Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 936 by Bolloré

ONE-MAN SHOW

FOOTBALL - LIGUE 1

Page 21

L’OM AU FOND DU GOUFFRE

«DEMAISON S’ÉVADE» DU CINÉMA POUR REVENIR SUR SCÈNE

Page 18

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

FILLETTES RETROUVÉES

Mahmoud Abbas et Benyamin Netanyahou.

Les deux suspects toujours recherchés par les gendarmes

P.12

ÉTATS-UNIS

Barack Obama veut réduire le déficit de 3 000 milliards P.16

POLLUTION

LE TRAFIC ROUTIER FAIT TOUSSER LA CAPITALE

ÉTAT PALESTINIEN À L’ONU

Page 5

Page 8 © MOSHE MILNER/G.P.O./SIPA

LA SEMAINE DE TOUS LES DANGERS

VERSAILLES

Quand le design s’invite sous les ors du Château P.6

APRÈS L’INTERVENTION DE L’EX-DIRECTEUR DU FMI SUR TF1

LE CAS DSK DIVISE LE PS

L’idée d’un «pacte» entre Strauss-Kahn et Aubry embarrasse les uns et arrange les autres. Page 10

EURO DE BASKET

Malgré la défaite, les Bleus savourent leur retour P.19

Les clés du jour

4 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Versailles - Gaz - OM - Breivik - Héliport - Obama - Pompiers Trafic - Enseignants - DSK - Trénet - Fillettes - Lille - Basket Bourse - Marine - Abbas - Cambriolages - Doussain - Fournée L’HISTOIRE

DEMAIN

UN JOB DATING À 3,5 MILLIONS

DANS L’ACTU

L’IMAGE

L’HÉLICO A PALE FIGURE

C’EST ARRIVÉ UN 20 SEPTEMBRE

La catastrophe d’AZF

pour obtenir un job, même à dépenser des fortunes. Ted Weschler n’a pas hésité à débourser plus de 3,5 millions d’euros pour s’offrir un dîner-entretien avec son futur employeur. Il faut dire que ce dernier n’est pas un inconnu puisqu’il s’agit de Warren Buffett et que Ted ne visait rien de moins que le poste de bras droit du milliardaire américain. C’est lors d’une vente aux enchères caritative que l’homme a saisi sa chance la semaine dernière. Le premier lot était un repas organisé dans

un prestigieux restaurant avec le richissime homme. Adjugé au meilleur acheteur, le repas s’est transformé en entretien d’embauche pour intégrer la compagnie Berkshire Hathaway dirigée par Mr Buffett. Loin d’être chômeur de longue durée, Ted Weschler a misé sur son CV impressionnant pour convaincre l’homme d’affaires. Il est en effet le patron de Peninsula Capital Advisors, un fonds d’1,5 milliard d’euros. Une paille, comparé à son nouveau poste qui le destine à gérer un portefeuille de 80,5 milliards d’euros.

sera commémorée à Toulouse (Haute-Garonne), dix ans après l’explosion. A Paris, Julian Beever réalisera un cratère en trompe l’œil devant la gare Montparnasse. La Journée mondiale Alzheimer

Certains sont prêts à tout

sera organisée par l’association France Alzheimer dans plusieurs villes. Appels aux dons et séances d’informations dans certains hôpitaux.

IL Y A UN AN

LA FRANCE DIT «OUI» À MAASTRICHT

JOUR POUR JOUR Le 20 septembre 2010,

On parle d’eux

Victime d’un problème technique, un hélicoptère a été contraint, dimanche, de se poser dans une rue étroite du centre-ville d’El Puerto de Santa Maria, en Espagne. Les trois Allemands qui se trouvaient à bord ont été blessés. Grâce à l’habileté du pilote, le pire a été évité. Aucune victime n’est à déplorer.

Le 20 septembre 1992, le «oui» l’emportait (51,04 %) au référendum ratiﬁant le traité de Maastricht. Si le texte marque un pas de géant dans l’histoire de l’Union européenne – il instaure l’union économique, politique et surtout monétaire –, la campagne transcende les clivages politiques en France, obligeant le président François Mitterrand à peser dans la campagne. Six ans plus tard, l’euro deviendra une réalité. Un héritage aujourd’hui bousculé par la crise des dettes souveraines.

onze banques françaises, accusées d’entente illégale sur le coût des chèques, étaient condamnées à payer une amende de 384,9 millions d’euros. L’autorité de la concurrence leur reprochait d’avoir facturé des frais indus à leurs clients. Depuis, les établissements concernés ont fait appel de cette sanction après avoir réglé leur amende. Le dossier est toujours près la cour d’appel de Paris. L’autorité de la concurrence s’intéresse en ce moment aux commissions interbancaires liées aux transactions par carte.

Lexi Thompson

Florian Gazan

Gérard Houllier

A 16 ans, l’Américaine est devenue la plus jeune joueuse de golf de l’histoire à gagner un tournoi du circuit nordaméricain féminin (LPGA), après sa victoire dimanche en Alabama.

L’animateur de Fun Radio va remplacer le duo d’humoristes Jérémy Ferrari et Arnaud Tsamère dès samedi dans l’émission On n’est pas couché, sur France 2, avec Laurent Ruquier.

L’ancien sélectionneur de l’équipe de France et ex-manager d’Aston Villa a annoncé hier qu’il «n’entraînerait probablement plus». Agé de 64 ans, il avait été victime en avril dernier d’un problème cardiaque.

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011 5

RECONNAISSANCE D’UN ÉTAT PALESTINIEN

SEMAINE CRUCIALE À L’ONU UN ÉTAT, DES DISSENSIONS La démarche. Israël critique l’unilatéralisme de la démarche palestinienne. S’il n’est pas opposé au principe d’un Etat palestinien, l’Etat hébreu souhaite qu’il soit le fruit des négociations de paix. Or celles-ci sont au point mort depuis un an. Les frontières. Sous la pression du Hamas, Mahmoud Abbas a précisé qu’un Etat palestinien devrait reposer sur le principe des frontières de 1967, avec Jérusalem-Est comme capitale. Ce à quoi Israël est opposé.

Le gouvernement. Israël

craint que la création d’un Etat palestinien dans la conﬁguration actuelle ne signiﬁe l’intégration du mouvement islamiste Hamas au sein d’un gouvernement d’union. Or ce dernier, qui contrôle la bande de Gaza, est considéré comme un mouvement terroriste par l’Etat hébreu.

Mahmoud Abbas et Benyamin Netanyahou, le 2 septembre 2010, à Washington.

Les Palestiniens vont demander vendredi à l’ONU la reconnaissance de leur Etat. La pression monte à New York. L’atmosphère sera électrique,

Points de vue

cette semaine, au siège des Nations unies, à New York. Car plus rien ne semble pouvoir convaincre le président de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, de renoncer à présenter sa demande de reconnaissance d’un Etat palestinien, vendredi, au Conseil de sécurité. Une perspective qui promet des discussions houleuses à l’Assemblée générale qui s’ouvre demain matin. Paris a fait savoir qu’elle chercherait à tout prix à éviter «une confrontation diplomatique contre-productive». «Je pense qu’il y a un moyen d’éviter une confrontation», a estimé Tony Blair, envoyé spé-

cial du Quartette pour le Proche-Orient. Jusqu’au dernier moment, les diplomates devraient tenter de dissuader Abbas d’aller au bout de sa démarche. A l’ONU, Abbas face à Netanyahou Mais une telle issue semble improbable : le dirigeant palestinien, arrivé hier à New York, a conﬁrmé au secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, qu’il soumettrait vendredi une demande d’adhésion à l’organisation. «Nous cherchons notre indépendance et nous interrogeons face à la division de la communauté internationale, avait-il déclaré auparavant. Quand aurons-nous droit à un

Etat ?» Sa motivation est d’autant plus forte que sa démarche relève en partie du déﬁ personnel. A 76 ans, il veut quitter le pouvoir en inscrivant son nom dans l’histoire du mouvement national palestinien. Il trouvera sur son chemin le Premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou. Ce dernier a décidé de rallier New York pour défendre sa position, et serait «intéressé» par une rencontre avec Mahmoud Abbas. «Il veut s’assurer du veto américain au Conseil de sécurité de l’ONU, qui sufﬁrait à rejeter la création d’un Etat palestinien», analyse Mathieu Guidère, auteur du Choc des révolutions arabes (Autrement).

core plus grave. «S’il donnait l’impression de ne rien faire pour son peuple, il risquerait d’être confronté à une explosion sociale dans les Territoires palestiniens», explique Mathieu Guidère. L’Autorité palestinienne est sous la menace d’une intifada interne, qui en ferait la nouvelle victime des révolutions arabes.» Cette crainte est partagée par Israël, qui craint que le rejet annoncé de la demande palestinienne provoque une vague de colère dans les Territoires. Il a ainsi renforcé la sécurité à ses frontières et dans ses implantations en Cisjordanie. La tension est donc son comble dans la région. Le ministre français des Affaires étrangères, Alain Juppé, a dit hier craindre «une explosion de violence». •

Sur le terrain, la crainte de violences Mais si Mahmoud Abbas ne semble pas déstabilisé par ces avertissements, c’est qu’il pourrait faire face à une menace en-

Visionnez la vidéo

France

États-Unis

Russie

Paris n’a pas arrêté sa position à propos de la démarche palestinienne. 110 parlementaires ont signé une lettre ouverte à Nicolas Sarkozy pour qu’il utilise le veto de la France au Conseil de sécurité.

Les Etats-Unis ont fait savoir qu’ils mettraient leur veto au Conseil de sécurité contre un Etat palestinien. Et ils ont menacé de supprimer leur aide à l’Autorité palestinienne, près de 500 millions de dollars par an.

Moscou, qui dispose d’un droit de veto au Conseil de sécurité, soutient la démarche palestinienne. L’ambassadeur russe auprès des Nations unies, Vitali Tchourkine, l’a conﬁrmé la semaine dernière.

Ile-de-France

6 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

En bref

EXPOSITION À VERSAILLES

LES MEUBLES DESIGN CHEZ LOUIS XIV 78

UN HYPERMARCHÉ DE LUXE BIENTÔT PLACE DE LA MADELEINE

Le groupe de distribution Carrefour envisagerait d’ouvrir un hypermarché de luxe place de la Madeleine (8e) d’ici à un an, selon une information du quotidien La Tribune qui devait paraître aujourd’hui. Implanté entre les maisons Fauchon et Hédiard, le magasin baptisé «Les Halles de la Madeleine» occupera 3 500 m2 et proposera des produits d’épicerie ﬁne.

Le château de Versailles vit

avec son temps. Après l’art contemporain avec Jeff Koons, il accueille à partir d’aujourd’hui de grands noms du design pour l’exposition Le château de Versailles raconte le mobilier national. C’est ainsi que les tableaux du plasticien Victor Vasarely (à d. sur la photo) partagent la scène avec des œuvres de portraitistes du XVIIIe siècle comme Louis Tocqué (à g.). Entre les appartements du Dauphin et de la Dauphine, une soixantaine de créations (meubles, tapisseries, etc.), dont certaines signées de l’architecte d’intérieur Andrée Putman ou du designer Ronan Bouroullec, ont toutes été imaginées entre 1960 et 2011. Elles sont issues des collections du Mobilier national, dont la mission est de meubler les palais nationaux. • Jusqu’au 11 décembre. www.chateauversailles.fr

Le cadavre d’un homme, pieds et poings liés, a été repêché dimanche, vers 18h, dans la Seine à hauteur d’Alfortville (94). Le corps de la victime, âgée d’une trentaine d’années, a été découvert par des promeneurs alors qu’il ﬂottait à une dizaine de mètres des berges. La brigade criminelle de Paris a été chargée de l’enquête sur cette mort suspecte.

IL JETTE SA FEMME DU DEUXIÈME ÉTAGE

Un détenu de 23 ans est décédé après s’être pendu en utilisant le pyjama de son kit anti-suicide dans la nuit de dimanche à lundi à la maison d’arrêt de la Santé à Paris, a-t-on appris de source judiciaire. Selon l’Observatoire international des prisons, il avait «effectué plusieurs séjours au mitard et déjà tenté de mettre ﬁn à ses jours».

Victor Vasarely, Christophe Pillet, Richard Peduzzi, Cécile Bart et Louis Tocqué se côtoient dans la salle des Gardes du château de Versailles.

