Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 935 by Bolloré

MONDIAL DE RUGBY

EURO DE BASKET

Page 26

LA DÉCEPTION DES BLEUS

LA FRANCE VIENT À BOUT DU CANADA DANS LA DOULEUR

Page 28

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

FAIT DIVERS

DSK, hier, sur le plateau de TF1.

Les deux sœurs disparues samedi soir ont été retrouvées P.14

FÊTE DE L’HUMANITÉ

Toute la gauche était au rendez-vous de La Courneuve P.12

CRISE DE LA DETTE

LES CLIENTS DES BANQUES FRANÇAISES SONT SEREINS

DOMINIQUE STRAUSS-KAHN HIER SOIR SUR TF1

Page 5

Page 20

ÉTATS-UNIS © F. GUILLOT/AFP

«J’AI RATÉ MON RENDEZ-VOUS AVEC LA FRANCE»

Barack Obama veut taxer davantage les millionnaires P.22

LES JOURNÉES DU PATRIMOINE TOUJOURS AUSSI COURUES

LES MONUMENTS ONT LA COTE

Comme chaque année, le public s’est rué sur les sites ouverts pour l’occasion. Page 6

MONNAIE

De nouvelles pièces de 10 euros à l’effigie de chaque région P.15

Les clés du jour

4 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Disparition - Drancy - Parker - Palestiniens - Nacash - DSK Clooney - Banques - Techno - Patrimoine - Mondial - Retraités Bayrou - Communistes - Monnaie - Millionnaires - PSG DEMAIN

L’HISTOIRE

DANS L’ACTU

LA NOUILLE A SON MUSÉE

L’IMAGE

UN RECORD QUI ÉTAIT DANS LEURS CORDES

C’EST ARRIVÉ UN 19 SEPTEMBRE DÉCOUVERTE DE LA MOMIE ÖTZI

Les Amis de la Libye

les bols de nouilles instantanées comme une vulgaire collation du dimanche soir. Au Japon, elles sont une institution. Si bien que le groupe alimentaire Nissin Foods vient de leur dédier un musée, près de Tokyo. Bols de soupes géants, alignement de sachets ou de bols vendus à travers le monde… Le Cup Noodles Museum s’étend sur plus de 10 000 m2, répartis sur plusieurs étages. Il a même sa vedette, une statue de Momofuku Ando (1910-2007), le fondateur de

Nissin Foods, aussi connu sous le nom de «Monsieur Nouille». C’est lui qui avait eu l’idée des nouilles instantanées dans le Japon de l’après-guerre, avant de la répandre dans le monde entier (il s’en est vendu 95 milliards l’an dernier). Mais l’attraction qui fait fureur reste l’atelier de création : les visiteurs peuvent en effet choisir leur bol, leurs pâtes et mélanger les saveurs avec 5 000 possibilités différentes. Poulet, curry, crevettes, champignons… Un véritable Disneyland pour les «nouillophiles».

se réuniront à New York en marge de l’assemblée générale des Nations unies. Une soixantaine de pays s’étaient déjà retrouvés ainsi à Paris le 1er septembre. La loi américaine

Gare à ceux qui considèrent

qui interdisait depuis 1993 aux GI homosexuels d’afficher leurs préférences sexuelles, sous peine d’être renvoyés, doit être abrogée déﬁnitivement.

IL Y A UN AN JOUR POUR JOUR Le 19 septembre 2010,

On parle d’eux

Le 19 septembre 1991, lors d’une randonnée entre l’Italie et l’Autriche, dans les Alpes de l’Ötztal, un couple découvre un corps momiﬁé par la glace. Congelé à plus de 3 200 m, c’est un homme de 45 ans, mesurant 1,59 m qui aurait vécu entre 3 350 et 3 100 av. J.-C. Ötzi aurait succombé à une hémorragie provoquée par une ﬂèche. Les analyses ADN ont établi que son dernier repas fut composé de céréales, de viande de cerf et de bouquetin.

BP annonçait que le puits de pétrole à l’origine de la marée noire dans le golfe du Mexique était scellé, après plusieurs mois d’opérations. L’explosion de la plateforme Deepwater Horizon le 20 avril 2010 a provoqué le déversement de 4,9 millions de barils de pétrole dans les eaux. Depuis, une enquête menée par les autorités américaines et publiée le 14 septembre dernier pointe le géant pétrolier BP comme étant le principal responsable de la marée noire. C’est la plus importante qu’aient connue les Etats-Unis.

4 645 violonistes taïwanais, réunis dans un stade, ont fait vibrer les cordes de leur instrument, samedi. Ils ont joué pendant 5 min et 30 s pour établir le record du monde du plus grand nombre d’instrumentistes jouant en même temps la même mélodie. Un record homologué par le «Guinness Book». Le précédent avait été établi à Londres en 1925 par 4 000 violonistes.

Hugo Chavez

Adriana Karembeu

Cora Vaucaire

Le président vénézuélien est arrivé samedi à La Havane (Cuba) pour une nouvelle séance de chimiothérapie. Il a cependant redit son intention de se présenter en 2012 pour un troisième mandat.

L’ambassadrice de la Croix-Rouge fait partie des onze Femmes en or récompensées samedi à Nice. Ces trophées honorent celles qui expriment «des valeurs de solidarité, de générosité et d’universalité».

«La Dame blanche de Saint-Germaindes-Prés» est décédée samedi à l’âge de 93 ans. Première interprète des «Feuilles mortes» de Prévert et Kosma, elle incarnait la chanson «rive gauche».

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011 5

DSK INTERVIEWÉ HIER SOIR SUR TF1

À PROPOS DE…

«UNE FAUTE MORALE» © P. VERDY/AFP

Anne Sinclair :

«C’est une femme exceptionnelle. Je n’aurais pas résisté à tout cela sans elle. Je lui ai fait du mal, je le sais, je m’en veux.» Sa maison de Tribeca :

«Le rôle de l’argent dans la justice américaine est choquant. (...) Mais que fallait-il faire ? Je n’ai pas aimé cette maison, elle a coûté cher, mais c’était ça ou Rikers Island.»

«Dans le rapport officiel, il n’y a rien (...) Le procureur dit qu’elle a menti sur tout. Son passé et les faits.»

DSK, hier soir.

La primaire socialiste :

DSK a avoué «une relation inappropriée» qui lui a fait «manquer son rendez-vous avec les Français». Mais il n’a pas présenté d’excuses. C’était une interview qui avait

Réactions

été longuement préparée, pas un interrogatoire. Pourtant, c’est le visage grave que Dominique Strauss-Kahn s’est expliqué hier sur les événements qui ont émaillé les quatre derniers mois, hier lors du journal télévisé de 20 heures de TF1. Assez loquace, l’ancien patron du FMI a brandi à de nombreuses reprises le rapport du procureur Cyrus Vance Jr pour appuyer son argumentation. «Il n’y a eu ni violence, ni agression, ni aucun acte délictueux (...) Les charges ont été abandonnées parce qu’il ne reste plus d’accusation», a-t-il

expliqué. Allant plus loin, il a évoqué de façon assez précise les faits qui se sont déroulés le samedi 14 mai dans la suite 2806 du Sofitel de New York. «J’ai vécu des choses violentes» Ce jour-là, il avoue s’être livré à «une relation inappropriée» avec Nafissatou Diallo, la femme de chambre, et admet avoir commis «une faute morale» qu’il n’a «pas finie de regretter». La relation était-elle tarifée ? Il a assuré que «non». Dans la chronologie de ces premiers jours, DSK a ensuite donné son sentiment sur la procédure judiciaire améri-

caine. «J’ai eu très peur, j’ai vécu des choses violentes», analyse-t-il en se demandant s’il n’a pas été victime d’un coup monté. «Un piège c’est possible, un complot, nous verrons», a-t-il ajouté. Mais s’il est une chose dont DSK est certain, c’est que cette affaire n’est pas un acte manqué. «Je ne crois pas à cette thèse psychologisante», a-t-il dit, même si l’épisode lui a fait «manquer son rendez-vous avec les Français». Car Dominique Strauss-Kahn l’a conﬁrmé : il souhaitait être candidat à l’élection présidentielle, ce qu’il n’est «évidemment» plus aujourd’hui. «Je ne suis candidat à rien (...) je vais me reposer, je vais retrouver les miens», a-t-il assuré. Pourtant, la porte à un retour en politique dans un avenir plus ou moins proche est loin d’être fermée : «Toute ma vie a consisté à être utile au bien public, on verra», a-t-il conclu de manière énigmatique. •

«La victoire de la gauche est nécessaire, donc je souhaite le succès de la primaire mais je ne crois pas que ce soit mon rôle de m’immiscer dedans.» L’affaire Banon :

«J’ai été entendu comme témoin. La version présentée est imaginaire, calomnieuse.»

Naﬁssatou Diallo :

La crise :

«Les gouvernements ne veulent pas prendre la mesure. Rayer la dette de la Grèce ? C’est un peu l’idée.»

Jack Lang

Jean-Pierre Raffarin

Jean-Marie Le Guen

«Dominique a parlé la langue du cœur, de la vérité et de l’intelligence. Il était un homme d’Etat dont nous avons été provisoirement privés par la calomnie et l’injustice», a précisé l’ex-ministre PS.

M. Strauss-Kahn était «plus à l’aise pour afficher sa compétence que sa sincérité. La décence eût été le silence», a estimé le sénateur UMP et ex-Premier ministre sur Twitter.

«DSK ému, digne, et qui a livré sa vérité. Il a été victime d’une campagne de calomnies, il a été instrumentalisé par différentes volontés politiques», a déploré le député PS de Paris sur iTélé.

6 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

400 EMPLOIS D’INFIRMIERS

«Candidate à la mairie de Paris ? Ça fait partie des choses possibles. Quand c’est impossible, je le dis.»

et inﬁrmières sur 16 000 restent vacants faute de candidat(es) dans les hôpitaux parisiens, a indiqué samedi l’AP-HP. 10 % des effectifs, soit 1 600 inﬁrmiers(ères), seraient en outre absents pour raisons de maladie, formation professionnelle ou congé maternité.

Cécile Duﬂot, secrétaire nationale d’EELV, hier sur France 2, à propos d’une éventuelle candidature aux municipales en 2014.

JOURNÉES DU PATRIMOINE

DES MILLIERS DE CLUBBERS AU RYTHME DES CHARS

AFFLUENCE RECORD À PARIS

TECHNO PARADE

Le DJ Bob Sinclar a ouvert la marche.

75 PARIS

C’est sous un déluge de décibels que le cor-

tège de la Techno Parade, long de 4,5 km, a mis l’ambiance, samedi après-

midi à Paris. Emmenées par le parrain de l’événement, le Dj Bob Sinclar, près de 300 000 personnes, selon les organisateurs (50 000 selon la police), ont dansé au rythme de basses et de percussions tonitruantes. Parmi la vingtaine de chars, celui de la Tunisie, baptisé Sound of Carthage, a été le plus salué, avec la présence du ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, et de Jack Lang, pour fêter l’«Indépen’danse» et le «soufﬂe de liberté au Maghreb». «J’aime la techno et l’idée de la fête de rue. Ça fait du bien !», s’est enthousiasmé le ministre. Parti à 13h45 depuis la place de la République, le déﬁlé s’est achevé place d’Italie, avec David Guetta pour fermer la marche de cette 13e édition. •

LES SITES LES PLUS FRÉQUENTÉS Nicolas Sarkozy et Carla Bruni-Sarkozy, samedi dans les jardins de l’Elysée.

75 PARIS

Impossible d’éviter les ﬁles d’attente,

ce week-end dans la capitale, pour qui voulait participer aux 28es Journées du patrimoine. Et ce sont, une fois de plus, les nombreux lieux de pouvoir qui ont attiré Parisiens et touristes. Parmi les plus prisés, le palais présidentiel dévoilait notamment le salon Murat, récemment rénové, où siège le Conseil des ministres. «La première personne est arrivée à l’aube, samedi vers 4h, rue de l’Elysée (8e), raconte un agent de la sécurité. En ﬁn de matinée, les visiteurs devaient patienter entre six et huit heures pour atteindre l’entrée du bâtiment, sans compter l’heure et demie d’attente dans les jardins.» Quelques-uns ont pu y voir le maître des lieux. Accompagné de son épouse, Nicolas Sarkozy s’est prêté au jeu des autographes samedi matin. Des longues heures d’attente A quelques mètres de là, rue de l’Université (7e), des milliers de curieux ont fait le pied de grue devant l’Assemblée nationale. A ce jeu, certains avaient tout prévu, comme André, venu avec sa Thermos de café et sa chaise pliante. Sa satisfaction : pouvoir «pénétrer dans l’antre de notre République, au cœur de ces

Le domaine national de Versailles arrive en tête

du classement avec 32 000 visiteurs pendant deux jours. Le Sénat a suscité l’intérêt de 27 500 personnes. Le palais de l’Elysée

a accueilli 22 000 curieux dans ses salons. L’Assemblée nationale

a ouvert son hémicycle à 16 000 personnes. L’Hôtel de Ville a reçu la visite de 13 000 locataires d’un jour. Le ministère de l’Intérieur

a suscité l’intérêt de 9 000 visiteurs dans ses locaux de la place Beauvau. sites habituellement fermés au public». Les curieux des hauts lieux de la vie politique ont aussi pu pousser la porte du siège du Parti socialiste, rue de Solférino (7e), ouvert pour la première fois. A quelques jours de la primaire, les visiteurs pouvaient participer à un vote «historique» mettant en scène six ﬁgures du socialisme, à l’instar de Jean Jaurès, Léon Blum ou Pierre Mendès France. Hier après-midi, à quelques heures de la clôture, la foule était toujours aussi nombreuse aux abords du Sénat, rue de Vaugirard (6e), ni de l’hôtel Matignon, rue de Varenne (7e). Des sites toujours très appréciés depuis le lancement de ces journées en 1984. •

Ile-de-France

En bref

COMMÉMORATION

IL Y A 70 ANS, DRANCY

E5-EN BREF TITRE GROSSE SAISIE DE DROGUE E5-En Bref texte À BONDY

Entre 1941 et 1944, plus de 67 000 juifs ont transité pas Drancy.

L’ é m o t i o n était palpable

hier au camp de Drancy. Plus de 300 personnes, dont Serge Klarsfeld, vice-président de la Fondation pour la mémoire de la Shoah, ont assisté à la lecture de textes de déportés, et prières. Cette ancienne cité populaire avait été transformée il y a soixante-dix ans en camp d’internement sur ordre des autorités allemandes. Entre 1941 et 1944, plus de DRANCY

67 000 juifs y ont transité, faisant de Drancy le principal lieu de départ des déportés de France vers les camps d’extermination nazis, en grande majorité des convois vers Auschwitz-Birkenau (Pologne). Sous la surveillance de gendarmes français, c’est de là que partirent les victimes de la raﬂe du Vél’ d’Hiv, en juillet 1942. A sa libération, le 18 août 1944, 1 467 prisonniers s’y trouvaient, tandis que seulement 2 000 déportés passés par Drancy revinrent des camps de concentration. •

Près de 30 kg de résine de cannabis et plus de 30 000 euros en espèces ont été saisis dans la nuit de samedi à dimanche dans un véhicule à Bondy par la Brigade anti-criminalité (BAC) de Seine-Saint-Denis. Le véhicule avait été intercepté pour un contrôle lorsque les policiers ont découvert le butin, qui comprenait également un fusil à pompe, des menottes et deux brassards «Police», selon la préfecture.

