Direct Matin 813 by Bolloré

SPECTACLE

COUPE DE FRANCE

Page 28

LES LEADERS SE MÉFIENT

LE MUSICAL SUR LA VIE D’ANNE FRANK REVIENT À PARIS

Page 22

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

LOIRE-ATLANTIQUE A Tunis, lundi dernier.

Un suspect arrêté après la disparition d’une jeune fille P.10

POLICIERS AGRESSÉS

Les syndicats de Sarcelles et Corbeil s’indignent P.6

INTERNET

LA SECONDE VIE DES CADEAUX DE NOËL

ARRESTATIONS, REPRÉSAILLES, DÉMISSIONS...

Page 4

TRANSPORTS AÉRIENS © F. BELAID/AFP

LA TUNISIE TOURNE LA PAGE BEN ALI

Page 13

Aéroports de Paris se montre optimiste pour 2011 P.12

BIEN PRÉPARER SES VACANCES AUX SPORTS D’HIVER

EN FORME POUR ALLER SKIER Un entraînement physique minimum s’impose avant de dévaler les pentes enneigées. Page 16

CONSOMMATION

Des cartes bancaires prépayées arrivent sur le marché P.11

Les clés du jour

2 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Délinquance - Karl - Aristide - Tunisie - Cadeaux Pornic - Médailles - Ski - Bourse - Coca - Inde - Chine - Banques Légion - Avocat - PSG - Aéroports L’HISTOIRE

RUÉE SUR L’AUTOROUTE C’est un accident qui a fait des heureux. En Malaisie, une

portion d’autoroute a été prise d’assaut par des automobilistes et des motards bien décidés à ramasser des pièces de monnaie tombées sur le bitume. La route n’était pas pavée d’or, mais couverte d’environ 70 000 ringgits (soit près de 17 000 euros) après l’accident d’une voiture de transport de fonds, mardi après-midi. Le 4x4 avait été percuté à l’arrière par un autre véhicule, faisant perdre le contrôle à Zairulhisham

LA QUESTION D’HIER PENSEZ-VOUS QUE LE COMBAT DE LUTTE OUVRIÈRE EST DÉPASSÉ ? OUI 50 %

NON 38 %

NSP 12 %

Mansor, le chauffeur. Il n’en fallait pas davantage pour créer un gigantesque embouteillage. Trop occupés à remplir leurs poches, leurs sacs ou leurs casques, certains n’ont même pas prêté attention aux appels de la police, qui leur demandait d’évacuer et de laisser au sol les pièces de 10, 20 et 50 sen (centimes de ringgit). Et les blessés du véhicule 4x4 accidenté dans tout ça ? Ils sont pratiquement indemnes. Le conducteur de 28 ans a simplement avoué n’avoir que «quelques égratignures».

L’INVITÉ D’HIER

Nathalie Arthaud

L’IMAGE

Porte-parole de Lutte ouvrière

On parle d’eux

www.lenouveaujournal.fr

M. GIULIO/SIPA

LE ROI LOUIS XVI EST GUILLOTINÉ Le 21 janvier 1793, Louis XVI est guillotiné sur la place de la Révolution (l’actuelle place de la Concorde), à Paris. Trois jours plus tôt, par 361 voix contre 360, la Convention nouvellement élue avait voté sa condamnation à mort pour «haute trahison». Renversé le 10 août 1792, le roi est enfermé à la prison du Temple, avec sa famille. Il en sortira pour être exécuté. «Je meurs innocent des crimes dont on m’accuse», aurait-il prononcé sur l’échafaud.

Stepan est un élève russe très particulier. Ce petit robot doté d’une webcam, d’un micro et d’enceintes aide un enfant de 12 ans atteint de leucémie en lui transmettant les cours en direct. Auparavant, le petit garçon recevait la visite d’un professeur à domicile. Désormais, il peut intervenir directement au milieu d’une vraie classe.

«LE NOUVEAU JOURNAL», du lundi au vendredi à 18h30.

C’EST ARRIVÉ UN 21 JANVIER

UN ROBOT TRÈS STUDIEUX

Le combat de Lutte ouvrière n’est-il pas dépassé ? Nous rêvons de sortir de cette société fondée sur l’exploitation. On nous dit qu’il faudrait revenir sur les 35h et travailler plus en étant moins payé. Les conditions de travail des ouvriers et des salariés sont insupportables aux chaînes de production, aux caisses des supermarchés et sur les chantiers. Et pour des salaires bien trop bas. Ce sont les luttes des travailleurs qui font avancer les choses. Le peuple tunisien est un bel exemple. Tout ce qu’il a obtenu, c’est grâce à son courage, sa volonté et sa mobilisation.

Anne Hathaway

Rachida Dati

Jean-Luc Mélenchon

L’actrice du Diable s’habille en Prada va revêtir le costume de Catwoman pour le prochain Batman au cinéma. The Dark Knight Rises, réalisé par Christopher Nolan, sera le troisième volet.

L’eurodéputée a été contactée par Eric Naulleau pour devenir invitée permanente de son émission, Ça balance à Paris (Paris Première). L’ex-ministre commenterait l’actualité politique et culturelle.

Le coprésident du Parti de gauche a dénoncé «l’odieux amalgame» d’un dessin de Plantu hier dans L’Express. Il y était représenté en compagnie de Marine Le Pen. Cela «contribue à la confusion politique», a-t-il déclaré.

Grand angle

4 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

APRÈS LA CHUTE DU PRÉSIDENT TUNISIEN

LE CLAN BEN ALI CHASSÉ L’EX-PARTI DE BEN ALI S’EFFRITE

17 janvier. Le Premier ministre

Mohamed Ghannouchi annonce un «gouvernement d’union nationale» dans lequel les membres du RCD (Rassemblement constitutionnel démocratique, parti de Ben Ali) conservent les postes clés. 18 janvier. Des manifestants hostiles à la présence de ministres de Ben Ali sont violemment dispersés. Le président par intérim et le Premier ministre démissionnent du RCD. Celui-ci annonce avoir radié de ses rangs Ben Ali et six de ses collaborateurs. 19 janvier. Des milliers de manifestants exigent la dissolution du RCD et le retrait des ministres qui en sont membres. 20 janvier. Le RCD annonce la dissolution de son instance suprême, le bureau politique, après le retrait de plusieurs de ses membres nommés ministres.

Le 15 janvier, lendemain du départ du président Ben Ali, l’afﬁche à son efﬁgie est décrochée de la place du 7-Novembre, à Tunis.

Une semaine après la fuite du dirigeant tunisien, ses proches, ses biens et son ancien parti sont la cible de la colère populaire. La Tunisie n’en a pas ﬁni avec Ben Ali. Elle traque désormais ses

Et ailleurs

proches et ses anciens alliés politiques. En effet, alors que l’étau se resserre autour de son ancien parti, le Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD), trente-trois membres de la famille du président déchu, soupçonnés de «crimes contre la Tunisie», ont été arrêtés ces derniers jours, a indiqué hier la télévision nationale. Depuis la fuite du président en Arabie Saoudite, il y a tout juste une semaine, la purge contre ses proches déchaîne les foules. Hôtels pillés, voitures de luxe incendiées : tout ce qui porte le sceau «Ben Ali» est une cible. Hier, la télévi-

sion ofﬁcielle, longtemps sous la coupe du président, se plaisait à diffuser des images des très nombreux bijoux, cartes bancaires et même stylos-revolvers saisis lors des arrestations. Toute l’économie concernée Les clans du président et de Leïla Trabelsi sont accusés de s’être accaparé les richesses du pays, usant d’alliances, de corruption, de menaces. «La moitié du monde des affaires en Tunisie peut se prévaloir d’une connexion avec Ben Ali par le mariage et bon nombre de ces relations auraient grandement proﬁté de cette parenté», écrivait en juin 2008 l’ambassade américaine à Tunis, dans

un câble révélé par WikiLeaks. Grandes surfaces, immobilier, banques, téléphonie, médias… les frères, sœurs, beauxfrères et neveux contrôlent tout. «Ils ont utilisé leur proximité avec le président pour ponctionner les ressources en jouant le rôle d’intermédiaires ; ils étaient dans un rôle de prédation», explique Béatrice Hibou, auteur de La force de l’obéissance, économie politique de la répression en Tunisie (La Découverte, 2006). La fortune de Ben Ali, estimée à cinq milliards de dollars selon le magazine américain Forbes, dépasse les frontières tunisiennes. Les pays européens ont d’ailleurs décidé hier le principe d’un gel des avoirs du président et de ses proches. Rien qu’en France, l’ONG Sherpa évoque notamment «une propriété dans Paris évaluée à 37 millions d’euros» ; Europe 1 cite un chalet à Courchevel ou un haras de 19 chevaux de course appartenant à un gendre de Ben Ali.

Le RCD, un symbole sur la sellette Son ancien parti, qui servait jusqu’alors d’ossature à tout l’appareil d’Etat, est également sur la sellette. Les ministres du nouveau gouvernement d’union appartenant au RCD ont annoncé hier leur retrait du parti, qui a ensuite signalé la dissolution de son bureau politique. Le nouveau gouvernement a aussi annoncé que l’Etat allait prendre possession des «biens mobiliers et immobiliers» du parti. Le RCD est-il donc condamné à disparaître ? «C’est l’un des grands enjeux du moment, estime Béatrice Hibou. Il sera difﬁcile de le faire disparaître car il a un vrai ancrage social [il compte deux millions de membres]. Mais d’un autre côté, laisser le système tel quel sonnerait la ﬁn du mouvement d’aujourd’hui.» • Pour en savoir plus

En France

En Suisse

En Arabie Saoudite

Paris a bloqué, à Roissy, du matériel de maintien de l’ordre commandé par le régime de l’ex-président. Et saisi la cellule antiblanchiment Tracﬁn pour empêcher la fuite des avoirs ﬁnanciers de Ben Ali.

la Suisse a également décidé avant-hier de bloquer d’éventuels fonds appartenant au président tunisien et son entourage dans la Confédération. Un principe qui doit être suivi par l’Union européenne.

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, Saoud Al-Fayçal, a affirmé avant-hier que Ben Ali, réfugié dans le royaume depuis sa fuite, y était «interdit de toute activité» contre son pays.

6 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

Ile-de-France

«Bertrand Delanoë délaisse la production de logements à destination des classes moyennes, contraintes de s’installer hors de Paris.» Jean-François Lamour, chef de ﬁle de l’UMP, hier, au Conseil de Paris.

WWW.DIRECTMATIN.NET

600 MILLIONS D’EUROS

d’emprunt ont été contractés hier par le Stif (Syndicat des transports d’Ile-deFrance) pour la modernisation des transports franciliens. Ils vont ﬁnancer un programme de deux milliards d’euros visant à doter le réseau de nouveaux trains. C’est la première fois que le Stif recourt à un tel emprunt.

DUEL SERRÉ EN VUE

RAS-LE-BOL SYNDICAL

Didier Arnal, président PS du conseil général du Val-d’Oise.

VAL-D’OISE

Ce sera l’une des batailles les plus chaudes des cantonales

des 20 et 27 mars prochains. Passé à gauche en 2008 après 40 ans de règne de la droite, le Val-d’Oise s’attend à un duel serré, le

Parti socialiste ne disposant que d’un siège d’avance. Pour être certains de conserver les rênes du conseil général, les socialistes ont ofﬁcialisé cette semaine leur stratégie d’alliance avec Europe-Ecologie en présentant une liste commune. «C’est important d’unir nos forces, car la participation risque d’être très faible», pronostique Didier Arnal (PS), candidat à sa propre succession à la tête du département. Défense donc de se disperser. Car, comme le soulignait récemment François Scellier (Parti radical), ex-président du Département et membre de l’opposition UMP, «la gauche ne se maintient à la tête du département que parce que l’un de nos conseillers généraux, élu avec des voix de droite, a conclu un accord avec [elle]». •

©TSCHAEN/SIPAW

POLICIERS AGRESSÉS

CANTONALES DANS LE VAL-D’OISE

Quatre policiers ont été agressés avant-hier, à Pierreﬁtte et Corbeil-Essonnes.

Le cas des policiers pris à partie dans les quartiers sensibles indigne les syndicats. Avant-

hier, quatre policiers ont été agressés et blessés par des bandes alors qu’ils effectuaient un contrôle et une patrouille, à Pierreﬁtte (93) et à CorbeilEssonnes (91). Les auteurs de ces agressions encerclent leurs victimes avant de les rouer de coups, quand ils ne caillassent pas les véhicules. «Dans les groupes, ce sont souvent des adolescents, explique Jérôme Gigou, secrétaire régional de l’Unsa-Police. Ils ne craignent pas la police.» Pour les forces de l’ordre, c’est surtout le

manque d’effectifs et de matériel qui ampliﬁe les risques d’être pris à partie, blessés, «ou pire». Et lorsque les agresseurs sont arrêtés, les peines encourues restent minimes, à l’image de l’attaque au marteau de cinq policiers en août dernier, dans le quartier sensible des Tarterêts, à Corbeil-Essonnes. Les deux auteurs des coups avaient été condamnés à 3 et 7 mois de prison ferme, sans mandat de dépôt. «On ressent une forme d’injustice, s’indigne Alexis Toupet, secrétaire départemental adjoint du syndicat Alliance en Essonne. Cela développe un sentiment d’impunité.» •

FAIT DIVERS

UN COLLÉGIEN DE 14 ANS SOUPÇONNÉ DE VIOLS

MONTIGNY-LEBRETONNEUX

L’affaire alimentait tous les sujets de conversation,

hier, au collège des Prés de Montigny-le-Bretonneux. Un adolescent de 14 ans est soupçonné d’avoir violé à plusieurs reprises une élève de sa classe, et d’être l’auteur présumé d’autres tentatives de viols et d’attouchements dans cet établissement de 410 élèves. Mis en examen

avant-hier, il a été exclu de son collège, l’inspecteur d’académie qualiﬁant les faits d’«ignominieux». C’est le 14 janvier dernier que sa dernière victime, âgée elle aussi de 14 ans, a décidé de porter plainte. Elle décrit alors aux policiers comment le jeune homme, qui était délégué de sa classe, l’aurait obligée, sous la menace, à avoir des rapports avec lui depuis trois mois. Depuis, trois autres jeunes ﬁlles disent avoir été victimes du collégien. •

Ile-de-France

TOURISME

cilien retrouve des couleurs. Les visiteurs ont repris le chemin de Paris pour la plus grande satisfaction des professionnels du secteur. Selon le bilan 2010 du comité régional du tourisme (CRT) qui vient d’être publié, l’hôtellerie, considérée comme un indicateur clé, enregistre une fréquentation en hausse de 6 % et s’offre même le luxe de ﬂirter avec les records de 2007, année entre autres de la Coupe du monde de rugby. Une vitalité qui s’explique notamment par l’engouement des Français pour

leur capitale. Ils ont été 9 % plus nombreux qu’en 2009 à venir goûter à la vie parisienne et constituent 50 % de la clientèle. Quant aux touristes internationaux, ils sont aussi au rendez-vous, avec une fréquentation en hausse de 4 %. Pour autant, certains signes inquiètent le directeur du CRT, Jean-Pierre Blat. «Après deux années de stabilisation, les prix de l’hôtellerie ont grimpé fortement en 2010, constate-t-il. Il faut y prendre garde pour que Paris continue d’être une destination accessible». •

VENTE AUX ENCHÈRES

LES PIN-UP ÉPINGLÉES AU CRAZY HORSE vente aux enchères

réunissant plus de 450 photographies et dessins sur le thème du «glamour art», précédée la veille d’une exposition publique. Publiées dans le magazine de charme Lui, Pin-up en bikini rouge surprise au téléphone (à g.) et The 5 legs Show. les œuvres du dessinateur français Aslan occuperont le devant de la scène. D’autres clichés des artistes Okley, Loris ou Objet de tous encore Peter Driben viendront s’ajoules fantasmes, ter à une collection érotique et senles pin-up s’afﬁPARIS 8E suelle, dont les pièces sont estimées chent ce week-end entre 100 et 12 000 euros. Sans aucun sur les murs capidoute, l’âme de Marylin Monroe, la tonnés du Crazy Horse, lieu mythique du plus célèbre des pin-up, devrait planer «nu chic» à Paris. La maison Cornette au-dessus du cabaret. • de Saint Cyr organise dimanche une

UNE EXPO QUI SÉDUIT

GRÈVE DE LA VIDÉOSURVEILLANCE DANS LES GARES Des salariés de GRP Sécurité, qui gère la vidéosurveillance dans les gares franciliennes (4 500 caméras) ainsi que les appels d’urgence des voyageurs, sont en grève depuis près d’une semaine, a-t-on appris hier. Ils réclament une revalorisation de leur salaire, qui s’élève selon eux à 1 200 euros net aujourd’hui. Selon la SNCF, la sécurité reste néanmoins assurée dans les gares, ce que conteste le syndicat Sud-Rail.

