Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 860 by Bolloré

MUSIQUE

LES LYONNAIS CRAQUENT

Page 20

FOOTBAL - LIGUE 1

LE JAZZ MANOUCHE DE ZAZ INVESTIT LA SCÈNE DE L’OLYMPIA

Page 18

Direct Matin GRATUIT - N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

VOL RIO-PARIS

Des corps et une partie importante de l’épave localisés

LAÏCITÉ

P.8

DÉBAT À L’UMP

ÉDUCATION

Faut-il recruter des profs remplaçants via Pôle Emploi ? P.9

Page 3

CÔTE D’IVOIRE

DEUX FRANÇAIS ENLEVÉS À ABIDJAN Page 15

ÉTATS-UNIS

WWW.DIRECTMATIN.NET

Barack Obama candidat pour un second mandat

P.14

Les clés du jour

2 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Obama - AF 447 - Real - Djokovic - Laïcité - Professeurs

Cannabis - Peyron - Abidjan - Ben Arfa - Panier - Tortue - Tepco Noisy-le-Sec - Déchets - Lyon - Colibri - Tentation L’HISTOIRE

PRIX NOBEL À DOUZE ANS ? «Aux âmes biens nées, la

valeur n’attend point le nombre des années.» Cette tirade du Cid sied parfaitement à Jacob Barnett, un jeune Américain de 12 ans qui afﬁrme être sur le point de contrer la théorie de la relativité d’Albert Einstein. Et pour le prouver, ce petit génie au QI de 170 (soit dix points de plus que son glorieux aîné) s’est récemment livré à une démonstration mathématique ﬁlmée par sa mère puis postée sur Internet. Un document visionné par plusieurs milliers d’internautes et qui a no-

LA QUESTION D’HIER ÊTES-VOUS FAVORABLE AU DÉBAT DE L’UMP SUR LA LAÏCITÉ ? OUI 47 % NON 51 % NSP 2 %

L’INVITÉE D’HIER

L’IMAGE

Membre du Haut conseil à l’intégration

UN PINGOUIN SUR SON 31

Malika Sorel

LE PONT AKASHI EST INAUGURÉ

On parle d’eux

Voilà un pingouin au top de la mode. Malheureusement pour ce petit alcidé de 10 ans, qui vit au parc à oiseaux de Jurong, à Singapour, la veste qu’il porte est plus une question de survie que de style. Malade, il perd en effet ses plumes. Ce vêtement a été conçu sur-mesure pour lui tenir chaud et favoriser la repousse de son pelage naturel.

C’EST ARRIVÉ UN 5 AVRIL

La laïcité est-elle en danger, en France ? Il y a de plus en plus de revendications identitaires, qui prennent une forme religieuse. Et on en voit les conséquences à l’école. Lorsque des enfants de six ans refusent de manger car ce n’est pas hallal, c’est la preuve que la religion est entrée dans l’espace public. Donc, il y a clairement un problème qui se pose aujourd’hui. Ce n’est pas un épiphénomène. Et il faut que ce débat, organisé par l’UMP, réaffirme les fondements de la laïcité.

tamment suscité l’intérêt de la prestigieuse université de Princeton (Etats-Unis). «Sa théorie aborde des problématiques parmi les plus pointues en astrophysique et en physique, a conﬁrmé le professeur Scott Tremaine, une sommité du milieu. Celui qui parviendra à les résoudre pourra postuler au prix Nobel.» Atteint du syndrome d’Asperger, une forme légère d’autisme, Jacob a claqué très jeune la porte de l’école, où il s’ennuyait, et ofﬁcie aujourd’hui comme chercheur à l’université d’Indiana. •

Le 5 avril 1998, le plus long pont suspendu au monde est inauguré au Japon. Baptisé Akashi-Kaikyo, il mesure 3 911 mètres et relie les villes de Kobe à celle d’Awaji. Sa construction, qui a débuté en 1988, a duré dix ans et fait la ﬁerté des Japonais. Ce géant d’acier est porté par des câbles reliés à deux pylônes hauts de 280 mètres. Selon ses concepteurs, il est capable de résister à un séisme d’une magnitude de 8,5 sur l’échelle de Richter et aux typhons.

Charlene Wittstock

Marion Cotillard

Calvin Russell

La ﬁancée sud-africaine du prince Albert s’est convertie au catholicisme avant son mariage religieux prévu le 2 juillet à Monaco. Née il y a 33 ans au Zimbabwe, elle était jusqu’à présent protestante.

L’actrice française est pressentie pour faire partie du casting de l’adaptation américaine au cinéma de la comédie musicale des Misérables. Elle incarnerait Fantine, la mère de Cosette.

Le chanteur américain de rock et de blues est décédé dimanche à Austin (Texas), à l’âge de 62 ans, a-t-on appris hier. L’artiste qui était très apprécié en France, est mort d’un cancer du foie.

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011 3

L’UMP TIENT SA CONVENTION SUR LA LAÏCITÉ

DES DÉBATS QUI DIVISENT

LOI DE 1905 : QUE DIT-ELLE ? Principe. Si elle conforte la liberté de conscience et le libre exercice des cultes en France, la loi de 1905 limite l’exercice de la religion au seul domaine privé. Exceptions. La loi ne s’applique pas à l’Alsace-Moselle (alors sous contrôle de l’Allemagne). Le concordat, selon lequel les prêtres sont rémunérés par l’Etat, y est toujours en vigueur. Compromis. En 1959, la loi Debré permet aux établissements scolaires privés et confessionnels de conclure un accord avec l’Etat, ouvrant la voie à des subventions. Certains à gauche réclament la suppression de cet accord. Adaptations. Deux lois ont été votées sur les signes religieux ostensibles à l’école (2004) et le port du voile intégral dans l’espace public (2010). Cette dernière entrera en vigueur le 11 avril prochain.

Le secrétaire général de l’UMP, Jean-François Copé.

Après des mois de polémiques, le débat sur la laïcité, organisé par l’UMP se tient aujourd’hui. C’est aujourd’hui que doit se tenir la convention de l’UMP,

En débat

baptisée «Laïcité : pour mieux vivre ensemble». Boudé par les musulmans qui se sentent pointés du doigt, désavoué par une partie de la majorité qui y voit un appel du pied aux électeurs du FN, le débat aura, comme celui sur l’identité nationale, fait beaucoup parler dans la sphère politique, au risque de diviser la droite. Et si le colloque, organisé dans un grand hôtel parisien, devrait se résumer à quelques heures de discussion, il doit néanmoins déboucher sur des propositions concrètes, un rappel consensuel à la loi de 1905 tout en consacrant une place à part à la question de l’islam.

Copé promet du fond Pour mettre fin à la controverse, un principe intangible a été arrêté. «Je peux dire que la loi de 1905 [sur la séparation des Eglises et de l’Etat] ne sera pas modifiée», a assuré hier le ministre des Cultes, Claude Guéant, dans Ouest France. De son côté, Jean-François Copé s’est engagé à ce que les discussions débouchent sur du concret. Mixité dans les piscines, prières dans les rues, repas confessionnels à la cantine, principe de neutralité des services publics… le secrétaire général de l’UMP a promis «26 propositions» hier, certaines applicables rapidement. Parmi celles qui ont déjà filtré : le vote d’une résolution parlementaire, la rédaction d’un code de la laïcité

ou encore un appel à la création de carrés confessionnels réservés aux musulmans dans les cimetières. Une loi pourrait ensuite voir le jour après 2012. Reste à savoir comment les discussions pourront éviter l’écueil d’une stigmatisation des musulmans. «En 1905, il y avait très peu de musulmans en France, aujourd’hui il y en a entre 5 et 6 millions», estimait hier Claude Guéant, jugeant problématique «l’accroissement du nombre des ﬁdèles». Des déclarations qui ont ravivé la polémique. Un gouvernement divisé La majorité ne sortira d’ailleurs pas indemne de la bataille de tranchées qui a précédé la convention. En l’espace d’une semaine, l’UMP a vu son secrétaire général, Jean-François Copé, critiquer ouvertement le chef du gouvernement, François Fillon, ce dernier ayant exprimé de franches réserves quant aux

éventuelles dérives du débat. Des scrupules qui ont, à leur tour, divisé les parlementaires de la majorité. «On a l’impression que Fillon essaie de se démarquer de Nicolas Sarkozy, c’est une grave erreur dans la Ve République», afﬁrmait hier, mécontent, le député Claude Goasguen. Mais le Premier ministre n’a pas été le seul à prendre ses distances. Censé animer les discussions, le porte-parole du gouvernement, François Baroin, s’est lui aussi désolidarisé, tout en conﬁrmant sa présence cet après-midi. Si certains ministres à l’image de Benoist Apparu ont défendu bec et ongle cette convention, beaucoup d’autres ont fait comprendre qu’ils s’y rendraient à reculons.• Pour en savoir plus

Lieux de culte

Hôpitaux publics

Cantines scolaires

Alors que le FN a fait des prières de rue un argument électoral, la droite s’interroge : faut-il aider à la construction de mosquées, quitte à contourner la loi de 1905 ? Claude Guéant a promis des «mesures immédiates».

La circulaire de février 2005 impose déjà l’obligation de neutralité dans les hôpitaux. Un principe contredit par certaines patientes qui refusent d’être soignées par des hommes pour des motifs religieux.

Le casse-tête des repas confessionnels empoisonne les cantines scolaires, certains élèves préférant jeûner plutôt que d’enfreindre leurs règles religieuses. Servir un plat végétarien par jour pourrait faire office de compromis.

Ile-de-France

4 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

STÉPHANE GATIGNON, MAIRE (EELV) DE SEVRAN

«LÉGALISER LE CANNABIS»

MALAISE DANS LES QUARTIERS SENSIBLES

A Sevran, les dealers font trembler la ville. Depuis dix

SEVRAN

ans, le maire Stéphane Gatignon (EELV) se bat pour libérer la commune de l’emprise du traﬁc et de la violence. Dans son ouvrage* coécrit avec le policier Serge Supersac, à paraître demain, l’élu écologiste appelle notamment à la dépénalisation des drogues douces.

Quelles solutions préconisez-vous ? Il faut sortir de la prohibition et légali-

76 % des habitants

Pourquoi Sevran est-elle un «supermarché de la drogue» ? Plus de 40 % des jeunes de moins de 30 ans à Sevran sont au chômage. Ils veulent gagner de l’argent vite et facilement. Le modèle républicain a volé en éclats. Il n’y a plus de règles, ni de respect. Les habitants sont terrorisés. Les dealers contrôlent même les entrées et les sorties des immeubles. L’action de la police n’est pas sufﬁsante. Elle vide la mer à la petite cuillère.

43 % des Français estiment que les conditions de vie dans les quartiers sensibles se sont dégradées malgré la mise en place du Plan espoir banlieues en 2008.

ser le cannabis pour lutter contre une consommation de masse. L’objectif final étant d’éviter de tomber dans une structure mafieuse où des pans entiers de l’économie seraient contrô-

DIX PERSONNES ONT ÉTÉ INTERPELLÉES

NOISY-LE-SEC

Le coup de ﬁlet a eu lieu hier matin dans

la plus grande discrétion. Aux alen-

Qu’implique une telle action? Une politique de santé publique, avec des campagnes de prévention comme

En bref

LYNCHAGE À NOISY-LE-SEC

Le tunnel de la gare RER de Noisy-le-Sec.

lés par les traﬁquants.

UN POLICIER BLESSÉ

tours de 6h, huit personnes, dont sept mineurs, ont été interpellées dans la cité du Bois-Perrier à Rosny-sous-Bois (93) après le passage à tabac d’un jeune homme de 19 ans samedi soir à Noisyle-Sec. Deux autres jeunes ont été arrêtés plus tard dans la matinée. Les suspects ont été identiﬁés grâce aux images de vidéosurveillance de la gare RER où s’est passé le drame. Aucun des interpellés ne serait connu des forces de l’ordre, selon Claude Capillon, maire UMP de Rosny. Lynché pour la relation qu’elle entretenait avec une jeune ﬁlle du même quartier que les agresseurs, la victime, originaire de Sartrouville (78), était toujours entre la vie et la mort, hier, selon la préfecture de Seine-Saint-Denis.•

Un policier a été blessé hier par un véhicule qui a pris la fuite rue du Faubourg-Saint-Martin (10e) et au moins un coup de feu a été tiré par les forces de l’ordre, a-t-on appris de sources policières. Le véhicule a été retrouvé quelques rues plus loin, abandonné par ses occupants.

UNE VOITURE DE POLICE INCENDIÉE Une voiture de police a été incendiée, touchée par un cocktail Molotov, hier soir dans le quartier de La Grande Borne à Viry-Châtillon (Essonne). Deux policiers qui s’étaient abrités derrière le véhicule avant qu’il ne brûle, après avoir été pris à partie par une dizaine de jeunes gens cagoulés et gantés, ont été blessés.

des quartiers sensibles ont envie de déménager. Plus de la moitié avouent ne pas se sentir en sécurité. 21 % d’entre eux jugent que le Front national est le plus apte à apporter une réponse efficace aux problèmes rencontrés dans les quartiers. Sondage Ipsos/France Bleu rendu public hier.

pour l’alcool. Les consommateurs doivent prendre conscience de la dangerosité du produit. Il y a urgence. • * Pour en ﬁnir avec les dealers, Grasset, 16 €.

FAIT DIVERS

UNE ADO TABASSÉE

92 PARC DE SCEAUX

guet-apens. Une adolescente de 14 ans, invitée vendredi dernier au parc de Sceaux, a été rouée de coups et aspergée de bombe lacrymogène par un groupe de jeunes qui l’attendaient, a révélé hier la police. Une agression qu’ils ont ﬁlmée «sans doute par jeu», précise-t-on. Sur la dizaine d’individus présents, six agresseurs présumés ont été mis en examen, tandis que trois autres qui n’avaient fait qu’observer seront jugés pour non-assistance à personne en danger. •

4 % DES ÉTUDIANTS

«L’heure est venue de trouver des solutions si on ne veut pas que Paris reste aux mains de quelques privilégiés (…).»

Ce rendezvous Facebook était un

trouvent à se loger dans des cités universitaires en Ile-de-France, contre 8 % dans le reste de la France, a annoncé hier le conseil régional, qui plaide pour la «construction massive de logements pour étudiants à loyers accessibles». En 2011, l’Ile-de-France accueille 617 000 étudiants.

Jean-Yves Mano, adjoint au maire PS de Paris, hier dans «Le Parisien», à propos du prix de l’immobilier. © S. ROBICHON/MAIRIE DE PARIS

Ile-de-France

En bref

SALON INTERSÉLECTION

LA MODE EN SÉRIE LIMITÉE

TRANSILIEN PARIE SUR LE COVOITURAGE

Les collections font une part croissante aux séries limitées, rapides à commander.

