Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 868 by Bolloré

FESTIVAL DE CANNES

TENNIS - MONTE CARLO

Page 31

GASQUET SANS DÉMÉRITER

GROSSES POINTURES DANS LA SÉLECTION OFFICIELLE

Page 25

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

JUMELLES DISPARUES

Dans la nuit de mercredi à jeudi, Cité du Labyrinthe, Paris 20e.

L’enquête relancée après un nouveau témoignage P.18

JAPON

UN INCENDIE FAIT CINQ MORTS À PARIS

La police recherche des corps près de la centrale nucléaire

LA TRAGÉDIE Page 8

P.16

Direct PSG

QUATRE PAGES SUR L’ACTU DU PSG Page 27

ENVIRONNEMENT

Les écolos mettent la pression sur le gaz de schiste P.10

DOMINIQUE DE VILLEPIN, NICOLAS HULOT, JEAN-LOUIS BORLOO...

IRONT-ILS AU BOUT ? Les candidatures à la marge des grands partis se multiplient et jouent les trouble-fête. Y aura-t-il de la place pour tout le monde ? Page 3

ÉTATS-UNIS

La piste d’un tueur en série fait trembler les New-Yorkais P.18

Les clés du jour

2 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Gasquet - Policiers - Présidentielle - Térénez - PSG Jeux - Incendie - Middleton - Schiste - Fukushima - Galop Pirates - Serial killer - Cannes - Insurgés - Menant L’HISTOIRE

LA JOCONDE MISE À NUE Le mystère de la Joconde va-t-il prendre ﬁn ? Une

équipe de chercheurs italiens s’est mis en tête de déterrer le squelette de Mona Lisa, aﬁn d’établir si elle fut bien celle qui servit de modèle à Léonard de Vinci. Encore faut-il parvenir à le retrouver. Car c’est là que toute la difﬁculté de la tâche réside. Les fouilles doivent démarrer le 27 avril à Florence, ville dans laquelle la belle Lisa Gherardini est censée avoir été inhumée en 1542, à l’âge de 63 ans. Selon un acte de décès déniché il y a quelques an-

LA QUESTION D’HIER NICOLAS SARKOZY EST-IL BIEN CONSEILLÉ ? OUI 22 % NON 67 % NSP 11 %

L’INVITÉ D’HIER

L’IMAGE

Conseiller spécial du président de la République

EN APESANTEUR AU-DESSUS DES FLOTS

LIMOGES CHAMPION D’EUROPE DE BASKET

Le 15 avril 1993, le CSP Limoges

Que fait le conseiller spécial du président de la République ? Concrètement, je reçois des gens qui m’expliquent leurs problèmes, qui me parlent de leurs difficultés. Cela va du prêtre à l’imam, en passant par le chef d’entreprise. Je me déplace beaucoup aussi pour voir ce qu’il se passe, pour pouvoir expliquer au Président ce que je ressens de la société et des problèmes des gens. Je donne mon opinion sur des dossiers et je fais des propositions.

C’EST ARRIVÉ UN 15 AVRIL

Henri Guaino

nées, elle reposerait au couvent de Sainte-Ursule. Pas moins de 1 000 m2 vont être passés au géoradar afin de tenter de mettre la main sur sa dépouille. En cas de succès, le corps sera soumis à une batterie de tests pour en vérifier l’authenticité et une reconstitution faciale sera réalisée à partir des fragments de crâne. A la tête de cette entreprise, l’historien d’art Silvano Vinceti, qui s’est déjà distingué en identifiant les os du peintre Giotto (1267-1337). Il assure en outre avoir retrouvé les restes du Caravage (1571-1610).

On parle d’eux

On croirait l’image tirée du dernier James Bond. Le «JetLev-Flyer» est pourtant une réalité présentée hier à Berlin par son concepteur, Veit Wunderlich. Une pompe située dans l’eau permet d’aspirer le liquide pour le projeter puissamment, via un tuyau, dans le jetpack dorsal de ce superhéros des temps modernes. Ce qui fournit assez de poussée pour que son utilisateur puisse se mouvoir librement dans les airs, jusqu’à 8,5 mètres de haut.

remporte la Coupe d’Europe des clubs champions (ancêtre de l’Euroligue) de basket, en battant en ﬁnale les Italiens du Benetton Trévise (59-55). Grâce à ce succès, Limoges devient le premier club français, tous sports confondus, à s’imposer dans la plus prestigieuse des compétitions européennes. L’équipe portée par Richard Dacoury et l’Américain Michael Young sera imitée un mois et demi plus tard par l’Olympique de Marseille, sacré en football.

Jennifer Lopez

Lilian Thuram

J.-L. Trintignant

L’artiste américaine a été désignée plus belle femme du monde 2011 par le magazine People, dans son classement annuel qui paraît aujourd’hui. Chez les hommes, l’acteur Ryan Reynolds est en tête.

L’ancien international français de football, champion du monde en 1998, a inauguré hier le nouveau stade international palestinien d'Al-Bireh, près de Ramallah, en Cisjordanie.

Selon Le Parisien, l’acteur ne sera pas au festival d’Avignon malgré le renoncement de Bertrand Cantat, condamné pour le meurtre de sa ﬁlle. L’enregistrement de son spectacle par France Culture aura lieu à l’automne.

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011 3

VILLEPIN, HULOT, BORLOO, MORIN…

IRONT-ILS JUSQU’AU BOUT ? ILS S’ORGANISENT

Majorité présidentielle.

Nicolas Sarkozy doit attendre l’automne pour se déclarer. Christine Boutin, membre de la majorité, envisage d’y aller. Parti socialiste. La primaire prendra ﬁn en octobre. Sont déjà candidats François Hollande, Ségolène Royal, Manuel Valls et Arnaud Montebourg. Reste à savoir qui représentera le pacte : Martine Aubry ou DSK ? Front national. Déjà en campagne depuis son élection à la tête du parti, Marine Le Pen doit officialiser sa candidature le 1er mai. EE-Les Verts. L’ex-juge Eva Joly et l’antinucléaire Stéphane Lhomme sont en lice pour la primaire de cet été. Nicolas Hulot devrait les rejoindre, mais à ses conditions. Front de Gauche. Jean-Luc Mélenchon a obtenu le soutien tiède de la direction du PCF. Mais les militants doivent encore choisir entre André Chassaigne et lui en juin.

De haut en bas et de g. à d. : Jean-Louis Borloo, Hervé Morin, Dominique de Villepin et Nicolas Hulot.

En présentant hier son programme pour 2012, Dominique de Villepin rejoint la liste déjà longue des aspirants à la présidentielle. Trop longue ? Etre candidat, ou ne pas l’être ? Telle est la question

Réactions

à laquelle Dominique de Villepin a refusé de répondre hier. Après avoir fondé son parti, puis quitté l’UMP, l’ancien Premier ministre présentait un projet qui avait tout d’un programme présidentiel. Revenu citoyen de 850 euros, obligation de voter, gouvernement resserré, création d’une nouvelle TVA... des ingrédients, mais point de candidature. La faute, selon lui, à «la kermesse politique» de ces derniers jours, avec les déclarations plus ou moins claires de François Hollande, Jean-Louis Borloo ou de Nicolas Hulot. Dominique de Villepin

en est sûr : «L’échiquier politique, au jour du lancement de la campagne présidentielle, ne ressemblera en rien à la situation actuelle.» Les hypothèses Borloo-Villepin minimisées à l’UMP Un point de vue plutôt partagé à droite, où l’on espère encore un ralliement derrière Nicolas Sarkozy, quitte à minimiser les divisions actuelles. «Ni dans ce que dit Dominique de Villepin, ni dans ce qu’avance Jean-Louis Borloo, je ne vois de fracture avec Nicolas Sarkozy. J’y vois plutôt une complémentarité», assure la ministre Marie-Anne Montchamp.

Dans le camp Borloo, en revanche, on jure qu’il ira jusqu’au bout. «Il a brûlé ses vaisseaux, il est engagé dans une démarche qui l’amènera à une candidature», assurait hier sur Public Sénat son allié Jean-Marie Bockel. Avant d’admettre qu’il faudra «que les conditions au fur et à mesure soient remplies». Parmi elles, le retrait du néocentriste Hervé Morin, lui aussi prétendant, ou encore un éventuel pacte avec François Bayrou. Ce dernier fait mine d’ailleurs de ne pas prendre au sérieux les récentes candidatures au centre. «Il y a quelques semaines, c’était Hervé Morin, regardez maintenant : il a disparu», tacle le président du Mouvement démocrate, plus déterminé que jamais à se présenter. Le scénario Hulot rebat les cartes A cet embouteillage centriste s’ajoute désormais Hulot. L’entrée en campagne de l’ex-animateur de TF1 laisse dubita-

tifs les politiques comme les politologues. Mais, aidé par sa popularité, le père du pacte écologique pourrait ravir des voix à gauche et à droite. A l’UMP, on le juge «transpartisan». Autant dire : dangereux pour tout le monde. «Il pourrait prendre au PS, mordre sur le centre, mais il est aussi fort dans les catégories populaires. Nicolas Hulot n’a pas de limites parce qu’il est inédit dans le paysage politique», relève Frédéric Dabi, de l’Ifop. Encore faut-il qu’il parvienne à convertir ses fans en électeurs, et ce dans le cadre d’une primaire où il ne compte pas que des amis. Nicolas Sarkozy se dit serein, rappelant les «cimetières innombrables» où reposent «ceux qui avaient un projet présidentiel». • Pour en savoir plus

M.-A. Montchamp

François Bayrou

Nicolas Sarkozy

«Nos compatriotes attendent une offre politique claire, pas une prolifération d'initiatives individuelles», nous a conﬁé hier l’ex-porte-parole de Villepin, qui appelle à l’union derrière Sarkozy.

«La multiplication des candidatures, c’est la saison des champignons. Cela fait la une des journaux, fait un petit tour et puis disparaît», ironisait hier sur RTL le patron du Modem.

«Tous peuvent être candidats sans risque, être à la mode huit jours et ensuite passer à la machine à laver médiatique», a jugé mercredi le chef de l’Etat devant les députés UMP, en évoquant Borloo et Hulot.

Ile-de-France

4 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

34 MINUTES

«Je serai heureux de mettre l’énergie que j’ai mise au service de l’Odéon à Avignon.»

sont en moyenne nécessaires aux Franciliens pour aller travailler, aussi bien en transports en commun qu’en voiture, selon une étude Insee publiée hier. C’est près de deux fois plus de temps que les provinciaux pour des distances globalement identiques. La distance moyenne domicile-travail est de 10,7 km.

Olivier Py, ex-directeur du Théâtre de l’Odéon, hier soir après s’être vu proposé, par Frédéric Mitterrand, la responsabilité du Festival d’Avignon après 2013. © LYDIE/SIPA

MÉTRO : STATION MONTPARNASSE

LA CANDIDATURE DE JOUANNO FAIT DÉBAT

LE TAPIS ROULE À NOUVEAU

75 PARIS

La candidature de Chantal Jouanno aux sé-

natoriales sème la zizanie dans la droite parisienne. Alors que les douze sé-

La ministre des Sports, Chantal Jouanno.

nateurs de Paris seront renouvelés en septembre, l’UMP, qui en compte quatre, place ses pièces sur l’échiquier. Une candidature «prématurée» selon certains élus de droite. Hier, une lettre signée notamment par Jean-François Legaret, maire UMP du 1er, Rachida Dati (7e), Claude Goasguen (16e) et Brigitte Kuster (17e) critique un «tel procédé qui dessert (…) l’unité de la droite et du centre à Paris». Ils appellent à un «dialogue avec l’ensemble des élus» pour que la liste conduite par Chantal Jouanno «ait toute sa légitimité». Actuellement, les quatre sièges UMP sont occupés par Philippe Dominati, Roger Romani, Marie-Thérèse Hermange et Catherine Dumas et le Nouveau centre, Yves Pozzo di Borgo. •

Un couloir de 186 mètres, parcouru à la vitesse de 0,8 mètre par seconde.

Les voyageurs en transit dans

les souterrains de la gare Montparnasse vont avoir une bonne surprise. A l’arrêt depuis deux ans, le tapis roulant, qui fait la liaison entre les deux hémisphères de la station de métro, devrait reprendre du service dès lundi. Mais avec quelques modiﬁcations. Sujet depuis une dizaine d’années à de nombreuses pannes, il va changer de cadence et passer d’une vitesse de 3 mètres par seconde à 0,8 mètre par PARIS 14E

seconde. Fini donc l’expérimentation lancée en 2002 d’un tapis express, qui à l’époque constituait une première mondiale. Le manque de ﬁabilité et quelques beaux gadins auront eu raison de cette innovation technologique. D’où le retour à un tapis classique, à l’instar des deux autres qui l’entourent. «Sa fabrication a pris du temps en raison notamment de sa longueur, 186 mètres, indique-t-on à la RATP. L’avantage, c’est que nous pourrons nous-mêmes en assurer la maintenance, contrairement à l’ancien trottoir rapide.» •

INSOLITE

DES ABRIBUS INFORMATIFS

SÉNATORIALES À PARIS

75 Abribus transparents seront «visibles» dans Paris la semaine prochaine.

Un Abribus t r a n s p a re n t

où des autocollants sous forme de bulles suggèrent quelques bonnes adresses. Ce n’est pas de la réalité augmentée, où des inPARIS

formations virtuelles se greffent à notre champ de vision, mais Pages Jaunes s’en inspire. Le service de renseignement lancera mercredi une campagne de pub étonnante sur 75 Abribus de la capitale avec un afﬁchage géolocalisé. A l’heure des smartphones, qui permettent d’obtenir des informations utiles via leur GPS intégré, la société joue la carte de la proximité précise. Elle met en avant son application mobile qui indique au mètre près, les restaurants, hôtels, médecins… des alentours. Selon le groupe, son site internet (pagesjaunes.fr) est consulté chaque mois par près d’un internaute sur deux et sa version mobile fait partie du top 3 des applications les plus téléchargées en France. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

Ile-de-France

LOISIRS

BONNES VACANCES !

UN WEEK-END AU GALOP

Dès ce soir, «Direct Matin» sera en vacances. Il reparaîtra le mardi 26 avril 2011 au matin. En attendant, toute l’équipe du journal vous remercie pour votre ﬁdélité.

N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011 5

LOISIRS

DES JEUX EN SÉRIE

Pour sa 21e édition, le festi-

val du jeu de SaintOuen (93) invite ce week-end le public à un voyage dans le temps. Petits et grands se plongeront dans l’univers des chevaliers et des princesses, des corsaires, des pharaons ou encore des troubadours,

L’opération «Les dimanches au galop» se poursuit jusqu’au 22 mai.

Un dimanche en famille aux

portes de Paris. Les hippodromes de Longchamp, d’Auteuil et de SaintCloud ouvrent leurs champs de courses chaque dimanche jusqu’au 22 mai pour une plongée dans le monde hippique. Pour la 8e année consécutive, l’opération Les dimanches au galop réserve son lot de surprises avec de nouvelles animations. Cette année, les enfants peuvent participer au premier championnat des jockeys juniors, une course sur poney. Les meilleurs d’entre

eux s’affronteront le 15 mai en ﬁnale, à l’issue de laquelle le lauréat se verra attribuer le prix de «Crack Jockey Junior». Par ailleurs, une course aux œufs géante sera organisée à Longchamp le dimanche de Pâques, durant laquelle quelque 34 000 œufs seront dispersés. • www.dimanchesaugalop.com Pour en savoir plus

En bref LA VILLA SAVOYE CLASSÉE AU PATRIMOINE MONDIAL ? Un comité de soutien a été lancé hier à Poissy (78) pour appuyer la candidature à l’Unesco de la villa Savoye, construite par l’architecte Le Corbusier. L’œuvre est proposée par la France pour être classée au patrimoine mondial. Ce comité est présidé par le maire (PS) de Poissy, Frédérik Bernard, et coprésidé par l’architecte Roland Castro et la vice-présidente socialiste du Sénat et ancienne ministre de la Culture, Catherine Tasca.

SAINT-OUEN

Plus de 12 000 jeunes joueurs en 2010 !

grâce à 300 jeux de société, d’adresse et de stratégie mis à leur disposition. Des nouveautés seront également à découvrir en exclusivité et à tester jusqu’à dimanche. Le festival a attiré plus de 12 000 joueurs en 2010. • www.ville-saintouen.fr

Ile-de-France

6 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Implantation. L’Ile-de-France est la région française la plus attractive pour les sociétés étrangères. Elle se classe en deuxième position en Europe, juste derrière Londres, mais devant Barcelone et Berlin. 2010 a vu le retour des Américains.

L’Île-de-France séduit les entreprises étrangères L’Ile-de-France a accueilli 243 nouvelles entreprises étrangères en 2010, soit cinq par se-

maine ou une par jour ouvré ! Cette statistique flatteuse la place au deuxième rang européen juste derrière Londres, mais très loin devant Barcelone ou Berlin. Elle est aussi largement en tête des régions françaises, selon l’Agence régionale de développement Paris Ile-de-France. A elle seule, la région a attiré plus de 30 % des implantations étrangères dans l’Hexagone, des entreprises qui devraient générer 8 415 emplois d’ici à trois ans. Non contente de faire la course en tête, l’Ile-de-France améliore ses propres records, puisque jamais depuis la création de l’Agence régionale de développement en 2001, un aussi grand nombre d’entreprises ne s’y sont installées. 2010 a été marquée par le retour en force des Etats-Unis. Soixante entreprises américaines sur les 139 qui ont décidé de s’implanter dans notre pays ont choisi l’Ile-deFrance. En progression de 35 % par rapport à 2009, elles représentent le quart des nouvelles sociétés étrangères. Le Royaume-Uni conforte sa deuxième place en matière d’investissements directs étrangers (IDE). Après avoir réduit de moitié leurs projets entre 2008 et 2009, les décideurs d’outre-Manche ont augmenté leurs investissements de 42 %, ce qui leur a permis de retrouver leur Dans les locaux d’Ecota France, une entreprise chinoise qui s’est récemment installée à Anthony (92). niveau de 2008. L’Ile-de-France est la première région européenne pour l’accueil des entreprises chinoises. Avec 22 nouvelles imEn ce qui concerne les fonctions, l’Ile-de-France attire prinREPÈRES plantations (+60 % sur un an), l’empire du Milieu s’est cipalement les centres de décision (50 %), puis les activités faufilé devant l’Allemagne, passée de de commerce et de services aux entreEn Ile-de-France, la moitié des IDE 22 sociétés en 2009 à 20, un an plus prises et aux particuliers. Ces trois cré(investissements directs étrangers) «20 % des salariés tard. A eux seuls, ces quatre pays reneaux représentent 83 % des implanconcerne Paris et 20 %, les Hauts-de-Seine. six autres départements franciliens se présentent plus de 50 % des IDE dans franciliens travaillent tations et des emplois. A noter que, Les partagent les 30 % restants. Joël Gayssot, la région. depuis 2008, on observe une forte pour des entreprises augmentation du nombre de centres directeur de l’Agence de développement Près des trois quarts des investisseurs du Val-de-Marne, déplore cette situation. de pays lointains sont actuellement de recherche et développement, pasétrangères.» «On ne travaille pas suffisamment bien chinois ou coréens. Quant aux invessés de 2 en 2008 à 16 l’an dernier. avec la région. J’aimerais une collaboration Denis Tersen tissements des Emirats arabes unis, Cette évolution confirme l’efficacité plus efficace. Il faut montrer tous les de l’Inde et du Japon dans notre rédes mesures déployées en faveur de atouts du Grand Paris et valoriser toute gion, ils représentent plus de 40 % de leurs IDE en ce secteur (pôles de compétitivité, crédit d’impôt…). son attractivité.» A cela, Denis Tersen, France. «Aujourd’hui, 700 000 personnes – soit 20 % des saladirecteur général de l’Agence régionale de développement, répond que «le réflexe Les entreprises de services et de prestations informariés franciliens – travaillent dans des établissements dont parisien est très fréquent. Ce que nous tiques sont particulièrement actives : elles représentent les centres de décision ultime sont situés hors de France», offrons, c’est la qualité d’infrastructures, le tiers des implantations l’an dernier. La part des services constate Denis Tersen, directeur général de l’agence réet le jour où nous aurons le super-métro, financiers et le secteur de l’énergie enregistrent une progionale. • nous pourrons donner davantage.» gression. Francis Gouge

EN VENTE DANS LES KIOSQUES

BILAN GÉOSTRATÉGIE : ESPIONNAGE, SABOTAGE ET LIBERTÉS SUR LE NET

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011 7

EXPOSITION À L’HÔTEL DE VILLE

PARIS LES A IMPRESSIONNÉS 75

Sous l’impulsion du baron

Haussmann, Paris change de visage lors de la seconde moitié du XIXe siècle. Transformée en capitale moderne, elle séduit et inspire les peintres impressionnistes, dont les principales œuvres sont exposées à l’Hôtel de Ville. Jongkind, Degas, Béraud ou Monet, tous ont représenté le Paris qu’ils aimaient, à la fois poétique, animé et tragique.