Après avoir connu deux années difﬁciles, le tourisme fran-

PARIS OCCUPÉ

En bref

LA VILLE LUMIÈRE ATTIRE TOUJOURS

Le bilan du comité régional du tourisme montre que la capitale reste attractive.

N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011 7

ILS PILLAIENT DES COMMERÇANTES CHINOISES Interpellés en début de semaine pour des vols sur des commerçantes chinoises travaillant dans des magasins de textile ou d’informatique à Aubervilliers, huit jeunes hommes, âgés de 16 à 20 ans, ont été déférés mercredi soir devant le parquet de Bobigny, a-t-on appris hier. Depuis deux mois, une dizaine de femmes se sont ainsi fait détrousser. Chaque vol aurait rapporté entre 1 000 et 5 000 €.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Réouverture du Louvre, en octobre 1940.

Plébiscitée, l’exposition

Le quotidien des Parisiens sous l’Occupation joue les prolongations. Ce rendez-vous qui a attiré 10 430 personnes et s’est achevé le 9 janvier au réfectoire des Cordeliers (6e) sera visible à nouveau dès lundi à l’université Paris-VIII, à Saint-Denis (93). Photographies et documents d’archives retracent la vie de la population entre 1940 et 1944 dans un Paris devenu la capitale allemande de la France. • Jusqu’au 24 fév., visite-conférence sur rendez-vous (01 40 28 18 20). SAINT-DENIS

Ile-de-France

8 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Galbe. Avec notamment la vogue des effeuilleuses, les dessous féminins s’inspirent aujourd’hui des années 19401950. Cette tendance devrait se retrouver tout au long du week-end au Salon de la lingerie, Porte de Versailles.

La mode rétro séduit toujours la lingerie Fini la silhouette brindille, les petites poitrines rondes et les strings… la femme 2011 as-

sume ses «vraies» formes, ce qu’on n’avait pas vu depuis plus d’un demi-siècle. Tout l’arsenal pour les mettre en valeur sera présenté, du samedi 22 au lundi 24 janvier, au Salon de la lingerie, porte de Versailles. Avec la mode des effeuilleuses, du burlesque et de la série américaine Mad Men (qui se passe dans les années 1950), les marques ont dû se replonger dans le passé pour servir cette nouvelle lubie. «Le défilé Marc Jacobs pour Louis Vuitton en mars dernier, avec ses pin-up années cinquante, nous a mis la puce à l’oreille, explique Claire Masson, directrice de la marque Aubade. Nous avons retrouvé dans nos archives et fait fabriquer, avec des matières d’aujourd’hui, ce soutien-gorge triangle qui donne à la poitrine une forme de poire, façon Marilyn Monroe… Culotte gainante et soutien-gorge obus : notre nouvelle ligne Rétro Sculpt devrait faire sensation cet été». Pour Aubade, célèbre pour faire les seins «en pomme» grâce à un fameux balconnet pigeonnant, c’est une minirévolution… Même effervescence chez l’allemand Triumph, qui a vu ses ventes s’envoler depuis l’automne grâce à une nouvelle collection baptisée Vintage, comptant la culotte qui galbe les fesses, le panty qui affine les cuisses et le body ventre plat avec soutien-gorge pointu. «L’achat de sousvêtements pour les Françaises n’est pas dicté par la nécessité de remplacement, mais c’est un plaisir qu’elles Les tendances du Salon international de la lingerie, qui se tiendra à partir de samedi à Paris Expo. s’offrent tous les deux mois et demi environ, souligne Emiun objet de torture, mais bien comme une posture provolie Kauffmann, chef de marque Triumph International. Si REPÈRES cante assumée, confie Cécile Vivier, directrice du Salon de elles se sentent plus belles encore grâce à une lingerie qui la lingerie. La corseterie devient théâtrale ! Ces dames en sublime leur corps, elles vont céder encore plus aisément Les femmes mûres sont devenues, jouent, comme si elles investissaient aux coups de cœur.» il y a deux ans, les premières clientes un nouvel espace de liberté.» Le secret de ce succès passe notamla lingerie féminine, devant les jeunes «Le corset n’est plus «Nous qui avons toujours travaillé de ment par le Lycra qui, utilisé dans les femmes. C’est encore vrai en 2010. Les 45-54 ans ont dépensé pour acquérir sous-vêtements avec quantité d’in- vécu comme un carcan, des silhouettes rétro, nous sommes des sous-vêtements 121 euros en moyenne rattrapés par ce phénomène de crustations de dentelle de Calais, dernier (95 euros en 2009), un objet de torture.» mode, se réjouit Patricia Cadolle, l’an va galber sans blesser, toute la sicontre 114 euros pour les 35-44 ans responsable commerciale de Calhouette. «Moi qui ai débuté en 1963, Cécile Vivier, directrice (100 euros en 2009). Elles sont suivies par dolle, une maison âgée de 121 ans j’ai un souvenir douloureux de la lindu salon de la lingerie les 15-24 ans (104 euros, tout de même), et la dernière à réaliser des sougerie de l’époque, raconte Nelly Rodi, les 25-34 ans (107 euros), et les 55 ans tiens-gorge sur-mesure pour ses la célèbre fondatrice du cabinet de et plus (80 euros). Les hommes ne sont clientes de la rue Saint-Honoré. Les jeunes femmes n’hétendances éponyme. La gaine inconfortable, avec ses responsables que de 6 % des ventes sitent plus à venir chez nous pour trouver des culottes en vraies baleines et les porte-jarretelles par-dessus : on ne de lingerie féminine, en France. Les Françaises s’offrent la parure Lycra et dentelle de Calais qui en plus, gomment les pepouvait pas respirer… Je n’avais qu’une hâte, le soir, me complète, tandis que les Anglaises n’ont tits bourrelets…» • débarrasser de ces accessoires contraignants !» pas peur des dessous dépareillés. «Le corset n’est plus vécu aujourd’hui comme un carcan, Véronique Lorelle

CET APRÈS-MIDI DANS

LES PREMIERS NAVIGATEURS DE LA MÉDITERRANÉE, IL Y A 130 000 ANS

Ile-de-France

SALON ÉCLAT DE MODE

UN COUP DE COLLIER POUR LES JEUNES TALENTS

Sertissage d’une émeraude sur une bague (Van Cleef et Arpels).

Une génération prometteuse A l’instar de la quarantaine de jeunes créateurs réunis sur le salon, Virginie Gallon sait qu’elle doit innover. Cette autodidacte qui a créé sa marque «Virginie etc.» il y a deux ans, propose des collections à partir de dentelle et intègre de nouvelles matières. Elle espère se démarquer dans ce salon qui réunit plus de 380 exposants. «Je compte une quinzaine de points de vente en France et j’aimerais me développer à l’international. Il faut s’accrocher pour se faire une place». Sa place, Coralie de Seynes l’a obtenue avec des bijoux d’une grande sensibilité. Exparticipante du salon, elle inspire les jeunes créateurs depuis qu’elle a © DR remporté le Concours de Style 2011, spécial bijoux. • www.bijorhca.com Visionnez la vidéo

LE SALON EN CHIFFRES 380 exposants et marques sont réunis Porte

de Versailles pendant quatre jours pour dévoiler les tendances estivales en matière de bijoux. 35 pays sont représentés

pour cette nouvelle édition. Trente nationalités différentes sont dénombrées sur le salon.

14 558 visites ont été enregistrées lors de la précédente édition en septembre 2010, soit une hausse de plus de 5 % par rapport à 2009. 14 créateurs se verront

décerner cette année un «prix précieux» et un «prix fantaisie» dans le cadre des «Sheriffs de Mode», concours officiel d’Eclat de mode.

Bague Hannibal Lecter, collection Vanité. Bracelet Moonstruck. Collier, collection Dentelle.

bijoux fantaisie PARIS 15 ou précieux, les jeunes talents sont les créateurs de demain. Réservé aux professionnels, le salon Eclat de mode, qui se tient jusqu’à lundi au parc Paris-Expo Porte de Versailles (15e), les met à l’honneur. «Dans ce secteur concurrentiel qui évolue sans cesse, il est difﬁcile pour la nouvelle génération de s’imposer face aux poids lourds comme Chopard ou Van Cleef & Arpels, explique Richard Martin, directeur adjoint et artistique du salon.» E

Qu’ils soient amateurs de

France

10 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

En bref

JEUNE FILLE DISPARUE À PORNIC

LAËTITIA AURAIT ÉTÉ ENLEVÉE ET VIOLÉE

LE FROID A DOPÉ LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ EN 2010

La fraîcheur des températures en 2010 a fait grimper la consommation d’électricité de 5,5 %, a indiqué hier Réseau de transport d’électricité (RTE). Pour la première fois, le cap symbolique des 500 térawattheures (TWh) a été franchi, à 513 TWh. Une chute d’un degré des températures entraîne une augmentation de 2 300 MW de la consommation, soit le double de la consommation de Marseille.

disparaisse, qu’un «repris de justice présenté comme dangereux» a tout d’abord été interpellé hier par le GIGN en Loire-Atlantique. L’enquête sur la disparition de la jeune ﬁlle de 18 ans dans la nuit de mardi à mercredi à Pornic semble progresser. La thèse de l’enlèvement est désormais privilégiée, d’autant que les enquêteurs ont retrouvé des vêtements (un soutien-gorge et un gant) et des traces de sang dans la voiture du suspect. La procureur a aussi conﬁrmé que Laëtitia avait envoyé un SMS à un proche, évoquant un viol. En revanche, les enquêteurs n’avaient hier soir pas retrouvé sa trace mais gardaient l’espoir de la trouver vivante. C’est sa sœur jumelle qui a donné l’alerte, découvrant le scooter au bord de la route, près de leur domicile. «Elle est partie à 22 h mardi soir comme d’habitude. Elle n’avait pas de fréquentations», assure Marie Deslandes, l’employeur de Laëtitia. •

Un jeune homme de 18 ans été mis en examen et écroué hier à Montbéliard (Doubs) pour le meurtre d’un lycéen dont le corps avait été retrouvé en décembre à Belfort. Agé de 15 ans, son cadavre avait les mains liées et portait des traces de coups au visage. Les enquêteurs doivent encore éclaircir la question du mobile du meurtre.

LA POSTE SE LANCE DANS LE MOBILE LE 23 MAI

Le tueur en série Michel Fourniret et son épouse complice Monique Olivier ont divorcé par accord réciproque en juillet dernier, a-t-on appris hier. Ils avaient été condamnés en 2008 à la réclusion à perpétuité après l’enlèvement, le viol et le meurtre de sept jeunes ﬁlles entre 1987 et 2001.

Périmètre de sécurité devant la mairie de la Bernerie-en-Retz (44), hier, devant laquelle ont été découverts des indices sur la disparition de Laëtitia.

SÉCURITÉ

GARDE À VUE

LA DÉLINQUANCE BAISSE, SELON BRICE HORTEFEUX

UN AVOCAT PRÉSENT

La Poste doit faire son entrée dans le secteur de la téléphonie mobile dans quatre mois,ont annoncé hier Les Echos. Associée à SFR, elle ambitionne d’attirer le public grâce à des tarifs intéressants. Si aucune information n’a ﬁltré sur le prix des forfaits, le groupe ne proposera pas d’iPhone ou de BlackBerry. La Poste vise 2,4 millions de clients en 2016.

C’est parce qu’il a «vu et parlé» à Laëtitia peu avant qu’elle

BELFORT : ÉCROUÉ POUR LE MEURTRE D’UN LYCÉEN

LES ÉPOUX FOURNIRET ONT DIVORCÉ

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le ministre de l’Intérieur, Brice Hortefeux.

La délinquance a baissé globalement de 2 % en 2010, selon

les chiffres révélés par le ministre de l’Intérieur, Brice Hortefeux, dans un entre-

C’était le point clé du projet de réforme. Les députés ont adopté

hier le principe de la présence de l’avocat pendant toute la durée de la garde à vue. Jusqu’à présent, ce dernier ne disposait que d’une demi-heure. Mais un amendement permet de différer sa présence «jusqu’à la 24e heure» de la garde à vue «pour un crime ou un délit d’une peine d’emprisonnement supérieure ou égale à cinq ans». Cette disposition a été adoptée dans un climat houleux, y compris dans les rangs de la majorité. Certains, comme l’ancien magistrat JeanPaul Garraud (UMP), tenaient à ce que l’ofﬁcier de police judiciaire reste «maître de son déroulement». L’aile libérale voulait renforcer le rôle de l’avocat. •

131 509 LOGEMENTS SOCIAUX

«Il serait dommage qu’une fois encore la gauche se prive elle-même d’un succès dont je pense notre peuple a besoin.» Lionel Jospin, ancien Premier ministre (PS), hier sur RTL à propos de 2012.

tien au Figaro qui paraît aujourd’hui. «Pour la huitième année consécutive, l’insécurité recule en France», se félicite-t-il. Toutefois, il apparaît que les violences aux personnes ont continué à augmenter : +2,5 % par rapport à l’an dernier. Le phénomène est principalement dû à la hausse importante (5 %) des violences crapuleuses. «C’est encore trop, mais, comparé au rythme annuel de plus de 10 % par an sous le gouvernement socialiste, la spirale infernale a été cassée», a relativisé le ministre, qui doit présenter ce matin un bilan détaillé de la délinquance place Beauvau avec Alain Bauer, président de l’Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales (ONDRP).•

ont été construits en 2010, a indiqué hier le secrétaire d’Etat au logement, Benoist Apparu. «C’est le record absolu depuis trente ans», a-t-il déclaré sur Europe 1. Des efforts importants sont portés sur la région Ile-de-France, qui souffre d’une pénurie criante de logements sociaux.