En matière de prêt-à-porter,

les grandes collections cèdent la place aux séries limitées. Un phénomène constaté lors du salon Intersélection actuellement au Parc Expo de la Porte de Versailles. Alors que les grosses collections sont déterminées jusqu’à un an et demi à l’avance, des lignes de vêtements ponctuelles sont proposées pour limiter les invendus et amener des clients réguPARIS 15E

liers. «La réactivité prime, souligne Isabelle Vermeulen, commissaire du salon. Du coup, la Tunisie ou encore le Maroc sont préférés à la Chine, où les temps de livraison sont plus longs et la maind’œuvre plus chère.» Il faut ainsi compter deux à trois semaines entre la fabrication et la mise en rayons de séries à quelques centaines d’exemplaires. Pour l’hiver 2011-2012, les couleurs cuivrées, la jupe longue style années 1950, le pull ample et le serre-tête constitueront la panoplie de la Parisienne trendy. •

Transilien organise actuellement la Semaine du covoiturage sur les lignes de banlieue du secteur ParisEst, aﬁn notamment de diminuer le nombre de voitures garées sur les parkings des gares. Des opérations de sensibilisation prendront place sur les quais (Roissy-en-Brie, La Ferté-sous-Jouarre, etc.) alors qu’un service de mise en relation est accessible sur Internet : près de 900 personnes s’y sont déjà inscrites. www.transilien.com

N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011 5

ENVIRONNEMENT

DÉCHETS EN BAISSE Les Franciliens produisent moins de déchets. Depuis 2000, le

nombre de kilos par habitant est passé de 506 à 475, selon les chiffres dévoilés hier par l’Ordif (Observatoire régional des déchets d’Ile-de-France). Au total, en 2009, ce sont 5,58 millions de tonnes de déchets qui ont été collectés sur l’ensemble de la région, dont 57 % ont été

L’ART DU SUMO S’EXPOSE À BOULOGNEBILLANCOURT Dès aujourd’hui et jusqu’au 1er mai, les jardins du musée Albert-Kahn à Boulogne-Billancourt (92) sont le théâtre de l’exposition de photographies O sumo san. Celle-ci invite à découvrir les coulisses de cet art de lutte professionnelle japonais grâce à vingt clichés grand format réalisés par le photographe français Philippe Marinig. Infos : www.vallee-culture.fr

WWW.DIRECTMATIN.NET

Un Francilien jette 475 kg/an de déchets.

incinérés (58 % en 2008) et 23 % recyclés. Pour l’Ordif, cette tendance s’expliquerait par les efforts des ménages pour changer leurs habitudes. De plus, certains déchets, comme les appareils électroniques, sont de plus en plus traités par le privé, et n’apparaissent plus dans les chiffres du service public. •

Ile-de-France

6 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Tintement. Le carillon du beffroi de Saint-Germain l’Auxerrois joue tous les quarts d’heure. Son titulaire regrette l’électriﬁcation du mécanisme et milite pour un retour à la méthode dite du coup de poing. Mais le projet est très coûteux.

©MM. BARGIBANT

©M. BARGIBANT

La mairie du 1 veut rénover ses cloches

s’avéra si compliqué qu’il fallut attendre 1960 pour qu’il fonctionne pour la première fois, grâce à son électrification. Les marteaux, commandés par un simple clavier de piano, beffroi de Saint-Germain l’Auxerrois qui fait partie de la sont activés électriquement, ce qui interdit toute nuance. mairie du 1er arrondissement, mais il donne «des sons aiUne initiative catastrophique que cette électrification, selon gres et acides», déplore le maire, Jean-François Legaret. InRenaud Gagneux, qui rend le carillon «injouable». «Le connu des Parisiens, il joue néanmoins un petit jingle tous temps de réponse, quelques fractions de seconde, est intoles quarts d’heure, plus longuement trois fois par jour, et lérable. On a toujours le son derrière soi. Et puis les touches chaque mercredi, Renaud Gagneux, pianiste et compositeur, sont trop sensibles, à peine effleurées les cloches se mettent son titulaire depuis 1970, donne un mini-concert de 13h30 à jouer.» Il faudrait rétablir le clavier à coup de poing mais à 14 heures. en revoyant tout le mécanisme. Refondre Il a été installé en 1860 lors de la construction du beffroi de Saint-Germain Le système comporte les cloches qui ne l’ont pas encore été pour modifier leur densité et porter leur l’Auxerrois, place du Louvre, édifié pour «un temps de nombre à 48 pour arriver à cinq octaves. combler le vide laissé par la démolition de Aucun budget n’a été établi mais on parle l’ancien cloître de Saint-Germain l’Auxerréponse qui est de 300 000 à 500 000 euros, une somme rois, entre l’église et la nouvelle mairie. intolérable» hors de portée pour la mairie du 1er. Une Haut de 38 mètres, il abrite le carillon formé, à l’origine, d’autant de cloches, association, Un Carillon à Paris, a été Renaud Gagneux, dont le poids varie d’une dizaine de kilos créée en 2010. Présidée par Mathilde titulaire du carillon à trois tonnes pour la plus grave. Certaines Bargibant, jeune femme dynamique qui furent refondues en 1930 et en 2001. On rajouta alors deux a commencé à jouer du carillon à l’âge de 6 ans à Saintcloches aiguës, portant ainsi leur nombre à quarante. Amand-les-Eaux (59), elle ambitionne de réunir les fonds Le constructeur du carillon imagina à l’origine un clavier dit nécessaires et de mobiliser les énergies. Une rencontre est à coup de poing : le musicien frappe les touches avec le tranainsi prévue à l’Hôtel de Ville avec Christophe Girard, adchant de la main et actionne ainsi les marteaux qui cognent joint à la culture du maire de Paris. • les cloches via une tringlerie. Mais ledit système de tringlerie Francis Gouge Paris ne dispose pas d’un carillon digne de ce nom ! Il en existe bien un dans la capitale, en haut du

CET APRÈS-MIDI DANS

Le beffroi de Saint-Germain l’Auxerrois abrite le seul carillon de Paris.

REPÈRES Pour récolter la somme nécessaire, Un Carillon à Paris recherche des sponsors et a déjà édité une médaille frappée par la Monnaie de Paris, en vente aux Vedettes du Pont-Neuf. Il organise des concerts. Le premier sera donné dimanche à 16h en l’église Sainte-Rita, 27 rue François-Bonvin, Paris 15e, par l’orchestre à vent, Agami Piccolo. Entrée : 5 €. Renseignements : 06 88 87 60 90.

LES PREMIERS PAS EN VILLE DU GPS POUR PIÉTON

Xbox LIVE . Exclusivement sur Windows Phone. ÂŽ

HTC 7 Trophy, en exclusivitĂŠ chez

Essayez WindowsÂŽ Phone en tournĂŠe dans les centres commerciaux

ÂŽ ! "# $%&'ÂŽ ( ) * $ ( ) + , ) - ( # ( / 01/ - ((

ÂŽ

France

8 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

«Deux candidats de l’écologie politique, ça coûterait cher.»

CRASH DU RIO-PARIS

DES CORPS DANS L’ÉPAVE RETROUVÉE

MARINE LE PEN BIEN PLACÉE CHEZ LES JEUNES

La candidate du FN à la présidentielle, Marine Le Pen, arriverait en seconde position chez les jeunes de 18 à 24 ans avec 20 % des voix si elle était opposée à Dominique Strauss-Kahn (30%) et aux autres candidats au premier tour de la présidentielle, selon un sondage Ipsos/Logica pour la radio Internet Goom Radio. Elle arriverait même en première position à égalité avec Ségolène Royal (21 % chacune) et seule en tête avec 22 % face à François Hollande (10 %).

milles de victimes du vol Air France RioParis a conﬁé hier son soulagement. La veille, le Bureau d’enquêtes (BEA) avait annoncé la découverte, à 4 000 mètres de fond, d’une partie de l’avion dont l’accident avait fait 228 victimes en juin 2009. Et hier la ministre des Transports, Nathalie Kosciusko-Morizet, a déclaré que des corps y avaient été repérés. «Tout n’a pas explosé. Il y a une partie de l’habitacle et dans cette partie de l’habitacle, il y a des corps» a-t-elle avancé sur France Inter. Certaines familles craignent déjà l’aspect traumatisant de la remontée de défunts après un long séjour dans l’océan, notamment pour l’identiﬁcation. Les opérations de remontée des débris et des victimes ne pourront pas être lancées avant trois semaines. Le ministère prendra sa décision avant jeudi, suite à l’appel d’offres lancé pour mener à bien cette cinquième et dernière mission. •

Mise en cause par neuf députés PS pour avoir choisi un tribunal arbitral pour régler l’affaire Tapie, Christine Lagarde a promis hier de donner à la justice toutes les informations en sa possession. «J’ai tout effectué, toujours en totale transparence (…) Mon action est constamment et sans exception guidée par l’intérêt général», a assuré la ministre de l’Economie.

HOMOSEXUALITÉ : BERRA SE DÉFEND

Fabienne Boulin, la ﬁlle du ministre Robert Boulin, retrouvé mort en 1979, a annoncé hier qu’elle commanderait l’analyse ADN d’une lettre prétendument posthume de son père. Quelques jours après sa mort, les médias avaient reçu des photocopies d’une lettre dactylographiée dans laquelle le ministre justiﬁait les raisons de son suicide.

Le train d’atterrissage de l’A330 a été découvert par 4 000 m de profondeur.

FLAMBÉE DU PÉTROLE

PROCÈS KROMBACH

L’ESSENCE FRÔLE ENCORE SON RECORD HISTORIQUE

L’AUDIENCE SUSPENDUE

La secrétaire d’Etat à la Santé, Nora Berra, est revenue hier sur ses propos liant homosexualité et sida. «C’est bien la notion de “pratiques à risques” qui doit être prise en compte comme facteur de risque du VIH et non pas, évidemment, le fait d’être homosexuel», a-t-elle déclaré. Il y a une semaine, elle avait avancé que l’homosexualité était «un facteur de risque pour le VIH» qui posait problème pour le don du sang.

«Nous allons enﬁn pouvoir les enterrer.» L’Association des fa-

AFFAIRE TAPIE : LAGARDE PRÊTE À S’EXPLIQUER

LA FILLE DE ROBERT BOULIN VA LANCER UNE ENQUÊTE ADN

4 700 EUROS

C’est ce qu’un charcutier industriel devra verser à un consommateur qui s’était cassé une dent sur un caillou se trouvant dans une saucisse. Une expertise diligentée par le tribunal de Reims a conﬁrmé le lien de causalité entre un morceau de quartz de 2,7 millimètres et la fracture de la dent.

Daniel Cohn-Bendit, leader d’Europe Ecologie Les Verts, hier.

En bref

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le super SP95 est à 1,5153 euro/litre.

Le répit à la pompe aura été de courte durée. Stabilisés depuis

la mi-mars, les prix de l’essence sont repartis à la hausse la semaine dernière, selon les chiffres publiés hier par le gou-

vernement. A 1,5153 euro/litre, le super SP95 a même frôlé le record historique (1,5179) atteint début mars avant que la coalition internationale décide d’intervenir en Libye. Même constat pour le SP98 dont le litre se vendait la semaine dernière 1,5538 euro contre 1,5551 le 11 mars. Toutefois le gazole, carburant le plus utilisé en France (78 %), reste à 9 centimes du sommet atteint en mai 2008. Face à ces niveaux records qui affectent le pouvoir d’achat des ménages, le gouvernement envisage de mettre à contribution les distributeurs pétroliers. L’Union française des industries pétrolières estime de son côté que les marges des distributeurs français «sont les plus faibles d’Europe». •

Victime d’un malaise dimanche à la prison de Fresnes, Dieter

Krombach a été hospitalisé hier matin à l’hôpital parisien de la Pitié-Salpêtrière. Le procès du meurtre de Kalinka Bamberski est donc suspendu jusqu’à jeudi, avant un nouveau rapport sur la santé du docteur allemand. Accusé du meurtre de la jeune ﬁlle en 1982 alors qu’elle vivait chez lui avec sa mère, Dieter Krombach, 75 ans, dit souffrir de problèmes cardiaques. Des acteurs du procès l’ont jusqu’alors mis en doute. «Je suis le seul à avoir l’intégralité de son dossier médical. Ce dont je suis certain, c’est que tous ses problèmes de santé sont exagérés», a déclaré avant la suspension de séance André Bamberski, le père de Kalinka. •

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011 9

CONTRE L’ABSENTÉISME DES PROFESSEURS

LA SOLUTION PÔLE EMPLOI Tous les moyens sont bons pour que la classe ait lieu. Le

Parents d’élèves et enseignants peu enthousiastes Mais la manière dont le ministre souhaite «assouplir» un «système trop rigide» n’est pas du goût du corps enseignant. Pour Daniel Robin, secrétaire

L’ABSENTÉISME DES PROFS

ministre de l’Education, Luc Chatel, a dévoilé hier, dans un entretien au Figaro, la nouvelle arme du gouvernement pour lutter contre les absences non remplacées des professeurs. Son idée : «Faire appel à des contractuels lorsque les titulaires remplaçants ne sont pas disponibles», en passant par Pôle Emploi. Une solution qui, en réalité, est déjà utilisée ponctuellement. Le but du ministre n’est pas de renforcer le contingent de professeurs titulaires remplaçants, mais de piocher parmi les vacataires, les étudiants ou les jeunes retraités, qui pourront «très bien remplir leur rôle» pour combler les trous. Le feu vert a ainsi été donné aux proviseurs pour se mettre dès à présent en contact avec l’organisme d’aide aux demandeurs d’emploi.

Le ministre Luc Chatel veut engager des contractuels via Pôle Emploi.

général du Syndicat national des enseignements du second degré (Snes), elle correspond plus pour un poste «d’un électricien travaillant avec une pince et du Scotch». Il dénonce le remplacement d’un «enseignant qualiﬁé» par «une personne inexpérimentée posée sur une estrade devant la classe.» Les parents

PROGRAMME DU PS POUR 2012

OBJECTIF : RASSEMBLER «TOUS LES SOCIALISTES»

La secrétaire du PS, Martine Aubry, ici en janvier dernier à Paris.