AVENIR DE L’HÔTEL DE LA MARINE

TRANSPORT

SARKOZY VISITE LES LIEUX AVANT DE SE DÉCIDER

L’HÉLIPORT EN DÉBAT

La police a interpellé dimanche en ﬁn de journée un homme qui venait de jeter sa femme par la fenêtre du 2e étage de leur appartement à Mantes-la-Jolie (78), a-t-on appris de source policière et judiciaire. La victime, qui a terminé sa chute sur le balcon du 1er étage, a été hospitalisée et souffre de multiples blessures. Ses jours ne sont pas en danger. Son mari comparaîtra prochainement pour «tentative d’homicide».

VERSAILLES

UN HOMME RETROUVÉ MORT DANS LA SEINE

UN DÉTENU SE PEND AVEC SON KIT ANTISUICIDE À LA SANTÉ

WWW.DIRECTMATIN.NET

Valéry Giscard d’Estaing et Nicolas Sarkozy, hier, au musée de la Marine.

75 PARIS 8E

Une nouvelle étape a été fran-

chie hier quant au sort réservé à l’hôtel de la Marine,

place de la Concorde (8e). Le chef de l’Etat a visité les locaux, occupés par l’état-major de la Marine nationale jusqu’en 2014, en compagnie de Valéry Giscard d’Estaing, à la tête de la Commission sur l’avenir du site. Dans son rapport ﬁnal remis à Nicolas Sarkozy, VGE recommande qu’une partie du bâtiment datant du XVIIIe siècle soit cédée au musée du Louvre pour y créer notamment une Galerie du Trésor français. Parallèlement, 180 personnalités, dont l’actrice Isabelle Adjani, soutiennent le projet concurrent de l’homme d’affaires Alexandre Allard, qui prévoit de transformer les lieux en un espace luxueux dédié à l’art. Nicolas Sarkozy devrait rendre sa décision prochainement. •

75 PARIS 18E

Faut-il un second héliport à Paris ? Hier,

les élus comunistes du 18e ont fait voter un vœu contre un projet d’implantation Porte d’Aubervilliers. En plus des nuisances, ils craignent la remise en cause de projets de logements. Soutenue entre autres par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris, le projet d’un autre héliport est étudié par le ministère des Transports. «Nous avons localisé des sites en bordure du périphérique et nous regardons aussi la possibilité de faire atterrir des hélicoptères sur certaines tours de la Défense», indique-t-on au ministère. •

100 MASQUES HYGIÉNIQUES

«[Au regard du succès de Vélib’] je demande au gouvernement de s’engager concrètement pour la promotion du vélo dans les collectivités.» Annick Lepetit, adjointe au maire PS de Paris en charge des Transports, hier. © M. MEDINA/AFP

customisés par des artistes, designers graphistes et créateurs de mode sont exposés à partir d’aujourd’hui aux Arts décoratifs (1er). Ils seront mis aux enchères demain à 18h au proﬁt de l’association KnK Japon, qui vient en aide aux enfants japonais frappés par le tsunami de mars dernier. www.lesartsdecoratifs.fr

/PVWFMMFT #.8 4Â©SJF

XXX CNX GS

-F QMBJTJS EF DPOEVJSF

-" +0*& 7064 7" 4* #*&/ -FT OPVWFMMFT #.8 4Â©SJF WPVT WPOU TJ CJFO DBS DPNNF WPVT FMMFT TPOU VOJRVFT $FSUBJOT BQQSÂ©DJFSPOU MF EZOBNJTNF EF MB è¶&#x2018; OJUJPO 4QPSU EÑ³BVUSFT QSÂ©GÂ©SFSPOU MB NPEFSOJUÂ© EF MB è¶&#x2018; OJUJPO 6SCBO-JGF PV FODPSF MÑ³Â©MÂ©HBODF EFT è¶&#x2018; OJUJPOT -PVOHF FU -PVOHF 1MVT 7FOF[ EÂ©DPVWSJS DFMMF RVJ WPVT SFTTFNCMF TVS XXX CNX GS TFSJF

/067&--&4 #.8 4Â&#x2030;3*& 6/*26&4

$POTPNNBUJPOT EF MB OPVWFMMF #.8 4Â©SJF DJOR QPSUFT TFMPO NPUPSJTBUJPOT FO DZDMF NJYUF EF Â M LN $0 Â H LN

Ile-de-France

8 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Oxygène. Une étude d’Airparif portant sur 87 600 analyses et des relevés quotidiens pousse à des mesures plus contraignantes pour limiter la circulation. Depuis plusieurs années, l’agglomération dépasse les valeurs réglementaires.

Le trafic routier, principal coupable de la pollution l’Ile-de-France au moins, le trafic routier apparaît comme le principal levier possible, à lire la dernière étude d’Airparif. L’organisme chargé de la surveillance de la qualité de l’air dans la région francilienne a rendu public la semaine dernière la synthèse d’une campagne de mesures de grande ampleur menée pendant une année et cofinancée par plusieurs partenaires. Responsables d’asthme, de bronchites chroniques et de maladies cardio-vasculaires, les particules fines font l’objet d’un contentieux entre la France et la Commission européenne, notamment à cause de l’agglomération parisienne qui dépasse depuis des années les valeurs réglementaires : 50 μg/m3 en moyenne pendant trente-cinq jours par an maximum. L’étude se concentre sur les particules fines. De la taille de bactéries, elles peuvent se loger dans les ramifications les plus profondes des voies respiratoires. Avec les particules grossières – six à huit fois plus petites que l’épaisseur d’un cheveu, celles-ci pénètrent aussi dans l’appareil respiratoire –, elles constituent un polluant complexe difficile à identifier. Ce polluant est composé de multiples substances et il est émis par des sources diverses. Les particules peuvent venir de loin, être remises en Sur le périphérique parisien, 44 % des particules fines proviennent du trafic routier. suspension après s’être déposées au sol et leur concentration dans l’air dépend notamment des de l’agglomération. Ces particules-là sont majoriaux réactions chimiques (5 %), à l’industrie (2 %). conditions météorologiques. tairement des composés inorganiques formés par Comme si cela ne suffisait pas, la pollution du péAprès 87 600 analyses chimiques et des relevés réactions chimiques à partir de gaz émis par le trafic riphérique est aussi alimentée quotidiens, l’étude confirme la routier, l’agriculture et l’industrie. par les particules importées nocivité du trafic routier. Ainsi le Sans surprise, Airparif en conclut que l’Ile-de-France a besoin de d’autres régions françaises et long du boulevard périphérique les véhicules diesel européennes. Aucun répit pour mesures de réduction permanentes et à large parisien, 44 % des particules échelle. Des actions ponctuelles lors de pics de polriverains : la pollution sévit fines proviennent de la circuarrivent largement les lution, quelques jours par an, «présentent donc un avec constance, toute l’année. lation sur cet axe (pour l’essenintérêt sanitaire pour les personnes sensibles, mais Sans surprise, les véhicules dietiel des fumées d’échappement, en tête des elles ne contribuent pas à améliorer la qualité de sel arrivent largement en tête mais aussi de l’abrasion des l’air respiré au quotidien». La capitale ne résoudra pneus et des plaquettes de principaux émetteurs. des principaux émetteurs, pas le problème seule. Mais elle a l’intention de réaquoique l’incidence des scooters ne doive pas être frein). Le reste des particules fines qui y sont gir en interdisant les véhicules les plus polluants sur sous-estimée. émises relève pour 4 % du trafic routier son territoire à partir de 2012, comme sept autres dans l’ensemble de l’agglomération parisienne, Lorsqu’on s’éloigne des axes routiers les plus satuagglomérations françaises. • rés, les proportions s’inversent et la concentration d’une même proportion pour le chauffage au bois – pourtant guère développé dans la capitale –, annuelle provient pour les deux tiers de l’extérieur Martine Valo

CET APRÈS-MIDI DANS

Comment réduire la pollution atmosphérique due à l’émission de particules ? Pour

ENQUÊTE : QUE FAIRE DE CEUX QUI SOUTENAIENT LE RÉGIME DE KADHAFI ?

Illustration : Anja Kroencke @eyecandy. RCS Nanterre 414 344 770. * Service disponible pour toutes les compagnies aériennes, sauf exception à voir sur aeroportsdeparis.fr ** 0,34 € TTC/min depuis un poste ﬁxe en France métropolitaine, surcoût éventuel lié à votre opérateur non compris

toutes les infos sur votre vol en temps réel

Retrouvez toutes les informations sur votre vol avec Aéroports de Paris Live!

• les horaires de tous les vols en temps réel • Mon Vol en Direct pour être informé de l’état de son vol par email (inscription sur le site)*

• l’info trafic routier vers les aéroports • toute l’info et l’actualité des aéroports • les temps d’attente au passage des frontières et à la livraison des bagages.

Disponible sur aeroportsdeparis.fr, m.adp.fr, My Airport, sur Twitter, par téléphone au 3950** et jusque dans les terminaux sur les écrans de télé-afﬁchage.

10 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

France

«Les réformes du quinquennat ont été plus aimables à l’égard des très très riches qu’à l’endroit (…) du cadre dirigeant et du “top management”.» Hervé Mariton, député UMP, hier dans «Les Echos».

En bref

FRANÇOIS HOLLANDE PERSONNALITÉ POLITIQUE PRÉFÉRÉE

WWW.DIRECTMATIN.NET

63 602 DÉTENUS

peuplaient les prisons françaises au 1er septembre, a indiqué hier l’administration pénitentiaire (AP). Un chiffre en légère baisse (-0,7 % en un mois), malgré un taux de surpopulation carcérale de 112,5 %. Nicolas Sarkozy a promis la création de «30 000 places» de prison supplémentaires d’ici à 2017.

POLÉMIQUE AU PARTI SOCIALISTE

LE PACTE DSK-AUBRY DIVISE TRISTANE BANON HIER SUR CANAL +

François Hollande redevient la personnalité politique préférée des Français, avec 54 % de bonnes opinions, selon le baromètre Ipsos à paraître jeudi dans Le Point. Alors que tous les candidats à la primaire PS enregistrent une nette poussée, le favori des sondages bénéﬁcie de 80 % de soutien chez les seuls sympathisants socialistes.

A propos des faits :

Le ministre de l’Energie, Eric Besson, a critiqué hier la candidate EELV qui affirme que les énergies renouvelables suffiront à remplacer le nucléaire français : «Eva Joly soit ment, soit se trompe tellement lourdement que c’est une faute professionnelle insensée, quand elle affirme régulièrement que l’on peut remplacer le parc nucléaire existant par des parcs d’éoliennes.»

VILLEPIN QUITTE LA PRÉSIDENCE DE SON PARTI Dominique de Villepin a annoncé hier qu’il se retirait de la présidence de son parti République solidaire (RS) pour se consacrer à «une politique de rassemblement national». Par ailleurs, le parquet général a annoncé hier qu’il ne se pourvoira pas en cassation dans l’affaire Clearstream.

ÉRIC BESSON TANCE VERTEMENT EVA JOLY

«Le 11 février 2003, ce monsieur m’a fait venir dans un appartement, dans ce qui ressemblait à une garçonnière. (….) Il a fermé à double tour. Très vite, on s’est battu. Si je n’avais pas eu beaucoup de chance, cela aurait ﬁni par un viol.» De la plainte : «J’ai pensé le faire il y a deux ans mais je m’en sentais incapable. J’ai eu peur du pouvoir à juste titre.» Des suites judiciaires :

«Si l’affaire est classée, je me porterai partie civile.»

Dominique Strauss-Kahn, sur le plateau de TF1, dimanche au JT de 20h.