LE CORPS D’UN HOMME REPÊCHÉ DANS LA SEINE Le cadavre d’un homme, décédé de «mort suspecte», a été repêché samedi dans la Seine à hauteur de Montesson (78). Selon la police, la victime ne portait pas de traces de coups, mais elle avait un sac en plastique noué autour du cou. Le corps est resté quatre jours dans l’eau et n’a pas pu être identiﬁé. Une autopsie doit avoir lieu aujourd’hui à Garches (92).

WWW.DIRECTMATIN.NET

FUSILLADE

LE SUSPECT ÉCROUÉ

L’auteur présumé d’une fusillade qui a

TREMBLAYEN-FRANCE

fait deux morts mercredi à Tremblay-en-France, a été mis en examen et écroué, a indiqué hier le parquet de Bobigny. Agé de 22 ans et connu des services de police, il est soupçonné d’avoir tiré une dizaine de coups de feu, tuant deux frères et blessant une troisième personne, toujours hospitalisée. Cette dernière fait d’ailleurs l’objet d’une surveillance policière alors qu’une «présence suspecte de personnes» a été constatée autour de sa chambre dans la nuit de vendredi à samedi, à l’hôpital Beaujon de Clichy (92). Les individus ont pris la fuite après avoir été repérés par le service de sécurité de l’établissement. D’après la préfecture, cette affaire serait liée «au traﬁc de drogue». •

UNE COMMUNE PERD SA MAIRE DANS UN ACCIDENT Isabelle Gobron, maire de Chalautrela-Grande (77) depuis 2008, est décédée vendredi soir des suites d’un accident de la route, a annoncé samedi la gendarmerie. La voiture de la victime, âgée de 64 ans, a été heurtée violemment par un véhicule qui «lui a refusé la priorité», selon la source. L’automobiliste en cause et sa passagère sont sortis indemnes de l’accident.

BABY-SITTING DATING : INSCRIPTIONS OUVERTES Les parents à la recherche de babysitter à Paris et dans la région peuvent s’inscrire dès aujourd’hui à la 5e édition du Baby-Sitting Dating, organisé par Pôle Emploi et le Crous de Paris. Des entretiens de 10 min seront programmés du 5 au 7 octobre. En 2010, 300 parents et 360 étudiants y avaient participé. Infos : 01 43 26 03 47.

DES PARLEMENTAIRES EN VISITE AU CRA DU MESNIL-AMELOT Une délégation de parlementaires de gauche est attendue aujourd’hui au centre de rétention administrative (CRA) du MesnilAmelot (77). Des étrangers y dénoncent, dans une pétition, de mauvaises conditions de rétention, a-t-on appris hier.

8 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

L’hôpital Beaujon de Clichy (92).

SÉNATORIALES

JÉGO ENTRE EN LICE

Yves Jégo joue les trublions

face à l’UMP et au PS en Seine-etMarne. Le député, vice-président du Parti radical, a déposé ce week-end sa propre liste pour les sénatoriales en Seine-et-Marne : Le Renouveau 77. L’élu ambitionne de «casser le monopole de la représentation détenue par l’UMP et le PS au Sénat». En Ile-de-France, cette nouvelle candidature est aussi un nouveau coup dur pour la droite, qui part fragilisée à Paris et dans les Hauts-de-Seine en raison de candidats dissidents. Pour mobiliser les troupes, une réunion des grands électeurs UMP doit avoir lieu aujourd’hui à Paris en présence de Gérard Larcher, président du Sénat. • SEINE-ET-MARNE

Ile-de-France

10 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Exposition. Le Musée des arts derniers, implanté au cœur du Marais (3e), entend promouvoir la création artistique africaine actuelle «en allant au-delà d’un certain exotisme, voire ethnocentrisme», assure Olivier Sultan, son directeur.

CET APRÈS-MIDI DANS

ANALYSES ET RÉACTIONS AUTOUR DE LA PREMIÈRE INTERVENTION DE DSK

Le nom affiche une saine provocation. Au cœur du Marais, au 28, rue Saint-Gilles (3e), le musée des Arts derniers expose la modernité du continent africain. A quelques encablures des très chics galeries des rues Mazarine ou Beaux-Arts, et du grand et beau musée du Quai Branly, lieux d’excellence des arts dits «premiers», Olivier Sultan a choisi, lui, d’afficher et de promouvoir la création artistique africaine d’aujourd’hui. «J’ai ouvert la galerie en 2003, à l’époque dans le 15e arrondissement, pour offrir une autre vision de l’art africain. “Premiers” est un euphémisme de “primitifs”, une façon de situer cet art hors de l’Histoire et du temps. Je veux aller au-delà d’un certain exotisme, voire ethnocentrisme ou paternalisme, et ouvrir le débat sur l’Afrique contemporaine et sa culture. Je veux défendre aussi l’individualité des artistes», précise le fondateur et directeur de ce lieu unique. Cause commune 1, 2011, de Bruce Clarke. Ci-dessous, l’artiste avec Nelson Mandela, en France en 1994. De nombreux artistes, importants et en devenir, ont exposé dans cette galerie : les photographes Malick Sidibé (Mali), Luis Basto (Mozambique), les plasticiens Soly de l’Afrique du Sud et son régime d’apartheid. Bruce Clarke REPÈRES Cissé (Sénégal), Chéri Samba (RDC), Berry Bickle (Zimparticipa d’ailleurs activement à Art Against Apartheid, en babwe), Charly d’Almeida (Bénin), les sculpteurs Chriscompagnie d’Ernest Pignon-Ernest, Hervé Di Rosa… Une iniBruce Clarke, Who’s tophe (France), Fanizani Akuda (Zambie)… Depuis le tiative qui permit, grâce aux dons de nombreux artistes, de Afraid ?, œuvres récentes, 15 septembre, les œuvres de Bruce Clarke ont pris posconstituer une collection itinérante vue dans le monde entier, jusqu’au 15 novembre, du mardi au samedi, de 11 heures session des murs. Régulièrement exposés au musée des socle d’un futur musée d’art contemporain sud-africain. à 19 heures. Arts derniers, les tableaux sont cette fois regroupés en Depuis la libération de Nelson Mandela (1990) et la fin de Musée des Arts derniers, une rétrospective : cinquante toiles l’apartheid, l’artiste continue son che28, rue Saint-Gilles Paris 3e. pour aller au-delà de la création saimin d’engagement. Présent en août www.art-z.net sonnière de l’artiste. 1994 à Kigali, quelques semaines après Né en 1959 à Londres de parents sudle génocide rwandais, il est confronté à africains, militants anti-apartheid en l’horreur. Alors germa Le jardin de la méexil, Bruce Clarke étudie aux beauxmoire, œuvre monumentale, toujours en arts de l’université de Leeds (Anglecours, constituée de milliers de pierres terre), s’initie à l’art conceptuel et se gravées… faisant sienne la phrase de rapproche du mouvement Art and l’écrivain Abdourahman A. Waberi, dans Language dans les années 1980. «Je Moisson de crânes (Ed. Le Serpent à pars de fragments déchirés, de papiers plumes, 2000) : «Notre humanité exige L’œuvre du divers, de journaux, d’affiches, et je les de donner, ne serait-ce que pour photographe est travaille, les triture, les imprègne de quelques instants, visage, nom, voix couleurs. Mots et couleurs, mots et et, partant, mémoire vive aux centaines éminemment ancrée images s’intègrent alors et se recomde milliers de victimes pour qu’elles ne posent sur la toile. Les fragments trou- dans l’histoire récente soient pas simplement synonymes vés et choisis sont d’abord «décontexchiffres, au pire, précipitées dans les de l’Afrique du Sud. de tualisés» pour redonner du sens, un caveaux de l’oubli et, au mieux, dorsens qui n’est pas forcément celui d’origine. Il y a transfimant dans les colonnes de quelques tableaux plus ou moins guration, déplacement. Je déconstruis pour “re-figurer”», officiellement reconnus par la conscience que l’on dit explique le plasticien et photographe. collective.» • Une œuvre éminemment ancrée dans l’histoire récente Olivier Herviaux

Première rétrospective Bruce Clarke au musée des Arts derniers

Microsoft France - RCS Nanterre B 327 733 184

2010

ETONNEZ-VOUS

France

68 %

«L’Afrique n’est pas un terrain de jeu pour des intermédiaires dont on ignore ce qui les motive.»

En bref

FÊTE DE L’HUMANITÉ

MÉLENCHON TRÈS ENTOURÉ

BAROIN CONFIANT DANS L’OBJECTIF DE CROISSANCE

Le ministre de l’Economie, François Baroin, a assuré hier que l’objectif d’un taux de croissance de 1,75 % cette année était atteignable grâce aux mesures d’économies annoncées par le gouvernement. «On était sur une ligne à 2 %. On l’a corrigée à 1,75 et nous avons des raisons sérieuses de considérer que c’est atteignable», a assuré le ministre sur Europe 1. © F. DUPUY/SIPA

Jean-Luc Mélenchon (d.) et Arnaud Montebourg (g.), samedi, à la Fête de l’Humanité.

prononcer le discours de clôture la Fête de l’Humanité devant 40 000 militants, le candidat du Front de gauche a fait oublier qu’il n’est pas communiste. Chaudement applaudi dès vendredi, il a joué pendant trois jours les traits d’union avec les autres formations de gauche. Ex-socialiste, désormais coprésident du Parti de gauche, il a passé un moment avec les trois candidats à la primaire PS (et avec l’écolo Cécile Duﬂot) qui sont venus à La Courneuve. «Elle commence à parler notre langue. C’est énorme, j’attends les autres», a salué Mélenchon après sa rencontre avec Ségolène Royal. S’il a aussi posé

avec Martine Aubry, c’est avec Arnaud Montebourg que les connexions sont les plus grandes. «Arnaud, avec nous !», pouvait-on entendre à l’arrivée du député de Saône-et-Loire accueilli par une bise de Jean-Luc Mélenchon. Les deux hommes aimeraient pouvoir resservir leur front commun de 2005 contre la Constitution européenne. De cette période, Mélenchon garde aussi une rancœur contre François Hollande ; hier encore, il n’a pas manqué de tacler son absence : «C’est une grave erreur de croire que l’on peut parler au pays sans s’adresser au Front de gauche», a-t-il estimé, sous-entendant qu’il monnaiera cher son alliance avant le second tour de la présidentielle. •

DES FRANÇAIS

désapprouvent l’augmentation de la contribution de 15 milliards d’euros de la France dans le plan d’aide à la Grèce, selon un sondage Ifop paru hier dans «Dimanche Ouest-France». Par ailleurs, 84 % des sondés reconnaissent que si la Grèce n’est pas sauvée, les difficultés de la zone euro vont s’accroître dangereusement.

Rama Yade, membre du Parti radical, hier dans «Le Parisien» au sujet de l’affaire Bourgi.

Pour sa première, Jean-Luc Mélenchon a séduit. Invité hier à

WWW.DIRECTMATIN.NET

PRIÈRES DE RUE

LE PEN N’IRA PAS À BARBÈS Elle ne veut pas qu’on la soupçonne de provocation. Invitée par

le recteur de la mosquée de la rue Myrha à Paris à visiter son lieu de culte, Marine Le Pen a décliné son offre. Mais la candidate FN s’est dite prête à le recevoir dans son bureau. «Je lui exposerai ma position sur le communautarisme, sur le nécessaire renforcement du principe de

CHATEL CHOQUÉ PAR LES ENSEIGNANTS NUS L’initiative d’un collectif de professeurs qui a décidé de poser nu pour protester contre le désengagement de l’Etat n’a pas été du goût du ministre de l’Education. «J’ai une trop haute estime du professeur, de ce qu’il représente dans notre pays et dans la République, pour accepter un tel dénigrement», a déclaré hier Luc Chatel sur France 3.

LE SITE D’ÉRIC CIOTTI PIRATÉ Le site internet du député (UMP) Eric Ciotti, également président du conseil général des AlpesMaritimes, a été piraté dans la nuit de samedi à hier et «truffé de propos antisémites», a indiqué hier l’élu. Après avoir fermé temporairement son site, il a annoncé son intention de porter plainte.

12 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

Marine Le Pen, samedi, dans la Mayenne.

laïcité», a expliqué samedi Marine Le Pen. Déjà, jeudi sur TF1, elle avait critiqué ce qui consiste selon elle en un «chantage» : l’octroi par les autorités, pour un loyer réduit, d’une ancienne caserne de pompiers pour désengorger le quartier de Barbès où se concentraient les prières de rue. «J’aurais préféré qu’on fasse des logements sociaux», avait déclaré la candidate frontiste. Après ces déclarations, le recteur avait lancé son invitation, assurant «qu’elle changerait sûrement d’optique si elle venait se rendre compte de la situation sur place». •

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

LE JOURNAL DE LA PRÉSIDENTIELLE

LE MODEM FAIT SA RENTRÉE

C’EST DIT

«EN 2017, NOUS N’ÉCHAPPERONS PAS AUX PRIMAIRES, UNE FAÇON MODERNE DE FAIRE DE LA POLITIQUE.»

NON, BAYROU N’EST PAS SEUL

avant le 1er tour

Valérie Pécresse

MINISTRE DU BUDGET ET PORTE-PAROLE DU GOUVERNEMENT, HIER SUR RADIO J.

FRANÇOIS FILLON © CHAMUSSY/SIPA

Le Premier ministre est le mieux à même de représenter l’avenir de l’UMP. Selon un sondage TNS-Sofres publié hier par Canal+, il recueille 40 % des voix (70 % pour les sympathisants de la majorité), devant Jean-François Copé (19 %).

EN HAUSSE EN BAISSE

Martine Aubry s’engagera auprès des féministes en signant mercredi le Pacte pour l’égalité : il s’agit de mesures pour assurer l’égalité au travail, rédigées par le Laboratoire des idées. La maire de Lille réunira dans une salle de concert parisienne une centaine de femmes engagées, dont la journaliste Laure Adler.

François Bayrou (g) et Pierre Méhaignerie (d), vendredi, sur la presqu’île de Giens.

La candidate écolo n’a pas encore la conﬁance des banques. «EELV n’a encore obtenu aucun prêt», a dit à L’Express son porte-parole, Yannick Jadot. En conséquence, elle mise sur une campagne «sobre et inventive».

l’Ares (Alliance républicaine, écologiste et sociale) de Jean-Louis Borloo et Hervé Morin, c’est le Modem de François Bayrou qui a donné ce week-end le coup d’envoi de sa campagne. Sur la presqu’île de Giens (Var), le député béarnais a voulu montrer qu’il n’était pas aussi seul qu’on le dit ; quand il est arrivé vendredi, il a en effet pris soin d’être entouré d’une quarantaine de personnes (toutes du centre droit), dont l’UMP Pierre Méhaignerie. «La famille politique du centre a été éclatée pendant trop longtemps, un jour prochain, elle se reconstruira», a-t-il déclaré. S’il s’est satisfait des appels lancés jeudi par les candidats socialistes, François Bayrou a rappelé sa po-

LA PAROLE AUX ÉLECTEURS Quel candidat à la primaire socialiste vous a convaincu(e) lors du premier débat ?