1. Jongkind et la simplicité Avec La Seine et Notre-Dame de Paris (1864), le paysagiste hollandais montre une ville à la douceur de vivre avec ses bateaux-lavoirs, ses berges, ses quais et le pont Saint-Michel. «Jongkind ne cherchait pas à sublimer la capitale, explique Caroline Mathieu, commissaire de l’exposition. Il appréciait sa poésie et sa simplicité, loin de la foule et des travaux.» 2. Degas, le peintre urbain Quand il ne passe pas ses soirées dans

les coulisses du palais Garnier à peindre les «petits rats» ou les musiciens de l’orchestre, Degas se rend au café Guerbois, avenue de Clichy, puis à la NouvelleAthènes, place Pigalle, où les artistes indépendants mènent des discussions enﬁévrées. Dans Femmes à la terrasse

d’un café (1887), Degas porte son attention sur un groupe de prostituées éclairées par la lumière artiﬁcielle au gaz. «Comme dans L’absinthe, l’artiste révèle la solitude et la détresse de ces jeunes ﬁlles, perdues dans les rues parisiennes», ajoute Caroline Mathieu.

PARIS 4E

3. Béraud, l’artiste mondain Le chroniqueur de la vie parisienne se passionne pour les lieux mondains, opéras, théâtres ou cafés-concerts, fréquentés par la bonne société. Les bourgeois, endimanchés, portent costumes et hauts-de-forme, comme en témoigne La sortie de théâtre (vers 1900). A l’issue de ces soirées, Béraud ﬂâne dans les rues et croque l’effervescence des Grands Boulevards, aux larges trottoirs. 4. Monet et la modernité Si Renoir déteste les constructions haussmaniennes, «froides et alignées comme des soldats à la parade», Monet aime la puissance et la féerie industrielle de ce nouveau Paris qu’il qualiﬁe «d’étourdissant». Fasciné par l’arrivée des chemins de fer, il pose son chevalet en 1877 gare Saint-Lazare, sous la charpente métallique. Depuis le quai de la ligne d’Auteuil, il représente les locomotives noyées dans la fumée bleutée. • Paris au temps des impressionnistes, jusqu’au 30 juillet, Hôtel de Ville, 5, rue Lobau, Paris 4e. Entrée libre.

France

8 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

En bref

WWW.DIRECTMATIN.NET

L’INCENDIE FAIT CINQ MORTS ET 57 BLESSÉS

NUIT D’ENFER À MÉNILMONTANT

PARISOT HOSTILE À LA PRIME DE 1 000 EUROS VERSÉE AUX SALARIÉS

Le Medef a affiché hier son hostilité au projet du gouvernement de pousser les entreprises à verser 1 000 euros de prime aux salariés dès lors qu’elles distribuent des dividendes à leurs actionnaires. «Je ne sais que dire tellement ces propos sont incompréhensibles», a déclaré hier la présidente du syndicat des patrons, Laurence Parisot, sur Canal+. Elle a ajouté qu’un tel système serait «très dangereux pour l’emploi».

AUTRES DRAMES RÉCENTS 15 avril 2005, Paris. Les ﬂammes détruisent l’hôtel ParisOpéra (9e), qui sert d’hébergement d’urgence à plusieurs familles d’origine africaine. 25 personnes, dont 10 enfants, périssent.

LE PORTE-PAROLE DE VILLEPIN DÉMISSIONNE

IL TIRE SUR SON FILS AVANT DE RETOURNER L’ARME CONTRE LUI Un homme de 41 ans a grièvement blessé par balle son ﬁls de 7 ans avant de retourner l’arme contre lui, mercredi dans le pavillon familial à Saint-Jean-sur-Reyssouze (Ain). Le père a été placé en garde à vue dans la nuit, à l’hôpital où il a reçu des soins. Le garçon quant à lui est toujours dans «un état très grave». Ce drame s’est déroulé dans un contexte de séparation conjugale.

UNE FEMME EN GARDE À VUE APRÈS L’ABANDON DE DEUX BÉBÉS Une femme âgée de 25 ans qui a reconnu avoir abandonné deux bébés à la naissance, dont l’un est mort, a été placée en garde à vue, a annoncé hier le procureur de Rouen. Une enquête avait été ouverte il y a une semaine après la découverte d’un bébé abandonné dans un sac poubelle déposé dans un champ à Yvetot (Seine-Maritime).

Un immeuble vétuste du boulevard Vincent-Auriol (13e) part en ﬂammes. 17 personnes, principalement originaires d’Afrique de l’Ouest, meurent. 20 août 2006, Roubaix.

L’incendie d’un immeuble dans le Nord tue 6 personnes, dont 2 enfants. Le propriétaire est condamné à 5 ans de prison, en raison de l’insalubrité du bâtiment.

Daniel Garrigue, porte-parole de République solidaire, a annoncé hier qu’il démissionnait du mouvement de Dominique de Villepin. En cause : le «revenu citoyen» de 850 euros, présenté hier par l’ex-Premier ministre et jugé trop proche de «l’assistance». Le député UMP est le second porte-parole de Dominique de Villepin, après MarieAnne Montchamp, à jeter l’éponge.

26 août 2005, Paris.

Des bénévoles de la Croix-Rouge, auprès d’une victime évacuée de l’immeuble hier.

Emmitouﬂés dans une couverture de survie, ils descendent à

d’artistes, n’est pas vétuste, ont afﬁrmé les autorités. Mais ses deux escaliers se rejoignent au sol et n’offrent par conséquent qu’une seule porte de sortie. Et cette dernière était condamnée par les ﬂammes.

l’aube la rue de Ménilmontant. Ces Parisiens viennent d’échapper au pire incendie qui a sévi dans la capitale depuis 2005. Cinq morts, six blessés graves, plus de cinquante blessés légers : le Le vide comme dernier recours bilan est lourd. Les ﬂammes ont surpris Arrivés sur place en moins de 8 minutes, hier dans leur sommeil les habitants un délai jugé «normal», les secours ont d’un immeuble de la Cité du Labyrinthe, tenté avec peine de proche de Ménil«S’ils ont sauté, c’est s’approcher. L’accès montant (20e), en la rue de Ménildévorant la cage qu’ils n’avaient plus par montant, en voûte, d’escalier. Un véritable piège. aucune échappatoire» empêchait les camions de passer. Lieutenant-colonel Alors que la grande Pas de sortie Grosjean, pompier échelle était déC’est peu après 3h de Paris ployée de l’autre que les pompiers de côté, les pompiers Paris ont été alertés. découvraient les premières victimes. Le feu, dont on ignore encore l’origine, Acculées par les ﬂammes, asphyxiées a pris au rez-de-chaussée et a gagné la par les fumées, six personnes n’ont eu cage d’escalier sur les cinq étages que d’autre choix que de se défenestrer. Un compte le bâtiment. Enclavé au sein saut qui sera fatal pour quatre d’entre d’un des quartiers populaires de la cae elles : trois femmes et un homme. «Ils pitale, l’immeuble du XIX siècle, qui n’avaient plus aucune échappatoire», abrite des habitations et des ateliers

confie le lieutenant-colonel Frédéric Grosjean, présent sur place. Les matelas installés au sol par les autres habitants n’ont pas été suffisants pour les sauver. Venant de trente casernes de la région, les 300 pompiers se sont mis rapidemment à pied d’œuvre, sortant un à un les prisonniers des flammes. Certains, comme Faty, la cinquantaine, étaient sortis d’eux-mêmes par les fenêtres. L’un des habitants, asphyxié, sera retrouvé carbonisé dans les décombres. C’est à 5h30, plus de deux heures après l’alerte, que le feu a finalement été circonscrit sans toucher les immeubles voisins. Les pompiers comptent dans leurs rangs trois blessés, dont l’un grièvement. Electrocuté alors qu’il évoluait au deuxième étage, il a chuté de l’échelle. Ses jours, cependant, ne sont pas en danger. Venu sur place dès 5h, le maire de Paris, Bertrand Delanoë, a déclaré que l’immeuble «ne présentait pas de signes d’insalubrité». Les experts de la police scientifique, qui ont investi les lieux, tentent de percer à jour l’origine de ce drame. •

150 000 EUROS

«La famille n’explose pas. L’unité de l’UMP est préservée, avec les difﬁcultés que l’on connaît, et Jean-François Copé est sur le terrain tous les jours.»

ont été détournés par un agent municipal de Quimper (Finistère), responsable des horodateurs de la ville, a rapporté hier Le Télégramme. Agé de 47 ans, il aurait dérobé, dans les caisses des machines, 30 000 euros par an. Une enquête a été ouverte et l’homme a été placé sous contrôle judiciaire.

Rachida Dati, député européenne, hier sur Radio Classique. © B. LANGLOIS/AFP

France

10 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

GAZ DE SCHISTE

WWW.DIRECTMATIN.NET

PRISONS

Le rendez-vous de l’économie

LA FRONDE NE FAIBLIT PAS

DÉTENUS EN HAUSSE

DU CERCLE DE L’ENTREPRISE*

CONSOMMATION «L’INTERDÉPENDANCE DES PAYS N’EST PAS UN PHÉNOMÈNE NOUVEAU»

La population carcérale conti-

nue de croître. Il y avait 64 148 détenus début avril dans les prisons françaises, selon les statistiques de l’administration pénitentiaire publiées hier. Soit une hausse de 6 % depuis le 1er janvier 2011. Un chiffre très proche du record de juillet 2008, où la population carcérale s’élevait à 64 250 détenus. Dans le détail, les mineurs incarcérés (1,3 % des détenus) observent une hausse non négligeable : ils étaient 804 au 1er avril, soit 16,8 % de plus qu’au 1er janvier dernier. La surpopulation carcérale reste globa-

«En attendant l’abrogation, la mobilisation continue.» Le message des anti-gaz de schiste qui se mobilisent demain et dimanche partout en France est clair. D’ici au 10 mai, date de la discussion d’une proposition de loi UMP pour interdire l’exploration et l’extraction de gaz, ils ne baisseront pas la garde. Aux Etats-Unis, les conséquences de ces hydrocarbures non conventionnels sur l’écosytème sont dénoncées depuis plusieurs mois. «L’exploitation telle qu’elle est proposée n’est pas possible», a déclaré récemment Nathalie KosciuskoMorizet. La ministre de l’Environnement a donc prolongé une mission d’évaluation, dont les résultats seront connus en juin. D’ici là, les travaux ont été arrêtés.

Bové donne un bon point à Fillon Rejoints dans leur combat par des élus UMP dont Christian Jacob, les écolos se félicitent de ces prises de positions gouvernementales. François Fillon a assuré mercredi qu’il apportait son soutien à la proposition de loi. «Le gouvernement veut lancer un signal. (…) C’est un signe positif», se réjouit l’eurodéputé José Bové. Mais François Fillon a également pris soin de ménager les industriels (Total, GDF-Suez…), qui y voient une nouvelle ressource. S’il «n’est pas question de sacriﬁer l’environnement», le Premier ministre a ouvert la porte «à des progrès technologiques qui permettraient demain d’accéder à de nouvelles ressources énergétiques». •

TEMPÊTE XYNTHIA

Entre le coût des transports et ces problèmes, a-t-on atteint les limites de la délocalisation ? Le coût des transports joue un rôle important dans certaines industries, celle des matériaux pondéreux (ciment, etc.). Plus la valeur ajoutée du bien est élevée, et plus il s’agit d’éléments immatériels (services, etc.), moins il joue. Or, la part des produits à haute valeur ajoutée et la part des éléments immatériels dans les échanges mondiaux ne fait que croître…

LE MAIRE DE LA FAUTE MIS EN EXAMEN

René Marratier, hier aux Sables-d’Olonne.

Voici quelques mois, il jugeait que le débat sur sa responsabilité était une simple «cacophonie». Le maire de La Faute-sur-Mer (Vendée), René Marratier, a été mis en examen hier par le tribunal des Sables-d’Olonne pour «homicide involontaire» et «mise en dan-

ger de la vie d’autrui», dans l’enquête sur la tempête Xynthia, a rapporté son avocat. Le 28 février 2010, la forte montée des eaux avait tué 47 personnes en Charente et en Vendée. La Faute payait le plus lourd tribut (29 victimes). Depuis, le processus d’alerte, la réactivité des secours et les conditions d’urbanisation des lotissements inondés sont passés au crible par les gendarmes. Selon son avocat, le maire avait reçu, quelques heures avant le drame, une lettre du préfet indiquant une possible submersion des rivages, pas des maisons. Les permis de construire accordés par l’édile auraient de leur côté «été validés» par les autorités. Le maire adjoint et l’adjointe à l’urbanisme de La Faute, interrogés ces derniers jours par la police, ont pour leur part été remis en liberté. •

J.-WITT/SIPA

Protestation contre l’exploitation de gaz de schiste, le 5 mars à Doue (Seine-et-Marne).

Pénurie d’iPad, de composants auto ou d’appareils photo… Le drame japonais nous rend-il tous dépendants ? L’interdépendance des pays dans la fabrication des produits manufacturés n’est pas un phénomène nouveau. La spécialisation internationale du travail non plus. Le drame japonais ne fait que mettre en relief cette donnée du développement industriel mondial.

Cela peut-il changer nos modes de consommation ? Les effets d’une rupture de stock ne permettent pas d’envisager un tel changement. Le phénomène de délocalisation peut avoir un effet sur la consommation en raison de ses conséquences sur l’emploi. Mais des facteurs comme le coût de l’énergie, les risques de pollution et de nuisances, la démographie et ses conséquences (santé, dépendance, ﬁnancement des retraites, etc.), auront aussi des effets majeurs sur notre façon de consommer. *Club de réﬂexion regroupant vingt-cinq professeurs d’université.

Prisons : 64 148 détenus au 1er avril.

lement préoccupante. Avec une capacité d’accueil de 56 150 détenus, le taux moyen d’occupation s’élève à plus de 114 % au 1er avril, contre 126 % en juillet 2008. Ce phénomène se concentre surtout dans les 109 maisons d’arrêt – sur les 191 prisons françaises –, lieu où les peines sont les plus courtes. •

MEDIATOR

Pierre-Louis Dubois, professeur à Paris-II Panthéon-Assas

OPPOSITION MÉDICALE ? Leurs médecins refusent de trans-

mettre leur dossier médical à un expert dans l’affaire du Mediator, invoquant des raisons déontologiques. Plusieurs patients du Var ont annoncé hier leur décision d’attaquer ces praticiens en justice : ils les empêchent selon eux de savoir si leur pathologie est liée à la prise de Mediator. «Mes clients vont réclamer directement auprès des médecins qui entravent l’action de la justice l’indemnisation intégrale de leur préjudice», a déclaré hier Me Christine Ravaz. Dans un courrier adressé au conseil de l’ordre, Me Ravaz reproche également aux syndicats de médecins de ne pas avoir joué leur rôle. Ils n’ont rien fait, selon elle, pour persuader leur collègue de communiquer les dossiers des malades à l’expert chargé d’effectuer les expertises médicales judiciaires. •

0% 4097 +f2f6)97) ()7 7%+%7

(Y EY QEVW k PÂ´SGGEWMSR HY +VERH .IY .SYVW 9RMUYIW 1EVMSRREYH 7EMWSR

Retrouvez nos produits et exclusivitĂŠs sur www.marionnaud.com

7j/7 24h/24

12 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

MARC MENANT ATTAQUE LES MÉDICAMENTS

«L’OBSESSION DU TRAITEMENT»

Premiers consommateurs européens, les Français sont «friands»

LA FRANCE, N° 1 EN EUROPE

de médicaments. Mais les derniers scandales, tel celui du Mediator, mettent en lumière les dangers que peuvent entraîner certaines molécules. Dans son dernier ouvrage (*), le journaliste Marc Menant dénonce les abus de consommation médicamenteuse.

(Source : Les entreprises du médicament, Afssaps)

Le journaliste Marc Menant dénonce les abus de consommation médicamenteuse.

Le problème de ces régimes vient du fait que notre corps met 72h à assimiler les protéines animales. Alors, quand vous ne mangez que cela, il y a un engorgement du corps lié aux graisses. Ces éléments viennent bouchonner nos artères et entraînent

plus de cancérologues disent que ce sont nos manières de nous comporter à table, notre hygiène de vie, nos pratiques du sport qui importent. Vous dénoncez également les régimes 100 % protéines ?

des reflux gastriques. Des engrenages qui favorisent la formation de différentes bactéries ou de cellules cancéreuses. • * Médecine, régimes, la terriﬁante imposture, aux éditions du Rocher, 17 €.

INAUGURATION EN BRETAGNE

UN PONT SPECTACULAIRE

L’affaire du Mediator n’est donc pas un cas isolé… Les scandales médicamenteux sont nombreux et provoquent chaque année 36 000 morts et 450 000 hospitalisations en France. Je suis contre l’obsession du traitement. Il faut davantage chercher comment éviter de tomber dans la maladie. De plus en

Sommes-nous aujourd’hui dans un trop-plein de médicaments ? Nous agissons selon la philosophie de Pasteur, devenue un dogme. Les gens vivent dans la terreur de la maladie. Alors, on essaye de fabriquer des molécules chimiques censées viser une cible précise, un rôle qu’elles n’arrivent pas à remplir.

5,9 % du marché mondial du médicament (580 milliards d’euros en 2009) concernent la France. C’est le taux le plus élévé d’Europe. 543 euros sont dépensés en moyenne chaque année par habitant pour acheter des médicaments. 3,2 milliards de boîtes de médicaments ont été consommées par les Français lors de l’année 2009.

