Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 995 by Bolloré

SPÉCIAL CADEAUX

FOOTBALL - LIGUE EUROPA

Dossier page 21

LES PARISIENS ÉLIMINÉS

GEEK, SPORTIF, ÉCOLO… CHACUN TROUVERA SON BONHEUR À NOËL

Page 18

Direct Matin GRATUIT - N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

INCENDIE À MARSEILLE

Les six retraitées sont décédées à cause d’une imprudence P.10

PROCÈS CHIRAC

L’ex-chef de l’Etat sera fixé aujourd’hui sur son sort P.12

LÉGISLATIVES 2012

L’UMP VEUT RÉGLER LE CAS DATI EN DOUCEUR

Dans le centre de Liège (Belgique), avant-hier.

Page 11

LIÈGE, VIRGINIA TECH, OSLO...

Qui sont ces hommes ordinaires qui, un jour, basculent dans la folie meurtrière et tirent aveuglément dans la foule ? Page 4

PROFIL : TUEUR FOU

ÉTATS-UNIS

Barack Obama met la dernière main au départ d’Irak P.16

Les clés du jour

2 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Tueurs

Retraitées - Russie - Karachi - Tiberi - Handball Abbas - Malkovich - Chirac - Lemaitre - Magimel - Sexisme - Time Irak - Prothèses - Babar - PSG - MMA - Cadeaux

Dati

L’HISTOIRE

DEMAIN DANS L’ACTU

de 53 ans, présentateur star de la station de radio ABC Sydney, a interviewé un célèbre auteur australien… pendant 24 heures, battant ainsi de douze heures le précédent record du monde. Cette conversation historique a permis au très bavard journaliste de questionner son invité, Peter FitzSimons, sur son parcours hors du commun. Seule exigence : ne jamais poser la même question deux

fois. Ensemble, ils sont revenus sur la carrière de Peter, tour à tour ancien rugbyman international, éditorialiste sportif ou auteur de romans sur la Seconde Guerre mondiale. Mais même dopés à la caféine, la fatigue et des propos incohérents se sont fait sentir au beau milieu de la nuit. «J’ai même cru que j’allais vomir», a avoué Richard. Pas sûr en revanche qu’une fois l’interview terminée, les deux hommes avaient encore des choses à se dire.

Richard Glover ne compte pas ses heures. Ce journaliste

UNE INTERVIEW 24 HEURES CHRONO

L’IMAGE

C’EST ARRIVÉ UN 15 DÉCEMBRE

UNE FOULE PAS FRILEUSE

LA TOUR DE PISE ROUVRE AU PUBLIC

La troupe de «NotreDame de Paris»

se reformera pour trois concerts exceptionnels à Paris-Bercy. Les stars de la comédie musicale – Patrick Fiori, Garou, Hélène Ségara – se produiront avec 70 musiciens. Lyon et Marseille

connaîtront leurs adversaires en 8es de ﬁnale de la Ligue des champions. Le tirage au sort se déroulera à midi à Nyon, en Suisse.

IL Y A UN AN JOUR POUR JOUR Le 15 décembre 2010,

Rama Yade annonçait qu’elle quittait l’UMP, un mois après son éviction du gouvernement. Elle rejoignait le Parti radical de Jean-Louis Borloo.

On parle d’eux

Ces Britanniques ont bravé le froid londonien pour établir un record devant le magasin Virgin Holidays : celui de la plus longue ﬁle d’attente en maillots de bain. Ils ont gagné le droit d’accéder à des ventes à prix réduits en janvier. Les juges du Guinness World Records donneront bientôt leur verdict.

Le 15 décembre 2001, l’un des symboles de la Toscane (Italie), la tour de Pise, rouvre ses portes près de 12 ans après sa fermeture pour travaux. L’édiﬁce du XIIIe siècle, de 56 m de haut et qui penchait dangereusement, est redressé mais reste incliné sur 3,99 degrés, contre 5,5. Il faudra attendre 2004 pour que la tour soit considérée comme stabilisée pour plus d’un siècle. Plus de 2 millions de visiteurs gravissent chaque année ses 294 marches.

Depuis, celle qui avait été nommée ambassadrice de France à l’Unesco a été évincée suite à des prises de position hostiles à Nicolas Sarkozy. L’élue de Colombes vient d’annoncer qu’elle serait candidate aux législatives dans les Hauts-de-Seine contre le sortant UMP.

Calimero

Christian Karembeu

Roland Dubillard

La vie est «vraiment trop injuste» pour le poussin noir né en 1961, qui vient de perdre l’un de ses créateurs. Le dessinateur italien Carlo Peroni, alias Perogatt, est décédé mardi à 82 ans.

A 40 ans, l’ex-star du football français a quitté la France pour la Suisse. Il a choisi Champéry, une station de sports d’hiver, aﬁn de se ressourcer après son divorce avec Adriana Karembeu.

L’écrivain, dramaturge et comédien français est décédé hier à l’âge de 88 ans. Il avait notamment écrit la pièce de théâtre Les diablogues (1975) ou joué dans La grande lessive ! (1968) avec Bourvil.

C’EST LA VIE

NIVEA.fr

Grand angle

4 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

APRÈS LA FUSILLADE DE MARDI EN BELGIQUE

QUI SONT LES TUEURS DE MASSE ? La Belgique était en deuil, hier, au lendemain du massacre perpétré à Liège. Un drame qui illustre le phénomène inquiétant des tueurs de masse. Des individus aux proﬁls étonnamment similaires. La ville de Liège était hier en état de choc. L’impensable tuerie

qui, la veille, avait coûté la vie à quatre personnes a suscité la stupeur et l’incompréhension. Des sentiments accentués par la découverte du cadavre d’une nouvelle victime au domicile du tueur, Nordine Amrani. Mais ce sont les questions concernant la personnalité de ce dernier qui revenaient sur toutes les lèvres. «On est très énervé contre cet homme […] on a encore du mal à croire que c’est arrivé ici», confiait une passante venue déposer un bouquet de fleurs sur la place Saint-Lambert, théâtre du drame. Révélés hier, les premiers éléments de son profil psychologique présentent de frappantes similitudes avec celui des auteurs des précédentes tueries de masse. Un phénomène en pleine recrudescence.

Trois profils

Des profils communs Du massacre de Columbine en 1999 au carnage commis par Anders Breivik en Norvège en juillet dernier, en passant par la fusillade de Virginia Tech en 2007 ou celle du conseil municipal de Nanterre en 2002, le criminologue Stéphane Bourgoin* recense 115 «tueries de masse» ces vingt dernières années. Leurs auteurs «sont des frustrés de la société, expliquet-il. Ils sont marginalisés, introvertis, ont peu d’amis proches, ce qui les rend d’autant plus difficiles à repérer». Alors qu’il s’agit quasi exclusivement d’hommes, 95 % des tueurs de masse ont connu des violences ou des abus au sein de leur famille. Et tous présentent des tendances paranoïaques. Cho Seung-hui, l’auteur de la tuerie de Virginia Tech, s’assimilait à un «martyr», se comparant au Christ. Le profil de Nordine Amrani correspond à cette description. «C’était un délinquant qui a, toute sa vie, connu des difficultés : le tribunal pour la jeunesse, le tribunal correctionnel, les cours

d’appel…», a expliqué le procureur général de Liège, Cédric Visart de Bocarmé. Il était convoqué ce jour-là par la police et selon certains témoins, il se sentait persécuté, convaincu qu’on cherchait à le remettre en prison. Comme la totalité de ses prédécesseurs, il collectionnait les armes à feu : une dizaine d’armes complètes et 9 500 pièces d’armement ont été découvertes à son domicile. Tueur de masse pour mass media Le développement des médias a donné une nouvelle ampleur au phénomène

des meurtres de masse. Il n’est toutefois pas nouveau : en 1949, Howard Unruh, avait tué treize personnes aux EtatsUnis, en vingt minutes. Mais «depuis Columbine en 1999, ce sont des crimes d’imitation, explique Stéphane Bourgoin. Ces tueurs sont des suicidaires extravertis. Au lieu de se suicider dans leur coin, ils décident de laisser une marque indélébile en commettant des actes spectaculaires». Breivik voulait ainsi être perçu comme «le plus grand monstre nazi». Amrani avait prémédité son acte, effectuant un virement d’argent au pro-

ﬁt de sa compagne. La surmédiatisation de ces tueries pousserait les personnes présentant un proﬁl particulier à passer à l’acte. Pour Stéphane Bourgoin, «le seul moyen d’enrayer ce phénomène serait de ne pas publier leur identité». • *Auteur de Serial killers : enquête mondiale sur les tueurs en série (Grasset).

Nordine Amrani

Anders B. Breivik

Cho Seung-hui

Le meurtrier de trois personnes à Liège, qui s’est suicidé, avait effectué un séjour en prison pour détention d’armes. Qualiﬁé «d’écorché vif» par ses avocats, il était fasciné par les armes à feu.

Les experts ont qualiﬁé l’auteur de la tuerie en Norvège en juillet de «schizophrène paranoïaque». Il a tué 77 personnes sur l’île d’Utoeya et à Oslo, où il a fait exploser une bombe devant le Parlement.

Cet étudiant en lettres sud-coréen de 23 ans a abattu 32 personnes sur le campus américain de Virginia Tech en 2007, avant de se suicider. Déclaré «malade mental», il avait des tendances suicidaires.

Carrément vous.

Le casque et la formule Carrée Spotify

0€

sé r u o b

ue rem casq n u ’ at d

’ach sur l

n riptio ousc potify s e t tou ée S pour ule Carr m r fo d’une

Offre soumise à conditions valable en France métropolitaine du 15/11/11 au 16/01/12, dans les points de vente participants, et sur sfr.fr. Engagement de 12 ou 24 mois. Offre valable pour la nouvelle souscription d’une formule Carrée Spotify, au prix avec nouveau mobile, pour un engagement de 12 ou 24 mois, et l’achat simultané d’un casque audio. Offre également valable avec l’Avantage Tremplin (SFR La Carte ou Carré Bloqué vers une formule Carrée Spotify), au prix avec nouveau mobile, pour un engagement 12 ou 24 mois et l’achat simultané d’un casque audio. Offre de remboursement du montant du prix du casque jusqu’à 100 € moins 1 € restant à la charge du client. Un seul remboursement par numéro d’appel SFR dans la limite de 1 par foyer (même nom, même adresse). Offre non cumulable avec toute autre offre de remboursement. Le client d’une formule Carrée Spotify au prix avec nouveau mobile ne pourra changer d’offre qu’après un délai de 4 mois après le dernier achat de mobile. SPOTIFY : 14,6 millions de titres. Accès illimité au catalogue de musique Spotify Premium depuis un mobile compatible ou en streaming (l’usage est alors décompté des Mo ou Go inclus dans votre forfait) ou en mode non connecté à internet (sous réserve de synchronisation préalable de votre liste d’écoute (« Playlist »), dans la limite de la capacité de stockage du terminal). Service accessible après téléchargement de l’application Spotify (coût d’une connexion web), création d’un compte Spotify et acceptation des conditions particulières Spotify. Détails et conditions sur sfr.fr ou en point de vente.

sfr.fr

SFR - S.A. au capital de 1 343 454 921,15 € - RCS Paris 403 106 537

pour éco écouter de la musique en illim illimité mité

Ile-de-France

6 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

En bref

COOPÉRATION ENTRE PARIS ET RAMALLAH

DELANOË REÇOIT ABBAS 75

Le conseil régional d’Ile-de-France a ﬁnalement adopté hier la réforme globale des tarifs dans les transports en commun. Cette réforme prévoit ainsi un pass à tarif unique en 2013, et d’ici là des mesures transitoires en 2012 (dézonage le week-end, complément de parcours), soit la disparition du système actuel des zones.

PARIS 4E

président de l’Etat de Palestine.» C’est par ces mots que Bertrand Delanoë a accueilli hier midi en grande pompe le président de l’autorité palestinienne sous les lambris de l’Hôtel de Ville. L’invité du maire de Paris a été reçu avec le protocole réservé aux chefs d’Etat, encadré dans la cour intérieure par une haie de la garde républicaine. Un geste symbolique de la part de l’édile qui souhaite que «l’Etat palestinien soit reconnu par la communauté internationale». Mahmoud Abbas a quant à lui salué son interlocuteur qui «apporte (son) soutien à la paix au Proche-Orient et à la paix entre la Palestine et Israël». Les deux hommes se sont ensuite entretenus durant trois quarts d’heure, notamment autour de la coopération entre Paris et Ramallah, où siège l’Autorité palestinienne. Une conversation centrée sur la préservation du patrimoine. Le maire de la capitale s’était rendu ﬁn novembre en Israël et en Cisjordanie. •

LES COMMERCES PARISIENS RÉSISTENT PLUTÔT BIEN À LA CRISE Le nombre de commerces a diminué de 0,3 % entre 2008 et 2011 dans la capitale, selon une étude que vient de publier la chambre de commerce et d’industrie de Paris. Il a en revanche augmenté dans les Hauts-de-Seine (+0,3 %) et dans le Val-de-Marne (+2,2 %) avec la construction de nouveaux centres commerciaux. Plus de 101 000 commerces ont été recensés à Paris et en petite couronne, dont 60 000 intra-muros.

«PAS ASSEZ» DE LOGEMENTS SOCIAUX EN ILE-DE-FRANCE

Bertrand Delanoë et Mahmoud Abbas, hier.

ÉGALITÉ DES SEXES À L’ÉCOLE

AFFAIRE TIBERI

UNE CAMPAGNE POUR COMBATTRE LES CLICHÉS

LE PROCÈS REPRENDRA

Le secrétaire d’Etat au Logement, Benoist Apparu, a plaidé hier pour une accélération de la construction de logements sociaux en Ilede-France, lors d’un déplacement à Saint-Mandé (94). Le ministre a préconisé une mise en action plus rapide à Paris et en proche banlieue, où les terrains sont rares et coûteux pour «lutter contre l’explosion des prix».

Dans le cadre de l’opération «Trocadéro on ice», près de 300 personnes devraient se retrouver ce soir, à 18h, sur l’esplanade du Trocadéro (16e) pour battre le record de la plus grande cordée du monde établi pour le Guiness Book. Une dizaine de guides de haute montagne seront présents. Le précédent record était de 250 participants.

«Je considère Mahmoud Abbas comme le

LA RÉFORME GLOBALE DES TARIFS DANS LES TRANSPORTS ADOPTÉE

RECORD DU MONDE DE CORDÉE AU TROCADÉRO

WWW.DIRECTMATIN.NET

75 PARIS

Non, les ﬁllettes ne portent pas que des jupes

roses et les garçons ne sont pas tous

doués au football. La Ligue de l’enseignement a lancé hier à Paris l’opération «Filles et garçons : cassons les clichés» dans 1 400 classes de CP et de CE1 aﬁn de lutter dès le primaire contre les idées reçues. 30 000 élèves ont reçu un livret mettant en scène des oursons dans la vie quotidienne. Les enfants doivent indiquer si les activités comme le repassage ou le bricolage sont plutôt réservées à «Madame Ourse», à «Monsieur Ours», voire aux deux. «C’est un excellent moyen d’ouvrir le débat sur les stéréotypes sexistes qui naissent dès le plus jeune âge, explique-t-on à la fédération. Les enseignants et les parents sont également invités à réﬂéchir à cette problématique.» • www.ligueparis.org

diciaire pour les Tiberi. La Cour de cassation a rejeté hier une question prioritaire de constitutionnalité (QPC) sur le délai raisonnable de jugement, déposée ﬁn septembre par Jean et Xavière Tiberi. Cette décision implique la reprise du procès en appel de l’ancien maire de Paris et de son épouse, dans l’affaire des «faux électeurs du 5e». De nouvelles dates devraient être ﬁxées le 4 janvier. Jean Tiberi avait fait appel de sa condamnation en mai 2009 à 3 ans d’inéligibilité, 10 mois de prison avec sursis et 10 000 euros d’amende pour fraude électorale. • PARIS

185 MÈTRES

«La population de Colombes a besoin d’être rassurée. Je demande des forces [policières] visibles et durables.»

C’est un nouveau revers ju

ont été escaladés hier par le Spider-Man français Alain Robert pour atteindre le sommet de la tour GDF-Suez à la Défense (92). L’homme, âgé de 48 ans, qui s’est fait connaître par ses multiples ascensions de buildings, a gravi la tour en 45 minutes, à mains nues et sans cordage malgré de violentes bourrasques de vent.

Philippe Sarre, maire PS de Colombes (92), hier, dans «Le Figaro», après cinq fusillades survenues dans sa commune en un mois. © J. DEMARTHON/AFP

WWW.DIRECTMATIN.NET

Ile-de-France

N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011 7

INAUGURATION AU MUSÉE GRÉVIN

UN PETIT PRINCE DE CIRE

Le Paris de... John Malkovich

acteur, réalisateur, metteur en scène

La statue de cire du Petit Prince a fait son apparition hier au musée Grévin, à Paris.