France MOYENS DE PAIEMENT

UN SERVICE À LA CARTE

La carte prépayée coûtera 8 à 15 euros, pour un montant à créditer de 1 000 euros.

maximum. S’il sera possible de retirer du cash dans les distributeurs ou de payer ses courses dans les magasins, cette carte prépayée pourrait surtout séduire les internautes désireux de ne pas dévoiler leurs coordonnées bancaires sur la Toile. Visa et Mastercard, qui proposeront tous les deux ce service, tablent sur un marché de 20 millions d’utilisateurs et de 8 milliards d’euros. •

Popularisées par la téléphonie mobile, les cartes prépayées

se diversiﬁent. Après un test en Corse, des cartes bancaires d’un genre nouveau vont être diffusées d’ici au printemps dans les bureaux de tabac et stations-service. Touristes, adolescents ou interdits bancaires pourront acheter une carte «vierge» à 8 ou 15 euros selon le modèle et la créditer (par chèque ou en espèce) de 1 000 euros

Le rendez-vous de l’économie DU CERCLE DE L’ENTREPRISE*

BOURSE «LA DETTE DES ÉTATS RESTE PRÉOCCUPANTE»

Eric Lamarque, professeur de Finances à l’université de Bordeaux-IV

La Bourse de Paris est passée au-dessus des 4 000 points. Est-ce bon signe ? On ne peut qu’accueillir avec satisfaction cette évolution. Il est vrai que la Bourse de Paris semble avoir pris du retard sur ses consœurs européennes. C’est en tout cas le signe d’un retour des investisseurs sur le marché des actions, sans optimisme démesuré pour autant. Les dettes des pays restentelles toujours une menace ? La seule chose dont nous soyons à peu près certains, c’est la forte volatilité des marchés. Personne ne peut dire aujourd’hui avec certitude ce que seront les cours en ﬁn d’année. Les plus optimistes ta-

blent sur 4 500 points, les plus pessimistes sur une nouvelle crise et un retour à 3 200, les plus raisonnables sur une hausse de 5 à 10 % cette année. Chaque scénario a pratiquement la même probabilité de se réaliser. Il est vrai qu’au rang des menaces, la dette des Etats reste un sujet de préoccupation même si, pour ma part, je vois mal un Etat de la zone euro purement faire défaut. Les non-habitués de la Bourse doivent-ils se tenir à l’écart des marchés en 2011 ? Aller sur le marché des actions suppose de prendre de réelles précautions. Tout d’abord, il ne faut en aucun cas y investir toute son épargne. Ensuite, il faut définir son horizon d’investissement. Pour espérer faire un gain significatif sur les marchés action, il faut être prêt à garder ses positions sur une longue période. *Club de réflexion regroupant vingt-cinq professeurs d’université.

12 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANÇOIS RUBICHON, DIRECTEUR GÉNÉRAL D’ADP

«MIEUX ÉQUIPÉS DÈS L’HIVER PROCHAIN» Après la polémique qui a suivi les gros problèmes dans les aéroports, suite aux tempêtes de

ADP EN CHIFFRES 83,3 millions de passagers ont transité par

neige records de décembre, Aéroports de Paris (ADP) s’est engagé à tout faire pour qu’un tel scénario ne se reproduise plus. Entre investissements d’ampleur et nouvelle stratégie économique sur fond de reprise du traﬁc aérien, François Rubichon, directeur général d’ADP, revient sur une année 2010 compliquée et annonce une année 2011 plus sereine.

«Je suis ﬁer que ADP ait réussi à garder ouverts ses aéroports quand bon nombre de nos collègues européens ont dû fermer.» 40 ans à Paris-Charles-de-Gaulle, il faut quand même que tout fonctionne le mieux possible. Comme nous l’avons annoncé, nous allons investir dans des équipements supplémentaires pour faire face à des circonstances qui, nous le savons, ne se produiront pas tous les ans. L’enveloppe avoisinera 60 millions d’euros d’investissement… Ce sont 48 millions qui seront investis à Paris-Charles-de-Gaulle, 12 millions à Paris-Orly. Même s’il n’y a pas eu de rupture d’approvisionnement, nous allons investir notamment dans du sur-stockage de glycol [produit dégivrant] pour répondre à des événements neigeux d’une intensité rare et prolongée. Je rappelle qu’il a neigé

Un mois après, quelles leçons tirez-vous de cette pagaille ? Quand on se trouve confronté à un hiver comme on n’en a pas connu depuis des dizaines d’années, cela entraîne évidemment un certain nombre de désorganisations partout en Europe. Mais je suis ﬁer qu’Aéroports de Paris ait réussi à garder ouverts ses aéroports alors que bon nombre de nos collègues européens ont dû fermer. Néanmoins, même face à des événements extraordinaires, comme on n’en a jamais vu en

Aéroports de Paris en 2010. 110 000 emplois directs

et 250 000 indirects gravitent autour du groupe dans la région parisienne. 0,4 %, c’est la progression du traﬁc enregistrée par ADP en 2010. Un bilan plombé par la crise du volcan islandais et les intempéries de décembre. 13,60 euros, c’est le chiffre d’affaires moyen par passager dans les boutiques en zone réservée des aérogares. Ce chiffre a crû de plus de 13 % par rapport à 2009.

François Rubichon, directeur général d’Aéroports de Paris, hier dans son bureau.

jusqu’à 15 cm en une journée, un record absolu pour l’aéroport Paris-Charles-deGaulle. Quand un tel épisode va-t-il se reproduire ? Dans 40 ans ou l’hiver prochain ? Quoi qu’il advienne, nous serons encore plus équipés dès l’hiver prochain pour faire face à ces intempéries. C’est un vrai choix d’entreprise. Il y a moins d’un an, un volcan islandais paralysait le ciel européen. Un tel scénario pourraitil se reproduire en 2011 ? Je n’ai malheureusement pas de visibilité sur les éruptions volcaniques ! Mais nous pouvons tirer de nombreux enseignements de ces crises. Tout d’abord, la France a très bien géré cette crise dont elle est sortie la première en Europe. Et on oublie trop souvent que l’une des missions essentielles des partenaires du transport aérien, c’est la sécurité des passagers. Vous évoquez le cas du volcan islandais. Aujourd’hui, le principe de précaution s’impose à tous. Or, on ne peut pas minimiser les risques sans en assumer les conséquences. Par exemple, un avion ne peut décoller avec de la neige sur les ailes. Il faut donc entièrement les nettoyer avant de laisser décoller l’appareil. N’oublions pas que si certains retards ne sont pas excusables, la question de la sécurité doit rester une priorité. Ces conditions climatiques ont freiné la reprise du traﬁc d’ADP en 2010. Vous avez bon espoir pour 2011 ? On note depuis quelques mois une reprise réelle de la croissance en volume.

C’est très important pour les compagnies aériennes comme pour nous. Avec un million de passagers supplémentaires par an, 4 500 emplois directs et indirects sont créés, grâce à ce surcroît d’activité. Cela va nous permettre de retrouver un cercle vertueux de croissance et d’emploi que l’on avait un peu perdu depuis l’été 2008. La crise a été violente et longue pour la communauté aéronautique. Comment allez-vous accompagner cette reprise ? Nous venons de signer un nouveau contrat de régulation économique avec l’Etat. Ce contrat ﬁxe le montant des investissements pour les cinq années à venir : 2,4 milliards d’euros. Il précise également quels terminaux nous allons construire ou rénover. La France étant la première destination touristique au

«Si certains retards ne sont pas excusables, la question de la sécurité doit rester une priorité.»

monde, le contrat précédent visait à augmenter les capacités d’accueil. En deux ans, nous en avons créé 25 millions supplémentaires, soit la taille d’Orly. Nous allons désormais investir lourdement pour rénover les terminaux anciens, construits en 1974 ou au début des années 1980 afin de les hisser aux meilleurs standards internationaux, comme le sont déjà les terminaux 2E ou 2G. Ainsi entre 2009 et 2015, ce sont 750 millions d’euros qui vont être consacrés à la qualité de service. Vous comptez également mieux exploiter la marque «Paris»… Aéroports de Paris, c’est en effet une identification très forte à Paris et à la France. Or, Paris fait rêver la planète. Il faut savoir que 50 % du chiffre d’affaires des produits du travel retail [ventes duty free] dans le monde entier provient de marques françaises. Nous allons donc exploiter cette chance inouïe comme elle le mérite et ce dans tous les domaines : beauté, parfumerie, mode, gastronomie… C’est une demande très forte de la part de nos clients. D’ici à 2013, cinquante nouveaux bars et restaurants vont ouvrir à Paris-Charles-de-Gaulle et ParisOrly. Nous allons développer des concepts d’épicerie fine pour vendre les terroirs et les régions françaises. A Orly-Ouest, nous allons recréer la place de la Madeleine, avec Ladurée, la Maison du chocolat, Fauchon... C’est un clin d’œil de la gastronomie française adressé à nos passagers. Il faut que nos aéroports soient une formidable vitrine de la France. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011 13

PIC DE LA REVENTE SUR INTERNET

LES CADEAUX DE NOËL REVIVENT J-2 avant le grand rush. Non pas

LE TOP 3 DES REVENDUS

celui des soldes qui a commencé le 12 janvier mais celui de la revente des cadeaux de Noël sur Internet. Selon eBay, leader mondial du commerce en ligne, un pic est attendu dimanche, un mois après l’ouverture des paquets. «Sept objets seront mis en ligne chaque seconde», annonce Leyla Guilany-Lyard, porte-parole d’eBay France. Au maximum ils seront 10,5 millions, soit 30 % de plus qu’en période normale. Depuis plusieurs années, eBay observe ce pic dans la deuxième quinzaine de janvier (seuls 5 % des internautes le font en décembre). «Entre Noël et le 1er janvier, on est encore dans une logique conviviale et de partage. Ensuite, il y a le retour à la réalité du travail. Les revendeurs attendent d’avoir un regard plus distant sur leurs cadeaux avant de les revendre», ajoute-t-elle.

Chaque seconde, sept objets seront mis en vente en ligne, selon e-Bay.

Le prix moyen est à dix euros Interrogés par la Fevad (Fédération du ecommerce et de la vente à distance), les 12 % d’internautes qui revendent leurs cadeaux sont un tiers à vouloir «gagner un peu d’argent» qu’ils réinvestissent

souvent pour «prolonger le plaisir». Un autre tiers a reçu le cadeau en double ; quant aux 46 % restants, ils n’ont pas été satisfaits. «Plus le cadeau est cher, plus il a été offert en accord avec celui qui le reçoit. Les cadeaux high-tech ont

Michel Houellebecq.

Le Goncourt est tous les ans un best-seller qui se retrouve aussitôt sur le Net. La carte et le territoire n’échappe pas à la règle sur eBay. «Avatar». Grand succès en salles, le ﬁlm de James Cameron a explosé les ventes de DVD, notamment avec l’édition Blu-ray. © VALINCO/SIPA

Florence Foresti.

donc moins de risque de décevoir et d’être revendus. C’est pourquoi on trouve surtout des livres ou des DVD», indique Pierre Kosciusko-Morizet, fondateur de PriceMinister, n° 1 en Europe de l’achat-vente garanti. En clair, des objets

Avec le DVD de son spectacle Mother Fucker, l’humoriste poursuit son opération séduction.

bon marché (prix moyen 10 euros sur ce site) où les best-sellers des ventes de Noël (ci-dessus) tirent le marché. Sur PriceMinister, l’essai Indignez-vous de Stéphane Hessel (Indigène Editions) s’arrache à 2 €, contre… 3 en librairie. •

France

14 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

LA LÉGION D’HONNEUR, UNE TRADITION FRANÇAISE

«UNE DISTINCTION DE MÉRITE»

Institué en 1802 par Napoléon Bonaparte, l’Ordre national de la Lé-

EN CHIFFRES

gion d’honneur récompense chaque année près de 2 800 citoyens. Une distinction très convoitée qui revient aussi bien à la société civile que militaire, comme l’explique le grand chancelier, le général d’armée Jean-Louis Georgelin.

2 800 personnes sont distinguées chaque année. Sur ce chiffre, près de 600 proviennent de l’armée.

Quel est le sens de la Légion d’honneur au XXIe siècle ? Je dirais que son sens n’a pas changé depuis sa création sous le premier Empire. A l’époque, après les troubles de la Révolution française, on a supprimé la noblesse. La Légion d’honneur a voulu remplacer cette distinction de naissance au proﬁt d’une distinction de mérite, qu’on obtient pour avoir rendu des services éminents à la nation.

94 000 personnes font actuellement partie de l’Ordre national de la Légion d’honneur. Le quota maximum est de 125 000. 15 000 euros d’amende © GRANDE CHANCELLERIE

Comment obtient-on la Légion d’honneur ? Elle ne se demande pas. Les différents Le grand chancelier de la Légion d’honneur, le général d’armée Jean-Louis Georgelin. ministres soumettent des propositions qui sont examinées par le Conseil de Parmi les légionnaires, les femmes Chaque année, des sportifs l’ordre que je préside, qui a seul autosont assez minoritaires… sont récompensés. En quoi font-ils rité pour proposer au grand maître, La Légion d’honneur représente la soprogresser la nation ? c’est-à-dire le président de la Répuciété française dans sa diversité. La Il n’est pas anormal blique, les heureux élus. Il s’agit de per« Elle représente que les sportifs soient femme doit donc y être représentée à la place qui y est désormais la sienne. Mais distingués. Quand l’un sonnes qui ont rendu dans l’administration, par exemple, des des services éminents la société française d’eux parvient à se carrières ont été tardivement ouvertes à la nation, qui ont fait dans sa diversité » hisser sur un podium aux femmes. Or, il faut vingt ans de seraprès des années d’efrayonner la France. Ce Général Georgelin vices minimum pour pouvoir être décoré. fort et fait retentir La peut être un chef d’enC’est donc normal si cette évolution a Marseillaise, tous les treprise, un chercheur, pris du temps. Aujourd’hui, avec la parité Français sont émus. Quelle manière exun membre d’une association qui a absolue imposée par le grand maître, traordinaire de faire rayonner l’image exercé une activité altruiste, un artiste, c’est désormais chose faite. de notre pays. un écrivain, un universitaire…

et un an de prison ferme : c’est ce qu’il en coûte de porter «illégalement» les insignes de la Légion d’honneur, ou tout autre décoration réglementée.

Quels en sont les avantages ? La Légion d’honneur ne doit pas être considérée en terme d’avantage, c’est un honneur et c’est cela qui compte et cela seul. Cela dit, les filles, petites-filles et arrière-petites-filles de légionnaires ont la possibilité de poser leur candidature dans l’une des deux maisons d’éducation de la Légion d’honneur, qui vont de la 6e aux classes préparatoires. Pour être tout à fait complet, les militaires reçoivent une rente annuelle de 6,10 euros par an ! En général, ils la reversent à une société d’entraide. •

UN ORDRE COMPOSÉ DE CINQ GRADES ET DIGNITÉS

Chevalier

C’est le premier grade de la Légion d’honneur. La médaille est en argent et le ruban est de couleur rouge. 74 807 personnes la portent.

Ofﬁcier

La décoration est identique à celle de chevalier, à la différence que la médaille est en vermeil et qu’une rosette ﬁgure sur le ruban. 17 029 officiers sont recensés à ce jour.

Commandeur Troisième grade, la distinction est attachée par un ruban et se porte autour du coup. Ils sont près de 3 000 à la porter, dont Karl Lagerfeld, Jeannie Longo ou Stéphane Hessel.

Grand ofﬁcier La décoration de la première dignité est une plaque en argent au centre de laquelle ﬁgure le visage de Marianne et la devise de l’Ordre «Honneur et patrie». S’y ajoute la croix des officiers. 306 personnes la portent.

Grand-croix Suprême distinction de l’Ordre, elle se compose de la médaille de commandeur qui se porte en écharpe ainsi que d’une plaque en vermeil. Elle est conférée de plein droit au chef de l’Etat. Seules 65 personnes en sont décorées.

“ CLINT EASTWOOD nous émeut encore une fois... Fantastique ” FIGARO MAGAZINE

“ MAGISTRAL ”

“ UN CHEF D’ŒUVRE ”

LA TRIBUNE

FRANCE SOIR

“ EASTWOOD ÉTONNE ENCORE. MATT DAMON À SON MEILLEUR ”

“ CLINT EASTWOOD, TOUJOURS PLUS LIBRE ”

STUDIO CINÉLIVE

POSITIF

ACTUELLEMENT AU CINÉMA

France

16 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Béquilles. Le meilleur moyen de ne pas ramener un plâtre en souvenir de ses vacances à la montagne est de bien se préparer. A quelques semaines des congés de février, c’est maintenant qu’il faut commencer les séries d’exercices.

