un des seuls Romains à ouvrir des brèches dans la défense interiste. Une bonne nouvelle pour Blanc, qui cherche des joueurs créatifs. 5 Abou Diaby et Laurent Koscielny ont une part de responsabilité dans l’invraisemblable remontée subie par Arsenal contre Newcastle. Alors que les Gunners menaient 4-0 à la mi-temps, le premier a été expulsé et le second a provoqué un penalty, permettant à leurs adversaires de se remettre dans le match pour ﬁnalement obtenir le nul (4-4). Pas le meilleur moyen de se mettre en conﬁance pour Koscielny, le petit nouveau du groupe France. 5 Karim Benzema a regardé depuis le banc de touche son nouveau concurrent, Emmanuel Adebayor, marquer lors de la large victoire du Real Madrid contre la Real Sociedad (4-1). L’attaquant titulaire des Bleus, pourtant auteur de sorties plutôt convaincantes ces dernières semaines, n’est même pas entré en jeu. •

Alors qu’il avait récemment laissé entendre que la Coupe du monde 2022 au Qatar pourrait se disputer en hiver, le président de la Fifa, Sepp Blatter, a fait machine arrière hier. «Nous avons signé les documents ﬁnaux ces derniers jours. Tout est réglé pour l’été et l’ensemble des 64 matchs», a-t-il déclaré à la BBC, hier.

N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011 21

ESPOIRS

LES BLEUETS SE TESTENT Depuis jeudi dernier et le tirage au sort des éliminatoires de

l’Euro UEFA Espoirs 2013, ce FranceSlovaquie, qui se déroulera ce soir à Châteauroux (20h40 sur Direct 8), n’a plus d’amical que le nom. Les deux équipes savent désormais qu’elles s’affronteront à l’automne prochain, en

PSG : EDEL POURRAIT PROLONGER, MAIS EN NUMÉRO 2 Les négociations se poursuivent entre le PSG et son gardien Apoula Edel, en ﬁn de contrat en juin. Selon L’équipe d’hier, le joueur souhaiterait un salaire de 150 000 € mensuels. Une somme jugée élevée par le club, qui voudrait le prolonger en tant que numéro 2 et engager le Niçois David Ospina.

ÉQUIPE DE FRANCE : SAGNA JOUE L’AMNÉSIE Dans une interview pour la radio RTLL’équipe diffusée hier, Bacary Sagna a déclaré qu’il ne se «souvenait pas» de l’altercation entre Nicolas Anelka et Raymond Domenech dans les vestiaires des Bleus à la mi-temps de France Mexique le 17 juin dernier. «Il y a eu certains mots qui se sont dits. Mais c’était plus sur le replacement défensif et les appels. Ça remonte à tellement loin que je ne me souviens pas.»

WWW.DIRECTMATIN.NET

Emmanuel Rivière.

compagnie de la Roumanie, la Lettonie et le Kazakhstan, afin de se qualifier pour l’Euro. La prestation des protégés d’Erick Mombaerts sera donc particulièrement scrutée, même si le sélectionneur français doit se passer de son duo d’attaquants prometteur Kakuta-Brahimi, les deux joueurs ayant déclaré forfait pour blessure. En leur absence, le Stéphanois Emmanuel Rivière, auteur d’un doublé samedi dernier à Montpellier, sera la référence de l’attaque tricolore. Il pourrait être soutenu par le milieu de terrain Alfred N’Diaye, qui s’est fait remarquer grâce à ses bonnes prestations sous le maillot nancéien. Derrière, l’Héraultais Stambouli fait déjà figure de patron, entouré du Manceau Corchia et du Parisien Makonda. •

Culture

22 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

En bref

WWW.DIRECTMATIN.NET

MORT D’ANDRÉE CHEDID

LA POÉSIE PERD UNE DE SES PLUMES

LE MÉTRO, SUR DE BONS RAILS LITTÉRAIRES

Le métro parisien serait-il le sujet idéal pour un best-seller ? Métronome, l’histoire de France au rythme du métro parisien de Lorànt Deutsch (éd. Michel Lafon), qui revisite l’histoire par le biais de ce transport en commun, s’est écoulé à plus d’un million d’exemplaires. De même, sans avoir bénéﬁcié de la même exposition, La petite histoire du ticket de métro parisien de Grégoire Thonnat (éd. Télémaque), sorti en novembre, a déjà atteint les 15 000 exemplaires vendus.

L’univers de la poésie a perdu l’une de ses plus illustres représentantes. La romancière et poé-

LE PRIX CAZES S’EXPORTE AU MEXIQUE

THÉÂTRE

MUSIQUE

QU’EST-CE QU’ELLE A, MA GUEULE ?

HUGO EN CHANSONS

ARIELLE DOMBASLE «KIFFE» LE 113

Top albums

Arielle Dombasle a annoncé pour son prochain album une nouvelle collaboration dans l’univers de la chanson. Et pas n’importe laquelle, puisqu’il s’agit du rappeur Mokobé, du groupe 113. Le disque sera essentiellement composé de reprises de tubes latinos, mais ce titre en duo sera un inédit.

avec

CLASSEMENT AU 7 FÉVRIER

Le prestigieux prix Cazes de la Brasserie Lipp, attribué chaque année à un auteur n’ayant jamais reçu d’autre prix littéraire, aura sa déclinaison au Mexique, dans la succursale de la brasserie située à Mexico. Il aura pour but de diffuser la littérature en langue espagnole et de promouvoir ses auteurs, et sera ouvert à toutes les maisons d’édition des pays hispanophones. Il sera décerné le 10 juin prochain.

Julia Duchaussoy et Régis Chaussard.