75 PARIS 9E

Le personna ge emblématique d’Antoine

de Saint-Exupéry a fait hier son entrée au musée Grévin, en présence d’Olivier d’Agay, petit-neveu de l’écrivain. La poupée de cire du Petit Prince a été sculptée par Stéphane Barret, déjà à l’origine des statues de l’acteur Brad Pitt et de l’humoriste Franck Dubosc. L’artiste s’est inspiré des images en 3D du dessin animé diffusé sur France 3

pour recréer les traits de ce petit garçon venu de la planète B612. Arborant un costume bleu étoilé, le Petit Prince a retrouvé ses amis, le renard et la rose, ainsi que d’autres héros de la bande dessinée. Le musée Grévin, qui fêtera ses 130 ans en 2012, accueille aussi Gaston Lagaffe, Obélix et Titeuf. Le récit du Petit Prince a été vendu à près de 135 millions d’exemplaires dans le monde depuis sa publication, en 1943. • www.grevin.com

POUR DÎNER

3Hôtel Costes,

239, rue Saint-Honoré (1er) «Quand j’ai envie de voir du monde, je vais dîner au restaurant de cet hôtel de luxe. C’est un lieu en constante effervescence. J’ai l’impression que le tout-Paris y est.»

POUR SORTIR

3Théâtre de l’Atelier,

1, place Charles-Dullin (18e) «J’y passe six jours par semaine en ce moment car je suis en train d’adapter Les liaisons dangereuses. C’est un petit théâtre charmant avec une très bonne acoustique. Il ressemble à une boîte à musique.»

POUR SE CULTIVER

3Librairie Henri-Bonnefoi, e

1-3, rue de Médicis (6 ) «J’y passe des heures à fouiller dans les rayons à la recherche de livres anciens. Je suis aussi un grand admirateur de Jean Prouvé. Je vois toutes les expositions qui sont consacrées à ce designer français.»

POUR FLÂNER

3Marché aux puces de Saint-Ouen, e

Porte de Clignancourt, Paris 18 «J’adore errer dans les rues de Paris et en particulier faire les brocantes, même si je n’achète rien la plupart du temps.»

8 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

pour

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

Transition. L’exposition «Des jouets et des hommes» rassemble près de mille pièces et propose aux visiteurs de redécouvrir certains jouets qui ont bercé leur enfance. En Direct Matin ﬁligrane, il y a aussi une réﬂexion sur la symbolique du «joujou».

Les jouets revivent sous le sapin de Noël du Grand Palais

mémoires à l’âge adulte. Rares sont ceux qui n’ont pas laissé un jouet dans un grenier ou une armoire pour le conserver éternellement ou simplement pour le transmettre à leurs chérubins, en gage d’amour. Le jouet est un symbole. En accompagnant les enfants dans leur découverte du monde adulte, il se raccroche à un univers miniature parallèle dans lequel les bambins ont tous les pouvoirs. Le jouet évolue-t-il au cours du temps ? A-t-on toujours rêvé de devenir pompier ou maîtresse d’école ? Quelles valeurs les parents veulent-ils transmettre à travers ce monde en réduction qu’ils offrent à leurs enfants ? L’exposition Des jouets et des hommes, que l’on peut visiter au Grand Palais jusqu’au 23 janvier 2012, tente de répondre à toutes ces questions en titillant la nostalgie et la curiosité de ceux qui ne manqueront pas aussi de s’émerveiller devant le millier de jouets exposés. L’exposition n’est pas une simple mise en vitrine d’objets inanimés. «Le but premier du jouet, c’est d’être dans les mains d’un enfant, explique Bruno Girveau, commissaire de l’exposition. Rares sont ceux Mais il s’agit d’une exposition, avec des règles de sécurité et de protecqui n’ont pas laissé De l’Antiquité à nos jours, un millier de jouets pour s’émerveiller et se souvenir. tion, donc on ne peut pas tous les touun joujou dans REPÈRES cher…» Pierrick Sorin, artiste vichoisira sa poupée et la chérira déaste nantais, a mis ces jouets à comme un bébé. Pour imiter une une armoire pour l’honneur en les faisant revivre grâce femme, elle optera pour une poupée le conserver à des activités ludiques telles que des mannequin et l’habillera, la maquillera installations vidéo ou des projections en se raccrochant à des stéréotypes ou le transmettre en 3D, où il apparaît lui-même. A travéhiculés par la société de consommavers ces animations, l’exposition tion. Le garçon préférera davantage le à leurs enfants. amène à s’interroger sur l’histoire des monde de la guerre, de l’aventure, jouets, en entremêlant différents thèmes, afin de mieux avec des voitures, des trains ou des petits soldats de saisir leur influence dans l’éducation. plomb pour forger sa personnalité. Mais d’où vient ce cliA quelques jours de la célébration de Noël, cette exposivage entre les jouets «pour filles» et ceux «pour gartion est d’abord l’occasion d’admirer des jouets rares et çons» ? De l’influence des parents ? De la société ? magnifiques, délaissés par les enfants et réunis par les En s’imposant comme un objet culturel qui transmet plus grands collectionneurs. Elle permet ensuite de se des significations sociales – à portée parfois planéquestionner sur leur symbolique. En choisissant un «joutaire -, le jouet s’affirme comme un objet fondamental jou» plutôt qu’un autre, l’enfant se raccroche à la réalité dans la manière de grandir, d’évoluer. Véritable confisociale et culturelle du monde des adultes. Baudelaire dent ou malheureux souffre-douleur, il reste gravé dans «Des jouets et des hommes» parlait d’ailleurs de «menus objets qui imitent l’humala mémoire de l’enfant. Y renoncer permet-il de franchir Exposition au Grand Palais nité» dans sa Morale du joujou. un cap, celui du passage à la maturité ? Rien n’est (www.grandpalais.fr) jusqu’au 23 janvier. Imiter, mimer, reproduire, interpréter : chaque jouet se moins sûr. Avec l’âge, les jouets évoluent. Les adultes Entrée Clemenceau. Métro : lignes 1, 9, 13 ; rapporte finalement à un monde imaginaire nourri par s’amusent avec d’autres. • Stations : Franklin-D.-Roosevelt, Champs-Elysées-Clemenceau. l’enfant. Alors, pour faire comme sa mère, la petite fille Louise Morot

CET APRÈS-MIDI DANS

UNE VOITURE SANS PERMIS DÉCOMPLEXÉE

Cet objet, longtemps adulé puis soudainement délaissé pendant l’enfance, hante souvent les

France

10 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

2 377

«Dire que l’on va consommer français est une escroquerie intellectuelle totale. Le débat, c’est : est-ce que la France peut être compétitive ?» Hervé Morin, candidat du Nouveau centre à la présidentielle 2012, hier sur Europe 1.

En bref

UNE IMPRUDENCE À L’ORIGINE DU DRAME

Airbus a conﬁrmé hier son intention de recruter près de 4 000 personnes en 2012, soit autant qu’en 2011. La compagnie aérienne a décroché cette année un nombre record de contrats. Ce bon résultat tient en grande partie au succès de l’A320 Neo, le futur monocouloir remotorisé d’Airbus. Sur les quelque 2 000 embauches prévues en France, environ 1 500 devraient s’effectuer à Toulouse.

hier à déterminer la cause de l’incendie survenu dans la nuit de mardi à mercredi dans la maison de retraite marseillaise Les anémones, et dans lequel six personnes ont péri. Le feu a été provoqué vers 2h30 par l’un des 183 pensionnaires de l’établissement, un homme de 75 ans qui tentait d’ouvrir un paquet de friandises à l’aide d’un briquet. Les ﬂammes se sont ensuite propagées au couloir attenant, la fumée intoxiquant six femmes pensionnaires âgées de 51 à 93 ans et à mobilité réduite. La centaine de pompiers mobilisés sur place quelques minutes après le lancement de l’alerte n’a pu que constater leur décès. Le pensionnaire responsable malgré lui de l’incendie, qui ne dispose pas de toutes ses facultés mentales, était entendu hier par les enquêteurs. Le drame a également fait treize blessés parmi les résidents. Trois d’entre eux se trouvaient hier dans un état grave. •

Une gendarme iséroise de 27 ans a été légèrement blessée, dans la nuit de mardi à mercredi, par des voleurs qui ont foncé sur un barrage avant de prendre la fuite. Ces malfaiteurs avaient été pris en chasse par les forces de l’ordre après avoir tenté de s’emparer de la remorque d’un camion contenant du matériel hi-ﬁ stationné dans une zone industrielle.

LA HAUSSE DES PRIX DU GAZ JUGÉE «ILLÉGALE» PAR LA CONCURRENCE

Hier, devant la maison de retraite Les anémones, à Marseille.

AFFAIRE DES PROTHÈSES PIP

CRÉDIT AGRICOLE

LES IMPLANTS FRANÇAIS SURVEILLÉS DE PRÈS

DES POSTES SUPPRIMÉS

L’association Anode, qui regroupe des concurrents de GDF Suez, a annoncé hier qu’elle étudiait tout recours contre la hausse des prix du gaz qu’elle juge «illégale». Le gouvernement a annoncé mardi que les prix du gaz augmenteraient de 4,4 % au 1er janvier tant pour les ménages que pour les entreprises.

La faim serait à l’origine du drame. Les enquêteurs sont parvenus

UNE GENDARME BLESSÉE PAR DES MALFAITEURS

Le ministère de l’Economie et des Finances organisera en janvier des cérémonies de vœux «les moins coûteuses pour le contribuable possible», a annoncé hier Valérie Pécresse, ministre du Budget. Les petits fours seront ainsi remplacés par des galettes. Par ailleurs, les cartes de vœux seront envoyées par e-mail.

EUROS NET

C’est le salaire moyen perçu en 2009 par un agent de la fonction publique d’Etat, selon une étude Insee qui doit paraître aujourd’hui. Il a augmenté de 2,1 % entre 2008 et 2009. Près de 1,62 million de personnes travaillent dans la fonction publique en France.

SIX RETRAITÉES ONT PÉRI INTOXIQUÉES

AIRBUS PRÉVOIT AU MOINS 4 000 EMBAUCHES EN 2012

BERCY REMPLACE SES PETITS FOURS PAR DES GALETTES

WWW.DIRECTMATIN.NET

Près d’un demi-million de Françaises portent des prothèses mammaires.

Le principe de précaution prévaut. L’Agence française de sécurité

sanitaire des produits de santé (Afssaps), s’appuyant sur les possibles risques de cancer encourus par les 30 000 por-

teuses de prothèses mammaires PIP, (huit cas de cancer ont été «signalés» parmi elles) a conﬁrmé hier avoir avancé ces dernières semaines ses contrôles auprès de l’ensemble des fabricants français d’implants. L’objectif est de contrôler la production et le contenu de toutes les prothèses, portées aujourd’hui par près d‘un demi-million de femmes. Dans le cas des implants défectueux fabriqués par la société Poly Implant Prothèse, pour lesquels les experts et les associations de victimes se sont réunis hier autour de Xavier Bertrand, la silicone utilisé était industrielle et non médicale. Les résultats de l’opération menée par l’Afssaps devraient être connus au début de l’année prochaine. •

Après BNP-Paribas et Société Générale, Crédit Agricole va à son

tour tailler dans ses effectifs. 2 350 postes, dont 850 en France, vont être supprimés, principalement dans sa banque d’investissement, a conﬁrmé le groupe hier. Il précise qu’il envisage d’embaucher 3 500 personnes en France l’année prochaine, essentiellement dans «la banque de proximité». Frappées par la crise de l’euro, les banques sont contraintes de réduire leurs activités et donc de dégraisser aﬁn de renforcer leurs fonds propres. Société Générale et BNP ont annoncé leur intention de supprimer plusieurs milliers de postes dans leurs banques d’investissement à l’international. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011 11

LÉGISLATIVES : L’UMP TRANCHE EN FAVEUR DE FILLON

DATI ÉCHAPPE AUX SANCTIONS

La guerre Dati-Fillon touche-telle à sa ﬁn ? Qu’importe, le Premier

2012, COMBIEN DE PARACHUTES ?

ministre semble en passe de remporter son bras de fer avec son ancienne garde des Sceaux. Depuis deux jours, les ténors de l’UMP se rallient les uns après les autres à sa candidature dans la 2e circonscription de Paris aux législatives de 2012, également convoitée par Rachida Dati. «Si le Premier ministre souhaite être investi, il le sera», a déclaré hier Jean-François Copé, numéro un de l’UMP et proche de l’eurodéputée. Une ligne arrêtée à l’Elysée, où l’on ne goûte guère les attaques très violentes de Rachida Dati contre le chef de la majorité.

Privé de sa circonscription du Pas-de-Calais, l’ancien ministre socialiste pourrait atterrir dans la Somme. Cécile Duﬂot.

Originaire du Val-de-Marne, la patronne des écolos est attendue dans la 6e circonscription de Paris, au grand dam des socialistes. Ségolène Royal. © WITT/SIPA

Ni exclusion, ni point de chute Plusieurs élus UMP se sont d’ailleurs indignés de la tribune au vitriol publiée dans Le Monde de mardi par l’ancienne ministre, le député Bernard Debré la qualiﬁant de «petite ﬁlle gâtée». Mais son exclusion de l’UMP, évoquée par certains, a clairement été écartée hier. «Nous avons eu un échange hier matin [mardi matin] avec François Fillon, JeanPierre Raffarin et Christian Jacob et nous sommes convenus tous les quatre qu’il

Jack Lang.

L’ex-candidate PS à la présidentielle se présentera dans sa région du Poitou-Charentes, mais à La Rochelle, où elle se heurte à l’opposition de certains élus locaux.

François Fillon et Rachida Dati convoitent la 2e circonscription de Paris.

n’était pas question d’exclure l’un ou l’une des nôtres pour les propos qu’il peut tenir, aussi excessifs soient-ils», a tranché Jean-François Copé, soutenu sur ce point par le président de l’Assemblée nationale, Bernard Accoyer. Reste à trou-

ver un point de chute à Rachida Dati. Nadine Morano, en charge des élections à l’UMP, lui a bien proposé de se présenter dans sa ville natale, à Chalon-surSaône (Saône-et-Loire). Un parachutage qui n’arrangerait pas les affaires de

l’élue parisienne, qui vise aussi la mairie de la capitale en 2014. •

France

EMPLOIS FICTIFS

En bref

CHIRAC FIXÉ AUJOURD’HUI © B. LANGLOIS/AFP

MEDIATOR LE PREMIER E5-EN BREF: TITRE PROCÈS AURA E5-En Bref texte BIEN LIEU EN MAI

Le jugement dans cette affaire d’emplois présumés ﬁctifs est attendu aujourd’hui.

La ﬁn de l’histoire est toute proche. C’est aujourd’hui, vers 10h,

que Jacques Chirac et ses neuf coaccusés connaîtront leur jugement dans l’affaire des 28 emplois présumés ﬁctifs de la mairie de Paris. Poursuivi pour prise illégale d’intérêt, abus de conﬁance et détournement de fonds publics, l’ancien président de la République – premier chef d’Etat traduit en correctionnelle – encourt jusqu’à dix ans de prison. Mais le juge devrait suivre la recommandation du parquet : la relaxe. L’ancien locataire de l’Elysée n’avait pas pris part au procès en septembre, en raison de troubles neurologiques «sévères et irréversibles». C’est pourquoi, même s’il est condamné, il pourrait être dispensé de peine. L’affaire remonte aux années 1990,

quand Jacques Chirac était maire de Paris. Il est soupçonné d’avoir donné son accord à une trentaine d’emplois rémunérés par la capitale au proﬁt de ses proches. Dans une déclaration lue par ses avocats, il assurait «n’avoir commis aucune faute pénale ou morale». Pourtant, en 2010, l’UMP et Jacques Chirac avaient implicitement reconnu le préjudice subi par la mairie de Paris en lui remboursant 2,2 millions d’euros. Six ans plus tôt, Alain Juppé, adjoint de Jacques Chirac avait été condamné à 14 mois de prison avec sursis dans cette affaire. •

AFFAIRE KARACHI

DONNEDIEU DE VABRES REMIS EN LIBERTÉ

L’ex-ministre de la Culture.

Renaud Donnedieu de Vabres est libre. L’ex-ministre de la Culture

n’a pas été mis en examen, hier, à l’issue des vingt-quatre heures de garde à vue dans l’affaire Karachi. Il n’a même pas été présenté aux juges d’instruction qui

enquêtent sur de possibles malversations ﬁnancières durant la campagne présidentielle de 1995. Les magistrats décideront par la suite d’une éventuelle mise en examen. C’est en sa qualité d’ancien conseiller du ministre de la Défense, François Léotard, au début des années 1990, qu’il était impliqué. Renaud Donnedieu de Vabres aurait imposé des intermédiaires, dont Ziad Takieddine (mis en examen), dans la négociation de contrats d’armement avec le Pakistan. Mais lors de sa première audition comme témoin en novembre 2010, il avait nié tout lien entre la négociation de ces contrats et le ﬁnancement de la campagne d’Edouard Balladur. •

La Cour de cassation a décidé hier de ne pas regrouper toutes les procédures en cours sur le Mediator en une seule instruction menée à Paris, comme les laboratoires Servier en avaient fait la demande. Le premier procès pénal de ce scandale sanitaire aura donc bien lieu en mai à Nanterre (92). Le Mediator, présenté comme antidiabétique mais prescrit comme coupe-faim, est accusé d’avoir fait de 500 à 2 000 morts en France entre 1976 et 2009.