Préparation physique avant la saison de ski

Des exercices chez soi C’est la formule la plus économique mais qui demande le plus de courage. Il s’agit de «se déverrouiller sans pour autant en faire trop et se faire mal», prévient Antoine Dénériaz, ancien champion olympique de descente. Pour le docteur Alain Simon, «il faut monter tous les escaliers que l’on rencontre : au travail, dans les transports… pour muscler quadriceps, mollets et fessiers. » Deuxième conseil : faire des abdos et quelques pompes, un jour sur deux, «pour favoriser le maintien et éviter l’affaissement et le mal de dos.» Enfin, réaliser un exercice «extraordinaire» : la chaise. Il s’agit de se mettre dos au mur, de fléchir les jambes pour s’asseoir sur une chaise invisible et de tenir autant que l’on peut. Avec un coach ou en club C’est une solution plus simple mais plus onéreuse : pour recourir à un coach privé, il faut compter entre 45 et 80 euros de l’heure. Une astuce, cependant, pour faire baisser ces prix, grâce au crédit d’impôt si cette personne est agréée «service à la personne». C’est le cas d’Alice Geffard, coach à domicile à Caen (Calvados). «Je conseille aux sédentaires deux séances par semaine pour préparer principalement les cuisses et les abdos, explique-t-elle. Les confirmés ne feront, eux, qu’une séance hebdomadaire. Ils travailleront la proprioception en renforçant les réflexes afin de mieux gérer les appuis en sols accidentés et

Pour vos vacances à la neige, vous avez déjà tout organisé : les billets de train, la location d’appartement et même les réservations de matériel de ski. Tout sauf… votre préparation physique. Grave erreur. Durant l’hiver 2009-2010, 106 400 personnes se sont blessées en dévalant les pentes enneigées. «Trois pics d’accidents sont enregistrés durant une semaine de vacances type, explique le médecin Alain Simon, spécialiste en traumatologie du sport. Le premier jour, quand le skieur se lance en étant trop fatigué et trop peu préparé, le troisième jour, quand il prend trop d’assurance, et enﬁn le dernier jour, quand la fatigue est là mais qu’il veut amortir son forfait jusqu’au bout.» Les vacances de février démarrant dans quelques semaines, voici des conseils d’experts pour être prêt.

Le jour J, il est important de bien faire ajuster ses ﬁxations pour ne pas risquer l’entorse.

faire travailler en douceur toutes les articulations : la pliométrie pour mieux encaisser les bosses.» L’audécoller les talons l’un après l’autre, monter les getre solution est de participer à des cours collectifs. Le noux vers la poitrine, mobiliser le cou, les poignets, marché étant porteur, un grand nombre d’enseignes le bassin», explique le coach sportif Sylvie Alonso. de gym se sont engouffrées dans la brèche. Dans les Mais ce n’est pas tout. Une fois la journée finie, le Waou Club Med Gym, la formation «snowfit» prémédecin du sport Marc Giaoui, pare les citadins aux pentes nei«Le dernier jour est du Centre médico-chirurgical geuses. Mais il faut être abonné (1 250 euros l’année ou 275 risqué : la fatigue est là Paris-V, préconise «5 à 10 minutes d’étirement, en prenant euros pour un mois). La chaîne mais on veut encore des postures de 40 à 50 seLady Fitness inaugure également en évitant les à-coups». cette année un «circuit spécial amortir son forfait.» condes On peut ainsi «s’allonger et esglisse», à réaliser sur différentes Alain Simon, médecin sayer de toucher ses pieds avec «machines» favorisant la musses mains», explique-t-il. Poser culation et l’entraînement du ses paumes contre le mur, bras tendus, et éloigner cœur à l’effort. L’accès est gratuit pour les membres doucement ses pieds en cherchant à poser les talons (650 euros par an), mais il est possible d’acheter au sol. Puis, pour conclure, «s’allonger sur le sol et 25 séances de «circuit glisse» pour 250 euros. enrouler le dos jusqu’à ce que les genoux atteignent le niveau de la tête.» Enfin, faites ajuster vos fixaEtirements et fixations tions. Plus d’une entorse du genou sur deux est cauA l’image des Scandinaves, de plus en plus de stasée par un mauvais réglage. • tions et d’hôtels proposent un réveil musculaire. «On peut s’étirer comme on le fait natuLaure Belot et Martine Picouët rellement le matin dans le lit puis

À LA UNE DU MONDE MAGAZINE

GAZ DE SCHISTE : LA NOUVELLE COLÈRE DE JOSÉ BOVÉ

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011 17

Veiller aussi à l’équilibre de son alimentation ski évoquent indéniablement des agapes mémorables. Pour autant, selon les nutritionnistes, il est nécessaire de faire attention pour proﬁter au maximum de ces quelques jours d’exception. «Une mauvaise alimentation avant le départ est un facteur négatif», avertit le docteur Jean-Pierre Herry de l’Ecole nationale de ski et d’alpinisme à Chamonix. Trois jours avant le début des vacances, Isabelle Mischler, docteur en nutrition, conseille «d’augmenter la part des glucides complexes, comme les pâtes et le riz, pour avoir de bonnes réserves» avant de se lancer. Une fois sur place, au-delà d’une alimentation équilibrée, il est préférable «d’augmenter la part des sucres lents dès le petit déjeuner» explique Isabelle Mischler. Outre l’habituel produit laitier et le classique jus de fruit, il faut ainsi, dès le matin plutôt privilégier «un muesli riche en fruits secs plutôt que des céréales au chocolat très grasses ou alors se rabattre sur le traditionnel painbeurre-conﬁture tout en évitant les pâtes à tartiner chocolatées particulièrement riches en graisses.» Car contrairement aux idées reçues «tout ce qui est gras ne protège pas du froid», rappelle Jean-Pierre Herry. Un avertissement pour tout achat compulsif de fromages, charcuterie et autres assiettes de frites servies en haut des pistes. Dans son sac à dos, ne pas hésiter à glisser «amandes, noisettes, pruneaux ou abricots secs plutôt que des barres chocolatées», ajoute Isabelle Mischler. Autre denrée essentielle à ne pas oublier dans le sac, le liquide. En faisant du ski, le corps se déshydrate beaucoup plus vite car l’air est plus sec et on transpire beaucoup plus. «Il faut donc consommer au minimum un demi-litre

Tartiﬂette, raclette, fondues, tarte aux myrtilles, vin chaud… les vacances de

Attention, tout ce qui est gras ne protège pas du froid.

par heure d’effort», explique-telle. Pas besoin pour autant de dépenser des fortunes en boissons énergétiques ou autres sodas hypersucrés, «qui ne permettent pas de se réhydrater». Isabelle Mischler livre sa recette miracle : «Un litre d’eau, quatre cuillères à soupe de sucre, une pincée de sel et éventuellement un peu de sirop pour le goût.» Dans tous les cas, il convient de privilégier une eau riche en bicarbonates (comme Vichy SaintYorre) pour «lutter contre l’acidité créée pendant l’effort, ajoute-elle. Quant à l’alcool, il

semble réchauffer certes, mais il est plutôt à bannir dans la journée, car il diminue la résistance du corps au froid.» • L. B et M. P.

«Il faut consommer au minimum un demi-litre d’eau par heure d’effort.» Isabelle Mischler, docteur en nutrition

Monde

18 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

100 MAFIEUX PRÉSUMÉS

«Nous ne voulons pas d’une société où l’homme est égaré dans le désert de la concupiscence.» Le président iranien, Mahmoud Ahmadinejad, hier, faisant allusion au mode de vie occidental. © V. SALEMI/AP/SIPA

ont été arrêtés par le FBI hier matin, à New York et dans la région. Un «vaste coup de ﬁlet», indiquait le porte-parole du tribunal fédéral de Brooklyn, qui concernerait aussi bien de simples exécutants que des «chefs de gros calibre», selon les enquêteurs. Leur sont reprochés racket, meurtre et traﬁc de drogue.

LE PRÉSIDENT CHINOIS À WASHINGTON

En bref

L’ASCENSION À RISQUES DE LA CHINE

LE BÉLARUS MENACE L’UNION EUROPÉENNE Le président du Bélarus, Alexandre Loukachenko, a accusé hier la Pologne et l’Allemagne d’avoir tenté de le renverser. Il a menacé l’Union européenne de mettre en place les sanctions «les plus dures» contre elle, si celle-ci sanctionnait son pays en raison de la répression de l’opposition.

chinois, Hu Jintao, a pu savourer cette semaine son statut de dirigeant de la deuxième puissance mondiale. D’autant que les chiffres de l’économie chinoise publiés hier, annonçant une croissance de 10,3 %, peuvent lui laisser espérer dépasser les Etats-Unis dans les années à venir. Mais cette croissance à deux chiffres cache des déséquilibres. L’inﬂation menace : les prix ont augmenté de 3,3 % en Chine en 2010, soit plus que l’objectif de 3 % ﬁxé par le gouvernement. Les autorités craignent ainsi que la hausse du coût de la vie ne provoque des troubles sociaux. «Près de 900 millions de Chinois ne vivent pas correctement», rappelle l’économiste Marc Touati. Les analystes craignent également que le grand nombre de prêts bancaires (45,2 milliards d’euros en 2010) ne provoque une bulle immobilière : le prix moyen des appartements a explosé ces dernières années. •

La Chambre des représentants américaine, dominée par les républicains, a voté hier l’abrogation de la réforme de la santé, mise en place l’année dernière par l’administration Obama. Un vote qui ne devrait pas avoir de conséquence, puisqu’il devrait être invalidé par le Sénat, à majorité démocrate.

LIBAN : LA MÉDIATION TURCO-QATARIE SUSPENDUE La Turquie et le Qatar ont suspendu hier leur médiation destinée à régler la crise politique au Liban, après deux jours de contacts infructueux. La veille, l’Arabie Saoudite avait annoncé qu’elle abandonnait sa médiation avec la Syrie, évoquant une situation «dangereuse» qui pourrait mener à la partition du Liban.

Accueilli avec tous les honneurs à Washington, le président

ABROGATION SYMBOLIQUE DE LA LOI SUR LA SANTÉ D’OBAMA

Hu Jintao et Barack Obama, hier à Washington.

DIPLOMATIE

HAÏTI

MAM AU PROCHE-ORIENT POUR UNE PREMIÈRE

ARISTIDE DE RETOUR ?

LÉGISLATIVES ANTICIPÉES EN IRLANDE Le Premier ministre irlandais Brian Cowen a annoncé hier la tenue d’élections législatives anticipées le 11 mars prochain, dans la foulée de l’annonce de la dissolution du Parlement. Le pays traverse une profonde crise politique après avoir été contraint d’accepter une aide internationale de 85 milliards de dollars (63 milliards d’euros) pour faire face à des déﬁcits records.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Michèle Alliot-Marie et le président Shimon Peres, hier à Jérusalem.

Michèle Alliot-Marie a entamé

hier son premier déplacement au Proche-Orient. Fragilisée par sa gestion critiquée des événements en Tunisie, la ministre des Affaires étran-

gères a ainsi pu oublier un temps la polémique. Après Israël, elle devait se rendre à Gaza, en Egypte et en Jordanie. L’occasion de se confronter à l’épineux dossier du processus de paix au Proche-Orient. Après une rencontre avec le président israélien Shimon Peres, elle s’est notamment entretenue avec le Premier ministre Benyamin Netanyahou. Et elle devait effectuer aujourd’hui le premier déplacement d’un ministre des Affaires étrangères français à Gaza depuis 2005. «Je tiendrai le même discours aux deux parties, a-telle afﬁrmé hier. La sécurité d’Israël sera d’autant plus garantie qu’un Etat palestinien stable existera.» •

Après Jean-Claude Duvalier,

Jean-Bertrand Aristide ? L’ex-président, exilé en Afrique du Sud depuis son départ d’Haïti en 2004, a fait part hier de son désir de revenir sur l’île. «Depuis mon arrivée forcée sur le continent africain il y a six ans et demi, le peuple haïtien n’a cessé de demander mon retour», a-t-il écrit dans un communiqué envoyé à l’AFP. Premier président haïtien à être élu de façon démocratique, Jean-Bertrand Aristide avait été chassé par un coup d’Etat. Cette annonce intervient alors que le retour, la semaine dernière, de l’ex-dictateur Jean-Claude Duvalier sur l’île a semé le trouble dans un pays confronté à une profonde crise politique. •

En bref

RAPPORT SUR LE CLIMAT

2010, ANNÉE LA PLUS CHAUDE DEPUIS 1850

45 MORTS DANS DEUX ATTENTATS EN IRAK

Le lit du ﬂeuve Jaune (Chine), dont la période d’assèchement augmente au ﬁl des ans.

Le réchauffement climatique

se conﬁrme, selon l’Organisation météorologique mondiale (OMM). Cette institution spécialisée de l’ONU a conﬁrmé hier que 2010 avait été l’année la plus chaude jamais relevée depuis 1850, lorsque les données ont commencé à être enregistrées. Une étude de la Nasa publiée la semaine dernière aboutissait à la même conclusion. Ainsi, les tempé-

ratures ont été supérieures de 0,55 °C en moyenne par rapport à la période 1961-1990. «La dernière décennie a été la plus chaude enregistrée», a également afﬁrmé le secrétaire général de l’OMM, Michel Jarraud. Autre signe du réchauffement climatique, la calotte glaciaire arctique a enregistré sa troisième plus faible superﬁcie de glace depuis 1979, après 2007 et 2008. •

Au moins 45 personnes ont été tuées et 150 blessées, hier, dans deux attentats à la voiture piégée survenus à Kerbala, au sud de Bagdad. Ces attaques interviennent alors que la ville sainte a commencé à accueillir des millions de pèlerins chiites, qui célébreront mardi l’Arbaïn, qui marque la fin d’un deuil de 40 jours commémorant le martyre en 680 de Hussein, petit-fils du prophète Mahomet et fils de l’imam Ali.

SÉOUL ACCEPTE LES POURPARLERS AVEC LE NORD La Corée du Sud a accepté hier la proposition du Nord d’entamer des pourparlers militaires «à un haut niveau» aﬁn d’apaiser les tensions entre les deux pays. Cette décision fait suite aux deux attaques armées perpétrées en 2010 contre la Corée du Sud, et attribuées au Nord. Le programme nucléaire nord-coréen reste un autre facteur important de tensions entre les deux Etats.

N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011 19

BOLIVIE

LOBBYING SUR LA COCA © K. SCHOENDORFER/REX/SIPA

Monde

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le président bolivien Evo Morales.

La Bolivie veut convaincre des vertus de la coca. Elle mène cette

semaine un intense lobbying à l’égard des dirigeants européens pour dépénaliser cette plante. Et un amendement est en cours d’étude à l’ONU pour qu’elle soit retirée de la liste des stupéﬁants de l’organisation. Mastiquée chaque jour par des millions de personnes dans les Andes, la feuille de coca aiderait, entre autres, à combattre la faim et la fatigue. Après les infusions, les bonbons ou le dentifrice, la Bolivie vient ainsi de lancer le «Brynco Coca», une nouvelle boisson gazeuse à base de feuilles de coca, après la «Coca-Colla», l’année dernière. •

Monde

20 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Inde. Très limitée par sa géographie pour s’étendre, la ville de Bombay a du mal à faire face à sa population croissante et à ses besoins d’espace. Un cabinet d’architectes danois a proposé une solution inattendue, relate «Politiken».

