Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 848 by Bolloré

COMÉDIE MUSICALE

LIGUE EUROPA

Page 23

LES PARISIENS ÉLIMINÉS

PASCAL OBISPO VA FAIRE CHANTER ADAM ET ÈVE

Page 18

Direct Matin GRATUIT - N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

ASNIÈRES

Mesure du niveau de radiation d’un passager en provenance du Japon, hier à l’aéroport de Séoul (Corée du Sud).

Deux mineurs en garde à vue après la rixe meurtrière P.4

JOGGEUSE DISPARUE

L’arrestation d’un nouveau suspect relance l’enquête

P.10

SOMMEIL

CINQ CONSEILS POUR BIEN DORMIR

L’ALERTE NUCLÉAIRE INQUIÈTE AILLEURS QU’AU JAPON

Page 3

CRISE LIBYENNE © TRUTH LEEM/AP/SIPA

PANIQUE DANS LES PAYS VOISINS

Page 11

Juppé en mission à l’ONU pour plaider l’intervention P.14

Les clés du jour

2 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Cantonales - Bahreïn - Sommeil - PSG - Spider-Man

Nucléaire - Livres - Ligue 1 - Obispo - Francophonie Rixe - Libye - Roumanie - Hudgens - Bartoli - Supporters L’HISTOIRE

LA QUÊTE DU GRAAL Il y croyait dur comme fer

et ça lui a coûté cher. Prétendant détenir le Saint-Graal, un Suisse vient d’être condamné à trois ans de prison, à Meilen, près de Zurich. Pour cet homme d’affaires de 61 ans, un certain Marcel W., l’objet de 11 kilos en or avait tout du calice qui aurait contenu le sang de Jésus-Christ. Il avait même déboursé 300 000 euros en 2005 pour acquérir l’objet, découvert quatre ans plus tôt dans un lac de Bavière, en Allemagne. «L’or du récipient est d’une pureté qui

LA QUESTION D’HIER NICOLAS SARKOZY EST-IL UN PROBLÈME POUR L’UMP ?

n’existe pas dans l’or moderne», expliquait-il au quotidien allemand TZ pour se justiﬁer. Le précieux métal lui a ensuite fait tourner la tête. Criblé de dettes, le sexagénaire voulait revendre le calice 80 millions d’euros. Sa bonne foi lui a permis de récolter 8 millions d’euros auprès d’investisseurs qui pensaient ﬁnancer une campagne de communication. Mais l’argent lui a en fait permis de se verser un salaire de 19 000 euros par mois, au nez et à la barbe de ceux qui avaient foi en lui.

OUI 27 % NON 68 % NSP 5 %

L’IMAGE

L’INVITÉ D’HIER

L’IRLANDE EN FÊTE

Benjamin Lancar

C’EST ARRIVÉ UN 18 MARS

UN HOMME SORT DANS L’ESPACE

Nicolas Sarkozy est-il le meilleur candidat UMP pour 2012 ? C’est un excellent président de la République, qui mène les réformes. Je raisonne comme un militant. On va tout faire pour qu’il se présente et qu’il soit réélu. Non pas parce qu’on est idolâtre, mais parce que l’on considère que c’est lui qui peut répondre aux déﬁs de la crise. Le problème de Nicolas Sarkozy aujourd’hui, c’est qu’en face on a une gauche qui est constamment dans la critique.

On parle d’eux

Président des Jeunes populaires

Tout le folklore verdoyant de la Saint-Patrick se retrouvait dans les rues de Dublin hier. Plus de 650 000 personnes ont assisté aux festivités du saint patron du pays du trèﬂe dans la capitale irlandaise, alors qu’une centaine de parades comme celle-ci se déroulait dans les autres villes. Cette fête célèbre la mort du prêtre saint Patrick le 17 mars 461, qui avait participé à l’évangélisation de l’Irlande.

Le 18 mars 1965, quatre ans après le vol orbital de son compatriote Youri Gagarine, le Russe Alexeï Leonov est le premier homme de l’histoire à effectuer une sortie dans le vide spatial. Equipé de son scaphandre pressurisé et relié à la navette Voskhod 2 par un cordon, il ﬂotte durant une dizaine de minutes dans l’espace. Un exploit auquel les Américains répondront moins de trois mois plus tard, avec la sortie dans l’espace d’Edward White, au cours de la mission Gemini IV.

Gilles Bouleau

Cheb Mami

Sarah Palin

Le journaliste de TF1, correspondant permanent à Washington, sera le nouveau visage du journal de 20h de la chaîne. Il remplacera Harry Roselmack, qui se consacrera aux magazines.

Le chanteur de raï algérien sortira de prison le 23 mars, sa libération conditionnelle ayant été accordée. Il avait été condamné en 2009 à cinq ans de prison après avoir tenté de forcer son ex-compagne à avorter.

La candidate républicaine à la viceprésidence américaine de 2008 effectuera une visite de deux jours en Israël, la semaine prochaine. Elle y rencontrera notamment le Premier ministre Benjamin Netanyahou.

Grand angle

N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011 3

ACCIDENT NUCLÉAIRE AU JAPON

COURSE CONTRE LA MONTRE

L’ANGOISSE S’ÉTEND

Hélicoptères, camions de l’armée : tous les moyens pos-

sibles étaient utilisés hier pour tenter de refroidir les réacteurs de la centrale nucléaire de Fukushima 1 (nord-est). Car depuis le séisme il y a une semaine, les systèmes de refroidissement sont en panne. Et sous l’effet de l’extrême chaleur des combustibles radioactifs, l’eau censée les refroidir s’évapore, les laissant à l’air libre. Avec le risque de rejets radioactifs très importants. «L’apport d’eau en quantité sufﬁsante et pérenne est le seul moyen possible pour stabiliser la situation», insistait ainsi hier l’Autorité de sûreté nucléaire française (ASN).

WWW.DIRECTMATIN.NET

Passagers chinois en provenance de Tokyo, mercredi, à l’aéroport de Pékin (Chine).

Tandis que le Japon tente d’éviter le pire dans la centrale nucléaire de Fukushima, les pays voisins s’inquiètent des possibles retombées radioactives. La peur n’a pas de frontières.

Protections

Alors que les autorités japonaises luttaient toujours hier pour refroidir les réacteurs de la centrale de Fukushima, les pays voisins se préparent au pire. A l’aéroport de Séoul, en Corée du Sud, des tests visant à déceler une éventuelle contamination radioactive ont été effectués sur les passagers arrivant du Japon. En cas de niveau de radiation menaçant, ils pouvaient être ensuite soumis à un examen médical. Leurs vêtements, possibles vecteurs de particules radioactives, étant alors examinés avec soin. La population sud-coréenne se rue également dans les pharmacies pour se pro-

curer des pastilles d’iode, pensant contrer les conséquences éventuelles des rejets radioactifs. Idem en Chine, où le sel iodé (pourtant inefficace) s’arrachait hier. «J’ai lu sur Internet qu’il permettait de prévenir une contamination, mais je ne sais pas bien comment», confiait un Pékinois. La psychose, relayée sur la Toile, a atteint les Etats-Unis, où le fabricant de comprimés d’iodure de potassium Anbex disait être en rupture de stock. Un danger difficile à évaluer Face à cette angoisse, les autorités minimisent les risques. Mais il est aujourd’hui impossible de savoir à quel point les voi-

sins du Japon seront affectés. «Nous ne connaissons même pas le risque sur le Japon ni même ce qui va se passer à Fukushima. Attendons de voir», relativisait Francis Sorin, de la Société française d’énergie nucléaire, rappelant que les particules radioactives «se diluent et perdent peu à peu de leur intensité». La météo va donc jouer un rôle clé. «Il ne s’agit pas, comme à Tchernobyl, d’une explosion, explique Sophia Majnoni, de Greenpeace. Au Japon, des particules invisibles et inodores s’échappent continuellement depuis des jours. Or les vents tournent : il sera difﬁcile de savoir où elles vont aller.» Mais la Chine, par exemple, devra contrôler ses produits agricoles. En France, certains se sont rués sur les comprimés d’iode. A tort, selon les spécialistes. «Le temps qu’elles arrivent, les particules ne seront pas plus nocives que si vous passiez une radio des poumons», estime Francis Sorin. •

Alimentation électrique en cours de réparation Mais les radiations déjà importantes entravent le travail des techniciens. Ils œuvrent encore aujourd’hui pour rétablir partiellement l’alimentation électrique de la centrale, aﬁn de remettre en service les stations de pompage. Pour leur venir en aide, le monde se mobilise. Les Etats-Unis ont fourni deux camions de pompiers et un premier avion français transportant 95 tonnes de bore (un agent chimique permettant de retarder le processus de fusion nucléaire), mais aussi des milliers de masques et de combinaisons, partait hier pour le Japon. Voir les images

Masques sanitaires

Pastilles d’iode

Vêtements couvrants

Au Japon et dans les pays voisins, le port du masque se généralise. C’est la protection de base, qui évite d’inhaler certaines particules radioactives. Mais certaines, plus volatiles, passent au travers.

L’iode est censé éviter la ﬁxation des particules radioactives (d’iode 131) sur la thyroïde et donc empêcher d’éventuels cancers. En prendre sans raison peut entraîner diarrhées, vomissements ou urticaire.

Porter des vêtements à manches longues, des chapeaux, des gants permet seulement d’éviter que des particules se déposent sur la peau. A condition de les jeter à la poubelle, puis de se doucher (sans frotter).

Ile-de-France

300 CHAUFFEURS VIP

«Bertrand Delanoë n’a qu’une obsession, avoir une tour plus haute que les voisins d’Issy-les-Moulineaux !» Yves Contassot, élu EELV de Paris, hier dans «Le Parisien» à propos de la tour Triangle, haute de 180 m et prévue dans le 15e. © CAPMAN//SIPA

MEURTRE D’UN JEUNE À GENNEVILLIERS

DEUX MINEURS ARRÊTÉS

A la station Les Courtilles, un dispositif policier a été mis en place avant-hier.

92 HAUTSDE-SEINE

Alors que le calme semble revenu à Asnières

et Gennevilliers après une série de heurts entre bandes, deux mineurs ont

WWW.DIRECTMATIN.NET

été interpellés hier par la police. Ils ont été placés en garde à vue dans le cadre de l’enquête ouverte après la mort d’un adolescent de 15 ans, Samy, poignardé lors d’une rixe le week-end dernier. Parallèlement, la police aurait procédé à 39 interpellations liées aux violences depuis samedi, dont 22 mineurs, selon le préfet du département, Patrick Strzoda. En outre, le couvre-feu nocturne entre 20h et 6h, mis en place jusqu’à mardi prochain dans les deux villes, semble avoir apaisé les tensions. Hier, à l’issue de la première nuit, «il n’y a pas eu de violences», a rapporté une source policière. Seul un mineur de 16 ans, originaire de Colombes, a été interpellé à Asnières après s’être violemment opposé à un contrôle de police. •

sont recherchés pour la durée du tournoi de Roland-Garros aﬁn de transporter joueurs et journalistes, a fait savoir hier Pôle Emploi-IDF. Les candidats doivent être titulaires du permis de conduire depuis au moins 4 ans et maîtriser l’anglais. Une cession de recrutement est prévue jeudi prochain. CV à envoyer à : pole.emploi75945@gmail.com.

En bref ACCIDENT MORTEL SUR UN CHANTIER À CACHAN Un ouvrier est mort et un autre a été blessé dans un accident sur un chantier à Cachan (94), a-t-on appris hier de source policière. Les deux hommes ont été ensevelis pendant qu’ils travaillaient sur un chantier de terrassement sur la voie publique. Ils étaient descendus dans un trou profond de deux mètres quand la terre déblayée leur est tombée dessus.

PARIS FÊTE LES 140 ANS DE LA COMMUNE Pour célébrer les 140 ans de la Commune de Paris (18 mars au 29 mai 1871), l’Hôtel de Ville (4e) organise à partir d’aujourd’hui une exposition gratuite intitulée La capitale insurgée. Elle rassemblera jusqu’au 28 mai de nombreux documents inédits. Des animations sont prévues ce soir entre 17h et 20h sur le parvis de l’hôtel de ville.