WWW.DIRECTMATIN.NET

BETTENCOURT

PROCÉDURE ACCÉLÉRÉE François-Marie Banier, Patrice de Maistre : l’affaire Bettencourt a

connu deux nouveaux rebondissements hier. Après deux nuits à la prison de la Santé, le photographe François-Marie Banier a été mis en examen dans l’enquête pour abus de faiblesse sur Liliane Bettencourt. L’artiste et son compagnon, Martin d’Orgeval, auraient bénéﬁcié de l’altération de la santé mentale de la milliardaire pour recevoir plusieurs di-

UN OCTOGÉNAIRE CONDAMNÉ POUR VIOL Un homme de 84 ans a été condamné hier par la cour d’assises du Morbihan à huit ans de prison pour des agressions sexuelles sur trois ﬁllettes et viols sur deux d’entre elles, entre 1994 et 2005. Ces enfants avaient été accueillis dans sa famille pour les vacances, placés par le Secours catholique. Ancien receveur des postes, il est marié et père de sept enfants.

LA CARTE ÉTUDIANT ÉLARGIE AUX APPRENTIS La ministre de l’Apprentissage, Nadine Morano, a annoncé hier sur France 2 la création d’une carte d’étudiant pour les apprentis. Elle permettra «aux jeunes en alternance» de bénéficier de toutes les réductions dont profitent actuellement les étudiants de l’enseignement supérieur. Cette «carte d’étudiant des métiers» sera mise en place dès la fin de la semaine.

TUÉ D’UN COUP DE COUTEAU À LA TÊTE Un homme de 52 ans, tué d’un coup de couteau, a été retrouvé par son ﬁls, dans la nuit de dimanche à lundi, à son domicile à Lyon, a révélé hier Le Progrès. La victime a été découverte un couteau planté dans la tête. Selon les premiers éléments de l’enquête, elle aurait ouvert la porte à son meurtrier.

DAVID ROQUET ENTENDU DANS L’AFFAIRE DU CARLTON Le directeur d’une ﬁliale du groupe de BTP Eiffage David Roquet, mis en examen dans l’affaire de proxénétisme en lien avec l’hôtel Carlton de Lille, a été entendu mardi par les juges en charge du dossier. Il est, depuis le 14 octobre, placé en détention provisoire.

12 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

François-Marie Banier.

zaines de millions d’euros. Ils ont été laissés libres, sous contrôle judiciaire. Une procédure qui devrait concerner Patrice de Maistre dans les prochains jours. L’ancien gestionnaire de fortune de Liliane Bettencourt a été interpellé hier à Roissy. Il a été incarcéré à la prison de la Santé et sera présenté d’ici à la ﬁn de semaine à Bordeaux. On lui reproche d’avoir soutiré de grosses sommes à celles dont il gérait la fortune. •

ÉDUCATION

LES PROFS EN GRÈVE Le mouvement pourrait être largement suivi. Tous les syndicats

de l’Education, sauf le Sgen-CFDT, ont appelé à la grève aujourd’hui contre la réforme du mode d’évaluation des enseignants. Les chefs d’établissement seront désormais seuls à évaluer leurs professeurs. Tous les trois ans, un entretien déterminera l’évolution de leurs salaires. «Une véritable déclaration de guerre», pour le Snes-FSU, qui rappelle qu’actuellement c’est l’évaluation pédagogique, faite par l’inspecteur d’académie, qui est primordiale. Mais pour le ministre, Luc Chatel, elle n’intervient que tous les sept ans et n’est donc pas «incitative». S’il ne veut pas revenir sur le fond, le ministre a indiqué hier sur RMC que les chefs d’établissement devront s’entourer «des corps d’inspection compétents». •

www.mano.fr

Envie de super pouvoirs ?

Ses secrets en live sur

www.acer.fr/liquidexpress Adoptez dès maintenant le nouvel Acer Liquid Express avec technologie sans contact NFC* Paiements, Transports, Culture, Informations, accessibles en temps réel. *Soyez prêt pour le NFC : NFC signifie "Near Field Communication" autrement dit ''Communication en champ proche". C'est un standard de communication qui va vous faciliter la vie quotidienne : plus besoin de titres de transports, de cartes de fidélité, de cartes de paiement etc...tout est stocké dans votre smartphone.

DAS : 0,748 W/kg. Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Inc.. Android et Android Market sont des marques déposées de Google, Inc.. Toutes les marques commerciales et/ou marques techniques, indiquées ou autres, appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les autres noms et désignations peuvent être revendiqués comme marques par des tiers. Acer décline toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission qui aurait échappé à sa vigilance. Photos non contractuelles. (2) Voir conditions en magasin ou sur www.orange.fr. ©2011

France

14 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Octogone. Le Mixed martial arts (MMA) est un sport de combat qui emprunte des techniques au karaté, au judo, à la boxe thaïe, à la lutte et au jiu-jitsu brésilien. Critiqué pour son aspect violent, il est devenu un phénomène. Enquête.

Interdit mais pratiqué, le MMA séduit les «fighters» français s’amusent en se… tordant les bras. «C’est rassurant d’apprendre quelques techniques, raconte Séline Madel-Karakus, 21 ans. Quand tu es en talons, tu attires plus le regard.» Elle n’a pas choisi un cours de boxe ou de self-défense ordinaire : elle pratique du MMA, des arts martiaux mixtes. C’est le sport de combat moderne, un phénomène mondial, synthèse entre le karaté, la boxe thaïe, le judo, la lutte et le jiu-jitsu brésilien. Depuis dix ans, le MMA a captivé la planète grâce à la principale organisation de compétition de combat libre : l’UFC, l’Ultimate Fighting Championship. Et aussi à sa cage – l’octogone – un ring fermé et grillagé. Dans sa salle de gym à Epinay-sur-Seine (93), les cours de Cyrille Diabaté sont pleins, au grand désespoir des fédérations d’arts martiaux classiques (judo, karaté...) qui condamnent la violence du MMA. Cyrille Diabaté, 38 ans, dit «the Snake» (le serpent, en anglais), est un combattant UFC comme d’autres Français tels que Cheick Kongo et Francis Carmont. Méconnus du grand public dans leur pays, ils sont des Les combats se déroulent dans un octogone, une cage fermée et grillagée. vedettes aux Etats-Unis, au Canada, en Angleterre ou au Japon. Car même si on enseigne le MMA en Lorenzo Fertitta, se rend parfois à Paris, faire une opéjamais comment ça va finir. Et c’est réel, c’est ça qui France, l’organisation de combats est interdite, obliration de Lobbying auprès des élus, comme en sepplaît !» «Le MMA c’est violent, je ne vais pas le nier, geant les Tricolores à s’expatrier à l’étranger pour tembre dernier. «Il faut qu’on éduque les mentalités reconnaît le Québécois Georges Saint-Pierre, consicombattre et gagner leur vie. «C’est une discipline où pour prouver que notre sport est un vrai sport», exil n’y a aucune valeur morale, assène Teddy Riner, déré comme le Zidane de ce sport. Mais ce n’est pas plique-t-il. Faire comprendre que la cage est faite pour une violence gratuite comme dans le hockey sur quintuple champion du monde de judo. Il faut vraiprotéger les athlètes, pour qu’ils ne tombent pas glace où les mecs se battent avec ment se demander ce que va decomme sur un ring normal. venir la jeunesse si on laisse faire «La boxe est devenue leur crosse.» Chantal Jouanno, ancienne ministre des Sports et Marc Ratner, 70 ans, vice-présiça. Moi, quand il y a des sports monotone.» championne de kata de karaté, était une opposante dent de l’UFC depuis 2006, aime violents à la télé, je zappe !» au free-fight. «On ne va pas légaliser les combats pointer les contradictions franPourtant, à la fin de chaque afDana White, président de chiens ou de coqs ! C’est la même logique pour çaises. «Chez vous, on peut enseifrontement, les deux combattants de la fédération UFC le MMA», avait-elle déclaré. L’arrivée de son succesgner le MMA mais pas organiser se prennent dans les bras en signe seur, David Douillet, a rendu le sourire aux dirigeants de combats. On peut même en de… respect. «Le MMA est l’avede l’UFC. «On l’avait rencontré il y a quelques anvoir à la télévision», sourit-il. Depuis novembre 2009, nir des arts martiaux, riposte Cyrille Diabaté. C’est nées et il était intéressé par notre idée du sport», RTL9 diffuse deux fois par semaine des combats de beaucoup moins violent que la boxe : on prend moins assure Marc Ratner. MMA. Un carton d’audience, parmi les meilleurs prode coups sur le visage ! Un combat, c’est une partie En attendant une légalisation du MMA, en Seinegrammes. Cette chaîne de la TNT a pu réussir à prod’échecs physique, martiale.» «La boxe est devenue Saint-Denis chez Cyrille Diabaté, Séline Madel-Karamonotone, ajoute Dana White, le président de l’UFC. grammer ces combats car elle diffuse depuis le kus, la jeune pratiquante, n’en revient toujours pas Luxembourg. «Si nous le faisions depuis la France, le Le MMA offre autre chose.» «Il y a plein de façons qu’on puisse «mettre son adversaire K.O. rien qu’avec CSA nous l’aurait interdit», explique Grégory Byde remporter un combat, raconte Don Hardy, un comle bassin. C’est vraiment surprenant !» • walski, son directeur marketing. battant britannique. On peut gagner par K.O., par souPour conquérir la France, le grand patron de l’UFC, mission au sol, en faisant une clé de bras… Tu ne sais Mustapha Kessous

CET APRÈS-MIDI DANS

RENCONTRE AU YÉMEN AVEC LE PRÉSIDENT SALEH

Elles courent, transpirent, rigolent. Depuis près d’une heure, une dizaine de ﬁlles

France

Aux Etats-Unis, le MMA est devenu aussi populaire que le basket.

Un engouement planétaire En 2001, deux frères, Lorenzo et D’Honolulu à Miami, les Franck Fertitta, et un entraîneur Américains ne cachent pas leur véde boxe, Dana White, rachètent nération pour l’UFC, l’Ultimate l’UFC pour plus d’un million de Fighting Championship. Aux Etatsdollars (770 000 euros). Ils veuUnis, cette fédération est devenue, lent faire du MMA un sport adulé en dix ans, aussi populaire et imporet accessible au plus grand nomtante que la NBA, le championnat bre. «On nous disait à l’époque de basketball, ou encore la NFL, la que c’était le pire investissement compétition de football américain. qu’on pouvait faire», se souvient Chaque soirée de gala à travers les Dana White, le président. Les proEtats du pays est un événement. priétaires codifient le MMA en inEncore plus lorsqu’elle se déroule cluant 31 règles, imposent des à Las Vegas, au Nevada. Lors d’une contrôles antidopage, des tests de réunion organisée par l’UFC, dans dépistage du VIH… Tous les comla salle de spectacle de l’hôtel battants sous contrat (plus de Mandalay Bay ou du MGM, près 300) sont assurés. de 12 000 personnes attendent de Très rapidement, ces règles réusvoir «du sang et des visages se torsissent à convaincre les Etats qui dre», comme Veronica Sullivan, autorisent les uns après les autres 31 ans. Ce soir, elle s’est habillée l’organisation du MMA. Seuls en robe de soirée, comme des miltrois (sur 50), comme celui de liers d’autres filles. Dans la salle, New York, l’interdisent encore. certains sont venus de loin (Los L’UFC s’agrandit et Angeles, Tokyo…) son octogone se pour voir l’octoChaque soirée plante sur tous les gone – la cage – et de gala à travers continents. Chasentir la sueur des tournoi, dispocombattants. les Etats-Unis est que nible en pay per Cette frénésie autour du MMA un événement. view – la télévision à la carte – n’a pas toujours est un triomphe avec parfois plus existé. L’Ultimate fighting, plus d’un million de personnes qui connu sous le slogan «tous les achètent le programme à 50 dolcoups sont permis», a débarqué lars (38,50 euros). Pour y assister, aux Etats-Unis en 1993. L’idée était comptez en moyenne 400 dollars de connaître le combattant le plus (308 euros) dans des salles allant fort au monde. Un judoka ? Un kade 12 000 à 55 000 places… ratéka ? Un sumotori ? Mais le Dix ans après son rachat, l’UFC sport tomba dans une controverse vaudrait, selon ses propriétaires, nationale : pas de règles, trop de 2,5 milliards de dollars (1,9 milliard violence, trop de sang… L’Ultimate d’euros). • fighting sombra alors quelque temps dans l’oubli. M. K.

Monde

16 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

Le numéro deux du parti islamiste Ennahda, Hamadi Jebali, a été chargé hier de former le gouvernement tunisien et a promis de constituer une équipe «au service du peuple». La liste du gouvernement pourrait être transmise au Président d’ici à la ﬁn de la semaine et soumise à l’approbation de l’Assemblée constituante en début de semaine prochaine.

LES INONDATIONS EN THAÏLANDE ONT FAIT PLUS DE 700 VICTIMES Le bilan des inondations qui ravagent la Thaïlande depuis des mois a dépassé les 700 morts, alors que l’eau s’est retirée dans la majeure partie du pays, a indiqué le gouvernement hier. Si le centre de la capitale, Bangkok, a ﬁnalement été épargné, les inondations continuent de toucher 9 des 77 provinces du pays.

ISRAËL ROUVRE LA RAMPE DE L’ESPLANADE DES MOSQUÉES Israël a rouvert hier la rampe d’accès à l’esplanade des Mosquées de Jérusalem, utilisée par les non-musulmans. Les autorités israéliennes l’avaient fermée en début de semaine pour des questions de sécurité, une mesure qui avait été critiquée par les Palestiniens et la Jordanie, gardienne du site.

DES DIZAINES DE PUNKS ARRÊTÉS EN INDONÉSIE Plus de soixante punks participant à un concert de rock ont été arrêtés et placés en «rééducation» dans la province indonésienne d’Aceh, où la loi islamique est en vigueur, a-t-on appris hier. A leur arrivée dans le centre, ils ont été tondus et baignés dans un lac naturel. La province d’Aceh a adopté la charia en 2001, quand une autonomie lui a été accordée aﬁn de mettre un terme à un mouvement séparatiste.

LES AMÉRICAINS TOURNENT LA PAGE

L’intervention des Américains en Irak touche à sa ﬁn. Le président

Barack Obama s’est rendu hier dans la base militaire de Fort Bragg, en Caroline du Nord, pour rendre hommage aux soldats déployés en Irak, alors que le retrait total des troupes doit se faire avant la ﬁn de l’année. Saluant la «réussite extraordinaire» de l’intervention, il en a aussi reconnu «le prix élevé». Le bilan de cette guerre, qui a coûté environ 800 milliards de dollars aux Etats-Unis, est amer : près de 4 500 soldats américains tués, de même que 100 000 civils et 20 000 militaires irakiens. Lancée par George W. Bush sans l’accord de l’ONU, l’intervention de mars 2003 a renversé Saddam Hussein, soupçonné d’entretenir des «armes de destruction massive», jamais retrouvées. Les Américains laissent un pays avec des institutions fragiles, où les rivalités entre sunnites et chiites, entre Arabes et Kurdes sont toujours vives et où les groupes afﬁliés à alQaida, encore présents. •

L’ISLAMISTE JEBALI NOMMÉ PREMIER MINISTRE DE TUNISIE

FIN DE L’INTERVENTION EN IRAK

Le couple Obama, hier, en Caroline du Nord.

PERSONNE DE L’ANNÉE DU «TIME»

RUSSIE

«LE MANIFESTANT» ANONYME À L’HONNEUR

LA DOUMA RAFRAÎCHIE

Le «Time» adoube l’homme de la rue. «Le manifes-

tant» a été désigné hier «personne de l’année» par l’hebdomadaire américain. A travers ce choix, le Time rend ainsi hommage à tous les protestataires «du printemps arabe à Athènes, d’Occupy Wall Street à Moscou». «Ces gens ont déjà changé l’histoire, et ils changeront l’histoire à l’avenir», a expliqué Rick Stenel, directeur de la rédaction du magazine sur la chaîne NBC.

«Le manifestant» anonyme l’emporte ainsi face à plusieurs ﬁnalistes prestigieux, parmi lesquels Kate Middleton, épouse du prince William, ou l’amiral William McRaven, qui avait dirigé les opérations ayant tué Ben Laden en mai dernier. Il succède au fondateur du réseau social Facebook, Mark Zuckerberg élu en 2010 par le magazine qui choisit chaque année de mettre une personne en avant depuis 1927. • © AP/SIPA

En bref

WWW.DIRECTMATIN.NET

L’annonce a créé la surprise : le

président de la Douma, Boris Gryzlov, a annoncé hier qu’il renonçait à son poste. «Je vais continuer à diriger le conseil supérieur du parti Russie unie» du Premier ministre Vladimir Poutine, a-t-il ajouté. Cette annonce intervient alors que le régime fait face à une protestation sans précédent suite à la victoire de Russie unie aux législatives du 4 décembre. Dans une possible logique d’apaisement, le président Dmitri Medvedev avait déclaré avant-hier qu’il fallait tenir compte d’une «situation nouvelle». Le retrait de Gryzlov pourrait entrer dans le cadre de ce rafraîchissement du Parlement, Gryzlov étant souvent tourné en dérision pour son style d’apparatchik terne. •

100 BALEINES BLANCHES

«[Sortir de la crise] est un processus qui ne durera pas des semaines, pas des mois mais des années.»

bélugas, une espèce protégée, sont prisonnières de la banquise en mer de Béring, a-t-on appris hier. Les autorités de l’extrême nordest de la Russie ont demandé à Moscou de faire dérouter un brise-glace pour leur venir en aide. Selon elles, l’avancée des glaces réduit peu à peu la surface où les baleines peuvent venir respirer.

