Direct Matin 816 by Bolloré

THÉÂTRE

OPEN D’AUSTRALIE

Interview page 22

INCREVABLE FEDERER

ROMAIN DURIS POUR LA PREMIÈRE FOIS SUR SCÈNE

Page 18

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

SHOAH

Marche silencieuse, avant-hier à Saint-Nazaire

La SNCF reconnaît son implication dans la déportation P.8

HÔPITAUX

Les tensions entre patients et médecins se multiplient P.9

ATTENTAT EN RUSSIE

LA PISTE CAUCASIENNE SEMBLE SE CONFIRMER

DISPARITION DE LAËTITIA À PORNIC

Page 3

EN GUERRE CONTRE LES RÉCIDIVISTES

Page 14

TUNISIE

Le gouvernement de transition vit ses dernières heures P.15

SEMAINE DE QUATRE JOURS ET DEMI, VACANCES RACCOURCIES...

L’ÉCOLE CHANGE DE RYTHMES Un rapport remis hier à Luc Chatel propose de nouvelles pistes. Page 9

TRANSPORTS

Le tarif unique pour les Franciliens remis en cause P.4

Les clés du jour

2 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Harris - Tunis - Natalité - Récidive - Hôpitaux - Guantanamo

Shoah - Mistral - Pingu - Tamise - Rythmes - Euthanasie - Bocuse Mode - PSG - Liban - Caucase - Taton - Federer L’HISTOIRE

ROI DU «STRIKE» À 85 ANS Ses petits-enfants ont peur de le déﬁer. A 85 ans, l’Améri-

cain John Bates est un as du bowling virtuel sur la console de jeu Nintendo Wii. Il est même entré dans le Guinness des records 2011, édition «Gamer», en réalisant 2 850 parties parfaites, uniquement des «strikes», à 300 points. «Je suis droitier mais je peux lancer la boule avec n’importe quelle main», se vante même ce directeur d’école à la retraite au Star Tribune du Minnesota. Encouragé par des amis, John Bates a attrapé le virus des

LA QUESTION D’HIER 2012 : Y A-T-IL TROP DE CANDIDATS À GAUCHE ? OUI 68 %

NON 26 %

NSP 6 %

jeux vidéo en 2008. Très vite, son esprit de compétition et son perfectionnisme l’ont poussé à travailler pour améliorer ses résultats. Son premier score parfait, il l’a réalisé après un an de pratique quotidienne. Mais, en vieux sage, il a su se ﬁxer des limites. Il ne joue jamais plus de vingt et une parties par jour, soit moins d’une heure et demie. Et quand il ne joue pas, le papy est aussi un pro au «vrai» bowling, avec un record de 281 points. Il invite d’ailleurs tout challenger à venir l’affronter.

L’INVITÉ D’HIER

André Chassaigne

L’IMAGE

Député (PCF)

«LE NOUVEAU JOURNAL», du lundi au vendredi à 18h30.

On parle d’eux

www.lenouveaujournal.fr

C’EST ARRIVÉ UN 26 JANVIER

NEW YORK VOIT ROSE © NMM/RUE DES ARCHIVES

L’AUSTRALIE COLONISÉE

Comment s’imposer en 2012 ? Il faut éviter les grands effets de tribune et travailler au plus près des Français. Le communisme, c’est faire du commun. Je prône un communisme du respect, celui qui va vers le bonheur et non vers la contrainte. Pour y arriver, je vais essayer d’être naturel et d’être le porte-parole des citoyens, des ouvriers, des agriculteurs et des jeunes. Ce n’est pas en attaquant les personnes que l’on réussit à faire passer ses idées.

A New York, tout est plus grand, y compris les roses. Une quarantaine viennent d’être installées dans les rues de la «Grosse Pomme» aﬁn d’apporter une touche de couleur au cœur de l’hiver. Œuvres de l’artiste Will Ryman réalisées en acier et ﬁbre de verre, elles atteignent pour certaines plus de 7 mètres de haut et seront visibles jusqu’au 31 mai.

Le 26 janvier 1788, les colons britanniques débarquent en Australie sous la houlette du capitaine Arthur Phillip pour s’installer sur les terres de la NouvelleGalles du Sud. Ils sont plus de 1 000, dont plus de 700 prisonniers, à fouler le sol de Port Jackson, ville qui deviendra Sydney, pour construire tout d’abord un centre pénitentiaire. Alors que ce pays-continent était découvert depuis 1606, c’est la première fois qu’un pays européen décide d’en faire l’un de ses territoires. Le jour marquera ainsi l’histoire de l’Australie, qui décidera d’en faire sa fête nationale.