Riches et pauvres sous le même toit

Danois, il était impératif que la solution proposée soit «attracc’est aussi Bollywood et son glamour. Mais Bombay abrite tive» pour les pauvres. De fait, également les plus grands bidonvilles d’Asie. La mégalo- dans tout projet de construcpole indienne offre donc tout à la fois : la croissance la plus tion urbaine, les entrepreneurs indiens ont l’obligation de reloforte, le luxe le plus fou et la pauvreté la plus profonde. Le cabinet d’architecture danois 3xN a aujourd’hui pour ger les habitants qui vivaient tâche d’harmoniser ces extrêmes au sein de quartiers d’ha- sur les lieux. Si ces derniers ne bitation qui vont héberger à la fois les pauvres venus des sont pas d’accord, cela peut bidonvilles, des rois de la finance et des stars du cinéma. provoquer de gros problèmes «En Inde, les riches et les pauvres ont l’habitude de se cô- et des retards importants. Aussi toyer, explique Akshay Thakker, de la société immobilière et est-il stratégique, pour les investisseurs, de créer un modèle de construction Rohan Developers, l’une des plus importantes de Bombay. Il n’y a pas un appartement de luxe à attractif à la fois pour les habiBombay qui ne surplombe un bidonville. Pour nous, cette tants des bidonvilles et pour les cohabitation est tout à fait naturelle, mais nous n’avons riches. D’autant plus stratépas le recul nécessaire pour percevoir les nuances, les pe- gique que Bombay est entouré tits détails grâce auxquels le tout fonctionne. Seul un étran- d’eau d’un côté et de monger peut avoir un regard neuf sur notre réalité et créer un tagnes de l’autre, et que la ville ne peut donc guère s’étendre, concept qui soit viable pour toutes les populations.» Dans le complexe immobilier que vont créer les Danois, le sauf en hauteur. Chaque mètre niveau rue et les trois ou quatre premiers étages seront ré- carré est exploité. servés aux pauvres provenant des bidonvilles. Ils y mène- Avec une population qui s’accroît actuellement de 100 000 habitants par mois, la question du logement s’avère partiront leurs activités, essentiellement du commerce et de l’artisanat. Les riches, eux, vivront dans de spacieux et luxueux culièrement critique. Selon les médias indiens, le prix de l’immobilier a augmenté de 15 % à appartements nichés dans les étages 25 % en moins d’une année. L’engorsupérieurs de deux immeubles de «Les Indiens sont gement de l’aéroport de Bombay est 95 mètres et 200 mètres de hauteur. une bonne illustration des difficultés «Les bidonvilles ne sont pas beaux à redes gens bien plus pour reloger les habitants des bidongarder, mais ils ont aussi leurs qualités, sociables que nous.» villes. Il y a quatre ans, un projet fut explique Kim Herforth Nielsen, cofonlancé pour agrandir l’aéroport internadateur du cabinet 3xN. Les gens aiment Kim Herforth Nielsen, tional, mais le secteur visé pour les trarester ensemble, il y a des enfants pararchitecte danois vaux était occupé par des bidonvilles. tout et le commerce va bon train. C’est Faute d’alternative jugée satisfaisante toute cette animation et cette convivialité que nous souhaitons conserver dans les nouveaux par les habitants, il fallut attendre le mois dernier pour que immeubles.» C’est pourquoi les architectes estiment qu’il les premières familles quittent les lieux. est important que les futurs habitants issus de milieux pau- Plus de 80 000 personnes vivent d’ailleurs encore dans la vres soient logés au plus près de l’agitation de la rue. «Les zone de réaménagement. D’après le journal India Express, habitants des bidonvilles ne comprennent pas comment on cela explique pour une large part pourquoi l’aéroport de peut vivre au dixième étage. Ce concept leur est totalement Bombay n’a pas pu s’adapter au trafic croissant. étranger, poursuit Kim Herforth Nielsen. Les Indiens sont Akshay Thakker a décidé, voilà deux ans, d’explorer des sodes gens plus sociables que nous. Partout, en Asie, on a dé- lutions différentes. Il a prospecté le marché des architectes placé les habitants des bidonvilles dans des tours. Mais cela européens et en a rencontré une dizaine auxquels il a soune leur convient pas. Ils dépriment et certains se suicident.» mis le problème. Le projet danois a été retenu. • Pour l’entreprise de bâtiment qui a commandé le projet aux Jens Bostrup, Politiken, Copenhague

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

Bombay est le centre ﬁnancier d’une des plus grandes économies du monde. Bombay,

REPÈRES Le projet de deuxième aéroport international de Bombay, qui devrait coûter 1,5 milliard d’euros et être situé à quelque 50 km au sud-est de la ville, a aussi connu des aléas en raison de questions environnementales. La construction de la nouvelle piste implique notamment la destruction de 98 hectares de palétuviers, dont les racines protègent Bombay contre les inondations durant la mousson. Le ministre de l’Environnement a obtenu en compensation que soient plantés 615 nouveaux hectares de palétuviers.

INDE : LES BULLDOZERS DU MINISTRE DE L’ENVIRONNEMENT

- Crédits photos : Titus Lacoste.

LUTTER CONTRE LA FAIM SE FAIT AVEC DE BONNES RÉSOLUTIONS

VOS TITRES-RESTAURANT Écrivez Action contre la Faim sur chaque titre-restaurant et envoyez-les SANS AFFRANCHIR avant le 28 février 2011 à :

SONT ENCORE UTILES !

OFFREZ-LES À

ACTION CONTRE LA FAIM LIBRE RÉPONSE 33191 77299 MITRY MORY CEDEX 100 % des dons sont reversés à Action contre la Faim $YHF OH VRXWLHQ GH

Plus d’informations sur :

www.jedej-jedonne.com

Sports

22 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

FOOTBALL - COUPE DE FRANCE

LA LIGUE 1 VEUT SA REVANCHE

mémoires des entraîneurs de Ligue 1. La première semaine de janvier, dix clubs de l’élite étaient passés à la trappe en Coupe de France, sept d’entre eux ayant été éliminés par une équipe d’une division inférieure. Ce week-end, les 16es de ﬁnale n’offrent qu’une seule confrontation entre équipes de L1, Nice et Lyon. Tous les autres jouent contre plus faibles qu’eux. Autant dire qu’ils n’ont pas le droit à l’erreur. On pense notamment à Sochaux, en perte de vitesse en championnat, qui se ferait difﬁcilement pardonner une contre-performance à Bonal contre le Paris FC, pensionnaire de National. Lille aura la même pression face à Wasquehal dans un derby nordiste inédit, mais la forme des Dogues et le pedigree de

l’adversaire (CFA2) ne laissent pas envisager de surprise. Pas plus que le déplacement de Rennes – qui a passé sept buts à Cannes au tour précédent – à Vaulx-en-Velin (DH), le Petit Poucet de l’épreuve. Pour Bordeaux, à Angers, et Nancy, à Nîmes, un faux pas passerait plus inaperçu, l’écart entre la Ligue 1 et la Ligue 2 étant beaucoup moins signiﬁcatif. Le PSG attendu Enﬁn, Paris, qui a observé avec soulagement le retour de Sessegnon à l’entraînement hier, n’a a priori pas grand-chose à craindre d’Agen (CFA2) dimanche, au Stade Armandie. Reste à savoir comment les Parisiens auront digéré la déception de leur élimination à Montpellier, et surtout quel va être le comportement de ses rem-

plaçants. Certains d’entre eux, dont Peguy Luyindula, n’ont pas caché leurs états d’âme après avoir été laissés sur le banc en Coupe de la Ligue, une compétition où ils avaient pourtant brillé jusque-là. Zoumana Camara et Jérémy Clément peuvent être associés à cette bouderie momentanée. A Antoine Kombouaré de gérer avec psychologie ces petites tensions pour ne pas compromettre une deuxième partie de saison qui s’annonce excitante pour le club de la capitale. •

Le traumatisme des 32es de ﬁnale est encore bien présent dans les

Pour en savoir plus La Parisien Nenê.

4 ÉQUIPES FRANÇAISES

«Je n’aurais jamais imaginé que je me retrouverais un jour dans le Caucase. (…) La vie est pleine de surprises.»

ont été invitées par AS0 à participer au Tour de France 2011 : Cofidis, Europcar, FDJ et Saur-Sojasun. Ces quatre cartes délivrées par la direction du Tour s’ajoutent aux dix-huit équipes qualifiées d’office en tant que bénéficiaires du label «Pro Team». Au total, 22 équipes prendront part à la Grande Boucle.

Ruud Gullit, nouvel entraîneur du petit club tchétchène de Terek Grozny, hier dans Sovetski Sport. © BELGA/ICON SPORT

CLASSEMENT 2010 DES MÉDAILLES

LA FRANCE DANS LE TOP 5 DES NATIONS

Le sprinter Christophe Lemaitre, le 28 juillet dernier à Barcelone.

Oui, le sport français va bien.

C’est en substance la conclusion de l’étude menée par Havas Sports et Entertainment à paraître aujourd’hui dans Direct Sport. Les meilleurs sportifs tricolores ont glané 300 médailles sur les 1 624 compétitions ofﬁcielles organi-

sées en 2010 (50 51 médailles décernées au total). Si les Etats-Unis dominent le classement de la tête et des épaules avec 539 médailles, devant la Chine et la Russie, la France fait son retour sur le podium des nations européennes, entre l’Allemagne et l’Italie. Et comme un pied de nez à ceux qui critiquent la politique sportive tout-terrain du modèle tricolore au détriment de son efﬁcacité, la France est la nation la plus polyvalente de la planète avec les Etats-Unis : sur les 52 sports pris en compte dans l’étude, 41 ont vu un Français atteindre le podium mondial. En témoigne la liste des disciplines qui font la réussite des Bleus, parfois très conﬁdentielles: jet-ski (16 médailles), pétanque (8), canoë-kayak (42) ou parachutisme (19). •

En bref HANDBALL : LES EXPERTS CONCÈDENT LE NUL Les Bleus ont concédé le nul hier face à l’Espagne, au Mondial suédois (28-28). Les hommes de Claude Onesta restent cependant qualiﬁés pour le tour principal, où ils affronteront l’Islande, la Hongrie et la Norvège.

RUGBY : DERNIERS TICKETS EN JEU La sixième et dernière journée des phases de poule de la Coupe d’Europe de rugby se déroule ce week-end. Biarritz, qui reçoit Bath demain (14h30) et Perpignan, opposé à Llanelli dimanche (14h) peuvent rejoindre Toulon et le Stade Toulousain en cas de victoire. Ces derniers sont déjà assurés de disputer les quarts de ﬁnale.

OPEN D’AUSTRALIE

LES BLEUS À LA PEINE Le contingent tricolore se réduit comme peau de chagrin à l’Open d’Australie. Après la sortie de route surprenante de Michaël Llodra face au Canadien Raonic (7-6, 6-3, 7-6), et celle plus logique de Caroline Garcia contre Morita (6-4, 6-4) hier, ils ne sont plus que quatre à pouvoir rallier les huitièmes de finale. Richard Gasquet, premier à en découdre tôt ce matin, devra lâcher les chevaux pour inquiéter Thomas Berdych, sixième joueur mondial. La tâche sera moins ardue pour Gaël Monfils, même si son affrontement avec Wawrinka promet une belle bataille. Demain, Jo-Wilfried Tsonga devra se méfier de Dolgopolov, et Alizé Cornet, dernière survivante du tableau féminin, aura le redoutable honneur d’affronter Kim Clijsters. •

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011 23

UNE GRANDE RÉUNION DE BOXE ORGANISÉE À LEVALLOIS

DÉFIS FRANÇAIS

NADÈGE SZIKORA VEUT «ÊTRE À LA HAUTEUR» Juste avant le combat entre Karl et McIntosh, la Française Na-

Le Français Thierry Karl (g.) déﬁera demain le Britannique Danny McIntosh.

Les amateurs de boxe vont être servis. Demain, Thierry Karl,

26 ans, nouveau phénomène de la boxe française, déﬁera le charismatique Danny McIntosh pour gagner la ceinture européenne des poids mi-lourds, au Palais des sports Marcel-Cerdan de Levallois. Le clou d’une grande soirée pugilistique organisée par le Levallois Sporting Club, retransmise sur Direct 8, qui verra également la Française Nadège Szikora s’attaquer à la championne du monde WIBF des poids coqs, l’Israélienne Hagar Finer. Grand, extrêmement puissant et offensif, Karl a pour habitude de ne pas laisser respirer ses adversaires. Son bilan parle pour lui. En 32 matchs, il s’est imposé 28 fois, dont 18 par KO. Pour le pensionnaire du Boxing Club de Lehaucourt (Aisne), à la droite destructrice, cette rencontre est son premier combat important. «Avoir cette opportunité, c’est un rêve pour moi. Mais je ne

compte pas m’arrêter là. Je veux me battre pour devenir champion du monde», annonce-t-il avec aplomb. Le quadruple champion de France des milourds est à bonne école. Il a été façonné par Bernard Carré. Ce grand dénicheur de talents ne tarit pas d’éloge sur son poulain. «C’est un dur au mal. Il est très complet, avec comme gros point fort sa puissance.» Une seule défaite pour McIntosh «Karl a toutes ses chances. Sa droite est impressionnante», abonde Saïd Taghmaoui, qui a observé le Picard à l’entraînement. L’acteur, grand fan de boxe, sera le consultant de luxe de Direct 8 pour cette soirée. Danny McIntosh est prévenu, même s’il a également des arguments à faire valoir. L’Anglais, qui n’a perdu qu’un seul de ses douze combats, est en pleine ascension. • Boxe, Direct 8, 22h30, demain.

Comment vous sentez-vous à l’approche de ce combat ? Super bien ! Je suis très excitée. La pression monte, mais ce n’est que du bonheur. C’est un vrai cadeau que l’on m’offre, et j’ai tout mis en œuvre pour être à la hauteur. Je veux vivre ce moment à fond. Soyez sûr que j’irai au bout de ce que je peux donner, au bout de mon engagement, physique et mental. Que savez-vous de votre adversaire ? J’ai découvert son visage sur l’afﬁche, mais je connais son palmarès. Je ne cherche pas particulièrement à en savoir plus, parce que cela pourrait faus-

dège Szikora tentera de ravir la ceinture de championne du monde WIBF (poids coq) à l’Israélienne Hagar Finer. La Montpelliéraine (10 victoires, 1 défaite) est prête à en découdre.

La Française Nadège Szikora.

ser ma vision du combat. Je préfère privilégier la surprise du ring. Eprouvez-vous des craintes particulières ? Aucune, je suis conﬁante. On a toutes les deux de belles armes. Je vous le dis sincèrement : que la meilleure gagne. •

LA BOXE PROFESSIONNELLE RÉCLAME DU SOUTIEN En conﬂit ouvert avec la FFB

(Fédération française de boxe), le manager général du Levallois Sporting Club, Dominique George, s’alarme quant à l’avenir de la boxe professionnelle en France. «Elle a toujours nourri le monde amateur, et c’est normal, en lui versant une taxe pour contribuer à la formation. Mais aujourd’hui, la donne a changé», constate-t-il. Selon George, les organisateurs de réunions de boxe professionnelle, dont il fait

partie, n’ont plus les moyens d’honorer cette taxation. «Il y a quelques années, la boxe professionnelle bénéﬁciait des droits télé, mais le modèle économique n’est plus le même», explique-t-il. Ce que n’a pas pris en compte, selon le manager, la fédération. «Si la FFB continue de nous taxer de la même manière, la boxe professionnelle va mourir», prévient-il, avant d’ajouter que «[sa] porte est ouverte pour discuter sérieusement autour d’une table». •

High-tech

24 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

coup de œ c ur

WWW.DIRECTMATIN.NET

SMARTPHONE SONY ERICSSON XPERIA ARC

LE PLUS FIN DU MONDE

une caméra de 720p. En matière de connectique, il embarque tout ce dont on peut rêver, avec une sortie micro HDMI, le wiﬁ, le Bluetooth, un port mémoire micro SD incluant une carte de 8 Go et une prise USB. Sony Ericsson dispose désormais d’un sérieux atout pour rattraper le peloton de tête des fabricants de smartphone. • Smartphone Sony Ericsson Xperia Arc, disponible au premier trimestre 2011.