François Hollande se frotte les mains. Attaqué la semaine dernière

sur le fond par Martine Aubry, il a trouvé un angle de contre-attaque. Et c’est DSK qui lui a offert, dimanche sur TF1. De son interview, suivie par près de 14 millions de Français, les partisans du député de Corrèze retiennent deux phrases : «Oui, je voulais être candidat» et «Nous avions en effet un pacte». Pour Pierre Moscovici, coordinateur de campagne de François Hollande, il ne fait plus de doute que Martine Aubry est candidate par défaut. «Quand on entre dans une élection comme la primaire, on doit être déterminé par soi-même et par ses convictions», a déclaré le député du Doubs hier

sur i-Télé, précisant que son champion a toujours critiqué le pacte. Et André Vallini, son collègue isérois, de surenchérir : «Si Martine Aubry est candidate, c’est parce que DSK ne peut l’être. Tous ceux qui, depuis trois mois, nous disent le contraire ne disent pas la vérité.» Pour Aubry, rien n’était tranché Ils accusent la maire de Lille d’avoir menti en afﬁrmant qu’au jour de son arrestation, DSK n’avait pas pris sa décision. «Le problème se posait de savoir qui serait candidat et qui serait le mieux placé. La décision n’avait pas été prise et le moment venu j’ai pris ma propre décision», a réafﬁrmé hier la principale

intéressée. Ses partisans préfèrent retenir l’hommage appuyé de l’ex-patron du FMI : «Martine Aubry est une amie. Elle a été très présente, j’y ai été sensible», a ajouté DSK sur TF1. «Il fallait bien qu’il envoie un message de sympathie», estime le politologue Gérard Grunberg. Mais tous les analystes ne partagent pas son avis. «Mentionner explicitement ce pacte était une erreur. DSK n’a pas dû voir à quel point c’était préjudiciable», juge Stéphane Rozès, de l’institut Cap. • Visionnez la vidéo

France

En bref

NOUVEAU DÉCROCHAGE À LA BOURSE

LES BANQUES REPLONGENT

TUERIE À MAUREPAS : LE SUSPECT SERAIT RESTÉ 8H AVEC SES VICTIMES

Les valeurs de Société Générale et BNP Paribas ont encore chuté hier.

Les divisions européennes minent la Bourse de Paris. A l’image

de Milan, Francfort et Londres, le CAC 40 a une nouvelle fois clôturé en baisse hier soir (-3 %), plombé par des valeurs bancaires en chute libre. En première ligne, BNP Paribas perdait 5,48 % et Société Générale plongeait de 6,70 %. En cause : l’absence d’avancées concrètes sur le second plan de sauvetage de la Grèce, malgré une réunion de deux jours des ministres des Finances européens en Pologne. L’origine du mal

est pourtant bien identiﬁée. «La valorisation des marchés européens restera faible tant que les investisseurs n’auront pas le sentiment qu’une solution durable n’a pas été trouvée pour la Grèce», rappelaient hier les économistes du courtier Aurel BGC. La perspective d’un défaut de paiement de la Grèce, voire de l’Italie, fait craindre aux investisseurs une réaction en chaîne, entraînant la faillite d’une ou plusieurs banques européennes. De quoi agiter les marchés pendant quelque temps encore. •

L’homme de 32 ans écroué pour avoir torturé et tué un couple de retraités à Maurepas (Yvelines) début septembre, a déclaré être resté «huit heures» avec les victimes le jour des faits, selon le procureur de Versailles. Le couple avait sympathisé avec le jeune homme «plusieurs mois» auparavant. Le jour du drame, ce dernier se serait emporté pour des problèmes d’argent et aurait alors attaqué les retraités.

N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011 11

PRIX DU GAZ

HAUSSE EN VUE ? Si hausse il y a, elle sera «ciblée». Le Figaro afﬁrmait hier que

GDF Suez est en négociations avec le gouvernement pour augmenter les prix du gaz de 5 % à compter du 1er octobre, après un gel des tarifs en juillet. En contrepartie, le géant énergétique veut augmenter le nombre des personnes exemptées de la hausse au nom de la

TROIS MORTS DANS UN ACCIDENT DE LA ROUTE EN HAUTE-LOIRE Trois jeunes ont trouvé la mort hier après-midi dans un accident de la route sur une départementale en Haute-Loire, a-t-on appris auprès des pompiers et de la gendarmerie. Selon les premiers éléments de l’enquête, le conducteur aurait perdu le contrôle de sa voiture. Le véhicule aurait quitté la chaussée et percuté un arbre. Les deux hommes de 20 et 21 ans et la femme de 24 ans sont morts sur le coup.

WWW.DIRECTMATIN.NET

précarité énergétique. «Il passerait de 400 000 personnes à une fourchette oscillant entre 4 et 5 millions», explique le quotidien. Cette augmentation devrait être la dernière avant une nouvelle méthode de calcul des prix du gaz qui permettrait de mieux prendre en compte les variations du cours des matières premières. •

France L’INVITÉE DU MARDI

KIDNAPPING DES FILLETTES

Direct Matin

LA TRAQUE SE POURSUIT ce couple «n’est pas fantôme» et existe bel et bien. Les recherches se sont poursuivies hier pour tenter de retrouver les deux «fuyards» soupçonnés d’avoir kidnappé samedi soir à la Flèche (Sarthe) Charline et Julie, les deux sœurs de 12 et 10 ans. Découvertes saines et sauves, dimanche, au bord d’une route, les ﬁllettes n’auraient pas subi de violences, notaient hier les gendarmes. Leurs ravisseurs présumés n’avaient de leur côté pas encore été

identiﬁés hier soir. Les enquêteurs ont cependant réussi, selon Europe 1, à reconstituer la plaque d’immatriculation de leur fourgon. Reste la question du mobile, l’enlèvement pouvant avoir été simplement affectif ou le fruit d’une «commande». Une implication familiale n’est pas écartée. •

Visionnez la vidéo

FRANÇOISE LABORDE JOURNALISTE ET MEMBRE DU CSA*

«L’ACCOMPAGNANT D’UN MALADE D’ALZHEIMER SOUFFRE AUTANT»

Marc Chapin avec la photo de ses deux ﬁlles, Charline (à gauche) et Julie, dimanche dernier, à Saint-Germain-du-Val (Sarthe).

SECOURS

POMPIERS BIEN-AIMÉS Les Français aiment leurs soldats du feu, et le font savoir. La

Seule certitude de la police :

WWW.DIRECTMATIN.NET

Demain aura lieu la Journée mondiale Alzheimer, maladie dont souffrait votre mère. L’accent est mis sur les approches thérapeutiques. Lesquelles utilisiez-vous ? L’une des seules choses que l’on pouvait partager avec ma mère, c’était le plaisir, la joie de vivre. Le fait de chanter une chanson de son enfance ou d’évoquer de vieilles histoires, par exemple, me permettait de me rapprocher d’elle. Il faut savoir instaurer un climat de gaieté, faire comprendre à son proche qu’être gourmand et manger avec ses doigts n’est pas grave. L’absence de traitement efﬁcace est-elle difﬁcile à vivre ? Je pense que la personne qui souffre le plus d’Alzheimer n’est sans doute pas le malade mais son accompagnant. Ma mère ne souffrait pas physiquement, mais ne savait tout simplement plus ce qu’elle faisait. En tant qu’accompagnant, il ne faut pas fermer son cœur, mais avoir de l’humour, savoir rire même si le cœur n’y est pas. Comment se préserver quand on accompagne un malade ? La personne que l’on aime est devenue quelqu’un d’autre et il est normal d’avoir envie de tout plaquer. Les accompagnants doivent comprendre que leur travail est long et douloureux, et qu’il faut savoir passer le relais, notamment aux accueils de jour, pour ne pas craquer soi-même. * Auteur de Pourquoi ma mère me rend folle, éd. Ramsay.

quasi-totalité du pays (90 %) se déclare satisfaite de l’action des pompiers au quotidien, selon le sondage du magazine Selection Reader’s Digest révélé hier à l’approche du congrès national des sapeurs-pompiers, prévu à la fin de la semaine. Les Français, dont plus des trois quarts ont déjà composé le 18, sont admiratifs : le courage, le dévouement et l’efficacité sont les valeurs qu’ils attribuent en priorité aux hommes en uniforme. La confiance du public envers les pompiers pour gérer les incidents est sans limite, puisqu’elle dépasse celle accordée à la police, à la gendarmerie ou au Samu. En revanche, en cas de mouvement de foule incontrôlé, ils appellent en priorité la police et en cas de malaise à domicile, ils sollicitent en priorité le Samu. •

12 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

Les sapeurs-pompiers ont la cote.

HÉRITAGE TRENET

LA FIN DES QUERELLES ? Le tribunal de Créteil doit rendre aujourd’hui sa décision

concernant l’héritage de Charles Trenet et décider si le testament du Fou chantant, qui fait de son ancien secrétaire personnel Georges El Assidi son unique héritier, doit être annulé. Depuis le décès du chanteur en 2001, son neveu Wulfran et sa demi-sœur Lucienne clament que le document rédigé en 1999 a été dicté sous la pression de l’ex-secrétaire. Une version que ce dernier réfute avec force. Mais les convoitises sur le legs de Trenet ne s’arrêtent pas là, puisque la justice doit également se prononcer sur la recevabilité de l’action engagée par Michel Paradis, un Québécois de 61 ans. Ce dernier prétend être le ﬁls caché de l’artiste. •

France

13 WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011 13

G. MILESI, AUTEUR DES «DYNASTIES DU POUVOIR DE L’ARGENT»

DANS L’INTIMITÉ DU CAPITALISME Quelles sont ces familles qui règnent sur le capitalisme fran-

LE LIVRE

çais ? Alors que les PME font l’objet de toutes les attentions politiques, les grandes dynasties françaises, dont certaines remontent au XIXe siècle, continuent de faire les beaux jours du CAC 40. Dans Les dynasties du pouvoir de l’argent (éd. Michel de Maule), Gabriel Milesi, ancien journaliste, dévoile les coulisses, les traditions et l’inﬂuence de ces multinationales hexagonales.

Quel est le poids économique de ces grandes familles ? On compte aujourd’hui une cinquantaine de dynasties françaises dont le poids économique – important – reste difﬁcile à évaluer : je dirais un tiers du CAC 40 et au moins la moitié des grandes entreprises françaises. Il y a vingt ans, le capitalisme familial avait quasiment disparu à cause des nationalisations et de l’ISF. Il a aujourd’hui resurgi à l’étranger, où les multinationales françaises ont une réelle inﬂuence sur l’économie mondiale, parfois plus importante que la France elle-même.

Certaines ont disparu,

les autres continuent d’écrire l’histoire du capitalisme. En narrant le parcours des grandes dynasties françaises, des pionniers (Peugeot, Michelin) aux derniersnés du Web (Xavier Niel, Pierre Kosciusko-Morizet), Gabriel Milesi livre un portrait passionnant de ces familles d’entrepreneurs, de leurs succès et de leurs rivalités. Témoignages et anecdotes rythment cette saga qui se lit comme un véritable roman. Les dynasties du pouvoir de l’argent, de Gabriel Milesi. Editions Michel de Maule, 24 €.

Ex-journaliste, Gabriel Milesi vient de publier Les dynasties du pouvoir de l’argent.

Certains réclament d’être plus taxés… Ces familles ont-elles le sens de l’intérêt général ? Je pense que oui. Ces dynasties sont très enracinées dans le pays. Heureusement d’ailleurs, sinon la plupart auraient fui à l’étranger sous la pression ﬁscale. Aujourd’hui, elles créent de

nombreux emplois. Elles font partie de la noblesse de l’argent. Vous dites que «le monde des affaires a pris le pouvoir». C’est un désaveu démocratique… Les hommes politiques ont besoin d’emplois. Or ce sont les entreprises qui

les créent. Il existe toujours une forme de chantage chez les grands groupes familiaux ou non. En représailles aux 35 heures, un grand patron m’a dit qu’il arrêterait d’investir en France. Ces dynasties ont donc un pouvoir d’inﬂuence réel, d’autant qu’elles sont souvent très bien implantées localement. •

France

14 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Bulletin. Une étude montre que le salaire des professeurs français, du primaire et du secondaire, se situe au-dessous de la moyenne des pays de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Enquête.