Une seule salle d’attente, deux castings et des rôles aux antipodes. D’un côté, on cherche des beaux, de l’autre des gueules. C’est dans ce contexte particulier que Renée, une si-

1. BRETONNE

Nolwenn Leroy La gagnante de la Star Academy 2 a trouvé sa voie, avec cet album qui ressuscite les standards de la chanson bretonne. Universal Music © DR

La romancière et poétesse Andrée Chedid, en avril 2010.

rène blonde particulièrement intelligente, rencontre Sacha, une jeune femme très ronde, parfaitement à l’aise avec l’idée que son physique ingrat lui permet de gagner sa vie. Leurs conciliabules sont perturbés par Ken, un ado sufﬁsant adepte de tofu, et deux sœurs qui s’adorent malgré leurs différences. Avec Beautiful People, Déborah Grundman signe une première comédie originale, pleine de peps et de bons mots. • Beautiful People, jusqu’au 15 mars au Petit Gymnase, 38 bd Bonne-Nouvelle, Paris 10e (01 42 16 79 79).

ÉRIC WOERTH S’EXPLIQUE DANS «MA VÉRITÉ»

L’ancien ministre du Budget, puis du Travail, Eric Woerth, va livrer sa vérité sur l’affaire WoerthBettencourt dans un livre à paraître chez Plon le 21 avril, intitulé Ma vérité. Il s’agit d’une réécriture d’entretiens réalisés avec Renaud Revel, journaliste à L’Express. Il a, selon le journaliste, ressenti un besoin de s’expliquer tout en replaçant les faits dans la perspective de sa carrière politique.

tesse Andrée Chedid, mère et grandmère des chanteurs Louis Chedid et Matthieu Chedid, est décédée dimanche dernier, a-t-on appris hier auprès de son éditeur Flammarion. L’auteur des romans Sixième jour (1960) et L’autre (1969) avait fait de ses racines orientales – elle est née en 1920 au Caire (Egypte) – un de ses thèmes de prédilection. A l’aise aussi bien dans les langues arabe, anglaise que française, elle avait choisi cette dernière et Paris pour composer une œuvre humaniste. Goncourt de la nouvelle en 1979 pour Le corps et le temps, Andrée Chedid avait donné son nom au concours du poème chanté, dans le cadre du Printemps des poètes. Lors de la présentation hier de la 13e édition, qui se déroulera le 7 mars prochain, Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture, a salué une artiste dont il a «toujours aimé la personnalité». •

L’exercice

2. ALONE IN IZ WORLD 3. NRJ MUSIC AWARDS Israel Kamakawiwo’Ole Un triomphe pour cet album posthume du chanteur Hawaïen, connu sous le nom de IZ, décédé en 1997. Universal Music. © DR

Compilation

Dans cette nouvelle version de la compilation NRJ, on retrouve les artistes qui ont fait 2010 et dont on parlera en 2011. Sony Music. © DR

était

périlleux,

mais le résultat est envoûtant. Bertrand Pierre, ancien du groupe Pow woW, a mis en chansons treize poèmes de Victor Hugo. Puisés dans les recueils Les contemplations, Les Orientales ou Les voix intérieures, les textes de l’album Si vous n’avez rien à me dire évoquent tous l’amour. La voix de Bertrand Pierre rend vibrants les premiers émois autant que les angoisses de la passion. • Si vous n’avez rien à me dire, Bertrand Pierre, Bonsaï Music. En concert le 21 février et le 28 mars au Théâtre du Petit Hébertot, Paris 17e.

4. 21, ÉDITION LIMITÉE Adele

Naïve

5.ANNA CALVI Anna Calvi

Pias

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011 23

OLIVIER MARCHAL, COMÉDIEN DANS «PLUIE D’ENFER»

«UN FILM D’ACTION SUR SCÈNE»

Olivier Marchal et Bruno Wolkowitch se connaissent depuis dix ans. Au théâtre, les deux acteurs

LA PIÈCE Coproducteur de la série «Mad Men», Keith Huff signe

mettent leur complicité au service de Pluie d’enfer. Un polar diabolique, selon Olivier Marchal, lui-même ancien ﬂic.

Pour en savoir plus

Bruno Wolkowitch et Olivier Marchal.

SÉLECTION CONCERTS

Pépite de la semaine

«Le temps est venu, quoi qu’il m’en coûte, de remonter à la blessure», note François Bé-

cence, genre que le réalisateur d’Entre les murs maîtrise, celle de François Bégaudeau, de ses 15 ans et de l’intenable attente de la première fois. Cet acte qui métamorphose l’ado en homme est raconté ici avec tendresse. • La blessure la vraie, François Bégaudeau, Verticales, 19 €.

Révélation du Festival des Inrocks 2010, Anna Calvi fait l’effet d’une bombe. D’origine anglo-italienne, cette travailleuse forcenée comparée à PJ Harvey défend son premier album ce soir au Nouveau Casino. Un tour de chauffe pour cette bête de scène qui jouera les prolongations en avril. Anna Calvi, ce soir au Nouveau Casino (complet) et le 22 avril au Trianon, Paris 18e.

Duo pop à l’anglaise

Bonne humeur made in USA

Cette famille-là donne envie d’être adoptée. Et pour cause, quelque part entre les Beatles et les Beach Boys, la pop-folk de Family of the Year respire la joie de vivre. A eux six, ils offrent un condensé de l’American Way of Life sous le soleil californien. Family of the Year, le 11 février à la Maroquinerie, Paris 20e.

Tout droit arrivé de Manchester, Hurts, ce duo composé de Theo Hutchcraft (chant) et d’Adam Anderson (arrangements) vient faire connaissance avec le public hexagonal. L’occasion de donner un aperçu de leur premier album, Happiness, sorti en septembre. Un mélange de Robbie Williams et Prince qui revisite avec talent la pop synthétique romantique des années 1980. Hurts, le 10 février au Trianon, Paris 18e.