Le nouveau pont de Térénez détient le record de portée : 285 m entre les pylônes.

C’est une première en France.

Le nouveau pont de Térénez (Finistère), premier ouvrage courbe à haubans de l’Hexagone, sera inauguré samedi. En chantier depuis avril 2007, le pont routier reliant la presqu’île de Crozon à Brest dessine une courbe de 515 mètres de long et détient un record du monde : sa portée – de 285 m entre les pylônes – est la plus grande jamais réalisée. En remplaçant l’ancien pont at-

teint d’une «maladie» du béton et aujourd’hui détruit, le nouveau pont de Térénez devrait améliorer la sécurité des 8 000 véhicules qui y transiteront tous les jours. L’ouvrage conçu par Michel Virlogeux, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées qui a aussi à son actif le viaduc de Millau, sera ouvert à la circulation dimanche soir, à 22h. Il a coûté 41,5 millions d’euros, ﬁnancés par le conseil général du Finistère. •

Xbox LIVE . Exclusivement sur Windows Phone. ÂŽ

HTC 7 Trophy, en exclusivitĂŠ chez

Essayez WindowsÂŽ Phone en tournĂŠe dans les centres commerciaux

ÂŽ ! "# $%&'ÂŽ ( ) * $ ( ) + , ) - ( # ( / 01/ - ((

ÂŽ

France

14 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Curiosité. De plus en plus de sites industriels ouvrent leurs portes aux visiteurs. Comme les chantiers navals de SaintNazaire (44), qui accueillent les touristes au cœur du processus de fabrication des géants des mers. Visite guidée.

Les usines ouvrent leurs portes aux touristes niors en route pour les mythiques chantiers de l’Atlantique (44), rebaptisés du nom, moins glamour, de «Chantiers STX Europe de Saint-Nazaire». Ce couple de trentenaires parisiens était à La Baule pour un mariage : «Nous ne sommes pas spécialement attirés par le tourisme industriel mais nous sommes curieux de nature.» Dans le bus, on vient de toute la France, et même de l’étranger, comme ce couple de Polonais originaire de Gdansk, où monsieur «travaillait sur le chantier naval». La visite doit durer deux heures. Dès le départ, Stéphanie Allard, la guide de l’office du tourisme, fixe les règles : «Seules deux sorties de l’autocar seront autorisées.» Mieux vaudra aussi avoir une bonne mémoire visuelle car il est interdit de prendre des photos. Passé le poste de contrôle, le car avance dans cette villeusine de 110 hectares, dont vingt-deux consacrés aux ateliers. Les salariés se déplacent à vélo le long d’artères baptisées du nom du paquebot France ou du Batillus, un pétrolier géant sorti des ateliers en 1976. Première étape : l’entrepôt des tôles qui serviront un Visite d’un paquebot MSC en construction, sur les chantiers de Saint-Nazaire. jour à confectionner la coque d’un transatlantique ou d’un vaisseau de guerre. Pour une largeur de deux mèengin de levage puisse faire avancer une structure vire. «Ne regardez pas les soudeurs en action», raptres sur une longueur de douze mètres et trois centiqui pèse entre 50 000 et 150 000 tonnes. Une seule pelle la guide en insistant sur les méfaits de l’arc mètres d’épaisseur, elles affichent un poids de solution : ouvrir les portes, laisser la mer rentrer dans électrique sur l’œil. cinq tonnes ! Seul «un pont roulant équipé d’un élecle bassin et faire flotter la construction ... Retour au bus. En route pour la tro-aimant géant» pourra les Quelques mains se lèvent pour les dernières quesdernière étape de la visite, celle du transporter, précise la guide. On laisse entrer tions. «Combien coûte un tel bateau ?», demande un bassin de construction. ImpresLe car redémarre. Direction le la mer dans la cale visiteur. «Entre 300 et 500 millions d’euros», répond sionnant par sa taille (470 mèbassin d’armement, actuellement la jeune guide, rappelant que le Queen Mary 2, lancé occupé par un navire dont la ma- profonde : c’est le seul tres de long) mais surtout par la fin 2003, a coûté 863 millions d’euros. «Combien de présence du MSC Divina, un rine nationale prendra livraison moyen de transporter futur palace flottant de l’arma- temps prend la construction ?», demande un autre. bientôt : le Dixmude, bâtiment «Entre un et trois ans, cela dépend s’il s’agit d’un teur italien MSC. Livrable en de projection et de commandeune structure prototype ou d’un bateau de série», précise-t-elle 2012, ce paquebot de croisière ment, qui rejoindra le port miliLes deux heures sont bientôt écoulées. Retour à l’ofmesure 330 mètres de long pour taire de Toulon. «C’est à cet ende 50 000 tonnes fice du tourisme installé dans l’énorme base navale 38 mètres de large. Tous les visidroit que, jadis, on installait les pour sous-marins, construite par les Allemands penteurs sont comme aimantés par ce monstre d’acier canons», précise Stéphanie Allard, en expliquant le dant la Seconde Guerre mondiale. Personne ne requi pourra embarquer pas moins de 3 950 passagers nom du bassin. Aujourd’hui, on y réalise les finitions grette ses 12 euros. «Et si on allait visiter l’usine dans 1 700 cabines. des navires. Airbus maintenant ?», propose l’un des touristes à L’explication du fonctionnement de la cale profonde Le car repart vers l’atelier «Tôlerie 2000», première son épouse. • fascine les visiteurs. Il est en effet sortie autorisée du véhicule. C’est dans cet immense inimaginable qu’un quelconque atelier que sont soudés les premiers éléments du naFrançois Bostnavaron

À LA UNE DU MONDE MAGAZINE

MÉDICAMENTS : UNE PASSION FRANÇAISE

Stéphanie Obadia et Romain Amoussou détonnent un peu dans cet autocar rempli de se-

France

N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011 15

WWW.DIRECTMATIN.NET

Réplique d’une promenade avec un «shufﬂe board» (jeu de pont classique), à Escal’Atlantic.

Embarquement immédiat ! déambuler au gré des coursives, au milieu des cabines. La reconstitution de l’ambiance des grands liners sont sortis des paquebots de légende comme l’Ile de d’autrefois est remarquable. Du pont supérieur, où les France (1927), le Normandie (1935), le France (1962) deck-chairs vous attendent avec leurs plaids écossais, ou plus récemment le Queen Mary 2 à la ﬁn de l’anà la salle des machines, tout est ﬁdèlement reproduit. née 2003. La meilleure façon de prolonger la visite D’autant plus qu’un grand nombre de pièces – meudes chantiers ou simplement de se familiariser avec bles, lits, coiffeuses, couverts, services de table – sont ces géants des mers, c’est de jeter l’ancre pour une d’origine. A ces installations, s’ajoute un fond docuheure ou deux à Escal’Atlantic. mentaire d’une grande richesse : là, Installé au cœur de la base sousune photo de Colette dînant sur le marine de Saint-Nazaire, Escal’AtLa reconstitution Normandie en juin 1935, ici le lantic recrée l’univers des paquebots transatlantiques qui, avant la de l’ambiance à bord même bateau arrivant à New York. Des clichés pris par Roger Schall, généralisation des lignes aériennes, des grands liners seul photographe professionnel aurégnaient en maître sur les océans. torisé à couvrir le voyage inaugural. Pour le prix d’une place de cinéma est remarquable. Tout au long de l’exposition, l’image (12,50 €), laissez vous embarquer joue un rôle important, chaque espour une mémorable croisière. pace disposant d’au moins un écran sur lequel passe Dès l’entrée, le ton est donné : accueilli par un groom en boucle des documents d’archives. La scénographie qui vous souhaite la bienvenue, vous allez pouvoir Des chantiers navals de Saint-Nazaire

n’a pas oublié les bruits du paquebot, omniprésents. Ne manquent finalement à cette reconstitution que les embruns et l’air iodé… Cette année, Escal’Atlantic rend une nouvelle fois hommage aux deux fleurons de la Compagnie générale transatlantique, le Normandie et le France, dans le cadre d’une exposition baptisée Normandie et France : la légende transatlantique. Deux bateaux qui n’auront finalement transporté, au cours de leur exploitation, pas plus de 900 000 passagers. Ce thème a donné l’occasion aux promoteurs de l’exposition de créer des livrets-jeux pour les enfants qui visitent Escal’Atlantic. Celui pour les plus petits est basé sur l’observation, sous la forme d’un carnet de bord dans lequel un sympathique petit mousse les accompagne dans leur visite. Tandis que les plus grands se voient remettre un carnet de reportage pour jouer les journalistes en herbe. • F. B.

Monde

16 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

«J’ai un talent pour la cordialité, pour rentrer dans l’estime des autres, établir un rapport d’amitié.» Silvio Berlusconi, chef du gouvernement italien, hier devant les journalistes étrangers à Rome. A. SOLARO/AFP

ont été répertoriés dans le monde au premier trimestre de l’année par le Bureau maritime international (BMI), essentiellement dans l’océan Indien. «Ces chiffres sont les plus élevés jamais relevés pour un premier trimestre». Le BMI a comptabilisé 18 navires arraisonnés et 344 marins pris en otage.

RECHERCHES AUTOUR DE LA CENTRALE

LE MAROC GRACIE 190 PRISONNIERS

Le roi Mohammed VI du Maroc a gracié hier 190 détenus, dont des prisonniers politiques islamistes, après qu’un mémorandum lui a été soumis par le Conseil national des droits de l’homme (CNDH). 96 des 190 concernés par la grâce royale seront libérés dans l’immédiat, les autres ayant vu leur peine diminuée. Parmi les graciés ﬁgurent notamment des membres du parti islamiste modéré Al Badil Al Hadari (Alternative civilisationnelle), dissous par décret gouvernemental en février 2008.

hier une zone apocalyptique de 10 km autour de la centrale de Fukushima. Depuis le séisme suivi d’un tsunami qui a frappé le Japon le 11 mars dernier, les recherches des corps des victimes de la catastrophe n’avaient pas concerné cette zone, qui avait été évacuée au lendemain de la catastrophe. En raison de la radioactivité rejetée dans l’environnement, les opérations menées par les autorités ne sont pas sans risque. Une fois les corps repérés, il faudra «les laver avant de les autopsier et de les emporter à la morgue», a fait savoir la police. La zone restant inexplorée, le bilan de la catastrophe, qui s’établissait hier à 13 349 morts et 14 867 disparus, devrait encore s’alourdir : 10 corps avaient déja été retrouvés hier. «Il est difﬁcile d’estimer le nombre de personnes encore portées disparues dans la région, a déclaré la police. On doit les retrouver le plus vite possible». •

L’état de santé de l’ex-président égyptien Hosni Moubarak, victime mardi d’un accident cardiaque lors d’un interrogatoire, est «stable et rassurant», a affirmé hier l’agence officielle Mena. Hosni Moubarak ainsi que ses deux ﬁls, Gamal et Alaa, ont été placés mercredi en détention pour 15 jours dans le cadre d’une enquête pour corruption et pour les violences survenues lors de la révolte égyptienne.

DEUX FRANÇAIS ARRÊTÉS AU PAKISTAN POUR TERRORISME

La centrale nucléaire de Fukushima, touchée par le séisme du 11 mars dernier.

INTERVENTION DE L’OTAN EN LIBYE

TUNISIE

UNE ENTENTE A MINIMA SUR L’OBJECTIF COMMUN

BEN ALI POURSUIVI

Deux Français soupçonnés d’appartenir à un groupe terroriste international ont été arrêtés au Pakistan il y a plusieurs semaines par les services de sécurité pakistanais, a-t-on appris hier. Ils appartiendraient au groupe terroriste de l’Indonésien Umar Patek, soupçonné d’avoir organisé les attentats qui avaient tué 202 personnes à Bali (Indonésie) en octobre 2002.

Vêtus de combinaisons et de masques, 330 policiers ont arpenté

ÉTAT DE SANTÉ «STABLE» POUR HOSNI MOUBARAK

Un nouveau gouvernement a été formé hier en Syrie par le Premier ministre désigné Adel Safar. Le président Bachar al-Assad a ainsi réagi à la vaste contestation dont il fait l’objet depuis le 15 mars. Ce gouvernement devra notamment mettre en place la levée de la loi d’urgence, la libéralisation de la presse et le pluralisme politique.

142 ACTES DE PIRATERIE

CATASTROPHES AU JAPON

En bref

SYRIE : UN NOUVEAU GOUVERNEMENT

WWW.DIRECTMATIN.NET

Les insurgés à Adjabiya (est), hier.

A défaut de parler d’une seule voix, l’Otan a afﬁché hier son objectif

commun : la chute de Mouammar Kadhaﬁ. Réunis hier et aujourd’hui à Berlin, les ministres des Affaires étrangères de

l’Organisation atlantique ont évoqué les moyens d’éviter l’enlisement du conflit. Entamées il y a près d’un mois, les frappes de la coalition tardent à prouver leur efficacité, les insurgés se heurtant toujours à la résistance des forces du régime. Mouammar Kadhafi a nargué hier la communauté internationale en défilant dans les rues de Tripoli, malgré les bombardements. Mais Londres et Paris peinent à convaincre leurs alliés d’intensifier les frappes. Sur 28, seuls six pays (Belgique, Canada, Danemark, France, Norvège, Royaume-Uni) participent aux opérations aériennes. La secrétaire d’Etat Hillary Clinton a toutefois assuré que son pays soutiendrait l’opération jusqu’au départ de Kadhafi. •

Après Hosni Moubarak, l’ancien dirigant égyptien, c’est au tour de l’ex-président tunisien, Ben Ali, de faire face à des poursuites. Pas moins de 18 actions en justice ont été lancées contre lui, a annoncé mercredi le ministre tunisien de la Justice, Lazhar Karoui Chebbi. Les accusations retenues sont celles d’«homicides volontaires», «complot contre la sûreté de l’Etat» et «usage et traﬁc de drogues». Réfugié avec sa famille en Arabie Saoudite, le président déchu pourrait ainsi faire l’objet d’une demande d’extradition de la part de son pays. La Tunisie va envoyer prochainement une délégation au siège d’Interpol à Lyon, aﬁn d’accélérer la mise en route de la procédure. •

VOTRE AVENIR EST NOTRE AVENIR LE 5 MAI À NANTERRE, SO CIE TE GE NE RAL E RE CRUTE DES BANQUI ERS NOUVELLE GENERATI ON Ch ez Société Générale, le Conseiller Clientèle multiméd ia est un b anq uier nouvelle génération. Co n n ecté à ses clients, dont les modes d e vie sont en p erp étuelle évolution, il p ourra acq uérir to u tes les compétences pour év oluer vers un p oste d e Conseiller Clientèle. Véritab le tremp lin, ce poste v ous projette au coeur d es métiers d e la b anq ue. Vous ê te s je unes di pl ômés Bac +2/3 ou Bach eliers avec 18 mois d’expérien ce min imu m, rejoign ez-n ous !

IN S CR I VE Z - VO US SU R C ARE E RS . S O CI E TE G E NE R AL E . CO M TO US NO S P O S TE S SO NT O UV ERT S AU X PER SO N N ES EN SI T U AT I O N D E H AN D I C AP.

Société Générale, SA au capital de 933 027 038,75 €. Siège social : 29 bd Haussmann 75009 Paris - 552 120 222 RCS Paris. © Onoky / Photononstop - FRED & FARID

Monde

En bref

DÉCOUVERTE D’UN DIXIÈME CADAVRE

LA POLICE NEW-YORKAISE PISTE UN TUEUR EN SÉRIE

UN TOURISTE BRITANNIQUE MEURT EN DÉTENTION À DUBAÏ

Un touriste britannique de 39 ans, Lee Bradley Brown, est décédé pendant sa détention dans un poste de police à Dubaï, a annoncé hier le ministère britannique des Affaires étrangères. Sa famille affirme qu’il a été passé à tabac par des policiers pendant sa détention. Une enquête a été ouverte par l’émirat.

UN BOEING PERD UNE TONNE DE CARBURANT

La police de Suffolk County poursuit les recherches sur les plages de Long Island.

New York est-il confronté à un «Jack l’éventreur» du XXIe siècle ? La police américaine

près d’un an. C’est d’ailleurs sa disparition, le 1er mai 2010, qui a permis aux enquêteurs de découvrir tous les corps.

s’oriente de plus en plus vers cette piste, A chaque tabloïd sa théorie après la découverte mardi d’un nouveau Mais devant l’absence de suspect, toutes cadavre autour des plages de Long Isles hypothèses sont envisageables, ce land. Cela porte à dix (quatre fin 2010, qui ne manque pas d’attiser la spéculapuis six depuis le début du mois), le tion et l’imagination des tabloïds aménombre de corps, le plus souvent de ricains. Pour le New York Post, ces cadaprostituées, retrouvés depuis décembre vres ne seraient pas dans ces environs. «Nous ne pouvons liés au même tueur. «Nous ne pouvons pas lier toutes Le neuvième, découpas lier toutes les déles découvertes tant vert en milieu de secouvertes tant que les dernières victimes que les victimes n’ont maine, pourrait ainsi être une victime de n’ont pas été identipas été identifiées.» Joel Rikfin. Le «boufiées», a précisé le L’enquêteur en chef cher de Long Island» responsable de l’enest actuellement en prison pour neuf quête, qui souhaite rester prudent d’aumeurtres, mais en aurait commis dixtant qu’il est trop tôt pour savoir si le sept. Le New York Daily Star révèle quant mode opératoire du tueur est toujours le à lui que des restes d’homme et d’enfant même. Les corps sont en cours d’analyse ont été retrouvés. Il est donc convaincu à l’institut médico-légal de New York. de l’existence de deux tueurs : l’un cibleL’inquiétude est d’autant plus grande rait des prostituées, tandis que l’autre qu’une onzième personne, elle aussi tuerait au hasard. • prostituée, est portée disparue depuis

Un Boeing 757, avec 234 personnes à bord, a réussi à se poser à Londres en juin dernier après avoir perdu 1,3 tonne de carburant en plein vol, selon un rapport d’enquête publié hier. Une fuite avait eu lieu sur l’un des moteurs. Le pilote avait envisagé de se poser à l’aéroport de RoissyCharles-de-Gaulle à Paris, avant de prolonger jusqu’à Londres.

NICOLAS SARKOZY N’IRA PAS À LA BÉATIFICATION DE JEAN-PAUL II

WWW.DIRECTMATIN.NET

SUISSE - JUMELLES

NOUVELLES RECHERCHES C’est un nouveau témoignage

qui a relancé les recherches. Depuis hier matin, plus de 140 personnes ratissent une vaste zone autour de Lausanne (Suisse) pour tenter de retrouver Livia et Alessia, les deux jumelles disparues depuis leur enlèvement par leur père, Matthias Schepp, le 30 janvier dernier. «Nous avons le témoignage d’une personne, parvenu le 6 avril, qui parlait de la présence d’un homme tirant une valise dans la région le dimanche 30», a indiqué Jean-Christophe Sauterel, porte-parole de la police du canton de Vaud. Les hommes sont secondés par des robots et une dizaine de chiens spécialisés dans la recherche de cadavres. «Désormais, vous ne cherchez plus des corps en vie, mais des cadavres» : telle est la consigne qui aurait été donnée aux enquêteurs. Jusqu’à présent, l’enquête (menée en France, en Suisse et en Italie) n’écartait © POLICE CANTONALE VAUDOISE/AFP

18 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

Nicolas Sarkozy ne devrait pas assister à la cérémonie de béatiﬁcation du pape Jean-Paul II, le 1er mai prochain au Vatican. Le président français avait laissé entendre qu’il s’y rendrait. Les présidents italien Giorgio Napolitano et polonais Bronislaw Komorowski, devraient être les seuls chefs d’Etat présents.