«François Hollande reste le favori, mais j’ai préféré Manuel Valls. Il est clair avec lui-même, pas démagogue. Une sorte de Nicolas Sarkozy de gauche. Mais je n’irai pas voter, car j’étais et suis toujours un pro-DSK, et je reste très déçu par tout ce qui s’est passé.» •

«J’ai une préférence pour Martine Aubry. J’irai voter pour elle, car j’aimerais tout d’abord que ce soit une femme qui remporte l’élection. Son passé politique est sans tache, et elle a la carrure pour incarner la présidence de la France.» •

Ahmed, 56 ans, pharmacien.

Elizabeth 32 ans, avocate. Je choisirais Manuel Valls et Arnaud Montebourg, les deux plus jeunes parmi les six candidats socialistes. Je pense qu’ils ont l’étoffe pour être à la présidence de la France. Mais pas tout de suite, plutôt d’ici à quelques années. •

Amélia, 19 ans, étudiante.

L’AGENDA Mercredi

Nicolas Sarkozy s’afﬁchera au côté de Barack Obama à New York. Enjeu : préparer l’assemblée générale de l’ONU.

sition : «aucun ralliement d’aucune sorte en aucune circonstance pour offrir une alternative.» En clair, pas question non plus de revenir dans le giron de la majorité comme le lui a demandé le vice-président de l’UMP. «Toute tentative de reconstitution de l’union RPR-UDF se heurtera à un non», a martelé le troisième homme de 2007. Mais la petite phrase du week-end est signée de l’ancienne ministre Anne-Marie Idrac : «Depuis longtemps dans le centrisme, il y a des gens qui essayent d’imiter la marque. C’est comme avec Coca-Cola, il y a des contrefaçons. François Bayrou, c’est le vrai centriste», a osé l’ex-patronne de la RATP. Elle a toutefois refusé de se rallier ; c’est là tout le dilemme du leader centriste. •

Rentrée du centre, acte 2. Après

EVA JOLY

L’INDISCRET

Samedi

Nathalie Arthaud (LO) donnera un coup d’accélérateur à sa campagne avec un meeting à Toulouse, avant un autre le lendemain à Lyon. Dimanche

Fait historique, le Sénat pourrait basculer à gauche à sept mois de la présidentielle.

«J» moins216

N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011 13

CHARLINE ET JULIE

LES SŒURS RETROUVÉES SAINES ET SAUVES

Les deux sœurs, qui ont passé hier soir des examens médicaux, ont été victimes d’un enlèvement, a déclaré une source proche de l’enquête, mais les ravisseurs étaient hier soir toujours recherchés. Quelques heures plus tôt dans l’après-midi, le plan alerte-enlèvement avait été lancé alors qu’elles n’avaient plus donné signe de vie depuis samedi et une promenade nocturne à La Flèche.

Charline (gauche) et sa sœur Julie.

L’attente aura duré presque 24 heures. Charline et Julie, les deux

sœurs âgées de 12 et 10 ans disparues depuis samedi soir à la Flèche (Sarthe) ont été retrouvées hier peu après 18h saines et sauves sur un parking de la gare routière, a annoncé le parquet.

Le couple mystérieux Ce soir-là, vers 21h, l’aînée avait demandé la permission à sa mère d’aller se promener avec sa sœur en compagnie d’un jeune couple et de son enfant, rencontrés sur une aire de jeu. La mère des deux ﬁlles, selon son ex-mari, connaissait de vue les deux adultes, et aurait alors donné son accord. Dans la nuit, ne voyant pas ses ﬁlles revenir à la maison, elle avait décidé d’alerter les autorités. Ces dernières, qui jugeaient la disparition «inquiétante», avaient mis en place un important dispositif de recherches avec une priorité : localiser le mystérieux couple. •

En bref E5-EN BREF TITRE DES TOMBES MUSULMANES E5-En Bref texte PROFANÉES

Une trentaine de tombes musulmanes d’un cimetière de Carcassonne (Aude) ont été recouvertes d’inscriptions racistes et nazies, a-t-on appris hier. Elles appartiennent à des musulmans morts pendant la Première Guerre mondiale. Les stèles ont été immédiatement repeintes et restaurées par les services municipaux après enquête de la police. Le maire socialiste de la commune, Jean-Claude Perez, a dénoncé hier un acte «inqualiﬁable de barbarie».

WWW.DIRECTMATIN.NET

COUPLE ASSASSINÉ

LE SUSPECT INCARCÉRÉ C’est en utilisant la carte bancaire des victimes qu’il a été re-

péré. Le principal suspect du meurtre des deux retraités retrouvés assassinés le 2 septembre dernier dans leur pavillon de Maurepas (Yvelines) a été appréhendé vendredi par la police judiciaire, a-t-on appris ce week-end. L’homme, un Algérien de 32 ans, a été cueilli à l’aéroport d’Orly alors qu’il descendait d’un

France

14 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

UN CRS MET FIN À SES JOURS DEUX MOIS AVANT SA RETRAITE Un CRS qui devait partir à la retraite dans deux mois a mis ﬁn à ses jours avec son arme de service vendredi soir, dans sa caserne de Saint-Quentin (Aisne), a-t-on appris hier. Agé de 54 ans, il aurait laissé une lettre dans laquelle il expliquait qu’il avait «du mal à gérer la transition». Il était marié et père d’une ﬁlle.

AFFAIRE OUTREAU: PLAINTE CONTRE CHÉRIF DELAY Le couple Lavier, acquitté dans l’affaire d’Outreau, a déposé en août une nouvelle plainte contre Chérif Delay, l’un des enfants victimes de l’affaire de pédophilie, pour menaces de mort sur le réseau social Facebook, a indiqué hier La Voix du Nord. Il avait déjà fait l’objet d’un rappel à la loi au mois de juin pour des menaces similaires.

UN CORPS RETROUVÉ SUR UNE ROUTE Le corps d’un adolescent de 14 ans a été découvert samedi matin par un chauffeur de taxi sur une route de Languidic, dans le Morbihan, selon Le Télégramme. Une enquête a été ouverte pour déterminer les circonstances de la mort.

UN INCENDIE DÉTRUIT UN LOCAL DES RESTOS DU CŒUR Un incendie a ravagé tôt samedi un local des Restos du Cœur dans le centre de Tonnerre (Yonne), détruisant les stocks déjà entreposés pour la campagne d’hiver. On ignore encore les raisons du sinistre. Une enquête de gendarmerie est en cours.

Le pavillon du couple de retraités assassiné à Maurepas (Yvelines).

avion en provenance d’Algérie. Il a été placé en garde à vue à Versailles. La trace du suspect, qui pourrait avoir torturé et tué le couple de septuagénaires, avait été retrouvée le 2 septembre, grâce à la carte bleue des victimes. Ce jour-là, il avait acheté en liquide un billet allerretour pour l’Afrique du Nord. C’est en collaborant avec une agence algérienne, et en connaissant la date de son retour en France, que les enquêteurs sont parvenus à l’interpeller. •

FAIT DIVERS

UNE VILLA PIÉGÉE Un dispositif d’explosifs a été découvert dans les fondations d’une villa récemment construite à Port-Vendres (Pyrénées-Orientales), a-t-on appris ce week-end. Ce dernier était composé de huit bonbonnes de gaz, reliées entre elles par un système de mise à feu. Ce sont des ouvriers à la recherche d’une fuite d’eau dans le lotissement qui ont fait la découverte. Un périmètre de sécurité a rapidement été mis en place. Les démineurs dépêchés sur place sont parvenus à neutraliser ces engins qui ne présentaient pas de risques immédiats d’explosion. «Il semble exclu qu’on ait affaire à un acte terroriste au regard des premières constatations», a indiqué le parquet. L’enquête a été conﬁée à la gendarmerie. •

En bref

NUMISMATIQUE

LES RÉGIONS MISES EN PIÈCES © MONNAIE DE PARIS

SOUPÇONNÉE D’AVOIR ÉTRANGLÉ UNE QUADRAGÉNAIRE

Une femme de 20 ans, soupçonnée d’avoir étranglé avec un câble électrique une quadragénaire jeudi à son domicile, à Grenoble (Isère), a été mise en examen hier pour meurtre et écrouée. La victime, sans emploi et bénéﬁciaire du RSA, vivait seule dans «une grande difficulté sociale et psychiatrique» et avait «pour habitude d’accueillir des personnes en errance».

N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011 15

BRETAGNE

MÉTÉORITE DISPARUE Après

Merlin

l’enchanteur,

Brocéliande s’est trouvé un nouveau mystère. La météorite qui a illuminé le ciel breton le 19 juillet dernier et serait tombée près de la célèbre forêt reste introuvable. Alors que l’Espace des sciences de Rennes a reçu, et reçoit encore, plusieurs centaines de témoi© F. BERTHOT/ESPACE DES SCIENCES DE RENNES

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

TUÉ PAR UN TRAIN DE MARCHANDISES Les numismates sont sur le qui-vive. La Monnaie de Paris lance

aujourd’hui sa nouvelle collection de pièces de 10 euros en argent, une série limitée à trois millions d’exemplaires pour un montant de 30 millions d’euros. Vendue notamment dans près de 3 000 bureaux de poste, cette collection est constituée de 27 pièces différentes, à l’efﬁgie des 22 régions françaises et des 5 départements d’outre-mer. Alors que les pièces éditées l’an dernier représentaient les armes des régions, celles d’au-

jourd’hui célèbrent la géographie. Ce sont cette fois-ci les sites et monuments français qui sont mis à l’honneur. Sur le revers ﬁgurent notamment la tour Eiffel, le château de Versailles, le Mont-SaintMichel ou la grotte de Lascaux. Et même si les bureaux de poste ne vendent que les pièces «collectors» de leur propre région, nul besoin pour les collectionneurs d’effectuer un tour de Gaule, car les pièces précieuses seront disponibles sur le site de la Monnaie de Paris. • www.monnaiedeparis.fr

Un homme âgé de 40 ans est mort hier en début d’après-midi en gare ferroviaire du Cannet-des-Maures (Var) après avoir été percuté par un train de marchandises. Selon les premiers éléments de l’enquête, la victime, qui circulait à bord d’un TER Toulon/Les Arcs-surArgens, serait descendu du mauvais côté des voies. Elle aurait été percutée de plein fouet et projeté à près de 25 mètres par un train de marchandises.

Image extraite d’une vidéo amateur montrant le passage de la météorite.

gnages de ce phénomène, l’objet reste invisible. Pour ne rien faciliter, la météorite, dont la taille serait proche de celle d’un ballon de basket, s’était fragmentée en plusieurs morceaux. Depuis, les demandes d’identiﬁcation de roches «extraterrestres» se multiplient. Mais pour l’heure sans succès. •

16 N째 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

Emploi et formation

WWW.DIRECTMATIN.NET

18 N째 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

Emploi et formation

WWW.DIRECTMATIN.NET

Emploi et formation

N째 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011 19

France

20 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Bas de laine. Malgré l’instabilité des marchés ﬁnanciers, les Français ne se sont pas rués dans les banques pour retirer leurs économies. En 2010, le plafond de garantie des dépôts est passé de 70 000 à 100 000 euros. De quoi rassurer ?

Les clients des banques gardent leur calme augmente. Recapitalisation, nationalisation, faillite…Toutes les rumeurs et déclarations intempestives sur le secteur alimentent les peurs de voir les comptes bancaires se tarir et les économies de chacun partir en fumée. Certains, comme Gisèle H., esthéticienne, ont déjà pris leurs précautions. Par peur de voir son bas de laine s’envoler, elle a «retiré de l’assurance vie». Pour en faire quoi ? L’investir «sur un terrain dans le Perche, avec une maison si possible». Plus sûr, à ses yeux, que de confier son argent à des gestionnaires. A l’Association des usagers des banques (Afub), où les questions sur la crise se font plus pressantes, on ne conseille pas, à l’évidence, de vider ses comptes. Les plus fortunés peuvent encore choisir de «répartir leur argent entre plusieurs établissements», conseille ainsi Serge Maître, porte-parole de cette association de défense des consommateurs, la garantie des dépôts étant plafonnée à 100 000 euros par client et par établissement. Si certains se demandent ce qu’il va advenir de leur compte, une bonne partie des questions adressées Le plafond de garantie des dépôts est aujourd’hui de 100 000 euros. à l’Afub porte toutefois sur l’épargne, et notamment décision de l’Autorité de contrôle prudentiel (ACP). Pour les banques, rien de pire, en effet, que de voir sur l’assurance-vie. De nombreux contrats sont en De leurs côtés, les livrets d’épargne réglementés, effet composés d’emprunts d’Etat. Des produits qui, leurs clients affluer aux guichets pour retirer leurs comme le Livret A et le Livret de développement duavoirs. Avec l’assèchement brutal de la liquidité – le s’ils sont émis par certains pays fragiles de la zone rable (LDD), sont couverts par l’Etat. financement auprès d’autres banques ou auprès des euro, sont devenus indésirables. En 2008, le fonds de garantie britannique a dû inmarchés et l’insuffisance de fonds propres –, le bank A la Fédération française des sociétés d’assurances tervenir massivement pour aider les clients de Norrun (ou ruée bancaire) fait partie du cocktail explosif (FFSA), on affirme ne pas recevoir plus de questions thern Rock, de même pour le fonds espagnol, expouvant pousser un établissement à la faillite. sur l’avenir de l’assurance vie que lors de n’importe plique-t-on au FGD. Deux milliards d’euros Un scénario catastrophiste… quelle rentrée. La fédération a toutefois publié un mémo sur Le Fonds de garantie qui s’est déjà produit en 2008, seraient-ils suffisants si une grande banque française faisait faillite ? «Nous pouvons lever des fonds notamment pour la banque brison site expliquant l’impact de des dépôts, qui est supplémentaires auprès de nos adhérents», soit les tannique Northern Rock. la crise sur les assurés. De son banques elles-mêmes, explique-t-on au FGD. Et tous Face à cette situation chaocôté, Frédéric Oudéa, le PDG activé en cas de les établissements installés en France sont obligés tique, le client est malgré tout de la Société Générale, la banqueroute, est doté protégé. En 2010, dans le cadre d’adhérer et de cotiser. Ainsi, le fonds couvre une banque la plus attaquée en large clientèle. Quant à la clientèle fortunée, elle d’une harmonisation euroBourse ces derniers temps, a d’une trésorerie garde son calme. «Je ne peux pas du tout parler de péenne, le plafond de garantie tenté, lundi 12 septembre, de rassurer sa clientèle. L’établisde 2 milliards d’euros. des dépôts est passé de 70 000 panique», affirme Meyer Azogui, président de la société de conseil en gestion de patrimoine Cyrus à 100 000 euros. En France, sement est solide, a-t-il marconseil. Même s’il avoue que ses clients sont «déc’est le Fonds de garantie des dépôts (FGD) qui est telé, même s’il a perdu plus de 55 % de sa valeur contenancés par l’irrationalité» ambiante. • activé en cas de banqueroute. Fondé en 1999, il est boursière depuis le début de l’année. Et aucun moudoté d’une trésorerie de 2 milliards d’euros. En cas vement particulier de fermeture de comptes n’a de défaillance d’un établissement, il entre en jeu sur d’ailleurs été constaté, a-t-il précisé. Cécile de Corbière