La chancelière allemande, Angela Merkel, hier, dans un discours aux députés du Bundestag. © J. EISELE/AFP

Monde

17 WWW.DIRECTMATIN.NET

pour

Direct Matin

N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011 17

Égypte. Face à l’adversité, les Egyptiens ont souvent recours à l’humour. La peur que suscite chez certains la montée des extrémistes religieux s’est traduite par un nombre incalculable de blagues. Morceaux choisis dans «Elaph».

Les Égyptiens ont le sens de l’humour dont le nom veut dire : «Excommunier et se mettre à l’écart des mécréants». Le second, anagramme du premier : «Penser à lors de la première étape des élections législatives [début l’émigration»] D’autres chroniqueurs indécembre], les Egyptiens ont inondé de blagues les révitent à se dépêcher à préparer sa valise : seaux sociaux pour exprimer leurs craintes de voir des «Les libéraux et les coptes s’envoleront islamistes prendre les rênes du pouvoir. A travers leurs pour l’Amérique, le Canada et l’Europe. sarcasmes, ils se demandent comment ils traiteraient Les religieux s’envoleront vers leurs tualors les arts, les médias et le sport. teurs des pays du Golfe.» L’un des commentateurs a ainsi écrit sur Facebook qu’il Certains ont aussi imaginé l’hypothèse faudrait remplacer les manchettes des journaux. Au lieu qu’un futur gouvernement islamiste de «L’Egypte dans le scrutin», il faudrait écrire «L’Egypte décide de mettre à jour les titres de tous dans le pétrin», vu les temps difficiles qui attendent les les films égyptiens. Un homme dans notre citoyens. D’autres appellent leurs compatriotes à «se démaison, film des années 1950 avec Omar pêcher de prendre une photo des pyramides et du sphinx Sharif, s’appellera donc désormais Un tant qu’il en est encore temps», réagissant à une propohomme vertueux dans notre maison ; sition d’un dirigeant salafiste [de voiler le sphinx afin que Mon père sur l’arbre, les Egyptiens et les touristes ne le film à grand succès prennent pas pour un objet d’adoraCertains ont aussi des années 1970 avec tion]. Un autre observateur suggère imaginé l’hypothèse le chanteur Abdelhaque toute personne qui grille un feu lim Hafez, sera rerouge devra à présent jeûner trois qu’un futur baptisé Mon père sur jours. Une autre blague : un salafiste gouvernement islamiste le minaret ; Les Larmes d’une garce deprend un taxi. Il demande au chaufdécide de mettre viendra Les Larmes feur d’éteindre la radio : «Y avait-il la radio à l’époque du Prophète ?» à jour les titres de tous d’une laïque ; Short, flanelle et casquette Le chauffeur éteint la radio, puis les films du pays. se transformera en regarde le client et lui dit : «Bon, à Short, abaya et voile ; l’époque du Prophète, les taxis L’expérience danoise, avec le comique Adel Imam, sera n’existaient pas. Maintenant, descends et attends le pasretitré L’expérience afghane ; Nous avons reçu le comsage d’une chamelle !» muniqué suivant deviendra Nous avons reçu le prêche Un salafiste arrive à l’université à dos de chamelle. Desuivant et L’Immeuble Yacoubian [le roman de l’écrivain vant l’étonnement de ses camarades, il leur explique que égyptien Alaa el-Aswani] sera retitré L’Immeuble de Husc’est le moyen de transport mentionné dans le Coran. sein Yaacoub [nom d’une importante figure du salafisme Puis arrive le professeur. Le salafiste lui demande : «Pourégyptien]. quoi viens-tu à l’université alors qu’elle n’est pas menLes émissions de la télévision n’échappent pas non plus tionnée dans le Coran ?» Un malade atteint d’ulcère va à cette dérision. Ainsi, l’émission de débat Dix heures du voir un médecin et lui dit : «Chaque fois que je vois un soir s’appellera-t-elle Dix heures si Dieu le veut. salafiste à la télévision, je m’énerve.» Le médecin lui réQuant au sport, un internaute imagine que les Frères dépond : «Prends deux libéraux au matin et un Baradei cident de fonder une équipe de foot : «Le capitaine sera [candidat à l’élection présidentielle, favori des libéraux] un savant ès religions, le manager de l’équipe, l’émir de à chaque repas. Tu dormiras mieux.» l’équipe et les joueurs devront respecter les formes sur Un copte s’apprêtant à quitter le pays explique : «Depuis le terrain. Il faudra crier, même dans le feu de l’action : les élections, les Egyptiens se divisent en deux catégories, «Un but, mon frère !». • le groupe Takfir wa hijra et le groupe du Tafkir fi al-hijra.» [Le premier est un groupe d’inspiration salafiste radicale, Sabri Hassanein, Elaph, Londres

À LA UNE DE COURRIER INTERNATIONAL

A peine connus les bons résultats des Frères musulmans et des salaﬁstes [islamistes radicaux]

REPÈRES Le chef d’Ennahda, le principal

parti islamiste tunisien, Rached Ghannouchi, a conseillé à ses homologues égyptiens de «s’allier aux laïcs et aux coptes». A l’issue de la première phase du vote des législatives qui vient de se dérouler dans un tiers des circonscriptions égyptiennes, les Frères musulmans obtiennent 46 % des sièges en jeu, auxquels s’ajoutent les 20 % des salaﬁstes (islamistes radicaux). Or, met en garde Rached Ghannouchi, il faut ménager les autres composantes de la société aﬁn d’éviter les déchirements violents semblables à ceux qu’a traversés l’Algérie dans les années 1990.

IL OU ELLE. ENQUÊTE SUR L’ÉMERGENCE DES TRANSGENRES

Sports

18 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

1 MILLIARD D’EUROS

«C’est le plus beau métier du monde (…). Mais les gens autour, leur hypocrisie, je n’aime pas trop ça (…). On m’avait dit que c’était un monde de p… C’est vrai.»

a été dépensé sur le marché des transferts par le Real Madrid ces dix dernières années. Le club madrilène a sorti les gros moyens pour recruter 61 joueurs durant cette période. Parmi eux, Zidane, Beckham, Figo, Ronaldo, Kaka, Benzema, sans oublier Cristiano Ronaldo, qui a coûté la somme record de 94 millions d’euros aux Merengue.

En bref

FOOTBALL - LIGUE EUROPA

L’ADIEU DU PSG À L’EUROPE

SANTOS EN FINALE DU MONDIAL DES CLUBS Santos s’est qualifié pour la finale de la Coupe du monde des clubs en battant, hier, les Japonais de Kashiwa Reysol (3-1) grâce à des buts de Neymar (20e), Borges (24e) et Danilo (63e). Le club brésilien affrontera dimanche en finale le vainqueur de l’autre demi-finale, qui doit opposer aujourd’hui Barcelone et Al-Saad.

DAVID TREZEGUET PROCHE DE RIVER PLATE

Le PSG de Pastore et Nenê a battu, hier, l’Athletic Bilbao 4 à 2. En vain.

L’année 2012 n’a pas commencé et le PSG est déjà éliminé de la

moitié des compétitions auxquelles il pouvait aspirer cette saison. C’est le constat amer qu’il faut tirer de la sortie de route des Parisiens en Ligue Europa, malgré une belle victoire hier face à l’Athletic Bilbao (4-2). Hélas, un parcours trop hésitant avait laissé Paris à la merci d’un succès de Salzbourg à Bratislava, et les Autrichiens n’ont pas failli (3-2). Un scénario qui empêche de célébrer à sa juste valeur le match livré par les hommes de Kombouaré. Très séduisant d’abord, malgré l’ouverture du score basque (Aurtenetxe, 3e), au cours d’une

première période où Paris a dominé, un temps fort récompensé par deux réalisations de Pastore (21e), puis de Bodmer (41e). Plus besogneux ensuite, quand Bilbao s’est décidé à sortir de son camp (frappe de Lopez, 55e), puis plein de panache au cours d’un dernier quart d’heure rondement mené (Perez contre son camp, 85e, et Hoarau sur penalty, 90e). Mais un quart d’heure pour rien. Les plus optimistes diront que cette élimination augmente les chances du PSG dans la course au titre en L1. Les autres jugeront qu’elle ne correspond pas au nouveau standing du club. Reste à savoir de quel avis sont les Qataris. •

TRANSFERTS

TIGANA EN CHINE ? Qui a dit que l’argent ne faisait pas le bonheur ? Il fait en

tout cas celui du Shanghai Shenhua. Sans club depuis son départ de Bordeaux, Jean Tigana s’est vu offrir un pont d’or par le club chinois pour reprendre du service. Il est attendu, demain, pour parapher un contrat de trois ans. Avant lui, Nicolas Anelka s’était déjà laissé sé-

Libre de tout engagement depuis sa résiliation de contrat avec Bani Yas (Emirats Arabes Unis), David Trezeguet serait sur le point de signer en faveur de River Plate (D2 argentine). L’attaquant français (34 ans) doit rencontrer les dirigeants du club argentin avant la ﬁn de la semaine pour négocier les termes de son contrat.

MICHAEL SCHUMACHER PRÉSIDENT DU FC COLOGNE ? Michael Schumacher pourrait devenir le président du FC Cologne (10e de Bundesliga) dans les semaines qui viennent. Selon le quotidien allemand Bild, le septuple champion du monde de F1 ﬁgurerait parmi les noms avancés pour succéder à Wolfgang Overath. Mais il n’est pas favori du conseil municipal, l’ultime décideur en la matière.

Le footballeur Kevin Anin, milieu de terrain de Sochaux, hier sur RMC.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Tigana pourrait rejoindre Anelka.

duire par un salaire annuel estimé à douze millions d’euros, qui fait de l’attaquant le footballeur français le mieux payé. Ces deux arrivées ne semblent être qu’un début. Le président Zhu Jun, qui a fait fortune dans les jeux vidéo, ne semble pas disposé à ranger son chéquier. Il a l’intention d’offrir à ses supporters Didier Drogba, Obafemi Martins ou Guti en guise de cadeaux de Noël. Plus connue pour ses affaires de corruption que pour son niveau, la Chinese Super League n’a pas ﬁni de faire parler d’elle. •

Sports C. LEMAITRE, ATHLÈTE

«UNE MÉDAILLE À LONDRES»

Christophe Lemaitre est prêt à relever le déﬁ des JO de Londres.

sent à La Plagne (Savoie), à l’occasion des Etoiles du sport, un rassemblement mêlant athlètes phares et espoirs, la star de l’athlétisme français a déjà les JO 2012 en tête.

Vos objectifs pour la saison à venir ont dû évoluer ? Bien évidemment. J’ai un véritable espoir de ramener une médaille olympique aux Jeux de Londres. Je me ﬁxe également l’objectif de battre mon propre record de France sur 100 m.

Etes-vous satisfait de vos performances sur l’année 2011 ? Oui, parce que j’ai surpassé les objectifs. Et aussi car ce que j’ai accompli aux derniers championnats du monde, jamais je n’aurais osé y penser. J’ai rapporté deux médailles, j’ai fait 19’80’’ sur 200 m… Même si je savais que j’en étais capable, c’est toujours impressionnant de le faire.

Avec quels points forts ? Je pense sincèrement que mon point fort, c’est mon mental. J’ai la capacité de rester concentré, sauf en cas de faux départ inattendu (rires) ! Même en étant dominé, j’arrive quand même à ne rien lâcher. Je pense que c’est ça, ma plus belle arme. • La suite de l’interview en vidéo sur www.direct8.fr

A 21 ans à peine, Christophe Lemaitre vise très haut. Pré-

HANDBALL FÉMININ - MONDIAL

LA SENSATION BLEUE

Alexandra Lacrabère a mis 5 buts hier.

L’exploit mérite d’être inscrit en lettres d’or dans le panthéon

du handball français. L’équipe de France féminine a réussi l’impossible,

hier, en venant à bout de la Russie, en quarts de finale du Mondial brésilien (25-23). Rien de moins que les triples championnes du monde en titre ! Olivier Krumbholz, l’entraîneur des Bleues, avait donné à son adversaire «neuf chances sur dix» de remporter une nouvelle couronne. Mais il faut croire que 10 %, c’était bien assez pour les Françaises, héroïques de bout en bout et portées par une défense étouffante. Toujours devant au score à partir de la 12e minute, elles ont pu compter sur une Lacrabère de gala (5 buts) au relais de Pineau, élue meilleure joueuse du match. Le prochain rendez-vous est fixé à demain, en demi-finale contre le Danemark. Avant un(e) final(e) en apothéose dimanche ? •

Tourisme

20 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

À LA DÉCOUVERTE DES GORILLES AU RWANDA

SUR LES TRACES DE DIAN FOSSEY TEMPS FORTS DU SÉJOUR

Après avoir rêvé devant «Gorilles dans la brume», le ﬁlm

adapté de l’incroyable vie de Dian Fossey, pourquoi ne pas aller admirer ces hominidés pour de bon ? Nouvelles Frontières propose de marcher sur les traces de cette éthologue dans le cadre d’un nouveau circuit itinérant. Au programme de ces dix jours : la magie d’un safari classique dans la savane rwandaise et quelques jours de détente au bord du lac Kivu. En point d’orgue, «la rencontre avec les derniers gorilles des montagnes, dans le sublime parc des volcans», explique Djaffar Razkallah, chef de produit Rwanda. Ainsi, le cinquième soir, les clients prendront leurs quartiers à l’hôtel 3 étoiles Gorilla Volcanos.

Visite de Kigali : découverte de la capitale rwandaise et visite du mémorial du génocide. Inclus. Safari classique : exploration de la savane en 4x4 sur la piste des girafes, lions, zèbres et rhinocéros depuis le parc national de l’Akagera, à la frontière tanzanienne. Inclus. Découverte du lac Kivu :

balades autour du lac Kivu bordé de collines et d’immenses cascades. Observation des pélicans, grues et martins-pêcheurs. En supplément, promenade en bateau et découverte des îlots environnants (15 €).

Rencontre avec les derniers gorilles des montagnes dans le parc des volcans.

DANS LA VALISE

ni geste brusque –, on pénètre, en compagnie d’un pisteur, dans cet espace tropical à la recherche «des gorilles à dos argenté, qui partagent 97 % de notre ADN», note Djaffar Razkallah. Un spectacle époustouﬂant que réservent cette espèce et ses petits, dans un face-à-face

BIEN AU CHAUD SUR LES PISTES

Pour faire le bonheur des skieurs frileux, Columbia a imaginé, grâce à une batterie rechargeable, une veste chauffante. D’un design sobre et élégant, cette dernière dispose d’une autonomie de 6 heures. Electro Amp Parka, 999,95 €.

incroyable et sans danger. «On ne se retrouve pas devant King Kong», ironise Djaffar Razkallah, mais devant des primates au regard humain dont le mâle dominant peut mesurer 1,70m et peser jusqu’à 300 kg. Une expérience réservée à une poignée de chanceux. •

Sur les traces des gorilles des montagnes, circuit 10 jours/ 7 nuits, Nouvelles Frontières, entre 2 279 € et 3 776 € selon saison (vol A/R, hébergement, pension complète, guide). www.nouvelles-frontieres.fr

INGÉNIEUX

DANS LA POCHE

La rencontre avec les gorilles, une expérience rare Dans ce nouvel établissement, qui offre une vue imprenable sur le parc national et sa chaîne de sept volcans, il est l’heure de se glisser dans la peau d’un éthologue. Au petit matin, après un court brieﬁng sur la conduite à tenir – ni ﬂash,

Révolution en vue. Avec les Crumpled City de Palomar, ﬁni le plan de ville qui se déchire sous la pluie. 100 % imperméable, c’est la première carte froissable à souhait. Disponible pour 27 villes, dont Paris et Londres. Prix : 12 € la carte. palomarweb.com/web/shop

UNE NUIT À… QUÉBEC

UNE IDÉE VRAIMENT GIVRÉE

Impossible de rester de glace

devant le Quebec Ice Hotel. Entièrement redessiné pour la saison 2012, cet établissement éphémère, œuvre d’art taillée à même l’or blanc, promet en effet design et élégance pour un séjour hors du commun. Situés cette année à

dix minutes du centre-ville de Québec, dans l’un des plus beaux parcs de la région, son «ice café» et son «ice chapelle» sont tout simplement givrés. Ses 36 chambres épurées et naturelles rappellent l’intimité d’un igloo, le confort en prime. Lumière tamisée, épais matelas et couette moelleuse feront vite oublier les –3 à –5 °C qui règnent dans les chambres. Pour se réchauffer, on proﬁte, de 21h à 9h, du spa et du sauna à l’extérieur. De quoi admirer les étoiles avant de rejoindre ses pénates pour une nuit on ne peut plus nordique. • Hôtel de Glace, 9 530, rue de la Faune, à Québec, Canada. Ouvert du 1er janvier au 25 mars. Formules de 288 € à 396 €. www.hoteldeglace-canada.com

Bons plans LOCATION DE STUDIO OFFERTE AUX SAISIES Pour l’achat de quatre forfaits espace Diamant 6 jours et quatre locations d’équipement de ski, l’agence Alpes Savoies Voyages offre la location d’un studio 4 personnes dans la station des Saisies. Valable du 14 au 20 janvier et du 24 au 31 mars. Infos : 04 79 39 90 30.