CANADA : IL REPRODUIT DANS LA RÉALITÉ SON SCÉNARIO DE MEURTRE Un scénariste et réalisateur canadien a été reconnu coupable mardi d’avoir assassiné et démembré un inconnu aﬁn de recréer la ﬁn d’un scénario qu’il avait écrit. Mark Twitchell avait attiré sa victime dans un garage, l’avait assassiné avant de le démembrer et de jeter ses restes dans un égout.

Alessia et Livia, les jumelles de 6 ans.

aucune hypothèse. Mais les autorités semblaient privilégier la piste corse car plusieurs éléments mettaient en évidence le fait que les jumelles avaient foulé le sol insulaire avec leur père, qui pourrait en être reparti seul. Celui-ci s’est suicidé le 3 février dans le sud de l’Italie après avoir adressé plusieurs courriers à sa femme : dans l’un, il disait avoir tué les petites ﬁlles âgées de six ans. •

Monde

20 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Royaume-Uni. Des auteurs de petits délits réalisent leurs travaux d’intérêt général en nettoyant les moindres recoins du trajet où les curieux attendront le cortège du mariage entre le prince William et Kate Middleton, relate «The Independent».

quartier et je n’ai pas besoin qu’on me voie à l’œuvre dans cette tenue.» Leur responsable, Errol Wallace, est un indisont alignés les uns derrière les autres, avec leurs balais vidu d’une taille sans doute inimaginable à et leurs seaux, la tête baissée et le visage fermé. Cette l’époque où ces passages ont été creusés, il y chaîne de forçats du XXIe siècle est en train de redonner a un peu plus d’un siècle. Sur la peinture mude l’éclat aux coins les plus oubliés du trajet du cortège rale qui se trouve à côté de lui, on voit les nuptial. Par-dessus leur bleu de travail, ils portent des hommes du duc de Wellington charger à cheval vestes orange fluo sur le dos desquelles sont inscrits les lors de la bataille de Waterloo. «Je m’assure mots «Travaux d’intérêt général». qu’ils font ce qu’ils ont à faire mais il n’y a ja«Nous avons mis en place ce dispositif parce que nous voumais d’histoires, dit-il d’un ton convaincant. lions que les lieux soient plus propres et plus agréables Quand ils auront fini, il faudrait qu’ils puissent pour le mariage princier», explique Lisa Houslin, directrice être fiers de ce qu’ils ont fait et de leur contridu Programme de travaux d’intérêt général et responsable bution à cet énorme événement mondial.» du projet. Au cours des prochaines semaines, des auteurs L’orgueil national n’est toutefois pas un sende délits mineurs – infractions au code de la route ou troutiment très répandu parmi les membres de bles sur la voie publique – nettoieront les passages piétonson équipe. «Vous ne pouvez pas vous détaniers qui s’étendent sous Hyde Park Corner, des voies d’accher de ce mariage, n’est-ce pas ? Moi, je ne le cès essentielles pour les millions de touristes attendus pour regarderai pas à la télévision», affirme Jimmy, 37 ans, orile mariage du prince William avec Kate Middleton. ginaire du Brésil. L’homme indique qu’il a effectué cin«Je n’ai pas envie de faire ça», proteste Robert Hall, un quante heures sur les deux cents qu’il doit faire, mais il rejeune de 21 ans originaire de Ladbroke Grove, un quartier fuse de révéler la nature de son de l’ouest londonien. Il a déjà effec«Il existe d’autres sectué dix-sept heures sur les cent qui «Il existe d’autres quartiers infraction. teurs, d’autres quartiers où l’on selui ont été infligées pour vol et recel. «La semaine dernière, j’ai fait où l’on serait beaucoup rait beaucoup plus utiles qu’ici, ajoute-t-il. Je préférerais peindre quelque chose de vraiment nécesplus utiles qu’ici.» des aires de jeux. Il y a des zones, saire dans un quartier défavorisé, autour de Clapham Junction où je quelque chose d’utile pour rendre Jimmy, 200 heures de TIG vis, qui ont bien plus besoin d’aide ma cité plus agréable.» que celle-ci. Mais le nettoyage que Il y a trois ans, la police est intervenous faisons ici ne fait de tort à personne. Et il est impornue pour mettre fin à une bagarre impliquant une soixantant que nous payions nos erreurs.» taine de personnes dans cette cité délabrée. Il est improLes travaux d’intérêt général incluent aussi du jardinage bable qu’une telle situation se produise au Lanesborough ainsi que le nettoyage de graffitis et le ramassage d’orHotel, qui se dresse à la sortie du passage et dont la suite dures. Des milliers d’heures ont également été consaroyale affiche la nuitée la plus chère de la capitale. crées à déneiger des routes et des sentiers durant l’hiver «Ces passages sont nettoyés régulièrement», remarque dernier. Lisa Houslin tient à souligner que les ressources George, 21 ans, qui a été condamné pour vol à main affectées à la préparation du mariage princier ne vienarmée. «C’est un endroit agréable.» Sous son éponge se nent pas d’autres programmes. trouve une peinture murale qui représente Catherine de Et même s’il en avait été ainsi, Youssef Chaban, originaire Brunswick [fille du souverain Henri V de Brunswick-Lünedu Liban, n’y verrait rien à redire. «Je ne pense pas que Wilburg, XVIe siècle] et des courtisans en train de se prélasser liam et Kate verront notre travail, observe-t-il. Ils ne passeau soleil, trempant leurs orteils dans la Serpentine [lac ront probablement pas sous Hyde Park lors du grand jour, dans Hyde Park] et se faisant sécher les pieds par des gens mais les touristes, si. Et j’espère qu’ils apprécieront.» • du peuple reconnaissants. «Je préférerais travailler dans des lieux plus privés, ajoute-t-il. Je vais à la fac dans ce Tom Peck, The Independent, Londres

Toilettage forcé pour mariage princier Dans les passages froids et balayés par le vent aménagés sous les jardins royaux, ils

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

REPÈRES Le prince William, ﬁls aîné de Lady Diana et du prince Charles, et futur roi d’Angleterre, épousera sa bien-aimée, Kate Middleton, à la cathédrale de Westminster le 29 avril. L’heureuse élue, une roturière, aura attendu dix ans ses lettres de noblesse. Les amoureux se sont connus sur le banc de l’université de St. Andrews en Ecosse, en 2000. En novembre dernier, le prince avait – enﬁn ! soupirait la presse people – demandé sa dulcinée en mariage. Malheureusement, la bague ornée de saphirs et de diamants qui avait appartenu à Lady Di et que William a offerte à Kate était un peu trop grande. Elle a dû la faire retoucher ces derniers jours. Le mariage du siècle et ses préparatifs sont suivis à la loupe. Le jour J, les télévisions du monde attendent quelque 2 milliards de téléspectateurs pour suivre l’événement.

INSOLITES : LADY DI RESSUSCITÉE

RCS France Galop 401 415 500 00016 -

entr gratuéitee

vo ous n’av viez enc core jamaiis vu de e cou urs s es

JOUER CO OMPO ORTE DEES RISQU UES : ENDETTTEMENT, DÉPEN NDANCEE… APPELEZ LE 09 744 75 13 13 ( APPEL NO ON SURTTAXÉ ).

Sports

22 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

3 ANS DE PRISON FERME

«C’est une petite déception. Même si ça reste dans un petit coin de ma tête, je pense que Laurent Blanc a son groupe et qu’il sera difﬁcile d’y entrer.» Jérémy Mathieu, interrogé sur son avenir avec les Bleus hier dans L’Equipe.fr.

WWW.DIRECTMATIN.NET

ont été prononcés en Allemagne à l’égard de trois hommes pour des paris truqués sur des matchs de football en Europe. Ils font partie d’une bande qui aurait réalisé un bénéﬁce de 1,6 million d’euros, en misant sur des matchs dont ils connaissaient par avance les résultats grâce à la complicité d’arbitres et de joueurs corrompus.

FOOTBALL - LIGUE 1

LA LUTTE S’INTENSIFIE ENTRE MARSEILLE ET LILLE L’opposition entre Lille et Marseille n’est pas qu’une ques-

IPA A/S NG ALO ILL K. V

Marseille cherche son jeu A Marseille aussi, l’objectif premier à Montpellier dimanche, sera de se rassurer. Car si les Olympiens ne se cachent pas pour dire qu’ils veulent conserver leur titre, leur niveau de jeu semble insufﬁsant en l’état pour y parvenir. L’OM reste sur un nul poussif contre Toulouse au Vélodrome (2-2), où il a peiné offensivement. «On n’a pas fait ce qu’il fallait, concède Loïc Rémy. On sait que l’on est capable de mieux.» Les Lillois aussi le savent. Eux qui proposent le plus beau jeu en

France se méfient de la machine marseillaise, pas très esthétique mais diablement efficace, selon Michael Landreau : «La meilleure équipe est celle qui l’emporte à la fin. Est-ce que Didier Deschamps représentait le meilleur joueur du monde à son époque ? Et pourtant, il a souvent inscrit son nom au palmarès des compétitions.» •

tion de style de jeu. Entre les deux premiers du championnat, qui vont poursuivre leur lutte à distance ce week-end lors de la 31e journée, le contraste se trouve aussi dans les mots. «On ne peut pas parler de lutte avec Lille puisqu’ils ne jouent pas le titre !», résume avec humour l’entraîneur olympien, Didier Deschamps. Alors que l’OM afﬁche clairement son ambition – «Nous, le titre, on le veut», assène Edouard Cissé – les Nordistes, leaders avec quatre points d’avance, se gardent bien de toute déclaration intempestive. «Il n’y a pas d’autre choix que de travailler et essayer d’atteindre notre objectif de départ, à savoir accrocher l’Europe», rappelle Mathieu Debuchy, un cadre du Losc. Avec ce discours de circonstance, les joueurs

de Rudi Garcia veulent éviter une chose à laquelle ils ne sont pas préparés : gérer la pression qu’induit le statut de leader, et qui s’intensiﬁe à l’approche du dénouement de la L1. La réception de Bordeaux, demain, doit leur permettre d’effacer le faux pas enregistré à Monaco la semaine passée (défaite 1-0), où ils se sont montrés nerveux.

Le défenseur lillois Adil Rami (g.). L’attaquant marseillais Loïc Rémy (d).

Pour en savoir plus

ON EN PARLE EN LIGUE 1… Rufﬁer indécis. Pisté notamment par le PSG, Rennes et la Juventus Turin, le gardien de Monaco a assuré hier qu’il n’avait encore rien décidé quant à son avenir. «Une fois que Monaco sera sauvé, cela m’enlèvera un poids. Il sera alors temps de voir», a-t-il déclaré. Monterrubio dit stop.

L’ailier gauche de Lorient, 34 ans, a annoncé hier dans les colonnes de Presse Océan qu’il arrêtera sa carrière à la ﬁn de la saison. Lille lorgne sur Pedretti…

Le milieu d’Auxerre, qui doit se faire opérer des adducteurs dans les prochains jours et qui ne jouera plus cette saison, serait dans le viseur de Lille, selon L’Equipe. Surtout si Yohan Cabaye s’en va. … et continue de prolonger ses cadres.

Après Landreau, Mavuba et Hazard, entre autres, Chedjou, titulaire indiscutable en défense centrale, a prolongé avec le Losc jusqu’en 2015. Lyon prospecte pour remplacer Puel. Jean-Michel

Aulas réﬂéchit au remplacement de Puel, donné partant. Alors que les noms de Gerets, Deschamps, Lippi ou Correa ont été avancés, Le 10 Sport indique que Jean Fernandez a été aperçu à Lyon la semaine dernière. Antonetti se plaît en Bretagne. L’entraîneur corse

a prolongé cette semaine son contrat avec Rennes jusqu’en 2013.

Sports

En bref

FOOTBALL - LIGUE 1

LE PSG DOIT BATTRE LYON POUR VISER LE PODIUM

DOMENECH-FFF : PAS DE CONCILIATION

L’audience de conciliation qui a eu lieu hier entre Raymond Domenech et la Fédération française de football, au sujet du licenciement pour faute grave dont a fait l’objet l’ex-sélectionneur des Bleus, n’a rien donné. Domenech réclame toujours 2,9 millions d’euros d’indemnités. L’affaire sera jugée sur le fond le 13 janvier 2012.

ESPAGNE : UN PREMIER CLASICO EN ENTRÉE

L’attaquant brésilien du PSG, Nenê.

ce ne sera pas chose facile face à des Lyonnais qui n’ont encore jamais perdu cette saison face à une équipe du Top 5 pour mort dans la course à la Ligue des (5 nuls pour 1 victoire). La confrontachampions il y a encore deux semaines, tion promet entre deux équipes dont Paris (5e) pourrait retrouver une place les forces et – surtout – les faiblesses inespérée sur le podium en cas d’un s’annulent mutuellement. concours de circonstances favorables : D’un côté, une défense lyonnaise povictoire sur l’OL (3e) dimanche soir et reuse (15 buts sur 28 encaissés sur coup faux-pas de Rennes (4e) face à Lorient. de pied arrêté), où le monument Cris devrait une nouvelle fois commencer sur Cris sur le banc ? le banc au profit de Avant d’espérer un «Ce sera un match la charnière Lovren/ coup de main des hommes de Christian clé (…). Si on gagne, Toulalan. De l’autre, une attaque pariGourcuff, le PSG doit sienne parfois désesdéjà remplir la preon sera lancé.» pérante d’inefficacité, mière partie du Nenê malgré le style flamcontrat. «On est enboyant imprimé par Kombouaré. L’encore dans le coup pour les trois pretraîneur kanak a d’ailleurs astreint ses mières places. Ce sera un match clé qui joueurs offensifs à de longues séances nous permettra d’afficher nos ambidevant le but cette semaine afin de tions et de savoir ce que l’on peut viser conjurer le sort. On saura dimanche soir d’ici à la fin de la saison. Si on gagne, si l’exercice a porté ses fruits. • on sera lancé», avance Nenê. A priori, C’est la dernière opportunité de tout faire basculer. Donné

Le Real Madrid accueille Barcelone, demain, pour le match au sommet de la 32e journée de Liga. Cette affiche entre les deux premiers du championnat, où le Barça dispose de 8 points d’avance, constitue le premier des quatre clasico prévus en l’espace de trois semaines (ﬁnale de Coupe du Roi, demi-ﬁnale de la Ligue des champions aller-retour).

ANGLETERRE : MU EN QUÊTE D’UN TRIPLÉ

N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011 23

RELÉGATION

LA SURVIE EN JEU La réception de Brest, demain, ressemble fort au match de la dernière chance pour le Racing Club de Lens. Avant-derniers du championnat avec sept points de retard sur Caen, le premier non-relégable, les joueurs du Pasde-Calais devront remporter au moins la moitié des huit rencontres restantes pour espérer se sauver. Cela commence bien sûr par se montrer maîtres à domicile, ce qu’ils ont été incapables de faire depuis janvier. «Certains nous enterrent déjà, mais c’est compliqué pour tout le monde. Même si je conçois que ça l’est sans doute plus pour nous, ce n’est pas mission impossible», a déclaré le président Gervais Martel, qui n’oublie pas que Lens doit encore rencontrer quatre concurrents directs : Auxerre, Caen, Monaco et Nancy. Ces derniers sont engagés dans une lutte très serrée. Seulement trois points, soit l’équivalent d’une vic-

Toujours en lice pour rééditer le triplé de 1999 (Ligue des champions-championnat-Cup), Manchester United affronte son voisin et rival Manchester City, demain, en demi-ﬁnale de la Coupe d’Angleterre. Les Citizens, 4es de Premier League, n’ont quant à eux plus que cette compétition pour soulever un trophée cette saison.

COPA AMERICA : LE JAPON PARTICIPERA Le Japon participera ﬁnalement à la Copa America, qui aura lieu en juillet en Argentine, a annoncé le viceprésident de la Fédération japonaise (JFA), hier. Le Japon revient ainsi sur sa décision, prise le 4 avril, de se retirer de cette compétition en raison des catastrophes qui ont frappé le pays en mars.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le Lensois Toiﬁlou Maoulida.

toire, séparent Auxerre (18e) de Nancy (13e). Les Bourguignons sont entrés dans la zone fatidique le week-end dernier, et auront fort à faire à Toulouse pour en sortir. Monaco, qui occupait cette place depuis janvier, en sont sortis à la faveur d’un probant succès contre Lille. Conﬁrmation attendue lors du derby contre Nice (14e et également concerné par la relégation), demain. •

Samedi 23 avril à 18h00 Au plus près de l’actualité sportive, retrouvez Cécile de Ménibus et Alexandre Delperier dans un tout nouveau magazine de sports. Rendez-vous tous les samedis à 18h, pour un débat rythmé, des reportages, enquêtes et interviews sans langue de bois ! Avec Jean-Baptiste Bagaria, Aurélien Canot, Bruno Godard et Jézabel Lemonier.

TNT (CANAL 8), CANALSAT (CANAL 35), NUMERICABLE (CANAL 8), ADSL (CANAL 8), TÉLÉPHONIE 3G

Retrouvez toutes les vidéos et 15 minutes de bonus sur DIRECT8.FR

En bref

TENNIS - MONTE-CARLO

TOUS LES BLEUS À TERRE

F1 : VETTEL POUR LA PASSE DE TROIS ?

Richard Gasquet s’est incliné avec les honneurs contre Nadal hier (6-2, 6-4).

Il n’y a plus de Français en lice à Monte-Carlo. Gasquet, Monﬁls

et Simon ont tous les trois mordu la poussière hier en huitièmes de ﬁnale du tournoi monégasque, avec des excuses plus ou moins valables. Pour Gasquet, le pedigree de l’adversaire sufﬁra : Nadal, 148 victoires en 154 matchs de terre battue depuis 2005. Le Biterrois s’en sort avec les honneurs, battu (6-2, 6-4) avec un niveau de jeu qui lui aurait sans doute permis d’aller loin dans le tournoi. Pas sûr d’ailleurs qu’un joueur

réussisse à faire beaucoup mieux face à un Nadal déjà bien rodé cette semaine. En tout cas, ce ne sera pas Monfils, décevant dans l’attitude contre Gil (7-6, 6-2) malgré un manque de rythme compréhensible après deux mois sans jouer. Chez Simon, c’est le physique qui a trinqué. Tout paraissait possible contre Murray jusqu’à… un mauvais appui sur sa cheville droite. Résultat : 6-3, 6-3. Federer lui n’a pas connu de difficultés face à Cilic (6-4, 6-3). On pourrait le retrouver face à Nadal dimanche en finale. •

Sebastian Vettel (Red Bull) cherchera à assommer la concurrence lors du Grand Prix de Chine, dimanche, après ses deux victoires aux deux premières courses de la saison. Son plus dangereux rival semble être le Britannique Lewis Hamilton (McLaren), qui aurait pu se battre pour la victoire en Malaisie, s’il n’avait pas été dépassé au départ par Nick Heidfeld. «Ensuite, une fois que je l’ai passé, je faisais plus ou moins le même temps que Vettel. J’aurais pu m’accrocher.»