CET APRÈS-MIDI DANS

ANALYSE : UN ÉTAT PALESTINIEN EN DÉBAT À L’ONU

A mesure que les cours de Bourse s’effondrent, l’inquiétude des clients des banques

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011 21

Les chèques qui sont égarés au guichet doivent être payés rémunérant une semaine de ménages, dans son bureau de poste. Elle le place, avec un bordereau, dans une urne spéciale, qui émet un récépissé. Au bout de plusieurs jours, ne le voyant pas crédité sur son compte, elle demande des explications. On lui dit d’écrire à la direction, ce qu’elle fait à plusieurs reprises, en joignant chaque fois une copie de son récépissé. On finit par l’informer que le chèque a été égaré et doit donc contacter l’émettrice afin que celle-ci fasse opposition (15 euros environ) et en signe un autre. Fin août, exaspérée, Brigitte s’adresse au journal Le Monde : «Est-il normal que ce soit moi qui répare une faute de la banque ?» La Fédération bancaire française, interrogée sur les devoirs des établissements financiers, n’a pas Une banque a été condamnée à donné suite : «Nous n’en savons créditer le montant de 52 chèques rien et, de toute façon, il s’agit de qu’elle avait égarés, à son client. quelque chose de rarissime», a réd’Aix-en-Provence (Bouches-dupondu Colette Cova, chargée des Rhône), dans un arrêt de mai relations avec la presse. Pourtant, 2010. Celui-ci a condamné la les plaintes sont nombreuses, sur Caisse d’épargne et de préle forum des Arnaques.com, et auvoyance Côte d’Azur. Cette banprès de l’Association française des que avait égaré les 52 chèques usagers des banques (Afub). d’un dentiste de Cannes (AlpesL’Autorité de contrôle prudentiel Maritimes), Bernard – autorité administrative indé- «La banque doit Vial, et lui avait dit de se «débrouiller» p e n d a n t e, q u i créditer le pour en récupérer le veille notamment au respect des compte du client montant, de 22 000 euros, auprès de ses obligations des banques à l’égard dont elle a égaré clients. banque a été des consommales chèques.» La condamnée à remteurs – estime que «si le client a Serge Maître, Afub bourser les frais d’opposition de un bordereau de 51 personnes remise de chèques, (426 euros), ainsi que les deux la banque qui a égaré ces derniers jours de travail du dentiste perdus est responsable du préjudice subi, à contacter celles-ci. Elle a aussi dans les conditions du droit comdû créditer le montant du seul mun de la responsabilité». Cela sichèque qui n’avait pas été remgnifie, pour Serge Maître, secréplacé. «En ne créditant pas le taire général de l’Afub, que «la montant des 52 chèques sur le banque doit, sans délai, créditer le compte de M. Vial, elle a manqué compte du client dont elle a égaré à son obligation de dépositaire, les chèques». Ensuite, elle peut prévue par les articles 1915 et suisoit lui demander de contacter vants du code civil», a conclu la l’émetteur afin qu’il fasse opposicour. • tion et signe un nouveau chèque, soit le contacter elle-même. C’est ce qu’a dit la cour d’appel Rafaële Rivais

Brigitte dépose un chèque,

Monde

«Il y a eu des changements (en Birmanie), mais je ne pense pas que nous soyons tous complètement libres.» Aung San Suu Kyi, opposante birmane, dans un entretien à l’AFP publié hier, sur les efforts d’ouverture du régime. © S. THAN WIN/AFP

DÉFICIT AUX ÉTATS-UNIS

BARACK OBAMA VEUT TAXER LES MILLIONNAIRES

Le président des Etats-Unis, Barack Obama.

Le président américain veut

mettre les plus riches à contribution. En annonçant aujourd’hui son plan pour réduire le déﬁcit public (8,8 % du PIB) des Etats-Unis, Barack Obama va pro-

poser d’augmenter les impôts de ceux qui gagnent plus d’un million de dollars par an. Il souhaite qu’ils paient au moins le même pourcentage de leurs revenus que les contribuables des classes moyennes. Le nom de cet impôt, la «Règle Buffett», vient du multimillionnaire Warren E. Buffett qui avait déclaré cet été que les plus riches payent une moindre proportion de leurs revenus en taxes fédérales que les salariés à revenus moyens. Selon le New York Times, Obama n’indiquera pas le montant de cette contribution ni combien il pourra en tirer. Mais selon le quotidien, l’impôt affecterait 0,3 % des contribuables, soit moins de 450 000 des 144 millions de déclarations enregistrées en 2010. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

12,5 MILLIARDS D’EUROS

de recettes budgétaires, liées principalement au pétrole, ont été enregistrées par le Koweït pour les deux premiers mois de l’année ﬁscale 2011-2012, qui a débuté en avril. Soit plus du tiers des 35,3 milliards d’euros de recettes prévues sur l’année. Cela s’explique par la hausse du prix du baril de pétrole.

En bref

IRLANDE : UN ANCIEN E5-EN BREF TITRE DE L’IRA CANDIDAT E5-En Bref texte À LA PRÉSIDENCE L’actuel vice-Premier ministre nordirlandais Martin McGuiness a été désigné hier candidat à l’élection présidentielle en Irlande par le parti nationaliste Sinn Féin, réuni à Dublin. Il avait été dans les années 1970 et 1980 l’un des principaux cadres de l’Armée républicaine irlandaise (IRA), mouvement indépendantiste pratiquant le terrorisme.

NORVÈGE : BREIVIK COMPARAÎT À HUIS CLOS L’auteur de deux attaques meurtrières le 22 juillet en Norvège, Anders Behring Breivik, comparaîtra aujourd’hui à huis clos. Le juge doit se prononcer sur le prolongement de la détention provisoire. La police avait demandé le huis clos, redoutant que Behring Breivik ne cherche à communiquer avec d’éventuels complices. Il avait reconnu être l’auteur de l’attentat à la bombe contre le siège du gouvernement à Oslo, et de la fusillade sur l’île d’Utoeya qui avaient fait 77 morts.

UN FRANÇAIS ASSASSINÉ AU PARAGUAY Un homme d’affaires français lié au secteur du soja, Jean-Luc Marie Thollot, 50 ans, a été tué par balles avant-hier à Ciudad del Este, au Paraguay, près de la frontière avec le Brésil, a annoncé la police. Selon les témoins, le Français se trouvait dans sa voiture en conversation avec un homme qui est descendu du véhicule et a tiré à bout portant sur lui avant de fuir dans une autre voiture. Les motifs du meurtre restaient hier inconnus.

ACCIDENT DU MEETING DE RENO AUX USA : LE BILAN S’ALOURDIT Le bilan de l’accident d’un avion de la Seconde Guerre mondiale, qui s’est écrasé vendredi lors d’un meeting aérien à Reno (ouest des Etats-Unis), s’est alourdi avant-hier à 9 morts et 54 blessés, avec la découverte de dépouilles dans les débris. Les enquêteurs américains cherchaient toujours hier à comprendre les causes du drame.

ÉTAT PALESTINIEN

CRITIQUES DU HAMAS Les Palestiniens avancent divisés en vue de la reconnaissance

d’un Etat palestinien. Le Premier ministre du Hamas à Gaza, Ismail Haniyeh, a réitéré hier ses critiques contre le président de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, qui doit soumettre sa requête vendredi au Conseil de sécurité de l’ONU. «Aucune autorité palestinienne n’a de mandat pour réduire les droits nationaux des Palestiniens», a-t-

22 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

Ismail Haniyeh le Premier ministre du Hamas à Gaza.

il afﬁrmé. Le Hamas estime que l’Etat palestinien proposé par Abbas implique trop de concessions, notamment sur les frontières ou la question des réfugiés. •

LIBYE

LES REBELLES DIVISÉS La transition libyenne attendra. Prévue hier, l’annonce de la com-

position d’un gouvernement de transition a été reportée sine die, a fait savoir le numéro deux du Conseil national de transition (CNT), Mahmoud Jibril. Un responsable avait auparavant fait état de «divergences» lors des négociations en vue de former l’équipe dirigeante. Il avait notamment accusé Mahmoud Jibril de ne pas avoir consulté plusieurs partis politiques, dont les Frères musulmans. Cet accroc dans le processus de transition devrait alimenter les craintes sur la capacité des nouveaux dirigeants libyens à parler d’une seule voix, dans un pays divisé en clans et tribus. •

Monde

En bref

RUSSIE

UNE RIXE ENTRE RICHES

LE LIECHTENSTEIN REFUSE DE LÉGALISER L’AVORTEMENT

Les Liechtensteinois ont rejeté hier à une courte majorité (52,3% contre 47,7%) une initiative populaire visant à légaliser l’avortement. Lors de la campagne, le prince héritier et actuel régent, Aloïs von und zu Liechtenstein, avait averti qu’il utiliserait son veto en cas de vote favorable. L’avortement est actuellement passible d’un an de prison dans la principauté, même lorsqu’il a été pratiqué à l’étranger. Les millionnaires en viennent aux mains sur le plateau de la chaîne russe NTV.

Qui aurait cru qu’un débat télévisé sur la crise ﬁnancière entre mil-

liardaires tournerait à la foire d’empoigne ? Lors d’une émission diffusée hier sur la chaîne russe NTV, le richissime Alexandre Lebedev, propriétaire notamment de plusieurs journaux britanniques, a frappé au visage Sergueï Polonski, expatron du groupe immobilier Mirax Group. Lebedev (3,1 milliards de dollars de fortune en 2008, selon le magazine Forbes) s’est levé de son siège pour frapper Polonski (riche de 1,2 milliard de dol-

lars en 2008, selon Forbes), après que ce dernier a dit, au sujet d’autres invités, qu’il voulait «leur en coller une dans la gueule». Polonski est tombé de sa chaise, mais s’est vite relevé sans blessure apparente. Ancien patron du KGB, Lebedev s’est justiﬁé sur son blog : selon lui, Polonski s’était comporté de manière agressive pendant tout le tournage. «Dans une situation critique, il n’y a pas le choix, je ne vois pas de raison de recevoir le premier coup, je l’ai (…) neutralisé», a-t-il expliqué. •

N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011 23

ALLEMAGNE

UN «ADO DES BOIS» L’étrange histoire d’un «adolescent des bois» passionne les Allemands. La police de Berlin a indiqué la semaine dernière poursuivre son enquête pour déterminer l’identité d’un jeune homme d’environ 18 ans, qui s’était présenté au début du mois à l’hôtel de ville de Berlin avec un équipement de camping. Se présentant sous le nom de «Ray» et

ALLEMAGNE : NOUVEAU REVERS POUR MERKEL La coalition allemande (conservateurs/libéraux) d’Angela Merkel a subi un nouveau revers hier au scrutin régional de Berlin qui a confirmé les sociauxdémocrates, selon les sondages sortie des urnes. Ce scrutin marquait la dernière des sept échéances électorales de cette année, qui s’est transformée en chemin de croix pour la CDU de Merkel : cinq défaites, dont la perte du fief du Bade-Wurtemberg fin mars.

WWW.DIRECTMATIN.NET

La mairie de Berlin.

s’exprimant en anglais, il afﬁrme avoir vécu dans la forêt avec son père. Celui que la presse surnomme «l’ado des bois», aurait décidé de regagner la civilisation après que son père a péri dans une chute. Il serait arrivé à Berlin après plusieurs jours de marche. •

Monde

24 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Indonésie.Les stars du petit écran contribuent à alimenter la mode de voiles plus créatifs les uns que les autres. Grâce aux vendeurs ambulants, qui colportent les nouveaux modèles, ces articles habillent toutes les femmes, raconte «Kompas».

La télé fait la «promo» du voile hyper fashion

REPÈRES

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

Jusqu’aux années 1980, le voile

musulman était peu porté en Indonésie, sinon dans les milieux très religieux, et s’appelait kerudung. Il est progressivement devenu un symbole politique et on lui a donné l’appellation jilbab, qui désigne en arabe un vêtement recouvrant tout le corps, bien que le jilbab indonésien ne couvre que les cheveux et le cou. Le phénomène a pris une telle ampleur, qu’en 1982 le gouvernement de Suharto a promulgué un décret interdisant le port du voile dans les écoles, les universités et les administrations publiques. Avec la chute de la dictature en 1998, ce décret a été aboli et nombre d’écolières, d’étudiantes et de fonctionnaires se sont mises à le porter, pour se donner des allures pieuses ou pour suivre la mode en le combinant avec le port du jean moulant et du casque de moto. Aujourd’hui, la nouvelle tendance chez les collégiennes et les étudiantes est de porter le voile pendant la journée et, le soir, de partir en boîte de nuit vêtues d’un simple minishort en jean.

INDONÉSIE : BALI, LE PARI IMPOSSIBLE

persévérance de ces camelots, dont une des communautés les plus importantes est originaire du village d’Ancaran, à Java Ouest. Depuis des générations, ils pérégrinent par de voiles musulmans sur le marché du prêt-à-porter en monts et par vaux, écumant les bourgades et les villages gros de Tegalgubug, à Cirebon, Java Ouest. Amira est l’héde Java et de Sumatra pour vendre des vêtements à la roïne du téléfilm La fille intervertie. Un jour plus tard, le classe moyenne et aux couches les plus pauvres de la sofoulard Amira est dans toutes les boutiques de la ville. ciété. Près de 90 % des 10 000 habitants d’Ancaran vivent «Dès qu’un nouveau téléfilm sortira, avec des vedettes portant un autre modèle de foulard, l’ancien sera déde ce commerce, et beaucoup d’entre eux ont installé leur camp de base dans la petite ville de Secang, à Java Centre. modé», se réjouit Muhlis. Il cite en exemple la mode des Tous mènent à peu près le même mode de vie. Ils achètent voiles et des sacs Manohara, du nom de ce jeune manneles vêtements en gros à Tegalgubug les jours de marché, quin indonésien qui a fait scandale en Malaisie après avoir à savoir le lundi et le vendredi soir. Puis ils transportent porté plainte pour violences contre son mari, fils d’un sulleur cargaison en bus ou à moto jusqu’à Secang, où ils artan malais. Sa ligne de vêtements «islamiques» a connu rivent le lendemain à l’aube. Ils commencent à trier leurs son heure de gloire. Aujourd’hui, la tendance est au voile achats dans la chambre de leur pension, puis ils partent de l’actrice et chanteuse Marshanda. vendre leur marchandise sur plusieurs marchés. La mode des voiles et foulards se répand à une vitesse fulUne amitié très forte les lie entre eux comme des frères gurante. La responsable en est pour une bonne part la télévision, qui diffuse de nombreux téléfilms pseudo-reliengagés dans une même errance. A chacun son propriégieux. Puis la mode descend sur le marché de gros de taire de magasin ou de stand sur le marché, si bien qu’ils ne se disputent jamais le client. «Nous sommes unis dans Tegalgubug et gagne aussitôt les villages les plus reculés. un même destin. A chacun ses profits, D’après Asih, marchand de vêtements de Tegalgubug, un confectionneur achète le «Dès qu’un nouveau mais on s’entraide, raconte Kohar, un marchand de 37 ans. Et non seulement nouveau modèle très cher dans un centéléfilm sortira, nous réussissons dans le commerce, tre commercial à Jakarta. Le modèle est ensuite copié et fabriqué à des milliers l’ancien modèle de mais certains d’entre nous parviennent même à trouver l’âme sœur au cours de d’exemplaires. «Il faut compter entre une semaine à un voile sera démodé.» leurs pérégrinations.» • mois entre le moment où un nouveau téSiwi Nurbiajanti Muhlis, commerçant léfilm est diffusé et l’arrivée du foulard et Aufrida Wismi sur le marché. Mais la mode ne dure pas plus d’un an», Wrasti, Kompas, raconte Syukron Amin, un marchand itinérant de TegalguJakarta bug. Il reconnaît ne rien comprendre à la mode. Mais dès qu’il voit une nouvelle tendance dans un téléfilm, il sent le vent tourner et flaire le profit potentiel. Ces marchands itinérants jouent un rôle très important dans l’industrie nationale du prêt-à-porter. Ils sont les véritables diffuseurs de la mode dans tous les coins du pays, jusque dans les bleds les plus perdus. Ne vous étonnez pas de voir les paysannes travaillant sur les plantations de tabac du centre de Java porter la toute dernière création à la mode dans les centres commerciaux de Jakarta. La différence, c’est qu’elles l’ont achetée à un prix dérisoire. Imaginez, 30 000 roupies (2,50 euros) pour une tunique ! Et c’est pratiquement le double du prix d’origine sur le marché de Tegalgubug. L’industrie du prêt-à-porter populaire doit son succès à la «Achetez un foulard Amira, comme dans le téléfilm !», lance à la cantonade Muhlis, un marchand