UN CERTAIN ÉTÉ 86

Un rêve venu du froid

Emmené par la chanteuse suédo-japonaise Yukimi Nagano, le groupe Little Dragon présente son deuxième album, Machine Dreams. Et assurément, leur pop électro vend du rêve et de la bonne humeur. Little Dragon, le 11 février au Nouveau Casino (complet), Paris 11e.

ROMAN

François Bégaudeau, réalisateur d’Entre les murs et auteur de La blessure la vraie.

En tant que scénariste de polar, avez-vous retouché le texte ? On a fait en sorte que ça sente la sueur, le sang et l’urine, comme dans les commissariats, avec un langage de rue, moins littéraire que ne l’est la traduction. •

Porter un polar sur scène change-t-il les codes du genre ? Tout est fait comme un ﬁlm. Keith Huff explique avoir écrit un ﬁlm d’action destiné à la scène. La bande-son, les bruitages sont importants, comme au cinéma.

min. Bruno interprète un ﬂic alcoolique, borderline, qui essaie de rentrer dans le droit chemin. Mon personnage est une tête brûlée qui se drogue, raquette des prostituées… et qu’une bavure va faire tomber dans une hystérie de violence.

Qui sont ces deux ﬂics que vous jouez avec Bruno Wolkowitch ? Il ne vaut mieux pas croiser leur che-

gaudeau dans son nouveau roman. Mais de quel traumatisme parle-t-il dans La blessure la vraie ? Si l’auteur entretient le suspense les quatre premières pages, le lecteur comprendra vite qu’il ne s’agit pas à proprement parler d’un drame. Plutôt d’un récit d’adoles-

Pluie d’enfer, La Pépinière Théâtre, 7, rue Louis-le-Grand, Paris 2e (01 42 61 44 16).

Qu’est-ce qui vous a convaincu ? Que Daniel Craig et Hugh Jackman jouent la pièce à Broadway ! Plus sérieusement, c’est le texte qui m’a plu, sa violence, sa noirceur, dans lesquelles je retrouve la douleur d’exercer ce métier. Etre ﬂic, c’est comme passer dans une moissonneuse-batteuse.

Vous avez été flic dans la vie, à l’écran et sur les planches. N’avezvous pas envie de changer ? On est un peu victime de sa tête. J’aime ce genre, j’ai grandi avec et j’ai une vraie tendresse pour les films noirs. J’avais décidé de lever le pied sur les rôles de flics avec, par exemple, Le fils à Jo, mais la pièce m’a parlé. J’ai pris ça comme un exercice de style.

avec Pluie d’enfer un polar noir. La descente aux enfers de deux flics de Chicago amis depuis l’enfance, ici sur une mise en scène de Benoît Lavigne. Entre flashback, interrogatoire de l’IGS et monologues «pensés comme des confessions à un curé», note Bruno Wolkowitch, l’étau se ressert sur ces flics au bord du gouffre.

People

WWW.DIRECTMATIN.NET

NATALIE PORTMAN

monde par surprise, lorsqu’elle a annoncé coup sur coup qu’elle était enceinte de son premier enfant, prévu pour le mois de juillet prochain, et qu’elle était ﬁancée au danseur et chorégraphe Benjamin Millepied (ça ne s’invente pas). C’est sur le tournage de Black Swan de Darren Aronofsky, dans les salles cette semaine, qu’elle a rencontré son futur mari. Un ﬁlm qui lui porte bonheur, puisqu’il lui a aussi déjà rapporté une pluie de récompenses, dont un Golden Globe, et devrait lui permettre de décrocher l’oscar. En attendant de la voir

à l’afﬁche de la comédie Sex Friends, au côté d’Ashton Kutcher, et du blockbuster Thor, du nom de ce superhéros de comics adapté au cinéma, Natalie prouve qu’elle peut être star, maman mais aussi femme. En effet, comme si cela ne sufﬁsait pas, elle trouve le temps de lancer l’organisation Power of a Girl, en faveur de l’éducation des femmes dans les pays en voie de développement. A maintenant presque 30 ans, la gamine de Léon de Luc Besson a bien grandi. •

Le magazine Va-

nity Fair a dressé la liste des stars de cinéma les mieux payées en 2010. C’est James Cameron qui occupe la première place. L’auteur, réalisateur et coproducteur d’Avatar et ses 2,7 milliards de dollars de recettes, a empoché plus de 250 millions de dollars grâce au ﬁlm.

AGUILERA OUT HUÉE AU SUPER BOWL

La bourde à ne pas faire devant

2011 est son année ! Un oscar, un mariage, un bébé, des ﬁlms. Natalie Portman a pris son

CARNET ROSE ET CONSÉCRATION

CAMERON PLEIN AUX AS

100 millions d’Américains : devant interpréter l’hymne national dimanche, lors du Super Bowl, la chanteuse s’est trompée dans les paroles. «Je ne peux qu’espérer que tout le monde a pu ressentir tout l’amour que je porte à mon pays (…)», s’est-elle excusée.

Buzz

HUGH JACKMAN fait un régime hypercalorique pour reprendre le rôle de

Wolverine. CHARLOTTE GAINSBOURG attend son troisième enfant. TOM HANKS est papy ! Son ﬁls Colin vient d’avoir un bébé. HILARY DUFF conﬁrme que Justin Bieber et Selena Gomez sont ensemble. BRITNEY SPEARS passe derrière Katy Perry : le dernier single de «Brit» était initialement écrit pour sa rivale.

BLABLABLA...

«MA SEULE ADDICTION A ÉTÉ LE LEXOMIL. J’EN PRENAIS UNE DIZAINE PAR JOUR.» Loana DANS UNE INTERVIEW ACCORDÉE À TÉLÉ LOISIRS.

ALBUM REPORTÉ Hugh Laurie, alias Dr House, a décidé de

repousser la sortie de son premier album à cause d’un mariage. En effet, l’acteur, qui est aussi un musicien accompli (pianiste, guitariste…) avait prévu la sortie d’un album de blues à la ﬁn du mois d’avril, date du mariage entre Kate Middleton et le prince William. «On s’est dit : “On ne veut pas les rabaisser en une des magazines”», s’est amusé l’acteur.