Kate Middleton

Ronaldo

Nicolas Demorand

La future épouse du prince William a démissionné de son poste de chef de projet, à la demande de la famille royale. Elle se consacre désormais à la préparation de son mariage, prévu le 29 avril prochain.

Le footballeur brésilien s’est rendu avec ses dirigeants à Rio, au Brésil, pour apporter son aide et son soutien aux victimes des inondations du 12 janvier dernier, qui ont fait 812 morts et plus de 400 disparus.

L’ex-présentateur de France Inter, passé à Europe 1, pourrait remplacer Laurent Joffrin à la tête de Libération. Le conseil de surveillance du quotidien se réunira demain sous la présidence d’Edouard de Rothschild, son principal actionnaire.

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011 3

DISPARITION DE LAËTITIA À PORNIC

LA RÉCIDIVE EN QUESTION L’ARSENAL ANTI-RÉCIDIVE Le suivi socio-judiciaire.

Voté en 1998, il permet au juge d’obliger l’auteur d’un crime sexuel à suivre des soins après la ﬁn de sa peine. Cette injonction de soins peut s’étaler sur 20 ans. L’aménagement de peine. Elle prépare la sortie

de prison du délinquant par une libération conditionnelle avant la ﬁn de sa peine de prison ferme. Il doit alors s’astreindre à un suivi ou une obligation de soins. Le port d’un bracelet électronique peut être prononcé.

La rétention de sûreté.

Par cette disposition, la justice peut maintenir un détenu sexuel dangereux dans un centre fermé après sa peine. Mais elle ne s’applique qu’aux criminels condamnés pour des faits commis après 2008, dont les peines ne sont donc pas encore terminées.

Une marche silencieuse a eu lieu avant-hier au pied du pont de Saint-Nazaire en l’honneur de Laëtitia Perrais, disparue la semaine dernière à Pornic.

Rebondissant sur la disparition de Laëtitia, le chef de l’Etat a indiqué hier que «la récidive n’est pas une fatalité». Le débat est relancé. Après l’émotion, le débat sur la récidive resurgit, sept jours

Précédents

après la disparition de Laëtitia. Devant des parlementaires, puis lors d’un déplacement hier en Loire-Atlantique, c’est Nicolas Sarkozy lui-même qui s’est emparé du thème. «La récidive criminelle n’est pas une fatalité et je ne me contenterai pas d’une enquête sans suite», a estimé le chef de l’Etat évoquant le lourd passé de Tony Meilhon. Ecroué pour l’enlèvement suivi de mort de la jeune serveuse de 18 ans (en l’absence du corps, le viol n’est pas retenu), cet homme de 31 ans est bien connu des services judiciaires. «Comment est-il possible que les

©B. CHIBANE/SIPA

dispositions en vigueur ne mettent pas un multirécidiviste condamné quinze fois hors d’état de nuire», s’est quant à lui demandé Christian Estrosi. Le député-maire UMP de Nice a aussitôt réclamé l’ouverture «d’une mission d’information sur l’amélioration de la procédure à l’égard des délinquants multirécidivistes». Au fichier des délinquants sexuels Treize condamnations figurent en effet au casier judiciaire du principal suspect, présenté comme dangereux. A chaque fois, il a purgé l’intégralité de sa peine, sans bénéficier d’une libération conditionnelle, à l’inverse d’autres affaires

médiatisées (voir ci-dessous). A ce titre, il n’avait pas à porter de bracelet électronique. Néanmoins, une condamnation attire particulièrement l’attention, puisqu’elle fait suite à «des faits de viol et agression sexuelle commis en juillet 1997, alors qu’il était mineur». Ces actes lui valent d’être inscrit sur le fichier judiciaire des auteurs d’infractions sexuelles mais ils ont été commis avant l’entrée en vigueur du suivi socio-judiciaire (voir encadré). Ainsi fiché, Tony Meilhon devait communiquer son adresse aux autorités tous les six mois, ce qu’il a omis de faire en août dernier. Depuis le 4 janvier, il était donc inscrit au fichier des personnes recherchées. Pour enquêter sur des failles qui jalonneraient son suivi judiciaire, l’administration pénitentiaire a été saisie la semaine dernière. Les textes existent déjà Condamné en 2009 à un an dont six