Sports

26 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

COUPE DU MONDE DE RUGBY

LA FRANCE TIMORÉE FACE AU CANADA

sume bien l’état d’esprit côté tricolore à la sortie du deuxième match de Coupe du monde face au Canada. Vainqueurs 46-19, les Bleus ont assuré hier l’essentiel, se rapprochant des quarts de ﬁnale. Mais pour le reste, les interrogations demeurent après cette nouvelle sortie cahin-caha... qui peut s’expliquer en partie par la pluie diluvienne qui s’est abattue sur le stade de Napier. Parra inspiré au pied Résultat ? Une pelouse trempée, un ballon qui glisse et un festival d’approximations, à l’image du premier essai tricolore signé Vincent Clerc et de la réponse de Ryan Smith suite à des cafouillages devant les poteaux. Comme souvent dans ces situations, les coups

de pied devenaient l’arme fatale. James Pritchard manquait de réussite, mais pas Morgan Parra, en mode métronome. Ses trois pénalités en ﬁn de première période permettaient aux Bleus de prendre un peu d’air (19-10). La suite sera dans la même veine, la pluie en moins, avec en bonus un essai de Damien Traille pour rattraper sa fébrilité à l’arrière. Sans oublier les deux autres de Clerc dans les dernières minutes, où la fatigue des Canadiens (qui avaient joué quatre jours plus tôt) s’est fait ressentir. Pas vraiment rassurant tout de même. •

Vincent Clerc.

L’essentiel, c’est les trois points. La rengaine des «footeux» ré-

29 ESSAIS

«Il y a tellement d’écart entre les deux équipes qu’il ne doit pas y avoir de match. Malheureusement, on a tremblé.»

ont été inscrits par Vincent Clerc depuis ses débuts sous le maillot de l’équipe de France, grâce aux trois marqués lors du match contre le Canada. L’ailier tricolore reste quatrième sur la liste des marqueurs d’essais avec les Bleus mais se rapproche à deux longueurs de Philippe Sella (31) et à trois de Philippe Saint-André (32).

Bernard Laporte, ancien sélectionneur du XV de France, après France-Canada. © F. DUPUY/AFP

LE WEEK-END DES FAVORIS

L’IRLANDE CHAMBOULE TOUT

Le trois-quarts irlandais Gordon D’Arcy.

Les Bleus doivent-ils tout faire pour perdre contre la Nouvelle-Zélande, samedi à Auckland ? La question mérite d’être posée, car la victoire surprise de l’Irlande face à l’Australie (15-6), samedi, a changé la donne dans ce Mondial. Désormais, Une défaite face aux Blacks

favoriserait clairement les desseins de l’équipe de France pour la phase finale. Si la logique des résultats est respectée, les Bleus se retrouveraient dans une partie de tableau «hémisphère Nord», évitant ainsi les favoris du Sud. Il lui «suffirait» de vaincre l’Angleterre en quarts de finale, puis sans doute le gagnant de la rencontre Irlande-Pays de Galles en demies pour atteindre la finale. Dans ce cas de figure, l’Australie, l’Afrique du Sud, la Nouvelle-Zélande, et l’Argentine pourraient se disputer les deux places pour l’autre demie. Le Nord, annoncé moribond avant la compétition, aurait alors un représentant en finale. Et les Français peuvent rêver. A condition, bien sûr, de prendre la deuxième place de leur groupe. Et, donc, de perdre contre les All Blacks ! L’heure des calculs a sonné. •

En bref XV DE FRANCE : UNE INFIRMERIE BIEN REMPLIE La victoire des Bleus contre le Canada a fait quelques dégâts. William Servat a été victime d’une légère entorse à la cheville gauche et Vincent Clerc, auteur d’un triplé, souffre d’une contusion à la cuisse gauche.

O’GARA ARRÊTERA APRÈS LE MONDIAL Ronan O’Gara (34 ans), recordman du nombre de points inscrits en équipe d’Irlande (plus de 1 000 points en 113 sélections), a annoncé samedi qu’il mettra un terme à sa carrière internationale à l’issue du Mondial. Le demi d’ouverture du Munster est le premier joueur de la génération dorée irlandaise (O’Driscoll, D’Arcy) à tirer sa révérence.

ANGLETERRE

TINDALL SE FAIT PETIT Pas de trace de Mike Tindall, hier, lors de la victoire de l’Angleterre

sur la Géorgie (41-10). Martin Jonhson avait choisi de préserver son capitaine après une semaine tourmentée pour ce membre de la famille royale, marié à la petite-ﬁlle de la reine, Zara Phillipps. Tout a commencé par une vidéo montrant Tindall dans une attitude suggestive avec une jeune femme dans un bar après la victoire contre l’Argentine le week-end dernier. «Une amie de longue date présente à leur mariage», a précisé la princesse pour éteindre l’incendie. Mais les tabloïds anglais s’en prennent maintenant à Tindall pour avoir participé, avec certains de ses coéquipiers, à un lancer de nains lors de cette même soirée. La tradition des troisièmes mitemps arrosées existe toujours. •

Sports

LES RÉSULTATS

GROUPE A • CLASSEMENT 1 - Nouvelle-Zélande 2 - France 3 - Canada 4 - Tonga 5 - Japon • DÉJÀ JOUÉS Nouvelle-Zélande-Tonga France-Japon Tonga-Canada Nouvelle-Zélande-Japon France-Canada

10 pts 10 pts 4 pts 1 pt 0 pts

9 pts 9 pts 6 pts 0 pts 0 pts

41-10 47-21 20-25 83-7 46-19

• DÉJÀ JOUÉS Angleterre-Argentine Écosse-Roumanie Écosse-Géorgie Argentine-Roumanie Angleterre-Géorgie

13-9 34-24 15-6 43-8 41-10

• CALENDRIER 21/09 Tonga-Japon 24/09 Nouvelle-Zélande-France 27/09 Canada-Japon 01/10 France-Tonga 02/10 Nouvelle-Zélande-Canada

Les All Blacks ont été une nouvelle fois impitoyables, contre le Japon, au contraire des Français loin d’être convaincants face aux Canadiens. Les deux premières places ne devraient pas échapper aux deux nations. © A. NOEL/ICON SPORT

• DÉJÀ JOUÉS Australie-Italie Irlande-États-Unis Russie-États-Unis Australie-Irlande

Après sa défaite contre l’Angleterre, facile vainqueur de la Géorgie, l’Argentine a relevé la tête en s’imposant logiquement contre la Roumanie. Son prochain match contre l’Ecosse sera capital pour la deuxième place.

GROUPE D 8 pts 5 pts 4 pts 1 pt 0 pts

32-6 22-10 6-13 6-15

• CALENDRIER 20/09 Italie-Russie 23/09 Australie-Etats-Unis 25/09 Irlande-Russie 27/09 Italie-États-Unis 01/10 Australie-Russie 02/10 Irlande-Italie

La première surprise de ce Mondial est à mettre à l’actif des Irlandais, tombeurs de l’Australie. Cette victoire devrait leur assurer une place en quarts avec les Wallabies. © SPORTSFILE/ICON SPORT

• CALENDRIER 24/09 Angleterre-Roumanie 26/09 Argentine-Ecosse 28/09 Géorgie-Roumanie 01/10 Angleterre-Ecosse 02/10 Argentine-Géorgie

GROUPE C • CLASSEMENT 1- Irlande 2- Australie 3- États-Unis 4- Russie 5- Italie

GROUPE B

• CLASSEMENT 1 - Angleterre 2 - Écosse 3 - Argentine 4 - Géorgie 5 - Roumanie

• CLASSEMENT 1- Afrique du Sud 2- Samoa 3- Pays de Galles 4- Fidji 5- Namibie

9 pts 6 pts 5 pts 5 pts 0 pts

• DÉJÀ JOUÉS Afrique du Sud-Galles Fidji-Namibie Samoa-Namibie Afrique du Sud-Fidji Galles-Samoa

17-16 49-25 49-12 49-3 17-10

• CALENDRIER 22/09 Afrique du Sud-Namibie 25/09 Fidji-Samoa 27/09 Galles-Namibie 30/09 Afrique du Sud-Samoa 02/10 Galles-Fidji

Opposée aux Fidji, l’Afrique du Sud n’a pas fait de détail alors que le pays de Galles s’est relancé dans ce groupe après sa victoire contre le Samoa. Tout reste ouvert dans la course à la deuxième place. © M. MELVILLE/AFP

Sports

28 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

En bref

BASKET - FINALE DE L’EURO 2011

LES BLEUS TROP TENDRES

VOLLEY : LATITRE SERBIE E5-EN BREF

CHAMPIONNE D’EUROPE E5-En Bref texte La Serbie a remporté hier l’Euro 2011 de volley-ball en battant l’Italie en ﬁnale (3-1). Après avoir concédé le premier set, Ivan Miljkovic et ses coéquipiers ont bataillé ferme pour remporter les trois suivants et s’offrir leur premier titre majeur. Tenante du titre, la Pologne a décroché le bronze aux dépens de la Russie (3-1), grande favorite avant le début de la compétition. Eliminée en quarts de ﬁnale par le futur vainqueur, l’équipe de France a terminé à la 7e place.

LES BLEUS DE PARKER 6 joueurs évoluant ou ayant

évolué en NBA (Parker, Batum, Noah, Diaw, Séraphin et Gelabale). 144 sélections pour Boris Diaw,

son joueur le plus capé. 4 médaillés européens dans

son effectif (Parker, Diaw, Gelabale et Florent Pietrus), 3es de l’euro 2005.

TOP 14 : CLERMONT TOUJOURS AU TOP

1 qualiﬁcation pour les Jeux olympiques (Londres 2012). © SPORTIDA/ICON SPORT

En déplacement sur la pelouse du Racing-Métro 92 samedi, les Clermontois ont emporté une quatrième victoire en autant de matchs de Top 14 (11-22). Les Auvergnats confortent leur place de leader devant le Stade Toulousain, facile vainqueur de Biarritz (24-0). Le Stade Français s’est défait de Bayonne (33-18) et occupe la 5e place derrière Castres et Perpignan. Biarritz et Montpellier sont en queue de classement.

2 championnats du monde disputés (2006 et 2010)

pour une cinquième place en 2006. 14e nation au classement de la Fédération internationale avant l’Euro 2011. Tony Parker, hier en Lituanie.

Les basketteurs espagnols se sont inspirés de leurs compatriotes

tennismen, avec Juan Carlos Navarro dans le rôle de Rafael Nadal (lire ci-dessous). L’arrière de Barcelone, auteur de 27 points et MVP de la compétition, a anéanti presque à lui tout seul les chances des Bleus de remporter, hier, cet Euro 2011 disputé en Lituanie (98-85). Avant le début de la rencontre, la France n’était pas donnée favorite face à une équipe d’Espagne tenante du titre. Les Tricolores n’avaient remporté que deux de leurs dix dernières confrontations contre les Espagnols qui les avaient battus en match de préparation (77-53), puis lors du deuxième tour (96-69).

MOTO : CASEY STONER PREND LE LARGE Casey Stoner s’est offert sa huitième victoire de la saison lors du Grand Prix d’Aragon, en Espagne, au guidon de sa Honda. Dani Pedrosa (Honda) et Jorge Lorenzo (Yamaha) complètent le podium. Avec cette victoire, l’Australien compte désormais 44 points d’avance sur Lorenzo et fonce vers un deuxième titre de champion du monde après celui remporté en 2007.

LUTTE : ZÉRO POINTÉ POUR LES BLEUS

Mais pour la deuxième finale européenne de son histoire, après celle de 1949, l’équipe de France voulait y croire et ne partait pas vaincue. Le premier quart-temps est accroché mais les Espagnols profitent de leur réussite à trois points pour creuser un petit écart (25-20). Une avance qui ne cessera de s’accroître au fil de la rencontre. Objectif JO 2012 Les Bleus tentent tant bien que mal de revenir mais se heurtent à une défense impériale. A l’entame du dernier quart, l’affaire semble d’ores et déjà pliée et les 26 points de Tony Parker, élu dans le meilleur «cinq» du tournoi, n’y chan-

geront rien. La déception se lisait sur le visage des joueurs à l’issue de la partie, mais cette défaite n’enlève rien au beau parcours des Bleus dans la compétition, qui ont atteint leur principal objectif en décrochant leur ticket pour les Jeux olympiques de Londres 2012. Tout au long de la compétition, la bande à Parker s’est montrée investie et, une fois n’est pas coutume, a tenu ses promesses. Elle va désormais devoir s’appuyer sur cette expérience pour poursuivre sa progression et pourquoi pas atteindre la ﬁnale olympique comme en 1948 et en 2000. A coup sûr, ces Bleus n’ont pas ﬁni de faire parler d’eux. •

TENNIS - COUPE DAVIS

Aucune médaille, un seul quota olympique : l’équipe de France de lutte a rendu sa plus mauvaise copie depuis cinq ans, aux championnats du monde d’Istanbul qui se sont achevés , hier. Seul Didier Païs a réussi à se qualiﬁer pour le rendez-vous londonien (en -60 kg libre).

NADAL, LE BOURREAU DES FRANÇAIS Bien sûr, le rapprochement est facile. Mais il faut bien le dire, tout

GOLF : LE VIVENDI SEVE TROPHY EST AU ROYAUME-UNI L’équipe de Grande-Bretagne et d’Irlande a remporté hier le Vivendi Seve Trophy face à l’Europe continentale (15,5 à 12,5), à l’issue des dix matchs en simple de dimanche, disputés sur le parcours de Saint-Nomla-Bretèche (Yvelines).