Le projet du PS avantage-t-il un candidat aux primaires plu-

tôt qu’un autre ? C’est la question que pose la présentation aujourd’hui du programme socialiste, alors que ni DSK ni Martine Aubry ne se sont encore déclarés. Emplois jeunes, plafonnement des salaires des patrons… Soutenu par l’aile gauche du PS, le programme avantage naturellement la candidature Aubry, dont il porte la marque. Pour au-

4 % C’est la part annuelle d’absentéisme dans l’Education nationale. Elle n’est, selon Luc Chatel, «pas plus développée qu’ailleurs». 96,2 % C’est le pourcentage d’absences d’enseignant compensées par la venue d’un remplaçant. Un remplacement qui, selon le ministre, «s’améliore». 2 millions C’est le nombre d’heures de cours qui n’ont pas été assurées faute d’enseignants lors de l’année scolaire 2008-2009, selon le site ouyapacours.com, lancé par la FCPE.

tant, il est jugé crédible par les sociauxdémocrates. Son chiffrage a d’ailleurs été conﬁé à un proche de François Hollande, Michel Sapin, et les amis de DSK ont tous participé à sa rédaction, comme Pierre Moscovici (volet environnemental). Pour le porte-parole Benoît Hamon, pas de doute possible : «Peutêtre [qu’ils] rajouteront des propositions, mais le projet socialiste à l’évidence engage tous les candidats.» •

sont du même avis. Le président de la FCPE, Jean-Jacques Hazan, note qu’«il va être compliqué de trouver des professeurs qualiﬁés à Pôle Emploi». Combler l’urgence, au rabais Armand Mayrargue, président des parents d’élèves d’un lycée parisien,

redoute lui l’instauration d’un «système sans aucune qualité». Il y a pourtant urgence : il rapporte que dans son établissement, en début d’année, neuf classes ont été privées de professeur d’anglais durant sept semaines. Le français, le latin et les mathématiques ont également été touchés. •

France

En bref

LES ATELIERS DE LA TERRE

L’AVENIR DE LA PLANÈTE SUR LA TABLE

E5-EN BREF TITRE 2010, ANNÉE NOIRE POUR LA MÉDITERRANÉE E5-En Bref texte

Bertrand Piccard, fondateur et président de Solar Impulse.

Les crises successives, environ-

nementales, économiques ou politiques, transforment les comportements. Si le bio, l’écologie, le commerce équitable, le développement durable et le recyclage sont des valeurs montantes, il n’est pas facile de tout décrypter. La Semaine du développement durable, qui s’achève jeudi, y contribue. Mais d’autres événements font bouger les mentalités. Il y a cinq ans, les Ateliers de la Terre se créent avec la volonté d’afﬁrmer : «Nous pouvons vivre en accord avec nos valeurs et avec la planète.» Alors, le Grenelle de l’environnement et le débat sur le développement durable n’existaient pas. Les deux fondateurs des Ateliers de la Terre, Eric Bazin et George J. Gendelman, font en 2006 ﬁgure de précurseurs en mettant en place la première plate-forme de

réﬂexion sur ces sujets. En cinq ans, ils ont concrétisé cette mise en relation unique de ceux qu’on appelle aujourd’hui les «planetworkers». La Global Conference en accueille de plus en plus chaque année. Les Ateliers de la Terre organisent la 6e édition à Evian du 26 au 28 septembre 2011. Venant de 49 pays, exerçant différentes professions, les planetworkers interviennent pendant trois jours sur l’avenir de la planète. Chacun se tourne alors vers l’action : «Le développement durable doit générer une solidarité intergénérationnelle, sociétale, dont nous sommes en manque. C’est un “mieux vivre ensemble”, les uns avec les autres», conclut Eric Bazin. • 6e Global Conference, du 26 au 28 septembre, à Evian. Infos : www.planetworkshops.org.

PRODUITS ALIMENTAIRES

BIENTÔT UN PANIER GARNI À BAS PRIX EN MAGASIN

A l’image des «essentiels de la rentrée», dispositif de sélection

d’articles à prix modérés mis en place lors des rentrées scolaires, le secrétaire d’Etat au Commerce, Frédéric Lefebvre, a annoncé hier qu’il présenterait demain son nouveau «panier des essentiels». Cette «sélection de produits ali-

mentaires de qualité» sera commercialisée «à prix attractif» dans les grandes surfaces, mises au diapason pour l’occasion. En tout, une vingtaine de denrées devraient composer la sélection, avec de la viande, du poisson, des fruits et légumes, des produits transformés, des produits laitiers et une boisson. Un logo commun à tous ces articles devrait permettre de les identiﬁer. L’initiative de Bercy, qui souhaite permettre aux consommateurs modestes d’acheter des aliments équilibrés à prix «raisonnable», intervient en pleine hausse des prix des matières premières agricoles. Les tarifs de certains produits de base, comme le café ou la farine, devraient en outre ﬂamber dans les prochains mois. •

En 2010, 70 personnes sont mortes et 8 portées disparues sur la côte méditerranéenne française en 2010, a révélé hier le Centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetage de la Méditerranée (Crossmed). Près de 3 000 opérations de secours ont été nécessaires l’an dernier, «un niveau jamais égalé au cours des dix dernières années», selon Eric Lefebvre, directeur du Crossmed. A elle seule, la baignade a enregistré 15 décès, contre un seul en 2009. Une hausse qui s’explique par le mauvais temps.

WWW.DIRECTMATIN.NET

TÉLÉ-RÉALITÉ

UN VRAI TRAVAIL ? Combien pour apparaître dans «L’île de la tentation» ?

C’est aujourd’hui que la cour d’appel de Versailles doit décider du montant des indemnités réclamées par 57 excandidats de l’émission de télé-réalité L’île de la tentation. Ceux-ci exigent la requaliﬁcation de leur contrat en contrat de travail ainsi qu’un dédommagement de 400 000 euros chacun. En juin 2009, la Cour de cassation avait déjà considéré que participer à un tel programme nécessitait un contrat de

IL N’Y AURA PAS DE PIÈCE DE CINQ EUROS Le gouverneur de la Banque de France rejette l’idée de fabriquer des pièces de cinq euros à la place des billets. «Il n’en est pas question une minute», a lancé hier Christian Noyer pour balayer une rumeur parue dans la presse. Selon plusieurs journaux, la Monnaie de Paris et six autres pays européens voudraient une telle mesure pour des questions budgétaires.

DOUBLE ARRESTATION APRÈS UN ACCIDENT PRÈS DE LA ROCHELLE Deux personnes ont été placées en garde à vue hier en CharenteMaritime après un accident de la route qui a coûté la vie à un homme de 37 ans dimanche matin. Mais le parquet n’a pas précisé si parmi les personnes interpellées ﬁgurait le chauffard. Une information judiciaire doit être ouverte aujourd’hui pour accident ou homicide.

OPÉRATION DÉMINAGE AU HAVRE Une opération de déminage doit avoir lieu aujourd’hui et demain au pied des falaises du Tilleul et de la Poterie, près du Havre, a indiqué hier la préfecture de la Seine-Maritime. Au total, quatre obus et huit blocs de béton de défense côtière bourrés d'explosifs datant de la Seconde Guerre mondiale seront neutralisés.

UN HECTARE DE VIGNOBLE COMME GROS LOT Un habitant de Crolles, dans l’Isère, a remporté dimanche une tombola dont le premier prix était un hectare de vigne à Crozes-Hermitage, a indiqué hier Le Dauphiné Libéré. Près de 17 000 tickets avaient été achetés.

10 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

travail. Les candidats étant à la «disposition du producteur 24 heures sur 24 durant les 12 à 17 jours de tournage», avait estimé l’avocat, Me Jérémie Assous. Pour TF1, la pilule est tout de même dure à avaler. «Philosophiquement, je ne me résous pas à penser que les candidats exercent une activité professionnelle, car ils vivent une expérience personnelle», avait estimé Edouard Boccon-Gibod, président de TF1 Production. •

SOCIAL

CES PARENTS OUBLIÉS Les familles monoparentales veulent plus d’argent public.

Tel est le principal enseignement d’un sondage CSA publié hier pour la fondation K d’urgences. Ces parents élevant seul un ou plusieurs enfants sont 79 % à penser qu’ils ne sont pas suffisamment épaulés. Ils réclament des aides financières et «des solutions de garde d’enfants» accessibles aux plus défavorisés. Toutefois, 62 % des sondés disent ne pas être angoissés par cette situation. Avec un regard extérieur, les Français interrogés qui ne sont pas dans ce cas de figure estiment que le plus difficile pour ces familles monoparentales est de concilier «vie professionnelle et vie personnelle». Une personne sondée sur deux (53 %) pense également que ces familles manquent d’aides. •

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

Depuis plus de deux siècles, la Légion d’honneur célèbre les citoyens, civils et militaires, pour services rendus à la nation. Les dernières promotions ont récompensé des célébrités, mais aussi des centaines d’anonymes.

N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011 11

ANONYMES À L’HONNEUR CHAQUE SEMAINE, LE PORTRAIT DE TROIS PERSONNES MÉCONNUES RÉCOMPENSÉES PAR LA LÉGION D’HONNEUR.

UNE SŒUR SUR TOUS LES TERRAINS

UNE BRODEUSE D’EXCEPTION

LA MÉMOIRE DES MINES

SŒUR SOPHIE MARIE, 67 ANS

LUCETTE VIGNERON, 71 ANS

ANDRÉ MORISON, 86 ANS

«Pleine de gratitude» pour cette décoration qui met à l’honneur sa «famille religieuse», sœur Sophie Marie en oublie presque de mentionner sa vie exemplaire. Devenue religieuse en 1966, elle exerce très vite diverses responsabilités dans sa communauté. En 2004, elle est élue supérieure générale de la Congrégation des sœurs de Saint-Joseph-de-Saint Marc à Gueberschwihr (Haut-Rhin). Cette religieuse dynamique est aussi reconnue pour ses nombreuses missions humanitaires, notamment en Inde, où elle fait bâtir un centre pour handicapés mentaux et physiques, une école, des réseaux d’eau potable… Elle œuvre aussi en Ukraine pour la construction d’une maison pour personnes âgées. Aujourd’hui, elle développe toujours, depuis la France, ces projets et agit pour l’avenir de sa congrégation. •

La broderie, Lucette est tombée dedans toute petite. «A 9 ans, j’ai eu un accident et je ne pouvais plus me déplacer. Ma grand-mère m’a fait découvrir la broderie, car elle disait que je ne pouvais pas rester sans rien faire», explique cette Vosgienne, consacrée Meilleur ouvrier de France (MOF) en 1991. Intéressée par l’enseignement de son art, Lucette Vigneron devient maître auxiliaire au début des années 1980. Aujourd’hui encore, elle transmet son savoir-faire auprès de jeunes brodeuses du monde entier, dont deux sont devenues Meilleurs ouvriers de France. Et elle trouve toujours du temps pour l’œuvre de sa vie : «Une icône avec du fil de soie très fin. Je l’ai dans la tête depuis vingt ans et ça fait trois ans que j’y travaille», confie-t-elle. Elle espère ensuite relever un dernier défi : «Reproduire un tableau de maître à la broderie blanche.» •

Il a passé une grande partie de sa vie au fond des mines. A 20 ans, André Morison est descendu pour la première fois dans les entrailles de la terre pour y extraire le combustible noir. C’était en 1944. Il y a occupé plusieurs fonctions : mécanicien, piqueur, boiseur, trémiseur… Des conditions de travail pénibles qui affectent sa santé mais qui, des années après, lui laissent quelques bons souvenirs. «Ce n’était pas facile de descendre tous les jours. Il faisait noir et la température était très élevée. En revanche, il y avait une grande solidarité entre les mineurs.» Pendant la guerre, André Morison a aussi pris le maquis et s’est illustré dans la Résistance. L’an dernier, il a été décoré de la Légion d’honneur. André Morison se déclare «très heureux» d’une telle récompense. •

France

12 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Passe. Huit ans après la loi contre le racolage passif, on compte de plus en plus de prostituées dans les grandes villes et leurs alentours. L’infraction est difﬁcile à caractériser, les ﬁlles savent la déjouer et les réseaux sont solides. Enquête.

Un boulevard pour la prostitution attendent qu’une voiture s’arrête. Elles bavardent en fumant des cigarettes, s’accordent quelques secondes de détente quand le flot des voitures s’apaise, lèvent les yeux au ciel lorsque les chauffeurs de camion les klaxonnent. Les habitués de la salle de sports toute proche arrivent, les derniers passants font leurs courses : il est 20 heures et les prostituées sont déjà installées boulevard Ney (18e). Ici comme ailleurs, la prostitution de rue s’est tellement développée ces derniers mois que les élus socialistes et radicaux de gauche ont formulé un vœu, en décembre 2010, au Conseil de Paris : ils demandent aux autorités préfectorales et judiciaires de renforcer les politiques d’accompagnement destinées aux prostituées et de durcir les actions quotidiennes contre «le proxénétisme et l’exhibition sexuelle qu’il génère sur la voie publique». Dans le 18e arrondissement, les boulevards des maréchaux sont investis par des réseaux venus d’Europe de l’Est. «Ces systèmes très organisés peuvent compter une cinquantaine de filles, précise Jean-Philippe Lenormand, adjoint au chef de la brigade de répression du proxénétisme de Paris. Ils sont dirigés par une ou La région parisienne compterait de 600 à 800 prostituées de voie publique, dont 80 % sont étrangères. deux personnes qui font des allers-retours réguliers dans les Balkans. Il y a aussi des passeurs pour franciers sont même allés jusqu’à confisquer les préserchir les frontières, des ”taxis” pour amener les filles tituée parisienne qui effectue une dizaine de passes vatifs parce que c’est une preuve de racolage passur le trottoir et des gros bras pour les surveiller. par jour peut «rapporter» près de 10 000 euros par sif : allez faire de la prévention VIH derrière !» Dans ces réseaux, il y a beaucoup de violences, de mois au réseau. Lorsqu’elles sont plusieurs dizaines Sur le front judiciaire, en 2009, 82 % des procèscontraintes, de menaces sur les à travailler, les revenus atteignent verbaux pour racolage passif présenté dans les sept prostituées et leurs familles resvite des sommes colossales. Une fille peut tribunaux de la région parisienne ont donné lieu à tées au pays.» En 2003, pour lutter contre la rapporter jusqu’à de simples rappels à la loi ou à des classements sous A Château-Rouge ou à Barbès prostitution de rue, Nicolas conditions. Si cette infraction aboutit si rarement, (18e), les filles viennent plutôt du Sarkozy alors ministre de l’Inté10 000 euros par c’est simplement parce qu’elle est très difficile à carieur, avait espéré donner le coup Ghana, du Nigeria ou de Sierra ractériser. «Selon la Cour de cassation, la tenue vesde grâce aux réseaux en facilitant Leone. «Là, il s’agit de réseaux mois au réseau. timentaire ou le fait, dans cette tenue, de se pencher l’arrestation des prostituées : le plus petits, poursuit Jean-Phivers un automobiliste ou de rester des heures à un racolage passif devenait passible de deux mois de lippe Lenormand. Chaque ”Mama” – une ancienne feu rouge ne peuvent justifier une interpellation prison et de 3 750 euros d’amende. prostituée – contrôle quatre ou cinq filles, tient le pour racolage passif, explique Naïma Rudloff, viceLas… Huit ans plus tard, la prostitution de rue n’a territoire, met des lieux à disposition et récupère la procureur et chef de la section traitement en temps pas diminué, au contraire. «Cette loi a été catastroquasi-totalité des gains.» Selon lui, la région pariréel et crimes du parquet de Paris. En revanche, le phique, constate France Arnould, la directrice des sienne (le bois de Vincennes, le bois de Boulogne, la fait de stationner dans une camionnette à l’arrêt Amis du bus des femmes, une association qui prorue Saint-Denis et le 18e) compterait de 600 à avec une feuille indiquant ”30 euros” ou une bougie pose un accès à la santé ou au droit. Les prostituées 800 prostituées de voie publique dont 80 % sont allumée qui indique que les lieux sont libres suffit. sont plus nombreuses qu’avant et surtout, beaucoup étrangères. Mais aujourd’hui, toutes les prostituées le savent et se sont réfugiées dans les bois, sous les ponts, dans Si la prostitution prospère, c’est parce qu’elle constidu coup, elles ne le font plus.»• des endroits où elles sont très isolées. Certains politue une activité extrêmement profitable : une prosAnne Chemin

Cuissardes blanches, manteaux à col de fourrure, jupes courtes : malgré le froid, elles

France

N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011 13

WWW.DIRECTMATIN.NET

De la surveillance à l’identiﬁcation des membres du réseau, la tâche est ardue pour les policiers chargés de la répression du proxénétisme.