N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011 25

RUGBY - TOP 14

CLERMONT ATTENDU Le 20 août 2010, Clermont l’emportait à Bourgoin. Depuis,

le champion de France a accumulé 10 revers de rang à l’extérieur alors qu’il doit impérativement l’emporter demain à Saint-Denis face au Stade Français (24e journée du Top 14) pour espérer participer aux barrages. Toulon (7e) ne pointe en effet qu’à deux points des Au-

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

BASKET NBA : BATUM AFFRONTERA BEAUBOIS La dernière journée de saison régulière a livré les dernières affiches des play-offs NBA, qui débutent demain. Le Dallas de Rodrigue Beaubois affrontera le Portland de Nicolas Batum dans la confrontation la plus attractive de l’Ouest. Chicago a gagné son duel à distance avec San Antonio pour la première place après 82 matchs. Les Bulls de Noah joueront contre Indiana, les Spurs de Parker auront l’avantage du terrain face à Memphis.

Le Clermontois Morgan Parra.

vergnats (5e), qui devront mettre ﬁn à leur période de disette hors de leur base. En face, le Stade Français, même s’il n’a plus rien à espérer au classement (10e), ne se présentera pour autant en victime consentante. Surtout après avoir vaincu cette saison Toulon et Toulouse. •

* 3919 - Violences Conjugales Info. Appel anonyme, gratuit d'un téléphone ﬁxe. Du lundi au samedi de 8heures à 22 heures. Les jours fériés de 10 heures à 20 heures. Pour les urgences, composer le 17 - www.solidaritefemmes.asso.fr —

Sur Terre, des femmes meurent tous les jours, victimes de violences conjugales. Osons en parler. Appelez le 3919 - Violences Conjugales Info*

PROFESSION ANIMATEUR

Page II

Page IV

RETOUR SUR LES DERNIERS DUELS ENTRE PARIS ET LYON

MAX, LA VOIX DERRIÈRE LE MICRO DE PSG RADIO

Direct PSG WWW.DIRECTMATIN.NET • WWW.PSG.FR

SUPPLÉMENT GRATUIT - N° 14 VENDREDI 15 AVRIL 2011

ÉDITO Le match nul concédé au Parc contre Lorient a été une déception. On a poussé en croyant forcer la décision, mais nous avons manqué de réussite, d’efﬁcacité, et également de fraîcheur pour faire la différence dans les duels offensifs. Pour continuer à nous mêler à la bagarre du haut du classement, il fallait absolument gagner à Caen, et je sentais les joueurs parisiens capables, par l’engagement qu’ils mettent dans leur travail à l’entraînement, de regagner une rencontre très vite. Les trois points empochés en Normandie ont fait énormément de bien après quatre rencontres sans succès. Pour cela, il a fallu réaliser une grosse performance et résister à la pression caennaise en seconde période. Cette victoire nous a aussi permis de préparer sereinement le match contre Lyon. Antoine Kombouaré, entraîneur du PSG.

PSG/LYON

UN CHOC AU SOMMET

Revigoré par sa victoire à Caen le week-end dernier, le PSG reçoit Lyon, actuel 3e de Ligue 1. Un match capital dans la course à la Ligue des champions.

Attention, tournant ! A huit journées de la ﬁn du championnat, le PSG joue une carte importante pour sa ﬁn de saison avec la réception de Lyon, dimanche soir. Après une période délicate en championnat au mois de mars, la victoire convaincante obtenue à Caen (1-2), la semaine dernière, a été riche en bonnes nouvelles côté parisien : non seulement l’équipe d’Antoine Kombouaré a retrouvé l’allant offensif qui lui manquait ces derniers temps, mais elle

s’est également replacée à quatre points de la 3e place, synonyme de tour préliminaire de la Ligue des champions. Cette fameuse 3e place est justement occupée par Lyon, ce qui donne à l’afﬁche de ce week-end une saveur toute particulière. Une victoire des Parisiens devant leurs supporters leur permettrait de revenir à un petit point du Graal. Pas besoin d’en dire beaucoup plus pour motiver les partenaires de Claude Makelele. Ces derniers vont

trouver face à eux une équipe qui s’est rassurée dimanche dernier en battant Lens (3-0). La première période a cependant confirmé que les Lyonnais étaient loin d’être imprenables en ce moment. Avec une attaque qui retrouve toutes ses couleurs et une défense toute l’assise qui a fait sa force principale en début de saison, les Parisiens ont les moyens d’en profiter et de s’ouvrir la perspective d’une fin de saison qui peut s’annoncer radieuse. •

TOUT LE PSG DANS Direct Matin

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

10 ANS D’HISTOIRE

Les clés du match

II WWW.PSG.FR

WWW.DIRECTMATIN.NET

DES BUTS ET DU JEU

DIX ANS DE BEAUX DUELS

Les PSG-Lyon du troisième millénaire ont souvent marqué les

esprits des spectateurs du Parc des Princes. Si, depuis 1932, les Parisiens l’ont emporté quatorze fois, pour dix matchs nuls et sept défaites, les dix dernières confrontations ont été plus indécises. 11 novembre 2000 : 1-1. La formation parisienne entraînée par Bergeroo accroche des Lyonnais déjà très compétitifs, un but de Marlet répondant à un penalty de Robert. 14 octobre 2001 : 2-2. Les deux buteurs du PSG ce soir-là ont des noms qui font encore rêver le Parc : Okocha et Ronaldinho marquent, répondant à Née et Govou. La saison 2001-2002 marquera le début de la domination lyonnaise sur le football français. 4 décembre 2002 : 2-0. Deux buts de Heinze et El-Karkouri terrassent le champion en titre, entraîné par un certain Paul Le Guen. 15 mai 2004 : 1-0. Enjeu majeur et

rencontre au sommet pour l’avant-dernière journée. Grâce à un but de Pauleta, les Parisiens de «coach Vahid» accèdent à la deuxième place, synonyme de Ligue des champions. 19 novembre 2004 : 0-0. Armand est déjà au PSG, aux côtés de Letizi, Cana ou Reinaldo. Ce résultat nul contente les Parisiens, réduits à dix suite à l’expulsion de Yepes. 16 mai 2006 : 0-1. Lyon est au sommet de son art, porté par Juninho, Abidal, Cris, Malouda, Tiago et Fred. Ce dernier inscrit l’unique but de la rencontre. 5 mai 2007 : 1-1. Paris croit à sa victoire jusqu’à la… 94e minute, et ce coup de tête assassin de Juninho, qui répond à un enchaînement amorti de la poitrine-reprise de volée signé Cissé. 28 octobre 2007 : 2-3. Festival de buts, mais succès des Gones grâce à un doublé de Ben Harfa. Le nouveau titre décroché par l’OL marque la ﬁn de son glorieux septennat.

Les 40 ans du PSG vus par… Jean-Marc Pilorget* «En marquant le dernier tir au but de la ﬁnale de Coupe de France 82 contre Saint-Etienne, je permets au PSG d’écrire la première page de son histoire.»

*Ancien joueur du PSG (entre 1975 et 1989).

28 novembre 2008 : 1-0. Emmenés par un Sessegnon des grands soirs, les Parisiens l’emportent grâce à Giuly, qui bat Lloris... de la tête (!) 20 septembre 2009 : 1-1. L’ancien joueur du Barça et de la Roma ouvre encore la marque. Mais Gomis, pourtant en position de hors-jeu, marque à cinq minutes de la ﬁn. La revanche est attendue dimanche soir. •

Le Lyonnais Cris avec son ex-partenaire Coupet, aujourd’hui gardien du PSG.

60 MATCHS AURONT ÉTÉ JOUÉS

cette saison par les Parisiens s’ils se qualiﬁent pour la ﬁnale de la Coupe de France, à l’issue de la rencontre qui les opposera à Angers, mercredi. Le PSG aura alors disputé douze matchs de Ligue Europa, trois de Coupe de la Ligue, six de Coupe de France, trente-huit de Ligue 1… Sans oublier le Trophée des champions qui a inauguré la saison. Pas un club français n’aura fait mieux.

Le club

L’ADVERSAIRE : LYON

UN ANIMAL BLESSÉ Jean-Michel Aulas incarne mieux que quiconque le club qu’il

préside depuis 24 ans. Quand «son» Lyon va bien, ses emportements et ses interventions médiatiques se font rares. Sinon, il occupe le devant de la scène, que ne quittent pourtant pas souvent ses protégés. Au sortir d’une saison où ils ont ﬁni deuxièmes de la Ligue 1 derrière Marseille et ont accédé pour la première fois au dernier carré de la Ligue des champions, Claude Puel et son staff redoublaient d’ambition cet été, d’au-

tant plus que Gourcuff et Briand étaient arrivés du côté de Gerland. Patatras : après l’ultime vexation d’une défaite à domicile contre les «ennemis» stéphanois, les Lyonnais pointaient à la 18e place ﬁn septembre ! La faute à un été pourri, ponctué notamment par des défaites à Caen, Lorient et Bordeaux. Quelques «remontées de bretelle» plus tard, l’OL retrouvait un peu de brillance en alignant quatre succès consécutifs. Si Gomis, Bastos, Pjanic et autre Briand ont retrouvé leur efﬁcacité offensive cet

automne, Toulalan, Cissokho, Diakhaté, Cris et Réveillère ont fait jouer leur expérience pour redonner une assise à l’équipe. Lyon traversa pourtant de nouvelles zones de turbulences en décembre et janvier. Grâce, notamment, à Lisandro Lopez qui «claque» but sur but, Lyon a redressé la barre et ne perd plus depuis neuf rencontres. Présent sur le podium depuis dix ans, l’OL n’aura aucunement l’intention de céder sa place à qui que ce soit cette saison. Un challenge à relever pour Paris. •

OLYMPIQUE LYONNAIS FONDÉ EN : 1899 PRÉSIDENT : Jean-Michel Aulas ENTRAÎNEUR : Claude Puel STADE : de Gerland SAISON DERNIÈRE : 2e de Ligue 1

PSG / Lyon

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le onze de...

SIAKA TIÉNÉ Le défenseur a imaginé une équipe solide derrière, et qui fait rêver en attaque.

Gianluigi Buffon : Les

défenseurs ont besoin d’être rassurés. Avec son charisme, on ne peut que l’être. Lilian Thuram : Intraitable, c’était un vrai guerrier qui avait aussi toutes les qualités pour jouer latéral. Fabio Cannavaro : Pas une grande technique, mais défensivement très fort. Laurent Blanc : Il impressionnait surtout par sa maîtrise et son calme. Roberto Carlos : Il restera la référence à mon poste. Il était au-dessus du lot et a révolutionné l’image des latéraux. Steven Gerrard : Parfait relayeur, il sait tout faire : jeu long, jeu court, récupération, création, ﬁnition. Didier Zokora : Le milieu défensif moderne. Technique, rapide, bon tactiquement et agressif à la récupération. Lionel Messi : Il n’est plus à présenter ni à qualiﬁer ! Pour ce qu’il est, pour ce qu’il fait… Zinedine Zidane :

Pour sa facilité technique, son intelligence de jeu et son génie. Didier Drogba : Puissance physique et ﬁnesse technique. Très fort dans le domaine aérien et dos au but. Ronaldo : Il a fait rêver la planète entière.

WWW.PSG.FR III

LA FEUILLE DE MATCH Grégory COUPET Marcos CEARA Mamadou SAKHO Claude MAKELELE Siaka TIÉNÉ Zoumana CAMARA Ludovic GIULY Peguy LUYINDULA Guillaume HOARAU NENÊ Mevlut ERDING Mathieu BODMER Sammy TRAORÉ Alphonse AREOLA Clément CHANTÔME Jean-Eudes MAURICE Sylvain ARMAND Jérémy CLÉMENT Tripy MAKONDA Christophe JALLET Apoula EDEL Adama TOURÉ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 20 21 22 23 24 26 30 31

Hugo LLORIS Lamine GASSAMA CRIS Pape DIAKHATÉ Dejan LOVREN Kim KALLSTROM Jimmy BRIAND Miralem PJANIC Lisandro LOPEZ EDERSON Michel BASTOS Timothée KOLODZIEJCZAK Anthony RÉVEILLÈRE Bafétimbi GOMIS César DELGADO Aly CISSOKHO Maxime GONALONS Clément GRENIER Jérémy PIED Jérémy TOULALAN Yoann GOURCUFF Rémy VERCOUTRE Alexandre LACAZETTE Ishak BELFODIL Mathieu GORGELIN

Arbitre : M. Duhamel Ramasseurs de balles : Les U15 du PSG Orange Football Challenge : Les U15 du PARIS FC / U15 de l'US CLICHY (92)

LEURS TROIS DERNIERS MATCHS Caen/PSG PSG/Lorient Marseille/PSG

1-2 0-0 2-1

Lyon/Lens Nice/Lyon Lyon/Rennes

3-0 2-2 1-1

BRÈVES DE PARIS… Un show moto, organisé par Red Bull, aura lieu avant PSG-Lyon en présence d’un DJ.

La page ofﬁcielle du Paris Saint-Germain sur Facebook rassemble désormais plus de 500 000 fans.

«Sortons la violence du stade», campagne de lutte contre la

La tribune ofﬁcielle Philippe-Séguin a été inaugurée à

violence, la xénophobie, le racisme et les incivilités, a été lancée le 7 avril par la LFP, l’UCPF et le ministère de l’Intérieur.

l’occasion de la rencontre PSG-Lorient, rendant hommage à ce ﬁdèle supporter du PSG, décédé en janvier 2010.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 18 19 20 21 22 24 28 29 30 38 39 45

CLASSEMENT 1. Lille

PTS J V N D 58 30 16 10 4

+/23

2. Marseille

55 30 15 10 5

3. Lyon

53 30 14 11 5

4. Rennes

51 30 14 9 7

5. PSG

49 30 13 10 7

6. Montpellier

43 30 11 10 9

-5

7. Saint-Etienne

41 30 10 11 9

8. Bordeaux

40 30 9 13 8

9. Lorient

40 30 10 10 10

10. Sochaux

39 30 11 6 13

11. Toulouse

38 30 11 5 14

-2

12. Brest

38 30 10 8 12

-3

13. Nancy

37 30 10 7 13

-11

14. Nice

36 30 8 12 10

-9

15. Valenciennes

35 30 7 14 9

16. Monaco

35 30 7 14 9

17. Caen

35 30 9 8 13

-10

18. Auxerre

34 30 6 16 8

-2

19. Lens

28 30 6 10 14

-18

20. Arles-Avignon 13 30 1 10 19

-41

AU PROGRAMME MATCHS DE LA 31e JOURNÉE

MATCHS DE LA 32e JOURNÉE

SAMEDI 16 AVRIL

DIMANCHE 24 AVRIL

19h 19h 19h 19h 19h 19h 21h

17h 17h 17h 17h 17h 17h 17h 21h

Lens/Brest Nice/Monaco Rennes/Lorient Saint-Etienne/Nancy Sochaux/Caen Toulouse/Auxerre Lille/Bordeaux

DIMANCHE 17 AVRIL 17h 17h 21h

Arles-Avignon/Valenciennes Montpellier/Marseille PSG/Lyon

Auxerre/Lens Bordeaux/Saint-Etienne Brest/PSG Caen/Toulouse Monaco/Rennes Nancy/Arles-Avignon Valenciennes/Sochaux Lorient/Lille

MERCREDI 27 AVRIL 19h 20h40

Marseille/Nice Lyon/Montpellier

Au cœur du club

IV WWW.PSG.FR

WWW.DIRECTMATIN.NET

MAX, ANIMATEUR DE

«JE SUIS UN INCONDITIONNEL» La voix de PSG Radio, c’est lui. Max, 41 ans, anime les émissions de la radio ofﬁcielle du club de son cœur depuis son lancement, en septembre dernier. Comment est née cette idée ? Je travaille depuis plus d’un an chez Goom Media, qui crée des radios sur Internet. En interne, il y a de vrais fous furieux de foot qui ont eu l’idée de créer une radio numérique pour un club, sachant que le concept n’existait pas. Naturellement, ils ont pensé au PSG, car le Parc et le siège de Goom sont très proches et aussi parce que Paris… c’est Paris ! De plus, ils savaient que j’étais complètement dingue de ce club. Ils m’ont fait part de leur envie, avant d’aller proposer l’idée aux dirigeants du PSG et à Robin Leproux, que je connais bien. L’idée a vite séduit et le projet s’est concrétisé. Aujourd’hui, je suis le plus heureux des hommes !

Max, entouré de Grégory Coupet et Guillaume Hoarau.

Animateur vedette de Fun Radio pendant plus de quinze ans avant de faire un crochet par M6,

Max est désormais la voix des Rouge et Bleu sur PSG Radio. Une consécration pour ce supporter inconditionnel du club de la capitale, qui apprécie la liberté de ton dont il bénéﬁcie.

Max, ça te fait quoi d’être devenu la voix du PSG à la radio ? Je vis une très belle aventure, comme si la boucle était bouclée. Je suis un homme de radio depuis 1988 et j’ai toujours été un passionné de sport, de foot et du PSG. Et aujourd’hui, me voilà responsable de la radio du club.

Ce job t’oblige-t-il à travailler différemment ? Le PSG est un client de mon employeur et, en tant que radio ofﬁcielle, je me

MAG OFFICIEL

«100 % PSG» EN KIOSQUE

Quel type de supporter es-tu ? Je suis un inconditionnel, car je continuerais à être abonné et à soutenir le PSG même s’il descendait en L2. Cette passion débordante est un héritage de mon père, qui a fait partie des 1 000 premiers abonnés du club. J’ai été avec lui au stade à partir de 1978. C’était l’époque des Dahleb, Baratelli, Bathenay, Pilorget… La plupart habitaient à Plaisir, dans le quartier où j’ai grandi. Je me souviens que, lorsque Pilorget ou Bathenay allaient chercher leur pain, ils s’arrêtaient parfois pour taper dans le ballon avec mes potes et moi. Ça nous rendait fou de joie ! Mon rêve absolu est que mon ﬁls devienne un amoureux du club et du stade, histoire de reprendre le ﬂambeau. • Pour écouter PSG Radio, rendez-vous sur www. PSG. fr

PROCHAIN MATCH

Direct Matin

AU PARC DES PRINCES

Direct PSG

Samedi 30 avril à 21h Places en vente sur © DR

Depuis dix ans, le PSG édite un mensuel dédié à l’actualité du club. Des retours en textes et photos sur toutes les rencontres, des portraits intimistes et décalés des joueurs parisiens, des interviews, des reportages pour montrer le club de l’intérieur et au quotidien. Disponible comme ses prédécesseurs en kiosque et par abonnement, le n° 106 fait découvrir une face cachée de « l’ancien », Armand, du capitaine ,Makelele, du Brésilien Ceara, de l’expérimenté Coupet ou encore du prometteur Chantôme. •

dois d’être attentif à certaines choses. Mais je bénéﬁcie d’une grande liberté dans le choix du contenu des émissions. Un climat de conﬁance s’est installé et, pour le moment, ça glisse tout seul. Notre rôle n’est pas d’alimenter les rumeurs ni les polémiques. D’autres radios s’en chargent… (sourires) Cela ne nous empêche pas de traiter l’info dans sa globalité et de parler de ce qui ne va pas avec les auditeurs.