L’EAU, NOUVELLE STAR DU CINÉMA PARISIEN Alors que la Journée mondiale de l’eau aura lieu mardi prochain, les rencontres parisiennes Eau & Cinéma se déroulent à compter d’aujourd’hui et jusqu’à mercredi. Des projections et débats seront organisés autour de l’eau et l’agriculture, l’accès à cet élément vital et la protection de la ressource marine. www.eaudeparis.fr

TOUT SUR LA FRANCHISE À PARIS Pour les futurs entrepreneurs et commerçants intéressés par le savoir-faire d’une marque, le salon Franchise Expo s’installera dimanche, jusqu’à mercredi, au Parc expo de la Porte de Versailles (15e). Cette 30e édition attend quelque 400 franchiseurs dans tous les secteurs d’activité. En 2010, 55 871 franchisés étaient recensés pour 1 472 franchiseurs en France. www.franchiseparis.com

FAIT DIVERS

UN FORCENÉ MAÎTRISÉ © T. SAMSON/AFP

4 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

Le forcené, hier, menaçant de se suicider.

ROSNYSOUS-BOIS

Un forcené armé d’un fusil a semé la

panique hier dans un foyer de jeunes travailleurs à Rosny-sous-Bois (93), où il a séquestré plusieurs personnes pendant des heures, violé une femme puis menacé de se suicider, avant d’être maîtrisé par le Raid. Après s’en être pris à ses otages, cet homme de 28 ans, ancien pensionnaire des lieux, est resté plus de trois heures en équilibre, dos au vide, sur le rebord d’une fenêtre du cinquième étage. Trois heures pendant lesquelles les hommes du Raid ont mené des négociations. Après son interpellation, il a été placé hier en garde à vue. •

SALON NATURE

PLUS BIO LA VIE

75 PARIS 12E

Pesto, tapenade, miel ou citron conﬁt,

la 24e édition du Salon vivre autrement, qui se tient jusqu’à lundi au Parc Floral, à Paris (12e), se transforme en temple des saveurs méditerranéennes avec la présence d’une quinzaine de producteurs issus de fermes et d’haciendas. En marge de ces présentations des produits du terroir, des cours de cuisine bio sont proposés, en échange d’une participation de deux euros, à tous les adeptes d’assaisonnements équilibrés et de boissons fermentées maison. • www.salon-vivreautrement.com

Ile-de-France

6 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Effronté. L’homme-araignée a encore frappé ! Dans une mise en scène bien rodée, Alain Robert a réalisé hier après-midi l’ascension du centre Georges-Pompidou.Une action tenue secrète jusqu’au dernier moment. Pour la bonne cause.

Spider-Man à l’assaut de Beaubourg s’éjecte de la voiture qui l’a déposé au pied du Centre Georges-Pompidou pour prendre instantanément d’assaut la structure métallique. Illégale, et donc tenue secrète, l’ascension prend par surprise les passants présents, par hasard, au bon endroit, au bon moment. «Spider-Man !», s’exclame un homme. «Mais oui, c’est lui ! Le mec qui escalade les gratteciel du monde entier !» Effectivement, l’hommearaignée a récidivé. Et comme à son habitude, il évolue en solo, sans assurance ni filet. Et donc, sans droit à l’erreur. C’est qu’Alain Robert n’a plus confiance dans le matériel, depuis que celui-ci l’a lâché en 1982, provoquant une chute de quinze mètres qui l’a handicapé à vie. Difficile à croire, mais la Sécurité sociale le reconnaît invalide à 66 % et il souffre de vertiges permanents. Un attroupement s’est formé autour des journalistes et photographes mis dans la confidence pour couvrir l’événement. Imperturbable, Alain Robert poursuit son ascension, prenant le temps de choisir ses prises parmi les multiples boulons et tuyaux que lui offre cette paroi de fer. Incontestablement, il est à l’aise. Et pour cause. L’alpiniste, qui a conquis son premier gratte-ciel en 1994 et compte à son actif plus d’une centaine de monuments, a fait des zones urbaines son élément. Bien qu’il ait sévi sur les cinq contiAlain Robert à l’assaut du Centre Georges-Pompidou, à Paris (4e), hier. nents, Paris, avec sa tour Eiffel, sa tour Montparnasse et son quartier de la Défense, fait évidemment partie Japon, les soulèvements dans le monde arabe, je me de ses massifs de prédilection. «A Paris, j’ai tout fait, fense d’une cause. Cette fois-ci, le message est aussi suis vraiment posé la question, parce qu’à côté de sérieux qu’incongru, puisque la publicité sauvage mais là, j’ai choisi l’originalité», s’amuse-t-il. Du haut toute cette souffrance, la chute de cheveux, c’est qu’il déploie est d’ordre capillaire. de ses 45 mètres, Beaubourg est quelque chose qui peut paraître indécent. Mais ça Alain Robert a choisi de dédier son loin de figurer dans son palmarès «A Paris, j’ai tout fait un an qu’on avait prévu le coup, sans savoir ascension à Gil Mennetrey, son des conquêtes les plus périlleuses. qu’il y aurait toutes ces actualités». Si Alain Robert mécène et ami, et de lui filer un Au contraire de l’expédition qu’il fait, mais là, j’ai a hésité à répondre présent, c’est aussi parce qu’il a coup de pouce pour le congrès prévoit, le 29 mars prochain, à choisi l’originalité.» déjà donné de sa personne sur des combats beaumondial des recherches et soluDubai, au sommet de Burj Khalifa, coup plus emblématiques et qu’il se sait attendu par tions contre la chute de cheveux qui avec ses 828 mètres est la plus Alain Robert ses fans sur d’autres chantiers. «Mais ce n’est pas qu’il organise le 20 mars au Carhaute tour du monde. en réescaladant la tour Areva que la situation du Il est 13h05 quand le grimpeur marque une pause. rousel du Louvre. Alain Robert a pu trouver dans la Japon va s’améliorer, justifie-t-il. Malgré toutes les greffe de cheveux une solution à sa calvitie. Non pas parce que le service de sécurité du centre atrocités, la Terre doit continuer de tourner.» Comme Mais s’il considère la cause suffisamment noble culturel lui intime l’ordre de descendre, mais parce d’habitude, la police l’attendait à l’arrivée. • pour justifier son intervention, l’athlète confiait avoir qu’il a une banderole à accrocher. Ce n’est pas la failli renoncer au spectacle. «Avec la catastrophe au première fois qu’il associe ses performances à la déLinda Maziz

CET APRÈS-MIDI DANS

SPÉCIAL CANTONALES : MODE D’EMPLOI DU SCRUTIN, ENJEUX ET REPORTAGES

13 heures. Chaussons aux pieds, magnésie à la ceinture, Alain Robert, 48 ans,

France

8 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

En bref

J-2 AVANT LES ÉLECTIONS CANTONALES

FIN DE CAMPAGNE SUR FOND DE TENSIONS

NICOLAS SARKOZY PRÊT À SE RENDRE AU JAPON

Nicolas Sarkozy a indiqué hier à Aix-en-Provence qu’il était prêt à se rendre au Japon à la ﬁn du mois pour «manifester la solidarité» de la France et des autres pays des G8 et G20. Le chef de l’Etat doit participer le 31 mars prochain, à Nankin en Chine, à un séminaire sur la réforme du système monétaire international, une des priorités de sa présidence des G8 et G20.

Alors que près de 2 000 cantons sont appelés à être renouvelés à partir de ce dimanche, la campagne des cantonales s’achève dans un climat tendu entre les partis en lice. Au coude à coude dans plusieurs départements, comme le Vald’Oise, le Rhône ou l’Allier, gauche et droite ont jeté leurs dernières forces dans la bataille des 20 et 27 mars prochains. Si le PS espère progresser pour dynamiser sa future campagne présidentielle, l’UMP mise sur un statu quo et quelques conquêtes pour se donner une bouffée d’air politique. Reste l’inconnue des triangulaires. Le patron des députés UMP, Christian Jacob, a répété le credo de la droite – «aucune alliance avec le Front national» – tout en appelant Martine Aubry à prendre «les mêmes engagements avec l‘extrême gauche». Mais la patronne du PS a déjà fort à faire avec ses alliés écologistes, ulcérés par la posture pro-nucléaire des socialistes. Les électeurs trancheront. •

Le constructeur européen Airbus a été mis en examen comme personne morale, hier à Paris, dans l’enquête sur l’accident du vol Rio-Paris qui avait causé la mort, le 1er juin 2009, de 228 personnes au large du Brésil, a annoncé son président, Thomas Enders. Airbus désapprouve cette décision, mais assure qu’il collaborera aux nouvelles recherches sur zone, prévues dimanche. Convoqué aujourd’hui, Air France pourrait être mis en examen à son tour.

UN CORPS CALCINÉ RETROUVÉ DANS LE VAR APRÈS UN INCENDIE

L’Afssaps vient de retirer du marché deux sirops antitussifs pour enfants de moins de deux ans, le Broncalène nourrissons (Hepatoum) et l’Hexapneumine nourrissons (Bouchara Recordati). L’agence évoque des cas de complications (convulsions, agitations).

A deux jours du premier tour, gauche et droite se disputent plusieurs départements.

ENSEIGNEMENT DANS LE PRIVÉ

NORMANDIE

LES PROFS EN MANQUE DE RECONNAISSANCE

ALERTE À LA POLLUTION

Le corps calciné d’une femme de près de 80 ans a été retrouvé dans la nuit de mercredi à jeudi à Roquebrune-sur-Argens (Var) par les sapeurs-pompiers, après l’incendie de sa maison. La victime vivait seule dans sa villa, située au milieu d’un lotissement. Selon les premiers éléments de l’enquête, rien ne laisse supposer une origine criminelle.

Dernier jour pour convaincre.

CRASH DU RIO-PARIS : AIRBUS MIS EN EXAMEN

TOUX : DEUX SIROPS POUR ENFANTS RETIRÉS DU MARCHÉ

WWW.DIRECTMATIN.NET

L’enseignement dans le privé a attiré moins de candidats en 2010.

S’ils sont passionnés par leur métier, les enseignants du privé sont

en mal de reconnaissance. Selon un sondage rendu public hier par le Secrétariat général de l’enseignement catholique

(SGEC), 89 % de ces profs «se sentent utiles», mais ils sont autant à déclarer que leur métier «n’est pas reconnu aux yeux de tous». Pire, il est selon eux, «socialement dévalorisé». Pour Eric de Labarre, patron du SGEC, cela explique le manque de vocations : «La question du recrutement est préoccupante. Le nombre d’étudiants aux concours a chuté, parfois de manière inquiétante», évoquant les maths, le français ou l’histoiregéo. Pour la session du printemps 2010, le SGEC a enregistré une baisse des inscriptions de plus de 20 %. Dans ces conditions, il pourrait être difﬁcile de faire face à une vague de départs à la retraite sans précédent : 15 000 postes dans les cinq prochaines années. •

Le premier niveau de pollution de l’air aux particules ﬁnes a été

atteint hier matin en Haute-Normandie, dans le Calvados, la Manche et à Tours (Indre-et-Loire). Les concentrations les plus importantes ont été mesurées dans le centre du Havre et au Petit-Quevilly, dans la banlieue de Rouen. Cette pollution est d’origine naturelle ou liée à l’activité humaine (chauffage, industries ou transports) et n’est donc pas en lien avec la radioactivité. La préfecture a recommandé de recourir au covoiturage et de réduire la vitesse. Les autorités conseillent aux personnes sensibles (enfants, personnes âgées ou souffrant de difﬁcultés respiratoires) d’éviter les activités physiques intenses. •

14,2 MILLIONS DE FRANÇAIS

«Les Français, à force d’immigration incontrôlée, ont parfois le sentiment de ne plus être chez eux.»

ont l’intention de partir en vacances à l’étranger en 2011, selon une enquête du cabinet Protourisme parue hier. Un chiffre en progression de 5 % par rapport à 2010. Suite aux événements au Maghreb et au MoyenOrient, l’Espagne, l’Italie et la Grèce sont les destinations les plus prisées.