TOUCHE PAS AUX ENFOIRÉS ! Mimie Mathy est venue à la rescousse des Enfoirés, ce «grand cirque carnavalesque», selon Renaud. Mimie a rétorqué qu’elle en avait «marre de tous ces aigris qui dénigrent les autres». Si elle y participe, c’est pour la bonne cause. «Et nous sommes tous bénévoles», a-t-elle précisé.

AU SOMMAIRE CE SOIR

CES STARS QUI SE LANCENT DANS LA CHANSON © E. CHOGNARD/TF1/SIPA

PLEINE LUCARNE

De Sandrine Kiberlain à Yannick Noah, de nombreuses stars se sont essayées à la chanson, avec plus ou moins de succès… Pour revoir les émissions

24 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

Télévision

26 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

FILM

ACTION DÉCISIVE En bref

LES VOYAGES CRIMINELS DE SARAH LELOUCH

Journaliste, animateur de radio et de télévision

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

En avril, Sarah Lelouch présentera en prime time Passeport pour le crime, sur 13ème rue. Ce nouveau magazine traitera des facettes sombres et criminelles d’endroits paradisiaques présents dans le monde entier. Pour son premier numéro, l’ex-animatrice de Fort Boyard partira en immersion à Bangkok, aﬁn de mener une enquête sur l’actualité criminelle. Viendront ensuite des villes d’Amérique latine, d’Afrique du Sud et de Russie.

Jean-Claude Van Damme, dans le rôle de Darren McCord.

Le stade du Civic Arena de Pittsburgh est en ébullition.

L’équipe locale de hockey, les Penguins, affronte les Blackhawks de Chicago, dans un match décisif en ﬁnale du championnat. Darren McCord, ancien pompier devenu agent de maintenance dans le stade, assiste au match avec ses enfants. Le vice-président des EtatsUnis est également présent dans l’enceinte surchauffée. Mais à quelques minutes du coup d’envoi, un commando prend en otage les membres de la loge

d’honneur. La petite ﬁlle de Darren est également capturée. Celui-ci décide alors de tout mettre en œuvre pour sauver son enfant, ainsi que les personnes présentes dans le stade. En effet, des explosifs placés sous la glace menacent de tuer tout le monde. Dans Mort subite, Jean-Claude Van Damme endosse à merveille le rôle du justicier contraint de faire face à des malfrats lourdement armés. Un ﬁlm d’action qui devrait ravir les amateurs du genre. • Mort subite, Direct 8, 22h40.

UNE HISTOIRE DE CŒUR «Qui aurait prédit qu’un jour on puisse remplacer le cœur

Au cœur de la transplantation cardiaque.

façon la plus simple et la plus complète ce qu’est une greffe du cœur», poursuitelle, et de «chercher à faire œuvre utile en sensibilisant le public aux dons d’organes». Le subtil mélange entre ﬁction, histoire de la greffe cardiaque – la première transplantation a été réalisée le 3 décembre 1967 au Cap, en Afrique du Sud, par le professeur Christian Barnard – et témoignages permet de rendre compte de la dimension humaine, mais aussi scientiﬁque, de la transplantation cardiaque. • Un cœur qui bat, France 2, 20h35.

A partir du mercredi 16 février, TPS Star diffusera à 18h40 la quatrième saison de la série britannique The It Crowd. Lancée en 2006 par la chaîne Channel 4, elle met en scène deux personnages hilarants et farfelus, Roy et Moss, deux geeks qui travaillent dans le service informatique d’une grande entreprise, et Jen, leur responsable qui ne connaît rien aux ordinateurs. Une série déjà culte outre-Manche.

A partir du 14 février, Eve Angeli participera à Un dîner presque parfait sur M6. Un soir de la semaine, la chanteuse connue pour sa candeur recevra ses concurrents pour un dîner qu’elle aura préparé de A à Z. Comme les autres candidats, elle sera notée sur sa cuisine, la décoration de la table et l’ambiance de la soirée. Sera-t-elle à la hauteur ?

DOCU-FICTION - FRANCE 2

comme un vulgaire moteur ?», lance la voix grave de Vincent Lindon, le narrateur, en préambule du docu-fiction Un cœur qui bat, réalisé par Sophie Révil et Christophe Barraud. Les deux réalisateurs traitent ici de ce qu’ils appellent «la plus grande aventure médicale du XXe siècle» à l’aide d’animations en 3D, d’images d’archives et de témoignages de greffés, mais aussi de membres de la famille de donneurs. Car derrière les 500 transplantations cardiaques réalisées en France chaque année se cache une autre tragédie, celle de la mort de celui qui fait don de son cœur. Aussi, face à la difficulté de rendre compte des démarches entreprises par les équipes médicales auprès des familles, les réalisateurs ont choisi de privilégier la fiction, qui devient alors «le fil conducteur, le lien destiné à guider le téléspectateur», souligne Sophie Révil. Ce film a l’ambition «d’expliquer de la

C’EST LA FÊTE DES GEEKS

UN DÎNER CONCOCTÉ PAR EVE ANGELI

Chaque mois au moins, des sondages s’amusent à nous révéler qui sont «les animateurs préférés des Français». Je dois avouer que j’ai un peu de mal à comprendre à quoi sert ce type de sondages car, en réalité, le seul vrai baromètre quotidien est celui des téléspectateurs qui décident de regarder ou non un programme. Du coup, on se retrouve avec des résultats étranges, comme dans cette enquête Omnicom Media Group pour Le Parisien publiée hier. On découvre, par exemple, que l’excellent Yann Barthès, de Canal+, serait le deuxième animateur préféré des Français, alors qu’il n’est vu en moyenne que par 1,5 million de personnes. Et étrangement, Claire Chazal qui, elle, attire 8 millions de téléspectateurs, ne ﬁgure même pas dans le sondage. De même, comment expliquer qu’une Alessandra Sublet, dont l’émission sur France 5 n’est suivie que par 700 000 personnes, ﬁgure en 10e position, alors qu’un Yves Calvi, sur la même chaîne, fait des pointes à 2 millions et n’est pas classé. Mystère des sondages où certains animateurs parmi les moins regardés seraient les plus appréciés… Bizarre, vous avez dit bizarre ?