PSG.FR et au 3275

Direct Matin Plus, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Rédaction : Ange et Cerise (sauf mentions) • Photos : C. Gavelle/PSG (sauf mentions) • Mis sous presse le jeudi 14 avril • Maquette: Direct Matin • Imprimé par Rotofrance, Lognes (77) • Régie publicitaire : Bolloré Intermédia

:;I 7K@EKH:Ê>K? ;D 7L7DJ#FH;C?;H; LE: IKH ;J B; '/ 7LH?B ;D :L: ;J 8BK#H7O 9EC8E

High-tech

28 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

HOME CINÉMA

coup de œ c ur

IMMERSION SONORE

Spécialiste reconnu, voire idolâtré, en matière de son, Bose propose désor-

Avec le VideoWave, Bose a réussi à intégrer un ensemble home cinéma dans un téléviseur.

mais… une télévision. La ﬁrme américaine ne s’écarte toutefois pas vraiment de son domaine de prédilection, puisque cet écran full HD 46’’, assez basique en soi, est couplé avec un ensemble home cinéma haut de gamme. Bose se démarque une nouvelle fois de la concurrence, avec un système d’enceintes «invisibles». Le son est, en effet émis, par des haut-parleurs situés derrière le téléviseur, qui grâce à des technologies maison donnent la sensation que des enceintes sont placées tout autour de la pièce. Un petit bijou de technologie capable de détecter la taille, la forme et même l’ameublement de la pièce dans laquelle il est situé, ajustant automatiquement le son en conséquence. •

Bose VideoWave • Enceintes «invisibles» • Ecran full HD 46’’ • Dock iPod intégré • Disponible aux alentours de 7 000 euros.

PLUS QU’UNE MONTRE

PHOTO CAMÉLÉON

Le nouveau venu de la gamme Optio de Pentax, le RS 1500, peut se métamorphoser au gré des humeurs et des circonstances. Les coques, tantôt colorées, tantôt en métal brossé, se clipsent en un claquement de doigts sur la façade de cet appareil de 14 millions de pixels à l’écran LCD de 7,62 cm. Pentax Optio RS 1500, 120 euros.

Equipé d’un écran tactile, le Zypad WL 1500 d’Eurotech est un concentré de technologie à attacher au poignet. Le petit appareil intègre un GPS, accède à Internet via la wiﬁ ou la 3G et permet même de téléphoner. Eurotech Zypad WL 1500, bientôt disponible. Prix non communiqué. © EUROTECH

MOONWALK DANS LE SALON

En bref

APPLIS MOBILES © NOKIA/DR/APPLE

LE JEU DE LA SEMAINE

LES TABLETTES FONT BAISSER LES VENTES DE PC

Les mocassins sont de sortie.

Michael Jackson : The Experience permet de se prendre pour le roi de la pop en effectuant ses chorégraphies les plus célèbres. Sur près de 25 de ses titres, le principe est de suivre les indications données par un Michael Jackson virtuel. Il est même possible de prendre des

Les joueurs peuvent danser et s’amuser sur vingt-cinq chansons.

• Simulation de danse • 25 titres • Disponible sur XBox 360, PS3 et Wii.

cours avec de vrais chorégraphes. S’il était déjà disponible sur Wii, le jeu prend une nouvelle dimension sur Kinect, puisque les mouvements des jambes sont pris en compte. •

Un grand classique des années 1990 dans lequel un petit dragon fait exploser des bulles de couleur. iPhone, 3,99 €.

Wispin

Le paisible monde d’Ether est attaqué par de drôles de monstres. A Wispin de les exterminer ! iPhone, 1,59 €.

UN OPÉRATEUR «VIRTUEL» LANCE UNE BOX L’opérateur internet Prixtel a annoncé le lancement d’une box, devenant ainsi le premier opérateur sans réseau propre à le faire en France. L’objectif affiché est de vendre 25 000 box en 2011. Le principe des opérateurs «virtuels» est de louer des lots de minutes de communication mobile aux grands opérateurs.

Pinball Yeah !

«Michael Jackson : The experience»

Puzzle Bobble

Les ventes mondiales de PC ont baissé au premier trimestre pour la première fois en un an et demi, concurrencées notamment par les tablettes, selon une étude publiée hier par le cabinet Gartner. 84,3 millions de PC ont été vendus entre janvier et mars, soit 1,1 % de moins qu’au premier trimestre 2010.

Le ﬂipper prend une dimension 3D sur un bateau de pirates, dans un vieux pub irlandais ou des décors futuristes. Android, 1,05 €.

WWW.DIRECTMATIN.NET

High-tech

N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011 29

LES JEUNES PLÉBISCITENT LES RÉSEAUX SOCIAUX

DU BONHEUR À PARTAGER

Et si réussir sa vie passait par les réseaux sociaux et non par le

LES JEUNES ET LA RÉUSSITE

fait d’avoir une Rolex ? La génération des jeunes Français nés dans les années 1980 et 1990 semble y croire. Alors que les sondages afﬁchent un moral des Français en berne, 76 % des 15-34 ans s’estiment satisfaits de leur vie en général. Une vision optimiste décryptée à lumière d’une étude Ipsos, réalisée en collaboration avec Nokia auprès de plus de 1 000 personnes. Celle-ci révèle les points positifs qu’apporte le high-tech dans leur quotidien. Téléphone portable, Internet, réseaux sociaux et jeux vidéo leur offrent des opportunités pour élargir leur quotidien et partager leurs centres d’intérêt avec leurs amis.

considèrent qu’ils ont réussi leur vie lorsqu’ils peuvent partager du temps avec ceux qu’ils aiment. 89,5 % d’entre eux

estiment que la réussite «n’est pas d’avoir une Rolex à 50 ans», ni «d’écraser les autres».

Une certaine idée du succès Ainsi, les plus jeunes (15-18 ans) disent apprécier les petits bonheurs virtuels, au rang desquels on trouve surpasser un ami aux jeux vidéo (14 %), publier une vidéo sur Internet (11 %), voire faire rire sur le Web (10 %) via Facebook, Twitter ou un courriel collectif. Pour Raphaël Berger, directeur d’études

87 % des 15-34 ans

27 % des jeunes pensent que pour réussir il faut avoir comme première qualité la détermination, devant l’ambition (21 %) et la capacité à saisir les opportunités (21 %).

Source : Ipsos/Nokia

Pour les jeunes, une bonne nouvelle se partage sur les réseaux sociaux.

Ipsos, «les 15-34 ans appartiennent à une génération qui a compris l’intérêt des réseaux sociaux pour montrer aux autres sa réussite personnelle». Ainsi, la notion de partage reste «omniprésente pour 93 % des 15-18 ans».

Musique, photos, humeurs, vie amoureuse et professionnelle… les instants d’une journée sont ainsi soigneusement archivés sur le Net pour susciter la curiosité de leurs proches. Plus de six Français sur dix âgés de 15 à 34 ans es-

timent qu’une bonne nouvelle se partage sur les réseaux sociaux. L’étude met ainsi en avant une vision plus ouverte du bonheur où «la réussite individuelle se doit d’être partagée collectivement», conclut Raphaël Berger. •

Culture

30 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

En bref

HUMOUR

VINGT ANS D’EXPRESSION LIBRE ET DÉSORDONNÉE

UN NOUVEAU TINTIN AU CINÉMA ?

Si le succès de la première adaptation est au rendez-vous, un second Tintin pourrait voir le jour au cinéma. C’est ce qu’a expliqué à Radio 5, une radio britannique, l’écrivain Anthony Horowitz (Alex Rider), approché pour réaliser un script servant de suite au ﬁlm de Steven Spielberg, Tintin et le secret de la Licorne, sur les écrans français le 26 octobre prochain. Il souhaiterait faire une compilation des épisodes des Sept boules de cristal, et du Temple du soleil, pour un ﬁlm réalisé par Peter Jackson.

On ne célèbre pas ses 20 ans sans inviter ses amis de longue

Petite nouveauté au Festival de Cannes. Il y aura désormais un rendez-vous annuel de plus, en ouverture de la quinzaine, la Palme d’honneur. La première sera remise au cinéaste italien Bernardo Bertolucci, l’inoubliable réalisateur de Dernier tango à Paris, ou encore du Dernier empereur.

LA FÊTE DE LA MUSIQUE ULTRAMARINE

date. Le Fieald (Festival international d’expression artistique libre et désordonnée) est la plus vieille scène ouverte de Paris. Il accueille tous les dimanches soir au Théâtre Trévise dix nouveaux talents inscrits une heure avant la levée du rideau. Dimanche, pour soufﬂer ses 20 bougies, le Fieald a donné rendezvous au Palace à une quinzaine d’artistes. Parmi eux : Gérald Dahan, JeanLuc Lemoine, Titoff, Fabrice Eboué, Denis Maréchal ou encore Elie Semoun. Ce dernier, comme beaucoup d’autres (Gad Elmaleh, Christophe Alévêque, Jamel Debbouze mais aussi les Fatals Picards), est venu tester ses sketches un dimanche soir … C’est dire le tremplin que représente cette scène ouverte à l’esprit conviviale. • Les 20 ans du Fieald, dimanche à 20h au Palace, 8, rue du Faubourg-Montmartre, Paris 9e (08 92 68 36 22).

BERTOLUCCI, PREMIÈRE PALME D’HONNEUR À CANNES

Le Théâtre Trévise a accueilli une multitude d’artistes en vingt ans de Fieald.

FESTIVAL

La 30e édition de la Fête de la musique, qui se déroule traditionnellement le 21 juin, sera cette année placée sous le signe des musiques ultramarines, selon les informations du ministère de la Culture. Dans le cadre de l’Année des outre-mer, les styles musicaux de la région seront mis en lumière : tambourinaires antillais, dancehall, ou encore maloya.

LIVRE

MUSIQUES TOUS AZIMUTS LA PHOTO AU PRINTEMPS DE BOURGES AU PLURIEL charges. A regarder les différents noms de la programmation de cette 35e édition, on se délecte par avance d’y voir et entendre certaines des nouvelles pointures de la scène musicale comme Selah Sue, Anna Calvi, Agnès Obel, Timber Timbre ou encore Cascadeur et Twin Twin ; mais aussi des valeurs sûres, comme Moriarty, The Do, Yael Naim, Miossec ou Cali. Une centaine d’artistes pour six jours de musique tous azimuts. Aucun genre n’a été écarté, avec les soirées thématiques, comme la Rock’n’ Beat Party, qui associe le rock à l’électro, et distilleront reggae, rap ou metal. • Le printemps de Bourges, du 20 au 25 avril (www.printemps-bourges.com).

Selah Sue.

Le meilleur des musiques actuelles : tel est le credo du Printemps

de Bourges qui remplit cette année encore avec honneur son cahier des

UN FESTIVAL

Destination Mali

Ukulélé Bazar !

A l’occasion de l’exposition Dogon, le public est invité à écouter, observer et jouer des instruments venant du Mali. Dimanche et jusqu’au 24 juin, à 14h30 et 16h, 37, quai Branly, Paris 7e (01 56 61 70 00).

Les Trois Baudets mettent à l’honneur ce petit instrument remis au goût du jour, par le biais de concerts et d’animations. Demain à partir de 14h30, 64, bd de Clichy, Paris 18e (01 42 62 33 33).

UN ATELIER MUSIQUE

Montrer la vérité nue et s’engager. Ce sont deux caractéristiques

de Tendance Floue, un collectif de photographes qui fête ses vingt ans cette année. Pour démarrer 2011, Tendance Floue a sorti un livre éponyme. Objectif : fusionner les énergies de ces douze photographes au proﬁt d’une création multiple. On feuillette avec plaisir ce livre de poche, où déﬁlent des clichés sombres, touchants, drôles, étonnants. Un état des lieux de la vie de l’homme au XXIe siècle, racontée par douze photographes qui inventent «une nouvelle manière de vivre la photographie». • Tendance Floue, douze pour un, Coll. Photo Poche, Actes Sud, 12,80 €.

UNE EXPO © BPK, BERLIN, DIST. RMN/ELKE ESTEL/HANS-PETER KLUTH

D’après le quotidien britannique The Sun, Mick Jagger chercherait des acteurs pour le casting d’un ﬁlm retraçant l’histoire de deux producteurs de rock’n’roll dans les années 1960, sous forme de comédie. Le script ne date pas d’hier, puisqu’il travaillerait dessus depuis une quinzaine d’années, en compagnie de David Bowie.

MICK JAGGER SE LANCE DANS LE CINÉMA

3 idées sorties

WWW.DIRECTMATIN.NET

Sous l’égide de Mars

Le musée des Invalides présente une sélection des plus belles armures des princes d’Europe de la ﬁn du XVIe. Des pièces uniques qui font oublier leur fonction martiale. Jusqu’au 25 juin, musée de l’Armée, 129, rue de Grenelle, Paris 7e (www.invalides.org).

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011 31

64e FESTIVAL DE CANNES

UNE SÉLECTION EN OR Fin des pronostics : les noms sont tombés. Les heureux élus peu-

Robert De Niro :

L’acteur fétiche du Parrain et de Raging Bull sera le président du jury des longs-métrages. Emir Kusturica :

Le réalisateur-musicien d’Arizona Dream présidera le jury d’Un certain regard. Michel Gondry :

Le Français touche-à-tout (pubs, ﬁlms, scénarios...) sera président du jury de la Cinéfondation et des courts-métrages. © F. MORI/AP/SIPA

La moisson 2011 Toutes catégories confondues (Hors compétition, Un certain regard, Séances spéciales, Compétition, Séances de minuit…), les festivaliers pourront assister aux projections des nouveaux longsmétrages de Pedro Almodovar (La Piel que habito) et de Terrence Malick (The Tree of Life). Minuit à Paris, de Woody Allen, a été choisi pour l’ouverture du festival. Après Antichrist, le Danois Lars von Trier retrouve Charlotte Gainsbourg pour Melancholia. Quant à Jodie Foster, son Complexe du castor permettra-t-il à Mel Gibson de se racheter une

LE JURY DU FESTIVAL

vent dès aujourd’hui choisir leur tenue de soirée pour la montée des marches, après l’annonce, hier, des 49 longs-métrages en sélection ofﬁcielle pour le 64e Festival de Cannes, qui sera présidé du 11 au 22 mai prochain par Robert De Niro. Gilles Jacob et Thierry Frémaux, respectivement président et délégué général du festival, n’ont pas surpris grand monde en prononçant les noms de quelques monstres sacrés.

Bong Joon-Ho :

Le réalisateur sud-coréen de The Host présidera le jury de la Caméra d’or, qui récompense une première œuvre.

Gus Van Sant (1), Woody Allen (2), Pedro Almodovar (3) et Lars von Trier (4).

conduite ? Enﬁn, Gus Van Sant sera présent sur la Croisette avec Restless. La voix des Français On dit que la chance sourit aux audacieux. A croire que les réalisateurs hexa-

gonaux ont pris le proverbe au pied de la lettre. Michel Hazanavicius (OSS 117) débarque pour la première fois à Cannes avec The Artist, un ﬁlm muet en noir et blanc sur le Hollywood des années 1920. Et Xavier Durringer focalisera sans doute

toutes les attentions avec La conquête. Ce biopic sur l’accession au pouvoir de Nicolas Sarkozy est la première œuvre cinématographique à avoir été tournée et à sortir en salles pendant l’exercice d’un président de la République. •

Culture

32 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

COMÉDIE MUSICALE

SWEENEY, LE MALÉFIQUE Auteur-compositeur de référence de comédies musicales,

UNE SOURCE D’INSPIRATION

Stephen Sondheim a signé la musique et les paroles de spectacles légendaires, comme West Side Story ou Gypsy. La saison dernière, le public français découvrait son travail à travers A Little Night Music. Stephen Sondheim revient sur la scène du théâtre du Châtelet avec l’une de ses œuvres les plus célèbres : Sweeney Todd, ou l’histoire réelle d’un barbier londonien qui aurait tué plus de 160 personnes. Si ce musical n’a jamais été présenté en France, les spectateurs connaissent déjà cet étrange personnage sous les traits de Johnny Depp, dans l’adaptation cinématographique de Tim Burton.

2007 : Adaptation au cinéma

par Tim Burton, de la vie du redoutable barbier de Fleet Street.

place l’action dans les rues mal famées de Londres au XIXe siècle. La logique implacable des personnages et les procédés utilisés apportent une touche d’humour noir, permettant d’aimer un homme détestable. •

EXPOSITION

Sweeney Todd, le diabolique barbier de Fleet Street, jusqu’au 21 mai au théâtre du Châtelet, Paris 1er (01 40 28 28 40).

SÉLECTION DVD Argent, trop cher

Machete et belles poulettes

Vrai-faux procès intenté par les avocats de la ville de Cleveland, touchée de plein fouet par la crise, aux principales banques de Wall Street, Cleveland contre Wall Street rend compte, sous la forme d’un documentaire, du scandale des hedge funds aux Etats-Unis et de ses conséquences directes pour des milliers d’Américains. Cleveland contre Wall Street, de JeanStéphane Bron. Les Films Pelléas.

Présentées comme une fausse bande-annonce, les aventures de Machete, ex-agent fédéral laissé pour mort par la maﬁa mexicaine, sont devenues un ﬁlm. Hommage à la série B dont raffole le réalisateur Robert Rodriguez (Une nuit en enfer), Machete vaut pour son humour décapant et sa charge politique. Machete, de Robert Rodriguez. Sony Pictures Home Entertainment.

FORMES CONSCIENTES, COULEURS INCONSCIENTES

1973 : Le dramaturge britannique Christopher Bond adapte le fait divers en pièce, apportant au personnage un aspect plus moral.

Visionnez la vidéo

Rod Gilfry, l’un des deux interprètes (avec Franco Pomponi) de Sweeney Todd.

de Nellie Lovett, tenancière redoutable de gargote, Sweeney Todd se laisse aller à sa folie meurtrière. L’histoire d’un drame transformant deux êtres vulnérables en machines à tuer. La mise en scène conﬁée à Lee Blakeley

1846 : Publication de The Strings of Pearls : A Romance sous forme de feuilletons par Thomas Peckett Prest, inspiré de ses crimes.

Le premier thriller musical Après quinze ans passés au bagne, Benjamin Barker, de retour à Londres sous l’identité de Sweeney Todd, tente de retrouver la vie d’autrefois. Ses espoirs envolés – sa femme Lucy s’est empoisonnée et Johanna, sa ﬁlle, est élevée par le juge Turpin, responsable de son injuste condamnation – il décide de se venger. Avec la complicité

1801 ou 1802 : Pendaison de Sweeney Todd, un artisan barbier qui aurait commis près de 160 meurtres.

Traits (2005) et Passages (2009), deux œuvres de Sylvie Bezançon.

Course contre la montre

Vies à l’inﬁni

Après le succès de Pour elle, son premier ﬁlm, Fred Cavayé se sert des mêmes ﬁcelles – action, cascades et rythme frénétique – pour son nouveau long métrage. Thriller mené tambour battant, A bout portant porte à l’écran le duo Gilles Lellouche et Roschdy Zem dans une cavale désespérée. A bout portant, de Fred Cavayé. Gaumont Vidéo.