Démanteler un réseau de proxénétisme prend du temps peuvent espérer encadrer de nouvelles recrues. Finalement, dans ce système, tout le monde se tient.» En 2010, la brigade de répression du proxénétisme, qui personne n’a envie de se retrouver en garde à vue pendant compte une cinquantaine de policiers, a démantelé un gros des heures et de perdre le bénéfice d’une nuit de travail», réseau de prostitution balkanique : les policiers ont réalisé explique Francis Vincenti, commissaire central du 2e arronvingt-trois interpellations – hors prostituées – et dix incardissement de Paris. Les strictes consignes de la préfecture cérations ont été prononcées. «Certains croient qu’il s’agit sont donc scrupuleusement appliquées, même si les polid’un travail simple car les prostituées sont très visibles, déciers, parfois, se lassent de voir que, malgré le difficile traclare Jean-Philippe Lenormand. Mais vail de la nuit – interpellations, audisi l’on veut faire tomber un réseau, il tions, gardes à vue –, les prostituées «Les prostituées faut faire des surveillances, identifier sont de retour dans le quartier dès le les membres du réseau, établir les lendemain. Pour beaucoup de policiers dénoncent rôles des uns et des autres – ”taxis”, et de magistrats, les discours musclés très rarement passeurs, gros bras –, agir lorsque les de Nicolas Sarkozy contre la prostitutêtes de réseaux sont en France et, surtion de rue n’ont donc pas servi à leurs proxénètes.» tout, rapporter des preuves tangibles grand-chose, sinon à masquer les difficultés d’un combat plus complexe : Jean-Philippe Lenormand, de leur activité.» brigade de répression Ce travail demande beaucoup de la lutte contre le proxénétisme. du proxénétisme temps. «Il n’y a rien de plus contre-proEn vingt ans, la prostitution s’est monductif que de transmettre à la justice dialisée : les réseaux se jouent des un dossier qui s’écroule à l’audience», conclut le policier. frontières, recrutent dans les Balkans ou en Afrique, invesDans l’affaire du réseau des Balkans – un dossier de proxétissent les trottoirs européens. «Ils sont très difficiles à dénétisme en bande organisée et de traite des êtres humanteler : contrairement à ce que l’on croit, les prostituées mains –, le démantèlement du réseau a nécessité plus de dénoncent très rarement leurs proxénètes, explique Jeanneuf mois d’enquête.• Philippe Lenormand. Elles subissent énormément de menaces et elles savent qu’au bout d’un certain temps, elles A. C. «Les interpellations ne servent pas à grandchose, mais elles ont quand même une vertu dissuasive :

CET APRÈS-MIDI DANS

REPÈRES Le gouvernement envisage

de pénaliser les clients des prostituées. «Contrairement à ce que d’aucuns voudraient nous faire croire, il n’existe pas de prostitution libre, choisie ou consentante», a déclaré la ministre des Solidarités et de la Cohésion sociale, Roselyne Bachelot, devant la mission d’information de l’Assemblée nationale sur la prostitution. Les conclusions des travaux de ce groupe de travail seront rendues à la mi-avril et pourraient déboucher sur un projet de loi. En Suède, depuis 1999, les clients des prostituées sont menacés du paiement d’une amende, voire d’une peine de prison pouvant aller jusqu’à 6 mois. «Les hommes utilisateurs de services de prostitué(e)s était de 13 % avant la loi et de 5 % aujourd’hui», estime Danièle Bousquet, présidente de la mission d’information et députée socialiste. Le nombre de personnes prostituées y aurait baissé de 50 %, selon la Coordination pour le lobby européen des femmes (CLEF).

SÉRIE «LES ÉNERGIES RENOUVELABLES» : ET SI ON ESSAYAIT LE SOLAIRE ?

Monde

14 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

En bref

LIBYE

LA DIPLOMATIE POUR SURMONTER LA CRISE

UN AVION DE L’ONU S’ÉCRASE EN RDC

Au moins seize personnes ont été tuées hier dans le crash d’un avion de la Mission de l’ONU en République démocratique du Congo (Monusco) à Kinshasa. L’accident s’est produit lorsque le pilote a tenté de se poser, alors qu’une forte pluie s’abattait sur la capitale congolaise. «L’avion s’est complètement disloqué. Une partie de la cabine a roulé dans le vide sur 800 mètres», a raconté un témoin.

s’active en coulisses. Dernière proposition pour sortir de la crise, celle formulée par deux des fils du colonel Kadhafi prévoyant un retrait du pouvoir de leur père pour mener eux-mêmes la transition vers une démocratie constitutionnelle. Ce plan, dévoilé par le New York Times et qui disposerait de l’accord du Guide libyen, a aussitôt essuyé un refus de la part du Conseil national de transition (CNT), organe de représentation des rebelles. «Kadhafi et ses fils doivent partir avant toute négociation diplomatique», a fait savoir le CNT. La veille, un émissaire du régime libyen s’était rendu en Grèce pour s’entretenir avec le Premier ministre, Georges Papandréou. Une rencontre au cours de laquelle «un premier pas important» aurait été fait vers un règlement diplomatique du conflit, selon le gouvernement grec, qui a précisé qu’il était «trop tôt» pour donner le détail des solutions envisagées. •

Le procès des cinq hommes accusés d’avoir organisé les attentats du 11-Septembre se tiendra devant un tribunal militaire d’exception sur la base navale américaine de Guantanamo, a annoncé hier Washington. Il devait au départ se tenir à New York, mais a été déplacé pour des questions de sécurité et en raison du coût.

ELLE SURVIT APRÈS UNE CHUTE DE SIX ÉTAGES EN VOITURE Une Australienne a miraculeusement survécu hier après avoir chuté du sixième étage d’un parking à bord de sa voiture. Selon les secours, la femme a été sauvée par sa ceinture de sécurité, qui l’a maintenue sur son siège pendant la chute, et par son airbag. Les circonstances exactes de l’accident n’étaient pas connues.

Seif al-Islam Kadhaﬁ et l’un de ses frères proposent de mener la transition démocratique.

CATASTROPHE NUCLÉAIRE AU JAPON

ÉTATS-UNIS

11 500 TONNES D’EAU RADIOACTIVE À LA MER

OBAMA CANDIDAT

AFGHANISTAN : UN POLICIER TUE DEUX SOLDATS DE L’OTAN

Alors que les frappes se poursuivent en Libye, la diplomatie

LE PROCÈS DU 11-SEPTEMBRE À GUANTANAMO

Deux soldats américains de la force de l’Otan en Afghanistan (Isaf) ont été tués hier par un policier afghan dans la province de Faryab (nord). Le policier montait la garde avec les soldats lorsqu’il a ouvert le feu sur eux, avant de prendre la fuite. Selon l’Otan, des insurgés s’enrôlent dans la police dans le seul dessein d’attaquer les forces de l’Isaf, ou se servent des uniformes pour mener leurs actions.

WWW.DIRECTMATIN.NET

La centrale de Fukushima.

D’après Tepco, l’opérateur de la centrale de Fukushima, ces rejets n’auront aucune conséquence sur la santé. L’entreprise japonaise, dont les ingénieurs se battent depuis plus de trois semaines pour endiguer la surchauffe des réacteurs nucléaires endommagés,

a commencé hier à déverser dans l’océan 11 500 tonnes d’eau «faiblement» radioactive qui s’étaient accumulées dans les installations accidentées. Elle était notamment stockée dans les réservoirs de traitement des déchets qui devraient, une fois vidés, accueillir les milliers de tonnes d’eau hautement contaminée accumulées dans les salles des machines de la centrale. Déversée jour et nuit sur les installations, cette eau avait permis d’empêcher les barres de combustible d’entrer en fusion, après le séisme et le tsunami qui avaient interrompu le système d’alimentation électrique des six réacteurs. Mais en inondant certaines zones, elle en a rendu l’accès impossible. •

Barack Obama ne se sera pas fait attendre. Le président améri-

cain a annoncé hier être candidat à sa propre succession, alors que la présidentielle n’aura lieu qu’en novembre 2012. Une déclaration faite à travers une vidéo s’ouvrant sur le slogan «Cela commence avec nous» et donnant la parole à des Américains. S’il était réélu, Obama marcherait sur les traces de Bill Clinton, seul président démocrate à avoir accompli deux mandats complets à la Maison Blanche. L’identité de son adversaire républicain reste ﬂoue. Mais plusieurs ﬁgures du parti, notamment Sarah Palin, Mitt Romney ou encore Mike Huckabee apparaissent comme des candidats potentiels pour les primaires. •

120,63DOLLARS,

«Plus de 90 % pour un candidat, c’est-à-dire moi, cela fait bien sûr sensation dans les Etats occidentaux.»

soit 84,85 euros : le prix du baril de Brent a atteint hier à Londres son plus haut niveau depuis le 22 août 2008. La situation au Moyen-Orient et en Afrique du Nord ainsi que l’approche de l’été, où les déplacements en voiture sont plus nombreux, expliquent en partie cette hausse.

Le président du Kazakhstan, Noursoultan Nazarbaïev, réélu hier avec 95,5 % des voix à l’issue d’un scrutin critiqué. © V. DRACHEV/AFP

Monde

En bref

CÔTE D’IVOIRE

DEUX FRANÇAIS ENLEVÉS

AUTODAFÉ DU CORAN : NOUVELLES MANIFESTATIONS

Dans les rues d’Abidjan, hier.

Les événements se sont accélérés hier soir en Côte d’Ivoire. Cinq étrangers ont été

enlevés hier par des hommes en armes à l’hôtel Novotel d’Abidjan, a annoncé le Quai d’Orsay. Les deux Français, seraient le directeur de l’hôtel Novotel d’Abidjan et le président du conseil d’administration du groupe agroindustriel Sifca. Et quelques minutes après cette annonce, les troupes de l’ONU en Côte d’Ivoire entraient en action, avec pour

mission de neutraliser les armes lourdes utilisées par le camp Gbagbo contre les populations civiles. Des hélicoptères ont ouvert le feu sur le palais et la résidence du président ivoirien sortant Laurent Gbagbo, ainsi que sur deux camps de son armée. La résolution 1975 de l’ONU autorise l’usage de la force pour protéger les populations civiles. L’entourage de Laurent Gbagbo a dénoncé «des actes illégaux», estimant qu’ils avaient pour ﬁnalité «l’assassinat de Laurent Gbagbo». •

Plusieurs centaines d’Afghans ont manifesté hier dans l’est du pays pour dénoncer l’autodafé du Coran par le pasteur intégriste américain Terry Jones, le 20 mars dernier en Floride. Des manifestations similaires ont eu lieu au Nigeria. La Maison-Blanche a dénoncé hier l’autodafé comme un acte «contraire aux valeurs américaines et indécent».

N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011 15

YÉMEN

LA MENACE AL-QAIDA La situation explosive au Yémen inquiète Washington.

La Maison-Blanche a fait part hier de son inquiétude de voir al-Qaida profiter d’un «vide politique» et appelé au dialogue en vue d’une transition pacifique du pouvoir au Yémen. Les Etats-Unis ont ainsi désavoué le président du Yémen Ali Abdallah Saleh, jusqu’alors fidèle

DSK ESTIME QUE L’ÉTAT DOIT INTERVENIR PLUS Le directeur général du Fonds monétaire international (FMI), Dominique Strauss-Kahn, a estimé hier lors d’un discours à Washington que la crise économique mondiale plaidait pour un rôle accru des Etats. «La balance penchera, au moins un peu, moins en faveur du marché et davantage de l’Etat» a-t-il déclaré. «L’inégalité pourrait avoir été l’une des causes silencieuses de la crise», a-t-il ajouté.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Manifestants à Sanaa, hier.

allié des Etats-Unis dans la lutte contre le terrorisme. Mais le pays, confronté à une vague de protestation sans précédent, semble dans l’impasse. Les violences se sont poursuivies hier : dix-sept manifestants hostiles au président Ali Abdallah Saleh ont été tués par balles à Taëz, au sud de la capitale, Sanaa. •

Monde

16 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Roumanie. Le roi des Roms, Florin Cioaba, a inauguré la première instance juridique rom, à Sibiu, en face de son palais. Sur l’estrade, sept drapeaux, dont celui des Roms et de l’UE. Une initiative inédite expliquée par «România Libera».