Claude Guéant, ministre de l’Intérieur, hier sur Europe 1. © WITT/SIPA

France

JOGGEUSE DISPARUE

geuse de 49 ans, à Bouloc (Haute-Garonne), un homme a été placé en garde à vue hier matin. Son domicile a été perquisitionné par les enquêteurs, qui jugent la piste intéressante et sérieuse. Des analyses ADN sont en cours pour étayer les soupçons des gendarmes. Interpellé hier à 6h, cet homme d’une quarantaine d’années habitant près de Bouloc aurait été aperçu, le jour de la

disparition, près du chemin où des traces de sang appartenant à la victime ont été découvertes. Le procureur de Toulouse attend néanmoins pour se prononcer, estimant qu’«il n’est pas souhaitable de parler de lui comme d’un suspect». Le 25 février, le placement en garde à vue d’un autre homme n’avait rien donné. On est sans nouvelles de la joggeuse depuis le 14 février, jour où elle est partie faire son footing quotidien un peu plus tôt que d’habitude, vers 4h30. •

OPÉRATION COMMANDO

DU CERCLE DE L’ENTREPRISE*

AFFAIRE RENAULT «DES PROBLÈMES DE MANAGEMENT INÉDITS» Maurice Thévenet, professeur au Cnam et à l’Essec Business School

Un mois après la disparition de Patricia Bouchon, une jog-

FOURGON ATTAQUÉ

Le rendez-vous de l’économie

UN SUSPECT GARDÉ À VUE

Patricia Bouchon, disparue non loin de sa maison le 14 février.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Arpès les suicides et l’arnaque, y a-t-il un problème de management à la tête de Renault ? On parle des suicides et de l’arnaque, mais que dire de la révolution de l’électrique, de la gestion quotidienne d’une alliance francojaponaise ? Cela pose des problèmes de management inédits. Renault avait commencé à les traiter avec la nomination de Patrick Pélata comme directeur général. Après la crise récente, je ne doute pas que l’on s’interroge sur le management dans le groupe.

Sur les lieux de l’attaque, hier.

Au regard de l’image, la déﬂagration a fait des dégâts. Il était un

10 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

Plusieurs grands groupes ont été mis sur la sellette. Est-ce un problème général ? Les grands groupes sont médiatiquement et politiquement très exposés. Ils opèrent dans un monde complexe : c’est ce qui a rendu l’hypothèse d’espionnage plausible. Ces groupes sont très grands, dispersés géographiquement et dotés d’organisations complexes pas facilement contrôlables. Ne faudrait-il pas mettre le management intermédiaire au centre du dispositif des ressources humaines ? Non, la solution, c’est qu’à tous les niveaux on ait de vrais managers, au niveau intermédiaire mais aussi au sommet. Ceux d’en haut ont trop tendance à oublier leur fonction. Ils délèguent le dur travail de management des hommes aux managers d’en bas. Ils feraient bien d’être plus sur le terrain, le mimétisme fera le reste. * Club de réﬂexion regroupant 25 professeurs d’université.

peu moins de 15 heures, hier, quand ce fourgon de la Loomis a été attaqué entre Arras et Lens (Pas-de-Calais). Après avoir tiré à la kalachnikov, le commando de cinq personnes a fait sauter le véhicule à l’explosif. Ils avaient auparavant braqué un camion en se faisant passer pour des membres du GIGN et l’avaient mis en travers de la route pour couper la circulation. Les braqueurs sont parvenus à prendre la fuite en direction de Calais à bord de plusieurs voitures volées dans la ﬁle qui s’était formée derrière eux. Selon les constatations de plusieurs médias sur place, il ne restait que deux sacs de billets alors que le fourgon en contenait près d’une trentaine. Le butin pourrait avoisiner les deux millions d’euros. Un hélicoptère de la police judiciaire a été mobilisé pour les rechercher. •

AFFAIRE LEPRINCE

L’HEURE DE LA RÉVISION ? Dany Leprince saura le 6 avril

s’il est innocenté par la Cour de révision. Hier, le parquet s’est prononcé en faveur d’une annulation de sa condamnation et de l’organisation d’un nouveau procès. «J’ai vécu seize années d’enfer mais sans désespérer», a déclaré l’homme de 53 ans. Il y a quatorze ans, il a été condamné à perpétuité pour le quadruple meurtre de son frère, de sa bellesœur et de deux de ses nièces, en 1994 dans la Sarthe. Seule sa nièce Solène (2 ans) en avait réchappé. «Je pense à elle et à ma mère disparue», a dit hier Dany Leprince, dont la mère s’est suicidée pour faire reconnaître l’innocence de son ﬁls. La suspension de sa peine et sa libération à l’été 2010 avaient déjà été interprétées comme une mise en doute du verdict des assises. •

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011 11

11e JOURNÉE DU SOMMEIL

CINQ CONSEILS POUR BIEN DORMIR meil (90 minutes) arrive. Inutile de lui résister. La sieste, déconseillée aux insomniaques, doit être une petite pause. Vingt minutes maximum, pour ne pas s’aventurer dans le sommeil profond.

Il serait temps que les Français se réveillent et soignent leur sommeil. En dix ans, la durée

moyenne de leur nuit est en effet passée de 7h30 à 7h, alors qu’elle doit se situer idéalement entre 7 et 8h. Un tiers de la population déclare même s’accorder, au maximum, 6 heures de repos quotidien... Pour prévenir l’augmentation des risques de diabète, d’obésité ou de troubles cardiaques, la 11e Journée du sommeil entend remettre les pendules biologiques à l’heure. Rythme, réveil, aménagement de la chambre… le sommeil se dorlote.

Thé, sodas, cafés et autres excitants ont la permission de 4 15h. Au-delà, ils pourraient retarder l’enDu calme !

dormissement. Trois tasses à café, au réveil après le déjeuner, sont un maximum. Par ailleurs, les grosses activités physiques, comme les entraînements sportifs, doivent se dérouler avant le dîner. Stimulants, ils réchauffent trop le corps pour un endormissement immédiat.

Le respect d’un rythme régulier de sommeil 1 (minuit-7h30 par exemple) permet à Garder le rythme.

l’horloge biologique de se régler. Le temps d’alternance éveil-sommeil est ainsi respecté. Entre la constance de l’heure du lever et celle du coucher, celle du lever est à privilégier. Une sieste, puis une nuit «normale» au lendemain d’une fête arrosée sont plus bénéﬁques qu’une grasse matinée prolongée.

Il est recommandé de dormir entre 7 et 8 heures par nuit.

«Il faut y aller franchement», conﬁe Joël 2 Paquereau, président de l’Institut naUn réveil dynamique.

tional du sommeil et de la vigilance. De la lumière, des étirements, une douche et un solide petit déjeuner en-

voient au corps le signal que la nuit est bien ﬁnie. Bâillement, paupières lourdes ou yeux 3 piquants signalent que le cycle de somSavoir dire bonne nuit.

Un matelas adapté à sa morphologie, rideaux fermés, un 5 air renouvelé et une température de En condition.

18° C : la chambre est faite pour dormir. Téléphones, télévisions ou ordinateurs y sont bannis, car il faut une demiheure de calme total avant le repos. • Pour en savoir plus

France

12 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Chantier. Les prix élevés de l’immobilier encouragent les ménages à entreprendre des travaux pour gagner de l’espace et du confort. Mode d’emploi d’une option économique qui demande de la préparation et le respect de certaines règles.

«Je rénove ma maison !» partement est souvent le moyen le plus économique de gagner quelques mètres carrés de surface supplémentaires ou de rendre son logement plus confortable. «Nous voulions rester dans le sud-ouest de Paris, explique Claudine Beaumont, propriétaire d’un appartement de 100 m2 dans la capitale. Comme nous ne trouvions rien, nous nous sommes lancés dans les travaux. Il nous fallait une chambre supplémentaire.» La jeune femme a choisi de s’entourer des conseils d’un architecte qui avait déjà travaillé chez des amis. Les travaux ont été certes longs et bruyants, mais, au final, ils n’auront coûté que l’équivalent des frais de mutation lors de l’achat d’un bien immobilier. «Les modes de vie ont profondément évolué et aujourd’hui on vit autrement, dans des espaces plus ouverts sur l’extérieur et avec un confort thermique supérieur, déclare Eric Justman, d’Architectures à vivre. On peut tout rénover, mais pas n’importe comment.» Transformer son intérieur implique de bien connaître le bâti, de respecter quelques règles et de faire appel à des professionnels ayant pignon sur rue. Ne s’improvise pas artisan qui veut. Le coût de la rénovation est estimé à 1 000 €/m2 à Paris. S’il est relativement facile de jouer du pinceau et de poser du carrelage, toucher à la structure du logement, poser de nouvelles fenêtres ou changer le parquet exige des comration, rappelle Yves Conan, architecte et auteur de 20 répétences spécifiques. Abattre des cloisons, aménager des novations écologiques. Elle peut accompagner une acquicombles ou des sous-sols, créer une extension ou supprimer sition ou se dérouler par étapes. » des tuyaux de cheminées, ne peut s’envisager sans un diagPour favoriser ces investissements, plusieurs organismes, nostic préalable de l’habitation. En cas de gros travaux, une dont l’Agence pour l’amélioration l’habitat (Anah) et autorisation devra être demandée à la mairie et en habitat l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie collectif, il faudra obtenir l’accord de la copropriété. (Ademe) proposent des aides financières : TVA réduite à «Et se méfier des nombreux margoulins qui sévissent dans 5,5 %, crédit d’impôt... Les financements de l’Anah sont atle secteur», prévient Christian Pessey, fondateur du site tribués sous conditions de ressources aux propriétaires ocMaisonbrico. com, en charge de l’émission Votre maison cupants disposant de revenus modestes, pour lutter contre sur RMC. «Il faut prendre le temps de réfléchir, se faire acl’habitat indigne ou très dégradé, contre la précarité énercompagner d’un professionnel et ne pas hésiter à faire faire gétique (programme Habiter mieux) et permettre aux perplusieurs devis», conclut l’expert. sonnes âgées ou en situation de hanEn pareil cas, c’est encore le bouchedicap, d’adapter leur logement. Ces «Il faut se faire à-oreille qui fonctionne le mieux. «Il subventions peuvent être complétées accompagner d’un s’agit d’une relation entre trois perpar les collectivités locales. Se renseisonnes : l’architecte-maître d’œuvre, gner auprès de la mairie, du conseil professionnel et faire le client et les entreprises qui vont ingénéral ou du conseil régional. Cerfaire plusieurs devis.» taines banques proposent même des tervenir, explique Florence Ayglon, architecte DPLG à Paris. Nous devons éco-prêts, et la Caisse d’allocations faChristian Pessey, proposer au client quelque chose qui miliales (CAF) un prêt à l’amélioration maisonbrico.com lui ressemble.» de l’habitat. «Mais attention à ne pas On estime le coût de la rénovation à sombrer dans la chasse aux crédits 2 1 000 euros/m en moyenne à Paris. En province, les prix d’impôt», rappelle Christian Pessey. Car dans ce cas, le retour sur investissement peut être long.• sont de 30 % à 50 % inférieurs, pouvant varier de un à dix selon la nature des travaux. «La rénovation peut se traduire par quelques travaux ou constituer une véritable restructuMartine Picouët

À LA UNE DU MONDE MAGAZINE

JAPON : UN PEUPLE FACE AUX CATACLYSMES

Face à la ﬂambée des prix de l’immobilier et à la rareté de l’offre, rénover sa maison ou son ap-

REPÈRES • Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe) : ademe.fr. Espace info-énergie : infoenergie.org • Agence nationale pour l’amélioration de l’habitat (Anah) : anaf.fr • Architectures à vivre, n° 59, mars-avril. Supplément 16 pages : Trouver les bonnes entreprises, 5,90 euros. Lire également le hors-série Transformez votre intérieur, de décembre 2008, 10 euros. Avivre.net • 20 rénovations écologiques, Yves Conan, Editions Ouest-France, 144 pages, 15 euros.

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011 13

De nombreux sinistres liés à l’entretien et aux travaux riaux, les canalisations et les transformations antérieures, les sinistres matériels et les litiges ﬁnanciers rencontrés lors de rénovations de bâtiments anciens sont nombreux. «30 % des sinistres sont liés à l’entretien et à la rénovation, déclare JeanPierre Sonn, directeur des sinistres à la Mutuelle des architectes français (MAF). Sans diagnostic, on peut être sûr de découvrir une partie des problèmes lorsque l’entreprise commence à travailler», prévient l’assureur. Quels sont les sinistres les plus fréquents ? En premier lieu, ceux liés aux problèmes de structure : suite à l’abattement de cloisons dans un ancien appartement de grande taille, le plancher, allégé du poids des murs, s’est surélevé, entraînant l’effondrement du plafond de l’appartement situé à l’étage inférieur ainsi que l’affaissement du plancher de l’appartement du dessus, privé de soutien. Les sinistres en réhabilitation relèvent aussi souvent de problèmes d’humidité : à l’occasion de la transformation d’une très ancienne caserne militaire en logements, des cloisons et revêtements de

Faute de «dossier d’ouvrage» sur les fondations, les murs porteurs, les maté-

Il est plus sûr d’établir un diagnostic préalable.

sol en plastique sont posés pour enrayer un problème, mais l’humidité ainsi renfermée, masquée provisoirement, ﬁnit par ressortir et créer un sinistre important.