Son design tout en courbes gracieuses a fait sensation, au moins autant que ses caractéristiques techniques.

Parmi tous les produits hightech présentés au CES de Las Vegas, début janvier, le nouveau

smartphone de Sony Ericsson n’est pas pasé inaperçu.

B5-Légende

Le meilleur de la technologie Avec ses 8,7 mm d’épaisseur, le Xperia Arc s’empare du titre prestigieux de smartphone le plus fin du monde. Et pour ne rien gâcher, sa coque brillante affiche une finition irréprochable et son écran tactile Bravia Engine est de haute qualité. Fonctionnant sous Android 2.3, il dispose d’un appareil photo numérique de 8,1 mégapixels et

Xperia Arc • Fabricant : Sony Ericsson • Téléphone portable Android 2.3 • Disponible courant 2011

RETROGAMING EN MOUVEMENT

Plus besoin de slot SD ou de port USB. Une fois insérée dans un appareil photo, la carte X2 de Eye-Fi envoie les clichés instantanément, en wiﬁ, à un ordinateur, un iPhone via une application dédiée, ou sur des réseaux sociaux. Eye-Fi X2 (4 à 8 Go), à partir de 59,99 €.

La Megadrive n’est pas morte. La console phare de Sega dans les années 1990 renaît avec la SM-3000, qui intègre la détection de mouvements. L’occasion de rejouer aux classiques Sonic the Hedgehog ou Columns, mais aussi à des jeux inédits de sport et d’arcade. Sega SM-3000, 39,90 €.

LA MÉMOIRE EN WIFI

teurs de Ghost Trick, un jeu où les esprits de l’audelà interagissent sur des objets pour changer le destin des êtres humains. L’histoire débute par la mort de son personnage principal : Sissel. A travers une série d’énigmes retorses, le joueur n’aura de cesse d’alterner entre le plan astral et le monde réel pour changer le cours de l’histoire dans cette enquête mêlant fantastique et fantaisie. •

«Ghost Trick» • Genre : réﬂexion • Editeur : Capcom • Prix : 40 euros • Disponible sur Nintendo DS

LA PSP 2 DÉVOILÉE LE 27 JANVIER AU JAPON Sony dévoilera sa nouvelle console portable PSP 2 au Japon le 27 janvier prochain, selon le magazine professionnel britannique MCV. Aussi puissante que la PS3, elle disposerait d’un écran HD. Elle serait disponible dès la fin de l’année.

Risky Wars

Les fantômes sont facétieux et se jouent des vivants. Un postulat qui a inspiré les concep-

En bref

Le réseau social MySpace a annoncé la suppression de 500 postes à travers le monde, soit 47 % de ses effectifs. Acheté en 2005 pour 580 millions de dollars par le groupe News Corporation de Rupert Murdoch, MySpace, distancé par Facebook, s’est repositionné pour viser la «génération Y», les moins de 35 ans.

Tour à tour, les ﬁns stratèges de la guerre mènent une lutte sans merci pour protéger leur territoire et conquérir le monde. Windows Phone 7 : 5,89 €.

PlayStation Ofﬁcial App

MYSPACE EN PLEINE RESTRUCTURATION © DR

FANTÔME CONTRE FANTÔMES

APPLIS MOBILES

Sony propose de suivre sur les smartphones l’actualité PS3 et PSP. Android et iPhone, gratuit.

iBooks

LE JEU DE LA SEMAINE

Pour télécharger et lire des livres sur son smartphone. Avec un classique en anglais offert. iPhone, gratuit.

Offre limitée aux billets achetés entre le 18 et le 31 janvier 2011*.

propose XL Airways France vous

2011

nels billets à prix exception

PARIS CDG NEW YORK JFK

369

€TTC*

*Vols Aller/Retour en classe économique au départ de Paris CDG Terminal 2A à destination de New York JFK. Prix toutes taxes comprises. Hors frais de service. Sous réserve de disponibilités et soumis à conditions dont : 9 eVgih Yj '' bV^ Vj '. _j^c ^cXajh Zi Yj '' Vd i Vj ') hZeiZbWgZ '%&& ^cXajh# GZidjgh Yj '( bV^ Vj &( _j^aaZi ^cXajh Zi Yj %* Vj '+ hZeiZbWgZ '%&& ^cXajh# 6X]Vih jc^fjZbZci edhh^WaZh YVch aZ hZch EVg^h · CZl Ndg` · EVg^h Yj &- Vj (& _Vck^Zg '%&&# AV Yjg Z Yj h _djg Zhi YZ &* _djgh bVm^bjb# MA 6^glVnh ;gVcXZ H6 Vj XVe^iVa YZ &, .., '%% Á# G8H / 7dW^\cn 7)%& -*- +*.# Document non contractuel. Conception et réalisation :

Vol Direct !

Réservations au

0892 231 300

%#()Á II8$b^c

sur www.xl.com

dj Vjeg h YZ kdigZ V\ZcXZ YZ kdnV\Zh

Culture

3 idées sorties

26 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

UNE EXPO

UN CONCERT

Le monde d’Erro

L’artiste islandais Erro est à l’honneur à la Galerie BesseicheLartigue. Supers héros, bestiaires et mythologie composent l’univers de l’artiste. 33, rue Guénégaud, Paris 6e. © ERRO

WWW.DIRECTMATIN.NET

JO’s Gospel Le groupe JO’s Gospel donnera, dimanche à 15h, un concert au proﬁt de la Luciole, association familiale de soutien aux jeunes toxicomanes. Le Bon Conseil, 6, rue Albertde l’Apparent, Paris 7e.

UN SPECTACLE

«Âm» à la Villette Les étudiants du Centre national des arts du cirque de Châlons-enChampagne présentent le gala Âm. Du mercredi au samedi, Espace Chapiteau, parc de la Villette, Paris19e.

LE JAZZ REPREND SES QUARTIERS QUAI BRANLY

CLAUDE MONET : 4 JOURS ET 3 NUITS

Pour en savoir plus

Pour en savoir plus Pour les derniers jours d’ouverture, l’exposition Monet est ouverte non-stop.

Le marathon impressionniste démarre aujourd’hui. A partir de

9h ce matin et jusqu’à lundi 21h, l’exposition Claude Monet sera ouverte jour et nuit. Il reste peu de temps à tous les passionnés de peinture pour aller admirer au Grand Palais les cent soixante-dix toiles qui retracent la carrière du maître. Depuis son ouverture, le 22 septembre dernier, l’exposition Monet a enregistré 850 000 visiteurs. Un succès sans précédent qui dépasse l’exposition Picasso et les maîtres, re-

cord de l’année 2009 avec 783 352 visiteurs. Les réservations étant closes depuis le mois de novembre, il est impossible de retenir le moindre billet pour les trois prochains jours. En revanche, il est toujours possible d’y aller sans billet, mais attention, il y avait jusqu’à 7 heures d’attente le week-end dernier. • Claude Monet, jusqu’au 24 janvier, au Grand Palais, 3, avenue du Général-Eisenhower, Paris 8e (www.monet2010.com).

MUSIQUE

UNE VIE TRANQUILLE Après les auteurs et les réalisateurs, ce sont les musiciens qui jouent la carte de la trilogie. Cinq ans après Born in the UK, Damon Gough alias Badly Drawn Boy, s’offre un cinquième album en trois parties, baptisé It’s What I’m Thinking. Le premier volet, Photographing Snowﬂakes, se décline sur dix pistes. Des ballades

tranquilles, au cours desquelles le chanteur britannique égrène ses pensées et livre des instants de vie intimes. Seul bémol : la partie instrumentale, qui noie trop souvent sa voix douce et caressante. Les deux autres volets sortiront dans le courant de cette année. • It’s What I’m Thinking (Part One), Badly Drawn Boy, e.a.r. music © DR

Le saxophoniste Steve Lehman.

Le musée du quai Branly poursuit son histoire d’amour avec le jazz, initiée en 2009 avec l’exposition Le siècle du jazz. L’heure est maintenant aux Jazz sessions Bleu Indigo, jusqu’en juin, avec pour ﬁl rouge la venue de jeunes talents américains aux projets artistiques novateurs. Demain, c’est Steve Lehman et son octet qui proposeront un concert exceptionnel. Explorateur de l’improvisation, le jazzman devrait de nouveau faire jouer sa science des jeux rythmiques et harmoniques. • Steve Lehman Octet, demain à 18h, Théâtre Claude-Lévi-Strauss, 37, quai Branly, Paris 7e (01 56 61 70 00). Entrée gratuite sur présentation d’un billet d’entrée au musée.

EXPOSITION

CONCERT

Culture JEAN-PIERRE DARROUSSIN

«TCHEKHOV ME RASSURE»

LA PIÈCE Pour interpréter Nicolai Stepanovitch et coller au mieux à l’univers de Tchekhov, Jean-Pierre Darroussin s’est laissé pousser la barbe. Il incarne ainsi un vieux professeur de médecine se penchant sur son passé. L’occasion de s’interroger sur Katia sa pupille, sur l’amour, l’art et la science. Une banale histoire, Théâtre de l’Atelier, 1, place Charles-Dullin, Paris 18e (01 46 06 49 24).

Alice Carel et Jean-Pierre Darroussin.

Ecrivain et réalisateur, Marc Dugain (La chambre des ofﬁciers)

adapte et met en scène Une banale histoire d’Anton Tchekhov. Pour cette première mise en scène, il fait appel à un autre admirateur de l’auteur russe, le comédien Jean-Pierre Darroussin.

Que pensez-vous de l’adaptation de Marc Dugain ? Connaissiez-vous son œuvre ? Retrouve-t-on sa griffe ? Je ne connaissais ni Marc Dugain ni son œuvre. Ce que Marc propose, c’est son montage à lui. Il a sélectionné des passages, mais nous avons surtout affaire à Tchekhov. Marc s’est fait discret, il a peu mis sa patte personnelle. Tchekhov est un auteur qu’il admire beaucoup. Si certains passages sont de lui, il s’est débrouillé pour qu’on ne s’en aperçoive pas.

Si Marc Dugain admire Tchekhov, vous aussi... Nous ne sommes pas les seuls, mais nous avons une relation particulière avec lui. Marc dit que la littérature est la rencontre entre des gens qui ne se connaissent pas et qu’il a l’impression que Tchekhov lui parle. Moi, j’ai la sensation que c’est un pote. Que je connais bien sa vie, sa famille, l’endroit où il habite, ses désespoirs, sa lucidité, son questionnement permanent. J’ai l’impression que parfois je vais dîner chez lui. Parce qu’il me rassure. Que diriez-vous de cette première mise en scène ? Marc a réussi à créer de l’intimité. Avec Tchekhov, il s’agit de faire de la musique de chambre. Nous ne sommes pas dans un orchestre symphonique. •

Marc Dugain, Jean-Pierre Darroussin, Tchekhov, comment est née cette association ? Par courrier. A un moment où j’avais un peu de temps pour lire, j’ai reçu l’adaptation de Marc Dugain d’Une banale histoire, un texte important que j’avais envie de dire. Nous sommes allés boire un coup, nous avons vite compris que nous étions sur la même longueur d’onde.

Culture COMÉDIE MUSICALE

ÉMOUVANTE ANNE FRANK

L’HISTOIRE D’ANNE FRANK © DR

1929 : Naissance d’Anne Frank en Allemagne. 1940 : L’Allemagne envahit les Pays-Bas. La famille Frank entre dans la clandestinité à Amsterdam. 1942 à 1944 : La famille s’installe dans L’Annexe, leur cachette. Août 1944 : Dénoncée, la famille est déportée à Auschwitz le 3 septembre. Seul Otto, le père, a survécu. 1947 : Otto fait publier Le journal d’Anne Frank.

La troupe d’Anne, Le musical.

Vendu à plus de 25 millions d’exemplaires et traduit dans plus

Anne Frank, la musique du cœur Porter une histoire aussi dense n’est pas un exercice facile. «Il a fallu éviter de tomber dans quelque chose de pleurnichard. Anne Frank n’avait qu’une envie, c’était de s’amuser. C’était une jeune ﬁlle surdouée et espiègle», note Jean-Pierre Hadida, qui a abordé cette création par la musique. «J’ai commencé par imaginer une douzaine de chansons évoquant le rapport qu’Anne avait avec son père, sa mère et sa sœur. Ces chansons sont devenues des tableaux», poursuit-il. Interprété par neuf artistes lyriques et quatre-vingts choristes sur des compositions jouées en live, ce musical témoigne des deux années à vivre caché pour échapper à la persécution nazie.

de 50 langues, Le journal d’Anne Frank a marqué toutes les générations. Emu par ce récit, l’auteur-compositeur JeanPierre Hadida en a fait un spectacle, Anne Le musical, monté une première fois en 2007, puis régulièrement rejoué en France, avant de reprendre pour trois dates au théâtre du Gymnase. «Adolescent, j’avais été bouleversé par ce journal. Il y a une quinzaine d’années, cette histoire de petite ﬁlle en passe de devenir une femme alors qu’elle était enfermée m’a à nouveau saisi. Anne donne l’une des plus belles leçons d’humanité. Elle croit profondément que les hommes sont bons», explique Jean-Pierre Hadida.

Toucher toutes les générations Si Le journal d’Anne Frank est universel, Jean-Pierre Hadida a souhaité «toucher les jeunes et les moins jeunes», entremêlant musique lyrique, slam et rap. «Le journal d’Anne Frank est un classique, il fallait le désacraliser.» L’action débute avec la visite de deux jeunes d’aujourd’hui à la Maison Anne Frank. Un lieu d’où la mémoire surgit, portée par une création pertinente et touchante. • Anne Le Musical, du 25 au 27 janvier, Théâtre du Gymnase, 38, bd BonneNouvelle, Paris 10e (01 42 46 79 79).

Visionnez la vidéo

MORANDINI !

DU LUNDI AU VENDREDI À 18H45 Jean-Marc Morandini, avec la complicité de Cécile de Ménibus, décrypte le meilleur et le pire du petit écran !

TNT (CANAL 8), CANALSAT (CANAL 35), NUMERICABLE (CANAL 8), ADSL (CANAL 8), TÉLÉPHONIE 3G

DIRECT8.FR

Culture

BONNES PLANCHES magazine dédié à la bande dessinée est disponible en kiosques : L’immanquable. Proposé par l’équipe de la publication [dBD], Frédéric Bosser en tête, ce nouveau mensuel fait la part belle à la prépublication. Ce sont ainsi 100 pages qui sont consacrées à des BD inédites, publiées en avantpremière et éditées dans leur intégralité. La priorité est donnée aux premiers tomes, aux one-shots ou aux épisodes de séries qui peuvent se lire indépendamment des autres. A l’instar de ce premier numéro qui fait sa couverture sur le tome 2 de

Philip et Francis, parodie de Blake et Mortimer, et qui sonne les débuts de Pavillon noir, Les boucliers de Mars, Magasin sexuel, Un sac de billes ou La légende d’Horacio d’Alba. Il existait déjà plusieurs revues de prépublication (Fluide Glacial, Lanfeust, Spirou), mais elles sont généralement rattachées à des maisons d’édition et à des genres particuliers, alors que L’immanquable piochera dans tous les catalogues et explorera tous les styles et tendances du 9e art. • L’Immanquable, mensuel, 6,50 €. © DR

Depuis ce matin, un nouveau

MUSIQUE

DRAKE LE MAGICIEN

Pour en savoir plus Le rappeur Drake en concert à Londres le 7 janvier dernier.