Bizarre, vous avez dit bizarre ?

UNE CÉLÉBRITÉ FACE À SON ENNEMI La chaîne américaine CW devrait prochainement proposer une nouvelle émission de télé-réalité, intitulée H8R (prononcé «hater», pour «qui déteste»). Dans ce programme, une célébrité sera confrontée à une personne qui la déteste. Du grand spectacle en perspective.

LE RETOUR DE «BLANCHE-NEIGE En mai prochain, Blanche-Neige et les sept nains sera tourné sous forme de ﬁlm musical pour France 2. L’adaptation du conte rendu célèbre par le classique Disney sera d’inspiration contemporaine.

Télévision

COMÉDIE

DANS LA TÊTE DES FILLES

Marina Foïs et Olivia Bonamy (au premier plan).

Première réalisation de Claude Duty, Filles perdues, che-

veux gras (2002) a fait le pari risqué de la comédie musicale. Risqué mais réussi, puisque le ﬁlm est devenu culte. Il le doit surtout à son trio d’actrices, Olivia Bonamy, Marina Foïs et Amira Casar. Elles sont trois jeunes femmes perdues : Elodie veut retrouver sa ﬁlle, Natacha son chat et Marianne son âme… et avec, l’amitié et l’amour ? Mais auparavant, elles croiseront un méchant séducteur, un ethnologue ac-

cueillant, un guerrier massaï, un aborigène, des Incas, des femmes girafes et d’autres animaux. Chansons enlevées, situations cocasses et actrices charmantes… le spectateur est prié d’entrer dans la danse. • Filles perdues, cheveux gras, Direct Star, 20h35. Pour en savoir plus

DOCUMENTAIRE – FRANCE 5

AUTOPSIE D’UNE CRISE de Patricia Bodet et Bernard Debord, se penche sur la vague de suicides qui a récemment déstabilisé France Télécom. Les journalistes se sont immergés pendant un an au cœur de l’entreprise pour devenir les témoins privilégiés des changements annoncés par la direction. Des centres d’appel au siège, le constat ﬁnal est un peu… amer. • Orange amère, France 5, 20h35.

Stress, surmenage et désarroi, le documentaire Orange amère,

En immersion chez France Télécom.

FILM – CANAL+

MORT AVANT L’HEURE 1938 : Felix Breazeale, un vieil homme aigri et asocial, vit

depuis des années dans les bois, isolé de tous. Les rumeurs les plus folles courent à son sujet. Un jour, il décide d’aller en ville aﬁn d’organiser ses obsèques auxquelles il voudrait assister de son vivant. Son but : écouter ce que les autres ont à dire sur lui. Felix s’entoure alors d’un entrepreneur de pompes funèbres et de journalistes

pour relayer l’information. Le grand jour, drame réalisé par Aaron Schneider en 2010, reprend l’histoire vraie de Felix Breazeale, né en 1864 dans le Tennessee. Un ﬁlm intrigant qui met en scène Robert Duvall (oscar du meilleur acteur en 1984 pour Tendre bonheur). Ce long métrage a été présenté dans de nombreux festivals, notamment celui de Deauville. • Le grand jour, Canal+, 20h50.

Télévision

28 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1 15H10 Maigret Téléfilm. «L’affaire Saint-Fiacre». Avec Bruno Crémer. 16H50 Drôles de vidéos 18H30 Le nouveau journal Invité : Christian Jacob. 18H45 Morandini ! Magazine. Les anges de la télé-réalité. 19H55 24h people

15H25 Le top Direct Star

20H40 Football Match amical. «France-Slovaquie» International Espoirs. 22H40 Mort subite Film. Action américain de Peter Hyams (1995). Avec D. Harewood. Le responsable de la sécurité de la patinoire de Pittsburgh se retrouve confronté à des terroristes. 00H30 Morandini ! Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. 01H40 24h people Divertissement. Présentation : Allan Van Darc et Caroline Ithurbide.

20H35 Filles perdues,

16H45 Brothers & Sisters Série. «Tout doit disparaître» • «Quelque chose à fêter ?». Avec Sally Field, Calista Flockhart. 18H25 Une famille en or Jeu. Présentation : Christophe Dechavanne. 19H05 Le juste prix 20H00 Journal

15H15 Comment ça va bien !

20H45 Les Experts : Manhattan Série. «Vice de procédure». Avec Gary Sinise, Melina Kanakaredes. 21H30 Les Experts : Manhattan Série. «Toilettes funèbres» • «Les braqueuses». Avec Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo. 23H10 Pascal, le grand frère «Que sont-ils devenus ?». Présentation : Pascal. 01H25 Harry Roselmack avec les résistants du monde paysan Magazine. Présentation : Harry Roselmack. 03H00 Reportages

20H35 Un cœur qui bat

Magazine. Présentation : S. Bern. 16H15 Le renard

Série. «Mort d’un joueur». 17H15 En toutes lettres 18H00 On n’demande qu’à en rire

Jeu. Présentation : L. Ruquier. 19H00 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

cheveux gras Comédie française. Avec M. Foïs. 22H15 Disjoncté Film. Comédie américaine de Ben Stiller (1996). 1h35. Avec Jim Carrey, Matthew Broderick. Séparé de sa compagne, un Américain se voit poursuivi par les assiduités d’un installateur du câble. 23H50 Big Game 00H50 Star Story Documentaire. «Yannick Noah». Yannick Noah est une personnalité unique en France : la seule à avoir réussi deux carrières aussi différentes.