Un troisième type de sinistre concerne les dégâts causés par la mérule dans certaines régions, notamment en Bretagne. Le bâtiment peut être infesté par ce champignon qui se nourrit de la cellulose du bois. L’humidité associée à l’obscurité et à une mauvaise ventilation crée des conditions propices à sa propagation, véritable ﬂéau. Elle ronge les charpentes, les boiseries et les transforme en poussière, se propageant facilement à travers les maçonneries pour toucher à la boiserie de l’autre côté d’un mur. «Dès qu’il existe un problème d’humidité et en tout état de cause si le bâtiment est situé dans une zone géographique d’habitation touchée, une expertise est fortement recommandée, rappelle Jean-Pierre Sonn. La présence de la mérule n’est pas toujours visible, surtout lorsque la toiture intérieure a été recouverte d’une isolation en laine de verre.» Enﬁn, les problèmes d’effondrement ne sont pas rares : «L’ouverture de baies dans des murs, l’adjonction d’une terrasse, créent divers tiraillements qui peuvent être catastrophiques», met en garde Jean-Pierre Sonn.» • M. P.

Monde

14 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

«Cette révolution (en Tunisie) a suscité tellement d’espoirs, nous devons maintenant les transformer en résultats.» La secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton, hier lors d’une visite en Tunisie.

WWW.DIRECTMATIN.NET

23 % DES ADULTES EN SERBIE

n’ont pas terminé l’école primaire, et 47 % n’ont pas de compétences ou de qualiﬁcations professionnelles, a fait savoir hier le ministre serbe de l’Education, Zarko Obradovic. Il a lancé un projet intitulé «Deuxième chance» qui doit aider les adultes à accomplir leur éducation élémentaire et à trouver un travail.

En bref

INTERVENTION EN LIBYE

ALAIN JUPPÉ DEVANT L’ONU POUR CONVAINCRE

SAISIE DE MATÉRIAUX MILITAIRES IRANIENS

La Corée du Sud et Singapour ont saisi au cours des six derniers mois des matériaux nucléaires et militaires suspects à destination de l’Iran, en infraction de l’embargo de l’Onu, a-t-on appris hier. Il s’agirait notamment de tubes pouvant servir à des installations nucléaires, ainsi que de poudre d’aluminium pouvant être utilisée dans des fusées.

BAHREÏN

LA RÉVOLTE ÉTOUFFÉE La reprise en main opérée depuis le début de la semaine par

la monarchie du Bahreïn s’est poursuivie hier. La police a ouvert le feu sur des manifestants dans le village chiite de Deih, à l’ouest de la capitale, Manama. Six ﬁgures de l’opposition, dont cinq person-

Alain Juppé, ministre des Affaires étrangères, hier au siège de l’ONU, à New York.

La France met tout son poids

dans la balance. Le ministre des Affaires étrangères, Alain Juppé, devait convaincre hier soir le Conseil de sécurité de l’ONU de voter une résolution autorisant les pays membres à «prendre toutes les mesures nécessaires» pour protéger les civils en Libye, dont la mise en place d’une zone d’exclusion aérienne, ainsi que des frappes aériennes. La France et ses partenaires se préparaient même à agir dès la résolution adoptée. «L’arrêt des violences contre les populations est un enjeu prioritaire pour la France», a rappelé le Quai d’Or-

say. Le temps presse : les insurgés perdent chaque jour du terrain face aux pro-Kadhaﬁ. Le leader assurait hier que ses troupes allaient attaquer Benghazi le soir même. Mais le chef de la diplomatie française devait faire face à l’opposition de la Russie et la Chine. Ces deux pays, membres permanents du Conseil de sécurité, ont un droit de veto, et peuvent bloquer toute décision. • Pour en savoir plus

Un drone américain a tué hier au moins 35 personnes, dont des civils, alors qu’il visait un centre d’entraînement des talibans dans le nord-ouest du Pakistan, ont annoncé des responsables militaires pakistanais. Il s’agit de l’attaque de ce type la plus meurtrière depuis trois ans.

L’ESPOIR RENAÎT POUR FLORENCE CASSEZ La Cour suprême du Mexique s’est déclarée hier compétente pour examiner le recours en révision du jugement déposé par l’avocat mexicain de Florence Cassez. La Française, condamnée à 60 ans de prison pour enlèvements, clame son innocence depuis son incarcération il y a cinq ans et trois mois.

PAKISTAN : DES DRONES AMÉRICAINS FONT 35 MORTS

Place de la Perle, à Manama, hier.

nalités chiites et un opposant de gauche sunnite, ont également été arrêtées. La veille, la dispersion des manifestants qui campaient depuis un mois sur la place de la Perle, à Manama, avait fait cinq morts, dont deux policiers. Hier, dans la capitale, banques et écoles étaient fermés. Des troupes étaient déployées, notamment dans le district ﬁnancier. Le Bahreïn a reçu l’appui de troupes en provenance d’Arabie Saoudite et des Emirats arabes unis, dans le cadre du Conseil de coopération du Golfe, une première depuis 1981. Hier soir toutefois, l’opposition a promis de poursuivre les manifestations «paciﬁques». •

WWW.DIRECTMATIN.NET

Monde

N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011 15

ABDOU DIOUF, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA FRANCOPHONIE

«LE FRANÇAIS PROGRESSE»

Concurrencé par l’anglais, le français reste parlé par 220 mil-

LE PROGRAMME Spectacles. A l’occasion DES de l’inauguration du siège ÉVÉNEMENTS de l’OIF par Nicolas Sarkozy,

lions de personnes à travers le monde. La Journée internationale de la francophonie célébrera ainsi dimanche la vitalité de notre langue. Elle sera dédiée à la jeunesse qui, comme le rappelle le secrétaire général de la francophonie, Abdou Diouf, s’est illustrée ces derniers mois en Egypte et en Tunisie, pays francophones.

Comment l’OIF intervient-elle ? L’OIF mène des actions politiques et de coopération multilatérale pour donner

Emissions spéciales.

Que représente la langue française dans le monde ? Elle est la seule langue, avec l’anglais, à être parlée sur les cinq continents. Notre langue compte 220 millions de locuteurs et 116 millions d’apprenants. Le français est la langue étrangère la plus apprise après l’anglais, et la neuvième langue la plus parlée dans le monde. Même si la tendance au «tout en anglais» se manifeste encore dans certains domaines, la diversité linguistique, et donc le français, progresse sur Internet, dans la littérature ou dans les médias.

aujourd’hui à Paris, les humoristes Rachid Badouri, Shirley Souagnon et le Comte de Bouderbala se produiront sur scène.

Julien Lepers animera dimanche la ﬁnale d’un Questions pour un champion spécial francophonie. Récompenses. Le prix du jeune écrivain de langue française sera remis mercredi prochain au conseil régional de Midi-Pyrénées, à Toulouse.

Abdou Diouf lors des Jeux de la francophonie 2010, en Suisse.

corps à une solidarité active au bénéﬁce des populations de ses 75 Etats et gouvernements membres. Elle agit dans le respect de la diversité culturelle et linguistique et au service de la promotion de la langue française, de la paix et du développement durable. Nous organisons aussi, tous les quatre ans, les Jeux de la francophonie. Ce grand rendez-

vous sportif et festif offre une occasion d’échanges et de rapprochement entre jeunes des divers pays francophones. Pourquoi avoir choisi de dédier cette édition à la jeunesse ? La jeunesse tient une place importante au sein de notre communauté. Et au vu des événements récents (dans le monde

arabe, ndlr) qui ont permis aux jeunes de nos pays d’exprimer leurs problèmes et leurs réalités, il est de la responsabilité des Etats et gouvernements d’initier des politiques nationales innovantes et ambitieuses en matière d’éducation, de formation (…) mais aussi d’emplois stables et qualiﬁés. L’OIF ne manquera pas de répondre à cet appel. •

Monde

16 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Roumanie. Pickpockets, faux policiers, chiens errants, nids-de-poule, voilà l’image de la Roumanie que véhiculent les sites ministériels de conseils aux voyageurs. Tour d’horizon de ces idées reçues – et parfois vraies –, par «Adevarul».

Bienvenue au pays des pestiférés De Paris à Berne, les ministères des Affaires étrangères des pays européens ont à cœur d’in-

DESSIN DE HACHFELD, NEUES DEUTSCHLAND, BERLIN

former leurs concitoyens des dangers qui les guettent au pays de Dracula. Une charrette dotée d’une plaque d’im* matriculation roulant sur l’asphalte de Bucarest est ainsi devenue l’un des symboles de la Roumanie urbaine. Et, vu de l’étranger, le pays déborde de pickpockets à peine moins dangereux que les chiens errants. Les Belges se voient conseiller de n’avoir sur eux que des photocopies de leurs papiers d’identité et de faire attention lorsqu’ils sont arrêtés par la police : «Les voyageurs sont parfois interpellés par de faux policiers», argumente le texte officiel. Les voies cyclables, l’éclairage public et les panneaux de signalisation pour cyclistes y sont quasi inexistants, poursuit Bruxelles, qui met aussi en garde contre le fait que «le pays connaît environ tous les trente ans un grand séisme», citant le tremblement de terre dévastateur de 1977 qui a fait 2 000 morts. A Londres, le Foreign Office prévient les sujets de Sa Majesté que la Roumanie présente un risque terroriste latent : «Les attaques peuvent frapper sans discrimination.» Comme la plupart des pays de l’Union européenne, le Royaume-Uni souligne le risque de croiser des voleurs aux alentours des bureaux de change, des hôtels et dans les transports en commun, spécialement près de l’aéro* Les chiens ne sont pas admis ! port. La méthode souvent utilisée, apprend-on, consiste à distraire l’attention de la victime pendant que des complices essaient de voler montres et bijoux. Ce procédé serait l’apanage de bandes d’enfants. comme un danger potentiel. Rome va jusqu’à recommanBerlin, de son côté, fait remarquer que la Roumanie ne der aux touristes italiens de ne pas accepter les invitations compte que 320 kilomètres d’autoroutes et qu’elle se faites par des inconnus dans les clubs et les discothèques. range parmi les pays de l’UE où il y a le plus grand nombre Outre-Atlantique, la vision est aussi sombre. Les conseils d’accidents mortels de la circulation. Un autre danger aux voyageurs américains expliquent que «la crise finanguette les téméraires qui souhaiteraient camper : «Ne cière et les mesures d’austérité adoptées ont augmenté la conservez pas vos aliments à l’intérieur de la tente, car des fréquence des grèves et des manifestations en Roumanie, attaques d’animaux sauvages se sont en particulier à Bucarest». Le départedéjà produites, en particulier d’ours en ment d’Etat conseille donc à ses res«Ne conservez pas quête de nourriture.» En France, un sortissants d’éviter les manifs, tout d’aliments dans votre comme, d’ailleurs, la Gay Pride de Buavertissement similaire est lancé sur le site du Quai d’Orsay. En cas de (maucarest, qui suscite de violentes protesvaise) rencontre avec un ours, il faut tente, les ours peuvent tations. éviter de crier et de faire des mouveUn bon point toutefois : bien qu’il vous attaquer.» ments brusques. existe (aussi) des préjugés raciaux en Ministère des Affaires L’Autriche, quant à elle, se montre parRoumanie, «en particulier envers les étrangères allemand ticulièrement préoccupée par le sysRoms, les crimes racistes sont rares», tème de soins en Roumanie. «En raison concède Washington. des conditions d’hygiène, des équipements obsolètes et Avant de nous scandaliser de ces remarques – souvent de la pénurie de médicaments, le niveau des soins médivraies – qui dessinent l’image de notre pays à l’étranger, caux ne correspond pas aux normes de l’Europe occidenil faudrait reconnaître combien elle se détériore constamtale», indiquent les autorités. A Rome, le ministère des Afment. Et à quel point le gouvernement roumain manque faires étrangères ne fait pas preuve de plus de de volonté pour changer quoi que ce soit à cet égard. • bienveillance. La vie nocturne en Roumanie est considérée Magda Crisan, Adevarul, Bucarest

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

REPÈRES Selon les informations du ministère du Tourisme,

la Roumanie a perdu en 2010 pas moins de 4 millions de touristes par rapport à l’année précédente, avec seulement 16 millions d’étrangers ayant visité la Roumanie. Tandis que les autorités multiplient les maladresses – telles que la création d’un logo qui s’est avéré ensuite être un plagiat – et cherchent l’icône représentative du pays (entre Dracula et la gymnaste Nadia Comaneci, ou Gheorghe Hagi, un célèbre footballeur aujourd’hui à la retraite…), le tourisme roumain se meurt. Bucarest n’investit pas dans des campagnes de promotion pour la destination de la Roumanie et ne sait pas non plus proposer des offres de basse saison désormais appréciées, comme le font les Turcs ou les Bulgares.