Il transforme tout ce qu’il touche en dollars. Drake, le

nouveau mastodonte du rap est canadien. Un rôle dans la série Degrassi : the Next Generation, des mixtapes au succès retentissant sur la Toile, un duo avec le rappeur Lil Wayne qui s’est battu comme un damné pour signer son premier album… Il n’aura pas fallu longtemps à Drake pour atteindre le panthéon des gros vendeurs de hip-hop. Le MC, ﬁls du batteur Dennis Graham (il a collaboré notamment avec Jerry Lee Lewis), complète son impressionnant CV par un nombre de collaborations qui donne le vertige, attirant à ses côtés tout ce que la pla-

nète hip-hop/RnB compte de pointures – JayZ, Kid Cudi, Pharrell Williams, Eminem, Alicia Keys pour ne citer que ceux-là. Après avoir repoussé sa tournée européenne en 2010 en raison de l’hospitalisation de sa mère, il fera bouillir ce soir le Zénith de Paris, avec J Cole en première partie. Dans l’attente de son prochain album, qui devrait sortir dans le courant de l’année, on peut tendre l’oreille vers Thank Me Later, sorti l’an passé, et jeter un œil sur le clip What’s My Name, dans lequel il apparaît au côté de Rihanna. • Drake, en concert ce soir au Zénith, 211, avenue Jean-Jaurès, Paris 19e.

32 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

DOCU - ARTE

À LA VIE À LA MORT

DON DE PAIX

Journaliste, animateur de radio et de télévision

Argent et indécence Richard Anconina et Coluche, dans Tchao Pantin.

Dans le 18e arrondissement de Paris, Lambert (Coluche), pompiste

de nuit et alcoolique, fait la connaissance de Bensoussan (Richard Anconina), un petit traﬁquant de drogue, auquel il s’attache. Suite à un règlement de comptes avec des voyous, ce dernier est abattu sous ses yeux. Anciennement ﬂic, Lambert décide de se venger et se met à la recherche des malfaiteurs. Il ira

jusqu’à mettre sa vie en danger en provoquant une guerre de gangs. Adapté d’un roman d’Alain Page, Tchao Pantin, réalisé par Claude Berri en 1983, donne un premier rôle dramatique à Coluche. Le ﬁlm reçut cinq césars, dont celui du meilleur acteur pour l’humoriste et acteur décédé en 1986. • Tchao Pantin, Direct 8, dimanche à 20h40.

Indécent ! C’est le mot qui revient le plus souvent depuis hier sur Internet pour commenter les résultats de l’enquête du magazine Challenges sur les revenus des artistes français. Et pour une fois, je me dois d’avouer que je ne suis pas vraiment d’accord avec celle-ci. Certes, les sommes sont énormes, voire impensables pour chacun d’entre nous, mais après tout, si ces gens-là gagnent autant d’argent, c’est que nous, le public, nous achetons leur musique ou nous allons voir leurs ﬁlms. Ils ne prennent pas l’argent public, ne lèsent personne, ils se contentent de bien faire leur travail. En 2010, Yannick Noah a donc gagné 3,8 millions d’euros. Suivent ensuite David Guetta avec 3,2 millions d’euros et Mylène Farmer avec 3,1 millions d’euros. Christophe Maé, quant à lui, arrive en quatrième position avec 1,9 million d’euros, puis Eddy Mitchell avec 1,5 million. N’oublions pas que les activités de ces stars font travailler beaucoup de monde, qu’ils payent beaucoup d’impôts et qu’au ﬁnal, ils participent aussi au rayonnement de la culture de la France à travers le monde !

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

En novembre 2005, Ahmed, un enfant palestinien de 12 ans, succombe aux tirs de soldats israéliens dans le camp de Jénine, en Cisjordanie. A l’hôpital, un infirmier fait une troublante proposition au père, Ismaïl Khatib : faire don des organes de son fils à des enfants israéliens. Après avoir mûrement réfléchi avec sa femme, il accepte. Pour lui «c’est une décision humaine et non politique». Le cœur de Jénine, documentaire réalisé par Leon Geller et Marcus Vetter, est consacré à cet étonnant geste de paix. Il retrace l’émouvant périple du père pour rencontrer trois enfants ayant bénéficié de sa générosité. • Le cœur de Jénine, Arte, 23h.

La famille de Menuha.

MAG - FRANCE 2

VENGEANCE Serge Armand est entrepreneur à Visan, dans le Vaucluse. Le 18 avril 2002, les gen-

darmes retrouvent le corps calciné de Jean-Luc Gilles, gérant de l’entreprise familiale Gilles, qui a été abattu de trois balles. Le nom de Serge Armand, un concurrent de l’entreprise, est évoqué. Faites entrer l’accusé revient sur ce meurtre au parfum de représailles. • Faites entrer l’accusé, France 2, 22h20.

FILM

Serge Armand.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Télévision

N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011 33

MANU KATCHÉ PRÉSENTE «ONE SHOT NOT»

«CELA RESSEMBLE À UN UNPLUGGED»

LES PROCHAINS INVITÉS

Manu Katché.

Dimanche 30 janvier :

Seu Jorge, Sly Johnson, Fred Wesley, Midlake.

Visionnez la vidéo

Désormais diffusée le dimanche vers 23h30 en alternance com-

me ce dimanche avec un «remix» des meilleurs moments des trois premières saisons, One Shot Not, chaudron des musiques actuelles, conserve la formule magique qui a fait son succès. Interview de Manu Katché, coprésentateur avec Alice Tumler de l’émission live d’Arte, dont la quatrième saison a démarré la semaine dernière. La nouvelle saison de One Shot Not réserve-t-elle des nouveautés? Backstages, discussions à bâtons rompus, jams… Tout ce qui a fait le charme de l’émission est présent. One Shot Not est un «making off-documentaire-live». L’artiste est présent, on le suit, on déﬁnit ce qu’il est et ensuite il y a une performance live. Il y a aussi les images des répétitions. Ce qu’on a changé, c’est le principe de feuilleton lancé l’année dernière : l’idée était bonne sur le papier mais compliquée en postproduction. Sur

le plan scénique, on a commencé à diffuser des photos en noir et blanc derrière les artistes. Côté live, en plus des caméras qui offrent une vision globale, nous en utilisons une qui permet de cadrer un point précis, comme les doigts du guitariste en train de jouer un solo. Qu’est-ce qui vous guide ? Mes goûts, mes coups de cœur. J’invite des gens que je connais et qu’il me paraît important de montrer. Certains ont fait la musique d’hier et la font encore aujourd’hui mais ne sont pas très médiatisés, comme Suzanne Vega. J’aime inviter des gens que l’on n’a pas l’habitude de voir. Je ne dis pas que je fais des découvertes, ce n’est pas l’idée. J’essaie de faire partager ce que je trouve fort. C’est très éclectique, même s’il s’agit surtout d’artistes de langue anglaise. On essaie d’y mettre du français mais c’est plus difﬁcile, car il y a moins d’artistes qui essaient de développer une musique un peu différente de la variété.

Dimanche 6 février :

Manu Chao et LKJ, Duffy, Richie Havens, Jack Penate.

Dimanche 13 février :

Jamaïca, Erik Truffaz, Sophie Hunger, Peter Kingsbery.

En bref AVIS DE TEMPÊTE

Fin février, Mélissa Theuriau présentera un numéro spécial de Zone interdite, sur M6, consacré à la tempête Xynthia. Cette dépression météorologique, survenue début 2010, avait provoqué de nombreux dégâts en Europe et notamment sur les côtes françaises. Des reportages aux images inédites reviendront sur cette catastrophe naturelle qui a touché, entre autres, la Charente-Maritime. La journaliste se penchera sur les conséquences de ce drame avec le témoignage d’habitants sinistrés, d’élus concernés et de représentants de l’Etat.

Dimanche 20 février :

Randy Crawford & Joe Sample, Friendly Fire, Dominic Miller, Piers Faccini. Jouez-vous les petits alchimistes pour que la magie opère ? Ce sont les invités qui décident ce qu’ils ont envie de faire. Quand ils arrivent, ils sont un peu décontenancés quant on leur dit que ce n’est pas un plateau de promotion : «C’est une émission pour vous. On ne vous impose rien. Vous êtes libres de jouer ce que vous voulez. Il y a tels artistes invités…» Souvent, ils réagissent : «Ah, on s’est rencontrés dans un festival aux Etats-Unis…» Je leur propose après de jouer un titre ensemble. Pour certains, ça marche. Pour les autres, bien souvent, après une heure, leur attitude a évolué. Avant l’enregistrement, eux proposent parfois de faire un morceau ensemble. Cela a été le cas avec le chanteur brésilien Seu Jorge [diffusion la semaine prochaine, ndlr]. Ils se sentent libres. De toute façon, One Shot Not ressemble plus à une scène unplugged qu’à un plateau de télé. • One Shot Not, Arte, dimanche vers 23h30.

NOUVELLE SAISON POUR «MAD MEN»

La série à succès Mad Men, diffusée sur AMC depuis 2007, est renouvelée pour une cinquième saison par la chaîne de télévision américaine. Aucune date n’a encore été annoncée pour le tournage et la diffusion de la saison 5 de cette série qui évoque la société de consommation des années 1960 aux Etats-Unis à travers l’activité de l’agence publicitaire Sterling Cooper et de son brillant directeur, Don Draper.

MIKE TYSON ROUCOULE AVEC LES PIGEONS

Le 6 mars prochain, une drôle de télé-réalité va apparaître sur la chaîne câblée Animal Planet, aux Etats-Unis. Dans Taking Tyson, Mike Tyson va parler de son amour pour la colombophilie. En six épisodes, l’ancien boxeur justiﬁera son incroyable passion pour un sport hors du commun. L’occasion de le voir sous un aspect plus doux.

34 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

SÉRIE - M6

En bref ULTIME SAISON

LES QUESTIONS D’ARTHUR Samedi 29 janvier, en prime time, Arthur revient sur TF1 avec un nouveau jeu, Arthur et les incollables. Deux équipes de quatre personnalités s’affronteront sur l’origine de coutumes et d’expressions du quotidien. Un quiz qui permettra de s’instruire tout en s’amusant.

«Bienvenue chez McNamara et Troy. Dites-nous ce que vous n’aimez

pas chez vous.» Cette phrase, nos deux chirurgiens esthétiques préférés ne la prononceront plus après les dix-neuf épisodes de la sixième et dernière saison de Nip/Tuck, qui débute ce soir sur M6. En tant d’années, ils ont vu déﬁler dans leur cabinet les cas les plus originaux, les plus bizarres, les plus extrêmes… et quelques stars : Catherine Deneuve, Larry «J.R.» Hagman, Brooke Shields, Jacqueline Bisset, Alec Baldwin. Mais la série a surtout fait parler d’elle pour son ton libre, insolent, unique. A travers le prisme de la chirurgie esthétique, ce sont les malaises et les déviances de la société américaine qui sont décryptés. Il faut avouer qu’à plus d’une reprise, la série est allée très loin. Trop loin ? Qu’ils soient menacés par un serial killer ou propulsés stars d’une téléréalité, Sean McNamara et Christian Troy n’ont plus rien de héros ordinaires ou réalistes, et se rapprochent plus de personnages de cartoon. Mais on les aime aussi comme ça, et c’est donc un réel plaisir de les retrouver pour un dernier coup de bistouri. Surtout que cette ultime saison réserve quelques sur-

Marc-Olivier Fogiel, journaliste connu pour ses interviews directes et sans tabou, apparaîtra prochainement dans un long métrage réalisé par Pierre Schoeller. Dans ce ﬁlm intitulé L’exercice de l’Etat, il jouera son propre rôle en interviewant un personnage politique.

Nip/Tuck, saison 6, épisode 1, ce soir sur M6.

prises, avec des retours, des morts, des remises en question et un dernier épisode qui n’est autre que le centième. Esthète

de la perfection jusqu’au bout. • Nip/Tuck, saison 6, épisode 1, M6, 23h10.

FILM - CANAL+

UN SUCCÈS SANS AVATAR

FOGIEL JOUE FOGIEL AU CINÉMA

Visionnez la vidéo Jake Sully, un ex-marine devient un avatar et intègre la tribu des Na’vis.

2154. Les humains exploitent

un minerai rarissime sur une planète lointaine, Pandora, pour faire face à une crise énergétique sans précédent. Sur place, ils sont confrontés à l’hostilité des Na’vis, une population autochtone qui n’accepte pas le pillage de leurs terres. Jake Sully, un ex-marine devenu paraplégique, intègre le programme

«Avatar» et se voit confier une mission : infiltrer la tribu pour les convaincre d’abandonner leurs terres. En 2009, les spectateurs du monde entier se sont rués dans les salles pour découvrir le «chef-d’œuvre» en trois dimensions de James Cameron. Avatar est le plus grand succès du box-office mondial. • Avatar, Canal+, 20h50.

Création graphique léo&mona / www.leoetmon www.leoetmona.fr a.ff * PRIZEPOOL ESTIMÉ NON GARANTI

* W W W . F R A N C E P O K E RT O U R . C O M

À VO U S D E J O U E R !

FFFJP

www.FFJPoker.com www F

Jouer comporte des risques : Endettement, isolement, dépendance… Pour être aidé, appelez le 09.74.75.13.13

Télévision

36 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1 16H20 Le top Direct Star 16H50 Le zap Direct Star 17H00 Degrassi :

20H40 Titoff au Casino de Paris Spectacle. Les rires fusent ! 22H30 24h people, la spéciale Titoff Divertissement. 00H00 Morandini ! Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. 01H00 24h people Divertissement. Présentation : Allan Van Darc et Caroline Ithurbide. 01H30 L’amour au menu Magazine. Présentation : K. Ferri. 03H00 Les jouets de l’extrême Divertissement. Présentation : Lionel Rosso.

20H35 Joe et Max

Notre sélection

15H15 Maigret Série. «Un meurtre de première classe». Avec Bruno Crémer. 17H00 Drôles de vidéos 18H30 Le nouveau journal 18H45 Morandini ! Invitée : Elodie Gossuin. 19H55 24h people Divertissement. Invitée : Karen Cheryl.

nouvelle génération 17H45 Bleach Manga. 19H00 Alias

Série. «Haute trahison» • «Dangereuse alliance». Avec Jennifer Garner, Victor Garber.

Biographie de Steve James (2002). 1h49. Avec Leonard Roberts, Til Schweiger. Deux boxeurs (un Allemand et un Américain) s’affrontent en pleine propagande nazie, le ring devient un lieu de combats idéologiques. 22H35 Fragments Film. Drame américain de Rowan Woods (2008). 1h36. Avec Forest Whitaker, Kate Beckinsale. 00H25 Gameblog Magazine. Présentation : Julien Chièze et Salomé Lagresle. 00H55 Star Music

TITOFF AU CASINO DE PARIS 20H40

Après l’immense succès de son premier spectacle, Titoff livrait ses impressions sur sa toute nouvelle notoriété. Un one-man show personnel, entre éclats de rire et moments d’émotion. A (re)découvrir.

FRANCE 4 17H40 Plus belle la vie 18H40 Angel 20H10 Samantha oups ! 20H35 Mayday :

Dangers dans le ciel Doc. «Incontrôlable» • «Atterrissage forcé» • «Un gamin aux commandes». 23H05 Paris fait sa comédie 2010 Spectacle. «Best of». 00H40 Doctor Who «L’école des retrouvailles».

BFM TV

FRANCE 2

16H45 Brothers & Sisters Série. «Les raisins de la colère» • «Un sur deux». 18H25 Une famille en or Jeu. Présentation : Christophe Dechavanne. 19H05 Le juste prix Jeu. Présentation : Vincent Lagaf’. 20H00 Journal

15H10 Comment ça va bien !