NOUVEL AN SOUS TERRE EN ARIÈGE L’agence de La Balaguère propose de réveillonner dans les entrailles de la grotte de Lombrives en Ariège. Séjour 4 jours/3 nuits (du 29/12 au 01/01) à 665 €. Comprend nuitées, randonnées et dîner du 31/12 sous terre. www.labalaguere.com

AGENDA Le ﬁreball Le à Stonehaven,

en Ecosse, célèbre le passage à la nouvelle décembre année à coups de déﬁlé de feu. En kilt, les participants remontent l’avenue principale dès 22h30, devant des milliers de spectateurs. www.stonehavenﬁreballs.co.uk

1er

La New Year’s Day Parade, à

Londres, rassemble entre 12h et 15h 10 000 danseurs janvier et un demi-million de spectateurs. Le parcours e de cette 26 édition part de Green Park, passe par Piccadilly et se termine près de Westminster. www.londonparade.co.uk

Direct Matin Geek chic

Écolo tendance

Rebelle glam

Épicurien gourmand

Intello branché

Étudiant pressé

Sportif accompli Bricolo amateur

Enfant gâté

Spécial cadeaux

Rebelleglam Katy Perry, Kate Moss, Emmanuelle Seigner… De nombreuses stars, à la fois chic et rebelles, ont déjà succombé au glam’rock. Mode ou décoration, cette tendance se retrouve partout. Couleurs sombres, matières brillantes et têtes de mort à paillettes seront encore au rendez-vous de cet hiver 2011.

Carrément mortelle

* Avec son bracelet acier doré et sa tête

de mort cloutée, cet accessoire mise sur l’alliance ange et démon. A coup sûr, cette montre se retrouvera sur tous les poignets des fashionistas.

Montre acier TDM 33, Zadig et Voltaire, 275 €. Points de vente sur www.zadig-et-voltaire.com.

La compil’ Ardisson * A l’occasion des 25 ans de la chaîne

Paris Première, l’homme en noir sort sa boîte orange, un coffret de trois DVD pour revivre les meilleurs moments de ses émissions : Paris dernière, Rive droite, rive gauche et 93, faubourg Saint-Honoré. En bonus, la «boîte à ouais» pour endosser le costume de Thierry Ardisson, l’un des animateurs les plus célèbres du PAF. Ardisson, les années Paris Première, M6 Vidéo, 39,99 €.

Sexy attitude © M6 VIDEO

* En dentelle tissée et en voile de crêpe stretch, cet ensemble soutien-gorge et culotte affriolant fera des ravages. Il rendra toutes les femmes belles et sexy pour des soirées coquines. Ensemble Ruby, Princess tam.tam, soutien-gorge triangle sans armature, 50 €, culotte taille haute, 45 €. Points de vente sur www.princessetamtam.com.

Précieux fourre-tout © AZ /UNIVERSAL

* Il est assez grand pour y glisser clés, smartphone, agenda et tout le nécessaire dont a besoin une working girl. On le porte aussi bien à la main qu’en bandoulière. Pantalon, robe ou jupe en cuir, il s’accorde avec tout. Sac bowling, façon cuir noir, Monoprix, 40 €.

Trésors cachés * Moins de six mois après la disparition de la chanteuse britannique, les fans d’Amy Winehouse pourront retrouver douze titres inédits sur l’album posthume Lioness : Hidden Treasures. L’artiste à la voix d’or avait notamment enregistré avant sa mort une reprise de Our Day Will Come et de Body & Soul, en duo avec le crooner Tony Bennett. Un opus réalisé par ses amis, Salaam Remi et le DJ anglais Mark Ronson.

IRE OLTA ET V DIG © ZA

Lioness : Hidden Treasures, Amy Winehouse (AZ/Universal), 15,99 €.

III

La palette signée Lagerfeld * «La mode n’est ni morale ni amorale, elle est faite pour remonter le moral.» C’est le pari que s’est lancé le couturier Karl Lagerfeld avec cette palette maquillage tendance, créée en édition limitée pour Sephora. Cinq ombres à paupières à l’effigie du dandy chic, tendance gothique. L’accessoire indispensable pour sublimer le regard.

Palette fards à paupières, Karl Lagerfeld pour Sephora, 35 €.

Eau de toilette Angel, Thierry Mugler, 40 ml : 61 €, 80 ml : 87 €. En parfumerie.

POUX/GRAIN E D’INTÉRIE UR

* Véritable star de l’été 2011, le jean rouge joue les prolongations. Il n’est pas trop tard pour se faire offrir le pantalon star, qui va encore cartonner l’année prochaine. Sexy avec une veste de smoking et des escarpins noirs, arty avec un T-shirt sérigraphié et des chaussures flashy, ou bien preppy avec un top gris et des ballerines… Cette couleur se marie à l’infini. Seul écueil à éviter, les chaussures rouges. Flashy oui, mais pas trop.

pour la vie», promet l’actrice Eva Mendes, nouvelle égérie de la marque Thierry Mugler. Ce flacon, couronné d’une petite étoile étincelante, renferme des senteurs de baies roses, de bergamote, de praline, de fruits rouges et de patchouli vanille.

Pas de quoi rougir

* «Dès que vous tombez amoureuse d’Angel, c’est

Plaisir des sens

Jean rouge, Tex, 19 €. Chez Carrefour.

Talons d’or * Briller sans se ruiner, c’est possible.

Escarpins pailletés, La Halle aux chaussures, 42,99 €.

La sécurité ne part pas en fumée

Une rock star ne renierait pas ces escarpins pailletés. Jean noir, robe flashy ou pantalon large, rien ne semble interdit avec ce modèle doré. Avec leurs talons vertigineux, leurs plateaux de trois centimètres et leur design glitter, c’est comme si ces escarpins avaient été conçus pour faire scintiller la nuit de la Saint-Sylvestre.

* Tristes les extincteurs ? Oui, s’il s’agit des habituels objets rouges qu’à peine 5 % des Français ont à la maison. Une proportion qui va grandir à coup sûr avec cette ligne haute en couleur signée Fire Design, qui veut joindre la beauté à la sécurité. Des motifs de vache pour la cuisine au modèle baskets en passant par ce rose très «glam», une vingtaine de modèles personnalisables sont proposés par la marque. Extincteur Fire glam, Fire Design, 108 €, www.fire-design.fr.

Intello branché

Offrir est un art. A défaut de le maîtriser, on peut toujours offrir de l’art. Qu’il s’agisse de littérature, de monographies ou encore de films cultes, ces cadeaux feront mouche. Et pour ceux qui n’ont pas le temps de parcourir les allées des grands magasins, les chèques-cadeaux concert sont une solution sûre et élégante.

Une année en musique

Chèques-cadeaux Salle Pleyel, à partir de 20 €, www.sallepleyel.fr.

* Photographe de l’agence Magnum depuis 1954, Elliott Erwitt est resté célèbre pour la touche d’humour qui se retrouve dans ses clichés. Ainsi ce chien à l’expression irrésistible, affublé d’un bonnet, qui fixe l’objectif. Outre la gent canine, Erwitt a posé son regard sur les grands de ce monde : Marilyn ou encore Nixon. Au total, ce sont près de cinq cents illustrations que l’on retrouve dans cette monographie.

* Surfant sur la vague des chèquescadeaux et des SmartBox, la prestigieuse Salle Pleyel (Paris 8e) met en vente une pochette cadeau comprenant le programme détaillé de la saison 2012, ainsi qu’une série de billets d’une valeur de 20 ou 50 euros, dont l’acheteur détermine le nombre. Après réservation, les mélomanes pourront profiter de n’importe quel concert jusqu’en juin 2013.

L’œil espiègle

Elliott Erwitt, «Instantanés», éditions Phaidon, 49,95 €.

Branchée et dorée Un café avec Mona Lisa

* La figurine tendance qui se décline à

l’infini et qui a envahi le monde se pare cette année d’une robe couleur or. Haute de 18 cm, elle apporte un côté branché à n’importe quelle étagère qui accueillera cette version dorée du Art Toy Qee.

* Ces deux tasses aux couleurs vives apportent une touche d’art à l’heure du café. Avec en prime le plus célèbre sourire du monde de l’art, celui de la Joconde.

Qee 7’’ Bear Gold, Toy2r, 75 €, www.artoyz.com.

Set de 2 tasses expresso Mona Pop, RMN, 23,50 €, www.boutiquesdemusees.fr.

La classe Rochefort ça trompe énormément ou encore Le placard. Les meilleurs films de l’acteur culte Jean Rochefort sont réunis dans un coffret spécial édité à 1 500 exemplaires. Il contient, en plus de huit DVD, un livret de 128 pages illustré.

Coffret Grand écran Jean Rochefort, exclusivité Fnac, 89,99 €.

* Le diable par la queue, Un éléphant,

S 50 m

O 170

R S AR

ILLI

tiques U

! is

Écolo tendance Un peu de rêve, une touche d’authenticité et beaucoup d’originalité… Tels sont les ingrédients du Noël 2011 des écolos tendance. Matériaux recyclés, produits bio, jouets éducatifs ou 100 % nature sont autant de manières de faire la fête en préservant l’environnement.

Les aventuriers de l’écologie

Pour un maquillage bio-tiful

* Quand WWF se lance à l’assaut de

* Envie d’un maquillage respectueux de

la Nintendo DS, cela donne trois aventures de haut vol pour les apprentis écolos. Sauver des animaux sauvages, protéger la faune marine ou défendre la flore d’une île tropicale… Trois jeux proposent d’initier les petits de manière ludique et interactive aux beautés et à la fragilité de la nature.

la peau et de l’environnement ? Ce coffret permettra à toutes les jeunes filles de réaliser elles-mêmes leurs produits cosmétiques à partir de matières 100 % naturelles. Crayon rouge à base de cire d’abeille, brillant à lèvres à base d’huiles végétales, fragrances de fruits bio, paillettes colorées… Le kit idéal pour les petites princesses en herbe.

Planète nature, jeux pour console Nintendo DS, WWF, 20 €, sur www.wwf.fr.

La star durable des paniers * Avec ce ballon de basket, les sportifs

pourront contribuer à la sauvegarde de l’environnement à Noël. Outre son design musclé, ce ballon de taille 5, idéal pour les garçons et les filles de 6 à 12 ans, a été conçu à partir de 25 % de caoutchouc recyclé. La version volleyball existe également.

Ballon de basket éco recyclé, Oxybul Eveil et Jeux, 10 €, www.eveiletjeux.com.

Arbre à bijoux * Comment réconcilier pétrole, design et bijouterie ? Grâce à ce portebijoux baobab en métal recyclé. Réalisé à partir de barils de pétrole et de vieilles tôles, ce bel objet en provenance de Madagascar soutient élégamment clés, colliers et bracelets. Une idée déco originale et conçue sur le principe du commerce équitable.

Un tableau 100 % nature

Porte-bijoux baobab, Altermundi, jusqu’à 50 €, www.altermundi.com.

* Mousse, lierre et fougère composent ce rafraîchissant tableau végétal. Pas besoin de lumière, d’arrosage ni de taille pour entretenir cette véritable bouffée d’oxygène. Ces plantes 100 % naturelles, présentées sur un cadre en bois, sont figées grâce à un procédé de substitution de la sève par un liquide à base de glycérine, eau et colorants. Leur espérance de vie est de dix ans.

Tableau végétal stabilisé, Naturalys, jusqu’à 359 €, www.greenrepublic.fr.

Mon coffret de maquillage au naturel, Terre d’Oc, Nature & Découvertes, 33 €.

Du 15 decembre au 18 decembre, Retrouvez dans vos magasins

30%

de remise immédiate en caisse (1)

pour l’achat d’une carte iTunes 50 €. Offre réservée aux porteurs de la Carte de Fidélité Carrefour

Retrouvez également en magasin

les cartes cadeaux de vos marques préférées... Carte Cadeau

10 €

LACARTEMUSIQUE.FR

(1) Remise immédiate en caisse. Offre soumise à conditions, valable pour l’achat d’une carte iTunes 50€ dans les Hypermarchés Carrefour ou Carrefour Planet et réservée aux porteurs de la carte de Fidélité Carrefour. Voir conditions du programme de Fidélité Carrefour sur www.carrefour.fr ou à l’accueil des magasins. Offre limitée à 2 cartes par foyer. Conditions générales de vente et modalités d’utilisation au dos de la carte iTunes 50€. Carte disponible au sein de l’Espace Cartes Cadeaux de votre magasin Carrefour ou Carrefour Planet. TM et © 2011 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple ne sponsorise et ne participe pas à cette promotion.

VIII

Sportifaccompli Entre les courses dans les magasins bondés et les repas copieux à honorer, Noël, c’est du sport. Au cœur du ring, au ras de l’herbe, au sommet des cols enneigés ou au fond des eaux turquoise, qu’importe le terrain de jeu, il faut être bien équipé. Un cadeau bien pensé peut faire d’un sportif du dimanche un champion adulé.

Joue-la comme «Kun» * Une course pied au plancher, un toucher délicat,

une frappe explosive. A défaut de reproduire les exploits du buteur Sergio Agüero, les amoureux du ballon rond se contenteront de son meilleur outil de travail. Avec son poids plume pour une vitesse améliorée et son rabat sur les lacets pour caresser au mieux le cuir, cette paire de chaussures promet de mettre le feu aux pelouses.

v1.11 i FG, Puma, 180 €. En magasins ou sur www.shop.puma.fr.

Le top chrono * La précision et le look au service de la

performance. Cette montre Seiko, racée, offre un chronomètre fiable ainsi qu’un tachymètre pour calculer sa propre vitesse en mouvement. Avec son revêtement en titane carboné, l’outil permet également les performances aquatiques, résistant à une pression inférieure à dix bars. Le tout avec classe et sobriété.

Montre Snad93, Seiko, 229 €, www.seiko.fr.

L’attaque du catch

L’appel du Grand Nord

* The Rock, John Cena, The Undertaker

* Comment se rendre à la salle de sport du quartier en faisant

ou encore Rey Mysterio. Ce quatuor musclé fait partie de la soixantaine de mastodontes du catch prêts à en découdre sur le ring de WWE 12. Ce nouvel opus offre en outre des parties en ligne pouvant rassembler jusqu’à douze gladiateurs dans l’arène. Et en direct ou dans les cordes, les différentes prises de chaque combattant sont légion.

croire à un départ pour une expédition en Arctique ? Réponse : avec le Labuha, de Napapijri, un sac en toile de voile souple et robuste. Disponible en deux coloris (noir et beige, beige et marron), ce fourre-tout assure un look «aventurier décontracté» à tous les sportifs.

Sac Labuha, Napapijri, 189 €. En magasins ou sur www.napapijri.com.

Les «kings» du ring

* Les habitués des uppercuts et des crochets vont pouvoir s’en donner à cœur joie avec ce double équipement. La paire de gants de la mythique marque newyorkaise Everlast, portée par les plus grands boxeurs, s’utilise sur sac ou en combat. Elle s’accompagne du sweat Santino, hommage à Rocky Balboa, le plus célèbre boxeur de «Philly».

WWE 12, THQ, 69,99 €. Sur PS3, Xbox 360, Wii.

Gants Pro Fighter et sweat Santino, Everlast, 69 € chacun. En magasins ou sur www.everlast.fr.

Épicurien gourmand Gin d’exception

* L’habituel pain surprise a été rhabillé pour les fêtes. Dans

* Idéal pour faire plaisir à un dandy, le gin

une boîte élégante et joliment décorée se cachent trente-deux minisandwichs déclinés en quatre délicieuses recettes. Le pain de mie aux épinards est fourré au saumon fumé et aux agrumes. Le bloc de foie gras de canard et chutney est servi entre deux tranches de pain noir au cacao. Chèvre-pistache et légumes façon basquaise sont également de la partie.

Canapés surprises

Boîte surprise, Picard, 12,95 €.

Hendrick’s révèle ses subtils arômes dans une bouteille qui n’est pas sans rappeler les flacons d’apothicaire de l’époque victorienne. Fabriqué artisanalement en Ecosse dans la distillerie de grain de William Grant & Sons, cet élixir est produit en très petites quantités. Sa saveur particulière est obtenue par l’infusion de onze plantes et d’une distillation de pétales de rose. Il se déguste sur des glaçons, accompagné de fines tranches de concombre et allongé par du tonic.

Gin Hendrick’s, 33 €, en vente chez les cavistes.

Le péché de gourmandise est à l’honneur. Réservés aux amoureux des arts de la table, gourmandises et objets design se rapportant à la gastronomie sauront mettre tout le monde d’accord au moment d’ouvrir les cadeaux.

Poudrier gourmand * Cachés dans une jolie boîte rose

au design vintage, les Froufrous de Boissier risquent de faire un malheur. Ces bonbons miniatures et carrés sont faits en sucre feuilleté. Acidulés, ils se déclinent en six parfums et six couleurs : abricot, orange, pomme, framboise, cassis et cerise. La boîte propose un assortiment pour satisfaire tous les goûts.

Poudrier Froufrous, Boissier, 90 g, 9,90 €, en vente à la boutique Boissier, Paris 16e.

L’art du cocktail

L’ourson à croquer * Cette gourmandise imaginée par Pierre Marcolini a été pensée pour

séduire les plus jeunes. Vendu avec de petites boules de Noël à croquer, «Teddy» se déguste en chocolat blanc, noir et au lait. Bien que destiné aux enfants, les parents pourraient tout autant y succomber.

un mojito demande de la subtilité et du savoirfaire. Havana Club – une prestigieuse marque de rhum cubain – a imaginé un kit pour réaliser facilement cet élixir à base de rhum, de citron vert et de menthe fraîche. Dans un élégant coffret, ont été rassemblés une bouteille de rhum trois ans d’âge de 70 cl, un verre collector, un pilon en bois et un presse-citron. De quoi mettre de l’ambiance après l’ouverture des cadeaux.