WWW.DIRECTMATIN.NET

Nadal face à Tsonga, hier.

dans cette demi-ﬁnale Espagne-France, largement remportée par les Ibères (4 points à 1), invite à la métaphore taurine. Du décor -les arènes de Cordoue, au scénario -en trois temps, comme les «tercios» à la corrida, en passant par la mise à mort, nette et sans bavure. Avec dans le rôle du torero virtuose pour porter l’estocade, Rafael Nadal. On annonçait l’artiste fatigué après sa représentation new-yorkaise (ﬁnale à l’US Open), il n’en a rien été. Deux jours après avoir martyrisé Richard Gasquet, le n° 2 mondial a encore esbaudi son public hier face à Jo-

Wilfried Tsonga, apportant presque sans transpirer le point décisif à l’équipe espagnole (6-0, 6-2, 6-4). Il fallait voir le Français asséner d’immenses gifles de coups droits aussi vite renvoyées par son rival vêtu de rouge, comme le matador attirant son taureau dans les filets de sa «muleta» pour mieux l’épuiser. La démonstration dure 2h15, jusqu’à ce que Tsonga, regard las et tête baissée, ne s’incline pour de bon. Le mot de la fin pour Julien Benneteau, remplaçant ce week-end: «Nadal aurait pu jouer contre nous tous dans la même journée, il aurait gagné tous les matchs». La France devra encore attendre pour remporter sa dixième Coupe Davis. •

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

LIGUE 1

PARIS TOUCHÉ MAIS PAS COULÉ

En bref

ANGLETERRE : MANCHESTER UNITED IMPRESSIONNE

Cinq matchs, cinq victoires. Manchester United, facile vainqueur de Chelsea dans le choc au sommet de la Premier League, hier (3-1, buts de Smalling, Nani et Rooney), est le seul club anglais à avoir tout gagné depuis le début de saison. MU compte désormais deux points d’avance sur Manchester City, qui menait 2-0 à Fulham avant de se faire rejoindre (2-2, doublé d’Aguero). Arsenal, battu à Blackburn (4-3), est 17e.

N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011 29

LE CHOC

L’OM AU FOND DU TROU Il y un an presque jour pour jour, le Lyon de Claude Puel était

relégable au soir de la 6e journée. Cette saison à la même époque il est leader, grâce à sa victoire maîtrisée sur l’OM hier à Gerland (2-0). Sans Cris, Lisandro ni Gourcuff, blessés au long cours, l’OL fait conﬁance aux jeunes et au meilleur buteur de L1 sur les cinq dernières saisons, Gomis. Contre l’OM, c’est lui

Philippe Mexès, victime d'une rupture du ligament croisé du genou gauche en avril dernier, va mieux, mais il n’est pas totalement remis, selon son entraîneur à l’AC Milan Massimo Allegri. «Il va très bien, mais il faudra voir quand il commencera à participer aux oppositions», a expliqué le technicien milanais hier dans L’Equipe. Le défenseur sera trop juste pour intégrer le groupe des Bleus contre l’Albanie le 7 octobre et la Bosnie quatre jours plus tard.

Javier Pastore face à Eric Tie Bi, hier.

Le PSG s’en sort bien. Sur la pelouse du Parc des Sports d’Annecy, le club de la capitale a frisé la correctionnelle et a rapporté un point presque inespéré de son déplacement (2-2), hier, lors de la 6e journée de L1. Antoine Kombouaré avait décidé d’aligner une défense inédite en associant Diego Lugano à Sylvain Armand. Un choix qu’il a dû regretter en voyant ses deux défenseurs malmenés une bonne partie de la rencontre. Sur le premier but savoyard, Jérôme Leroy se joue de l’arrière-garde parisienne, après un dédoublement avec Sagbo, et trompe Sirigu du pied droit (14e). Moins de cinq minutes plus tard, Armand fauche ce même Sagbo en pleine surface et lui permet d’aggraver le score (20e). Les Parisiens ont alors la tête sous l’eau et on se demande comment ils vont bien pouvoir s’en sortir. C’était sans compter sur le génie de Javier Pastore. L’international argentin effectue peu avant la mi-temps un festival au milieu de la défense d’Evian pour ramener les seins dans la partie (43e).

Bodmer, une entrée décisive Logiquement, lui et ses coéquipiers accentuent la pression au retour des vestiaires pour tenter de recoller au tableau d’affichage. Ils y parviendront à moins de dix minutes du coup de sifflet final. Sur un corner de Ceara, Erding dévie le ballon au premier poteau et Bodmer, entré en jeu quelques minutes plus tôt, surgit pour le pousser au fond des filets. Loin d’être abattus, les hommes de Bernard Casoni jettent leurs dernières forces dans la bataille. En vain, au soulagement des supporters parisiens. Le PSG voit ainsi sa série de six victoires consécu-

6e JOURNÉE DE LIGUE 1 RÉSULTATS

SAMEDI 17 SEPTEMBRE Brest-Montpellier Toulouse-Bordeaux Lorient-Saint-Etienne Auxerre-Caen Valenciennes-Dijon Nice-Ajaccio Lille-Sochaux

2-2 3-2 3-0 1-1 4-0 3-0 2-2

HIER Evian TG-PSG Rennes-Nancy Lyon-Marseille

2-2 1-1 2-0

CLASSEMENT

PTS J G N P BP BC DIF.

1. Lyon 2. Montpellier 3. Toulouse 4. Lille 5. PSG 6. Lorient 7. Rennes 8. Sochaux 9. Auxerre 10. Evian TG 11. Caen 12. Saint-Etienne 13. Bordeaux 14. Dijon 15. Nice 16. Brest 17. Ajaccio 18. Valenciennes 19. Nancy 20. Marseille

14 13 13 11 11 11 11 9 7 7 7 7 6 6 5 5 5 4 3 3

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4 4 4 3 3 3 3 2 1 1 2 2 1 2 1 0 1 1 0 0

2 1 1 2 2 2 2 3 4 4 1 1 3 0 2 5 2 1 3 3

0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 2 4 3 1 3 4 3 3

11 12 10 11 9 8 11 10 9 6 7 5 7 5 5 5 6 7 4 6

5 5 6 8 6 5 9 9 8 6 8 9 8 13 6 6 12 8 7 10

+6 +7 +4 +3 +3 +3 +2 +1 +1 0 -1 -4 -1 -8 -1 -1 -6 -1 -3 -4

tives toutes compétitions confondues stoppée mais enchaîne un huitième match sans défaite avant de recevoir Nice au Parc des Princes mercredi (19h). Dans l’autre match de l’après-midi, Rennais et Nancéiens n’ont pu se départager (1-1), les Bretons étant une nouvelle fois défaillants dans le dernier geste. •

ITALIE : MEXÈS PAS ENCORE REMIS

Gomis, auteur du premier but lyonnais.

qui a ouvert le score sur un centre de Bastos malgré une position de hors-jeu évidente (17e), avant que le Brésilien ne double la mise (29e). Ensuite, il leur a sufﬁ de gérer les timides réactions de Marseillais lanterne rouge ce matin... •

SEXE ENTRE AMIS

233 815

Culture

ENTRÉES EN PREMIÈRE SEMAINE.

Décidément, les relations de couple entre amis font les choux gras d’Hollywood. Après le duo Natalie Portman-Ashton Kutcher dans Sex Friends, le binôme Justin Timberlake-Mila Kunis prend la relève.

2. DESTINATION FINALE 5

202 141 entrées en deuxième semaine.

DES SINGES LES ORIGINES

182 093 entrées en sixième semaine.

5. LA GUERRE

EST DÉCLARÉE

176 781 entrées en deuxième semaine. CLASSEMENT AU 14/09 - SOURCE : CBO

prenne sa retraite et la rejoigne dans leur maison, Hélène va tout faire pour l’en dissuader. Rien n’y fait, les deux époux vont devoir cohabiter pour le meilleur et pour le pire. L’auteur de Château Bougon (prix Roger-Nimier en 1991) dépeint les mœurs d’une bourgeoisie à la fois charmante et arrogante. Une comédie humaine savoureuse, empreinte d’un humour piquant comme pour mieux masquer les difﬁcultés de l’existence à deux après des années de mariage. • Les autos tamponneuses, de Stéphane Hoffmann, Albin Michel, 240 p., 17 €.

Les Birdy Nam Nam.

laboration de trois mois. Il en ressort une série de morceaux entêtants et prenants. Aux portes du futur avec The Plan, la galette termine en beauté sur le planant Black Bird Cloud. • Deﬁant Order, Birdy Nam Nam, Jive Epic. En concert le 19 novembre, au Zénith (Paris 19e).

Après avoir coiffé au poteau

David Guetta et Wax Tailor aux victoires de la musique 2010, les Birdy Nam Nam (meilleur album de musiques électroniques) reviennent avec Defiant Order. Après une longue tournée, les quatre DJ français se sont remis aux platines et livrent un album entre hip-hop, électro et techno. Beaucoup moins dancefloor que leur précédent Manual For Successful Rioting, cet album se révèle plus radical et très inspiré. Produit par Para One, Defiant Order est le fruit d’une intense col-

Pour en savoir plus

DVD

Elle vit en Bretagne, tandis que Pierre, son mari, est à Paris. Exaspérée qu’il

190 066 entrées en première semaine.

4. LA PLANÈTE

BIRDY NAM NAM DÉFIE L’ÉLECTRO

UN SIÈGE POUR DEUX

Pour être heureux, chacun chez soi. Telle est la devise d’Hélène.

3. HABEMUS PAPAM

MUSIQUE

ROMAN

Stéphane Hoffmann.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Les affaires reprennent pour Jack Sparrow. Pirates des Caraïbes

s’offre un nouveau capitaine pour un quatrième volet en 3D. Rob Marshall, à la barre de La fontaine de jouvence, met

Box-office

30 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

en images l’histoire de la quête pour la vie éternelle menée par le légendaire pirate interprété par Johnny Depp, mais aussi par de nouveaux moussaillons dont la belle Penélope Cruz. Le public, au rendez-vous à la sortie en salles, répondra sûrement présent pour l’acquisition de cette édition DVD et Blu-ray. • Pirates des Caraïbes : La fontaine de jouvence, de Rob Marshall, Walt Disney Home Entertainment.

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011 31

LES FRÈRES NACASH, AUTEURS D’«UN BEAU DIMANCHE D’ÉTÉ»

«CET ALBUM DÉTERMINE NOS RACINES» Après presque vingt ans de silence, les frères Nacash ont repris le

chemin des studios. Le temps a passé depuis le succès de Elle imagine, en 1987, puis leur collaboration avec Ophélie Winter ou encore Yael Naim. Mais Alain, Norbert, Claude, Gérard et Marc ont gardé ce sens du rythme et des mélodies qui réchauffent le cœur.

femme qui prépare le shabbat. Va vers le bonheur, c’est un père qui marie sa ﬁlle et qui lui dit : «Je te lâche la main, mais je n’serai jamais loin.» Cette phrase résume assez bien notre façon de vivre.

férences de point de vue et quelques heurts, mais ça ne dure jamais. On est différents, heureusement. Chacun a apporté un peu de lui. C’est ce qui explique les multiples influences musicales de l’album. Il y a à la fois de la musique orientale, andalouse, anglo-saxonne, gipsy, et malouf, bien entendu. Comment définiriezvous le style d’Un beau dimanche d’été ? C’est de la world music française à texte. C’est un peu à notre image. Nés en Algérie, grandis en France, élevés dans la religion juive… Cet album, sans être engagé, détermine nos racines, affirme ce que nous sommes sans forcément le savoir.

Qu’est-ce qui vous a donné envie de reformer le groupe ? Quand on est musicien, c’est pour la vie. Et on n’a jamais arrêté de faire de la musique. On a composé pour d’autres, découvert de nouveaux talents. Chacun a fait son chemin. Et, il y a un an, on a eu envie de refaire quelque chose pour nous, entre frères, amis et musiciens. © DR

Quel est le concept de votre nouvel album ? C’est justement un beau dimanche d’été ! L’idée est venue au cours d’une réunion de famille. On regardait des photos de notre père et on a eu envie de raconter une succession de moments de vie. La chanson Vendredi, c’est une

Est-ce compliqué de travailler en famille ? C’est facile parce que nous avons des dénominateurs communs : l’amour, la fraternité et la passion de la musique. Comme dans tout groupe, il y a des dif-

Vingt ans ont passé, avez-vous envie de remonter sur scène ? Evidemment. C’est presque le but de l’album. C’est une expérience extraordinaire. Passer deux heures avec son public, ça vaut tout l’or du monde. Les dates sont encore à conﬁrmer, mais dès le premier trimestre 2012 on donnera des concerts. •

QUATORZE TITRES CHALEUREUX Chaleureux, enjoué, porteur d’espoir, c’est ainsi que se résume le dernier opus des frères Nacash : Un beau dimanche d’été. Avec talent, ils permettent la rencontre de la chanson française et du malouf, cette musique traditionnelle venue d’Afrique du Nord. Au son des târs (luth), des darboukas (percussions), violons, mandolines et guitares, les cinq frères donnent à entendre quatorze textes empreints d’une mélancolie joyeuse qui célèbrent la vie, regardent le temps passer et se souviennent des êtres chers. Un rayon de soleil pour fêter l’automne. Un beau dimanche d’été, de Nacash, Wagram Music.

Pour en savoir plus

Culture

En bref

THÉÂTRE

FRIDA KAHLO, PORTRAIT D’UNE FEMME DE COMBAT

La comédienne Lupe Velez,

dite Lupita, incarne sur scène l’envoûtante Frida Kahlo. Epouse de l’artiste Diego Rivera et chef de ﬁle de la peinture mexicaine du XXe siècle, celle qui était proche d’André Breton et du surréalisme français se dévoile dans Attention peinture toujours fraîche, pièce hommage à une femme militante et à la sensibilité unique. Créée en 1997, cette évocation biographique servie par une mise en scène originale – qui fait une place de choix aux marionnettes d’Edouard Funck – constitue une plon-

gée unique dans la psyché d’une artiste qui n’a cessé de rendre, avec ses nombreux autoportraits, l’expression du combat du peuple mexicain. • Attention peinture toujours fraîche, jusqu’au 1er octobre, Théâtre Déjazet, 41, boulevard du Temple, Paris 3e (01 48 87 52 55). www.dejazet.com Pour en savoir plus

ROMAN

COUP DU SORT

«LA GUERRE EST DÉCLARÉE» AUX OSCARS La guerre est déclarée, le ﬁlm réalisé par Valérie Donzelli et sorti en août dernier, a été sélectionné par la commission chargée de la sélection, réunie au Centre national de la cinématographie (CNC), pour représenter la France aux prochains oscars aux Etats-Unis. La 84e cérémonie se déroulera le 26 février prochain à Los Angeles, et devrait être présentée par Eddy Murphy. © DR

Lupe Velez incarne Frida Kahlo.