20H45 Le plus grand quiz de France Avec notamment : M. Galanter. 23H15 C’est quoi l’amour ? Magazine. Présentation : Carole Rousseau. 01H25 Confessions intimes Magazine. Présentation : Marion Jollès. 03H25 50 mn Inside Magazine. Présentation : Sandrine Quétier et Nikos Aliagas. 04H20 Sur les routes d’Ushuaïa Documentaire de Pascal Anciaux. «Villes magiques du Yémen». 04H45 Musique

20H35 La dame de pique

Magazine. Présentation : S. Bern. 16H15 Le Renard

Série. «Trop d’amour». 17H15 En toutes lettres 18H00 On n’demande

qu’à en rire 19H00 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

Policier de Philippe Venault (2010). 1h30. Avec Thierry Godard. 22H05 Avocats & Associés Série. «Guacamole». Avec François-Eric Gendron. Une journée particulière pour Elisabeth : vélo à plat, grève à la RATP, arrestation en voiture sur une voie de bus, échange inopportun de dossiers avec Damien. 23H05 Semaine critique Mag. Présentation : F.-O. Giesbert. 00H30 Journal de la nuit 00H45 Taratata 02H15 Toute une histoire

JOE ET MAX 20H35 Inspiré d’une histoire vraie, une excellente fiction qui relate, pendant la Seconde Guerre mondiale, l’amitié entre deux boxeurs : l’Afro-Américain Joe Louis (Leonard Roberts) et l’Allemand Max Schmeling (Til Schweiger).

ITÉLÉ

FRANCE 5

19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

16H45 Le JT décalé 17H00 L’info sans interdit

Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 21H00 Info 360 Magazine. Présentation : Nathalie Lévy. 22H00 Q.G Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

Magazine. Présentation : Julian Bugier et Sonia Chironi. 20H00 20h Foot Magazine. Présentation :François Pinet et Pascal Praud. 20H50 i>L@b Mag. Présentation : Marc Simoncini et Capucine Graby. 21H00 Le point sur l’info Mag. Présentation : Thierry Dugeon et Nelly Daynac. 00H00 Boucle de nuit

20H25 C à vous, la suite Magazine. Présentation : Alessandra Sublet. 20H35 Empreintes Mag. «Jean-Paul Gaultier ou les codes bouleversés». 21H35 Café Picouly Magazine. Présentation : Daniel Picouly. 22H45 C dans l’air 23H50 De Gaulle : Naissance d’un mythe ? 00H45 Les Zo’é L’Amazonie en héritage

GULLI 18H40 Corneil et Bernie 19H05 In ze boîte 19H35 Hercule

Série. «Rédemption». 20H25 Gulli mag 20H35 Les Enfoirés… la Crise de Nerfs ! 22H55 Robin de Locksley Téléfilm. Comédie américain de Michael Kennedy (1995). 1h30. Avec Devon Sawa. 00H30 G ciné 00H35 Corneil et Bernie «Le casse-pieds».

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011 37

CANAL +

16H40 Slam Jeu. Présentation : Cyril Féraud. 17H20 Des chiffres et des lettres 17H55 Questions pour un champion Jeu. Présentation : Julien Lepers. 18H40 19/20 20H10 Plus belle la vie Feuilleton. Avec Michel Cordes.

16H25 Brothers Film. Drame américain de Jim Sheridan (2009, VM). 1h41. 18H15 Les Simpson Série. «Soupçons». 18H40 Le JT de Canal+ 19H05 Le grand journal 19H55 Les Guignols de l’info 20H10 Le grand journal, la suite

15H30 Bricolage

20H35 Thalassa Au sommaire, notamment : «“Artic sea” : un secret d’Etat». 22H30 Soir 3 22H55 Vie privée, vie publique, l’hebdo Magazine. Présentation : Mireille Dumas. Cette semaine : elle reçoit Philippe Bouvard, Mathilda May et Pascal Légitimus. 00H10 Tout le sport 00H15 La veuve joyeuse Musique. Pour sauver la Marsovie de la faillite, il faut qu’un ressortissant de cette minuscule principauté épouse Missia Palmieri.

20H50 Avatar Science-fiction américain de James Cameron (2009, VM, 16/9e). 2h30. 23H25 Le siffleur Comédie française de Philippe Lefèbvre (2008). 1h27. Avec François Berléand, Sami Bouajila. Quand il apprend qu’un promoteur convoite le restaurant où il a ses habitudes, un préretraité fait appel à Maurice, surnommé «le siffleur». 00H50 Believers, Who’s Back ? Un an après sa disparition, le roi de la pop est toujours vivant dans le cœur de millions de fans.

20H45 N.C.I.S. :

20H40 Le tour d’écrou

enquêtes spéciales Série. «Une vieille histoire ». 21H30 N.C.I.S. : enquêtes spéciales Série. «La théorie du complot». Jessica Smith, quartier-maître, prétend qu’un militaire a essayé de la tuer à son domicile. • «Cellule rouge». Durant la semaine de bizutage dans un campus militaire, le sergent Turner est assassiné. 23H10 Nip/Tuck Série. «Mea culpa». • «La lumière des ténèbres». 00H55 Earl

Conte britannique de Tim Fywell (2009). 1h28. Avec M. Dockery. 22H10 Voyage au cœur du LSD Doc. de Pamela Caragol. Le LSD a-t-il des vertus thérapeutiques ? Avec des scientifiques, ce documentaire fait le point sur les nouvelles découvertes concernant la drogue hallucinogène. 23H00 Le cœur de Jénine Documentaire. Le geste d’un père palestinien qui, au plus fort de l’Intifada, a voulu que la mort de son fils serve la cause de la paix. 00H40 Court-circuit

Notre sélection

FRANCE 3

ARTE

THALASSA 20H35

W9 15H00 Charmed Série. «Les Leprechauns». 16H00 W9 hits 17H10 Charmed Série. «L’enfant de minuit» • «La rebelle» • «La femme-araignée». 19H30 Les Simpson 20H35 Enquête d’action Magazine. Au sommaire notamment : «Enquête sur la face cachée de Marseille», «Nice : Sécurité maximum et tolérance zéro».

TMC

et bottes de cuir Série. «Mort d’une ordonnance». 19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag 19H55 Danse avec les poissons Série-doc. «Les récifs coralliens».

ENQUÊTE D’ACTION 20H35 W9

FRANCE 3

Georges Pernoud et son équipe nous invitent dans les coulisses d’une étrange affaire d’Etat : l’épopée d’un cargo au parcours mystérieux sur plusieurs mers où interviennent pirates, chargement suspect et police secrète russe…

16H50 Le monde d’Albert Kahn 17H35 X:enius 18H05 Chapeau melon

et remue-ménage Téléfilm. Comédie dramatique américaine de James A. Contner (2008). 1h25. Avec Pam Grier. 17H40 Un dîner presque parfait 18H45 100 % mag 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

VOYAGE AU CŒUR DU LSD 22H10 ARTE

Nombre de Français rêvent de venir s’installer à Marseille. Mais la cité phocéenne enregistre le plus fort taux de criminalité du pays, après la banlieue parisienne.

Ce documentaire fait le point sur les nouvelles découvertes concernant la drogue hallucinogène.

NT1

17H55 Alerte Cobra

15H45 La vie devant nous

Série. «Double jeu» • «Trafic sauvage». 19H40 L’agence tous risques Série. «Double foyer». 20H40 Une femme d’honneur Série. «Bébés volés» • «Mort en eaux troubles». 00H10 Close to Home Série. «Un enfant dans la tourmente» • «Le collectionneur».

Série. «Le film». 16H45 Dawson 18H25 Le destin de Lisa 20H05 How I Met Your Mother «Ciel, un homme nu !». 20H35 Catch Attack «SmackDown» • «Raw». 23H55 Poker Dôme 00H55 JT 01H10 Reporters 03H10 Enquêtes très privées

NRJ12 16H45 Disney Break 16H46 Zeke et Luther 17H45 12 Infos 18H00 Les anges de la

téléréalité, la quotidienne 18H40 Stargate Atlantis

Série. «Les condamnés». • «Soupçons». 20H35 L’affaire Van Aken Aventures américain de M. Oblowitz (2003). 1h32. 22H20 Kojak Série. «Série noire». (1 et 2/2) • «La méthode Kojak».

LCP 20H00 Parlement hebdo 20H45 Agora 2.0

Magazine. Présentation : Kathia Gilder. 21H00 Travailler à en mourir 22H00 Bibliothèque Médicis Magazine. Présentation : Jean-Pierre Elkabbach. 23H00 Un monde de bulles 23H30 L’autre séance Mag. «Rue Cases-Nègres».

Se détendre

SAINT DU JOUR

WWW.DIRECTMATIN.NET

SUDOKU N° 813

par Defendente Génolini

SAINTE AGNÈS

1 6

En ce 21 janvier 304, l’effervescence est grande dans le splendide stade de Domitien. Des cris de mise à mort jaillissent des gradins. Une toute jeune fille de 12 ans sort des cachots souterrains et va être décapitée. C’est Agnès. Emmenée dans un lupanar près du cirque pour être violée par le fils du préfet qu’elle refusa d’épouser, tous assistent à ce prodige incroyable. Alors qu’on veut l’approcher, elle s’écrie : «Je ne crains rien, mon époux, Jésus, saura garder mon corps et mon âme !» A cet instant, ses cheveux croissent soudain et couvrent son corps dénudé, une lumière l’environne et elle voit son ange à ses côtés. Le jeune homme qui veut l’approcher est foudroyé à l’instant. Compatissante et pardonnant, Agnès le relève et le rassure… «J’aime le Christ, je l’aime plus que ma vie, et je suis prête à mourir pour lui. A lui seul je garde ma foi, à lui je me livre sans réserve, il a posé sa marque sur mon front.» Après sa mort, elle apparaît à ses parents avec un agneau à ses pieds. Elle est l’une des plus illustres martyres de l’histoire de l’Eglise. Agnès est la patronne des fiancés et des jeunes filles.

Pensée spirituelle «Celui-là seul t’aime qui aime ton âme.» (Platon)

8 8

7 4 9

Courte prière de sainte Agnès «Ô Christ, ta beauté fait pâlir l’éclat des astres.» Ephéméride En 1793, exécution, à 10h10, de Louis XVI sur l’actuelle place de la Concorde. Il est accompagné de son confesseur. Le roi n’a que 38 ans. Dans son testament, rédigé le jour de Noël 1792, il écrit : «Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui se sont fait mes ennemis sans que je leur en aie donné aucun sujet ; et je prie Dieu de leur pardonner… Je pardonne encore très volontiers à ceux qui me gardent, les mauvais traitements et les gènes dont ils ont cru devoir user envers moi… Je ﬁnis en déclarant devant Dieu, et prêt à paraître devant lui, que je ne me reproche aucun des crimes qui sont avancés contre moi.»

9 7 2

3 6

8 2

9 8 2

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

38 N° 813 VENDREDI 21 JANVIER 2011

HOROSCOPE DU JOUR BÉLIER

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

AMOUR Si vous avez enﬁn trouvé

l’âme sœur, ne vous sentez plus ll obligé de mettre sans cesse votre SANTÉ pouvoir de séduction à l’épreuve. ll CARRIÈRE Un surcroît de travail ARGENT devrait mettre ﬁn à cette période ll somme toute un peu trop calme.

CHANCE

être donnée sous peu de provoquer lll une rencontre qui pourrait bien SANTÉ changer le cours de votre vie. lll CARRIÈRE Avant de prendre ARGENT de nouveaux dossiers en charge, ll mettez un terme aux affaires en cours.

CHANCE

AMOUR Côté sérénité, vous

semblez avoir enﬁn atteint un point lll d’équilibre. Il était temps ! SANTÉ CARRIÈRE Vous avez décidé ll de partir en guerre contre ARGENT la langue de bois et c’est tant mieux. ll Votre efficacité en sortira grandie.

TAUREAU

LION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR Creusez-vous la tête et

AMOUR Pas de grands

AMOUR Si vous n’êtes pas

trouvez les idées qu’il faut pour sortir ll de ce train-train qui tue l’amour. SANTÉ CARRIÈRE À force de vous obstiner, ll la seule chose que vous risquez ARGENT d’obtenir, c’est de passer pour lll le vilain petit canard, déﬁnitivement.

CHANCE

bouleversements, mais un agréable ll équilibre affectif avec l’être aimé. SANTÉ CARRIÈRE C’est le moment lll ou jamais de faire preuve de patience, ARGENT de compréhension et, d’accorder votre l conﬁance à vos proches collègues.

CHANCE

encore en couple, cela ne devrait lll plus tarder. Regardez autour de vous. SANTÉ CARRIÈRE Ceux qui ont pris ll l’habitude de ne voir en vous ARGENT que le côté «bonne pâte» l risquent d’être fortement déçus.

VIERGE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

AMOUR Comme il est doux

AMOUR A défaut de grands

AMOUR Le moins que l’on puisse

de partager son petit nuage lll avec l’être aimé en toute quiétude. SANTÉ CARRIÈRE Vous avez réussi à ll trouver un rythme de croisière qui ARGENT vous convient très bien. Conservez-le ll le plus longtemps possible.

CHANCE

voyages autour du monde, votre vie ll sentimentale devrait vous permettre SANTÉ de découvrir des horizons nouveaux. ll CARRIÈRE Non ! Vous ne ARGENT renoncerez pas à votre intégrité, lll il n’en est pas question !

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Que vous soyez déjà en couple ou toujours célibataire, ça fait lll boum ! L’amour ﬁnira par triompher. SANTÉ CARRIÈRE Autant on a pu vous ll reprocher vos critiques acerbes, ARGENT autant on reconnaît que vous êtes ll prêt à tout pour redresser la situation.

CHANCE

VERSEAU

SCORPION

GÉMEAUX

DU 22 MAI AU 21 JUIN CHANCE

AMOUR L’occasion devrait vous

CAPRICORNE

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

CANCER

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Vous devriez désormais penser à passer le cap ll de la séduction pour entrer SANTÉ dans une relation au long cours. ll CARRIÈRE Sans pour autant ARGENT prendre les choses à la légère, ll inutile de dramatiser à outrance.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

CHANCE

dire, c’est que vous vous sentez ll en phase avec l’être aimé. SANTÉ CARRIÈRE Lorsque vous êtes ll au bureau, il serait bon de faire ARGENT ce que l’on attend de vous… mais lll dans les limites du raisonnable.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Vous ne laissez rien passer à ce partenaire qui vous est pourtant ll tout dévoué. Soyez plus léger. SANTÉ CARRIÈRE Vous avez enﬁn les rênes lll en main. A vous de bien mener ARGENT votre attelage, en toute impartialité, ll mais aussi de garder le bon cap.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Éric FOTTORINO et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 Email : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : janvier 2011 1 2

Direct Matin

RCHEURS E H C S E D T C E IR D GRAND les espoirs. rtageons a p , s ée c n a v a s le z Découvre

ER E CONTRE LE CANC JOURNÉE MONDIAL 1 1 0 2 R E I R V É F 4

LE PARIS LYON MARSEIL

Inscrivez-vous aux rencontres* et posez vos questions sur www.grand-direct-chercheurs.com *Entrée gratuite à Paris, Lyon et Marseille dans la limite des places disponibles

avec le soutien de

HAUSSE DE LA TVA SUR LES FORFAITS MOBILES ?

BOUYGUES TELECOM

DIT NON En faire plus pour vous, c’est prendre en charge la hausse de la TVA et ne pas augmenter le prix de nos forfaits mobiles. Une nouvelle occasion de remercier nos clients de leur confiance.

Les prix de nos forfaits mobiles souscrits seuls n’augmentent pas. Selon le Podium de la Relation Client BearingPoint TNS Sofres. Enquête réalisée en avril 2010 auprès de 4000 personnes. Bouygues Telecom S.A. au capital de 616 661 789,28 €. 397 480 930 RCS Paris. Siège social : 32 avenue Hoche - 75008 PARIS. DDB