FOOTBALL

20H35

20H40

FRANCE 4

BFM TV

18H35 Largo Winch 20H10 Samantha Oups

19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Série. Avec Doudi, Pepess. 20H35 Panique au ministère Théâtre (2009). Avec Amanda Lear, R. Acquaviva. 22H20 Sherlock : Le grand jeu Téléfilm. Policier britannique de Paul McGuigan (2010). 1h30. 00H00 FBI : portés disparus

Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 21H00 Info 360 Magazine. Présentation : Nathalie Lévy. 22H00 Q.G Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

Une magnifique distribution – Amira Casar, Marina Foïs et Olivia Bonamy (photo) – pour un film très original, entre mélodrame, burlesque et comédie musicale. A (re)découvrir de toute urgence ! © NANA PRODUCTIONS/SIPA

Les Bleuets continuent leur préparation pour les prochaines grandes échéances internationales en recevant, à Châteauroux, les Slovaques. Tripy Makonda (photo), du PSG, fait partie de la sélection. Du spectacle en perspective entre deux équipes très techniques.

Documentaire fiction français de S. Révil, C. Barraud (2010) 22H25 Le bureau des plaintes Talk-show. Présentation : Jean-Luc Lemoine. 00H45 Sans toit ni loi Film. Drame français d’Agnès Varda (1985). 1h40. Avec Sandrine Bonnaire, Macha Méril, Stéphane Freiss. Un matin d’hiver, une jeune vagabonde est découverte morte de froid dans un fossé. Qui étaitelle ? Son passé se reconstitue au fil des témoignages de gens qui ont croisé sa route.

FILLES PERDUES, CHEVEUX GRAS

Notre sélection

Divertissement. 16H25 Top Club Divertissement. 17H25 Degrassi : nouvelle génération Série. «Sauvé par le gong» • «Au bout du chemin». 18H15 Bleach Manga.

FRANCE 2

ITÉLÉ

FRANCE 5

GULLI

16H45 Le JT décalé 17H00 L’info sans interdit 20H00 20h Foot Magazine.

20H35 Orange amère Doc. de Bernard Debord et Patricia Bodet (2011). 21H40 Tignes : Tous en piste ! Documentaire de François Cardon et Eric Le Pioufle. 22H35 C dans l’air Magazine. Présentation : Yves Calvi. 23H40 Cinémas, le magazine Magazine. Présentation : Serge Moati.

19H35 Hercule Série. «Damnation». 20H35 Les aventures de Jack Burton dans les griffes du mandarin Aventures américaine de John Carpenter (1986). 1h35. Avec Kurt Russell. 22H15 Le retour des Mousquetaires Film. Cape et d’épée hispano-britannique de Richard Lester (1989). 1h40. 00H00 Princesse Sarah

Présentation : François Pinet, Pascal Praud. 20H50 i>L@b Magazine. Présentation : M. Simoncini et C. Graby. 21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : M. Dumoret et Léa Salamé. 22H00 Le point sur l’info Magazine. Présentation : T. Dugeon et N. Daynac.

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011 29

FRANCE 3

CANAL +

17H25 Des chiffres et des lettres Jeu. Présentation : Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat et Bertrand Renard. 18H00 Questions pour un champion Jeu. Présentation : Julien Lepers. 18H40 19/20 20H10 Plus belle la vie

16H25 Brothers Drame américain. Avec T. Maguire. 18H15 Les Simpson Série. «Tout sur Lisa» 18H40 Le JT de Canal+ 19H05 Le grand journal 19H55 Les Guignols de l’info 20H10 Le grand journal, la suite Présentation : Michel Denisot.

15H30 Face à face Téléfilm.

20H35 Louis la Brocante Série. «Louis n’en dort plus». Avec Victor Lanoux, Evelyne Buyle. 22H15 Soir 3 22H40 Ce soir (ou jamais !) Talk-show. Présentation : Frédéric Taddeï. 00H10 Questions cribles au Sénat Magazine. Présentation : Patrice Machuret. 01H10 Chabada Magazine. Présentation : Daniela Lumbroso. 02H00 Soir 3 02H30 Plus belle la vie

20H50 Le grand jour Thriller américano-allemand de A. Schneider (2009, VM, 16/9e). 22H30 Qu’un seul tienne et les autres suivront Film. Drame français de Léa Fehner (2009). 1h59. Avec Farida Rahouadj, Reda Kateb. Zorah, Algérienne, arrive en France dans le but de rencontrer l’assassin de son fils. Laure doit soutenir son premier amour en milieu carcéral. 00H30 La loi de Murphy Film. Comédie française de Christophe Campos (2009). 1h34. Avec Pio Marmaï, Omar Sy.

20H45 Maison à vendre

20H40 Les insurgés de la Terre

Magazine. Présentation : Stéphane Plaza. 00H00 C’est du propre ! Divertissement. «Spécial Environnement». 01H00 Urgence disparitions Série. «Nick». Avec Kevin Janssens, Koen De Bouw, Stan Van Samang. La cellule est confrontée à la disparition d’un des leurs : Nick est retenu prisonnier avec la journaliste Ilse Mercelis qui menait une enquête sur une organisation criminelle chinoise. 01H55 Les nuits de M6

Doc. Certains jeunes militants écologistes sont prêts à tout. 21H35 Tokyo Freeters Documentaire de Marc Petitjean. Le Japon compte aujourd’hui plus de deux millions de freeters : des jeunes précaires qui, faute de moyens, ne peuvent se fixer. 22H25 Les invincibles Série. Avec Jonathan Cohen. 00H10 Cut up Magazine. «Sexe». 00H55 Les enquêtes de l’inspecteur Wallander Série. «Meutriers sans visage».