Le salaire statutaire des enseignants baisse depuis 1995 gnants, qui s’invitait timidement dans la campagne électorale – déﬁcit budgétaire et menace de déclassement obligent – pourrait bien y prendre rapidement ses aises. Dans la version 2011 de son «Regard sur l’éducation», rendue publique la semaine dernière, l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) apporte assez d’éléments pour nourrir la discussion. L’observatoire a calculé qu’«en France, le salaire statutaire des enseignants, c’est-à-dire leur salaire sans les primes ni les heures supplémentaires, calculé en valeur réelle, a décru depuis 1995». Si l’on considère que 2005 est l’année de référence où le salaire enseignant est à l’indice 100, en 1995, celui-ci oscillait entre 105 et 107, selon qu’on était dans le primaire ou le secondaire, et en 2009, l’indice du salaire d’un professeur français n’est plus que de 95. Alors même que, dans la moyenne des pays de l’OCDE, il est parti de 93 et monté à 107. «En France, le salaire statutaire des enseignants du primaire ou du secondaire est inférieur à la Les enseignants du primaire n’ont pratiquement pas accès aux heures supplémentaires. moyenne de l’OCDE, aussi bien pour les enseignants débutants que pour ceux qui ont dix ou Avec d’autres modes de calcul, l’OCDE arrive aux celui du second degré, tout dépend de la discipline quinze ans d’expérience professionnelle. Seuls les mêmes résultats. qu’il enseigne et où il travaille. salaires en ﬁn de carrière sont légèrement au-desLes trois chercheurs avaient aussi agacé parce qu’ils Les dernières évolutions du métier ne viennent donc sus de la moyenne des pays», rappelle Eric Chary expliquaient cette situation comme la conséquence pas vraiment contredire les données. Pas plus que les bonnier, l’analyste de l’OCDE. d’un troc entre syndicats et administration. Les entémoignages d’enseignants. Témoin, ce professeur Les données s’arrêtent en 2009, mais ce qui s’est seignants auraient obtenu des augmentations de passé depuis n’a pas inversé la tendance. Luc Chatel, d’histoire-géographie d’un collège ZEP (zone d’édupostes contre une stagnation des salaires. cation prioritaire) de Seine-Saint-Denis. «1 900 euros ministre de l’Education nationale, a bien augmenté Or l’analyse que le politologue Luc Rouban fait aude salaire net, une prime ZEP de 88 euros et une les jeunes enseignants à la rentrée 2010. Mais sa rejourd’hui des priorités de la profession montre qu’en heure supplémentaire à 120 euvalorisation ne concerne que «2 100 euros avec effet, «dans le service public, l’autonomie, la possiros. Des heures sup’, je ne peux ceux qui ont moins de huit ans d’être créatif et le fait de bien s’entendre avec pas en faire plus, assure-t-il, d’expérience et est très vite déun bac + 5 et dix ans au bout de dix ans d’activité. bilité ses collègues arrivent avant le salaire dans la liste gressive. Le nouvel entrant dans des éléments de motivation au travail». Mais en Ce ne serait pas raisonnable le métier gagne, certes, 157 eud’ancienneté : 2011, la situation a changé. Quelque 66 000 postes compte tenu de la fatigue… ros de plus par mois qu’en jugez-vous-même !» 2 100 euros, avec un bac + 5 : ont été supprimés depuis 2007 et le pouvoir d’achat 2008, mais dès les premiers des enseignants continue de baisser. Comme si la jugez vous-même !» échelons, l’augmentation se réUn professeur profession avait perdu sur les deux tableaux. En 2007, trois chercheurs duit à un bonus de 55 euros. de Seine-Saint-Denis La question du salaire des enseignants s’inscrit aussi avaient déjà mis au jour cette Un autre changement n’est pas dans une problématique plus globale qu’aborde l’enbaisse. Intitulé Traitement des enseignants français, pris en compte par l’OCDE. Avec l’arrivée de Nicolas quête OCDE. L’école reste-t-elle toujours une priorité 1960-2004 : la voie de la démoralisation, signé des Sarkozy au pouvoir en 2007, et l’instauration du de la nation, tandis que la part du produit intérieur économistes de Paris-I Robert Gary-Bobo, Touria «travailler plus pour gagner plus», les enseignants brut (PIB) qui y est consacrée a diminué d’au moins Jaaidane et Btissam Bouzidi, ce travail a été publié se partagent 1,5 milliard d’euros en heures supplé0,3 point de pourcentage entre 2000 et 2008 ? • dans la Revue d’économie politique. Dérangeante, mentaires. Ce partage est très inégal. L’enseignant leur étude avait été critiquée pour sa méthode. du premier degré n’y a pas vraiment accès. Quant à Maryline Baumard

CET APRÈS-MIDI DANS

RUGBY : LE CHOIX TACTIQUE DES BLEUS FACE AUX ALL BLACKS

Il ne manquait que quelques statistiques pour asseoir le débat. Le salaire des ensei-

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011 15

Un taux de scolarisation en régression

scolaire, qui voit chaque année entre 120 000 et 150 000 jeunes quitter le système éducatif sans dieuropéen reste de mise, mais la plôme et sans formation, explique France y va à pas comptés. Auen partie le fait que la France n’arjourd’hui, 43 % des 25-34 ans dérive pas à progresser en scolarisatiennent un diplôme de l’enseignetion de ses adolescents. Mais les ment supérieur. Et cet indicateur mauvais chiffres ont aussi une exmarque le pas puisqu’il manque plication mécanique. «En parcouchaque année environ 50 000 rant plus rapidement les années jeunes diplômés pour y parvenir. de lycée, les jeunes ont plus sou«On peut comprendre nos provent terminé leurs études seconblèmes en matière de croissance daires avant 19 ans», pondère et de compétitivité», commentait, Claude Sauvageot, président du lundi 12 septembre, le directeur groupe de travail qui élabore les adjoint de l’éducation à l’Organiindicateurs de l’OCDE. Ces statissation de coopération et de dévetiques viennent souligner que la loppement économiques (OCDE), France a cessé de Bernard Hugonnier, «On peut progresser en maen observant cette tière éducative en stagnation inquiécomprendre 1995, année de tante. En fait, le vinos problèmes rupture dans une vier manque pour dynamique bien que la moitié d’une en matière enclenchée. génération accède à un niveau bac + 3, de croissance.» L’OCDE mesure en parce qu’il est blo- Bernard Hugonnier, effet dans son «Regard sur l’éducaqué avant. OCDE tion» 2011 que, duL’OCDE a calculé rant les décennies précédentes, qu’en France, le taux moyen de elle avait commencé à combler jeunes scolarisés entre 15 et son retard en pourcentage de di19 ans s’établit à 84 %. Ce taux a plômés dans la population adulte. perdu 5 points entre 1995 et 2009 Seuls 55 % des 55-64 ans sont au alors qu’il augmentait de 9,3 moins diplômés du secondaire, points, en moyenne, dans les pays contre plus de sept sur dix dans la de l’OCDE, et que certains arrivent moyenne des pays de l’OCDE. • à 90 % et plus. L’éternel problème du décrochage M. B. Un jeune sur deux diplômé du supérieur. L’objectif

Des lycéens de Foix (Ariège), en décembre 2009, protestent contre la réforme des lycées du ministre de l’Education, Luc Chatel.

16 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

En bref

LE PLAN D’OBAMA POUR RÉDUIRE LE DÉFICIT

La récession devrait se poursuivre pendant tout 2012 en Grèce, pour la quatrième année consécutive, a estimé hier le représentant permanent du FMI à Athènes, Bob Traa. Une mauvaise nouvelle pour le pays, qui tenait hier une conférence avec ses créanciers, à savoir la zone euro, la BCE et le FMI. Une réunion au cours de laquelle la Grèce devait prouver qu’elle respecte ses engagements budgétaires, seul moyen d’obtenir le versement de la prochaine tranche de prêts internationaux de 8 milliards d’euros.

aux Etats-Unis. Dans un discours à la Maison Blanche, le président américain Barack Obama a exposé hier son plan pour réduire le déﬁcit de 3 000 milliards de dollars sur dix ans, en partie grâce à des hausses d’impôts pour les plus aisés. «Il est normal que nous demandions à tous de payer leur juste part, a déclaré le président. Parmi les décisions qui irritent le plus les républicains (majoritaires à la chambre des représentants), la «Règle Buffett», une taxation sur les millionnaires suggérée par le milliardaire Warren Buffett. Obama envisage également de ne pas renouveler certaines exemptions ﬁscales pour ceux gagnant plus de 200 000 dollars par an. «Ce n’est pas de la lutte des classes, c’est mathématique», a ironisé le président. Mais ce dernier prévoit aussi des économies, dont la réduction de 1 100 milliards de dollars des dépenses militaires, avec les retraits d’Irak et d’Afghanistan. •

De violents combats opposaient hier les forces des nouvelles autorités libyennes aux partisans du dirigeant déchu Mouammar Kadhaﬁ à Bani Walid, un des derniers bastions du colonel. La France a par ailleurs jugé hier «naturel et légitime» que la formation d’un nouveau gouvernement prenne du temps.

UN SOUDANAIS DÉCAPITÉ POUR «SORCELLERIE»

Le bras de fer entre démocrates et républicains est relancé

LES COMBATS CONTINUENT EN LIBYE

Barack Obama, hier à la Maison Blanche.

TUERIE EN NORVÈGE

Un Soudanais a été décapité hier au sabre à Médine, en Arabie Saoudite, après avoir été condamné à mort pour «pratiques de magie et de sorcellerie», a annoncé le ministère saoudien de l’Intérieur. Quarantedeux exécutions ont eu lieu depuis le début de l’année dans le royaume saoudien, qui applique strictement la charia, la loi islamique.

IRAN/ÉTATS-UNIS

DÉTENTION ET ISOLEMENT UNE LIGNE PROLONGÉS POUR BREIVIK DIRECTE ? © JON-ARE BERG-JACOBSEN

Le navigateur du Tupolev 134 qui s’est écrasé en juin à l’atterrissage dans le nord-ouest de la Russie était ivre, indique le rapport d’enquête sur cette catastrophe qui avait fait 47 morts. L’avion, qui tentait d’atterrir par mauvais temps et faible visibilité, avait touché des arbres avant de s’écraser sur une route voisine de l’aéroport.

WWW.DIRECTMATIN.NET

BUDGET AMÉRICAIN

GRÈCE : LA RÉCESSION SE POURSUIVRA EN 2012

CRASH D’UN TUPOLEV RUSSE : LE NAVIGATEUR ÉTAIT IVRE

Monde

Le meurtrier Anders Behring Breivik.

d’Anders Behring Breivik, l’auteur des attaques qui ont fait 77 morts le 22 juillet en Norvège. La police craignait que l’homme de 32 ans ne cherche à communiquer avec d’éventuels complices. Depuis son arrestation, Breivik, loin de regretter son geste, joue la provocation. Se présentant comme un croisé en guerre contre l’«invasion musulmane», il a reconnu, sans remords, être l’auteur de l’attentat à la bombe contre le siège du gouvernement, puis de la fusillade contre des jeunes sur l’île d’Utoeya. •

Ce devait être sa première comparution en public. Mais c’est à

huis clos que le tribunal d’Oslo a décidé de prolonger hier de huit semaines, dont quatre en isolement total, la détention

Visionnez la vidéo

Un contact direct avec l’Iran :

c’est ce qu’envisagent les Etats-Unis, selon une information du Wall Street Journal conﬁrmée hier par un haut responsable américain. Washington souhaite instaurer une forme de «téléphone rouge» avec les autorités militaires iraniennes, comme entre l’URSS et les Etats-Unis pendant la guerre froide. L’objectif : éviter que la situation ne dégénère. Washington observe avec inquiétude, dans le Golfe, la ﬂottille de vedettes de la force d’élite du régime iranien. Ces navires, susceptibles d’être équipés de missiles, provoquent régulièrement les bateaux de guerre des EtatsUnis. La proposition n’a pas encore été soumise à Téhéran. •

200 000 DOLLARS

«S’il restait le moindre doute sur la nécessité d’une réforme [bancaire] radicale, le trader d’UBS l’a dissipé.»

(près de 150 000 euros) ont été déboursés par un homme d’affaires chinois pour une bouteille de whisky à l’aéroport international de Singapour. Un record. La ﬂasque de single malt écossais Dalmore, de 62 ans d’âge, était présentée dans un magasin de produits détaxés.

Vince Cable, ministre britannique du Commerce, hier, évoquant la fraude dont est soupçonné un trader de la banque suisse. © L. NEAL/AFP

Monde

17 WWW.DIRECTMATIN.NET

Direct Matin

Italie. Dans un village de Lombardie, les habitants auraient tout pour être heureux si les cambrioleurs cessaient de leur gâcher la vie. Le maire a trouvé la solution, comme en témoigne l’envoyé spécial du quotidien «La Repubblica».