Coffret Purement cubain, Havana Club, 30 €, www.barpremium.com.

* «Cocktail national de Cuba» depuis 1920,

Teddy, Pierre Marcolini, 54 €, en vente dans les boutiques du chocolatier et sur www.marcolini-eboutique.com. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

DERNIĂ&#x2C6;RES OFFRES FNAC DE NOĂ&#x2039;L DU 15 AU 18 DĂ&#x2030;CEMBRE

|Â&#x2039;Â&#x2C6;

|Â?Â&#x2019;

Â?Â&#x20AC;

Ă? Ă? Ă?

] Ă?Â?

|Â?Â&#x2019;

Â&#x2C6;

Â&#x152;Â&#x20AC;

Ă? Ă? Ă? Ă? Ă? A Ă?

Â&#x152;Â&#x20AC;

Ă? Ă? Ă? Ă? Ă?

|Â&#x152;Â&#x2019;

Â&#x2C6;

Â?Â&#x20AC;

Ă? Ă?

Ă? Ă? Ă? Ă?

Â&#x201C; Ă?

Â&#x2C6;

Ă?

Ă?Â&#x201C;

|Â&#x152;Â&#x2039; Â&#x2C6;

Â&#x2018;Â&#x20AC;

Ă? Ă?

Ă? Ă? Ă?

Ă?A A | Y Ă? Ă?

OFFRES ADHĂ&#x2030;RENTS FNAC Offres rĂŠservĂŠes aux adhĂŠrents sur prĂŠsentation de la carte en cours de validitĂŠ. Offres valables dans tous les magasins Fnac participant Ă lâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠration du jeudi 15 dĂŠcembre 08 h 00 au dimanche 18 dĂŠcembre et valables sur fnac.com (produits vendus et expĂŠdiĂŠs par fnac.com) du jeudi 15 dĂŠcembre au lundi 19 dĂŠcembre 13 h 00, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;exception de lâ&#x20AC;&#x2122;offre (4) exclusivement valable sur fnac.com (produits vendus et expĂŠdiĂŠs par fnac.com). Offres non cumulables avec toute autre remise ou promotion rĂŠservĂŠe ou non aux adhĂŠrents. (1) Offres valables pour tout achat dâ&#x20AC;&#x2122;un casque audio de la marque Sennheiser parmi une sĂŠlection (sĂŠlection disponible en magasin) ou de la marque WESC ou pour tout achat dâ&#x20AC;&#x2122;un produit dans le rayon Jeux/Jouets, vous recevrez en points Fnac 20 % du montant de vos achats ĂŠligibles lors dâ&#x20AC;&#x2122;un mĂŞme passage en caisse, crĂŠditĂŠs sur votre compte de points Fnac. Exemple : 50 â&#x201A;Ź dĂŠpensĂŠs vous rapportent 4 000 points. (2) Offre valable pour lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;un iPad 2, vous recevrez en points Fnac 5 % du montant de vos achats ĂŠligibles lors dâ&#x20AC;&#x2122;un mĂŞme passage en caisse, crĂŠditĂŠs sur votre compte de points Fnac. Exemple : 200 â&#x201A;Ź dĂŠpensĂŠs vous rapportent 4 000 points. 4 000 points sur votre compte ouvrent droit Ă un chĂ¨que-cadeau de 10 â&#x201A;Ź valable pour un achat de plus de 10 â&#x201A;Ź effectuĂŠ en magasin ou sur fnac.com. (3) Offre valable pour tout achat dâ&#x20AC;&#x2122;une tablette tactile hors iPad 2, vous recevrez en points Fnac 10 % du montant de vos achats ĂŠligibles lors dâ&#x20AC;&#x2122;un mĂŞme passage en caisse, crĂŠditĂŠs sur votre compte de points Fnac. Exemple : 100 â&#x201A;Ź dĂŠpensĂŠs vous rapportent 4 000 points. (4) Offre valable pour tout achat dâ&#x20AC;&#x2122;un produit de la catĂŠgorie au rayon petit ĂŠlectromĂŠnager cuisine, vous recevrez en points Fnac 15 % du montant de vos achats ĂŠligibles lors dâ&#x20AC;&#x2122;un mĂŞme passage en caisse, crĂŠditĂŠs sur votre compte de points Fnac. Exemple : 200 â&#x201A;Ź dĂŠpensĂŠs vous rapportent 12 000 points.

Avec votre carte adhĂŠrent Fnac proďŹ tez de bien plus dâ&#x20AC;&#x2122;avantages, en magasin et sur fnac.com

XII

Geekchic

Technophiles par essence, les geeks veulent un Noël branché. Les constructeurs de matériel informatique et électronique attendent toujours la fin de l’année pour sortir leurs plus grandes nouveautés. Pour 2011, la tendance est au néorétro. Les design vintage se fondent avec la modernité des technologies dernier cri pour faire vibrer leur fibre «nostalgeek».

Console d’antan * Les adeptes de retrogaming se réjouiront de la réédition

de la Gameboy pocket par la société Lëkki. Console portable star des années 1990, elle a été reconditionnée et s’offre ainsi une nouvelle jeunesse. La 8 bits de Nintendo, dotée d’un écran à cristaux liquides noir et blanc, est vendue avec un jeu au choix, dont le célèbre Tetris. Toute la ludothèque des anciens Gameboy est compatible.

Gameboy pocket (réédition), Lëkki, 80 €, www.lekki.fr.

La photo dans le rétro

©LEKKI

Pilotage tactile * Fini la télécommande en plastique. Ce petit hélicoptère, de 19 cm de long à double hélice, se pilote entièrement grâce à un smartphone ou une tablette. Le Digicopter possède sa propre application gratuite (Modelco) téléchargeable sur l’App Store et l’Android Market. Sur l’écran tactile s’affichent les commandes complètes pour le diriger du bout des doigts.

Digicopter, Modelco, 39,90 €, www.modelco.fr.

Toujours connecté * Doté du nouveau système Mango de Windows, le Lumia 800 de Nokia mise sur une interface personnalisable et pensée autour des réseaux sociaux (Facebook, Twitter). Son écran tactile de 3,7 pouces affiche des vignettes dynamiques qui se mettent à jour régulièrement pour donner les dernières informations en temps réel. Son design soigné et son appareil photo 8 mégapixels grand-angle complètent le smartphone le plus technophile de cette fin d’année. Lumia 800, Nokia, 490 € (hors abonnement).

Appareil photo Pen E-P3, Olympus, 800 € avec objectif.

* Olympus rend hommage aux argentiques des années 1980 pour y inclure les dernières technologies en matière d’appareil compact hybride. Le Pen E-P3 propose des objectifs interchangeables. Son capteur de 12,3 mégapixels offre des photos d’excellente qualité.

-XVWH pSRXVWRXÁDQW /·RIIUH :LQGRZV 3KRQH GH /D 3RVWH 0RELOH

+7& 7LWDQ

DYHF OH IRUIDLW K 60$573+21( HQJDJHPHQW PRLV

/ SOXV /H O JUDQG G pFUDQ p GH G WRXWH OD JDPPH :LQGRZV 3KRQH SRXU YRLU OHV FKRVHV HQ JUDQG 9DOHXU '$6 : NJ

)25)$,7 K 60$573+21(

$33(/6 ,//,0,7e6 606 006 ,//,0,7e6 ,17(51(7 K

'pELW * UpGXLW DX GHOj GH *R

SDU PRLV

·j MXVTX

V RXUVp LRQ UHPE H UpVLOLDPWHQW PRLV G LV UD XQ IRUIDLW DYHF HQJDJH I V OH VXU H VRXVFULSWLRQ j

WRXW SRXU

2IIUH VRXPLVH j FRQGLWLRQV UpVHUYpH DX[ SHUVRQQHV SK\VLTXHV HQ )UDQFH PpWURSROLWDLQH 7DULIV 77& DX 7DULIV PHQVXHOV SRXU OHV DSSHOV YRL[ PpWURSROLWDLQV H[FOXVLYHPHQW KRUV QRV FRXUWV QRV VSpFLDX[ HW VXUWD[HV 3UL[ GH OD PLQXWH DX GHOj GX IRUIDLW ½ KRUV YLVLR 606 HW 006 PpWURSROLWDLQV LQWHUSHUVRQQHOV j XVDJH SULYp KRUV 606 006 HW VXUWD[HV GDQV OD OLPLWH GH GHVWLQDWDLUHV PRLV 1DYLJDWLRQ K M VXU ,QWHUQHW H[FOXVLYHPHQW VXU HW GHSXLV YRWUH PRELOH QRQ UHOLp j XQ RUGLQDWHXU HQ )UDQFH PpWURSROLWDLQH KRUV VHUYLFHV SD\DQWV HW VXUWD[HV /HV XVDJHV PRGHP 9RL[ VXU L3 3HHU WR 3HHU HW QHZVJURXSV VRQW LQWHUGLWV HW IDFWXUpV HQ KRUV IRUIDLW DX WDULI HQ YLJXHXU 5pGXFWLRQ GX GpELW GH FRQQH[LRQ MXVTX·j OD SURFKDLQH GDWH GH IDFWXUDWLRQ DX GHOj G·XQH FRQVRPPDWLRQ GH *R PRLV 2IIUH YDODEOH DYHF PRELOHV FRPSDWLEOHV KRUV WHUPLQDX[ %ODFNEHUU\ $SSHOV YRL[ PpWURSROLWDLQV H[FOXVLYHPHQW KRUV YLVLR QRV VSpFLDX[ FHUWDLQV QRV FRXUWV HW VXUWD[HV OLPLWpV j GHVWLQDWDLUHV PRLV HW KHXUHV PD[LPXP SDU DSSHO 3RXU WRXWH DFWLYDWLRQ G·XQH RIIUH © /H )RUIDLW ª © /H )RUIDLW 606 :(% ª RX © /H )RUIDLW 6PDUWSKRQH ª /D 3RVWH 0RELOH DYHF HQJDJHPHQW GH PRLV DYDQW OH QRQ FRPSDWLEOH DYHF XQH RIIUH © )RUIDLW %ORTXp ª /D 3RVWH 0RELOH UHPERXUVH DX WLWXODLUH GH OD OLJQH GDQV OD OLPLWH GH ½ 77& OHV IUDLV GH FO{WXUH UHODWLIV j OD UpVLOLDWLRQ DYDQW OD ÀQ GH OD SpULRGH PLQLPXP G·HQJDJHPHQW GH VRQ DERQQHPHQW PRELOH VRXVFULW DXSUqV GH VRQ DQFLHQ RSpUDWHXU /HV IUDLV GH UpVLOLDWLRQ UHPERXUVpV FRPSUHQQHQW H[FOXVLYHPHQW OHV VRPPHV UHVWDQW GXHV UHODWLYHV j OD IDFWXUDWLRQ GH O·DERQQHPHQW SULQFLSDO HW GHV RSWLRQV VRXVFULWHV DXSUqV GH O·DQFLHQ RSpUDWHXU GX WLWXODLUH KRUV pYHQWXHOOHV SpQDOLWpV RX DXWUHV &HWWH IDFWXUH GH FO{WXUH GRLW GDWHU GH PRLQV GH PRLV HW GRLW PHQWLRQQHU OHV IUDLV GH FO{WXUH UHODWLIV j OD UpVLOLDWLRQ DYDQW OD ÀQ GH OD SpULRGH G·HQJDJHPHQW GH YRWUH DERQQHPHQW ² /H UHPERXUVHPHQW VXLW OH SULQFLSH XQ UHPERXUVHPHQW DFFRUGp SRXU XQH OLJQH UpVLOLpH FKH] XQ DXWUH RSpUDWHXU HW XQH OLJQH © /H )RUIDLW ª © /H )RUIDLW 606 :(% ª RX © /H )RUIDLW 6PDUWSKRQH ª /D 3RVWH 0RELOH DYHF HQJDJHPHQW GH PRLV DFWLYpH 9RLU FRQGLWLRQV GpWDLOOpHV VXU OH FRXSRQ GLVSRQLEOH HQ %XUHDX[ GH 3RVWH RX VXU ZZZ ODSRVWHPRELOH IU 3RXU WRXWH VRXVFULSWLRQ FRQFRPLWDQWH DX )RUIDLW 6PDUWSKRQH K DYHF HQJDJHPHQW PRLV OH +7& HVW j ½ GRQW ½ G·pFR SDUWLFLSDWLRQ 2IIUH pJDOHPHQW GLVSRQLEOH DYHF HQJDJHPHQW GH PRLV DYHF OH PRELOH j ½ SUL[ GX PRELOH VHXO ½ 9RLU GpWDLOV GDQV OH JXLGH © 7DULIV HW &RQGLWLRQV GHV 2IIUHV ª HQ %XUHDX[ GH 3RVWH HW VXU ZZZ ODSRVWHPRELOH IU FR W G·XQH FRQQH[LRQ ,QWHUQHW /H '$6 GpELW G·DEVRUSWLRQ VSpFLÀTXH GHV WpOpSKRQHV PRELOHV TXDQWLÀH OH QLYHDX G·H[SRVLWLRQ PD[LPDO GH O·XWLOLVDWHXU DX[ RQGHV pOHFWURPDJQpWLTXHV SRXU XQH XWLOLVDWLRQ j O·RUHLOOH /D UpJOHPHQWDWLRQ IUDQoDLVH LPSRVH TXH OH '$6 QH GpSDVVH SDV : NJ

6R\H] DX F±XU GH YRV FRQWDFWV 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ 7RXV GURLWV UpVHUYpV ,QWHUQHW ([SORUHU 0RELOH 0LFURVRIW 0LFURVRIW 2XWORRN 0RELOH :LQGRZV /LYH :LQGRZV 3KRQH :LQGRZV 3KRQH 0DUNHWSODFH ;ER[ /,9( %LQJ 0LFURVRIW 2IÀFH 0LFURVRIW 2IÀFH 0RELOH +RWPDLO :LQGRZV /LYH +RWPDLO :LQGRZV /LYH 0HVVHQJHU 0LFURVRIW 2IÀFH VRQW GHV PDUTXHV GpSRVpHV GX JURXSH 0LFURVRIW HW GH VHV ÀOLDOHV /HV IRQFWLRQQDOLWpV HW OHV VHUYLFHV SHXYHQW YDULHU HQ IRQFWLRQ GH OD UpJLRQ GX WpOpSKRQH GH O·RSpUDWHXU HW GH OD YHUVLRQ GX V\VWqPH G·H[SORLWDWLRQ :LQGRZV 3KRQH /HV DXWUHV PDUTXHV DSSDUWLHQQHQW j OHXUV SURSULpWDLUHV UHVSHFWLIV 'HV IUDLV SHXYHQW V·DSSOLTXHU &RQVXOWH] ZZZ ZLQGRZVSKRQH IU HW YRWUH IRXUQLVVHXU GH WpOpSKRQH SRXU SOXV G·LQIRUPDWLRQV &UpDWLRQ HW UpDOLVDWLRQ 6XUI &RPPXQLFDWLRQ

Enfantgâté

XIV

Ils seront les rois de la fête, les premiers à se précipiter sous le sapin pour découvrir leurs cadeaux. En attendant, garçons et filles n’ont que l’embarras du choix au moment de sélectionner les jouets qu’ils demanderont au Père Noël. Comme chaque année, les poupées et les vaisseaux spatiaux devraient se retrouver sur la liste.

Tous à l’assaut

Créatures venues d’ailleurs

Grievous Fighter, Lego Star Wars, à partir de 39 €.

Aux petits soins

Pas une minute à perdre

* La poupée Cicciobello bobo est destinée aux graines d’infirmières, qui pourront l’ausculter et la soigner grâce à toute une panoplie d’accessoires. Si elle est malade, ses joues deviennent rouges et il faut prendre sa température. Si elle pleure, il faut lui faire une piqûre… et bien vérifier qu’elle s’endort tranquillement, grâce à sa tétine préférée qui s’éclaire la nuit.

Dans le tourbillon * Elles ont remplacé les billes dans les

cours d’école. Inspirées d’un dessin animé très populaire, les toupies Beyblade font un malheur auprès des plus jeunes. Le but du jeu est simple : à l’intérieur d’une «arène», deux toupies se font face. La dernière qui continue à tourner a gagné. Grâce à un code, il est également possible de participer à des tournois virtuels sur Internet. Que la meilleure gagne.

Toupies Beyblade, Hasbro, à partir de 9,99 €.

Louis Pion conviennent aux filles comme aux garçons. Dinosaures, dauphins, coccinelles, licornes, Petit Prince ou tables de multiplication… à chacun son bracelet et son univers. Côté pratique, le mot «heure» est marqué sur une aiguille et «minutes» sur l’autre, afin d’apprendre aux plus jeunes à bien lire l’heure, en toute simplicité. Montre pour enfants, Louis Pion, à partir de 19 €.

Cicciobello bobo, Giochi Preziosi, à partir de 50 €. © PION

* Les montres aux couleurs acidulées

Zoobles, Spin Master, à partir de 6 €.

* Petites figurines en forme d’animaux,

les Zoobles sont les nouvelles coqueluches de la récré. Ces petites créatures colorées, qui appartiennent à plusieurs mondes différents, se roulent en boule avant de s’ouvrir une fois installées sur leur maison. Une pression sur leur tête suffit pour les faire cligner des yeux. Il y en a plus de 150 à collectionner.