Le tribunal royal de Cioaba

entrevues, nous pouvons même vous représenter devant un tribunal, et même en Europe», ajoute Dorin conçue pour le «stabor» (la justice tsigane), et non plus Cioaba. au domicile des parties impliquées, comme auparavant. Une fois les discours terminés, les sept Cette première salle de justice rom a été inaugurée fin féjuges prennent un siège. En réalité, six vrier, dans les règles, avec ruban et discours ronflants, seulement, car il n’y a pas de siège juste en face du palais du roi Cioaba, dans l’ancienne capour le septième… Mais on passe rapitale européenne de la culture, Sibiu, dans la rue du Blé. pidement sur l’incident et le procès «Nous ne voulons pas mettre en place une institution paest ouvert : deux beaux-frères se disrallèle à celles de l’Etat roumain. Le ”stabor” est la justice putent un collier de pièces d’or donné des Roms et fonctionne depuis des centaines d’années. Il à l’un par la mère de l’autre. Depuis, représente, si vous voulez, une médiation. Nous avons la propriétaire du collier est morte et plus de 40 jeunes Roms diplômés en droit et qui se spéson fils – le plaignant – n’arrive pas à cialiseront pour devenir médiateurs autorisés», a déclaré récupérer le collier. «Ma mère est le roi Florin Cioaba. morte et je veux que le collier me soit A l’intérieur, c’est plein à craquer. Journalistes, jurés, juges retourné. Je le et badauds se sont entassés dans la veux parce qu’il salle d’audience pour le premier pro«Nous ne voulons pas vient de ma cès «légal». «Avant, nous nous rencontrions dans la rue ou dans les mail’autonomie mais le mère», plaide-t-il. Les juges ouvrent sons des gens. Aujourd’hui nous avons un endroit à nous, où nous pouvons maintien des relations les hostilités. «Combien de pièces y at-il sur le collier ?» Le chaos s’installe nous réunir sans déranger personne», communautaires.» alors : on en arrive à évoquer l’enterdit l’un des sept juges roms. Chacun Dorin Cioaba, fils du roi rement de la femme qui a commis tient cependant à ajouter que le jugeet président du comité l’imprudence de jeter ce collier entre ment tsigane ne se substituera pas à des juges les deux hommes. «J’ai vendu les la justice officielle. «Mais il y a de pièces d’or, m’sieur le président. nombreux cas où les juges ne peuvent J’avais pas d’argent pour l’enterrer. Et si je m’en étais pas pas nous comprendre. Par exemple, chez nous, il est de occupé, les chiens l’auraient mangée», plaide le détenteur coutume qu’une femme ne passe pas devant un homme. du collier. Le fils saute au plafond : «J’ai déboursé 99 000 Les tribunaux ne comprendraient pas nos coutumes et lei [24 000 euros] pour l’enterrement !» «99 000 lei ? nous nous sentirions ridiculisés. C’est une de nos valeurs. Ecoutez ça, bonnes gens, 99 000 lei ! Toi, tu n’as jamais Comment pourrions-nous expliquer au juge que c’est un vu autant d’argent de toute ta vie», contre-attaque le presigne de manque de respect pour une femme de passer mier, essayant d’attirer le public de son côté. devant un homme, et nous attendre à ce qu’il comProblème : deux des juges sont directement impliqués prenne ?» se demande Dorin Cioaba, président du comité dans l’affaire. L’un était témoin lorsque la femme a laissé de juges mais aussi fils du roi Cioaba. le collier en héritage, l’autre a aidé à l’enterrement de la Grâce au «stabor», les notables de la communauté rom femme. Les deux juges ne savent plus comment se défiler. de Sibiu veulent éviter à leurs sujets des démêlés avec la L’échappatoire vient d’un de leurs collègues, qui demande justice. «Nous ne voulons pas l’autonomie, mais le mainde reporter l’affaire pour l’audition des témoins. Satisfaits tien des relations communautaires. La justice ne se fait d’avoir siégé et d’avoir pu taper du marteau sur la table, pas toute seule. Pour cette raison nous vous disons que les sept juges quittent la salle sur les «Amen» des vous pouvez venir nous voir, au ”stabor”, quel que soit femmes. La justice, ce sera pour une prochaine fois. • votre problème. Si vous avez des problèmes avec la justice, nous pouvons vous expliquer ce que vous devez faire. Si vous avez des problèmes, nous pouvons organiser des Bogdan Brylynski, România Libera, Bucarest

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

Les conﬂits entre Roms pourront désormais être jugés à Sibiu, dans une salle spécialement

REPÈRES Le titre de roi des Gitans a été décerné, au ﬁl des siècles et des

peuples, à différentes personnes. Chaque culture selon son pays d’origine peut avoir son roi des Gitans : c’est un titre dont on hérite, qu’on reçoit par simple déclaration, ou qu’on revendique soimême. La zone d’inﬂuence du roi des Gitans peut varier d’une communauté résidant à un endroit spéciﬁque à une communauté plus large, dispersée dans le monde entier. Florin Cioaba est devenu le «roi des Roms de partout» en 1997. Il a reçu ce titre de son père, Ioan Cioaba, qui lui-même l’avait revendiqué en 1992. Un rapport du Conseil économique et social de l’ONU rédigé en 1999 attestait du souci du roi des Roms de soutenir l’activité économique de sa communauté. Il soulignait également que celui-ci exerçait une «réelle autorité morale».

VOYAGE : BIENVENUE AU PAYS DES PESTIFÉRÉS

Monde

TECHNOLOGIES

UN DRONE COLIBRI POUR L’ARMÉE AMÉRICAINE

Ce drone est doté d’une caméra et se déplace à environ 20 km/h.

Le monde de l’espionnage

fourmille d’inventions en tous genres. Récemment, l’armée américaine s’est dotée d’un nouveau type de drone à la forme plus qu’insolite : une réplique de colibri. Après cinq ans de recherches, ce gadget miniature, doté d’une caméra et capable de se déplacer à une vitesse d’une vingtaine de km/h, pourrait être utilisé à terme aussi bien sur les champs de bataille que dans les villes pour faciliter la collecte d’informations. Car comme le faisait remarquer dernièrement au Los Angeles Times Peter W. Singer, expert dans les questions de défense, «il est possible d’utiliser ce genre d’appareil n’importe où sans que les cibles surveillées s’en aperçoivent». Avec ses 16,5 cm et ses quelque 19 grammes, le «nano colibri» aura

nécessité cinq ans de recherche et 4 millions de dollars d’investissements (2,8 millions d’euros). En plus de ressembler à l’oiseau dont il s’inspire, il imite également ses déplacements et présente notamment l’avantage de pouvoir voler en surplace. Place au moineau ? Surtout, il semble avoir réalisé de gros progrès ces derniers mois. Alors que son temps de vol était limité à 20 secondes il y a encore deux ans, il peut désormais compter sur une autonomie d’environ huit minutes. Ce qui pourrait ouvrir la porte à d’autres volatiles espions. «Et pourquoi pas un moineau ?», suggère Matt Kennon, de la société AeroVironment, à l’origine de cette première mouture d’espion ailé. •

VIETNAM

LA TORTUE LÉGENDAIRE POURRA ÊTRE SOIGNÉE

Le reptile a été capturé dimanche.

Cette fois, elle n’a pas échappé à ses sauveteurs. Un

mois après une première tentative, la célèbre tortue du lac de Hanoi, vérita-

ble légende vivante au Vietnam, a été capturée dimanche aﬁn d’être soignée. Cinquante professionnels et trois ﬁlets ont été nécessaires pour capturer cet animal de quelque 200 kg, dont l’état de santé s’était dégradé ces dernières semaines. Des milliers de personnes ont assisté à la scène, la survie de cette tortue étant une cause nationale pour ce pays d’Asie très superstitieux. Probablement centenaire, le reptile incarne les siècles de lutte du Vietnam pour son indépendance. La légende, enseignée aux écoliers, veut que la tortue soit en possession de l’épée magique de l’empereur Le Loi, qui s’était révolté contre les Chinois au XVe siècle. •

Sports

18 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

FOOTBALL - LIGUE 1

LYON A LES NERFS À VIF quand il estime que son équipe a été désavantagée. Mais après le match nul concédé par l’OL à Nice sur une main grossière de Civelli dimanche (2-2), le président olympien ne s’en est même pas pris à Stéphane Bré, trop occupé à lister les carences de ses propres joueurs. C’est bien signe que quelque chose ne tourne pas rond à Lyon. Toujours présent sur le podium de Ligue 1 depuis 1999, l’OL se retrouve aujourd’hui quatrième avant de recevoir Lens dimanche, et l’écart qui le sépare du leader lillois (8 points) ressemble à un gouffre infranchissable, à neuf journées de la fin. «Il est plus raisonnable de fixer des objectifs par rapport à la qualification pour la Ligue des champions que par rapport au titre», a lâché un Aulas dépité. Il faut dire que l’incroyable scénario de la fin de rencontre (deux buts encaissés dans les arrêts de

jeu) a tendance à se répéter. Depuis le début de saison, Lyon s’est déjà fait remonter six fois au score après avoir mené, quand sa force résidait autrefois dans ses ﬁns de matchs à couper le soufﬂe. Puel, capitaine abandonné ? Hugo Lloris, l’un des seuls à tenir son rang, s’en est pris à ses défenseurs avec une rage qu’on le lui connaissait pas sur la Côte d’Azur : «On se chie dessus. Il y en a ras le cul. C’est quoi ça !» Lisandro, lui, n’a pas compris pourquoi Claude Puel s’obstinait à ne pas le faire jouer dans l’axe malgré la sortie de Gomis et lui a fait vertement savoir au moment d’être remplacé. Le coach olympien semble n’avoir aucune prise sur le mental friable d’un groupe qui manque de caractère dans les instants décisifs. «Si ce sont des joueurs de grande qualité, ils sauront d’eux-mêmes

LES FRANÇAIS À L’ÉTRANGER

FIN DE SAISON POUR MEXÈS, BEN ARFA S’ENTRAÎNE

Philippe Mexès s’est blessé dimanche.

5 Philippe Mexès s’est gravement blessé au genou gauche lors de la défaite de la Roma contre la Juventus (0-2) dimanche. Selon des examens passés hier, le défenseur souffre d’une rupture des ligaments croisés, et devrait être absent au moins quatre mois. De-

Lisandro a marqué le deuxième but lyonnais, dimanche face à Nice.

Pour en savoir plus

0,51 BUT PAR MATCH

«Il n’y a pas de vision pour la FIFA, il n’y a rien. Prenons l’exemple de la technologie sur la ligne de but. […] Je ne vois plus de créativité chez Blatter.» Mohamed Bin Hammam, challenger de Joseph Blatter pour l’élection à la présidence de la FIFA le 1er juin.

réagir», prévient Jean-Michel Aulas. Et se montrer conscients «de la conﬁance et de l’investissement colossal que je mets chaque minute de ma vie [dans le club]». C’est ce qui s’appelle mettre un vestiaire devant ses responsabilités. •

Jean-Michel Aulas s’emporte souvent contre les arbitres

venu indiscutable chez les Bleus, il manquera les trois prochains matchs internationaux, prévus en juin. 1 Hatem Ben Arfa reprend l’entraînement ce matin à Newcastle. Victime d’une double fracture tibia-péroné début octobre, il pourrait retrouver la compétition avant la ﬁn de la saison. 1 Patrick Vieira a participé au carton de Manchester City contre Sunderland (5-0), dimanche. Entré en cours de match, il a inscrit moins d’une minute après son 2e but de la saison. 1 Franck Ribéry a été l’un des rares joueurs du Bayern Munich à briller lors de la petite victoire des Bavarois contre Mönchengladbach (1-0), dernier de Bundesliga, samedi. Le Français a offert à Arjen Robben le but qui permet au Bayern de s’emparer de la 3e place.•

C’est la moyenne de Victor Valdès, le gardien du FC Barcelone, depuis le début de la saison (14 en 27 matchs). Vainqueur des deux derniers trophées Zamora, récompensant le meilleur gardien de la Liga, l’international espagnol pourrait battre le record absolu détenu par Liano depuis 1994 (0,47 but) s’il ne prend pas plus de 3 buts lors des 8 dernières journées.

En bref

BARCELONE : ABIDAL «A REMIS LE MAILLOT»

Pour la première fois depuis son opération d’une tumeur au foie, Eric Abidal a assisté, sans y participer, à l’entraînement de Barcelone, hier. Le défenseur international «a remis le maillot et s’est promené», selon le club. Il pourrait reprendre une activité physique ﬁn avril.

LE JAPON ABSENT DE LA COUPE AMERICA Le Japon, invité à disputer la Copa America de football en juillet en Argentine, a ﬁnalement décidé de se retirer de la compétition hier, en raison de la situation du pays depuis le séisme du 11 mars. «Notre priorité est de sauver des vies et de reconstruire notre nation», a déclaré le président de la Fédération japonaise, Junji Ogura.

LIGUE DES CHAMPIONS

LE RETOUR DU REAL L’anomalie est enﬁn réparée.

Absent des quarts de ﬁnale de la Ligue des champions depuis six saisons, le Real Madrid, recordman du nombre de trophées dans la compétition (9), effectue son retour, ce soir (20h45), contre Tottenham. Les Madrilènes, qui ont quasiment dit adieu au titre de champion d’Espagne le week-end dernier, misent sur la Coupe d’Europe pour briller en cette ﬁn de saison. Ils prennent très au sérieux le rendez-vous contre les Anglais, qui ont sorti l’AC Milan au tour précédent. A tel point que Mourinho a indiqué qu’il pourrait aligner d’entrée son homme providentiel, Cristiano Ronaldo, qui souffre pourtant toujours de la cuisse. L’accès au dernier carré n’est pas négociable cette saison à Madrid. •

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

En bref

TENNIS MASCULIN

LES DÉFIS DE DJOKOVIC © GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP

NBA : LES KNICKS DE RETOUR EN PLAY-OFFS

Les Knicks de New York, franchise historique de la NBA (2 titres, 6 finales), ont gagné leur billet pour les play-offs en battant Cleveland (123-107), dimanche. C’est leur première qualification pour la phase finale depuis la saison 2003-2004. «Notre mission est accomplie», a déclaré Amar’e Stoudemire, la star d’une équipe où évolue le Français Ronny Turiaf. Les Knicks n’auront toutefois pas la partie facile lors du premier tour : ils pourraient affronter Miami ou Boston.

N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011 19

VOILE

VICTOIRE FRANÇAISE Après 93 jours, 22 h et 20 min de mer, Jean-Pierre Dick et Loïck Pey-

ron ont franchi en vainqueurs la ligne d’arrivée de la Barcelona World Race, hier, à Barcelone. A bord de leur monocoque (Virbac-Paprec 3), les deux skippeurs français ont survolé cette 2e édition de la course autour du monde en double et sans escale. Même les deux

C’est l’homme à battre. Novak

Djokovic, devenu dimanche le 4e joueur de l’histoire à faire le triplé Open d’Australie-Indian Wells-Miami (après Sampras, Agassi et Federer), est parti pour une année exceptionnelle. Les déﬁs ne manquent pas, entre sa série d’invincibilité et la conquête de la place de n° 1 mondial. 24 victoires de rang série en cours Djokovic reste sur 24 victoires consécutives depuis sa défaite en demi-ﬁnale du Masters face à Federer en novem-

bre. Battre le récent record du Suisse (41 victoires en 2006-2007) semble hypothétique, mais c’est un challenge digne de son niveau de jeu actuel. La place du n° 1 mondial Numéro deux à l’ATP, le Serbe a déjà repris la moitié des 6 000 points de retard qu’il comptait sur Rafael Nadal en janvier. Une passation de pouvoir semble plausible à Wimbledon. D’autant que, juste avant, l’Espagnol a tout à perdre sur terre battue (quatre titres en autant de tournois l’an passé). •

Le Serbe Novak Djokovic, vainqueur de Rafael Nadal dimanche, en Floride.

TENNIS : TSONGA SE SÉPARE DE SON ENTRAÎNEUR Jo-Wilfried Tsonga a annoncé hier qu'il se séparait de son entraîneur Eric Winogradsky, avec qui il collaborait depuis sept ans. «Je souhaite désormais créer ma propre structure d'entraînement», a expliqué dans un communiqué le 17e joueur mondial, qui a tenu à remercier Winogradsky pour cette «grande aventure humaine et sportive».