Les voleurs n’ont qu’à bien se tenir

à un pupitre de commande en mairie et au poste de carabiniers de Revere, le village voisin. «A propos, elles marchent, cyclotouriste, assureur et victime de deux cambriolages ces caméras de surveillance ?», s’enen deux ans, a fini par trouver : «Oui monsieur, pour le quiert un villageois dans un bar. Difficile prix d’un café, je permets à mes concitoyens de vivre l’esde cacher qu’il règne au village un cerprit tranquille.» Avis aux cambrioleurs : si vous avez l’intain scepticisme. Y compris sur le coût tention de (continuer à) faire votre shopping dans les maide l’opération. «Un euro par jour, c’est sons de Pieve di Coriano : laissez tomber. La fête est finie le prix d’un café, mais cela fait quand et Fort Knox [camp militaire qui abrite la réserve d’or des même 365 € par an pour 450 faEtats-Unis] est désormais ici, sur cette terre de truffes et de milles», soupire un habitant en faisant cyclotourisme sur les rives du Pô, où vous pouvez très bien les comptes. En juin, lors de la prene pas croiser une voiture pendant des kilomètres mais où mière réunion publique organisée par les voleurs, eux, voient tout. Surtout la nuit : attaques de le maire, le projet a trouvé un écho villas, cambriolages de bureaux avec effraction, pillages et positif. «A partir de là, j’ai compris que larcins aberrants dignes de voleurs de poules (trois jus de c’était réalisable, confie Andrea Basfruits disparaissant d’un frigo) mais, et c’est ce qui rend la soli. Au village, une centaine de foyers chose plus détestable encore, toujours quand les gens sont sont d’ores et déjà équipés d’alarmes chez eux, en train de dormir. privées. Si on arrive à faire souscrire ne Cela dure depuis 2006. La commune a décidé d’y mettre le serait-ce qu’une centaine de contrats supplémentaires, ce holà et propose un dispositif d’alarme unique dans le pays. sera déjà un beau résultat. Les voleurs devront alors choiAu prix, donc, d’un euro par jour et par famille. Comment sir très précautionneusement les maisons qu’ils ont l’infonctionne cette merveille ? Grâce à une convention signée tention de dévaliser.» avec une société de surveillance de Mantoue, l’équipe muDieu sait comment réagiront les bandes de maraudeurs qui nicipale propose un dispositif de sécurité à tarif préférentiel. descendent de Vénétie. Ce ne sont pas des professionnels. Les familles – 450 pour un total de 1 069 habitants – ont Plutôt des voleurs improvisés, explile choix soit de l’acheter, soit de le louer que-t-on à la mairie. En mai dernier, ils pour 30 € par mois. Le contrat court sur cinq ans. Après quoi le système «Pour le prix d’un café, ont été particulièrement actifs. Outre les bureaux de la compagnie d’assud’alarme peut être racheté contre une je permets à mes rances gérée par monsieur le maire, ils centaine d’euros, ou l’abonnement reconcitoyens de vivre ont également pris pour cible les donouvelé. Pour compléter l’éventail d’ofmiciles du carrossier, d’un couple de refres, un renforcement de la surveillance l’esprit tranquille.» traités et d’une famille installée de nocturne est proposé : concrètement, Andrea Bassoli, maire fraîche date au village. On aurait cru pour la somme de 3,50 € par an, revivre l’annus horribilis de 2006, celle chaque famille peut porter le nombre des cambriolages à répétition. Enfin, malgré les visites de de rondes des vigiles à trois par mois. cambrioleurs, Pieve di Coriano continue de se peupler, à «Il n’y a pas de psychose, assure Andrea Bassoli, qui effeccontre-courant de la plupart des villages italiens. Il comptait tue son deuxième mandat à la tête d’une équipe de centre 800 âmes il y a sept ans, et 1 060 aujourd’hui. gauche. Mais ce sont les citoyens eux-mêmes qui ont réBeaucoup travaillent dans une antenne de l’hôpital Carlo clamé un renforcement de la sécurité. Il est clair que plus Poma de Mantoue, qui emploie 400 personnes. «Nous le nombre de contrats augmente, plus les contrôles seront sommes un village jeune, avec beaucoup d’enfants. Et sans nombreux.» Dit comme cela, le village pourrait passer pour chômage. Il y règne un certain bien-être. Peut-être est-ce une succursale de Caracas ou un avant-poste libyen… la raison pour laquelle les voleurs nous ont pris pour cible», Le village compte déjà sept caméras de vidéosurveillance. conclut Andrea Bassoli. • Elles ont été installées voilà trois mois, pour la somme de 36 000 €. Elles sont reliées au moyen d’une liaison sans fil Paolo Berizzi, La Repubblica, Rome Un euro par jour pour se prémunir contre les voleurs ? C’est la solution que le maire Andrea Bassoli,

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

REPÈRES Les communes rurales françaises ont parfois des effectifs

de police municipale, qui peuvent se limiter à une personne, mais elles disposent aussi de leur garde champêtre. Un mot un peu désuet, certes, d’autant que le métier tend à disparaître. La fonction de garde champêtre a été instituée en 1791 avec pour mission de faire la police aux côtés de la gendarmerie. Le garde champêtre veille aux propriétés rurales et forestières, mais peut aussi faire la police de la route dans les campagnes. Fonctionnaire municipal, il est toutefois circonscrit aux zones rurales («champêtres») et exerce aussi une mission de protection de l’environnement. Autrefois, le garde champêtre constituait un maillon essentiel de la vie des villages, une ﬁgure locale de l’autorité. Mais ces policiers des champs sont aujourd’hui moins de deux mille. Leur métier est supplanté par celui de policier municipal, aux missions plus généralistes.

ÉTATS-UNIS : MAIS POURQUOI LA CRIMINALITÉ BAISSE ?

pour

N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011 17

18 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

Sports

«Nenê et Ménez sont des artistes. Ils ont besoin de toucher le ballon. Mais pour le bien de l’équipe, il faut trouver un juste milieu en le lâchant plus vite.» Kevin Gameiro, attaquant du PSG, hier après l’entraînement au Camp des Loges.

UN CLUB EN CRISE

L’OM VACILLE

Deux points perdus bêtement samedi dernier face à Sochaux alors que les hommes de Rudi Garcia menaient 2-0 à l’heure de jeu (2-2 au ﬁnal). Lille, toujours aussi joueur, doit recentrer ses priorités sur le niveau de son bloc dé-

fensif lors de sa visite à Bordeaux, ce soir, en match avancé de la 7e journée de L1. Ou plutôt apprendre à conserver un résultat, si l’on en juge la similitude du scénario avec la rencontre contre Moscou en Ligue des champions mercredi dernier (2-0 à un quart d’heure de la ﬁn, puis 2-2). Rudi Garcia refuse d’associer les deux contre-performances : «Contre Sochaux, on était à dix pendant 40 minutes. C’est une analyse soumise à la réduction numérique.» En privé, l’entraîneur nordiste aura tout de même relevé un point commun : la peur de se faire reprendre de ses troupes, qui à chaque fois ont reculé et laissé le ballon à leur adversaire. Des défauts à corriger de toute urgence en Gironde. •

André Ayew (OM) accroché par Bafetimbi Gomis (OL), avant-hier à Lyon.

Six ans que l’OM n’avait pas occupé la place de lanterne rouge de

Ligue 1. A l’époque, Jean Fernandez entraînait et Franck Ribéry venait d’arriver. C’est dire comme cela faisait longtemps que Marseille n’avait pas été aussi mal. Avec trois points en six matchs, le bilan est famélique avant la visite d’Evian, demain, au Vélodrome. Deschamps se veut philosophe : «Cela arrive de traverser des moments très difﬁciles. C’est là qu’il faut faire preuve de caractère et de personnalité.» Autant de qualités qui manquent à un effectif

en dedans. Alou Diarra, la vigie tant désirée du milieu de terrain, est à des années lumière de son niveau supposé. Sans Mbia, blessé, Diawara a perdu tous ses repères en défense, et les frères Ayew ne sont plus aussi déterminants en attaque. Les onze points qui séparent l’OM du leader lyonnais semblent déjà rédhibitoires dans la course au titre. Pire encore, la si lucrative Ligue des champions s’éloigne au fur et à mesure des semaines et il faudra cravacher pour ﬁnir sur le podium. La course-poursuite commence maintenant. •

LES FRANÇAIS À L’ÉTRANGER

ADIL RAMI CARTONNE © SPORTMEDIA/ICON SPORT

LILLE DOIT APPRENDRE À GÉRER LES FINS DE MATCH

Huit buts encaissés en six matchs.

23 MOIS

que l’OL n’avait plus occupé la tête de la L1. La dernière fois remontait à octobre 2009. Les Lyonnais avaient alors revêtu le costume de leader après une victoire à Lens (2-0) grâce à des buts inscrits par Govou et Källström. Le club rhodanien avait conservé sa position lors de la 9e journée avant de l’abandonner à la suivante.

LIGUE 1 - 7E JOURNÉE

Rudi Garcia avec Eden Hazard.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Adil Rami (FC Valence).

1 Adil Rami n’a pas tardé à trouver

sa place au sein de l’arrière-garde du FC Valence. Auteur d’un nouveau match sérieux et appliqué lors de la victoire contre Gijon (0-1), l’ancien Lillois rayonne au sein de la formation espagnole qui occupe la tête de la Liga.

1 Younes Kaboul et Tottenham n’ont pas fait de détails contre Liverpool (4-0). Le défenseur français a parfaitement pris la mesure des attaquants des Reds et n’a jamais été inquiété. 5 Florent Malouda a assisté du banc de touche à la défaite de Chelsea face à Manchester United (3-1). Le Guyanais s’est pourtant longtemps échauffé mais n’est pas entré en jeu. 5 Laurent Koscielny a vécu un nouveau samedi après-midi cauchemardesque. Défait à Blackburn avec Arsenal (4-3), l’ancien Lorientais est fautif sur le premier but et a inscrit le quatrième contre son camp. Arsenal a la plus mauvaise défense de Premier League avec 14 buts encaissés. •

En bref

BASKET - EURO 2011

LE RETOUR DES HÉROS

TOP 14 : PREMIÈRE POUR LAPORTE À TOULON

L’équipe de France de basket dans les jardins des Champs-Elysées, hier, à Paris.

Les héros ont fait leur retour

sur le sol français. Malgré leur défaite en ﬁnale de l’Euro 2011, dimanche contre l’Espagne (98-85), les basketteurs tricolores ont eu un accueil des plus chaleureux de la part du public. 300 supporters sur les Champs-Elysées Arrivés à 17h à l’aéroport du Bourget et en dépit de la fatigue, ils se sont volontiers prêtés au jeu des photos et autographes avec le personnel aéropor-

tuaire, Tony Parker et Joakim Noah étant les plus sollicités. Ils ont ensuite pris un bus direction le Nikestore, sur les Champs-Elysées, où ils étaient attendus par plus de 300 supporters venus les féliciter. Vêtus d’un T-shirt sur lequel était inscrit «We shall never surrender-2012» («jamais nous ne capitulerons (en) 2012»), en référence à leur participation aux JO de Londres 2012, ils ont posé pour une photo de groupe avant que Diaw et Noah n’aillent taper dans les mains des personnes présentes. •

Bernard Laporte a dirigé hier son premier entraînement à la tête du RCT devant une cinquantaine de supporters. L’ancien secrétaire d’Etat aux Sports a pris la succession de Philippe Saint-André, qui deviendra le sélectionneur du XV de France à l’issue de la Coupe du monde du rugby. «On ne peut pas se satisfaire des derniers résultats», a-t-il fait savoir. Laporte et les Toulonnais auront l’occasion de rectiﬁer le tir et d’enchaîner une deuxième victoire consécutive samedi contre le Stade Français.

N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011 19

XV DE FRANCE

DOUSSAIN EN RETARD Jean-Marc Doussain est arrivé en

Nouvelle-Zélande. Tant bien que mal… Appelé par Marc Lièvremont pour pallier le forfait de David Skrela, le demi de mêlée du Stade Toulousain a mis plus de vingt-neuf heures pour rallier le pays. Doussain a quitté Toulouse samedi dans l’après-midi et n’est arrivé qu’hier à 17h30 (heure locale) à Auckland alors

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

HANDBALL : LES BLEUES VONT SE TESTER A deux mois et demi du Mondial au Brésil (du 2 au 18 décembre), l’équipe de France féminine de handball va pouvoir se jauger lors de la World Cup, disputée à partir d’aujourd’hui au Danemark. Les ﬁlles d’Olivier Krumbholz affronteront notamment la Roumanie, la Norvège, qu’elles ont battues deux fois en amical en juillet dernier, et l'Allemagne.