Le cinéaste britannique Edgar Wright, à qui l’on doit Shaun of the Dead et Hot Fuzz, adapte avec Scott Pilgrim la série de bandes dessinées de Bryan Lee O’Malley. Michael Cera (Juno) y incarne un jeune guitariste désœuvré qui va devoir combattre les ex-petits amis de la ﬁlle de ses rêves. Scott Pilgrim, d’Edgar Wright. Universal Pictures Video.

plique Sylvie Bezançon, dont le travail investit la galerie Basia Embiricos de formes rectilignes et de longs traits. Cette appétence pour la géométrie et l’unicité des couleurs – du noir opaque à l’ocre et le gris minéral – n’est que le reﬂet de la vie de l’artiste, grande ﬁgure des médias avant de replonger dans la peinture. De son père architecte, elle a le sens de la perspective et du cadre (série Fenêtres), qu’elle s’évertue à dé-

passer, à l’instar de la série Traits, où des ensembles s’échappent de leur linéarité. L’ascétisme des couleurs est un legs de son éducation protestante. Pourtant, sous les coups de pinceau et de couteau, les couches de couleurs préparatoires rejaillissent parfois, comme autant de promesses de luminosité. • Sylvie Bezançon, Peintures 20002010, galerie Basia Embiricos, jusqu’au 30 avril, 14, rue des Jardins Saint-Paul, Paris 4e.

«Le carré est ma forme», ex-

Culture

23ES EUROCKÉENNES DE BELFORT

UN TERRITOIRE POUR TOUTES LES MUSIQUES

Pour en savoir plus

Lemmy Kilmister et Tiken Jah Fakoly seront à l’afﬁche des Eurockéennes.

teurs de rock se réuniront sur les terres de la presqu’île du Malsaucy pour assister à la 23e édition des Eurockéennes de Belfort. Jusqu’au 3 juillet, les programmateurs proposeront de découvrir une belle brochette d’artistes. «Au départ, Les Eurockéennes de Belfort sont un festival pop-rock, mais nous sommes ouverts à tous les styles», explique Kem, coprogrammateur de la manifestation depuis onze ans. «L’idée, c’est de construire un vrai parcours musical. Nous voulons que les gens puissent se laisser embarquer de 16h à 3h du matin.» Le déﬁ est de taille, car les festivaliers sont de plus en plus exigeants et les cachets des artistes ne cessent d’augmenter. Dénicheurs de talents Soucieux de se renouveler, le festival donne la priorité aux musiciens qui ont un nouvel album à défendre et à ceux qui n’ont jamais participé aux Eurockéennes. Christian Allex et Kem sont toute l’année à l’affût de jeunes talents. «On se balade beaucoup en France et à l’étranger pour découvrir des groupes. On a toujours un œil sur MySpace, et des connexions aux EtatsUnis qui guettent les pépites à dénicher. Le festival d’Austin, au Texas, est une mine en général», précise Kem. Parmi les jeunes pousses de l’édition 2011, la programmation met à l’honneur Funeral Party, une formation pop-

rock assez nerveuse, Anna Calvi, qui commence à faire parler d’elle avec son premier album éponyme, ou encore Wu Lyf, un très jeune groupe anglais qui n’a même pas encore d’album à défendre. Une programmation riche et éclectique à éplucher dès cette semaine pour repérer les bonnes surprises. • Eurockéennes de Belfort, du 1er au 3 juillet (www.eurockeennes.fr). Direct Star consacrera une soirée spéciale au festival le 18 avril.

EUROCKÉENNES PRATIQUES Comment y aller ?

A 400 km de Paris (près de cinq heures par l’A5) et à quatre heures en train. Billet AR à partir de 100 € (sur voyages-sncf.com) Où dormir ? Un camping est mis à la disposition des festivaliers et compris dans le prix des billets. Combien ça coûte ?

Pass 3 jours : 95 €. Pass weekend : 74 €. Pass journée : 42 €. Où réserver ?

Le compte à rebours a commencé. Le 1er juillet, 80 000 ama-

People

34 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

PRINCE WILLIAM ET KATE MIDDLETON

Le mariage du siècle va-t-il virer au cauchemar ? La cérémonie a lieu

dans deux semaines, le 29 avril, et le conte de fées connaît ses premiers couacs. La famille de la mariée se dit harcelée par les médias. Carole et Philippa Middleton, la mère et la sœur de Kate, ont été suivies et photographiées lors d’une séance de shopping à Chelsea. Rien de bien grave ? Oui, sauf qu’il s’agit là d’une rupture du contrat moral passé entre la famille royale et la presse people. L’affaire est prise très au sérieux, alors que la vie de la future princesse continue d’être passée au crible. Mais ce n’est pas tout, car l’événement devrait réunir plus de 2 milliards de téléspectateurs. Une exposition qui inquiète Scotland Yard, au regard des risques très élevés d’une attaque terroriste. Les futurs mariés seraient très stressés, et on comprend mieux pourquoi Kate a repris la cigarette. •

UN MARIAGE D’ENFER ?

CHRISTINA LES REND GAIS Christina Aguilera a la cote chez

les homosexuels. L’association anglaise LGBT a élu son titre Beautiful comme la chanson la plus importante pour la communauté gay depuis le début du troisième millénaire. Suivent Boyzone (Better) et Lady Gaga (Born This Way).

OUT PARIS

LA CHAPARDEUSE

de ne pas avoir rendu des bijoux d’une valeur de 60 000 dollars au joaillier italien Damiani. Un acte conscient ou manqué ? La milliardaire marche-t-elle sur les plates bandes de Lindsay Lohan en matière de larcins ?

est papa pour la deuxième fois, d’une petite Libertad. DAVID ARQUETTE vient de fêter son 100e jour de sobriété. AMANDA SEYFRIED déclare qu’elle n’est pas à l’aise avec son corps. JUSTIN BIEBER a participé à un entraînement de l’équipe de foot du FC Barcelone. JESSICA BIEL donne à ses proches tous les cadeaux offerts par son ex, Justin Timberlake.

Buzz

GAEL GARCIA BERNAL

BLABLABLA...

HEUREUX ÉVÉNEMENT !

Tina Fey est enceinte ! La star de 30 Rock

a annoncé la nouvelle lors d’un enregistrement de l’Oprah Winfrey Show. Tina, déjà maman d’une petite ﬁlle de 5 ans, a tout de même avoué qu’elle était angoissée à l’idée d’être enceinte à 40 ans. D’ailleurs, à sa première visite chez le gynécologue, l’actrice a fondu en larmes.

Nicole Kidman DANS UNE INTERVIEW AU MAGAZINE «MARIE CLAIRE».

«J’AI ESSAYÉ LE BOTOX. ET JE N’AI PAS AIMÉ LE RÉSULTAT [...] JE FAIS PARTIE D’UNE GÉNÉRATION DE FEMMES QUI AIMENT TESTER DES TRUCS.»

Dianna Agron, la jolie pom-pom girl de Glee, est bien décidée à oublier son ex, Alex Pettyfer, dans les bras de l’acteur Chris Evans. Les deux tourtereaux ont été vus plusieurs fois en train de ﬂirter en se faisant des accolades… loin d’être amicales.

PLEINE LUCARNE

CE SOIR À 19H55 LES «FRENCH CANCANS» Retour sur l’actualité des plus grandes stars françaises. News, potins, reportages... Rien n’échappe à la vigilance de l’équipe de 24H Buzz.

Pour revoir les émissions

Paris Hilton est accusée

MARSEILLE - 28 AVRIL AVANT-PREMIÈRE EXCEPTIONNELLE EN PRÉSENCE DE L’ÉQUIPE DU FILM LE 1er COURRIEL GAGNERA 2 INVITATIONS AVEC HÔTEL ET TRANSPORTS OFFERTS (ENVOYEZ VOS NOM, PRÉNOM ET ADRESSE POSTALE À : invitations@matinplus.net, PRECISEZ EN OBJET : FAST AND FURIOUS)

VIN

DIESEL

PAUL

DWAYNE

WALKER JOHNSON

LE 4 MAI

36 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

En bref

SOIRÉE WESTERN

VENT D’OUEST Journaliste, animateur de radio et de télévision

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

DRÔLE DE CRÉMAILLÈRE E5-EN BREF TITRE Les belles-sœurs E5-En Bref texte , téléﬁlm adapté de la pièce d’Eric Assous, sera diffusé sur France 3 le 26 avril à 20h35. Dans cette ﬁction, Nicole organise la pendaison de crémaillère de la maison qu’elle vient d’acheter avec son mari. Elle invite ses deux beaux-frères et leurs femmes ainsi que l’assistante de son mari, Talia, que ces trois hommes semblent bien connaître. Un malaise commence alors à se faire ressentir.

LAURENCE BOCCOLINI REPREND DU SERVICE

Steve McQueen dans Nevada Smith.

en 1970, est l’occasion de retrouver le plus emblématique cow-boy d’Hollywood, John Wayne. Dans l’Etat du Nouveau-Mexique, en 1878, John Chisum, surnommé le roi de Pecas, est un fermier respecté qui élève du bétail sur une immense propriété. Mais il se retrouve bientôt face à Lawrence Murphy, un ﬁnancier malhonnête qui a déjà mis la main sur la ville voisine et qui entend bien s’emparer des terres de Chisum. • Soirée western : Nevada Smith, 20h40, Chisum, 22h50, dimanche, Direct 8.

Direct 8 met le cap sur l’Ouest américain et continue son cycle wes-

tern dimanche soir, avec deux ﬁlms légendaires. Nevada Smith, réalisé par Henry Hathaway en 1966, voit Steve McQueen interpréter Max Sand, un jeune homme vivant avec ses parents – son père, un Blanc, et sa mère, une Amérindienne – dans les montagnes où ils cherchent de l’or. Lorsque ces derniers trouvent la mort dans des conditions atroces, il n’a plus qu’une idée en tête : retrouver les trois agresseurs pour se venger. Armé de sa seule détermination, il se lance sur leurs traces et devient une machine à tuer. Chisum, signé par Andrew V. McLaglen

DOCUMENTAIRE - FRANCE 5

DUCASSE PASSE À TABLE Il est l’un des chefs les plus connus de sa génération. Alain

Ducasse a développé en trente ans un savoir-faire unique qui illustre l’art de vivre et le «bien-manger français». La collection Empreintes consacre un numéro à cette personnalité que le magazine Forbes a déjà classé parmi les 100 les plus inﬂuentes de la planète. A 54 ans, Alain Ducasse gère un empire de plus de vingt-cinq restaurants, dont trois sont triplement étoilés au guide Michelin. Président d’une chaîne hôtelière, il possède en outre une maison d’édition culinaire ainsi qu’une école de cuisine pour partager sa passion avec le grand public. Elu meilleur cuisinier du monde en 2003, ce gourmand insatiable revendique l’expression des parfums originels où se trouvent, selon lui, les goûts authentiques. Toujours en quête d’excellence, il milite pour que la techni-

C’est une révolution dans le monde de la radio comme on n’en avait plus vue depuis la fin des années 1990. Des animateurs, des auditeurs et des politiques unis pour tenter de sauver une station qu’ils affirment être en «danger de mort». Voilà qui n’est pas sans rappeler ce qui s’était passé sous Mitterrand avec NRJ, quand Dalida avait pris la tête de la manifestation pour sauver la station de Jean-Paul Baudecroux. La mise à l’écart du fondateur de Skyrock, Pierre Bellanger, pionnier des radios libres, a provoqué une véritable explosion. Mardi soir, le conseil d’administration de la société Nakama, holding de contrôle de Skyrock, a nommé Marc Laufer au poste de directeur général du groupe, laissant à Pierre Bellanger la seule présidence du conseil d’administration, le privant ainsi de ses fonctions opérationnelles. Près de 200 000 soutiens se sont exprimés via Facebook sur les pages «Défendons la liberté de Skyrock». Mais au-delà de cette mobilisation, les actionnaires voient surtout les résultats financiers. Le groupe Skyrock a réalisé en 2010 un chiffre d’affaires de 32,7 millions d’euros, dégageant un résultat légèrement négatif. Deux mondes s’opposent : d’un côté les artistes et de l’autre les financiers.

Le chef Alain Ducasse.

que retrouve son véritable rôle, à savoir révéler la saveur de la nature. • Empreintes : Alain Ducasse, la passion du goût, France 5, 20h35.

Laurence Boccolini sera bientôt de retour sur TF1 en access prime time, avec Money Drop. Dans ce jeu adapté du programme britannique The Million Pound Drop, quatre duos dotés d’une cagnotte de 500 000 euros font tout pour conserver leur pactole. Pour cela, il leur faut répondre à huit questions. A chaque mauvaise réponse, les candidats voient fondre leur magot.

UN «TARATATA» POUR BASHUNG Nagui rendra hommage à Alain Bashung avec un spécial Taratata, le 26 avril en deuxième partie de soirée sur France 4. Deux ans après la mort du chanteur français, plusieurs artistes viendront célébrer sa musique, comme Mathieu Chedid, Benjamin Biolay, Luke, Raphael, Gaëtan Roussel ou encore Axel Bauer.

UNE NOUNOU VAMPIRE La série Ma baby-sitter est un vampire débarque en France, dès le 23 avril à 18h sur Canal J. Ethan, 14 ans, est incapable de s’occuper de sa petite sœur durant l’absence de ses parents. Ces derniers décident alors d’embaucher comme baby-sitter une jeune et jolie lycéenne. Problème : c’est un vampire !

WWW.DIRECTMATIN.NET

Télévision

N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011 37

ALEXANDRE DELPÉRIER : «OBJECTIF CHAMPION !» SUR

«UNE LIBERTÉ DE TON ABSOLUE»

matchs de foot, de rugby et d’animer Direct Poker, Alexandre Delpérier est maintenant à la tête du nouveau rendez-vous sportif de Direct 8, qu’il présente avec Cécile de Ménibus. Objectif champion !, c’est tous les samedis à 18h, avant la grand-messe footballistique, à partir du 23 avril. Quel est le concept de votre nouvelle émission sur Direct 8 ? Il s’agit d’un talk-show sur l’actualité sportive, et plus précisément sur la ﬁn de saison de la Ligue 1 de football. Cette saison est réellement passionnante et nous voulions y participer à travers un magazine… et des débats ! Ce que j’ai fait pendant dix ans en radio. Le rendez-vous est ﬁxé tous les samedis à 18h… Oui, du 23 avril au 29 mai, pour six émissions événementielles. C’est une case d’avant-match et donc un positionnement unique, avant les émissions Téléfoot (TF1) et Canal Football Club (Canal +), par exemple.

Cécile de Ménibus sera à vos côtés pour animer l’émission… On se connaît bien et je voulais depuis longtemps travailler avec elle. Cécile aura le même rôle que dans le magazine de Jean-Marc Morandini, Morandini !, elle pourra intervenir à tout moment et mettre son grain de sel. Que proposerez-vous au sommaire chaque semaine ? Des débats, des empoignades, des coups de gueule autour de trois grands sujets : l’actualité de la Ligue 1, une enquête et une interview. Je fais confiance aux journalistes professionnels et personnalités fortes que sont Bruno Godard, Aurélien Canot et Jean-Baptiste Bagaria. Jézabel Lemonier nous rejoindra en fin d’émission pour présenter les tops et les flops. Sans oublier aussi le zapping télé et radio. Et le ton de l’émission ? Une liberté absolue. Ce qui présage de beaux moments de télévision… avec fair-play ! • Objectif champion !, Direct 8, samedi 23 avril à 18h.

UN TALK-SHOW 100 % SPORT C’est le sprint ﬁnal

Sa passion : le sport, tous les sports. En plus de commenter les

Cécile de Ménibus et Alexandre Delpérier.

des championnats de Ligue 1 et, pour suivre au plus près l’actualité sportive et footballistique, Direct 8 lance Objectif champion !, un talk-show hebdomadaire présenté par Alexandre Delpérier et Cécile de Ménibus. Tous les samedis à 18h, du 23 avril au 29 mai, ils animeront pendant une demiheure un débat rythmé d’enquêtes, d’interviews et de rubriques.

Télévision FILM

PLANÈTE EN DANGER

Zack Ward.

Dans un futur proche, le capitaine Jordan Strider (Zack Ward), un ofﬁcier des forces spéciales du nouveau monde dirigé par l’Alliance, est choisi pour effectuer une mission secrète. Envoyé sur une planète inhospitalière, Terra-219, avec une armure spéciale dotée d’une intelligence artiﬁcielle dont il ne peut se défaire, il est censé arrêter des traîtres qui menacent l’Alliance. Mais au début de sa mission, il apprend l’existence d’un projet d’anéantissement de la

race humaine. Il se retrouve dès lors devant un dilemme cornélien : poursuivre sa mission ou, avec l’aide de Jun’hee, une créature extraterrestre, sauver l’humanité… Film de science-ﬁction réalisé en 2008 par Greg Aronowitz, le directeur artistique du ﬁlm d’animation Gnomeo et Juliette, Battle Planet offre de belles scènes de combat dans les décors futuristes de la planète Terra-219. • Battle Planet, Direct Star, 20h35.

FILM - CANAL +

DOC. - FRANCE 4

WEEK-END VÉRITÉ

LE PIRATAGE «UTILE» ?

un couple d’amis, Max et Lucie, avec lequel ils s’entendent à merveille. Quelle n’est pas leur surprise quand ils les entendent au téléphone – la touche bis a été actionnée par mégarde – déverser un ﬂot de critiques sur eux. Pour son premier long métrage, Julien Rambaldi réussit avec Les meilleurs amis du monde un coup de maître. Le faceà-face Marc Lavoine-Pierre-François Martin-Laval est délicieux. • Les meilleurs amis du monde, Canal +, 20h55

Marc Lavoine et P.-F. Martin-Laval.

Mathilde et Jean-Claudesont ravis. Ils partent rejoindre

Un histoire des cyberpirates.

A quoi ressemblerait Internet sans les pirates ? C’est

la question centrale du documentaire Pirat@ge, de Sylvain Bergère et Etienne Rouillon. Les réalisateurs présentent l’histoire du piratage et son rôle dans le développement du Web à travers une série de portraits. Ils donnent ainsi la parole aux grandes ﬁgures du piratage – comme Captain Crunch, qui s’attaquait dans les années 1960 au réseau des télécommunications – mais aussi à ceux qui, à l’heure où cette pratique est devenue un phénomène de masse, tentent de la juguler. • Pirat@ge, France 4, 22h20.

Télévision LUC BESSON, CINÉASTE

«JE ME DÉVOILE DANS MES FILMS»

Luc Besson.