WWW.DIRECTMATIN.NET

LES VENTES DE MUSIQUE NUMÉRIQUE AUGMENTENT Le marché de la musique enregistrée a de nouveau reculé, de 5,7 %, au premier semestre 2011, mais les ventes numériques continuent de progresser, selon les chiffres publiés par le syndicat Snep. Les ventes physiques continuent de s’effondrer (-12 %) à 172,7 millions d’euros, tandis que les ventes numériques augmentent de 22,7 %, à 53,2 millions d’euros. La part du marché du numérique s’établit désormais à 23,5 %.

32 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

Cendrillon, Eric Reinhardt (pho to) revient avec un cinquième livre, Le système Victoria, à la syntaxe toujours aussi limpide. Le lecteur entre dans cet ouvrage à la fois sur un coup de foudre et un coup du sort. David Kolski, quadra, marié et père de deux enfants, croise le regard de Victoria dans un centre commercial. Fasciné, il va la suivre deux heures avant d’oser l’aborder. Cette rencontre les mènera tous deux au drame. Racontée vingt ans après les faits, cette aventure extraconjugale torride va faire voler en éclats sa famille, sa carrière et sa vie sociale. Comment, pourquoi ? La vérité, distillée au compte-gouttes, se révélera glaçante. Reinhardt, loué pour son observation caustique des classes sociales, utilise ces deux personnages comme révélateur des deux pôles d’une société ultralibérale. • Le système Victoria, d’Eric Reinhardt, Stock, 22,50 €.

People

WWW.DIRECTMATIN.NET

GEORGE CLOONEY ET STACY KEIBLER

PRIS POUR DE BON ? C’est ofﬁciel. George Clooney est arrivé en couple au festival de Toronto. Et pas avec n’importe qui. Exit Elisabetta Canalis, le mannequin italien, voici Stacy Keibler, ex-catcheuse américaine. Et George de prouver qu’il aime toutes sortes de femmes, en remplaçant la pulpeuse brune latine par une blonde musclée et ses jambes longues d’1,07 mètre. Idylle passagère ou véritable histoire d’amour ? «Ils étaient sereins et avaient des gestes affectueux l’un envers l’autre. Ils semblaient avoir une certaine aisance en tant que couple», a indiqué un témoin de la scène. Mais contrairement à l’ex-petite amie du comédien, Stacy semblerait laisser un peu plus d’espace au plus convoité des hommes de la planète. «Elle venait jusqu’à George, lui caressait le dos et repartait», a expliqué ce même témoin. Tout pour plaire au beau George qui ne souhaite certainement pas qu’on lui fasse la prise bien connue de la bague autour de l’annulaire. •

SAUVONS LES POULETS Ryan Gosling

s’est engagé auprès de l’association Peta dans la lutte contre les cruautés faites aux animaux. L’acteur a envoyé une lettre à l’équivalent du ministère de l’Agriculture américain pour dénoncer les méthodes de mise à mort des volailles destinées à la grande consommation.

LA CASCADE OUT DE TROP terrogé par la police après s’être battu avec un chauffeur de taxi. Le cascadeur a donné sa version des faits : le conducteur aurait ouvert les hostilités en insultant, puis en tirant les cheveux de sa petite amie, ce qui l’aurait rendu fou de rage…

Bam Margera, de Jackass, a été in-

Buzz

LADY GAGA, perchée sur des talons vertigineux, est tombée durant un shooting

pour «Vogue». LILY ALLEN connaît le sexe de son enfant à venir mais ne le dévoile pas par superstition. JEAN RENO est papa pour la sixième fois. JENNIFER ANISTON est au chevet de sa mère, qui a eu une attaque cérébrale. OLIVIA RUIZ s’est fait dérober son portable dans lequel elle avait noté des idées de chansons.

UNE VIE DE STAR

PIPPA SE FÂCHE CONTRE HARRY

SECRET DE POLICHINELLE Sarah Lancaster est l’heureuse maman d’un petit garçon, Oliver. L’actrice, qui interprète Ellie Bartowski dans la série Chuck, avait pris soin de cacher l’existence de l’enfant, né le 29 juin dernier. C’est son agent qui a divulgué le secret, conﬁant au magazine People que Sarah et son mari, Matthew Jacobs, le scénariste de Docteur Who, proﬁtaient de «chaque minute passée avec leur bébé en bonne santé et heureux».

Le prince Harry s’est fait remonter

les bretelles par Pippa Middleton. Il y a peu, le jeune homme de 27 ans se jetait tout habillé dans une piscine, lors d’une soirée arrosée en Croatie. Une attitude que la sœur de Kate a trouvée particulièrement puérile. Selon le magazine Now, elle lui a envoyé un SMS lui suggérant d’agir «moins comme un ado racaille et plus comme un vrai homme».

BLABLABLA…

PLEINE LUCARNE

Selena Gomez s’est fait tatouer le prénom de son amoureux, Justin Bieber. En concert à Las Vegas, la jeune égérie de Disney a révélé à la foule venue l’applaudir une inscription qui ﬁgurait sur son poignet : le mot Justin, suivi d’un cœur, référence évidente à son petit ami. La belle aurait-elle à ce point le chanteur de One Time dans la peau ?

UN AMOUR INDÉLÉBILE

PETIT, JE N’ÉTAIS PAS VRAIMENT BEAU. J’ÉTAIS JUSTE JOLI, DANS LE MAUVAIS SENS DU TERME : JE RESSEMBLAIS À UNE FILLE… Bradley Cooper, INTERVIEWÉ DANS LA VERSION AMÉRICAINE DE «GQ MAGAZINE».

33 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

Télévision

34 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

TÉLÉFILM

DOC. - FRANCE 3

LA BONNE COMBINAISON

LA MAISON A RÉSISTÉ Maxime Le Forestier fête ses quarante ans de carrière.

Journaliste, animateur de radio et de télévision

La série policière de trop

Trois étudiants vont apprendre à gagner gros au casino.

Samedi soir, en deuxième partie de soirée, TF1 diffusait la nouvelle série policière en provenance des Etats-Unis, Los Angeles, police judiciaire, déclinaison californienne d’une série que l’on connaît déjà en France, New York, police judiciaire. Dimanche matin, en découvrant les audiences, on faisait grise mine du côté de la Une, car non seulement les téléspectateurs n’ont même pas eu la curiosité de venir voir l’épisode pilote, mais en plus, France 2 et Laurent Ruquier ont même été propulsés en tête. Cette série, est sans doute la série policière de trop, car son vrai problème c’est qu’elle n’apporte rien par rapport à celles déjà diffusées sur nos écrans. Autant les différentes déclinaisons des Experts ont amené un style nouveau et une façon différente de filmer, Le mentalist a créé un personnage décalé, Cold Case avait un système de narration original, FBI : portés disparus apportait des histoires différentes, mais là on a le sentiment que les scénaristes étaient en mal d’originalité. Dans le premier épisode, samedi sur TF1, on a découvert les inspecteurs Winters et Jaruszalski traquant les activités d’un groupe d’adolescents spécialistes en nouvelles technologies qu’ils suspectent d’être passés du cambriolage de riches et célèbres Californiens au meurtre. Bref, du déjà-vu. D’ailleurs, aux Etats-Unis, la série a été un échec. Après une première saison de vingt-deux épisodes, la chaîne NBC décide de faire une pause, puis finalement, le 11 mai dernier, elle annonce la fin de Los Angeles police judiciaire. Franchement, cette série ne manquera à personne.

A cette occasion, l’auteur-compositeur-interprète est retourné à San Francisco où il a habité quelques mois en 1971 dans «une maison bleue adossée à la colline» – celle de la chanson devenue culte – au sein d’une communauté hippie. Depuis la Californie (EtatsUnis) donc, mais aussi Paris et La Rochelle, il se livre ce soir dans un documentaire sur France 3. Chanteur contestataire pacifiste au début des années 1970, Maxime Le Forestier revisite son parcours et sa carrière à travers des chansons, images d’archives, et témoignages de ses amis, notamment Zazie, Julien Clerc, Alain Souchon et les reprises de ses plus célèbres compositions… • Maxime Le Forestier… C’est une maison bleue, France 3, 20h35.

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

Maxime Le Forestier, à San Francisco.

TÉLÉFILM - TF1

LES NERFS EN PELOTE Fanny et Lili ont enﬁn réussi

à ouvrir leur maison d’hôtes, La grenouille aux yeux bleus. Et c’est dans leur gîte que Marie et Erwan ont décidé de présenter leurs parents respectifs. Mais un accident de voiture va faire monter la tension entre les deux familles. Ingrid Chauvin se démène corps et âme dans ce téléﬁlm amusant. • Week-end chez les toqués, TF1, 20h45.

mathématiques est interdit de casino, après avoir été identiﬁé comme tricheur : grâce à un système de décompte des cartes, il gagnait de fortes sommes au black-jack. Problème, il doit encore 40 000 dollars à son créancier qui le menace de mort. Sa dernière solution est de former des joueurs capables de le rem-

placer et gagner à sa place. Il sélectionne trois brillants étudiants dotés d’une mémoire visuelle exceptionnelle. Il leur enseigne l’art de compter les cartes, de communiquer avec leurs complices par un code secret, de parier gros et de gagner… La mise finale, téléfilm canadien de 2004, a inspiré le film Las Vegas 21, de Robert Luketic. • La mise finale, Direct Star, 20h35.

Joueur invétéré et spécialiste en martingales, un professeur de

Ingrid Chauvin (au centre).

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011 35

MAGAZINE

DIVERTISSEMENT - M6

JUSTICE ET MÉDECINE

FRÉDÉRIC MITTERRAND PASSE À TABLE Pour fêter la première Journée nationale de la gastronomie,

M6 prépare un Dîner presque parfait d’exception. Ce soir, c’est Frédéric Mitterrand, le ministre de la Culture et de la Communication qui recevra, dans

Les médecins légistes assistent les forces de police dans les enquêtes.

également chargés par la justice de constater les violences physiques ou psychiques, le plus souvent dans des affaires de mœurs. Les équipes de Quartier général se sont ensuite rendues dans une morgue. Les médecins s’y occupent de la dignité des personnes décédées. Comment vit-on au contact quotidien avec la mort ? Quelles sont leurs techniques ? Une enquête passionnante menée au cœur de la médecine légale. • Quartier général, crimes, faits divers : quand les médecins légistes mènent l’enquête, Direct 8, 20h40.

«Les experts», série créée par Anthony E. Zuiker, a participé à

populariser le métier de médecin légiste. Ils seraient cinq cents en France à mettre leurs compétences au service de la justice. Le magazine Quartier général, présenté par Adrienne de Malleray, a partagé le quotidien de certains d’entre eux. Les téléspectateurs découvrent ainsi Marie, Christian et Céline, médecins légistes au CHU d’Amiens. Plusieurs fois par semaine, ils sont amenés à se rendre sur des scènes de crime pour «faire parler» les cadavres. Mais leur tâche ne s’arrête pas là. Ils sont

DOCUMENTAIRE - ARTE

UNE VIE ENTRE LES LIGNES Plus habitué à parler à son psychanalyste qu’aux médias, Phi-

lip Roth s’est pourtant laissé convaincre d’être au centre d’un documentaire. Philip Roth, sans complexe permet de se plonger dans la vie et l’œuvre de l’un des écrivains américains vivants les plus lus et respectés au monde. Devant les caméras du réalisateur William Karel et

L’écrivain américain Philip Roth.

de la journaliste Livia Manera, l’auteur très secret de Portnoy et son complexe se livre comme jamais. Dans son appartement new-yorkais ou depuis sa maison nichée dans une forêt du Connecticut, il se conﬁe sur le processus de création littéraire, sa famille, ses parents (un peu trop) aimants, la psychanalyse, la célébrité ou bien sûr son obsession de la mort, en écho aux témoignages de ses plus vieux amis, comme l’actrice Mia Farrow. Avec beaucoup d’humour, le père de son double littéraire, Nathan Zuckerman, montre une autre image de l’auteur que l’on confond souvent avec son personnage fétiche. Emouvant, l’homme de 78 ans évoque aussi indirectement la sortie le 29 septembre du Rabaissement (Gallimard), nouveau roman dans lequel il aborde la perspective du suicide et du décès en général. • Philip Roth, sans complexe, Arte, 22h20.

Le ministre de la Culture recevra quatre candidats dans les salons du Palais-Royal.

les salons du Palais-Royal, quatre candidats qui ignorent tout de la soirée qui les attend et surtout de l’identité de leur hôte. Du supermarché aux cuisines du ministère, en passant par le dressage de sa table, la chaîne a suivi l’homme politique dans tous ses préparatifs, comme elle l’aurait fait avec n’importe quel participant. Mais s’il a tenu à jouer le jeu, allant même jusqu’à préparer des plats personnels lui «rappelant [s]on enfance», cet épicurien qui, de son propre aveu, «a horreur des betteraves mais adore les soupes, toutes les soupes», n’est pas tout à fait un candidat comme les autres. Premier ministre en fonction à participer à une émission de télé-réalité, il a été placé hors compétition. Laurent Boyer, Estelle Denis et Valérie Damidot, qui avaient revêtu leur plus beau tablier avant lui, n’avaient pas non plus reçu de note. M6 promet une soirée placée sous le signe de «l’humour et de l’émotion». Elle ne devrait pas manquer de sel. • Un dîner presque parfait, M6, 20h50.

Télévision

36 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

TF1

FRANCE 2

16H35 Les frères Scott Série. «Le retour de la comète». 17H25 Grey’s Anatomy Série. «Le vent du changement». 18H15 Secret Story Présentation : Benjamin Castaldi. 19H05 Money Drop Présentation : Laurence Boccolini. 20H00 Journal

16H15 Rex 17H10 Seriez-vous un bon expert ?

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 3

CANAL +

16H50 Slam

16H45 L’équation de l’apocalypse Téléfilm. Science-fiction américain, britannique de Nick Lyon (2009, VM). 1h26. Avec Luke Goss. 18H25 Mon oncle Charlie 18H45 Le JT de Canal+ 19H10 Le grand journal 20H05 Le petit journal 20H30 Le grand journal, la suite

20H35 Castle

Série. «Week-end en famille». Avec Ingrid Chauvin, Marc Duret. 22H30 New York, unité spéciale Série. «Garde trop rapprochée». En rentrant chez elle, une jeune femme trouve un adolescent saoul qui dort nu dans son lit. • «Le masque tombe». Un jeune garçon âgé de 7 ans est arrêté au volant d’une camionnette. • «Témoignage par procuration». Un adolescent de 16 ans rencontre un homme de 40 ans dans une gare. 00H55 Au Field de la nuit Mag. Présentation : Michel Field.

Série. «Anatomie d’un assassinat». Avec Nathan Fillion, Stana Katic. 21H20 Castle Série. «Sexe, scandale et politique». Le fils d’une riche famille maintenant ruinée est retrouvé mort à Central Park. • «Calcul glacial». L’équipe enquête sur le meurtre d’une femme qui a été trouvée congelée sur un chantier. 22H45 Mots croisés Mag. Présentation : Yves Calvi. Les grands sujets qui font l’actualité sont débattus dans «Mots croisés». 00H10 Journal de la nuit

20H35 Maxime Le Forestier...