ROUMANIE : MON FEUILLETON CORÉEN, BIEN MIEUX QU’UNE TELENOVELA

Sports

18 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

«Quand on a sali le maillot, il y a un minimum de mea culpa à faire.»

WWW.DIRECTMATIN.NET

10 JOUEURS

de Barcelone, parmi lesquels Messi, Villa et Iniesta, ont été soumis à un contrôle antidopage surprise de l’UEFA, hier. Coïncidence ou non, cela intervient quelques jours après la polémique suscitée par les accusations indirectes de dopage du Real Madrid, relayées par la radio Cadena COPE mais démenties depuis.

La ministre des Sports, Chantal Jouanno, aujourd'hui, dans «Direct Sport», à propos du retour de Patrice Evra et Franck Ribéry en équipe de France. © F. STEVENS/SIPA

LIGUE EUROPA

LYON DOIT SE REPRENDRE

PARIS RATE LE COCHE

Les Lyonnais vont devoir vite se remettre de leur difﬁcile soirée

madrilène. Trois jours après avoir été sortis sans ménagement de la Ligue des champions, ils reçoivent Rennes, demain (21h), pour la 28e journée de

Lisandro Lopez.

Ligue 1. Un match un peu éclipsé par le Marseille-PSG qui clôturera le weekend, mais loin d’être moins important dans la course au titre. Sur une bonne dynamique en championnat (quatre victoires et un nul sur leurs cinq dernières sorties), les joueurs de Claude Puel ont l’occasion de prendre la 2e place – qu’ils n’ont jamais occupée cette saison – à leurs adversaires du soir. Voilà qui serait un signe fort envoyé à la concurrence à moins de dix journées de la ﬁn. Sauf que les Bretons, qui n’ont plus perdu à Gerland depuis cinq ans, possèdent les arguments pour ne pas lâcher une place de dauphin à laquelle ils commencent à s’habituer. Défaits par l’OM le week-end dernier, ils ne sont pas du genre à tendre l’autre joue. •

Les Parisiens Ceara (d.) et Jallet contre le Lisboète Gaitan, hier au Parc.

Le PSG a un peu manqué de soufﬂe. Accroché à domicile par

Benﬁca (1-1), hier, en 8e de ﬁnale retour de la Ligue Europa, le club parisien, défait à l’aller (2-1), a quitté la scène européenne. Antoine Kombouaré avait pourtant aligné quasiment l’équipe type au coup d’envoi – seuls Hoarau et Giuly étaient préservés –, démontrant ainsi la volonté des Parisiens de ne pas lâcher la compétition malgré la fatigue accumulée depuis le début de saison. Mais ils se sont compliqué la tâche en concédant l’ouverture du score. Gaitan

proﬁtait d’un mauvais jugement d’Edel pour marquer dans un angle fermé (27e), obligeant Paris à marquer au moins deux fois pour aller en prolongations. Bodmer, d’une superbe reprise de volée, remettait rapidement les siens dans la partie (35e). Le second but n’est jamais venu, Erding (63e) puis Hoarau (79e) ratant l’immanquable à quelques mètres du but portugais. Comme au match aller, le manque de réalisme a coûté cher au PSG, qui n’a pu sauver l’honneur des clubs français en Coupe d’Europe. •

ÉQUIPE DE FRANCE

EVRA ET RIBÉRY DE RETOUR

FOOTBALL - LIGUE 1

Patric Evra et Franck Ribéry, en mai 2010.

Laurent Blanc a franchi le pas.

Le sélectionneur de l’équipe de France, qui a dévoilé hier la liste des joueurs retenus pour affronter le Luxembourg, le 25 mars en éliminatoires de l’Euro 2012, puis la Croatie, quatre jours plus tard, en amical, y a inclus Patrice Evra et Franck

Ribéry. Neuf mois après, les joueurs, sanctionnés au retour du Mondial pour leur rôle dans «l’épisode Knysna», effectuent leur retour. Un retour qui avait bon nombre d’opposants. Laurent Blanc s’est justifié : «Le staff technique est là pour faire des choix. Celui-là a été difficile, mais dicté par des critères sportifs. Je n’ai pas de comptes à rendre, sauf au président de la FFF.» Le sélectionneur n’a pas pour autant offert un chèque en blanc aux deux mutins. «Ils devront se montrer humbles. Leur état d’esprit devra être irréprochable.» Enfin, le sélectionneur n’a pas oublié d’évoquer le sort d’un autre international, Eric Abidal, opéré avec succès hier d’une tumeur au foie. «On lui souhaite plein de courage», a-t-il déclaré. •

En bref

RUGBY - TOURNOI DES VI NATIONS

UN VILLAGE POUR LES SUPPORTERS TRICOLORES

MILAN-SAN REMO : LA PREMIÈRE CLASSIQUE

Milan-San Remo, qui ouvre traditionnellement la saison des classiques cyclistes, a lieu demain. Mark Cavendish (HTC) et Tom Boonen (Quick Step) sont les favoris pour succéder à Oscar Freire, vainqueur l’an dernier. Si le Britannique s’est déjà imposé sur la «Primavera», en 2009, le Belge a pour l’instant toujours échoué.

SKI : LE DOUBLÉ SANS LUTTER POUR CUCHE

Le «village» est à cinq minutes à pied du Stade de France, à Saint-Denis.

L’équipe de France n’a rien à espérer de la réception du pays de

Galles au Stade de France, demain pour la dernière journée du Tournoi des VI Nations. Tout juste espérer recoller les morceaux avec ses supporters les plus assidus, désappointés par l’humiliation romaine. Ces derniers pourront entamer le débat au village des supporters, un espace mis à leur disposition avant chaque match à domicile des Bleus pendant le tournoi. Ecrans géants, animations… Un an après sa mise en place par la Fédération française de rugby, le succès de l’initiative ne se dément pas. Dès 14h, tous les spectateurs munis d’un billet pour la rencontre pourront s’y présenter – dans la limite d’un millier de personnes en même temps – et proﬁter des écrans géants mis à leur disposition pour suivre les deux autres matchs du jour

(Ecosse-Italie et Irlande-Angleterre). Au programme également, des animations diverses : distribution de tee-shirts, de banderoles célébrant l’opposition du jour, ou encore un tirage au sort pour gagner des places pour les prochains matchs du XV de France. «Je ne crois pas qu’il existe un divorce profond entre cette équipe et son public», a voulu rassurer Marc Lièvremont, interrogé sur les retrouvailles avec Saint-Denis. Voilà une bonne occasion de le vériﬁer in situ. • Village ofﬁciel des supporters, esplanade de l’Ecluse, Saint-Denis (93). Horaires : de 14h à minuit. Entrée gratuite sur présentation du billet du match. Pour en savoir plus

Le dernier super-G de la saison de Coupe du monde a été annulé, hier, à Lenzerheide (Suisse), en raison des mauvaises conditions climatiques. En tête du classement avant la course, le Suisse Didier Cuche a donc remporté sans combattre le globe de la spécialité, au lendemain de son sacre en descente.

N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011 19

TENNIS - WTA

BARTOLI VOIT LOIN A quoi tient un bon parcours en Masters 1000 ? Marion Bar-

toli aurait sans doute vite disparu du tableau d’Indian Wells si la Belge Kim Clijsters, son adversaire en 8e de ﬁnale, n’avait pas ressenti une gêne à l’épaule en début de semaine. Et voilà que la numéro un française se retrouve en lice pour une place en ﬁnale du tournoi californien, si elle bat une autre Belge, Yanina Wickmayer, aujourd’hui en demies. Assurée de conserver ses points acquis l’an dernier au tournoi de Miami, qui se joue dans la foulée, et où elle avait aussi atteint le dernier carré, Marion Bartoli ne veut pas s’arrêter en

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

NBA : BEAUBOIS BRILLE, MAIS L’EURO S’ÉLOIGNE Le meneur de Dallas, Rodrigue Beaubois, a signé son meilleur match de la saison, mercredi, en inscrivant 18 points lors de la victoire de son équipe contre Golden State (106112). Le propriétaire du club texan, Mark Cuban, a toutefois répété son intention de «tout faire» pour que le Français ne soit pas libéré pour l’Euro, en septembre prochain.

RUGBY : LES BLACKS GARDENT LE HAKA L’équipe de rugby néo-zélandaise a trouvé hier un accord avec les Maoris pour pouvoir continuer à effectuer son traditionnel «haka» avant les matchs. Adoptée par les All Blacks en 1905, cette danse guerrière a été composée par un chef de la tribu Ngati Toa, qui en avait obtenu la propriété intellectuelle en 2009.

Marion Bartoli.

si bon chemin : «Ce sera un très gros combat contre une grande compétitrice, mais c’est évident que j’ai une bonne chance d’aller en ﬁnale.» Pour cela, la Française devra retrouver un service qui l’a complètement abandonnée lors de son quart de ﬁnale face à Ana Ivanovic. Et jouer sur ses points forts habituels : «Je respecte énormément Yanina. Elle frappe fort et elle a un jeu agressif. Il faudra que je mette en place un jeu de contre.» Une tactique qui lui a déjà permis de remporter ses deux premiers affrontements contre la Belge. •

High-tech

20 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

SAMSUNG SLIDING PC 7

UN MUTANT SÉDUISANT

Sliding PC 7

Pourquoi choisir entre une tablette et un netbook ? Equipé

• Hybride entre tablette et netbook • Clavier «clipable» • Disponible au second semestre 2011

coup de cœur

LE JEU DE LA SEMAINE

UN FUTUR APOCALYPTIQUE

LE BUREAU MUSICAL Créé par le fabricant français La boîte concept, le Laptop Dock LD 120 propulse 120 watts répartis sur sept haut-parleurs intégrés dans le meuble. Avec certains PC, la technologie Wide Sound réﬂéchit le son sur les murs pour augmenter l’immersion sonore. LD 120 de La boîte concept, disponible à partir de 980 €.

En bref

APPLIS MOBILES © NOKIA/DR/APPLE

PLUIE D’ONDES

Fini les fausses notes sous la douche. La société H2O Power, spécialisée dans les appareils écolos, lance une radio imperméable qui fonctionne… à l’eau. Pas besoin de la brancher, d’y insérer des piles ou de recharger la batterie. La H2O Shower Powered Radio tire son énergie de petites turbines placées sous l’arrivée d’eau. H2O Shower Powered Radio, 40 €.

d’un clavier clipable caché sous son écran tactile, le Sliding PC 7 de Samsung permet de passer d’une utilisation à l’autre suivant les besoins. En voyage ou pour regarder un ﬁlm, on se contente de la tablette, et on tire le clavier en le faisant glisser sur ses charnières pour utiliser le logiciel de traitement de texte. Une innovation qui ravira tous ceux que rebute l’écriture sur clavier tactile, d’autant que le passage d’une conﬁguration à l’autre s’avère très simple. Et puisque le design n’a pas été oublié, avec un clavier rétro-éclairé et des formes agréables, il semble que cet hybride ait le potentiel pour séduire les utilisateurs lors de sa sortie, au second trimestre. •

VIRUS SUR ANDROID : GOOGLE RÉAGIT

En 2027, les Etats-Unis ont été envahis par la Grande République co-

réenne, née de la réuniﬁcation de la Corée du Sud et de la Corée du Nord. La résistance s’organise : il va falloir se battre pour sa patrie. Basé sur un scénario d’anticipation imaginé par le scénariste d’Apocalypse Now, John Milius, Home-

• Genre : First Person Shooter (FPS) • Disponible sur XBox 360, PS3 et PC • Editeur : THQ

front plonge le joueur dans une guerre sans merci. Mention spéciale au mode multi-joueur, qui peut accueillir jusqu’à 32 joueurs en ligne et dans lequel on peut choisir son camp. •

L’hébergeur français de vidéos en ligne Dailymotion et la Sacem ont renouvelé pour deux ans leur accord de diffusion portant sur la période 2006-2010. Le site peut continuer de diffuser les clips, documentaires et sketches du catalogue de la Sacem. En échange, il doit s’acquitter des droits d’auteur.