Loïck Peyron et Jean-Pierre Dick, hier.

avaries subies en ﬁn de parcours, qui les ont contraints à deux escales techniques (autorisées par le règlement), ne les ont pas arrêtés. «C’est beaucoup d’émotion et une grande ﬁerté», a réagi Jean-Pierre Dick, qui avait déjà gagné la première édition avec l’Irlandais Damian Foxall, en 2008. •

Culture

20 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

En bref

CONCERT

ZAZ LA BAROUDEUSE INVESTIT L’OLYMPIA

«JUSTICE LEAGUE», PAS AVANT 2013 ?

Les studios Warner donnent enfin des nouvelles de Justice League, film de superhéros réunissant Batman, Superman, Green Lantern et Wonder Woman. Alors que la production s’était arrêtée en 2008 pour cause de grève des scénaristes, la Warner semble enfin décidée à reprendre le dossier. Mais une sortie ne pourrait se faire avant 2013, les studios ayant déjà prévu celles de Batman : The Dark Knight Rises et Superman : The Man of Steel en 2012.

originale de l’année avec Je veux, Zaz conﬁrmait en mars dernier sa spectaculaire percée sur la scène francophone. Baroudeuse avant tout, il faut rappeler que la jeune femme de 30 ans a interprété Piaf en Sibérie et improvisé à Casablanca avec des Chiliens. Forte de ces expériences, Zaz continue d’arpenter les scènes. Un lieu où elle a fait ses armes avant d’envahir les bacs en France et à l’international. C’est donc tout naturellement qu’elle sera ce soir et demain à l’Olympia pour reprendre les onze titres, à la palette colorée, de son premier album éponyme. Un opus entremêlant jazz manouche et ballades plus sombres, qui, en janvier dernier, s’était déjà écoulé à 500 000 exemplaires. • Zaz, en concert ce soir et demain à l’Olympia, 28, bd des Capucines, Paris 9e (08 92 68 33 68 ou www.olympiahall.com).

Elsa Marpeau et Peter Temple sont les deux lauréats du troisième prix BibliObs/Nouvel Obs du roman noir décerné par les lecteurs de l’hebdomadaire, après une présélection du jury. Elsa Marpeau s’impose avec Les yeux des morts (Série noire, Gallimard) dans la sélection française, et Peter Temple avec Un monde sous surveillance (Rivages) dans la sélection étrangère.

UNE APPLICATION POUR LES MUSÉES Une nouvelle application mobile, oMusée, est dédiée au rayonnement culturel des musées en France sous forme de ﬁches pratiques : présentation des collections, adresses, horaires, tarifs, contacts. Elle permet en outre de découvrir, partager, échanger en direct l’actualité des musées de l’Hexagone. Une liste quasi exhaustive des musées français est disponible sur http://omusee.mobi.

Top albums

La chanteuse Zaz a obtenu la victoire de la musique de la meilleure chanson originale.

ROMAN

GUERRE DES GANGS DANS LES BAS-FONDS DE SOHO

ENQUÊTE EN ESCARPINS

L’opéra de quat’sous.

C’est l’une des pièces de théâtre musicales les plus célèbres du XXe siècle qui fait son entrée au

répertoire de la Comédie-Française.

CLASSEMENT AU 4 AVRIL

Pour en savoir plus

THÉÂTRE MUSICAL

DISNEY RAJEUNIT MISS MARPLE

avec

Auréolée d’une victoire de la musique pour la meilleure chanson

DOUBLE NOIR POUR «LE NOUVEL OBS»

Disney donne un coup de jeune à Agatha Christie. Les studios auraient acquis les droits d’adaptation au cinéma des romans de l’auteur anglaise mettant en scène la célèbre Miss Marple. Mais chez Disney, la malicieuse vieille dame se transformera en enquêtrice trentenaire, puisque c’est Jennifer Garner qui est pressentie pour le rôle.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Adapté de L’opéra des gueux de John Gay (1728) par Bertolt Brecht, sur une musique de Kurt Weill, L’opéra de quat’sous prend vie dans le quartier populaire de Soho, à Londres. Deux gangs s’affrontent : celui du roi des mendiants, Peachum, et celui de Mackie le Surineur. Ce dernier a commis l’erreur d’épouser Polly, la ﬁlle de Peachum, qui ne lui pardonnera pas. Cette œuvre populaire, un West Side Story avant l’heure aux accents d’opérette, de jazz et de cabaret, est idéalement mis en scène par Laurent Pelly, passionné de théâtre, mais formé à la musique. • L’opéra de quat’sous, jusqu’au 19 juillet, Comédie-Française, place Colette, Paris 1er (0825 10 16 80).

Après le roman historique, le polar et la BD, Andrea H. Japp se met à la chick-lit (littérature pour filles). En 2009, elle révolutionnait le genre avec Cinq filles, trois cadavres, mais plus de volant : une comédie policière pétillante. Avec Les cadavres n’ont pas froid aux yeux, elle donne une suite aux aventures de ce groupe de filles qui attirent les ennuis. Cette fois, c’est Hélène, la chercheuse maniaque, qui retrouve la tête de l’un de ses collègues dans son laboratoire. Entre deux séances shopping, les filles mènent l’enquête. Bien écrit et divertissant. • Les cadavres n’ont pas froid aux yeux, d’Andrea H. Japp, Marabout, 18,90 €.

1.JAMAIS SEUL

2.DANS L’ŒIL DES…

3.FEMME FATALE

Johnny Hallyday

Les Enfoirés

Britney Spears

En collaborant avec la crème de la scène actuelle (-M-, Yodelice…). Johnny met ses fans à la page. Warner. © J.B. MONDINO

… Enfoirés. L’intégral du concert 2011 des Enfoirés. Leur tournée a réuni 100 000 personnes. Universal Music. © DR

La star offre un melting-pot de ce qu’elle fait de mieux. Des titres dance, hip-hop et RnB, toujours provoc. Sony. © SONY MUSIC

4. THEKING OF LIMBS Radiohead

Naïve.

4. 21 Adele

Naïve.

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

JEU CONCOURS

N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011 21

FESTIVAL

EXPOSITION AU GRAND PALAIS

VOTRE VOIX LE RETOUR À LA NATURE À L’AFFICHE

CRÉATIONS URBAINES

Attention, première ! Désormais,

Toujours en quête de nouvelles expériences, le Parc de la

Vue de la Crescenza, de Claude Le Lorrain.

Au XVIIe siècle, le voyage en Italie est l’étape obligatoire d’une for-

ALBUM

EXPOSITION

Scrat, héros de L’âge de glace.

mation artistique. Ainsi, les plus prometteurs des peintres européens puisent l’inspiration dans la campagne romaine, donnant naissance à un genre pictural majeur : le paysage. Avec Nature et idéal, les Galeries nationales du Grand Palais proposent un petit cours d’histoire de l’art. A l’aide de quatre-vingts peintures et d’une trentaine de dessins, cette exposition dégage avec beauté et grâce les grandes étapes de cette naissance. Grâce au génie de plusieurs artistes – d’abord les Italiens (L’Albane, Tassi, Carrache...), puis les Flamands (Bril, Rubens, Brueghel) et enﬁn les Français (Le Lorrain

et Nicolas Poussin) – ce motif prendra son ampleur. Suivant quelques repères chronologiques, l’exposition fait apparaître l’évolution des jeux de lumières et des thèmes de prédilection de ce courant qui inspirera les représentations de la nature pendant deux siècles. • Nature et idéal : le paysage à Rome 1600-1650. Carrache, Poussin, Le Lorrain… jusqu’au 6 juin, Galeries nationales du Grand Palais, Paris 8e (www.rmn.fr).

ENTRE FOLK LA FONDATION CARTIER ET COUNTRY CÉLÈBRE L’ART VAUDOU «bluesy», parfois gospel, comme dans le morceau Jesus. Mission Bell, le quatrième album d’Amos Lee, détonne par la richesse des rythmes et la qualité du son, travaillé de main de maître avec son producteur, le guitariste Joey Burns (du groupe Calexico). Un disque qui n’échappe pas à la lignée Blue Note, sous lequel Amos Lee a signé tous ses albums. Mission Bell compte aussi deux invités de marque du monde de la folk et de la country, Lucinda Williams et Willie Nelson. Après un bref passage au New Morning à Paris puis à Londres, le chanteur, qui s’est déjà produit avec Norah Jones, Elvis Costello et Bob Dylan, continue sa tournée aux EtatsUnis d’ici à la ﬁn du mois. • Mission Bell, Amos Lee, Blue Note.

C’est une ballade entre folk et aux accents parfois country,

Sculpture vaudoue du Bénin.

La Fondation Cartier s’ouvre aux

mystères de la statuaire vaudoue. Une occasion de rendre hommage à Jacques Kerchache, initiateur du projet du musée du quai Branly et proche collaborateur de la Fondation. Disparu il y a dix ans,

cet explorateur s’était constitué au cours de ses nombreux voyages une collection unique de statues africaines. C’est cet ensemble exceptionnel que l’exposition Vaudou propose aux visiteurs. Une centaine de «bocios» – sculptures constituées de cordes, d’ossements, de coquillages, mèches de cheveux et recouvertes d’argile ou d’huile de palme et dont le nom signiﬁe «cadavre doté de pouvoirs» – sont présentées sur deux niveaux. Ces pièces, qui rappellent la valeur esthétique universelle de l’art vaudou, outre son intérêt ethnographique, seront complétées par des documents d’archives, photos, ﬁlms et lettres de Kerchache. • Vaudou, jusqu’au 25 septembre, Fondation Cartier pour l’art contemporain, 261, bd Raspail, Paris 14e (01 42 18 56 50).

Villette se lance un nouveau déﬁ avec Hautes tensions. Cirque, théâtre, danse : une quinzaine de créations seront présentées dès demain, pour l’ouverture de ce festival de formes artistiques issues des cultures urbaines. Parmi les spectacles à retenir, citons Qu’après en être revenu de Jean-Baptiste André, équilibriste et danseur. Avec deux autres artistes, malgré leurs différences, ils vont tenter d’atteindre leur point de gravité dans un monde souvent hostile. A suivre également, Tétris, rencontre inattendue entre le Ballet de l’Opéra national de Bordeaux et le chorégraphe hip-hop Anthony Egéa. • Hautes tensions, jusqu’au 17 avril, au Parc de la Villette, 211, av. Jean-Jaurès, Paris 19e (01 40 03 75 89).

ROMAN POLICIER

ERREURS DE JEUNESSE © YANN ARROWS

plus la peine d’être une star montante de la chanson ou lauréat d’une émission de télé-réalité pour avoir l’honneur de doubler un personnage de film d’animation. Comme Nikos Aliagas et Karine Ferri, les animateurs du 6/9 de NRJ, qui ont prêté leur voix à des personnages du film en 3D Rio (sortie le 13 avril), un auditeur pourra gagner le droit de doubler l’un des personnages de L’âge de glace 4. Sous-titré Continental Drift, ce quatrième opus voit grand, puisqu’il s’agit d’expliquer la dérive des continents. Un bouleversement dont serait évidemment responsable le célèbre écureuil préhistorique Scrat, qui se retrouvera malgré lui au centre de la terre. Pour être l’heureux gagnant de ce concours, il suffit d’écouter le 6/9 de NRJ, du 11 au 15 avril, et espérer être sélectionné après avoir doublé en direct des séquences des opus précédents. • Infos sur www.nrj.fr

Hervé Commère.

Avec «Les ronds dans l’eau»,

nouveau roman d’Hervé Commère, le thriller à la française a trouvé l’un de ses meilleurs ambassadeurs. On y découvre une bande de malfrats français qui réussissent à force d’audace et d’inconscience à dérober une toile de maître au parrain de la côte Est des Etats-Unis. Quarante ans après, les survivants du groupe se sentent toujours en danger. Une journaliste prête à tout pour retracer leurs exploits va faire ressurgir leurs vieux démons. Est-ce le hasard, le destin ou l’inconscience qui va mêler Yvan, serveur déprimé qui cherche à se venger d’un échec amoureux, à cette sombre histoire ? Avec un deuxième roman à la construction originale et jubilatoire, Hervé Commère conﬁrme ses talents d’architecte de l’intrigue. • Les ronds dans l’eau, Hervé Commère, Fleuve Noir, 18 €.

People

22 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

JUSTIN BIEBER ET SELENA GOMEZ

LOIN DES YEUX, LOIN DU CŒUR ?

LE CHOIX DE JUSTIN

Justin Timberlake a reçu un prix

Le bonheur serait-il impossible à Hollywood ?

Même lorsque l’on n’a que 17 et 18 ans, comme Justin Bieber et Selena Gomez, il faut déjà choisir entre l’amour et sa carrière ! Alors que les enfants stars viennent d’ofﬁcialiser leur relation, la chanteuse et actrice de Disney dans la série Les sorciers de Waverly Place aurait déjà des doutes. Sur ses sentiments ? Non, la belle aurait surtout peur de la distance, elle restant aux Etats-Unis tandis que Justin Bieber est en tournée à travers le monde. D’après une de ses proches, «Selena commence à s’interroger sur la pérennité de leur couple. Pour elle, ça n’a aucun intérêt d’avoir un petit ami si elle ne le voit pas. Elle songe déjà à mettre un terme à leur relation.» Loin des yeux, loin du cœur ? Dommage, ils avaient tout pour devenir les nouveaux Britney Spears et Justin Timberlake, Angelina Jolie et Brad Pitt… le couple glamour et people pour la nouvelle génération ! •

lors de la cérémonie des Nickelodeon Kids’Choice Awards pour son engagement dans des œuvres caritatives et écologiques. Le comédien s’est dit honoré de recevoir cette récompense «importante» à ses yeux.

TROIS OUT POINTS EN MOINS

ricain, a été arrêté en état d’ivresse au volant de sa voiture, qui avait préalablement quitté la route (verglacée, il est vrai). Incapable de passer les tests de sobriété, il a été emmené au poste par les agents de police.

est victime d’une rumeur annonçant sa mort. REESE WITHERSPOON n’a pas porté de blanc le jour de son mariage, mais du rose. LILY ALLEN a dévoilé la date de son mariage : le 11 juin. ASHLEY GREENE avoue ne pas avoir eu à l’époque de coup de foudre pour son ex, Joe Jonas. SHAKIRA a officialisé sa relation avec Gerard Piqué en postant une photo sur Twitter.

Buzz

JACKIE

CHAN

BLABLABLA…

PLEINE LUCARNE BELLE FRAYEUR POUR MILEY Miley Cyrus devrait s’enfermer chez elle à

«J’AI L’IMPRESSION D’ÊTRE DANS LA PEAU DE MA GRAND-MÈRE DE 92 ANS.» Pink

SUR TWITTER, À PROPOS DES EFFETS DE SA GROSSESSE

double tour. Un inconnu a récemment essayé de s’introduire chez l’ex-héroïne d’Hannah Montana. Heureusement pour elle, la police est intervenue à temps. Une grosse frayeur pour Miley, qui vient tout juste d’emménager dans sa maison, après avoir quitté le domicile familial pour ses 18 ans.