mois ferme et deux ans de mise à l’épreuve pour outrage à magistrat, il avait été remis en liberté après avoir purgé sa peine. «Mais au tribunal de Nantes, les juges d’application des peines ne sont que trois au lieu de quatre, donc ce genre d’infraction n’est pas une priorité», déplorent les magistrats. Cela explique selon eux que le suivi de Tony Meilhon (obligation de soins et d’exercer une activité professionnelle) ait pu connaître un raté. «Dans les textes existants, il y a des choses très intéressantes. Mais par manque de moyens ou en l’absence de décret, c’est comme s’ils étaient dans une vitrine dont on n’a pas la clé», explique Virginie Valton, viceprésidente de l’Union syndicale des magistrats. Interrogés après chacun de ces faits divers, les experts psychiatres rappellent qu’au regard des connaissances scientiﬁques actuelles, il est impossible d’obtenir un taux nul. •

Enis Kocakurt

A.-L. Schmitt

M.-C. Hodeau

Sorti de prison quelques jours plus tôt, Francis Evrard viole le petit Enis, 5 ans, à Roubaix (Nord) en août 2007. Le sexagénaire s’était fait prescrire du Viagra juste avant sa libération conditionnelle.

Le 25 novembre 2007, la jeune femme est sauvagement tuée par Thierry Devé-Oglou. Condamné en 1996 à cinq de prison pour viol sur une autre jeune femme, il vient d’écoper de la prison à perpétuité.

La joggeuse de 42 ans est assassinée en septembre 2009. Son meurtrier présumé, Manuel da Cruz, est un récidiviste remis en liberté conditionnelle deux ans plus tôt.

©F. GUILLOT/AFP

©JDD/SIPA

4 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

Ile-de-France

6,7 MILLIONS DE VISITEURS

«La rétrocession de l’hôtel de la Marine (…) est une mauvaise idée (…). L’Etat ne doit pas donner le sentiment qu’il se désintéresse de notre passé.» Edouard Balladur, ancien Premier ministre, hier dans «Le Figaro».

WWW.DIRECTMATIN.NET

ont fréquenté la tour Eiffel en 2010, soit 100 000 de plus qu’en 2009. Ce chiffre marque la reprise de l’activité de la tour, après la baisse constatée en 2009 (-4,7 %). Pourtant, le mois de décembre a enregistré la plus faible fréquentation depuis dix ans, en raison de fermetures dues à des grèves et à la neige.

PASSE NAVIGO

LES AGENCES FERMÉES PENDANT LE DÉJEUNER ?

LE TARIF UNIQUE REMIS EN CAUSE ?

Les demandeurs d’emploi pourraient ne plus pouvoir

pointer à l’heure du déjeuner. Les 230 agences d’Ile-de-France sont menacées de fermeture entre midi et 13h45, à partir du 1er février. Les discussions

A postes réduits, horaires réduits ?

étaient encore tendues hier entre la direction de l’établissement public et les syndicats, qui réclament le maintien d’une certaine souplesse dans l’organisation du temps de travail des agents. En cause, la réduction du nombre de postes, conformément au plan de rigueur du gouvernement, qui affecterait l’élargissement des heures d’ouverture (9h-17h). Du côté de la direction régionale, on tempère, précisant que pour l’instant «rien n’est décidé». La réunion de négociations, qui se tient depuis hier matin avec les syndicats, devrait aboutir d’ici à ce soir. Deux ans à peine après la fusion entre l’ANPE et les Assedic, une telle mesure serait du jamais vu dans les agences depuis quatorze ans. •

Le projet d’uniﬁer les zones pourrait coûter cher au conseil régional.