Le Toulousain Jean-Marc Doussain.

qu’il était attendu vers 13h. Un retard dû à des problèmes techniques sur son avion à Brisbane en Australie. Il va avoir le temps de récupérer et de se remettre du décalage horaire puisque Lièvremont a choisi de ne pas l’aligner contre les All Blacks samedi (10h30). •

1.NOTHING BUT THE BEAT

avec

CLASSEMENT AU 19 SEPT.

David Guetta

2.21

Culture

Adèle

Un documentaire sur sa carrière, des collaborations avec les plus grands artistes américains… 2011 est bien l’année David Guetta. EMI. © VIRGIN

WWW.DIRECTMATIN.NET

3.I’M WITH YOU Red Hot Chili Peppers

La Britannique réalise un sansfaute avec «21». De quoi ﬁgurer au Guinness Book des records pour ses chiffres de vente. Naïve. © XL RECORDINGS/BEGGARS

Un retour sur le devant de la scène salvateur pour les rois du funk rock, toujours appréciés par les trentenaires. Warner.

4. CHANSONS ORDINAIRES Miossec

Pias.

5. BLACK & WHITE AMERICA Lenny Kravitz

Warner.

ALBUM

CORINNE TOUZET ASSOIFFÉE DE SCÈNE

KASABIAN ROCK CONNECTION

Figure populaire du petit écran, Corinne Touzet ne quitte plus

les planches. Depuis deux ans, elle se consacre à son premier amour : le théâtre. Après Personne n’est parfait,

Corinne Touzet et Fred Nony.

en 2010, au côté de Jean-Luc Reichmann, on la retrouve au Petit SaintMartin dans une pièce plus intimiste, un duo intitulé Soif. Dans le rôle de deux vieux amis ne s’étant pas vus depuis cinq ans, Corinne Touzet et Fred Nony posent sur scène la question de l’amitié entre un homme et une femme. Autour d’un verre, le vin aidant, ils vont sonder la profondeur de ce lien qui les unit et ouvrir les débats : «L’amitié peut-elle ne vouloir être qu’amitié ?» • Soif, jusqu’au 26 novembre, théâtre du Petit Saint-Martin, 17, rue RenéBoulanger, Paris 10e (01 42 02 32 82).

THÉÂTRE

Le groupe de rock britannique Kasabian vient de sortir Velociraptor!

Kasabian lâche les fauves. Ou plutôt les dinosaures. Avec Velociraptor!, le groupe britannique distille un rock remuant, ébouriffant et dans la droite lignée de leur précédent album, West Ryder Pauper Lunatic Asylum. Ce dernier, sorti en 2009 et récompensé par plusieurs prix outre-Manche, s’est vendu à près d’un million d’exemplaires à travers le monde. «L’objectif était de faire un classique moderne», afﬁrme Serge Pizzorno, auteur et producteur de ce quatrième

opus enregistré à Leicester et mixé à San Francisco. Riffs triomphants sur le liminaire Let’s Roll Just Like We Used To, ballades pop fringantes à l’instar de Goodbye Kiss, échappées orientales sur Acid Turkish Bath, ou électros sur le premier extrait Switchblade Smiles… échafaudent onze titres originaux qui ne peuvent néanmoins renier des racines rock traditionnelles comme Led Zeppelin ou Nirvana. • Velociraptor!, de Kasabian, Columbia Records.

ROMAN

ABSTINENCE DÉSIRÉE «Peut-être la pire insubordination de notre époque», c’est ainsi que

Sophie Fontanel décrit l’absence de vie sexuelle qu’elle a connue pendant plusieurs années. Une abstinence qui s’est imposée comme une évidence, une réponse à la révolte de son corps, qui soudain ne voulait plus. Dire «non» et faire face à l’incompréhension des autres. Un

an après Grandir, où elle évoquait la vieillesse de sa mère, c’est avec beaucoup de pudeur et d’humour que la journaliste livre un autre morceau de son histoire. • L’envie, de Sophie Fontanel, Robert Laffont, 17 €.

Top albums

20 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011 21

FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON REVIENT AU ONE-MAN SHOW

«LE SUCCÈS DONNE CONFIANCE»

Après avoir interprété le rôle de Coluche au cinéma en 2008, le

BIO EXPRESS

Vous remontez sur scène après avoir beaucoup tourné. Les planches vous manquaient-elles ? C’était un besoin physique. J’ai eu la chance de beaucoup tourner. J’aime la liberté de la scène. Contrairement au cinéma, c’est moi qui contrôle. Là, je suis sûr et certain de ne pas être coupé au montage.

Après «Demaison s’envole», «Demaison s’évade». D’où ? Du cinéma ? C’est une métaphore. Quand je suis sur scène, je m’évade. Et puis, cela fait écho à mon parcours. Partir d’une vie pour aller vers une autre. J’aime l’énergie positive qu’inspire le changement.

plus grand des comiques selon lui, François-Xavier Demaison revêt, dès ce soir, les habits de l’humoriste et présente son second one-man show, Demaison s’évade. Une galerie de personnages tous plus loufoques les uns que les autres, pour laquelle il retrouve les planches avec grand plaisir.

1998-2001 : ﬁscaliste à New York. Un poste qu’il quitte après les attentats du 11 septembre. 2002 : présente son premier oneman show, Demaison s’envole, qui lui vaut une nomination aux molières. 2004 : premier rôle au cinéma dans Tout pour plaire. 2008 : premier grand rôle avec Coluche, l’histoire d’un mec, qui lui vaut une nomination aux césars. Depuis, il compte onze ﬁlms à son actif. Ce soir : retour au one-man show avec Demaison s’évade.

François-Xavier Demaison est sur la scène du théâtre de la Gaîté Montparnasse.

Que vous a apporté le cinéma ? J’ai gagné un peu de métier, une assurance. Le succès donne conﬁance en soi. Le rôle de Coluche a été un vrai enseignement. Incarner le plus grand comique et entrapercevoir son insolence, sa liberté, son regard sur le monde, cela fait réﬂéchir. Comment avez-vous trouvé le temps d’écrire ce spectacle ?

Je suis un boulimique de travail, je suis bien entouré et puis, on s’est isolé dans une maison de campagne. Quels personnages allez-vous sortir de votre manche ? Une quinzaine. Tous cinglés. Un couple de bobos exilé à Marrakech, un conseiller en adultère qui distille ses conseils pour tromper son conjoint en toute sécurité, un grand-père an-

cien résistant fumeur de haschich, un sommelier fou… et, bien sûr, Bitou le Castor. • Théâtre de la Gaîté Montparnasse, 26, rue de la Gaîté, Paris 14e (01 43 20 60 56).

Visionnez la vidéo

22 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

Art de vivre

WWW.DIRECTMATIN.NET

UNE MACHINE À PAIN NOVATRICE

UN BOULANGER À DOMICILE Fiche technique

• 17 programmes • Départ différé jusqu’à 15h • Maintien au chaud pendant 1h • Puissance de 900 W • Trois niveaux de poids et de dorage

CONFIDENCES DU CHEF

POUR BOIRE UN VERRE

DÉTENTE AU RITZ BAR

Dandys et mélomanes pointus

se retrouvent en ﬁn de semaine au Ritz Bar. Créée en 1921, cette annexe du palace parisien s’appelait alors le Bar Cambon, et c’est historiquement le premier établissement à avoir accepté de servir les femmes. Aujourd’hui, c’est

dans une ambiance chic et rétro que les clients viennent se détendre dès 18h. L’occasion de démarrer la soirée autour d’un cocktail comme le classique Love Plus One (vodka et fruits rouges) ou l’élégant 1935 (Cherry, bière light et jus de pomme). Et, pour ne pas rester à jeun, un choix de tapas est proposé : mini-cheese burgers (15 €), California rolls au crabe (15 €) ou artichaut et San Daniele (19 €). • Y aller pour… Les cocktails et les DJ sets du jeudi soir, assurés par des pointures de l’électro. • Ritz Bar, entrée directe au 38, rue Cambon, Paris 1er. Ouvert de 18h30 à 2h du matin du mercredi au samedi. www.ritzparis.com

Vainqueur de la Coupe du monde de la pâtisserie en 2005, Christophe Michalak dévoile de précieux secrets dans un beau livre de recettes savoureusement illustré. Idéal pour réussir des desserts de haute volée tels que le cornet crousti-craquant, le tiramisu sur cheveux d’ange ou le hot bounty légèrement épicé. Le chocolat qui me fait craquer, 45 recettes chocolatées, de Christophe Michalak, Plon, 27 €.

Bloc-notes L’AUTOMNE FÊTE LA GASTRONOMIE Pour apprécier l’entrée dans l’automne, rien ne vaut un bon gueuleton. La France célébrera donc la première édition de la Fête de la gastronomie vendredi. Près de 2 000 événements (dégustations, pique-nique…) sont organisés. Plus d’infos sur www.fete-gastronomie.fr

L’ITALIE EN UN CLIC Envie de jambon culatello ou de saucisson nostrano ? Plus besoin d’aller en Italie. Le site www.cimolino.fr vend en ligne des produits de la gastronomie transalpine, directement «shoppés» chez des producteurs locaux.

LE BON VIN Château Grand Ormeau 2006 Quoi ? Un lalande de pomerol à dominante de merlot (64 %), complété de cabernet franc (18 %) et cabernet sauvignon (18 %), aux arômes fruités (framboises, fraises, myrtilles, mûres) et notes de réglisse. Avec ? Des viandes rouges. Quand ? D’ici à 10 ans. Combien ? 23 € la bouteille. www. chateaugrandormeau. com (05 57 25 30 20).

Une sélection d’Alain Marty, président du Wine & Business Club. www.winebusinessclub.fr

PIMENTER L’APÉRO

Gingembre, tonic, piment : voilà les trois ingrédients de Pimento, une boisson sans alcool plus forte au palais qu’un shot de tequila. Médaille d’or au Great Taste Awards à Londres, ce soft joue les durs et enﬂamme les papilles. Allégé en sucre, Pimento se boit très frais. Pimento, 250 ml, 2,60 € la bouteille (selon les points de vente). En vente dans toutes les bonnes épiceries et dans les Monoprix.

Surfant sur la tendance du «fait maison», Moulinex vient de mettre au point une machine à pain capable de reproduire avec précision les gestes du boulanger. En deux temps, trois mouvements, La Fournée permet de réaliser des miches de pain croustillantes, aérées et savoureuses. Outre l’appareil conçu avec le Meilleur ouvrier de France en boulangerie, Frédéric Lalos, une collection de préparations boulangères l’accompagne pour simpliﬁer la vie. Plus besoin de courir les boutiques pour trouver tous les ingrédients. De l’eau, de la farine et un sachet de préparation, le tout engouffré dans le ventre de La Fournée, et le tour est joué. C’est parti pour une fournée de pain rustique, provençal aux ﬁgues, aux graines ou même de brioches, en un tour de main. De quoi rendre fous les boulangers ! • La Fournée, Moulinex, 199,99 €. Préparations à partir de 6 € le lot de 5 sachets. www.moulinex.fr

" ! " ! !

" % ! "

! "

" ! # ! # ! " !

# & $ " !

24 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

SUR LA TRACE DU GOUROU

UN COMBAT POUR LA VIE

Journaliste, animateur de radio et de télévision

La mode des faits divers

Gabriel Loison, gourou et criminel.

Gabriel Loison, 71 ans, était un gourou. Il est aujourd’hui derrière

les barreaux. Le 24 mars, à Jaca, en Espagne, l’homme – accusé de viols, d’agressions sexuelles, de corruption sur mineures, d’abus de faiblesse et d’escroquerie – était arrêté à la demande des autorités françaises, avant d’être extradé et écroué à Nantes le 11 avril dernier. Sa compagne, âgée de 37 ans, a aussi été mise en examen pour viols et agressions sexuelles. Le magazine Présumé innocent, présenté par Jean-Marc Morandini, revient sur la personnalité de cet homme, gourou de L’université

de la nature, de l’écologie et de la relation, association créée en 1996, et qui comptait environ 200 adeptes. Il était aussi à la tête de l’association Les jardins de la vie, répertoriée comme secte par une commission parlementaire et dissoute en 1995. Les équipes de Présumé innocent s’intéressent aussi à Jonathan, 27 ans, qui aurait commis des actes pédophiles, et se penchent sur le cas de Yann Bello, accusé du meurtre de sa femme et dont le nom apparaît dans une ancienne affaire de meurtre. • Présumé innocent, Direct 8, 20h40.