UN MAL DE CHIEN Stéphane Slima, alias Alain Dulac dans

la série Sous le soleil (TF1), n’a pas toujours eu une existence facile. Deux ans après l’arrêt de la série, le comédien explique dans France Soir avoir «souffert comme un damné à cause de graves soucis de santé».

CE SOIR À 20H TOP 10 DES DIPLÔMES DE STARS Certaines célébrités peuvent se vanter d’avoir fait des études impressionnantes. Bac +4, +5 ou mieux encore, certaines stars ont longtemps usé les bancs de la fac avant de devenir célèbres. Pour revoir les émissions

Jalen Rose, ex-star du basket amé-

Télévision

24 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

UNE VIE FAMILIALE MOUVEMENTÉE

LA DOULEUR DE LA PERTE

Paz Vega et Tea Leoni dans Spanglish.

Flor, une jeune Mexicaine,

trouve une place de gouvernante chez John Clasky et sa femme Deborah, un couple aisé avec deux enfants. Déstabilisée par leur mode de vie et des difﬁcultés de communication, elle se rend pourtant compte que l’harmonie dans la famille n’est pas au beau ﬁxe. Flor va peu à peu s’adapter et trouver sa place, tandis que John et Deborah vont dé-

couvrir d’autres valeurs à son contact. De la série Les Simpson au ﬁlm Pour le pire et pour le meilleur, le réalisateur James L. Brooks n’a pas son pareil pour croquer la famille. Il le prouve encore une fois avec cette comédie douceamère réalisée en 2004 avec Paz Vega, Adam Sandler et Tea Leoni dans les rôles principaux. • Spanglish, Direct Star, 20h40.

Pourquoi faire simple ? Dimanche soir, comme un peu plus de sept millions de Français, j’ai regardé TF1 à 20h40, heureux de découvrir des épisodes inédits des Experts. Après un premier épisode excellent, avec un vrai suspense et une ﬁn surprenante, voilà que revient à l’écran William Petersen, qui a pourtant quitté la série il y a près de deux ans. Voilà donc le retour des rediffusions, sans aucune logique et sans aucune cohérence pour l’histoire, mais je dois avouer que l’on commence à s’y habituer. Le pire reste cependant à venir, car le troisième épisode, loin d’être une rediffusion, est cette fois un inédit. Et pour ajouter à la confusion, ce n’est pas l’épisode 5 de la saison 10 qui aurait été la suite logique de celui diffusé à 20h45, mais l’épisode 9 de cette même saison. Je ne sais pas si vous suivez, mais je dois avouer que j’ai un peu de mal à m’y retrouver moi-même. Pour résumer, nous avons eu droit à un épisode inédit, suivi d’une redif datant de cinq ans plus tôt, puis un inédit qui aurait dû être programmé dans six semaines. Alors, je vous le demande, pourquoi faire simple quand on peut faire compliquer ?

Journaliste, animateur de radio et de télévision

Colin Firth et Julianne Moore.

Il est toujours intéressant de voir un artiste changer d’univers et de support de création. Avec A Single Man, le grand nom de la mode Tom Ford s’attaque au cinéma. Nous sommes dans l’Amérique des années 1960, et George Falconer, professeur d’université à Los Angeles, vit au jour le jour depuis la mort de son compagnon. Témoin de sa tristesse, sa vieille amie Charley tente de le réconforter, tandis qu’un de ses élèves se rapproche de lui. Très stylisé et très mélancolique, le ﬁlm est aussi celui de l’acteur Colin Firth, récompensée à la Mostra de Venise et aux Bafta Awards… avant de décrocher l’oscar pour Le discours d’un roi cette année. • A Single Man, Canal+, 23h35.

TÉLÉFILM FRANCE 3

Pour en savoir plus

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

DRAME - CANAL+

COMÉDIE

Sim, Victor Lanoux et Evelyne Buyle.

L’exposition consacrée aux trésors de la Révolution est l’oc-

casion pour le comte Théodore de Montalenvert de revendiquer la propriété d’un bijou ayant soi-disant appartenu à ses ancêtres. Quand le précieux objet est dérobé, le comte devient alors le premier suspect. Au musée, la discrétion est de mise. Maryvonne demande à Louis d’intervenir pour tenter de retrouver le bijou. • Louis la Brocante, France 3, 20h35.

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011 25

En bref

CINÉMA

MISSIONS OSÉES

ANDRÉ MANOUKIAN, EXPERT EN ROCK

Tommy Lee Jones, un des plus grands acteurs d’Hollywood, est à l’honneur sur Direct 8. Dans Double jeu, réalisé en 1999 par Bruce Beresford, l’acteur incarne Travis Lehman, un contrôleur judiciaire en charge de la surveillance de Libby Parsons. La jeune femme, condamnée six ans plus tôt à la prison à perpétuité pour le meurtre de son mari malgré l’absence de corps, bénéﬁcie d’une liberté conditionnelle. Mais celle-ci est bien décidée à retrouver son ﬁls, Nick, et à se venger de son ex-époux, qui est en vie et a changé d’identité depuis. Dans Garde rapprochée, comédie réalisée en 2003 par Stephen Herek, le comédien est Sharp, un Texas Ranger qui a passé sa vie à combattre le crime et à défendre la justice. Habitué aux missions musclées, il se retrouve contraint d’assurer la protection de cinq pom-pom girls de l’université du Texas, seuls témoins du meurtre d’un de ses indicateurs. Pour assurer leur

E5-EN PETITSBREF TRÈSTITRE CHÉRIS

E5-En Brefest texte Une mère souvent prête à tout pour faire plaisir à son enfant. La chaîne Vivolta le démontre à travers sa nouvelle émission, Party Mamas, diffusée à partir du jeudi 21 avril à 17h30. Des mères aux idées farfelues organisent des fêtes surprenantes pour leur progéniture. Ainsi, Marsha a décidé de célébrer les 10 ans de son ﬁls comme il se doit : ce sera dans un château avec des trompettistes et des machines à sous.

Tommy Lee Jones (Travis Lehman) et Ashley Judd (Libby Parsons) dans Double jeu.

sécurité, il emménage avec ces cinq ﬁlles survoltées. Une soirée cinéma de haute volée. •

Soirée Tommy Lee Jones : Double jeu, à 20h40 et Garde rapprochée, à 22h30, Direct 8.

MAGAZINE - FRANCE 2

LE QUOTIDIEN DES MÈRES CÉLIBATAIRESES

Depuis la semaine dernière,

Olivier Delacroix avec Céline.

le journaliste Olivier Delacroix propose un magazine en quatre volets intitulé Dans les yeux d’Olivier. Après Les mystères de la foi, le journaliste se penche ce soir sur les mères célibataires. «Quelle est leur histoire ? Leur quotidien ? Quel regard porte la société sur ces femmes prêtes à tous les sacriﬁces pour leur progéniture ?», s’interroge-til en préambule. Olivier Delacroix a rencontré Olivia, 28 ans. Enceinte de trois mois, elle a décidé de quitter son ami. Une nouvelle difﬁcile à accepter pour

sa mère, Manuella, qui a elle-même élevé seule un enfant et qui connaît bien les difﬁcultés d’une telle situation. Il y a aussi Céline, mère de quatre enfants, contrainte de se rendre au Secours populaire. Abordant les galères autant que les plaisirs du quotidien, le journaliste engage une conversation franche et amicale avec ses interlocuteurs avec l’envie de comprendre et l’espoir que les choses évoluent. • Dans les yeux d’Olivier : Les mères célibataires, France 2, 22h25.

Le musicien André Manoukian s’installe sur la chaîne Toute l’histoire pour présenter une série documentaire inédite déclinée en cinq épisodes. Chaque mois, dans Icônes du rock, l’ex-juré de Nouvelle star s’intéressera aux légendes du rock qui ont marqué l’histoire par leur talent, leur musique et leur attitude. Le premier rendezvous aura lieu le jeudi 14 avril à 20h40 et sera consacré à Elvis Presley.

«SKINS» VERSION AMÉRICAINE SUR MTV Les jeunes de Skins n’ont pas froid aux yeux. La version américaine de cette série britannique à succès débarque sur MTV, en France, dès le mois de mai. Diffusée pour la première fois aux Etats-Unis le 17 janvier dernier, cette série, centrée sur des lycéens rebelles, a suscité de nombreuses polémiques à cause des thèmes qu’elle aborde, notamment l’homosexualité, l’anorexie et la toxicomanie.

Télévision DOCUMENTAIRE - FRANCE 5

L’INCONNUE WIKILEAKS

Julian Assange, fondateur de WikiLeaks.

Depuis sa création en 2006 par Julian Assange, WikiLeaks

est spécialisé dans la publication de documents anonymes sensibles. En avril 2010, le site a mis en ligne 400 000 documents internes à l’armée américaine sur la guerre en Irak. Ces documents ont mis le feu aux poudres, notamment une vidéo tournée à Bagdad montrant un massacre perpétré par les tirs d’un hélicoptère américain d’où ont été tournées les images. En juillet 2010, Julian Assange récidive. Le créateur de WikiLeaks conﬁe à quatre grands groupes de presse 90 000 nouveaux documents militaires sur la guerre en Afghanistan. Dès lors, les puis-

sants de la planète lui déclarent la guerre. Les révélations du site inquiètent les pouvoirs du monde entier et posent la question du bienfondé de la transparence de l’information. WikiLeaks est l’objet de l’enquête diffusée ce soir sur France 5. Le monde en face - WikiLeaks, enquête sur un contre-pouvoir propose une rencontre avec Julian Assange. Hacker sans scrupule ou héros des temps modernes ? Elle lève aussi le voile sur le fonctionnement et le pouvoir de cette organisation. • Le monde en face - WikiLeaks, enquête sur un contre-pouvoir, France 5, 20h35.

DIVERTISSEMENT - FRANCE 4

UN «BICHON» À DORÉ lien Doré est l’invité d’honneur de Taratata. Depuis sa victoire à Nouvelle star en 2007, le chanteur à la barrette n’en ﬁnit pas de séduire et de travailler. Après un premier album, Ersatz, qui lui a valu deux victoires de la musique et un Globe de cristal, il a sorti un EP l’an passé avec son groupe Dig Up Elvis, avant de reprendre sa carrière solo avec un sympathique Bichon. Interviewé par Nagui, il interprète quatre lives : Kiss me forever, Bergman en duo avec l’actrice Biyouna, L-O-V-E de Nat King Cole en duo avec Catherine Deneuve (qui, en grande fan de Doré, avait participé au clip des Figures imposées), et enﬁn

A l’occasion de la sortie de son nouvel album, Bichon, Ju-

Julien Doré.

Creep, une reprise de Radiohead. Seront également présents l’Irlandais James Vincent McMorrow, Grand Corps Malade en solo et en duo avec Zaz, et le dandy Alister. • Taratata, France 4, 22h20.

RACHEL McADAMS HARRISON FORD DIANE KEATON PAR LA SCÉNARISTE DE

LE DIABLE S’HABILLE EN PRADA ET LE RÉALISATEUR DE

COUP DE FOUDRE À NOTTING HILL

C’EST LE JOB DE SES RÊVES... À DEUX EXCEPTIONS PRÈS. AU CINÉMA LE 6 AVRIL

morningglory.fr

Télévision

28 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

TF1

FRANCE 2

16H35 Brothers & Sisters Série. «Réconciliation». 17H25 Ghost Whisperer Série. «Signaux de détresse». 18H15 Les Experts : Miami 19H05 La roue de la fortune Jeu. Présentation : Christophe Dechavanne et Victoria Silvstedt. 20H00 Journal

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 3

15H10 Comment ça va bien ! 16H20 Le Renard

CANAL +

16H45 Slam

16H10 Tout le monde il est beau 16H50 Etat de choc

Jeu. Présentation : L. Ruquier. 19H00 Chéri(e), fais les valises Jeu. Présentation : Nagui. 20H00 Journal

Jeu. Présentation : Cyril Féraud. 17H25 Des chiffres et des lettres 18H00 Questions pour un champion Jeu. Présentation : Julien Lepers. 18H40 19/20 20H00 Tout le sport 20H10 Plus belle la vie

20H35 Chouchou

20H35 Louis la Brocante

20H45 Ligue des champions

Série. «Louis voit double». Avec Victor Lanoux, Sim, Evelyne Buyle. 22H15 Soir 3 22H40 Ce soir (ou jamais !) Talk-show. Présentation : Frédéric Taddeï. 00H05 Tout le sport 00H15 Chabada Magazine. Présentation : Daniela Lumbroso. Invités : Jenifer, Pep’s. 01H05 Tous vos amis sont là Divertis. «Salvatore Adamo». Présentation : Laurent Boyer. Invités : Line Renaud, Christophe…

Real Madrid-Tottenham Hotspur Football Club. Quart de finale aller. 22H35 La grande soirée de Champions League Magazine. Présentation : Nathalie Iannetta et Grégoire Margotton. 23H15 A Single Man Film. Drame américain de Tom Ford (2008, VM). 1h39. Avec Colin Firth, Julianne Moore. A Los Angeles, la journée d’un professeur d’université Britannique seul depuis la mort de son compagnon. 00H55 Morning Glory, la rencontre

Série. «Le masque».

Film. Avec Diane Kruger. 18H20 Les Simpson

Série. «Eolienne et cétace». 18H45 Le JT de Canal+ 19H05 Le grand journal 20H00 Les Guignols de l’info 20H15 Le grand journal, la suite © ALFAQUI/ICON SPORT

17H20 En toutes lettres 18H00 On n’demande qu’à en rire

22H25

Comédie française de Merzak Allouache (2003). 1h45. 22H25 Dans les yeux d’Olivier Mag. «Les mères célibataires». Divorcées ou séparées, jeunes ou moins jeunes… Céline, Emma, Priscilla, Florence et Olivia élèvent seules leur(s) enfant(s). 23H55 Journal de la nuit 00H15 Théorème Film. Drame psychologique italien de Pier Paolo Pasolini (1968). 1h35. Avec Silvana Mangano. A Milan, une famille de la bourgeoisie reçoit la visite d’un jeune inconnu.

DANS LES YEUX D’OLIVIER

WIKILEAKS… 20H35 FRANCE 5

Les puissants de la planète tremblent depuis que WikilLeaks a commencé à publier leurs secrets. Ils ont déclaré la guerre à ce site spécialisé dans les fuites et à son fondateur, Julian Assange.

FRANCE 2

Divorcées ou séparées, jeunes ou moins jeunes… Céline, Emma, Priscilla, Florence et Olivia élèvent seules leur(s) enfant(s). Quelle est leur histoire ? Quel est leur quotidien ? Quel regard porte la société sur ces femmes prêtes à tous les sacrifices pour leur progéniture ?