* Plus de trente ans après le premier film de George Lucas, en 1979, la franchise Star Wars continue de fasciner. Même les célèbres jeux de construction Lego s’y sont mis, avec des jouets inspirés de la série animée Star Wars : The Clone Wars. Le modèle Grievous Fighter, réplique du vaisseau spatial du même nom, promet de belles heures de jeu. Que la force soit avec nos enfants.

CHRIS & MAS ET LA FABRIQUE DU PÈRE NOËL

OUI_OUI SAUVE NOËL

L‘APPRENTI PÈRE NOËL

RENDEZ-VOUS DU 5 NOVEMBRE AU 25 DÉCEMBRE SUR LA CHAÎNE DU PÈRE NOËL ! Une chaîne unique et éphémère exclusivement sur π, pour découvrir la vraie vie du Père Noël et des épisodes inédits des héros de Canal J et TiJi.

chaineduperenoel.fr 3910 (0,23 ¥ TTC/mn depuis un poste fixe)

lesoffrescanal.fr

Distributeur agréé ¢

≥ Chaîne éphémère accessible aux abonnés ∏ sur le canal 19 par satellite et ADSL jusqu’au 25 décembre 2011.

XVI

Étudiant pressé

L’étudiant, souvent désargenté, sait ce qu’il veut sous le sapin. Cette année, son exigence se portera plus sur l’utile que le futile. Tous les outils sont bons à prendre pour arriver à l’heure en cours, rester concentré pendant les TD et se distinguer dans ses copies. Le look n’est pas à négliger non plus, car il faut autant briller en classe que dans les couloirs de la fac.

À la fac en roue libre * C’est beau, c’est bobo et c’est écolo. Ce vélo est fait pour

l’étudiant, par définition pressé, qui ne veut pas commencer sa journée dans les transports en commun bondés. Arrivé à la fac, on peut facilement le plier et le ranger jusqu’à la fin de la journée, pour remonter dessus et prendre l’air sur le chemin du retour.

Un bon mot par jour

Vélo pliable, MINI, 499 €, en vente dans toutes les concessions MINI.

* Pour ne pas faire de faute de français dans ses épreuves, rien de tel qu’une mise au point au réveil. Dans cet almanach, chaque jour correspond à un rappel sur une exception orthographique ou une conjugaison compliquée. Un atout non négligeable pour réussir ses examens. Almanach du français correct pour les nuls, éditions First, 14,90 €.

Les affaires sont dans le sac * Sobre et classique, la besace est indémodable. Converse réinvente le modèle en proposant ce grand sac très pratique pour ranger toutes ses affaires de cours. Le revêtement synthétique, gris souris ou vert foncé, ne craint pas les traces de stylo, qui partiront sans problème après lavage.

Messenger Bag, Converse, 52 €, www.converse.fr.

Pause café * Kit de survie pour cours de philosophie.

Pile à l’heure

Ce Thermos, assez petit pour se glisser dans le sac, se révèle indispensable à l’approche des longues journées de cours. Les 25 cl ou 38 cl de café seront gardés au chaud toute la journée dans cet écrin aux jolies courbes. Petit plus, le couvercle creux permet d’emporter facilement quelques morceaux de sucre.

l’étudiant fatigué n’a plus besoin de bouger la tête pour connaître l’heure, puisque les informations sont projetées au plafond et sur les murs. En un clin d’œil, on connaît la date, le temps qu’il fait et la température ambiante.

Réveil projecteur DP-200, Oregon Scientific, 99 €, en vente sur http://fr.oregon scientific.com.

Metro Mug, Sigg, à partir de 24 €, www.maxicoffee.com.

* Avec ce réveil,

PULL JACQUARD 49 ` 99

www.celio.com

Bricolo amateur

XVIII

Pour jardiner ou bricoler, avoir la main verte ou experte ne suffit pas. Encore faut-il être correctement outillé. Perçage, vissage, ponçage, voire binage ou désherbage, il existe pléthore d’outils pour répondre à tous les besoins. L’équipement doit répondre à une triple exigence : être pratique, ergonomique et esthétique.

En faire des caisses, c’est fini * Halte aux outils éparpillés et introuvables au moment de passer à l’action. Tournevis,

clés, pinces, mètre et même scie (non fournie)… au total, une trentaine d’outils peuvent tenir dans ce sac waterproof, aussi solide qu’une caisse traditionnelle. Proposée par la référence de l’outillage à main, cette boîte-textile est trois en un : le matériel est rangé, à portée de main et toujours prêt à être transporté.

Boîte à outils textile (vendue remplie), Facom, à partir de 139 €.

La preuve par quatre * Percer, visser, scier et poncer… cette

machine sans fil «quatre en un» sait tout faire, ou presque. L’outil baptisé EVO dispose d’une batterie lithium d’une autonomie de trois heures : de quoi visser 250 vis ou couper près de 20 m de parquet. Bref, le cadeau idéal pour les bricoleurs ou les bricoleuses – il pèse moins de 1,5 kg – encore peu équipés ou simplement en manque de place pour ranger leur matériel.

Outil multifonction, Black & Decker, à partir de 169,99 €.

Jardiner écolo

Biner en beauté

* C’est un équipement idéal pour entretenir ses

seulement par l’ergonomie des outils mais aussi par le bien-être des oreilles. Avec ce casque design signé Ryobi, le bruit souvent assourdissant des perceuses ne sera plus un problème. Son système électronique permet de réduire les nuisances sonores de 25 dB. Mieux, en le reliant à un lecteur mp3, c’est en musique que les travaux se réalisent. Dernier atout, avec son microphone intégré, il permet de poursuivre une conversation avec ses partenaires de bricolage.

Casque réducteur de bruit, Ryobi, 89,99 €.

Caisse à outils de jardinage, Nature & Découvertes, 39,95 €.

Bottes Aigle Carelie vegetables, Aigle, 42 €. Gants femme Violette, 3,80 €. En vente chez Truffaut.

* Le confort de bricoler ne passe pas

* Ces jolies bottes en caoutchouc, aux motifs fantaisie, et cette paire de gants en latex mousse violets égayeront les travaux en extérieur (rempotage, désherbage) par temps pluvieux. Ces accessoires indispensables compléteront la tenue du parfait jardinier.

Pas de bruit, de la musique

coins de verdure, dans son potager, sur son balcon ou simplement dans sa jardinière. Il comporte une griffe pour préparer le sol à la plantation, un plantoir pour enterrer les bulbes et un sécateur pour tailler les arbustes. Le tout rangé dans une petite caisse en pin. Petit plus écolo : l’équipement provient de forêts gérées selon des normes environnementales rigoureuses.

-40

èm 2 R LE É

ACH1 ET T I U D PROu 18 décembre 201 Jusqu’a

1 C’ES

C 2 , N E I TB

’E

E U Q I G ST M A

sur marionnaud.com *

Offre réservée aux porteurs de la carte de ﬁdélité Marionnaud ou pour toute nouvelle souscription.

Offre valable jusqu’au 18 décembre 2011, pour l’achat de deux produits, bénéﬁciez d’une réduction immédiate lors du paiement de 40 % sur le produit le moins cher des deux. Offre valable, une seule fois par jour et par carte. Offre valable sur www.marionnaud.com sur saisie du code « NOEL11 » et dans tous les Marionnaud de France métropolitaine sauf « Espaces Guerlain » situés dans les Marionnaud 3 Quartiers - 23, boulevard de la Madeleine 75001 Paris et Convention - 203, rue de la Convention 75015 Paris. Cette offre ne pourra se cumuler avec d’autres opérations promotionnelles en cours, ni en pourcentage, ni en valeur. Offre non valable sur les produits de parapharmacie, de grande distribution (sauf produits BOURJOIS), les coffrets maquillage Marionnaud, les coffrets instituts, les cartes cadeau Marionnaud et les produits point rouge identiﬁés en magasin.

Culture

Top livres

22 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

1. LA COULEUR DES SENTIMENTS

avec

2. LE SECOND SOUFFLE

WWW.DIRECTMATIN.NET

3. STEVE JOBS

Kathryn Stockett

Philippe Pozzo di Borgo

Walter Isaacson

A l’image d’Adele pour la musique, l’auteur aura passé l’année en tête des ventes. Et le phénomène ne semble pas terminé. Editions Jacqueline Chambon.

Alors que le film Intouchables cartonne au cinéma, Bayard réédite et réactualise le livre dont est tirée l’adaptation. Bayard.

Le fondateur d’Apple, décédé le 5 octobre, est devenu une icône. Walter Isaacson livre ici sa biographie la plus complète. Lattès.

4. RIEN NE S’OPPOSE À LA NUIT Delphine de Vigan

Lattès.

5. L’ART FRANÇAIS DE LA GUERRE Alexis Jenni

Gallimard.

ROMAN GRAPHIQUE

EXPOSITION

BONS BAISERS DE LA TERRE SAINTE

BABAR, DE PÈRE EN FILS

teur québécois Guy Delisle livre un nouvel opus de ses «chroniques» autour du monde. A la manière d’un carnet de bord, Guy Delisle y raconte son année passée à Jérusalem

pour y suivre sa compagne. Au gré de ses humeurs, le dessinateur livre son étonnement, ses rencontres, ses journées à croquer les trouvailles et son quotidien, ﬁnalement proche de celui de beaucoup de parents : aller chercher les enfants à l’école ou les emmener au zoo. Le résultat ? Un joli ouvrage à hauteur d’homme, au trait simple, plein de sensibilité, d’humour et d’intelligence sur cette année en forme de parenthèse. Le lecteur découvrira ainsi un peu mieux ces lieux chargés d’histoire, et sur ses habitants, aussi différents qu’attachants. • Chroniques de Jérusalem, Guy Delisle, Delcourt, 25 €.

Epreuve aquarellée pour Le roi Babar, Jean de Brunhoff (1933).

Babar fête cette année ses 80 ans. Une longévité qui méritait bien une exposition. Fruit de l’imagination de Cécile de Brunhoff pour endormir ses deux ﬁls, Babar naît sous les pinceaux de son mari Jean. Le succès est immédiat pour l’éléphanteau décidé à gagner la ville pour échapper aux chasseurs qui ont tué sa maman. Au décès de son père, Laurent de Brunhoff reprend le ﬂambeau et sort en 1946 son premier album, Babar et ce coquin d’Arthur. C’est un Babar adulte, entouré

de son épouse Céleste et de sa progéniture que les enfants découvrent. A travers une centaine de planches, croquis et dessins, retour en images sur le plus vénérable des pachydermes. • Les histoires de Babar, jusqu’au 2 septembre, Galerie des jouets des Arts décoratifs, Paris 1er.

CINÉMA MAC-MAHON

UN BEST OF DE FIN D’ANNÉE

Après la Corée du Nord, la Chine et la Birmanie, le dessina-

Maïwenn, réalisatrice de Polisse.

Si «Intouchables» est l’une des belles surprises de cette ﬁn

d’année, son succès phénoménal a bien malgré lui minimisé le succès des ﬁlms sortis en même temps. Le cinéma

Mac-Mahon (Paris 17e) propose ainsi de (re)découvrir trois longs métrages incontournables. Le ﬁlm sociétal Polisse, réalisé par Maïwenn, a fait succomber public comme professionnels, avec un prix du Jury au dernier Festival de Cannes. Côté grand spectacle, Or noir, de Jean-Jacques Annaud, offre au «prophète» Tahar Rahim son premier grand rôle dans un blockbuster. Enﬁn, pour les hypocondriaques en recherche de sensations fortes, c’est Contagion, de Steven Soderbergh, qu’il faut voir absolument. • Cinéma Mac-Mahon, à partir de demain et jusqu’à mardi. Horaires sur www.cinemamacmahon.com.

Culture

BANDES ORIGINALES

LE STUDIO DES SOUVENIRS

Kazé édite les BO d’Hisaishi.

Totoro, Porco Rosso, Chihiro… Chaque spectateur de 7 à

77 ans a son dessin animé préféré, son souvenir lié au Studio Ghibli. Depuis vingt ans, ce studio d’animation japonais rivalise avec Disney ou Pixar. Et si cette réussite revient surtout au réalisateur Hayao Miyazaki, il ne faut pas oublier le compositeur Joe Hisaishi, dont la musique habite chaque film, chaque univers. De Nausicaä de la vallée du vent (1984) à Ponyo sur la falaise (2008), le compositeur a travaillé sur neuf films du maître. Sous le label Wasabi Records, Kazé édite une à une leurs BO, à

commencer par trois classiques de Joe Hisaishi : Nausicaä, Le château dans le ciel et Mon voisin Totoro. Puis un nouveau CD suivra tous les trois mois, avec Kiki la petite sorcière, déjà prévu pour mars 2012. • Les classiques du Studio Ghibli : Nausicaä de la vallée du vent, Le château dans le ciel, Mon voisin Totoro, Wasabi Records/Kazé, 17,99 € l’unité.

THÉÂTRE

L’HISTOIRE EN DÉBAT POUR NE PAS OUBLIER

La pièce H.H. montre la difficulté de partager un devoir de mémoire commun.

Faire preuve d’originalité

pour le nom du nouvel établissement scolaire. C’est l’ordre du jour d’un conseil municipal d’une petite ville de Bavière. Trois hommes et deux femmes doivent en débattre. La mission est complexe, car les initiales H. H. ont déjà été inscrites, pour gagner du temps, sur le fronton du collège. Le poète Heinrich Heine est pres-

senti, mais certains trouvent l’idée trop classique. Pourquoi ne pas choisir Heinrich Himmler, nazi fanatique, mais né dans la ville ? Pour trancher, on discute des poèmes de l’un, et les textes effrayants. Signée Jean-Claude Grumberg, cette comédie tragique rappelle l’importance du souvenir. • H.H., jusqu’au 24 décembre, théâtre du Rond-Point, Paris 8e.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Culture

N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011 25

BENOÎT MAGIMEL, ACTEUR DANS «DES VENTS CONTRAIRES»

«C’EST UN VRAI RÔLE DE CINÉMA»

A 37 ans, Benoît Magimel, qui

UN FILM TOUCHANT

Vous avez été le héros des deux films réalisés par Jalil Lespert. Peut-on parler d’amitié ? A peine son premier film 24 mesures terminé en 2007, il souhaitait que l’on retravaille ensemble. Ainsi, lorsqu’il est revenu vers moi pour Des vents contraires, difficile de refuser. Paul Anderen, ce jeune père marqué par la disparition de sa femme et sauvé par ses deux enfants, est un vrai rôle de cinéma. Et quel plaisir de travailler avec des gens qu’on aime ! Comment s’est passé le tournage ? Jalil savait ce qu’il voulait. Il a l’avantage d’être aussi acteur et sait que nous ne sommes pas tous faits dans le

compte presque 25 ans de carrière, est devenu un acteur incontournable du cinéma français. A l’aise dans les ﬁlms d’auteur comme dans les ﬁlms populaires, il revient avec un rôle fort dans Des vents contraires, qui marque ses retrouvailles avec Jalil Lespert dans le costume de réalisateur. Un métier qu’il se verrait bien lui aussi exercer.

L’écrivain Paul Anderen (Benoît Magimel) est anéanti le jour où sa femme Sarah (Audrey Tautou) disparaît sans raison. Après une année de recherches, c’est un homme brisé, rongé par le doute et la culpabilité. Sa dernière chance est peut-être de repartir de zéro. Il s’installe avec ses deux enfants dans sa ville natale, Saint-Malo. Il y retrouve son frère Alex (Antoine Duléry) et fait des rencontres inattendues, dont un déménageur (Ramzy Bédia), un bon vivant (Bouli Lanners) et une policière (Isabelle Carré). Ce nouveau départ prend alors une tournure qu’il n’imaginait pas, entre émotion et espoir.

Des vents contraires marque les retrouvailles de Benoît Magimel avec Jalil Lespert.

même moule. Il a pris des acteurs dans des rôles où on ne les attendait pas : Antoine Duléry, Ramzy Bédia... Les producteurs n’y croyaient pas trop, à Benoît Magimel en père de famille, mais nous étions sûrs. Patience, écoute…

Jalil est impressionnant. Je l’ai vu se révéler en tant que metteur en scène. La réalisation vous intéresse-t-elle? Quand je vois mes amis le faire, oui ! Cette envie de diriger des acteurs, de

raconter des histoires fait son chemin. C’est en cours. D’ici-là, vous pourrez me voir dans Cloclo de Florent Emilio Siri, le 14 mars 2012. • Des vents contraires, de Jalil Lespert. En salles.

Télévision

Opportunité Ce qu’il s’est passé mardi soir sur le petit écran va sans aucun doute marquer un tournant dans l’histoire de la TNT. Ce soirlà, NRJ 12 a repris une «marque» forte d’une chaîne historique, en l’occurrence Star Academy, et a réalisé un véritable carton, puisqu’elle a enregistré sa plus forte audience historique. Ce n’est pas la première fois qu’une marque est récupérée : il y a deux ans, Virgin 17 avait déjà repris L’île de la tentation à TF1, mais le résultat avait été catastrophique tant au niveau du contenu que de l’audience. Mais cette fois, NRJ 12 a plus que remporté son pari. Il faut avouer que l’émission était très bien montée et réalisée, mais surtout elle permettait de nous replonger dans les souvenirs qui ont marqué les huit saisons de la Star Ac. Un succès qui ouvre la voie à sa relance dans sa version complète, c’est-à-dire le jeu lui-même, avec une quotidienne et une hebdo. Le patron des programmes de la chaîne me confiait d’ailleurs avoir déjà trouvé le château qui allait accueillir les candidats, et surtout que la date de lancement était fixée à septembre 2012. Du côté de TF1, on doit quand même regretter de voir partir à la concurrence une marque aussi forte. La Star Ac aurait bien sûr eu sa place en deuxième partie de soirée sur la Une ou sur l’une de ses filiales, TMC ou NT1. Mais visiblement, le groupe TF1 en a décidé autrement, laissant ainsi une opportunité à NRJ 12 qui a su habilement la saisir.