La guerre fait rage pour défendre sa patrie.

Un ring de boxe pour envoyer aux oubliettes Mike Tyson et Mohamed Ali. iPhone : 3,99 euros.

Androidify

DAILYMOTION ET SACEM MAIN DANS LA MAIN

Créer son avatar pour Android est un jeu d’enfant, qui s’avère diablement fun. Android, gratuit.

History of jazz

Homefront

Fight Night Champion © DR

Google a dû effacer une cinquantaine d’applications mobiles Android malveillantes sur sa boutique en ligne Android Market. C’est un internaute qui a découvert le virus. Celui-ci avait infecté des téléphones. Les trois développeurs qui proposaient les applications ont été suspendus par Google.

Une véritable encyclopédie interactive et musicale pour les amateurs de jazz. iPad, 7,99 euros.

WWW.DIRECTMATIN.NET

High-tech

N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011 21

SITES DE RENCONTRES, RÉSEAUX SOCIAUX

DANS LA TOILE DE L’AMOUR Ça commence par un «Mdr»,

INTERNET POUR SE RENCONTRER

et au bout de quelques mails, c’est parfois l’amour qui sourit. La drague sur le Web, on le sait, est une activité particulièrement appréciée des internautes. Les sites de rencontres (Meetic, Onvasortir.com, Match…) sont ainsi appréciés par 18 % des 15-34 ans parmi les moyens déjà utilisés pour rencontrer un(e) petit(e) ami(e), selon une étude Ipsos en collaboration avec Nokia. De quoi placer la drague numérique en bonne position pour donner des ailes aux célibataires, même si elle ne supplante toujours pas les rencontres classiques à l’image du copain(e) de fac, du collègue de bureau ou encore de l’ami(e) d’ami(e). Toutefois, les nouveaux réseaux du Net, tels Facebook et Twitter, semblent prendre le pas sur les chatrooms spécialisées.

8 % des internautes

français fréquentent les sites de rencontres. 18 % des célibataires

tentent d’y trouver l’âme sœur, dont 23 % des hommes seuls et 11 % des femmes seules. 15 % des retraités

vivant seuls disent se rendre sur les sites de rencontres. 30 % des 15-18 ans préfèrent

utiliser Facebook pour draguer, ils seraient seulement 3 % à opter pour les sites de rencontres. Source : Ipsos

Le Web, un moyen de trouver l’âme sœur : 18 % des célibataires y tentent leur chance.

Une préparation au rendez-vous Pour les plus jeunes, les réseaux sociaux et leurs systèmes complets de diffusions d’informations (vidéo, photo et jeux) permettent d’éprouver leur imagination pour trouver le grand amour. Ainsi, 30 % des 15-18 ans disent préférer Facebook

à Meetic (3 %) pour ﬂirter. Les échanges sur le réseau social sont perçus par les amoureux davantage comme «une préparation au rendez-vous, avec de courts messages ou des statuts “likés” (où l’on témoigne son affection pour l’autre)»,

relève Raphaël Berger, directeur d’études chez Ipsos, pour qui le chat en ligne reste toujours très prisé pour 29 % des adolescents. Mais dès lors qu’une relation commence, le Net laisse place à l’intimité des échanges téléphoniques

et des SMS. «Pour garder le contact avec la personne choisie, 76 % des sondés utilisent au moins une fois par semaine le texto, souligne Raphaël Berger. C’est le “je pense à toi” qui touche tous les amoureux.» •

People

22 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

VANESSA HUDGENS

IN © SCAVOLINI/LAPRESSE/SIPA

LES DESSOUS CHOCS L’actrice Vanessa Hudgens est dévastée. Il faut dire que les photos qui circulent sur le Net la montrent

en bien mauvaise posture, la dernière en date ﬂirtant avec la pornographie. L’héroïne de la série High School Musical travaille avec la police pour retrouver les coupables de la publication de ces clichés. L’ex de Zac Efron avait déjà eu son image de gentille ﬁllette écornée en 2007 et en 2010 avec des photos qui la dévoilaient dans le plus simple appareil… «Vanessa est très contrariée et en colère de voir ces vieilles photos privées, prises il y a des années, refaire surface. C’est particulièrement perturbant que les personnes qui se les sont procurées les mettent en ligne régulièrement. Nous travaillons activement avec la justice pour déterminer qui est le responsable et prendre les mesures qui s’imposent», a-t-elle déclaré par la voix de son avocat. La perspective qu’il puisse exister d’autres photographies ne doit pas rassurer la jeune femme, forcée de se battre pour arrêter ces images compromettantes. •

AMOUREUSES DE LA MODE Penélope Cruz a

présenté avec sa sœur Monica la collection printemps/été 2011 de la ligne Biaggini de la marque de vêtements Charles Vögele. Elles ont participé activement à son élaboration et, après Mango, font donc un nouveau pas dans la mode.

COURTNEY OUTSENT LA POUDRE et aux drogues. 7sur7.be rapporte que Courtney Love a voulu sniffer les cendres de Kurt Cobain, son ex-mari, lors d’une interview. Le journaliste, médusé, a conﬁé : «J’ai d’abord pensé qu’elle plaisantait mais pas du tout, la chanteuse était très sérieuse.»

On la savait accro à l’alcool

pense que Justin Timberlake l’aime toujours. COLIN FARRELL aurait présenté Rihanna à ses enfants. TYRA BANKS a repris ses études depuis un an, à l’université d’Harvard. MONICA BELLUCCI ne serait pas contre l’inﬁdélité de son mari, Vincent Cassel. ASHLEE SIMPSON a très vite oublié son ex-mari, Pete Wentz, dans les bras d’un de ses amis, Craig Owens, leader de Drugs.

Buzz

BRITNEY SPEARS

BLABLABLA...

CARNET ROSE POUR ADELINE Adeline Blondieau, la comédienne connue

pour son rôle de Caroline dans Sous le soleil a révélé à Ici Paris qu’elle attendait un heureux événement pour septembre. A sa sortie de La ferme célébrités, l’an passé, Adeline avait évoqué son souhait d’avoir un enfant. Déjà maman d’un garçon de 11 ans, c’est une première pour Laurent, 47 ans, son compagnon depuis trois ans.

Eva Longoria

AU SUJET DE SA SÉPARATION AVEC TONY PARKER, DANS «ALLURE».

LOIN D’ÊTRE UNE COUGAR © K. HUTCHINS/NEWSCOM/SIPA

«CHAQUE FOIS QUE JE PARLE DE MON DIVORCE, J’AI ENVIE DE PLEURER.»

Courteney Cox, héroïne de la série Cougar Town,

est à l’opposé de son personnage de séductrice. Dans la vie de tous les jours, l’actrice de 46 ans ne sait pas comment aborder les hommes : «Je ne suis pas douée pour faire la conversation et je déteste les soirées.» Et de conclure : «Je n’ai aucun désir en ce moment.»

PLEINE LUCARNE

CE SOIR À 19H55 LE MEILLEUR DE «24H PEOPLE»

Retrouvez les reportages les plus étonnants de l’émission : caricatures de stars, les dépenses les plus folles des stars, les fans en furie, et bien d’autres… Pour revoir les émissions

WWW.DIRECTMATIN.NET

Culture

N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011 23

LA NOUVELLE COMÉDIE MUSICALE D’OBISPO

LE RESTE DE LA TROUPE

ADAM ET ÈVE REMIXÉS

Solal, vu dans

Mozart l’opéra rock, où il jouait le père du compositeur, sera Solus, le seigneur de la Cité d’Eden.

Dix ans après le succès des «Dix commandements», Pascal

Pour en savoir plus

Liza Pastor, premier rôle féminin de la comédie musicale Zorro, incarnera Lilith, la ﬁlle unique de Solus. Nuno Resende

vu dans Aladin et doublure de Mozart dans l’opéra rock, il incarnera Snake, le tentateur. Noémie Garcia, issue

de la danse classique, sera Strawberry, la meilleure amie d’Eve. Thierry Amiel Finaliste de La nouvelle star en 2003, il sera bientôt Adam. Le premier homme sur Terre a déjà trois albums a son actif, dont deux ont été disque d’or.

Cylia Révélée par l’émission Graines de star à 14 ans, la jeune femme originaire de Côte d’Ivoire a déjà vendu 250 000 singles avec Un monde à refaire.

Obispo renoue avec la comédie musicale et revisite dans Adam et Eve, la seconde chance, le mythe du premier couple de l’humanité. Longtemps attendu par les fans, le casting est dévoilé par Direct Matin en avant-première. Comme les rumeurs le laissaient entendre, c’est bien Thierry Amiel qui assurera le rôle d’Adam. La ravissante Cylia se glissera quant à elle dans la tenue d’Eve. C’est en réécoutant la bande originale de sa première comédie musicale que Pascal Obispo a eu l’idée de se replonger dans la Bible et sa Genèse. La graine a germé depuis, et Adam et Eve, la seconde chance effectuera ses premières représentations le 31 janvier 2012 au Palais des Sports, à Paris. Produit par Jean-Claude Camus et Just For Entertainment, ce spectacle devrait être l’un des gros succès de l’année prochaine. La billetterie est ouverte. •

Sam Stoner,

guitariste d’Obispo depuis vingt-cinq ans, sera Mynt, le conteur de l’épopée d’Adam et Eve.

Culture

ONE-WOMAN SHOW

LIANE FOLY ORGANISE SA THÉRAPIE DE GROUPE

Liane Foly dans son spectacle La folle part en cure.

Après le succès en 2007 de «La folle parenthèse», pre-

mier spectacle d’imitation de Liane Foly alliant humour et performance vocale, la chanteuse et comédienne semble avoir pris goût à l’exercice. A nouveau mise en scène par Marc Jolivet, elle revient avec un spectacle du même acabit, La folle part en cure, présenté au Palace jusqu’au 16 avril. Entre one-woman show et numéro de chant, Liane Foly propose cette fois une «cure de rigolo-

gie», thérapie de groupe par le rire. Sur le plateau, Liane Foly interprète à elle seule trente-cinq personnalités du spectrale et du monde politique tous réunis pour une grande thalasso. Parmi eux, Roselyne Bachelot, Ségolène Royal, Véronique Sanson, Grand Corps Malade ou encore Daniel Balavoine. • La folle part en cure, jusqu’au 16 avril au Palace, 8, rue du faubourg Montmartre, Paris 9e (0899 564 669).

CONCERT

BACH SACRÉ Le Théâtre des Hautsde-Seine

accueille une formation de haute volée ce dimanche, avec la venue d’Accentus, l’ensemble vocal de la chef Laurence Equilbey. C’est le non moins célèbre Concerto Köln – grande formation spécialiste de l’interprétation histo-

rique du répertoire sur instruments anciens – qui accompagnera les chanteurs sur les Grands Motets de Bach, l’une des plus belles créations de la musique sacrée. • Grands Motets de Bach, dimanche, 15h, Théâtre des Hauts-de-Seine, 5, rue Henri-Martin, Puteaux (92), 01 46 92 94 77.

FESTIVAL

LA SCÈNE INDÉ AU FÉMININ Quatorze ans que ça dure.

A l’origine de ce festival, une seule soirée dédiée aux artistes féminines de la scène indépendante. Depuis, Les Femmes s’en mêlent ont fait des petits et étendu leur programmation aux pays voisins. A noter, pendant ces dix jours de concerts, la prestation, le 29 mars au Divan du monde, de Prince

Miiaou, une jeune femme à l’univers singulier. Et toujours dans la même salle, le 31, Phoebe Killdeer and the Short Straws, qui présentera son deuxième album à paraître cette année. • Les Femmes s’en mêlent, demain et jusqu’au 3 avril, divers lieux à Paris et en province. Renseignements : www.lfsm.net.