FRANCE 4

BFM TV

18H50 J.A.G 20H25 Samantha oups !

19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Série. «Samantha jardine». 20H35 Gala Ni putes ni soumises Spectacle. Présentation : Cyril Hanouna. 22H15 Taratata Magazine. Présentation : Nagui. 23H50 Certains l’aiment show Divertis. Présentation : Stéphanie Renouvin. 00H55 La bataille du sida

Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 21H00 Info 360 Magazine. Présentation : Nathalie Lévy. 22H00 Q.G Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

X FACTOR 20H45 M6

Notre sélection

20H45 Les Experts : Manhattan Série. «Fenêtre sur rue». Avec Gary Sinise, Melina Kanakaredes. 21H30 Les Experts : Manhattan Série. «Le but ultime». Flack arrête Shane Casey, mais celui-ci parvient une nouvelle fois à s’échapper peu après, tuant son gardien imprudent. «Voleuse de luxe». Reed Garret révèle des détails intéressants à Mac, à propos de la mort d’un étudiant. 23H55 Columbo Série. «Tout n’est qu’illusion». Pendant son numéro de magie, le «Grand Santini» tue son associé.

Ce soir, la pression monte d’un cran pour les 140 meilleurs candidats, soumis aux épreuves des «3 jours» sur la scène du Palais des sports de Paris.

ITÉLÉ

FRANCE 5

GULLI

16H45 Le JT décalé 17H00 L’info sans interdit 20H00 20h Foot Magazine.

20H25 C à vous, la suite 20H35 Wikileaks : enquête

19H35 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman Série. «Robot crime». 20H25 Gulli mag 20H35 Shanghaï kid Comédie américaine de Tom Dey (2000). 1h46. 22H25 Cocoon : le retour Film. Science-fiction américain de Daniel Petrie (1988). 1h51. Avec Don Ameche. 00H15 Les Zinzins de l’espace

Présentation : François Pinet, Pascal Praud. 20H50 i>L@b Magazine. Présentation : M. Simoncini et C. Graby. 21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : M. Dumoret et Léa Salamé. 22H00 Le point sur l’info Magazine. Présentation : T. Dugeon et N. Daynac.

sur un contre-pouvoir Documentaire de Paul Moreira et Luc Hermann. 21H40 Roissy : Animaux en transit Documentyaire de Vincent Tatiana. 22H35 C dans l’air Magazine. Présentation : Yves Calvi. 23H40 Cinémas, le magazine 00H40 Alain Prost

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011 29

ARTE 17H30 X:enius 17H55 Que faire ? 18H10 Chapeau melon

17H10 Drôles de vidéos 18H20 Very Bad Blague

16H50 Le top Direct Star 17H50 Degrassi :

«Quand on est licencié».

et bottes de cuir «L’oiseau qui en savait trop». 19H00 Arte Journal 19H30 Les derniers de leur espèce Série doc. «L’aye-aye by night».

18H30 Le nouveau journal

Caroline Ithurbide et Laurent Artufel.

nouvelle génération Série. «La route des vacances» • «Au-dessus du «dot»». 18H35 Black Butler Dessin animé. «Le majordome et les parasites» • «Ce majordome, quel talent !». 19H20 Bleach

20H45 X Factor Divertissement. Présentation : Sandrine Corman, Jérôme Anthony. 23H25 Nouveau look pour une nouvelle vie Présentation : Emilie Albertini et Cristina Cordula. Au sommaire notamment : Céline voue une véritable passion pour le tunning ! • Fatima est surnommée Olive pour sa ressemblance avec la femme de Popeye ! • Amandine et Sylvie n’ont jamais été féminines ! Cristina et Emilie vont œuvrer pour mettre en valeur leur silhouette.

20H15 Anna Bolena Opéra de Gaetano Donizetti. Réalisé par Brian Large. 2h30. 22H45 Fortunes Série. Avec Selim Kechiouche, Farid Larbi, El Bachir Bouchalga. «Boulot, aristo, lingot». Brahim fait la connaissance d’un châtelain fauché qui souhaite vendre sa propriété. • «Pétrodollars et eau bénite». Pour remédier aux problèmes d’argent de son couple, Helena est partie travailler à Beyrouth comme chef dans le palais d’été de l’émir. 00H30 Au cœur de la nuit

20H40 Double jeu

20H35 Spanglish

Thriller américain de Bruce Beresford (1999). 1h45. 22H30 Garde rapprochée Film. Comédie américaine de Stephen Herek (2003). 1h40. Avec Tommy Lee Jones, Anne Archer, Brian Van Holt. Pour une enquête, un Texas Ranger doit protéger cinq pom-pom girls déchaînées, témoins d’un meurtre. 00H15 Morandini ! Présentation : J.-M. Morandini. 01H20 24h buzz Divertis. Présentation : Caroline Ithurbide et Laurent Artufel.

Comédie américaine de James L. Brooks (2004). 2h12. 22H35 Ma petite entreprise Comédie dramatique française de Pierre Jolivet (1999). 1h36. Avec Vincent Lindon, François Berléand, Roschdy Zem. Ivan se démène pour faire tourner sa petite entreprise de menuiserie : il jongle avec les commandes, négocie avec les créanciers, dirige ses employés… quitte à y passer des journées de 18 heures. 00H10 Big Game 01H10 Nuit rap

DOUBLE JEU 20H40 Accusée du meurtre de son mari, dont le corps n’a pas été retrouvé, une Américaine, libérée sous condition, se lance à la recherche du «disparu», de leur enfant et de sa meilleure amie… Un thriller très efficace emmené par les excellents Ashley Judd et Tommy Lee Jones (photo).

W9 19H30 Les Simpson Série. «Sous le signe du poisson» • «Le choix de Selma». 20H40 Vies croisées Magazine. Au sommaire notamment : «Comment surmonter les troubles du comportement de son enfant ?». • «Se découvrir surdoué». • «Peut-on s’aimer sans faire l’amour ?». • «Les femmes au foyer sont-elles vraiment désespérées ?».

TMC 19H40 L’agence tous

risques Série. «Rio Blanco» (2/2). 20H40 90’ Enquêtes Magazine. «Flics à Miami : enquête dans la cité du vice». La ville de Miami est secouée par une guerre contre la drogue et les trafiquants. • «Au cœur de l’action avec la police d’élite». 00H00 New York, police judiciaire Série. Avec Jesse L. Martin.

Invité : Gilles Finchelstein. 18H45 Morandini !

Invité : Jean-Marie Bigard. 20H00 24h buzz Présentation :

SPANGLISH 20H35 Au contact d’une gouvernante mexicaine, un couple d’Américains, qui ne parvient plus à communiquer, retrouve peu à peu la force d’une famille unie… Un joli casting, avec entre autres Paz Vega (photo), pour une comédie sur l’usure du couple. © 2004 COLUMBIA PICT. IND. INC.

Notre sélection

15H45 L’île du bonheur Téléfilm. Comédie allemand de Karola Meeder (2004). 1h27. Avec Anne Brendler, Kai Scheve. 17H40 Un dîner presque parfait 18H45 100 % mag 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages Série. Avec Loup-Denis Elion.

NT1 16H45 La vie est à nous 18H50 Dawson 20H40 Folie douce

Comédie française de Josée Dayan (2009). 1h30. Avec Muriel Robin. 22H20 Ni reprise, ni échangée Téléfilm. Comédie française de Josée Dayan (2010). 1h35. Avec Muriel Robin. 00H05 En mode Gossip Divertis. Présentation : Ariane Brodier.

NRJ12 17H50 The Big

Bang Theory 18H40 Stargate SG-1 20H20 Les prénoms en musique 20H35 Le guignolo Comédie française de G. Lautner (1979). 1h46. 22H40 X-Files, aux frontières du réel «Les bandits solitaires» • «Détour» • «Prométhée post-moderne» • «Kitsunegari».

LCP 20H30 LCP - Info 20H50 Ça vous regarde

Magazine. Présentation : Arnaud Ardoin. 21H40 Top Questions 22H00 Le 22h 22H30 Déshabillons-les Débat. «Les extrêmes droites en Europe». 23H15 Au Web citoyens Mag. «Les cyber-révolutions du monde arabe». 23H30 La séparation 00H55 Ça vous regarde

Se détendre

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 860

par Defendente Génolini

SAINTE IRÈNE

Agapé, Chionia et Irène, trois sœurs dont les noms signifient Amour, Pureté et Paix, meurent sur le bûcher à Thessalonique en 304 pour avoir refusé de manger la viande sacrifiée aux idoles et avoir caché les Livres saints selon les ordres de Dioclétien. Dès que la persécution éclate à Salonique, Irène se sauve dans les montagnes et, se reprochant sa lâcheté, revient chez elle. Recherchée, elle est arrêtée avec ses sœurs Agapé et Chionia, trois autres femmes (Cassia, Philippa et Eutychia) et un homme, Agathon. Agapé et Chionia sont exécutées les premières après un interrogatoire rapide pour impressionner leurs compagnes. Les autres sont renvoyés au cachot. Deuxième comparution pour Irène. Le préfet Dulcétius demande de livrer ses complices. Elle refuse. Elle est condamnée à être exposée nue dans un lupanar. On demande à Irène d’apostasier. Elle refuse. Elle est percée d’une flèche et on la fait brûler vive. C’est simple, précis et rapide. Etymologie du nom : Du grec «eirèné» («paix»).

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

30 N° 860 MARDI 5 AVRIL 2011

Vieux proverbe de ce jour : «A la sainte Irène s’il fait beau, il y aura moins de vin que d’eau.» Pensée spirituelle d’Irène : «Le Dieu tout-puissant nous a demandé de l’aimer jusqu’à la mort, c’est pourquoi nous ne pouvons le trahir.» Courte prière : «Pour moi, Seigneur je compte sur toi !» (Psaume 54) Éphéméride : En 1999, les habitants de Haux, en Gironde, patrie d’Alain Giresse, fêtent Pâques avec une omelette de 3 m de diamètre, pesant 250 kg, composée de 4 507 œufs, 30 kg de lardons, 25 litres d’huile, 3 kg de sel et poivre, 30 kg d’ail et oignon et 20 litres de lait. L’année suivante, le 23 avril, jour de Pâques, les pâtissiers autrichiens viennois créent le plus grand œuf de Pâques comestible : 2 m de haut et 1,30 m de diamètre, ayant nécessité 6 heures de travail. Ce record est battu en 2005 par la maison Phixion, spécialiste de décors : elle construit un œuf de 8 m de hauteur recouvert de chocolat Guylian, mais sans doute non comestible !

BELLES PERCÉES

BÉLIER

HOROSCOPE DU JOUR

CHANCE

AMOUR Projet d’union pour

les célibataires ? Vénus influence lll le signe de façon très efficace. SANTÉ CARRIÈRE Des retards sans ll grande importance. Il importe ARGENT d’être à la hauteur de la situation ll et de ne pas paniquer.

CHANCE

beaucoup. Réservez-lui votre temps lll et votre affection, car elle le mérite SANTÉ bien. Offrez des petits cadeaux. lll CARRIÈRE Soyez méthodique ARGENT et appliqué. C’est la seule solution ll pour résoudre tous vos problèmes.

moitié de supporter certains de vos défauts alors que vous vous montrez SANTÉ intraitable sur vos propres travers. ll CARRIÈRE Agissez avec méthode ARGENT et ne vous emportez pas face aux ll difficultés qui pourraient survenir. l

CHANCE

AMOUR Vous vous montrez

allergique aux obligations imposées ll par votre famille. Soyez donc SANTÉ plus tolérant et faites donc plaisir. ll CARRIÈRE Vous n’êtes pas assez ARGENT perfectionniste. Travaillez ll les choses un peu plus en profondeur.

AMOUR Solide amitié avec

les Gémeaux. On vous rendra ll service et vous saurez récompenser SANTÉ ceux qui vous auront aidé. ll CARRIÈRE Agissez avec logique ARGENT et méthode. La justice doit guider lll vos décisions et vos agissements.

CHANCE

AMOUR La jalousie vous

nuit totalement. Renversez un peu les rôles pour constater SANTÉ que votre méfiance est une erreur. ll CARRIÈRE Même si votre supérieur ARGENT hiérarchique vous met mal à l’aise, ll pas question de lui faire sentir. l

VIERGE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

AMOUR Vous devez profiter de ce

AMOUR Harmonie totale avec le

AMOUR Au lieu de vous

CHANCE

Cancer. Vous éprouvez un sentiment lll de bien-être et de sécurité. SANTÉ CARRIÈRE Ne vous obstinez pas. ll Vous apprendrez davantage en vous ARGENT concertant avec vos collègues et vous ll poserez des jalons pour l’avenir.

AMOUR L’amour vous est offert sur un plateau. Alors, servez-vous ll et ne faites pas la fine bouche. SANTÉ L’Autre vous apportera beaucoup. ll CARRIÈRE Evitez tout compromis. ARGENT Mieux vaut un complet désaccord ll qu’une entente bancale.

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

GÉMEAUX

climat exceptionnel qui va consolider lll les sentiments les plus profonds. SANTÉ Un week-end en amoureux s’impose. ll CARRIÈRE Ce serait vraiment ARGENT dommage de vous relâcher lll alors que vous êtes si près du but.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER CHANCE

SCORPION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 22 MAI AU 21 JUIN CHANCE

CHANCE

LION

DU 21 AVRIL AU 21 MAI AMOUR Vous demandez à votre

AMOUR La famille comptera

CAPRICORNE

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

TAUREAU CHANCE

BALANCE

CANCER

DU 21 MARS AU 20 AVRIL

AMOUR Vous avez besoin d’indépendance. Exprimez vos lll sentiments sans tergiverser. SANTÉ CARRIÈRE Calculez bien vos ll risques. Ce n’est pas le moment ARGENT de vous engager dans une voie trop l étroite. Une dépense est à prévoir.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

CHANCE

fâcher, pourquoi ne pas discuter calmement ? En face, votre SANTÉ interlocuteur a du répondant. lll CARRIÈRE Des changements ARGENT salutaires. Vous n’en souffrirez pas ll et vous vous adapterez rapidement. l

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Soirée sereine. Très réconfortant pour les couples ll comme pour les célibataires. SANTÉ CARRIÈRE Une démarche lll importante à effectuer. Cela ne sera ARGENT pas simple à gérer car vous manquez l de recul pour faire le bon choix.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Éric FOTTORINO et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : avril 2011 1 2

Direct Matin

CE SOIR

SOIRÉE SPÉCIALE

TOMMY LEE JONES 20H40 DOUBLE JEU - 22H30 GARDE RAPPROCHÉE

TNT (CANAL 8), CANALSAT (CANAL 35), NUMERICABLE (CANAL 8), ADSL (CANAL 8), TÉLÉPHONIE 3G

Retrouvez toutes les vidéos sur DIRECT8.FR