20H55 Platane

C’est une maison bleue Doc. de B. Huault et S. Delassein. 22H30 Soir 3 22H55 Notre ami l’empereur Bokassa Ier Documentaire de Cédric Condom. Ce film est le récit du couronnement le plus absurde de l’histoire, le plus ubuesque, celui de Bokassa Ier, dictateur de Centrafrique et grand admirateur de Napoléon. 23H50 De l’ombre à la lumière Documentaire de David Dessittes. Mise en fiction de «l’affaire» qui a brisé la vie d’un huissier de justice.

Série. «La fois où il s’est fait arrêter par le flic». Avec Eric Judor. 21H30 Platane «La fois où il a changé de carte de visite». Eric est accaparé par son acteur vedette, Vincent Cassel, jamais à court de caprices. • «La fois où il a eu la foi dans son couple». La réalisation de la dernière scène de tournage s’avère délicate. 22H35 Spécial Investigation Magazine. Présentation : Stéphane Haumant. «Le crime de Tibhirine». 23H30 L’œil de Links Mag. «Spécial 11 septembre».

FRANCE 4 16H50 Friends 17H40 Plus belle la vie 18H40 J.A.G 20H20 Samantha oups ! 20H40 Mon père, ce héros

Comédie française de Gérard Lauzier (1991). 1h40. Avec Gérard Depardieu. 22H20 Mariages ! Film. Comédie française de Valérie Guignabodet (2003). 1h36. Avec Jean Dujardin. 00H00 Touche pas à mon poste

20H45 Week-end chez les Toquées

Jeu. Présentation : Julien Courbet. 17H55 On n’demande qu’à en rire Présentation : Laurent Ruquier. 18H55 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présentation : Nagui. 20H00 Journal

Jeu. Présentation : Cyril Féraud. 17H30 Des chiffres et des lettres 18H10 Questions pour un champion Jeu. Présentation : Julien Lepers. 18H50 19/20 20H00 Tout le sport 20H10 Plus belle la vie

BFM TV 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 21H00 Info 360 Magazine. Présentation : Nathalie Lévy. 22H00 Q.G Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

ITÉLÉ

FRANCE 5

14H00 L’édition permanente 16H30 JT 17H00 Le 17-20

17H45 C dans l’air 19H00 C à vous 20H00 La revanche

Magazine. Présentation : Léa Salamé et Marc Fauvelle. 20H00 20h Foot Mag. Présentation : François Pinet et Pascal Praud. 21H00 Le 21/22h30 Magazine. Présentation : Amandine Bégot. 22H30 Le 22h30/Minuit 30 Mag. Présentation : Sonia Chironi et Victor Robert.

des proies 20H20 C à vous, la suite 20H40 Soraya Biographie franco-italienne de Lodovico Gasparini (2003). 1h35. (2/2). Avec Anna Valle, Erol Sander. 22H30 C dans l’air Magazine. Présentation : Axel de Tarlé. 23H40 Carnets d’Amérique

GULLI 19H05 In ze boîte 19H35 Dr Quinn,

femme médecin 20H35 Travaux, on sait quand ça commence Comédie française de Brigitte Roüan (2004). 1h35. Avec Jean-Pierre Castaldi. 22H15 Le mariage du siècle Film. Comédie française de P. Galland (1986). 1h40. 23H50 Lois et Clark, les nouvelles aventures de Superman

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011 37

ARTE

15H45 L’héritage des Winston Téléfilm. Drame allemand de Thomas Herrmann (2009). 1h35. Avec Maxi Warwel, Gaby Dohm. 17H35 Un dîner presque parfait 18H40 100 % mag Mag. Présentation : Estelle Denis. 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

16H00 Sous le signe du voile Documentaire de Hilka Sinning. 17H00 Le Saint 17H45 X:enius 18H15 Animaux sentinelles «La pollution des eaux» (1/5). 19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag 19H55 Madagascar

15H20 Sauveur Giordano

20H45 Agriculteur à tout prix «Flore et Nicolas/Jean-François/ Antoine/Hélène» (1/2). 22H10 Agriculteur à tout prix Flore et Nicolas ont tout plaqué pour réaliser leur rêve. Vivre loin de tout pour fabriquer du fromage de chèvre... En 1997, Antoine reprend l’élevage d’une cinquantaine de vaches de son père. Aujourd’hui, il en compte plus de 300… 23H30 Grandes énigmes criminelles «Les mystères de l’affaire Giraud». Présentation : Nathalie Renoux. 00H40 Prison Break

20H40 Un crime Drame français de Jacques Deray (1993). 1h25. Avec Alain Delon. 22H05 Philip Roth, sans complexe Documentaire de William Karel et Livia Manera. Un portrait exclusif, intime et entier de Philip Roth avant la publication de son dernier roman, «Le rabaissement». 23H00 Casimir et Caroline Théâtre. Munich, 2010. Casimir et Caroline se rendent à la Fête de la bière. Casimir a le moral en berne et son couple bat de l’aile. Avec Christina Hecke, Golo Euler. 00H25 Drôle de jeu

20H40 Quartier général

20H35 La mise finale

Mag. Prés. : Adrienne de Malleray. «Médecine légale : le quotidien des experts». Près de 500 médecins légistes en France aident la police dans leurs enquêtes. Quelles sont leurs méthodes ? 22H30 Quartier général Mag. Prés. : A. de Malleray. «Dans les secrets de la braderie de Lille». Plongée dans les coulisses d’un des événements les plus populaires de France. 00H20 Morandini ! Magazine. 01H30 C’est arrivé sur la 8 01H50 Le reporter de l’extrême

Thriller canadien de Pierre Gill (2004). 1h33. 22H15 Le frisson du crime Téléfilm. Thriller américanocanadien de R. Roy (2006). 1h28. Avec Shiri Appleby. Le dernier livre à succès du célèbre auteur de romans policiers Graydon Jennings fait un tabac dans tout le pays. 23H55 Nuit de charme Fiction. Erotique. 1h05. 01H00 Star Story Documentaire. «U2, les dieux du Stade». En 30 ans de carrière, U2 s’est imposé comme la légende rock.

W9 15H30 Malcolm 16H20 Les Ch’tis à Ibiza 17H35 Kyle XY 19H30 Les Simpson 20H40 Charlie’s Angels :

les anges se déchaînent Action américain de McG (2003). 1h45. Avec Cameron Diaz, Lucy Liu. 22H30 Charlie et ses drôles de dames Film. Aventure américain de McG (2000). 1h38. Avec Lucy Liu, Drew Barrymore.

TMC

Série. «Aspirant officier». 17H10 Drôles de vidéos 17H30 Les perles du Net 18H00 Very Bad Blagues 18H15 The Big Bêtisier 18H45 Morandini ! Invitée : Laury Thilleman. 20H00 Les perles du Net

NT1

16H15 Les maçons du cœur 17H55 Alerte Cobra 18H50 Monk 20H40 X-Men 2

15H10 Seconde chance 16H10 7 à la maison

Fantastique américain de Bryan Singer (2002). 2h10. 22H55 X-Men Film. Fantastique américain de Bryan Singer (2000). 1h45. Avec Hugh Jackman. 00H45 Alien Express Téléfilm. Science-fiction américaine de Turi Meyer (2005). 1h28.

Série. «Réceptions» • «Des conseils avisés». 20H40 Ma vie à la télé Magazine. Présentation : Yasmine Oughlis. Au sommaire : «Prêts à tout pour la télé» • «Je suis sans limite à la télé» • «La télé a changé ma vie». 01H40 Culture pub

Série. Avec Stephen Collins. 19H30 Les filles d’à côté

NRJ12 17H40 Cougar Town 18H00 Les anges gardiens 18H30 12 Infos 18H40 Stargate SG-1 20H35 Indestructible

Action de D. Carson (2004). 1h45. Avec Wesley Snipes. 22H25 Stargate, la porte des étoiles Film. Science-fiction de R. Emmerich (1994). 2h00. 00H40 Stargate : l’arche de la vérité Téléfilm (2008). 1h37.

10H00 Star Music 11H30 Le Top Direct Star 12H15 Star Music 14H45 Top France 15H45 Top club 16H45 Top Model USA

Télé-réalité. Saison 8. Deux épisodes.». 18H20 One Piece

LCP 18H30 Médiator 19H00 Le 19h 19H30 Parlez-moi

d’ailleurs 20H30 LCP - Info 20H50 Ça vous regarde

Magazine. Présentation : Arnaud Ardoin. 21H30 Agora 2.0 21H45 Ecrire la politique Présentation : Emilie Aubry. 22H00 Le 22h 22H30 Nos amis les otages 23H30 Magazine

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 935

par Defendente Génolini

SAINTE ÉMILIE

La mode récente du prénom d’Emi-

lie va détrôner Saint-Janvier, fêté à cette date depuis des siècles. Il est vrai qu’en dehors de Naples dont il est le saint patron et de Rio de Janeiro, qui porte donc son nom, pratiquement personne ne s’appelle Janvier. Pourtant, ce martyr décapité à Pouzzoles en 304 aura une grande renommée au Moyen Age. Encore maintenant, son sang se liquéfie et entre en ébullition chaque année au jour de sa fête, dans les deux fioles qui le contiennent. Un grand concours de peuple accompagne ce prodige à Naples, authentifié par plus de 5 000 procès-verbaux depuis 1 389 ! Emilie de Rodat, quant à elle, est une jeune fille de Rodez qui, après deux essais de vie religieuse manqués et une jeunesse

insouciante, va consacrer sa vie à l’enseignement des enfants pauvres. Elle rassemble quelques amies et ouvre jusqu’à 36 maisons. Education, soin des malades à domicile, etc. Rien n’effraie Emilie et ses sœurs de la Sainte-Famille. Son calme et sa bonté cachent de grandes angoisses dans sa foi. Mais elle demeure conﬁante. Elle meurt le 19 septembre 1852. Courte prière inspirée de Sainte Emilie : «Seigneur, garde-nous bien de nous laisser aller à la tristesse !»

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

s t i e r, é , s n , -

Se détendre

38 N° 935 LUNDI 19 SEPTEMBRE 2011

en Isère. Deux bergers, Maximin Giraud et Mélanie Calvat, gardant leurs troupeaux, voient une belle dame en pleurs qui leur conﬁe un secret et leur dit qu’elle est triste de l’impiété du peuple, ne respectant pas, en particulier, le repos dominical et l’assistance à la messe. Malgré les réticences, y compris du curé d’Ars, sur la véracité de cette apparition, les rétractations de Maximin, les nombreuses versions des faits, en 1851, l’évêque de Grenoble reconnaît l’apparition, et en mai 1852 est posée la première pierre de la Basilique. • Pour en savoir plus

Éphéméride du 19 septembre : En 1846, apparitions de la Vierge Marie sur les hauteurs du village de La Salette,

PLUIE GÉNÉRALE

HOROSCOPE DU JOUR

BÉLIER CHANCE

AMOUR De nouvelles rencontres

en soirée. Vous allez vous lll montrer tout à fait à la hauteur. SANTÉ CARRIÈRE Faites preuve ll d’application. Il convient en effet de ARGENT ne pas relâcher vos efforts à présent. l Quelques dépenses sont à prévoir.

CHANCE

se profile. Cela aura une bonne ll influence sur votre moral. SANTÉ CARRIÈRE Ne vous créez pas lll de problèmes. Vivez votre journée ARGENT avec calme et sérénité. N’accordez l pas d’importance aux fâcheux.

de jalousie. L’être aimé n’apprécierait pas en cette journée particulière. SANTÉ CARRIÈRE Vous n’avez guère lll le goût à l’effort. Il vous faudra ARGENT pourtant vous montrer efficace ll face aux problèmes rencontrés. l

CHANCE

AMOUR Protégez votre intimité.

Vous parviendrez ainsi à passer ll une agréable soirée avec vos proches. SANTÉ CARRIÈRE Vous n’arrivez pas à lll maîtriser votre nervosité. Résultat : ARGENT vous passez à côté d’opportunités l intéressantes. Soyez zen.

AMOUR Vous vous inquiétez à tort.

Il faudrait vous confier davantage ll à l’être aimé. Vous êtes très sociable, SANTÉ et donc très apprécié. Sachez-le ! ll CARRIÈRE Ne perdez pas de vue ARGENT vos objectifs. Assurez-vous en ll conséquence d’effectuer l’essentiel.

CHANCE

AMOUR Des relations affectives

qui promettent. Vous jouez à fond la carte de la franchise, tout en SANTÉ restant respectueux et délicat. lll CARRIÈRE Ne brûlez pas les étapes. ARGENT Restez concentré sur vos objectifs ll et donnez du temps au temps. l

VIERGE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

AMOUR Un chaud climat familial

AMOUR Vous avez l’esprit trop

AMOUR La sincérité est votre

CHANCE

critique. Votre manque de tolérance blesse vos proches et finit SANTÉ par éloigner les gens de vous. ll CARRIÈRE Avec davantage ARGENT d’attention et de mesure, vous l arriveriez plus facilement à vos fins. l

AMOUR Climat affectif très harmonieux. Vous allez vivre une lll journée agréable sur bien des plans. SANTÉ CARRIÈRE Vous ne manquez l pas d’enthousiasme, c’est certain ! ARGENT Cela vous aidera à mettre l sur pied des projets intéressants.

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

GÉMEAUX

vous attend. Vivez cette journée lll pleinement et sans retenue. SANTÉ CARRIÈRE La situation générale ll vous est favorable. A vous ARGENT de savoir profiter de toutes les l opportunités qui vont se présenter.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER CHANCE

SCORPION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 22 MAI AU 21 JUIN CHANCE

CHANCE

LION

DU 21 AVRIL AU 21 MAI AMOUR Ne montrez aucun signe

AMOUR Une nouvelle rencontre

CAPRICORNE

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

TAUREAU CHANCE

BALANCE

CANCER

DU 21 MARS AU 20 AVRIL

AMOUR Attention à vos propos. Ils risquent d’être mal interprétés par certains de vos proches. SANTÉ CARRIÈRE Faites preuve ll de compréhension. Vous aplanirez ARGENT ainsi bien des difficultés lll et vos affaires iront bon train.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

CHANCE

atout majeur. Une journée brillante, ll là encore. Vous nagez dans le bonheur SANTÉ auprès de votre partenaire. ll CARRIÈRE Vous êtes dans ARGENT un très bon jour. Tout vous réussira lll dans la joie et la bonne humeur.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Célibataires, une bonne rencontre vous guette. ll En couple, c’est totalement serein. SANTÉ CARRIÈRE Prenez des initiatives lll payantes. S’il le faut, changez un peu ARGENT les habitudes de votre entourage. ll Un brin de fantaisie serait bienvenu.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Louis DREYFUS et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : septembre 2011 1 2

Direct Matin

Direct Star fête son birthday fê bi hd * !

Direct Star vous fait rencontrer les plus grandes stars du moment. Cette semaine, gagnez votre rencontre avec Christophe Maé à l’occasion de la sortie de « On trace la route - le live » en double CD le 26 septembre et en DVD le 14 novembre en regardant

de 7h à 9h et jouez sur directstar.fr.

Plus d’infos et règlement sur directstar.fr *anniversaire

Retrouvez DIRECT STAR sur TNT : canal 17 / Canalsat : canal 38 / Numéricable : canal 23 / ADSL : canal 17

Retrouvez toutes les vidéos sur DIRECTSTAR.FR