W9 16H50 Charmed Série. Avec Rose McGowan. 19H30 Les Simpson Série. «La passion selon Bart» • «Apu puni» 20H40 Enquête d’action Présentation : M-A. Casalta. Au sommaire : «Enquête sur la face cachée de Marseille» • «Nice : Sécurité maximum et tolérance zéro». 23H25 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers

TMC 17H55 Alerte Cobra 19H40 L’agence

tous risques 20H40 90’ enquêtes «Escroqueries, arnaques : Enquête sur ces consommateurs qui se font piéger» • «La folie low cost : comment consommer moins cher en évitant les arnaques ?». 23H15 New York, police judiciaire Série. «Erreur judiciaire». Avec Jesse L. Martin.

ARTE

Comédie dramatique allemande de Dirk Regel (2008). 1h31. 17H10 La star de la famille «Une histoire de tiroir… caisse» 17H40 Un dîner presque parfait 18H45 100 % mag 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

NT1

NRJ12

17H35 X:enius 18H05 Chapeau melon

et bottes de cuir Série. «Lavage de cerveau». Avec Patrick MacNee, Honor Blackman. 19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag 19H55 La Turquie, de la mer Noire au mont Ararat

LCP

20H05 How I Met

17H15 Sonny

18H15 Déshabillons-les

Your Mother Série. «Au bon endroit, au bon moment». 20H40 Made in America Comédie américaine de Richard Benjamin (1993). 1h50. Avec Ted Danson. 22H35 De feu et de glace Téléfilm. Comédie dramatique française de Joyce Buñuel (2008). 1h30. Avec Lorie Pester. 00H15 JT

Série. «L’interview». 17H45 12 Infos 18H00 Les anges de la téléréalité, la quotidienne 18H40 Stargate Atlantis Série. «Coup d’état» • «Derniers messages». Avec D. Hewlett, J. Flanigan. 20H35 Pushing Daisies Série. «L’odeur du succès» • «Douces amertumes» • «Les bonshommes de neige». Avec Lee Pace.

Débat. «Le match des candidats au Parti socialiste». 19H00 Le 19h 19H30 Docs ad hoc Tian Anmen, mémoire interdite 20H30 LCP - Info 20H50 Ça vous regarde Magazine. Présentation : Arnaud Ardoin. 21H40 Top Questions Magazine. Présentation : Jean-Pierre Gratien. 22H00 Le 22h

Se détendre

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 825

par Defendente Génolini

BIENHEUREUSE JACQUELINE

«Ici repose Jacqueline, sainte et noble romaine.» C’est la simple épitaphe que l’on peut lire sur une tombe, non loin du corps de saint François dans sa basilique d’Assise. Giacomina de Settisoli fait partie de ces femmes qui sont ﬁdèles, attentives et généreuses. C’est une veuve romaine «illustre par sa piété et sa naissance», disent ses biographes. En 1219, elle a l’occasion d’être touchée par la prédication simple de François d’Assise, qui vient à Rome pour faire approuver sa Règle. Elle le rencontre et l’aide matériellement, lui qui quête sa nourriture chaque jour. Elle lui confectionne la bure dans laquelle il sera enseveli avec la laine d’un agneau qu’il a racheté à l’abattoir et qu’il lui a donné en dépôt ! Une amitié forte naît entre eux. A la mort de saint François, Jacqueline se rend à Assise pour ses obsèques, et décide de terminer sa vie près de lui. Elle revient à Rome liquider ses biens, les consacre aux œuvres de charité et se retire à Assise. Elle y vit treize ans dans la prière et le dépouillement. Elle meurt le 8 février 1239 après vingt ans d’amitié avec François, le pauvre

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

30 N° 825 MARDI 8 FÉVRIER 2011

d’Assise. N’omettons pas de mentionner aujourd’hui Jérôme Emilien, patron des orphelins. Pensée spirituelle de saint François : «Ne conservez rien de vous pour vous-mêmes.» Courte prière de saint François : «Dieu, Vous êtes toutes nos richesses, qui nous comblent parfaitement ; Vous êtes douceur.» Éphéméride : En 590, pendant un demi-siècle, sous forme bubonique ou pulmonaire, la peste dite de Justinien fait des ravages en Orient et en Occident – des milliers de morts chaque jour. La terreur est à son comble quand, en ce jour, le pape Pélage II succombe à cette épidémie. De cette époque date l’expression «Dieu vous bénisse» qui, prononcée à chaque éternuement, devait préserver les biens portants de la contamination rapide.

MARDI 8 FÉVRIER

LE MARDI TOUT GRIS

HOROSCOPE DU JOUR CANCER

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Vous êtes dans un climat

AMOUR Tout porte à croire que

AMOUR Préservez-vous autant

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

amoureux privilégié, intense et lll passionné, sans vagues ni remous. SANTÉ CARRIÈRE En cas de conﬂit ll dans vos activités, prenez votre ARGENT mal en patience. Vous peinez l à vous défendre ces temps-ci.

CHANCE

votre vie amoureuse vous comble, ll il n’y a pas un nuage à l’horizon. SANTÉ CARRIÈRE Il se peut que vous lll soyez amené à faire certains choix, ARGENT notamment accepter ou non un l nouveau projet. N’hésitez pas trop.

que possible pour jouir pleinement ll de votre confort familial. SANTÉ CARRIÈRE Ne vivez pas au-dessus lll de vos moyens et ne sacriﬁez pas ARGENT vos ambitions sur l’autel de votre l bien-être. Faites vos comptes…

LION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR Cultivant des relations

AMOUR Vous ne vivez pas votre

AMOUR Vous vous heurtez à un

affectives et amoureuses stables lll et sérieuses, vous bénéﬁciez SANTÉ d’une protection providentielle. l CARRIÈRE Vous prenez du recul ARGENT pour établir un plan et envisager ll votre avenir sous un nouvel angle.