Le passe Navigo à tarif unique est-il réalisable ? Oui, mais

l’opération est risquée, explique un rapport commandé par le Stif (Syndicat des transports d’Ile-de-France) révélé hier. Ce projet d’unifier les zones, comme le proposent Jean-Paul Huchon (PS) et Cécile Duflot (Les Verts) au conseil régional, pourrait coûter très cher. 550 millions d’euros de pertes sont à envisager si le tarif était fixé à 65 euros mensuels (contre 60,40 à 123,60 euros aujourd’hui selon les zones). La rentabilité ne

serait donc pas au rendez-vous, selon le cabinet Madras, en charge de l’étude. Ce dernier a également étudié deux autres tarifs uniques à 79 et 89 euros. Dans les deux cas, l’équilibre des recettes pourrait être atteint. Toutefois, le tarif ne proﬁterait qu’à 300 000 usagers venus de la grande couronne, tandis que 1,4 million de voyageurs de Paris et la petite couronne seraient pénalisés par la hausse de prix. Pour la majorité au conseil régional, aucune décision ne sera prise avant 2012. •

PROPRETÉ À PARIS

L’UMP CRITIQUE LA VILLE

PÔLE EMPLOI

La propreté c’est aussi salir moins…

75 PARIS

La propreté de l’espace public parisien

est-elle irréprochable ? Hier, le débat a été remis au goût du jour par les huit

maires d’arrondissement UMP qui ont mis en ligne une pétition sur le site de leur mairie. Afﬁrmant être souvent «interpellés par les habitants sur la saleté des rues», ils pointent une «dégradation constante» de la situation, «la plus critique depuis quarante ans». Des accusations qui ont le chic d’agacer François Dagnaud, adjoint au maire PS chargé de ces questions. «Je ne comprends pas l’intérêt de cette démarche, qui me paraît purement politicienne, rétorque-t-il. La propreté, c’est nettoyer mieux mais c’est aussi salir moins. En la matière, les maires d’arrondissement peuvent agir pour sensibiliser les usagers. J’aimerais connaître les actions des maires UMP dans ce domaine.» •

Ile-de-France

GRATUITÉ DANS LES MUSÉES

En bref

LES PORTES S’OUVRENT

Le principe de la gratuité dans les musées fait ﬂorès. Adop-

tée par la Ville de Paris depuis 2001, elle sera mise en œuvre à partir du 1er février dans le Val-d’Oise. «Il s’agit d’une expérimentation qui portera sur quatre musées (dont l’abbaye de Maubuisson) gérés par le département, nous a indiqué hier Didier Arnal, président PS du conseil général. Ceci traduit une volonté politique de démocratiser l’accès à la culture.» Dans la capitale, la gratuité a été instaurée pour les collections permanentes des quatorze musées municipaux (musée d’Art moderne (16e), musée Carnavalet (3e)…) Une décision qui s’est fait sentir en termes

de fréquentation. «En 2010, ces musées ont accueilli trois millions de personnes, contre un million en 2001», indique-t-on à la mairie. Selon le ministère de la Culture, qui a publié une étude en 2009, ces mesures de gratuité font de Paris une exception en France. Les Parisiens sont en effet les seuls dans l’Hexagone à avoir intensiﬁé leurs visites au musée ces quinze dernières années. Ils sont 65 % à s’y rendre, contre 57 % en 1997. Depuis avril 2009, l’Etat a également choisi de s’inscrire dans cette démarche en ouvrant gratuitement les collections permanentes des musées nationaux, comme le Louvre (1er), aux moins de 26 ans. •

FORÊT DE FONTAINEBLEAU

UN FUTUR PARC NATIONAL ?

Le poumon vert de la Seine-et-Marne.

FONTAINEBLEAU

A v e c s e s 28 000 hectares, la forêt de Fontainebleau pourrait

devenir le premier Parc national francilien. Un rapport établi par un comité d’élus locaux, d’usagers et de scienti-

ﬁques doit être remis demain à la ministre de l’Ecologie, Nathalie Kosciusko-Morizet. Ce label d’excellence permettrait, selon Frédéric Valletoux, maire de Fontainebleau, de mieux gérer la forte fréquentation de la forêt «dans une perspective de revalorisation écologique». Chaque année, entre 17 et 20 millions de visiteurs, parfois peu respectueux de l’environnement, traversent ce «poumon vert» de la Seine-et-Marne. «Nous souhaitons inventer le Parc national des années 2020», ajoute François Letourneux, président du Comité français de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), qui «espère la création d’un groupement d’intérêt public (GIP)» pour appuyer ce projet. •

MONTMARTRE

LA COURSE DES PANDAS

UN COUPLE S’ENCHAÎNE DEVANT LE TRIBUNAL DE MEAUX

Un couple a passé la nuit de lundi à mardi enchaîné, symboliquement, au mât d’un drapeau tricolore devant le tribunal de Meaux (77). Il protestait contre le placement de leurs neuf enfants âgés de 4 à 14 ans, a-t-on appris de source policière. Le tribunal a notiﬁé hier matin le maintien de cette mesure, consécutive à une enquête en cours sur des faits «d’agressions sexuelles au sein de la famille».