Ce soir, c’est la grande rentrée de Présumé innocent, l’émission sur les faits divers récents de Direct 8. Un programme qui revient alors que toute la France a retenu son souffle pendant le week-end. Deux jeunes sœurs disparues samedi soir à La Flèche, dans la Sarthe, ont été retrouvées saines et sauves sur un parking après la diffusion d’une alerte-enlèvement sur tous les écrans de télé. Les téléspectateurs se passionnent depuis plusieurs mois pour ce type d’émission, et le succès de Présumé innocent en est la preuve, et c’est quasiment le cas sur toutes les chaînes, à condition que les émissions soient bien faites et bénéﬁcient de vraies enquêtes de fond. NRJ12 en a fait l’amère expérience vendredi soir avec En quête de vérité, un nouveau magazine présenté par David Jacquot surfant sur cette mode des faits divers. Mais il n’est pas parvenu à trouver son public et a dû se contenter de 250 000 téléspectateurs. Au ﬁnal, devant leur télé, les téléspectateurs veulent en priorité apprendre des choses et surtout qu’on leur raconte des histoires. Ils sont habitués au rythme et aux enquêtes des séries policières, on ne peut plus aujourd’hui être approximatif dans les récits. Ce soir, sur Direct 8, nous reviendrons par exemple sur l’histoire de ce babysitter de 27 ans qui aurait abusé d’au moins une dizaine d’enfants, ou encore sur ce gourou de 71 ans qui est accusé par plusieurs femmes, dont une religieuse, de les avoir abusées sexuellement. Des équipes mobilisées pendant plusieurs jours pour réaliser ces reportages, désormais c’est à vous de juger !

La fécondation in vitro est un long parcours du combattant.

Chaque année, en France, ils seraient 20 000 enfants à naître grâce à l’Assistance médicale à la procréation (AMP). Mais, s’il y a des réussites, il existe aussi des échecs au terme de ce qui s’apparente à un véritable parcours du combattant pour les couples infertiles. Le magazine Enquête de santé, animé par Michel Cymès et Marina Carrère d’Encausse, s’intéresse ce soir à la fécondation in vitro à travers le reportage d’Anne Gautier. La réalisatrice a suivi Vassia, 28 ans, et Nicolas, 31 ans, au cours des différentes étapes du protocole : les examens, les injections d’hormones quotidiennes, les ponctions d’ovocytes au bloc opératoire, les transferts d’embryons, l’attente des résultats… A travers l’expérience de ce couple, elle nous explique les différentes techniques de fécondation in vitro. • Enquête de santé ; Assistance médicale à la procréation, France 5, 20h35.

MAGAZINE - M6

LES CONSEILS D’UN PRO Perte de libido après un accouchement, complexes qui handi-

capent la sexualité d’un couple, besoin de briser la routine, le magazine Les Français, l’amour et le sexe tente de trouver des solutions à certains désagréments de la vie à deux. Le sexologue Pascal de Sutter apporte son expertise avec pédagogie et bienveillance. • Les Français, l’amour et le sexe ; Faire durer le plaisir, c’est possible, M6, 23h20.

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

MAG. - FRANCE 5

MAGAZINE

Le sexologue Pascal de Sutter.

26 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

FILM

DOC. - ARTE

L’AMOUR AU BOUT DU MYSTICISME

LAVAGE DE CERVEAUX

Michèle (Audrey Tautou) a vingt ans et pense avoir raté sa vie.

Ils ne sont que des enfants

Elle vient de se séparer de Bertrand (Mathieu Demy). Après un avortement et une tentative de suicide, Michèle déprime et se sent seule. Entre quête d’absolu et expériences mystiques, elle préfère la quiétude d’une église aux sorties entre amis, ce qui suscite l’incompréhension de ses proches. Après le catholicisme, la jeune femme se lance dans le bouddhisme, puis rencontre François (Edouard Baer), un vétérinaire juif. Elle décide alors de se rapprocher du judaïsme. Audrey Tautou, radieuse, et Edouard Baer, subtil, brillent dans cette comédie romantique (de Pascale Bailly) sur fond de quête spirituelle. • Dieu est grand, je suis toute petite, 20h35, Direct Star.

Edouard Baer et Audrey Tautou dans Dieu est grand, je suis toute petite.

mais revendiquent déjà avec ﬁerté faire partie de l’armée de Dieu. En 2006, les réalisatrices Heidi Ewing et Rachel Grady s’intéressent au processus d’endoctrinement de la communauté évangélique américaine en s’invitant, durant plusieurs mois, au cœur de plusieurs réunions où enfants et familles sont appelés à recevoir le message divin. Leur documentaire Jesus Camp – nominé aux Oscars en 2007 – suit, sans commentaires, certains de ces enfants qui évoluent au contact de cette communauté conservatrice qui compterait dans ses rangs entre 80 à 100 millions de personnes aux Etats-Unis. • Jesus Camp, Arte, 20h45.

SÉRIE - FRANCE 3

PLUS BELLE LA LUNE DE MIEL France 3 consacre sa soirée à «Plus belle la vie», avec la diffu-

sion d’un double épisode intitulé Course contre la montre. Centré sur Boher et Samia, ce huitième prime time voit la lune de miel des jeunes mariés légèrement perturbée, quand, à l’aéroport, Boher croise une jeune femme portant un bijou volé. Lui qui vient d’être muté à Dunkerque y voit l’occasion rêvée de récupérer son poste. Il décide de tout lâcher pour mener l’enquête… Sans l’expliquer à Samia.

Fabienne Carat (Samia) et Stéphane Hénon (Boher) dans Plus belle la vie.

Les jolies colonies de vacances Quiproquos, portes qui claquent, clins d’œil à Bienvenue chez les Ch’tis… Les gags de Course contre la montre, sont

dignes d’un vaudeville, particulièrement efﬁcaces. Le jeu des guest stars aussi. Ainsi, Yves Rénier est tout bonnement excellent. Le commissaire Moulin, qui se livre à toutes sortes d’excentricités (saut dans une piscine en costume cravate, jogging nu sur la corniche de Marseille…) a, de son propre aveu «pris beaucoup de plaisir» à tourner ces épisodes. Rien d’étonnant à cela, comme le conﬁrme l’actrice Nadège BeaussonDiagne : «L’ambiance sur les plateaux de Plus belle la vie est un peu celle d’une colonie de vacances.» • Plus belle la vie ; course contrela montre, France 3, 20h35.

Télévision

28 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

TF1

FRANCE 2

16H35 Les frères Scott Série. «Ce que je veux». Avec Chad Michael Murray. 17H25 Grey’s Anatomy Série. «Tous accros». 18H15 Secret Story Présentation : Benjamin Castaldi. 19H05 Money Drop 20H00 Journal

16H15 Rex

20H45 Les Experts : Manhattan Série. «Jeu de maux». Avec Gary Sinise, Carmine Giovinazzo. 21H30 Les Experts : Manhattan Série. «Morte d’effroi». Une femme est retrouvée morte dans une position des plus étranges à Central Park. Après son autopsie, Sid conclut qu’elle est morte de peur. • «Violentes conclusions». Un corps est retrouvé caché à Central Park avec l’arme du crime. 23H15 Baby Boom Les 5 familles les plus marquantes de la série retourne à la maternité pour une consultation post-natale.

20H35 Troie

FRANCE 4 15H10 Urgences 16H50 Friends 17H40 Plus belle la vie 18H40 J.A.G 20H20 Samantha oups ! 20H35 Les Chevaliers

du Fiel «Repas de famille». 22H00 Anne Roumanoff : Anne a 20 ans Spectacle enregistré à l’Altigone de Toulouse. 23H40 Marianne James chez les Helvètes

FRANCE 3

«La malédiction du Caravage». 17H10 Seriez-vous un bon expert ? Jeu. Présentation : Julien Courbet. 17H55 On n’demande qu’à en rire Présentation : Laurent Ruquier. 18H55 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

Aventures anglo-américain de Wolfgang Petersen (2003). 2h45. 23H20 Réunion de famille Magazine. Présentation : Jean-Luc Delarue. Des conflits incessants, un manque de communication : trois générations d’une même famille ne parviennent plus à s’entendre. Elles tentent de rétablir le dialogue sur le plateau de Jean-Luc Delarue. 01H25 Journal de la nuit 01H40 Le Président Film. Comédie dramatique française d’Henri Verneuil (1960, NB). 1h50. Avec Jean Gabin.

BFM TV 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 21H00 Info 360 Magazine. Présentation : Nathalie Lévy. 22H00 Q.G Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

WWW.DIRECTMATIN.NET

CANAL +

16H50 Slam

16H25 Sexy Dance 3D

Jeu. Présentation : Cyril Féraud. 17H30 Des chiffres et des lettres 18H10 Questions pour un champion Jeu. Présentation : Julien Lepers. 18H50 19/20 20H00 Tout le sport 20H10 Plus belle la vie

Film. Musical américain de Jon Chu (2010, VM). 1h42. 18H20 Mon oncle Charlie Série. «La fille qui avait un grain». 18H45 Le JT de Canal+ 19H10 Le grand journal 20H05 Le petit journal 20H30 Le grand journal, la suite

20H35 Plus belle la vie

20H55 Football

«La course contre la montre» (1/2). Avec Yves Rénier, Fabienne Carat. 21H30 Plus belle la vie Feuilleton. «La course contre la montre» (2/2). Une montre ayant appartenu à Marilyn Monroe a été dérobée dans un musée. 22H15 Soir 3 22H45 Ce soir (ou jamais !) Talk-show. Présentation : Frédéric Taddeï. L’émission offre deux heures de débats, d’échanges, pour comprendre et commenter les thèmes d’actualité. 00H50 Votre télé et vous

Championnat de France de Ligue 1. «7e journée». 22H55 BXL/USA Série. Florette, 65 ans, est en train de devenir aveugle… A la suite d’un quiproquo, elle croit avoir été sélectionnée à un radio-crochet aux USA ! Gratuite, sa jeune assistante, tente de la convaincre de renoncer à ce voyage. En vain. Avec Patrick Ridremont. 00H30 Hors de contrôle Film. Drame américano-britanique de Martin Campbell (2008, VM). 1h52. Avec Mel Gibson.

ITÉLÉ 14H00 L’édition permanente 16H30 JT 17H00 Le 17-20

Magazine. Présentation : Léa Salamé et Marc Fauvelle. 20H00 20h Foot Mag. Présentation : François Pinet et Pascal Praud. 21H00 Le 21/22h30 Magazine. Présentation : Amandine Bégot. 22H30 Le 22h30/Minuit 30 Mag. Présentation : Sonia Chironi et Victor Robert.

FRANCE 5 17H45 C dans l’air 19H00 C à vous 20H00 Histoires d’eau 20H25 C à vous, la suite

Magazine. Présentation : Alessandra Sublet. 20H35 Enquête de santé Mag. «Bébé éprouvette : un parcours éprouvant». 22H15 C dans l’air Présentation : Yves Calvi. 23H25 Le mystère des Mayas Documentaire de Carl Hall.

GULLI 18H50 Rosie 19H05 In ze boîte 19H35 Dr Quinn,

femme médecin 20H35 Hercule et Sherlock Comédie française de Jeannot Szwarc (1996). 1h25. Avec Christophe Lambert. 22H10 Pouic-Pouic Film. Comédie française de Jean Girault (1963). 1h25. 23H50 Lois et Clark, les nouvelles aventures de Superman

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011 29

ARTE

15H40 Le paradis des roses Téléfilm. Comédie allemande de Dieter Kehler (2003). 1h30. Avec Heidelinde Weis, Klaus Wildbolz. 17H35 Un dîner presque parfait 18H40 100 % mag Mag. Présentation : Estelle Denis. 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

16H20 Drôle de jeu 17H00 Le Saint 17H45 X:enius 18H15 Animaux sentinelles

15H20 Sauveur Giordano 17H10 Drôles de vidéos 17H30 Les perles du Net

Série doc. «La pollution des sols». 19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag 19H55 Madagascar Série doc. «Terres extrêmes».

18H00 Very Bad Blagues 18H15 The Big Bêtisier 18H45 Morandini !