Journaliste, animateur de radio et de télévision

VIVRE SA VIE LA NUIT

Anaïs (g.), night-clubbeuse invétérée, raconte ses nuits dans A chacun son histoire.

Lorsque la nuit tombe, ils commencent leur journée… Choix de

vie pour les uns, obligation professionnelle pour les autres, qu’ils soient stripteaseur en boîte de nuit, ﬂeuriste à Rungis, urgentiste ou night-clubbeuse invétérée, ils se couchent quand les autres se lèvent. L’équipe d’A chacun son histoire est partie à leur rencontre. Côté plaisirs nocturnes, Anaïs a fait des boîtes de nuit parisiennes son terrain de chasse et rentre chez elle au petit matin avec une proie masculine dans ses ﬁlets. Quant à Nathan et Carla, ils sont stripteaseurs et ont choisi de ne pas avoir

une minute de répit. Employée et vendeur le jour, ils mènent leur vie comme un marathon… Pourtant, tous les oiseaux de nuit n’ont pas choisi cette vie. Côté père courage, il y a par exemple Christophe, urgentiste la nuit et qui se démène pour assurer son rôle de papa poule le jour, ou encore Monique, qui rejoint chaque nuit ses ﬁls à Rungis pour vendre les ﬂeurs de l’entreprise familiale. La clé de leur réussite réside dans leur gestion du stress et de la fatigue au quotidien… • A chacun son histoire… La nuit, c’est leur vie, Direct 8, 20h40.

DOCUMENTAIRE - FRANCE 2

LE PEN DE PÈRE EN FILLE Le Front national a changé de visage, mais a-t-il changé de pro-

gramme ? Eléments de réponse ce soir avec Marine Le Pen, l’héritière, documentaire de la journaliste et essayiste Caroline Fourest et de la politologue Fiammetta Venner. Les deux femmes ont récemment consacré un livre au sujet, une minutieuse biographie publiée chez Grasset qui rappelle notamment que le Front national a accueilli et accueille encore des négationnistes ou des néonazis. «Il n’est sans doute pas facile de s’appeler le Pen et d’être ”la ﬁlle de”, mais il faut mettre en perspective ces éléments avec la façon dont elle-même a porté très jeune les thèmes les plus clivants du FN, comme la peine de mort, qu’elle a défendue», explique Caroline Fourest. Farouche combattante de tous les extrémismes, la journaliste a étudié à la loupe le parcours, le discours et la conquête du

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

DOCUMENTAIRE

Jean-Marie Le Pen et sa ﬁlle, en 1992.

Front national de Marine Le Pen. A chaque étape, le documentaire vise à montrer qu’elle marche dans les pas de son père sans prendre véritablement de distance par rapport à lui. • Infrarouge. Marine Le Pen, l’héritière, France 2, 23h10.

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011 27

DIVERTISSEMENT

DIRECT STAR ENTRE EN SEINE

Evénement musical de cette ﬁn d’année, Direct Star sur Seine

Une programmation éclectique Mix parfait entre valeurs sûres et découvertes, la liste des artistes est pléthorique. Seal, Laurent Voulzy, Charlie

UN DISPOSITIF EXCEPTIONNEL 23 stars nationales et internationales sur le Jean-Bruel, vaisseau de verre et de bois de 600 m2. 2 plateaux, pour deux © PHOTOS G. SOUSSAN

proposera deux programmes exceptionnels les vendredi 23 décembre et jeudi 29 décembre à 20h40. Captations d’un concert privé donné devant deux cents privilégiés, les deux shows rassemblent tous les artistes du moment. Bye-bye les plateaux classiques des émissions de variété, la grand-messe musicale 2.0 largue les amarres sur un immense bateau-mouche de la capitale. «Avec les équipes de Shine, nous cherchions quelque chose de beau et d’original, pour concocter une émission inédite, élégante et festive», explique Christophe Sabot, directeur général de Direct Star. «Notre ligne éditoriale est directement liée à la passion de la musique. Nous sommes une chaîne qui est un miroir, un accélérateur de l’actualité. De Lenny Kravitz à Christophe Maé, de Shy’m à Charlie Winston, nous avons brassé extrêmement large.»

ambiances : des sessions acoustiques intimistes et une scène pour les grandes formations.

9 caméras 5D (technologie

Canon), dont trois embarquées sur moto, bateau et hélicoptère.

Seal et Shy’m, deux des nombreuses stars du programme.

Winston, Flo Rida, Ben l’Oncle Soul, Mickaël Miro, Colonel Reyel, Chimène Badi font notamment partie du casting. RnB, chanson française, rock, rap… Tous les styles sont représentés. Parmi les belles surprises, un superbe Lenny Kravitz à l’occasion de son passage à Bercy, un medley inédit de Christophe Willem et Jenifer, ou encore un duo de Pascal Obispo avec sa nouvelle Eve.

Une production novatrice et ambitieuse Le grain de l’image est chaud, l’atmosphère intimiste. En toile de fond, Paris by night et ses lumières déﬁlent, captées par un dispositif exceptionnel. Motos le long de la Seine et hélicoptère lancés dans le sillage du Jean-Bruel, le plus gros bateau-mouche, ne perdent pas une miette du spectacle. A son

bord, deux scènes pour deux ambiances. Produit par Shine France, Ayden, animatrice de Direct Star, et Manu Katché tiennent la barre et se relaient pour accueillir les performances des artistes et les interviewer en backstage tout au long de la soirée. • Direct Star sur Seine, vendredi 23 et jeudi 29 décembre, Direct Star, 20h35.

Télévision

28 N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1

FRANCE 2

18H30 Very Bad Blagues 18H45 Morandini ! 20H00 L’œil sur le Web 20H30 Very Bad Blagues

14H30 Le Top Direct Star 15H30 Star Story 16H30 Top Model USA 18H10 One Piece

17H25 Grey’s Anatomy 18H20 Une famille en or 19H05 Le juste prix 20H00 Journal

17H10 Seriez-vous un bon expert ? 17H55 On n’demande qu’à en rire 18H55 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

20H40 A chacun son histoire… Magazine. «La nuit c’est leur vie». Présentation : Karine Ferri. 22H30 A chacun son histoire… Notamment. «Escort-girl, photos de charme : jusqu’où aller pour arrondir ses fins de mois ?».

20H40 La crise

20H50 Julie Lescaut

20H35 Envoyé spécial Au sommaire : «Les petits boulots de Noël» • «Apocalypse now ?». 22H05 Complément d’enquête Magazine. «Carlton : sexe et business, des liaisons dangereuses». Présentation : Benoît Duquesne.

FRANCE 3

Série. «Les risques du métier». Avec Véronique Genest, J. Lauret. 22H35 New York, unité spéciale «L’excellence à tout prix» • «Transitions» • «Crime sur ordonnance». Avec Christopher Meloni.

Comédie française de C. Serreau (1992). 1h35. Avec Patrick Timsit. 22H25 Sexes très opposés Film. Comédie de mœurs française d’Eric Assous (2002). 1h26. 23H55 Star Story

CANAL+

ARTE

18H05 Ouifi 18H10 Questions pour un champion 18H50 19/20 20H10 Plus belle la vie

18H45 Le JT 19H10 Le grand journal 20H05 Le petit journal 20H30 Le grand journal, la suite

17H40 Un dîner presque parfait 18H45 100 % mag 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

18H05 Quatres femmes moldaves 19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag 19H55 Voyages en pays nordiques

20H35 Le jour le plus long Guerre américain (1962, NB, 16/9e). 3h00. Avec John Wayne. 23H45 Soir 3 00H15 Libre court Magazine de courts métrages. «The British Touch».

20H55 Body of Proof

20H50 L’homme de la situation

Série. «Une main tendue». Avec Dana Delany, John Carroll Lynch. 21H35 Body of Proof Série. «En plusieurs morceaux». 22H20 The Big C 23H15 Raising Hope

Comédie française de Didier Bivel (2011). 1h30. Avec Stéphane Plaza. 22H30 C’est ma vie Magazine. Présentation : Karine Le Marchand. 01H10 On ne choisit pas ses voisins

20H40 Le grand amour Comédie française de et avec Pierre Etaix (1969). 1h25. 22H05 Whisky avec vodka Film. Drame d’Andreas Dresen (2007, VM). 1h37. Avec Henry Hübchen. 23H45 Tracks

FRANCE 4 17H50 Plus belle la vie 18H45 J.A.G 20H20 Samantha oups ! 20H35 FBI : portés disparus

Série. «Cavalier seul» • «Amnésie» • «Traque». 22H45 Touche pas à mon poste

TMC 16H25 Les maçons du cœur 18H05 Monk 20H45 Ma meilleure ennemie

Drame psychologique américain de C. Columbus (1998). 2h05. Avec Julia Roberts, Susan Sarandon. 22H55 90’enquêtes

FRANCE 5 20H00 Entrée libre 20H25 C à vous, la suite 20H35 Les carnets de route

de François Busnel Mag. «Esquisse sudiste». 21H40 La Joconde, journal intime 22H55 Ma vie d’artiste

NT1 16H20 7 à la maison 20H45 Hitman

Action franco-américain de Xavier Gens (2007). 1h32. Avec Dougray Scott. 22H30 Demolition Man Film. Science-fiction américaine de Marco Brambilla(1993).

GULLI 19H35 Dr Quinn,

femme médecin 20H25 Gulli mag 20H35 Les trois mousquetaires : Les ferrets de la reine Cape et d’épée française de Bernard Borderie(1961). 1h45.

NRJ12 17H15 Bonne chance Charlie 17H45 L’île des vérités 18H40 Stargate SG-1 20H35 Tellement vrai

Mag. Notamment : «Enfants prodiges : ils font la fierté de leurs parents» • «Elles ont tout sacrifié par amour».

BFM TV

16H15 Malcolm 17H10 Smallville 19H40 Les Simpson 20H50 L’incroyable Hulk

15H00 Non Stop 18H00 BFM Story 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 Le 20h 2012

Fantastique américain de Louis Leterrier (2008). 1h52. 22H45 Spartacus : le sang des gladiateurs

Présentation : Ruth Elkrief, Alain Marschall, Olivier Mazerolle. 21H00 Info 360 00H00 Le journal de la nuit

LCP

ITÉLÉ

20H00 Europe hebdo 20H30 Ça vous

20H00 L’édition permanente 20H15 20h Foot

regarde - L’info 20H50 Ça vous regarde Présentation : A. Ardoin. 21H30 L’écho des lois Magazine. «La loi Dalo : un toit pour tous ?».

Présentation : F. Pinet, P. Praud. 20H45 JT 21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : Michel Dumoret et Léa Salamé. 22H00 Le 22-minuit

Se détendre

WWW.DIRECTMATIN.NET

SAINT DU JOUR

N° 995 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2011 29

SUDOKU N° 995

par Defendente Génolini

est vendue comme esclave en Géorgie. Chrétienne, elle parle librement de sa foi. On vient un jour lui montrer un enfant mourant. Elle prie pour lui. Il guérit. La reine Nana, malade, en proﬁte pour visiter Nina et guérit aussi. Son époux, Mirian, veut remercier Nina.«Le seul cadeau qui lui plairait, c’est que nous adorions ce Christ qui m’a guérie sur sa prière», explique sa femme. Le roi n’y comprend rien. Plus tard, il se perd à la chasse et repense à ce Christ. Le voilà sur le bon chemin. Il rencontre Nina, qui lui conseille de bâtir une église à Mzkheta, proche de Tbilissi, aujourd’hui centre patriarcal de l’Eglise orthodoxe de Géorgie. On écrit à Constantin pour demander des prêtres. Chose faite.

Ninon est vénérée en Géorgie le 14 janvier, en Arménie le 29 octobre. Des Ménées grecques la nomment au 27 octobre, le martyrologe romain le 15 décembre. Pensée spirituelle de saint Paul : «Ce qui est faible dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi pour confondre ce qui est fort.» Courte prière : «Béni soit Dieu qui n’a pas écarté ma prière et ne m’a pas repris son amour.» (Psaume 65) Éphéméride du 15 décembre : En 1805, Napoléon signe le décret de création des Maisons d’éducation de la Légion d’honneur pour accueillir les ﬁlles des membres de la Légion d’honneur,

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

SAINTE NINON OU CHRISTIANE Originaire de Cappadoce, elle

qu’il avait créée en 1802. Il affirme : «Elevez-nous des croyantes et non des raisonneuses… Presque toute la science qui doit être enseignée doit être celle de l’Evangile… Ce que je vous recommande principalement, c’est la religion.» Il confie ces maisons à Madame Campan. Quand furent créées les Maisons d’orphelines de la Légion d’honneur, l’Empereur en confia la direction aux religieuses de la Mère de Dieu et à sa fondatrice, Mère Marguerite de Lézeau. Deux cents ans plus tard, ces maisons existent toujours. •

À L’ABRI DE LA PLUIE ?

HOROSCOPE DU JOUR CANCER

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Affrontez la discussion

AMOUR N’agissez pas sur un coup

AMOUR Tenez compte de l’avis

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

sans la moindre crainte. Vous lll êtes sur un terrain où, finalement, SANTÉ vous vous débrouillez parfaitement. ll CARRIÈRE Protégez surtout votre ARGENT bien. Ce n’est pas une journée pour l vous lancer dans de folles dépenses.

CHANCE

de tête. Cela vous conduirait à une ll situation affective assez tendue. SANTÉ CARRIÈRE Vous voulez trop ll en faire. Résultat, vous bâclez ARGENT certaines choses sans pour autant ll parvenir à atteindre vos objectifs.

est très protégé. On vous aime ll et l’on tient vraiment à vous. SANTÉ CARRIÈRE Vous avez le sens ll de l’action. Cette journée devrait ARGENT vous amener de nombreuses lll satisfactions d’ordre matériel.

CHANCE

entourage. Vous ne pouvez pas tout vous permettre sans prendre SANTÉ certaines personnes en considération. ll CARRIÈRE C’est le jour du bilan ARGENT et vous devrez savoir s’il faut lll ou non maintenir le cap choisi. l

AMOUR Une journée placée

sous le signe de l’amitié. Vous serez lll très loquace et disponible. SANTÉ CARRIÈRE Des personnes lll importantes seront à convaincre. ARGENT N’hésitez pas à mettre en exergue l vos compétences professionnelles.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Soyez à l’écoute de votre partenaire et faites preuve lll de tolérance. Votre indulgence SANTÉ sera très appréciée par tous. ll CARRIÈRE De bonnes occasions se ARGENT présentent. Votre activité est nette et l efficace. Vous devez maintenir le cap.

CHANCE

SCORPION

CHANCE

AMOUR Vous n’aimez guère les

reproches. Vos réactions violentes lll et épidermiques le prouvent. SANTÉ CARRIÈRE Risque de surmenage lll intellectuel. Il faut vous reposer ARGENT un peu et recharger au plus vite vos l batteries. N’hésitez pas à déléguer.

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Une irascibilité ennuyeuse. Vous êtes sur les nerfs et beaucoup trop opiniâtre. Sachez rire de vous. SANTÉ CARRIÈRE Du désordre dans ll votre travail. Vous éprouvez ARGENT toutes les peines du monde à bien lll organiser votre emploi du temps.

CHANCE

SAGITTAIRE

POISSONS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CHANCE

CAPRICORNE

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

VIERGE

DU 22 MAI AU 21 JUIN AMOUR Tenez compte de votre

AMOUR Un proche aura besoin

de votre concours. Consacrez-lui ll le temps nécessaire pour lui SANTÉ prêter dignement assistance. ll CARRIÈRE Contacts intéressants. ARGENT Vous allez pouvoir étoffer lll votre expérience professionnelle.

GÉMEAUX CHANCE

d’un être cher. Cette personne vous ll permettra de provoquer, sans heurts, SANTÉ une discussion un peu délicate. ll CARRIÈRE Vous aimez que l’on ARGENT vous épaule et que l’on vous conseille lll sur certains travaux importants.

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 21 AVRIL AU 21 MAI AMOUR Le domaine affectif

CHANCE

LION

TAUREAU CHANCE

BALANCE

BÉLIER

CHANCE

AMOUR Une personne proche

pourrait vous contrarier. Cela ne doit pas vous rendre triste pour autant. SANTÉ CARRIÈRE Petites querelles entre ll collègues ? Cela n’ira pas loin et vous ARGENT saurez vous montrer large d’esprit. lll Evitez d’être trop souvent pédant. l

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Une soirée sous le signe du romantisme. Une journée lll propice pour une déclaration. SANTÉ CARRIÈRE Grande maîtrise de lll vos actes. Vous dirigez totalement ARGENT votre travail et vous restez maître de l la situation en toutes circonstances.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Louis DREYFUS et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : décembre 2011 1 2

Direct Matin