Ses réalisations («Le Grand Bleu», «Léon», «Adèle BlancSec…») et productions (From Paris

With Love, Le Transporteur) sont aussi présentes dans les salles que lui se fait rare dans les médias. Canal + Cinéma lui ouvre sa programmation au travers d’une carte blanche (voir programme ci-contre) : Luc Besson revisitera notamment trente-cinq ans d’une carrière passée à dynamiter les codes du cinéma français pour les rapprocher des standards américains. Une vision du 7e art où aspect commercial et réussite artistique doivent aller de pair. Vous dites dans le documentaire Luc Besson : Cinémascope, que vous êtes une «bad girl», une mauvaise fille… Je suis une «bad girl» parce que c’est la partie féminine de l’être qui est créative. La partie masculine est guerrière. Le dénominateur commun à tous vos films ? Le metteur en scène ! D’ailleurs, je me reconnais plus dans mes films que dans ce documentaire. Même si c’est par des images ou des mots cachés, je me dévoile davantage. C’est difficile de parler de soi. Quel est le secret de votre réussite ? L’honnêteté avec soi-même et avec les autres. Si un acteur est nul dans une prise, il faut le lui dire, qu’il soit payé 20 euros ou 10 millions de dollars. On ne peut construire du faux, un film, qu’avec du vrai. A l’inverse des politiques (rires).

CARTE BLANCHE : LE PROGRAMME Ses deux derniers ﬁlms. Les aventures Luc Besson.

extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec et Arthur et la vengeance de Maltazard.

Trois de ses productions. I Love you

Phillip Morris, Human Zoo et From Paris with Love.

Ses ﬁlms de chevet.

Amadeus, Taxi Driver, Buffet froid et Kagemusha, l’ombre du guerrier. Un documentaire inédit. Luc Besson :

Cinémascope, qui retrace trente-cinq ans de carrière. Que dites-vous des critiques sur votre aspect commercial ? Tous les ﬁlms sont commerciaux. Quand on fait un ﬁlm intello à 2 millions avec deux acteurs dans une salle de bains, et que le prix du ticket est le même que pour Avatar, c’est là qu’est l’escroquerie. Avez-vous encore des rêves cinématographiques ? Oui, mais je ne les place pas au-dessus de ceux de la vie. Le cinéma a été primordial au début, mais depuis que j’ai des enfants, je n’ai plus de «rêves» qui m’empêchent de dormir. • Carte Blanche à Luc Besson, diffusée du 18 au 22 avril sur Canal + Cinéma. Pour en savoir plus

Télévision

40 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

TF1

FRANCE 2

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 3

CANAL +

15H10 Comment ça va bien ! 16H15 Le Renard

20H00 Journal

Série. «Course contre la mort». 16H45 Slam 17H15 Un livre un jour 17H25 Des chiffres et des lettres 18H00 Questions pour un champion 18H40 19/20 20H10 Plus belle la vie

20H45 Familles d’explorateurs Télé-réalité. Présentation : Denis Brogniart. 22H55 C’est quoi l’amour Magazine. Carole Rousseau et son équipe observent les comportements amoureux de toutes les générations au travers de reportages ou de témoignages. Pour décrypter le fonctionnement des émotions et du désir. 01H10 Confessions intimes Magazine. Marion Jollès vous conduit au cœur de la famille et des couples afin d’en comprendre les comportements et les codes.

20H35 Les petits meurtres

20H35 Thalassa

20H55 Les meilleurs amis

Magazine. Au sommaire, notamment : «New York sur mer». 22H30 Soir 3 22H55 Vie privée, vie publique, l’hebdo Présentation : Mireille Dumas. Invités : Marina Vlady, Françoise Fabian. Deux formidables femmes et comédiennes que la vie a rapprochées. 00H15 L’Orchestre de Paris Notamment : «L’apprenti sorcier» de Dukas - «Concerto violon n°1» de Chostakovitch. 02H10 Soir 3

du monde Comédie. Avec Marc Lavoine. 22H20 Prince of Persia : Les sables du temps Film. Aventures américain de Mike Newell (2009, VM). 1h56. Avec Jake Gyllenhaal. Un prince rebelle doit unir ses forces avec une princesse pour affronter les forces du Mal et protéger une dague antique capable de libérer les Sables du temps. 00H15 L’autre Dumas Film. Biographie français de Safy Nebbou(2009). 1h45.

Notre sélection

16H35 Dirty Sexy Money Série. «Escapade en Italie». 17H25 Ghost Whisperer Série. «Souvenirs de jeunesse». 18H15 Les Experts : Miami 19H05 La roue de la fortune Jeu. Présentation : Christophe Dechavanne, Victoria Silvstedt. 20H00 Journal

15H00 Inspecteur Frost

Série. «Ennemis mortels». 17H15 En toutes lettres 18H00 On n’demande

qu’à en rire 19H00 Chéri(e), fais les valises

Jeu. Présentation : Nagui.

d’Agatha Christie série. «Le flux et le reflux». 22H05 Avocats & associés «Refreshing solutions». Serge a décidé de s’adjoindre les services d’un conseiller en communication. Mais les solutions proposées par cette Meryelle Lovy sont loin des attentes et des préoccupations du cabinet. Avec Muriel Combeau. 23H10 Semaine critique ! Talk-show. Présentation : Franz-Olivier Giesbert. 00H30 Journal de la nuit 00H45 Mon Taratata à moi

THALASSA 20H35

FRANCE 4 18H05 Largo Winch 18H55 J.A.G 20H35 A l’école des

pilotes de chasse de l’Aéronavale Série doc. «Du rêve à la réalité». Ils sont quatorze à avoir un rêve commun. 22H20 Pirat@ge Documentaire de Etienne Rouillon et Sylvain Bergère. 23H40 Le clan des divorcées Théâtre. 01H25 Doctor Who

BFM TV 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 21H00 Info 360 Magazine. Présentation : Nathalie Lévy. 22H00 Q.G Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

Film. Comédie française de Pascal Bourdiaux (2009). 1h30. 18H20 Les Simpson 18H45 Le JT de Canal+ 19H10 Le grand journal 20H00 Les Guignols de l’info 20H15 Le grand journal, la suite

ALAIN DUCASSE, LA PASSION DU GOÛT 20H35 FRANCE 5

FRANCE 3

Au menu : un plongeon dans les eaux sud-africaines pour pêcher des diamants, un envol avec les pélicans des Cyclades qui font leur cinéma, une navigation, en mer de Cortez, et New York ville maritime.

15H40 A quoi tu joues ? 16H40 Le mac

À L’ÉCOLE DES PILOTES DE CHASSE… 20H35 FRANCE 4

Rencontre avec le chef étoilé Alain Ducasse, qui, à 54 ans, gère un empire de plus de vingtcinq restaurants dans le monde.

Ils sont quatorze à rêver de devenir pilote de chasse. Pendant six mois, ils vont suivre une sélection impitoyable.

ITÉLÉ

FRANCE 5

16H45 Le JT décalé 17H00 L’info sans interdit 20H00 20h Foot Magazine.

19H55 Zoo Nursery 20H25 C à vous, la suite 20H35 Empreintes

Présentation : François Pinet, Pascal Praud. 20H50 i>L@b Magazine. Présentation : M. Simoncini et C. Graby. 21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : M. Dumoret et Léa Salamé. 22H00 Le point sur l’info Magazine. Présentation : T. Dugeon et N. Daynac.

«Alain Ducasse, la passion du goût». Doc. de Guy Job et Stéphane Krausz (2011). 21H35 Café Picouly Présentation : Daniel Picouly. 22H45 C dans l’air Présentation : Yves Calvi. 23H50 La retraite des indigènes Documentaire de Frédéric Chignac.

GULLI 19H35 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman 20H35 Les vacances en folie Comédie américaine de Fred Gerber (1997). 1h40. Avec Leslie Nielsen. 22H05 L’école des fans Divertis. Présentation : Philippe Risoli. Invités : Kamel Ouali, Anaïs Delva. 23H00 Total Wipeout Made in USA

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011 41

ARTE 16H55 Routes à hauts risques 17H40 X :enius 18H10 Chapeau melon

et bottes de cuir 19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag 19H55 Les petits trains de l’Himalaya Documentaire. «La vallée de Kangra».

20H45 Bones Série. «Jalousie». Avec Emily Deschanel, David Boreanaz. 21H35 Bones «L’amour a ses raisons». Booth et Brennan enquêtent sur le meurtre d’une future mariée. • «Publier ou périr». Booth et Brennan essayent de déterminer l’origine d’un fragment de météorite. • «Fin de partie». Le tueur en série Howard Epps s’est échappé de prison. 00H00 Earl Série. «L’amour est plus fort que tout» (1 et 2/2) • «Vu à la télé !» • «La chasse au trésor».

20H40 Vivace Thriller français de Pierre Boutron (2010). 1h30. Avec Pierre Arditi. 22H15 L’utérus artificiel «Le ventre de personne». Des bébés qui viendraient au monde sans passer un seul instant dans le ventre de leur mère : fable futuriste ou réalité scientifique ? 23H10 Lucy quitte le nid Le réalisateur Doug Block filme sa fille unique, depuis sa naissance. Un récit familial qui prend de l’acuité au moment où la jeune fille s’apprête à vivre sa vie. 00H40 Court-circuit

15H15 Maigret

Série. «Maigret et la croqueuse de diamants». Avec Bruno Crémer. 17H00 Drôles de vidéos 18H20 Very Bad Blagues 18H30 Le nouveau journal 18H45 Morandini ! Invité : Kamel Ouali. 20H00 24h buzz

16H30 Top Club 17H30 Degrassi :

nouvelle génération «Ma petite entreprise» • «Le feu» (1/2). Avec Miriam McDonald. 18H20 Black Butler «Le majordome est extravagant» • «Rencontre avec un majordome». 19H10 Bleach

20H40 Paris fait sa comédie,

20H35 Battle Planet

carte blanche à Anne Roumanoff Divertissement. Spectacle (2011). 22H30 Qu’est-ce que sexe ? One-man show. Un cours de sexologie masculine donné par Michel Leeb, professeur d’université, qui à travers interrogations, sondages et révélations, tente de découvrir les mystères du sexe masculin, sur un ton humoristique. 00H10 Morandini ! Présentation : J.-M. Morandini. 01H15 24h buzz Divertissement.

Science-fiction américaine de Greg Aronowitz (2006). 1h30. 22H10 Sous le feu du volcan Téléfilm. Science-fiction américain de Mark Roper (2004). 1h30. Avec Chris William Martin, Marnie Alton. Journaliste et caméraman, Russel Woods s’installe dans un village du nord de l’Italie, blotti au pied d’un cratère éteint depuis des milliers d’années. Il cherche à y revivre l’enfance de sa femme, tuée un mois plus tôt dans une éruption volcanique. 23H45 Nuit électro

PARIS FAIT SA COMÉDIE… BATTLE PLANET 20H40

… carte blanche à Anne Roumanoff. Pendant 90 minutes, Anne Roumanoff interprète quelques-uns de ses sketches cultes, et laisse la place à ses amis : Isabeau de R, Arsène Mosca, Gaspard Proust, Philippe Urbain, Michel Vivacqua, Sellig, Elliot, Denis Maréchal ou encore Bernard Mabille.

20H35 Pendant un voyage dans l’espace, un officier apprend l’existence d’un complot visant à détruire l’humanité. Avec l’aide d’un extraterrestre, il entreprend de sauver le monde…

Notre sélection

15H40 Ma mère et moi Téléfilm. Drame allemand de Franziska Meyer Price (2004). 1h28. Avec Tanja Wedhorn. 17H40 Un dîner presque parfait 18H45 100 % mag Magazine. Présentation : Estelle Denis. 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

W9 19H30 Les Simpson 20H40 Enquête d’action

Mag. «Douanes : la chasse aux nouveaux trafics». • «Encore + d’Action : Marines : au cœur de l’enfer afghan» • «Enquête sur les arnaques au quotidien» • «Encore + d’action : Prostitution à Paris : une traque sans relâche». Présentation : M.-A. Casalta. 02H00 Carrément jeux vidéo

TMC 16H15 Les maçons

du cœur 17H55 Las Vegas 19H40 L’agence tous risques 20H40 Une femme d’honneur Série. «Portrait d’un tueur» • «A cœur perdu». Avec Corinne Touzet. 00H15 Close to Home Série. «Amour ou amitié» • «Arnaques en série» • «Dans la cour des grands».

NT1

NRJ12

LCP

15H20 Le destin de Lisa 16H45 La vie est à nous 18H50 Dawson

17H15 Sonny 17H45 12 Infos 18H00 Les dossiers

20H00 Parlement hebdo 20H45 Agora 2.0

Série. «Larmes fatales» (1 et 2/2). Avec Katie Holmes. 20H40 Catch Attack «Smack Down» • «Raw». Présentation : Philippe Chéreau, Christophe Agius. 23H55 Man vs Wild : Seul face à la nature Documentaire. «République dominicaine» • «Oregon». 01H45 En mode Gossip

de Tellement vrai 18H40 Stargate SG-1 Série. «Les esclaves d’Erebus» • «Le réseau» • «Enfants des dieux» • «La quête du Graal». 23H05 X-Files, aux frontières du réel Série. «Nid d’abeilles» • «Amour fou» • «Crime de mémoire».

21H00 Qui veut gagner

Présentation : Kathia Gilder. des milliards ? Documentaire d’Antoine Vitkine (2009). 22H00 Bibliothèque Médicis Magazine. Présentation : Jean-Pierre Elkabbach. 23H00 Un monde de bulles 23H30 Etat de santé

Se détendre

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 868

par Defendente Génolini

SAINT PATERNE

Paterne naît en Armorique au

Ve siècle. Après sa naissance, son père devient moine en Irlande. Paterne, devenu grand, n’a qu’un désir : imiter son père qu’il n’a pas connu. Avec ses compagnons, il traverse la mer, le pays de Galles et arrive dans le comté de Cardigan pour embrasser la vie monastique. Choisi comme supérieur, il bâtit monastères et églises. Dans sa quête pour retrouver son père en Irlande, il réconcilie deux rois en guerre, fait un pèlerinage en Terre sainte et est sacré évêque à Jérusalem. Revenu à Lhan-Padern-Vaur, il y exerce son ministère pendant vingt ans. Appelé à Vannes pour devenir évêque, il s’y rend et bâtit un monastère. Il se re-

tire chez les Francs et meurt un 15 avril. Paterne est fêté à Vannes, Saint-Brieuc, Rennes et Quimper. Ses reliques, transportées à Issoudun, ont été dispersées à la Révolution. Pensée spirituelle d’un moine irlandais contemporain de Paterne qui parcourt la Bretagne : «Cherchons par-delà le monde présent, au plus haut des cieux, la source de l’eau vive, là où nous pourrons boire l’eau vive qui jaillit pour la vie éternelle.» (Saint Colomban)

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

42 N° 868 VENDREDI 15 AVRIL 2011

voyant les difﬁcultés qu’entraînerait l’installation des Juifs en Palestine, il ﬁt sept interventions sur la question de Jérusalem. En ce 15 avril 1949, Pie XII voulait «persuader les gouvernants des nations, et ceux dont le devoir est de régler cette importante question, à garantir à la Ville sainte et à la région environnante un statut juridique approprié, dont la stabilité ne peut être assurée que par un accord commun entre les nations qui aiment la paix et respectent les droits des autres.» •

Éphéméride : En 1949, Pie XII se prononce pour l’internationalisation de Jérusalem. Pré-

Pour en savoir plus

LE SOLEIL REVIENT

HOROSCOPE DU JOUR CANCER

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Soyez énergique sans être

AMOUR Jour faste pour une

AMOUR Convenez de vos erreurs

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

brusque. Vos sentiments restent lll sincères et vous êtes suffisamment SANTÉ intelligent pour le démontrer. ll CARRIÈRE Des soucis d’ordre ARGENT matériel ? Ne paniquez pas, car tout l rentrera dans l’ordre rapidement.

CHANCE

idylle. Vénus, planète de l’amour, lll vous influence favorablement. SANTÉ C’est le moment d’en profiter. l CARRIÈRE Le hasard fera bien ARGENT les choses. Vous allez vous retrouver ll dans une situation intéressante.

et repartez sur de meilleures ll bases. Allez ! Faites un petit effort ! SANTÉ CARRIÈRE Des satisfactions variées l sont à attendre. Vous récoltez une ARGENT partie des fruits de votre travail. Ne lll vous endormez pas sur vos lauriers !

LION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR Ne vous dispersez pas. Vous

AMOUR Même si vous vous

AMOUR Petite contrariété avec

ne pourrez satisfaire tout le monde. lll Concentrez-vous sur l’essentiel. SANTÉ CARRIÈRE Un peu de morosité l dans l’air ? Vous manquez d’ardeur et ARGENT cela rejaillit défavorablement sur votre ll travail. Calmez vous, tout ira bien.

CHANCE

sentez un peu dépassé, vous saurez ll redresser la barre et vous montrer SANTÉ à la hauteur des événements lll CARRIÈRE Soyez tolérant ARGENT et compréhensif. Vous pouvez l ainsi espérer parvenir à vos fins.

CHANCE

un Lion. De façon générale, évitez lll tout brusquerie et changement SANTÉ intempestif dans vos habitudes. ll CARRIÈRE Vous êtes dans une ARGENT bonne période et saurez en profiter l pour régler des situations critiques.

VIERGE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

AMOUR Vous êtes trop impatient.

AMOUR Redescendez sur Terre.

AMOUR L’être aimé appréciera vos

Vous voulez tout et tout de suite et cela va sans doute trop vite SANTÉ pour qui veut vous suivre. ll CARRIÈRE Vous êtes en grande ARGENT forme et vous entraînez lll dans votre sillage les plus indolents. l

CHANCE

Vous prenez vos rêves pour des réalités. Soyez un peu réaliste… SANTÉ CARRIÈRE Allez toujours lll à l’essentiel. En vous montrant ARGENT pragmatique et méthodique, vous ll mettrez tous les atouts de votre côté. l

CAPRICORNE

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Vous refusez l’évidence. Il importe d’admettre vos erreurs et de faire quelques concessions. SANTÉ CARRIÈRE Ne comptez pas lll sur la chance. C’est votre travail, ARGENT vos capacités, qui vous permettront ll de réaliser vos objectifs.

CHANCE

VERSEAU

SCORPION

GÉMEAUX

DU 22 MAI AU 21 JUIN CHANCE

CHANCE

TAUREAU

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

BÉLIER

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Excellente ambiance côté sentiments. Vous reprenez confiance ll en vous, et en l’être aimé. SANTÉ CARRIÈRE Atmosphère tendue. l Vous ne saurez pas toujours trouver ARGENT les mots qu’il faut pour aplanir lll les choses. Evitez de vous emporter.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

CHANCE

gestes tendres et vous n’en serez que lll plus heureux. Vous vivez une période SANTÉ de bonheur intense et partagé. l CARRIÈRE Tournez-vous vers des ARGENT personnes dignes de confiance, elles ll vous assureront de tout leur soutien.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Le ciel est dégagé et annonce un soleil rayonnant ll sur toute la maisonnée. SANTÉ CARRIÈRE Même si vous lll êtes contrarié, passez l’éponge ARGENT et avancez plutôt que de vous l enfermer dans votre coquille.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Éric FOTTORINO et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : avril 2011 1 2

Direct Matin

aime les festivals

Direct Star, LA chaîne musicale et entertainment de la TNT TNT : canal 17 / Canalsat : canal 38 / Numéricable : canal 23 / ADSL : canal 17

Retrouvez toutes les vidéos sur DIRECTSTAR.FR

PA R L A R É A L I S AT R I C E D E

TWILIGHT et

PRENEZ GARDE AU LOUP

AU CINÉMA LE 20 AVRIL