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011 25

31e SALON DU LIVRE DE PARIS

UN VENT DU NORD SOUFFLE SUR LA LITTÉRATURE

31e Salon du livre de Paris, jusqu’au 21 mars, Porte de Versailles, pavillon 1, bd Victor, Paris 15e. Entrée : 9 € (www.salondulivreparis.com ou 0 892 692 694). Pour en savoir plus

LA REINE DU SECRET

ANNE B. RAGDE

Le pape du roman noir, né en 1948, partage sa vie entre la Suède et le Mozambique. Il est le créateur du célèbre commissaire Kurt Wallander (30 millions d’exemplaires de ses aventures vendus dans le monde), héros récurrent de son œuvre dans laquelle la psychologie compte autant que l’intrigue. Dans son dernier roman, L’homme inquiet (Seuil), il met un terme aux exploits de son héros. En conférence demain, de 15h à 16h, Grande scène. Dédicace demain, à 16h, stand Le Seuil.

L’ART DU SUSPENSE JOHAN THEORIN

La Norvégienne de 53 ans a connu son plus grand succès international avec sa trilogie des Neshov, vendue en France à plus de 100 000 exemplaires. Une tragédie familiale caractéristique de son style et de son univers, austère mais d’une rare justesse. Dans Zona Frigida (Balland), elle mêle à nouveau le cadre de son pays natal à l’introspection de ses personnages.

Ses livres se vendent comme des petits pains, mais le public français a dû attendre 2009 et L’heure trouble (Albin Michel) pour le connaître. Grand arpenteur de l’île d’Öland en Suède, où habite sa famille, il y puise une ambiance à la frontière du folklore et du fantastique. Son dernier roman, Le sang des pierres, vient de paraître chez Albin Michel.

En conférence lundi 21, de 14h à 16h, auditorium du CNL. Dédicace lundi 21, à 16h, stand Lettre Nordique.

En conférence aujourd’hui, de 12h30 à 13h30, Scènes des auteurs. Dédicace dimanche 20, de 16h à 18h, stand Albin Michel.

dans quelques jours, le froid scandinave devrait encore sévir Porte de Versailles, à l’occasion du Salon du livre. L’outre-mer et la ville de Buenos Aires sont à l’honneur cette année, mais ce sont les auteurs des pays nordiques qui devraient attirer les foules. Depuis la consécration de Millénium, la trilogie policière du suédois Stieg Larsson, et le succès de Camilla Läckberg (La princesse des glaces, L’enfant allemand), le monde découvre la richesse de la littérature du Nord. Avec plus de quarante auteurs invités sur le Salon, elle devrait démontrer toute sa vitalité. •

L’INCONTOURNABLE

Si le printemps débarque

Télévision SPORTS

ACROBATES EXTRÊMES Journaliste, animateur de radio et de télévision

Nelson Monfort en difficulté Les choses sont-elles en train de mal tourner pour Nelson Monfort à France Télévisions ? Depuis maintenant un mois, le journaliste est dans la tourmente pour avoir accepté de travailler pour un site internet appartenant à Areva, et cela sans avoir obtenu d’autorisation écrite de sa direction. Cette affaire, qui aurait pu en rester là ou se terminer par une mise en garde, se transforme en règlement de comptes au sein même du groupe de service public. Plusieurs syndicats semblent bien décidés à «se payer» le journaliste sportif pourtant si sympathique et adoré du public. Pure jalousie ou représailles, toujours est-il que la situation est de plus en plus tendue. Nelson Monfort était convoqué mardi pour s’expliquer devant la direction des ressources humaines, qui lui a conﬁrmé son intention de le sanctionner. A l’issue de cette rencontre, France Télévisions a même conﬁrmé son souhait de faire comparaître le journaliste devant une commission de discipline. Cette dernière pourra décider d’une sanction allant du simple blâme au licenciement pour faute grave. Nelson Monfort va devoir se battre dans ce match où j’espère le voir sortir vainqueur.

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

Le skieur américain Tanner Hall.

Le meilleur des sports extrêmes, c’est dorénavant sur Direct Star. Chaque samedi à

23h10, les téléspectateurs proﬁteront, en exclusivité, dans l’émission Extrême Star, du meilleur des sports extrêmes et urbains avec des images inédites issues des plus beaux événements Red Bull. Les amateurs de sensations fortes seront comblés. A découvrir lors de cette première émission, le Red Bull Top, un classement des sports les plus spectaculaires, les plus belles prouesses de Tanner Hall, le champion du monde de ski extrême et une séquence de Red Bull Linecatcher, dans laquelle s’affrontent les quinze meilleurs mondiaux ainsi que du breakdance avec le Français Lilou. • Extrême Star, Direct Star, samedi à 23h10. Pour en savoir plus

FILM - CANAL+

UN PAYS DE MERVEILLES Alice, âgée de 19 ans, décide de retourner dans le monde ex-

traordinaire qu’elle a découvert étant petite. Aux côtés de ses étranges amis, elle va tenter de mettre un terme à la tyrannie de la reine Rouge. Ce n’est pas une adaptation mais bien une suite qu’imagine Tim Burton dans son Alice aux pays des merveilles réalisé en 2008. Des effets spéciaux à couper le souffle, un Johnny Depp fascinant en Chapelier Fou… Ce film propose un voyage merveilleux et mélancolique dans l’univers imaginé par Lewis Carroll. A noter que le film sera diffusé en 3D sur le canal 18 (Canalsat). • Alice aux pays des merveilles, Canal+, 20h50.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Télévision

N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

TÉLÉFILM

MAG. - FRANCE 5

DROIT D’EN FINIR

LE MYSTÈRE DUTRONC

En 2002, Vincent Humbert écrit à Jacques Chirac. La vie de

«J’aime les ﬁlles», «Les cactus», «Il est cinq heures» sont

autant de tubes qui composent le répertoire de Jacques Dutronc. A 67 ans, le chanteur iconoclaste est un artiste incontournable du patrimoine culturel. Empreintes lui consacre un documentaire inédit où sa pudeur légendaire tombe petit à petit grâce à l’aide de ses proches, dont Françoise Hardy. • Empreintes, Jacques Dutronc, France 5, 20h35.

ce jeune homme à peine âgé de 20 ans a basculé le soir du 24 septembre 2000 quand, au volant de sa voiture, il percute un camion dans un virage. Après un coma de plusieurs mois, Vincent parvient à survivre, mais le diagnostic est sans appel : il est tétraplégique, mais aussi aveugle et muet. Il conserve toutefois toute sa lucidité et peut bouger son pouce droit. Après des mois au cours desquels sa mère, Marie Humbert, lui apportera tout son soutien, Vincent écrit une lettre au Président à l’aide d’une tierce personne : «Vous avez le droit de grâce et moi, je vous demande le droit de mourir», écrit-il. Et d’ajouter plus loin : «Je voudrais que vous sachiez que vous êtes ma dernière chance.» Jacques Chirac refusera et, le 24 septembre 2003, Marie Humbert décide de plonger ellemême son ﬁls dans le coma. Il mourra deux jours plus tard. Direct 8 diffuse demain le téléﬁlm réalisé par Marc Angelo, Marie Humbert, l’amour d’une mère, qui retrace le combat de cette femme au côté de son

Florence Pernel et Edouard Collin, dans Marie Humbert : l’amour d’une mère.

ﬁls, de la douleur de l’accident à la joie de le voir sortir du coma, jusqu’à son décès. Une ﬁction émouvante qui traite de la délicate question de l’euthanasie

et à laquelle a activement participé Marie Humbert. • Marie Humbert : l’amour d’une mère, Direct 8, samedi à 20h40.

Jacques Dutronc.

Télévision

TF1

FRANCE 2 15H10 Comment ça va bien ! 16H15 Le Renard

20H45 Carré Viiip Téléréalité. Présentation : Elsa Fayer. 23H15 C’est quoi l’amour ? Magazine. Observation des comportements amoureux de toutes les générations au travers de reportages ou de témoignages. Pour tenter de décrypter le fonctionnement des émotions et du désir. Présentation : Carole Rousseau. 01H30 Confessions intimes Mag. Présentation : Marion Jollès. Comprendre les comportement et les codes des familles.

20H35 Gérald K. Gérald

Notre sélection

16H45 Brothers & Sisters Série. «La dernière décision». 17H35 Ghost Whisperer Série. «L’esprit de Noël». Avec Jennifer Love Hewitt. 18H25 Une famille en or 19H05 Le juste prix Jeu. Présentation : Vincent Lagaf’. 20H00 Journal

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 3

Série. «A chacun son rôle». Avec Rolf Schimpf, Michael Ande. 17H15 En toutes lettres 17H55 On n’demande qu’à en rire 19H00 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présentation : Nagui. 20H00 Journal

Comédie française d’Elisabeth Rappeneau (2010). 1h25. 22H00 Avocats & associés Série. «Abus dangereux». Serge défend Jacques Marinier, un représentant en spiritueux d’une cinquantaine d’années, bien abîmé par la vie, mis vertement à la porte pour être remplacé par un plus jeune en bonne santé. 23H05 Semaine critique ! Talk-show. Présentation : Franz-Olivier Giesbert. 00H25 Journal de la nuit 00H40 Taratata

16H40 Slam 17H25 Des chiffres et des lettres

20H45

16H35 Complices

Jeu. Présentation : L. Romejko, A. Boulin-Prat et B. Renard. 18H00 Questions pour un champion Jeu. «Spéciale langue française». 18H40 19/20 20H10 Plus belle la vie

Film. Drame français, de Frédéric Mermoud (2008). 1h30. 18H15 Les Simpson Série. «Les apprenties sorcières». 18H40 Le JT de Canal+ 19H05 Le grand journal 19H55 Les Guignols de l’info 20H10 Le grand journal, la suite

20H35 Thalassa

20H50 Alice

Magazine. «Namibie». Présentation : Georges Pernoud. 22H30 Soir 3 22H55 Vie privée, vie publique, l’hebdo Magazine. Présentation : Mireille Dumas. Invités : Jean-Pierre Castaldi, Mylène Demongeot, Enrico Macias, Gérard Darmon. Un échange avec Mireille Dumas, qui guide ses invités au cœur de l’intime. 00H15 Festival Interceltique de Lorient Musique. «Le grand spectacle». 02H20 Soir 3

au pays des merveilles De Tim Burton (2008, VM). 1h49. 22H35 Le mac Film. Comédie française de Pascal Bourdiaux (2009). 1h30. Avec José Garcia, Gilbert Melki. Un banquier est contraint de se faire passer pour son frère jumeau, un caïd. 00H05 I Love You Phillip Morris Film. Comédie dramatique américaine de Glenn Ficarra, John Requa (2009, VM). 1h42. Un policier père de famille décide de vivre pleinement son homosexualité. 01H40 Basket-ball

CARRÉ VIIIP

JACQUES DUTRONC, 2 OU 3 CHOSES… 20H35 FRANCE 5

TF1

Pour fêter les dix ans de la télé-réalité, la Une a réuni autour d’Elsa Fayer (photo) huit anciens candidats. Face à eux, huit anonymes, bien décidés à prendre la relève.

CANAL +

THALASSA 20H35 FRANCE 3

Depuis sa retraite en Corse, le gentleman chanteur Jacques Dutronc (photo) se livre à son ami Jean-Marie Périer.

Ce soir Georges Pernoud et son équipe nous entraînent à Cuba, dans la baie des Cochons, à la poursuite d’un animal redouté et menacé : le crocodile cubain.

FRANCE 4 18H00 Largo Winch 18H50 J.A.G 20H25 Samantha oups ! 20H35 Rugby

Tournoi des VI Nations des moins de 20 ans. «France/Pays de Galle». 22H25 Ultr4 Violet Magazine. «Gangs of Rio». 23H20 Certains l’aiment show Divert. Présentation : Stéphanie Renouvin. 00H25 Doctor Who

BFM TV 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 21H00 Info 360 Magazine. Présentation : Nathalie Lévy. 22H00 Q.G Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

ITÉLÉ

FRANCE 5

GULLI

16H45 Le JT décalé 17H00 L’info sans interdit 20H00 20h Foot Magazine.

20H00 Au royaume des guépards 20H25 C à vous, la suite 20H35 Jacques Dutronc, 2 ou 3 choses que je sais de lui Documentaire de Minou Azoulai et Jean-Marie Périer (2010). 21H30 Café Picouly Magazine. Présentation : Daniel Picouly. 22H45 C dans l’air 23H50 Histoire des services secrets français

19H35 Lois et Clark, les nouvelles aventures de Superman 20H35 Danny la terreur Comédie américaine de Douglas Horn (2008). 1h30. 22H10 L’école des fans Divertissement. «Gilbert Montagné». Présentation : Philippe Risoli. 23H05 Total wipeout made in USA 23H55 Le monde fou de Tex Avery

Présentation : François Pinet, Pascal Praud. 20H50 i>L@b Magazine. Présentation : M. Simoncini et Capucine Graby. 21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : M. Dumoret et Léa Salamé. 22H00 Le point sur l’info Magazine. Présentation : T. Dugeon et N. Daynac.