Invité : Patrice Laffont. 20H00 Les perles du Net

Divertissement. Saison 8. Deux épisodes. 18H20 One Piece

20H45 Desperate Housewives Série. «Le bonheur auquel chacun aspire». Avec James Denton. 21H40 Desperate Housewives «Le sac à main». Bree et Renée, toutes deux très attirées par Keith, se livrent une guerre sans merci. • «Les uns contre les autres». Renée se rapproche de Gabrielle qui lui fait une confidence concernant une vieille histoire plutôt inavouable. 23H20 Les Français, l’amour et le sexe Documentaire. «Faire durer le plaisir, c’est possible» • «Pannes sexuelles et infidélité».

20H45 Jesus Camp Documentaire américain de Heidi Ewing, Rachel Grady (2007). 1h25. 22H10 Le débat Présentation : Annie-Claude Elkaim. 22H25 The Killing Série. Sarah Lund et Ulrik Strange réussissent à retrouver Lisbeth, habitant désormais sur une île suédoise. Avec Nicolas Bro. 00H25 Yanomami : une guerre d’anthropologues Documentaire. Comment les premiers anthropologues qui se sont intéressés aux Indiens yanomami en Amazonie ont modifié leur culture.

20H40 Présumé innocent

20H35 Dieu est grand,

Au sommaire notamment : «Jonathan, le baby-sitter pédophile». • «Un crime peut en cacher un autre» 22H40 Présumé innocent Magazine. «Emission spéciale les grandes affaires». Au sommaire : «Laëtitia, l’effroyable disparition» • «Alessia et Livia, les jumelles disparues» • «Xavier Dupont de Ligonnes, l’incompréhensible massacre» • «DSK, la chute». 00H40 Morandini ! Magazine. 01H50 2012, portraits de campagne

je suis toute petite Comédie. Avec Audrey Tautou. 22H20 Les démons de Jésus Film. Comédie dramatique française de Bernie Bonvoisin (1995). 1h57. Avec Thierry Frémont, Patrick Bouchitey. Une famille de gitans sédentarisée en banlieue parisienne se heurte à l’hostilité du voisinage. 00H20 Poker : Big Game The Big Game, c’est l’opportunité pour un amateur d’affronter les meilleurs joueurs de poker. 01H20 Star Story Mag. «Tout le monde il est B.O».

Divertissement. 16H45 Top Model USA

Divertissement.

11H30 Le Top Direct Star 12H15 Star Music 14H45 Top club 15H45 Le Top Direct Star

TMC

NT1

NRJ12

LCP

16H20 Les Ch’tis à Ibiza 17H35 Kyle XY 19H30 Les Simpson 20H40 La meilleure danse

16H15 Les maçons du cœur 17H55 Alerte Cobra 18H50 Monk 20H40 90’ enquêtes

16H10 7 à la maison 19H30 Les filles d’à côté 20H40 La Coccinelle revient

17H40 Cougar Town 18H00 Les anges gardiens

Téléréalité. Seize candidats s’affronteront. Notamment : Mansour, surnommé «le poète du popping», Yann-Alrick un danseur de boogie woogie et les 9-1 pact, un groupe de hip-hop. 22H55 Carrément 80 Divertis. Présentation : Alexandre Devoise.

Magazine. Au sommaire : «Flics de Lille : pas de répit chez les Ch’tis» • «Marseille, Paris : deux villes sous haute tension». 23H15 New York, police judiciaire Série. «Le droit de naître» • «Le château de cartes» • «Frères d’arme».

Aventures américain de A. Robinson (2004). 1h41. 22H20 Mademoiselle Joubert «Dans un trou de souris». 00H05 Tous différents Magazine. Au sommaire : «Je n’ai ni bras ni jambes mais je vis comme vous» • «L’incroyable histoire de Dédé, l’homme arbre».

18H30 12 Infos 18H40 Stargate SG-1 20H35 Point d’impact

19H00 Le 19h 19H30 Gardes des Sceaux 20H30 LCP Info 20H50 Ça vous regarde

Téléréalité.

Action américain de Bob Misiorowski (2002). 1h40. Avec Laura Harring. 22H15 Légionnaire Film. Action de Peter MacDonald (1998). 1h35. 00H15 The Hard Corps Téléfilm (2006). 1h45.

Magazine. Présentation : Arnaud Ardoin. 21H30 J’aimerais vous y voir Mag. «Marie-Louise Fort». 22H00 Le 22h 22H30 Preuves par 3 Présentation : M. Grossiord. 23H15 Le journal des sénatoriales

Se détendre

30 N° 936 MARDI 20 SEPTEMBRE 2011

SAINT DU JOUR

WWW.DIRECTMATIN.NET

SUDOKU N° 936

par Defendente Génolini

s’opposer à l’autorité en place. Notre bienheureux en sait quelque chose, comme les 317 autres qui s’opposent au roi Henri VIII d’Angleterre. Ce dernier demande aux catholiques du royaume de lui prêter serment comme chef de l’Eglise anglicane. Beaucoup refusent, y compris les chartreux de Londres dont fait partie le frère Jean Davy, jeune diacre du monastère. Nous sommes en 1537. Après son emprisonnement dans des entraves qui les maintiennent debout, on leur applique le supplice le plus long, appelé «drawn-hanged-drawn-quartered», consistant à les traîner sur une claie, à les pendre, et à les équarrir comme des bœufs à l’abattoir. Eustache, également

fêté aujourd’hui, rappelle la belle histoire de ce cerf que le général Placidas, au Ier siècle, chasse avec fougue. Le cerf se retourne, une croix lumineuse entre ses cornes, et il dit à Placidas : «Pourquoi me poursuivre, je suis Jésus que tu honores sans le savoir.» Le général se fait baptiser. Il devient Eustache. Il est le patron des chasseurs avec saint Hubert, son grand rival, qui lui ravit la priorité ! Pensée spirituelle inspirée par Davy : «Le courage, c’est de chercher la vérité et de la dire.» (Jean Jaurès)

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

BIENHEUREUX DAVY Sous aucun régime il n’est bon de

s’emparent de Rome. Elles achèvent ainsi la réunification de l’Italie. Des négociations avaient eu lieu précédemment pour que les troupes françaises abandonnent Rome. La chute de Napoléon III accélère le mouvement de retrait. Pie IX n’offre qu’une faible résistance afin d’éviter un bain de sang. Le pape se retire au Vatican, se considérant comme prisonnier. Il ne donnera plus de bénédiction de la loggia centrale de la basilique. La situation restera figée jusqu’aux accords du Latran, en 1929. • Pour en savoir plus

Éphéméride du 20 septembre : En 1870, les troupes piémontaises, sous l’instigation du roi Victor-Emmanuel,

RETOUR DES ÉCLAIRCIES

BÉLIER

HOROSCOPE DU JOUR

CHANCE

AMOUR Vous trouverez le bonheur

dans la stabilité. Il ne sert lll donc à rien de vous disperser. SANTÉ CARRIÈRE Une journée placée ll sous le signe de la chance. Vous allez ARGENT réussir de très bonnes affaires. Votre lll budget, fragile, sera enfin rétabli.

CHANCE

le doute. Cela n’arrange pas vos lll relations avec votre partenaire. SANTÉ CARRIÈRE Mettez en pratique lll certaines idées. C’est en effet la ARGENT journée adéquate pour vous y exercer l sans risque. Faites-vous confiance.

CHANCE

AMOUR Une petite explication

s’impose. Votre partenaire semble ll en effet douter de la sincérité SANTÉ de vos sentiments. lll CARRIÈRE Votre patience finira ARGENT par payer. Il faut que vous recherchiez l l’appui de personnes influentes.

TAUREAU

LION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR Ne cédez pas à la tentation.

AMOUR Vous attachez trop

AMOUR Soyez plus tendre

Vous regretteriez amèrement ll d’avoir laissé la proie pour l’ombre. SANTÉ CARRIÈRE Excellente journée lll sur bien des plans. Vous avez tout ARGENT pour réussir de très bonnes choses. lll Votre imagination sera stimulée.

CHANCE

d’importance aux détails. Il faudrait oublier certains propos, SANTÉ dus à la jalousie, tout simplement. lll CARRIÈRE Evitez les affrontements ARGENT directs. Leur issue serait l catastrophique pour tout le monde. l

CHANCE

et disponible. Retrouvez les gestes et les attentions qui font plaisir. SANTÉ CARRIÈRE Ne cherchez pas ll de faux-fuyants. Il faut affronter ARGENT les réalités en face et avec lll le courage qui vous caractérise. l

VIERGE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

AMOUR Laissez faire le hasard.

AMOUR Dissipez certains

AMOUR Soyez plus souple

Il devrait vous amener sur une voie lll intéressante, sinon royale côté cœur. SANTÉ CARRIÈRE On sollicitera vos l services. Réfléchissez bien avant ARGENT de répondre à toute offre, et surtout ll observez vos interlocuteurs.

CHANCE

petits malentendus. Tout ira pour ll le mieux dans vos affaires de cœur. SANTÉ CARRIÈRE Faites la part ll du rêve et de la réalité. Vous ARGENT manquez en effet de recul lll et de réflexion sur l’essentiel.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Bonne ambiance familiale. Vous êtes très disponible ll pour l’ensemble de vos proches. SANTÉ CARRIÈRE Un apport financier ll inattendu. Cela vous aidera ARGENT dans une période où vous devrez lll effectuer plusieurs dépenses.

CHANCE

VERSEAU

SCORPION

GÉMEAUX

DU 22 MAI AU 21 JUIN CHANCE

AMOUR Vous êtes dans

CAPRICORNE

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

CANCER

DU 21 MARS AU 20 AVRIL

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Tenez absolument vos promesses. L’être aimé serait très déçu si vous manquiez à votre parole. SANTÉ CARRIÈRE Un conflit tourne à votre ll avantage. Conservez votre ARGENT sang-froid et ne criez pas victoire ll de façon trop bruyante et trop rapide.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

CHANCE

et moins égoïste. Vous éviterez ainsi des tensions bien inutiles. SANTÉ CARRIÈRE Votre rythme de travail ll est trop élevé. D’aucuns, parmi ARGENT vos proches, ont du mal à vous ll suivre et vous en tiennent rigueur. l

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Soyez sincère. Même si vous exprimez vos sentiments ll avec maladresse, sachez que SANTÉ vous serez compris et touchant. lll CARRIÈRE Soyez modeste. ARGENT Un orgueil très mal placé risquerait ll de vous faire tomber de bien haut.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Louis DREYFUS et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : septembre 2011 1 2

Direct Matin

Direct Star fête son birthday fê bi hd * !

Direct Star vous fait rencontrer les plus grandes stars du moment. Cette semaine, gagnez votre rencontre avec Christophe Maé à l’occasion de la sortie de « On trace la route - le live » en double CD le 26 septembre et en DVD le 14 novembre en regardant

de 7h à 9h et jouez sur directstar.fr.

Plus d’infos et règlement sur directstar.fr *anniversaire

Retrouvez DIRECT STAR sur TNT : canal 17 / Canalsat : canal 38 / Numéricable : canal 23 / ADSL : canal 17

Retrouvez toutes les vidéos sur DIRECTSTAR.FR

Carrément vous.

Appareil photo 5 MP avec flash Grand écran tactile multi-points Tous les services Google™

€

(1)

au lieu de 9€90 SFR - S.A. au capital de 1 344 086 233,65 € - RCS Paris 403 106 537

DAS : 0,84 W/Kg*

(2)

avec un Carré Web 2h et plus

Google™, Android™, Android Market™, Gmail™, GTalk™, YouTube™, Google Maps™ sont des marques commerciales de Google Inc. Offres soumises à conditions. Engagement de 12 mois minimum. (1) Prix de vente conseillé, valable pour l’achat d’un Samsung Galaxy Ace avant le 10/10/11, avec la souscription d’une formule Carrée Web, au prix avec nouveau mobile, pour une durée de 12 mois minimum. Tarif différent avec la souscription d’une autre offre SFR. (2) Promotion valable sur sfr.fr, pour l’achat d’un Samsung Galaxy Ace, avant le 10/10/11, avec la souscription d’une formule Carrée Web, au prix avec nouveau mobile, pour une durée de 12 mois minimum. * Le DAS (débit d’absorption spéciﬁque) des téléphones mobiles quantiﬁe le niveau d’exposition maximal de l’utilisateur aux ondes électromagnétiques, pour une utilisation à l’oreille. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg. Données constructeur. Mobile exclusivement utilisable sur le réseau GSM/GPRS/3G/3G+ de SFR. Détails et modalités sur sfr.fr.

sfr.fr