«Kiss the Past Hello» de Larry Clark au musée d’Art moderne de Paris, ﬁn 2010.

N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011 5

PARIS 18E

L’association pour la sauvegarde des animaux WWF France a convié hier des dizaines de passionnés de sport et de biodiversité, tous déguisés en pandas, à se lancer dans l’ascension de la butte. L’objectif ? Préparer symboliquement le Pandathlon des 21 et 22 mai prochain. Cet événement écosolidaire consiste à gravir le mont Ventoux (Alpes) par équipes de quatre. Au préalable, les participants doivent récolter 1 600 € de dons au proﬁt des actions de WWF France. • www.pandathlon.fr

ENLEVÉ, IL EST LIGOTÉ ET ROUÉ DE COUPS Un homme de 30 ans a été enlevé par plusieurs personnes et enfermé dans le coffre d’une voiture, hier en début d’après-midi dans le quartier sensible des Tarterêts, à CorbeilEssonnes (91). Il a été retrouvé quelques heures plus tard dans une rue de Savigny-le-Temple (77), ligoté, avec les chevilles brisées et plusieurs traces de coups. La victime a été hospitalisée et ne s’est pas exprimée sur les circonstances de son enlèvement.

Des pandas à l’assaut de Montmartre.

WWW.DIRECTMATIN.NET

WWF prépare le 2e Pandathlon.

Ile-de-France

6 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Paroles. Grâce aux différentes méthodes développées par l’intercompréhension, il est possible avec un peu de pratique d’assimiler des textes rédigés dans une autre langue latine comme l’occitan, le roumain ou le portugais. Reportage.

Réussir à comprendre une langue qu’on n’a jamais apprise

Le premier texte est en italien, mais ça aurait aussi bien pu être de l’occitan, du portugais, de l’espagnol, du catalan ou du roumain. «On va faire un tour de table. Une phrase chacun, explique Jacqueline Demarty-Warzee, la formatrice, en charge d’animer cet atelier organisé à la bibliothèque municipale de Sceaux (94). Ceux qui parlent italien n’interviendront que s’il y a des blocages. Alors, qui veut se lancer ?» Pas de cours théoriques préliminaires, pas de notion de grammaire, ni de fiche de vocabulaire. Autour de la table, les dix-sept participants paraissent un peu perplexes. Ce n’est que la première séance du stage plurilinguistique, et il leur faut déjà déchiffrer un article de presse, dont le sens leur a pour l’instant complètement échappé. Et pour cause. Ils n’ont jamais fait d’italien. L’un d’eux accepte de relever le défi : «Alors le titre... “Famiglia per sette giorni in tenda con una bomba”. Je dirais “Une famille”... alors “per”, ça doit être “par”... euh, “sette giorni”, bah, “sept jours”, et “in tenda con una bomba”... heu... “dans la tente avec la bombe” ?», déchiffre-t-il. «Oui, très bien ! N’ayez pas peur de vous tromper. S’il y a un mot que vous ne comprenez pas, vous utilisez un joker. Vous le remplacez par “machin” si c’est un nom, ou par Une méthode qui vise à comprendre d’une manière approximative le sens d’une langue de la même famille. “machiner” si c’est un verbe.» Sa voisine prend le relais. «Per una settimana in vacanza...» Et la laient pas espagnol l’avaient spontanément jeté à quoi surprendre : «C’est une approche qui va à magie opère. Même pour celle qui a avoué au reste la corbeille. Quelques notions d’intercompréhension contre-courant des idées reçues. En France, on part du groupe être «nulle en langues». Il ne leur aura auraient levé ce frein et leur auraient donné la cudu principe que si on n’a pas étudié une langue, on donc fallu que quelques minutes pour faire l’expériosité de le lire et sans doute de le comprendre.» ne peut pas la comprendre.» Or, pour les défenseurs rience de l’intercompréhension. L’intercompréhension cherche à donner les moyens de la méthode, il suffit d’être un «Les langues ne sont pas cliet la confiance pour entrer dans une langue a priori peu ouvert et attentif pour vées. Elles se chevauchent, elles «Les langues inconnue afin d’en saisir le sens général. «Par la s’apercevoir que les langues ne se croisent, elles ont un socle se chevauchent, pratique, cette approximation se resserre et l’on sont pas aussi étrangères commun. Si on surligne tous les s’approche de plus en plus du sens du texte et de qu’elles en ont l’air. «On a toumots qui sont un peu transpase croisent et ont ses nuances.» D’après l’association, trente ou quajours cette peur irrationnelle des rents, il est tout à fait possible de comprendre les langues un socle commun.» faux amis, mais dans les langues rante heures suffisent pour maîtriser les différentes techniques. Mais après une heure de pratique, les latines, ils ne représentent que d’une même famille sans pour Françoise Ploquin, résultats sont déjà perceptibles. «C’est vraiment 3 ou 4 %. Ça veut dire qu’on a autant les avoir apprises à association Apic bluffant, s’enthousiasme un participant. L’apprenplus de 95 % de chance de toml’école», assure Françoise Plotissage d’une langue est souvent infantilisant. Là, ber sur de vrais amis», s’amuse quin, qui avant de fonder en on est directement plongé dans des articles de Françoise Ploquin. Une anecdote lui revient. «J’ani2009 l’Association pour la promotion de l’intercompresse et on met tout de suite les mains dans le mais un atelier au sein d’une entreprise, racontepréhension (Apic ; http://apic.onlc.fr) a dirigé pencambouis.» • t-elle. Les salariés avaient reçu un mail de cinq lignes dant vingt ans la revue Le français dans le monde. de leurs homologues argentins. Ceux qui ne parMéconnu, le combat pour le plurilinguisme a de Linda Maziz