CHANCE

relation amoureuse avec simplicité, ll mais elle ne manque pas d’intensité. SANTÉ CARRIÈRE D’un point de vue l ﬁnancier, vous êtes en mesure de ARGENT prendre de nouvelles initiatives pour lll augmenter ou stabiliser vos revenus.

AMOUR Vous vous sentez partagé

entre instinct et raison, mais vous réussirez à gérer ce léger malaise. SANTÉ CARRIÈRE Il règne une mauvaise ll ambiance sur votre lieu de travail ARGENT dont vous ne pouvez pas faire lll abstraction. Faites-vous entendre ! l

CHANCE

mur d’incompréhension dressé lll par des personnes que vous pensiez SANTÉ pouvoir compter parmi vos amis. l CARRIÈRE Vous allez enﬁn pouvoir ARGENT accomplir vos vraies aspirations ll professionnelles. Il était temps !

CHANCE

AMOUR Enclin à vous isoler,

à vivre en retrait tout en exerçant une emprise sur votre foyer, vous SANTÉ adoptez un comportement singulier. lll CARRIÈRE Discussions, polémiques, ARGENT et disputes sont prévisibles avec ll votre entourage professionnel. l

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Vous trouvez auprès de vos amis des aides et des appuis pour lll réaliser des projets qui vous tiennent SANTÉ à cœur depuis fort longtemps. ll CARRIÈRE Bon gré mal gré, ARGENT vous prenez conscience que l’heure l est venue de prendre du recul.

CHANCE

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR L’être cher ainsi que certains amis constituent ll d’excellents soutiens à votre réussite. SANTÉ CARRIÈRE Attention : si vous l pensez devoir prendre position ARGENT dans votre situation sociale, vous lll commettez une erreur de jugement.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

DU 22 MAI AU 21 JUIN

CAPRICORNE

SCORPION

VIERGE

GÉMEAUX CHANCE

CHANCE

TAUREAU

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

BÉLIER

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CHANCE

AMOUR Vous prenez de nouvelles

initiatives relatives à votre situation ll familiale et à votre cadre de vie. SANTÉ CARRIÈRE Vous sentant plus lll sûr de vous, plus mûr aussi, vous ARGENT savez proﬁter des occasions qui l ne manquent pas de s’offrir à vous.

CHANCE

AMOUR Vous manquez de douceur,

de tendresse, de souplesse et de compréhension. Ouvrez le dialogue ! CARRIÈRE Vous obtenez des ll résultats brillants, mais vous ARGENT manquez de libre arbitre et de marge lll de manœuvre. Prenez du recul. l

SANTÉ

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Éric FOTTORINO et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : février 2011 1 2

Direct Matin

A gagner une Citroën C3 Airplay VTi 95 et de nombreux lots

Pour participer, rendez-vous sur la page fan de www.facebook.com/directmatin Du vendredi 28 janvier au vendredi 11 février 2011

Partenaires

Jeu gratuit sans s obligation d’acha d’achat, valable jusqu’au 11 février 2011. Règlement disponible sur www.directmatin.net/saintvalentin. Photo non contractuelle

Envoyez votre plus belle déclaration et gagnez de superbes cadeaux

sfr.fr fr.fr

Nokia N8 Nok Appareil photo 12 MP et video HD Appa Accès à tout l’univers Ovi by Nokia : Ovi Cartes Ovi Store, St Ovi Messaging et Ov

149€90

(1)

avec une

Édition Spéciale Illimythics 5+ Webphone 2H et plus

-30€ avec le code promo

TRONSFR

(2)

SFR - S.A. au capital de 1 344 179 357,40 € - RCS Paris 403 106 537

Grand écran tactile 3,5 pouces

Du réel au virtuel en HD sur sfr.fr Offre également disponible au 3030. Appel gratuit depuis un poste fixe en France métropolitaine

Offres soumises à conditions valables jusqu’au 07/03/11, uniquement sur sfr.fr. Engagement de 12 mois minimum. (1) Prix de vente conseillé, valable pour l’achat d’un Nokia N8 avec la souscription d’une Edition Spéciale Illimythics 5+ Webphone 2H et plus pour une durée de 12 mois minimum, avant le 07/03/11. Tarif différent en cas de renouvellement de mobile ou avec la souscription d’une autre offre SFR. (2) Code valable jusqu’au 07/03/11. Réduction effectuée au moment de la validation du panier et de la commande. Offre valable pour toute première souscription d’un Forfait de téléphonie mobile SFR (hors forfaits Bloqués, les Minis de SFR, les SFR sur Mesure) avec un engagement de 12 mois minimum sur la Boutique en ligne sfr.fr. Offre limitée aux 500 premiers clients. Fonctionne uniquement avec l’achat d’un Nokia N8. (3) Offre proposée par Nokia valable en France Métropolitaine pour tout achat d’un Nokia N8 jusqu’au 07/03/11. Offre limitée à une participation par personne (même nom, même prénom et même adresse). La carte de cinéma «2 pour 1» est valable 6 mois et donne droit à une place offerte pour une place plein tarif achetée (même ﬁlm, même séance. Le prix de la place plein tarif est de 10,80€, information non contractuelle, à titre indicatif, susceptible d’être modiﬁée). Elle est utilisable autant de fois que souhaité par son porteur durant sa période de validité. Elle est valable dans tous les cinémas Gaumont et Pathé partenaires de l’opération, sur un large choix de séances consultables sur le site www.cinemasgaumontpathe.com. Données constructeur. Mobile exclusivement utilisable sur les réseaux GSM/GPRS/3G/3G+ de SFR. Accès aux services Nokia après création d’un compte Ovi (Ovi est la plateforme de services et solutions multimédia de Nokia). Détails et modalités sur sfr.fr. *Connecting People : pour relier les hommes