28 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011 29

ARTE

15H45 Scandale à Hollywood Téléfilm. Comédie dramatique américain de David S. Cass (2004). 1h23. Avec Justine Bateman. 17H40 Un dîner presque parfait 18H45 100 % mag Magazine. «Spéciale Nord». 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

16H55 Les animaux à sang froid Série. «Les rois de la glisse». 17H40 X:enius 18H10 Chapeau melon et bottes de cuir 19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag 19H55 Angélique et les gorilles Documentaire de Thomas Behrend.

15H15 Maigret

20H45 N.C.I.S. : enquêtes spéciales Série. «L’année de l’espion». 21H35 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales Série. «Les meilleures intentions». Tony et Ziva sont pris dans les feux d’une fusillade • «Agent dormant». Le NCIS enquête sur le meurtre de deux épouses de Marines, asiatiques. • «Puzzles». Gibbs et l’équipe du NCIS font une horrible découverte. 00H00 Nip/Tuck Série. «Fontaine de jouvence». 00H50 Earl

20H40 Frères d’Italie Historique franco-italien, de Mario Martone (2009). 1h30. (2/2). 22H25 Biomimétisme «S’orienter dans le chaos». La circulation dans les zones urbaines s’est complexifiée. Le mode de communication des animaux peut nous aider à mieux nous orienter. 23H20 Contaminés : les Chinois dans l’enfer écologique Documentaire de Floris-Jan Van Luyn. L’eau, l’air et la terre : en trois chapitres, un bilan alarmant. 00H30 Sous les ordures, la Chine Doc. de Diana Zimmermann.

20H40 Paris fait sa comédie

20H35 Le cœur enseveli

Spectacle. «Gala d’ouverture». Le gala réunit de grands talents du rire. 22H30 Carte blanche à Anne Roumanoff Spectacle. Sociologue du quotidien, Anne Roumanoff multiplie les mimiques et les accents, caricature son prochain et se moque d’elle-même. Elle alterne traits d’esprit et franches grossièretés. 00H15 Morandini ! Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. 01H20 24h people

Téléfilm. Catastrophe américain de Rex Piano (2003). 1h35. 22H10 Péril en altitude Téléfilm. Aventure canadien de Jim Wynorski (2005). 1h30. Avec Dalias Blake, Michaël Ryan. Un groupe de mercenaires prend d’assaut une station d’observation des Nations unies. Leur objectif : s’emparer de la télécommande d’un satellite secret. 00H15 Star Story Documentaire. «Les nouveaux séducteurs». Dans la musique, la séduction va de soi.

Notre sélection

PARIS FAIT SA COMÉDIE 20H40 Autour de Gérald Dahan en Monsieur Loyal, ce spectacle réunit, notamment, William Conty, Maxime, Didier Bénureau, Alexandre Astier, Gilles Détroit, Ben, Yvette Leglaire, Vérino, ou encore Vanessa Ferry.

W9 15H00 Le flic de Shanghai 16H15 W9 hits 16H35 Un, dos, tres 19H30 Les Simpson 20H40 Enquête d’action

Magazine. Au sommaire : «Logement, argent, famille : comment sortir de la galère ?» • «Police-secours, l’urgence au quotidien» • «Maison : comment s’équiper moins cher ?». 02H00 Carrément jeux vidéo

TMC 19H40 L’agence

tous risques 20H40 Une femme d’honneur «Trafic de clandestins» • «Perfide Albion». Avec Corinne Touzet. 00H10 Close to Home «Dans la cour des grands» • «Anges ou démons» • «Un coupable tout désigné». Avec Kimberly Elise. 02H40 Coup de cœur Série. «Le livre des désirs».

Série. «Maigret et les témoins récalcitrants». Avec Bruno Crémer. 17H00 Drôles de vidéos Divertissement. 18H30 Le nouveau journal 18H45 Morandini ! Invitée : Elsa Fayer pour «Carré Viiip». 19H55 24h people

16H55 Top Hip-hop 17H50 Degrassi :

nouvelle génération Série. «L’hymne à l’amour» (2/2). Spinner propose à Jane de se remettre avec lui. • «Tendances et dépendance». L’entraîneur remarque que Riley s’est amélioré. 18H35 Bleach

LE CŒUR ENSEVELI 20H35 Une femme remue ciel et terre pour tenter de secourir quatre mineurs, dont son mari et son fils, prisonniers après un éboulement. Emmené par la talentueuse Mimi Rogers, un film à la fois émouvant et prenant.

NT1 15H20 Le destin de Lisa 16H45 La vie devant nous

«Censure» • «Un homme de cœur». Avec L. Monot. 18H50 Dawson 20H40 Catch Attack «Smack Down» • «Raw». Présentation : Philippe Chéreau, Christophe Agius. 00H05 Poker 01H00 Reporters Magazine. 02H00 Coup de cœur Série. «Le livre des désirs».

NRJ12 17H45 12 Infos

Magazine. Présentation : Cyprien Lov. 18H00 Stargate SG-1 20H35 Stargate Universe Série. «A la dérive» • «La somme de toutes les peurs» • «Ennemi intérieur». Avec Robert Carlyle. 23H10 X-Files, aux frontières du réel Série. Avec : David Duchovny, Gillian Anderson. 02H05 Poker

LCP 20H00 Zaptik 20H15 Détours d’Europe 20H45 Agora 2.0

Magazine. Présentation : Kathia Gilder. 21H00 Dati, l’ambitieuse Documentaire de Taly Jaoui et Antoine Vitkine (2009). 22H00 Bibliothèque Médicis Magazine. Présentation : Jean-Pierre Elkabbach. 23H00 Un monde de bulles Mag. «Spéciale Cleet Boris».

Se détendre

SAINT DU JOUR

WWW.DIRECTMATIN.NET

SUDOKU N° 848

par Defendente Génolini

SAINT CYRILLE DE JÉRUSALEM

Trente-sept ans d’épiscopat, dont seize ans passés en exil. Tel est le ministère de Cyrille, qui est un enfant de Jérusalem, né en 315. Désirant être prêtre, il a l’intelligence de prendre sa Bible et de parcourir la Terre sainte pour se rendre sur tous les lieux qui ont vu se dérouler l’histoire du peuple de Dieu depuis Abraham. Il saura ensuite, dans ses vingt-quatre «Catéchèses» qui nous sont parvenues, en retransmettre l’ambiance exacte et la signiﬁcation spirituelle. Ordonné prêtre à 30 ans, il prépare les catéchumènes au baptême et, cinq ans après, il succède à Maxime comme évêque de Jérusalem. Les ariens, qui ne croient pas à la divinité de Jésus, réussissent à plusieurs reprises à convaincre l’empereur de le déposer. A son retour d’exil, onze ans plus tard, Cyrille va reprendre en main une Eglise divisée, ruinée et aux mœurs relâchées. Il participe au Concile de Constantinople aux côtés des patriarches les plus orthodoxes. «L’ardent défenseur de la doctrine» meurt le 18 mars 386.

2 5

Pensée spirituelle de saint Cyrille : «Si tu te donnes peu de mal, tu recueilleras peu. Si tu travailles beaucoup, ce que tu recueilleras sera important. C’est toimême qui es en jeu, veille à ton propre intérêt.» Courte prière d’après saint Cyrille : «Esprit saint, vient sauver, guérir, enseigner, avertir, fortiﬁer, consoler, éclairer notre esprit.» Éphéméride : En 1123, le premier Concile du Latran est convoqué par Calixte II. Trois cents à cinq cents évêques et abbés participent à ce Concile qui promulgue vingt-quatre canons relatifs à la vie de l’Eglise : condamnation de la simonie, de l’usurpation des biens ecclésiastiques, maintien de la trêve de Dieu instituée en 987, protection des pèlerins de Jérusalem ou de Rome, octroi d’indulgences aux croisés, réglementation des ordinations, condamnation des fauxmonnayeurs, réduction des pouvoirs des abbés de monastères au bénéﬁce des évêques, «Les curés seront établis par les évêques, auxquels ils rendront compte de leur conduite».

6 5 2 1

3 8 2 5 9 7

6 7 4 5 7 4 1 4

2 7 3 9

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

30 N° 848 VENDREDI 18 MARS 2011

LE SOLEIL S’IMPOSE

HOROSCOPE DU JOUR

CANCER

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Agréable climat de

AMOUR Vos relations amicales

AMOUR Du passionnel et du

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

conciliation et de compréhension. La lll famille vous entoure de façon solide. SANTÉ CARRIÈRE Vos collègues ont l besoin de votre soutien. AccordezARGENT leur suffisamment d’attention ll et soutenez-les autant que possible.

CHANCE

sont un peu tendues. Vous n’appréciez ll guère la contradiction. SANTÉ CARRIÈRE Vous manquez lll des occasions pourtant à votre ARGENT portée. En affaires, il est dommage l de faire ce genre d’erreurs.

romantisme. Vous aimez et vous avez lll envie de le dire et de le crier à tous. SANTÉ CARRIÈRE Activités constructives l et fructueuses. Vous semblez ARGENT enfin retrouver la motivation qui ll vous faisait tant défaut.

LION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR Il y a des vérités

AMOUR Conflits affectifs

AMOUR La franchise est préférable

importantes qu’il faut dire. Ne vous retranchez pas dans une situation où SANTÉ le mensonge serait difficile à gérer. ll CARRIÈRE Vos résultats sont ARGENT irréguliers. Peut-être manquez-vous lll de motivation ces derniers temps ? l

CHANCE

avec un parent. Vous n’avez pas du tout envie de lâcher du lest. SANTÉ CARRIÈRE La chance vous dessert ll provisoirement. Faites en sorte ARGENT de protéger ce qui doit l’être lll et attendez des jours meilleurs. l

AMOUR Un nouveau chapitre

sentimental s’ouvre. Il ne tient lll qu’à vous de lui donner de la passion. SANTÉ CARRIÈRE Plusieurs possibilités ll s’offrent à vous. Il va vous falloir ARGENT choisir en toute connaissance l de cause. Votre avenir est en jeu.

CHANCE

à la fuite. Il y a des choses à révéler et à faire au grand jour. SANTÉ CARRIÈRE Votre jugement est lll troublé par votre subjectivité. Mettez ARGENT de l’eau dans votre vin et sachez ll écouter ce que les autres ont à dire. l

CHANCE

AMOUR Certes, vous avez besoin de

liberté. On peut expliquer les choses ll avec diplomatie, sans agressivité. SANTÉ CARRIÈRE Votre situation l s’améliore et se consolide. Vous ARGENT avez franchi les étapes qui n’étaient lll pourtant pas faciles à négocier.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Sortez des lieux communs et jouez l’originalité. Cela va avoir un lll effet étonnant sur votre partenaire. SANTÉ CARRIÈRE Des négociations ll délicates et difficiles sont ARGENT à mener. Pour les gérer au mieux, l il va falloir faire quelques sacrifices.

CHANCE

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Des attentions et des gestes tendres. Tout ce qu’il lll faut pour vivre un sentiment SANTÉ fort dans les meilleures conditions. l CARRIÈRE Vous êtes en phase très ARGENT constructive. Vous allez passer aux ll choses concrètes avec un réel plaisir.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

DU 22 MAI AU 21 JUIN

CAPRICORNE

SCORPION

VIERGE

GÉMEAUX CHANCE

CHANCE

TAUREAU

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

BÉLIER

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CHANCE

AMOUR Votre attitude est parfois

trop provocante. Cela vous expose ll à des risques plus qu’ennuyeux. SANTÉ CARRIÈRE Ne vous engagez lll pas à la légère car il vous manque ARGENT des éléments importants. La plus l grande vigilance est recommandée.

AMOUR Vos principes l’emportent sur vos sentiments. ll C’est assez surprenant de votre part. SANTÉ CARRIÈRE Journée constructive l et active. Vous travaillez vite et bien ARGENT et aimez traiter plusieurs affaires lll en même temps. Quel punch !

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai De Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Éric FOTTORINO et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : mars 2011 1 2

Direct Matin