CET APRÈS-MIDI DANS

À LONDRES, LE PRESTIGIEUX HÔTEL SAVOY VA ROUVRIR SES PORTES

8 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

LA SNCF, «ROUAGE DE LA MACHINE NAZIE»

SARKOZY CONFIRME L’APPEL D’OFFRES POUR 600 ÉOLIENNES EN MER

Nicolas Sarkozy a conﬁrmé hier l’ouverture au 2e trimestre 2011 d’un appel d’offres pour la construction d’éoliennes en mer d’une capacité de 3 000 MW et d’une valeur de 10 milliards d’euros. «Notre objectif est de faire émerger une ﬁlière nationale performante pour construire ces moyens de production éoliens offshore», a précisé le chef de l’Etat lors d’un discours à Saint-Nazaire.

laume Pepy, était présent hier à l’ex-gare de Bobigny (Seine-Saint-Denis), point de départ de plus de 22 000 juifs vers les camps de la mort, entre 1943 et 1944. Le site est appelé à devenir un lieu de mémoire de la Shoah. Dans son discours, le patron de la compagnie ferroviaire a reconnu la responsabilité de l’entreprise durant la Seconde Guerre mondiale. La SNCF, qui a transporté près de 76 000 juifs, était «contrainte» et «réquisitionnée», a déclaré Guillaume Pepy, reconnaissant qu’elle fut «un rouage de la machine nazie d’extermination.» Des «moments terribles» et un «passé qu’il faut regarder en face», a-t-il ajouté. De leur côté, les syndicats de la SNCF ont rappelé «l’héroïsme des cheminots», dont 4 000 ont perdu la vie, note l’Unsa. La CGT-cheminots n’oubliait pas, voici quelques semaines, «les actes de résistance ou de sabotage» d’une majorité des membres de la corporation. •

Candidat malheureux aux législatives de 2007 face à la socialiste Michèle Delaunay, le maire de Bordeaux, Alain Juppé, a annoncé hier qu’il briguerait en 2012 le poste de député. «2012 ? Bien sûr que je serai candidat aux élections législatives», a-t-il affirmé dans un entretien au mensuel Objectif Aquitaine paru hier.

LE CFCM S’INQUIÈTE D’UN CLIMAT D’ISLAMOPHOBIE

Simone Veil et Guillaume Pepy (à d.), hier.

QUATRE MISTRAL VENDUS

GARDES À VUE

IMPORTANT CONTRAT FRANCO-RUSSE

CHIFFRES EN BAISSE

Le Conseil français du culte musulman (CFCM) a fait part hier dans un communiqué «de sa grande inquiétude devant le climat d’islamophobie ambiant» en France. Tout en prenant acte des efforts des pouvoirs publics «sur le suivi des actes antimusulmans», l’instance représentative des musulmans demande «la mise en place d’une mission d’information parlementaire» sur le sujet.

Pour en savoir plus

Nicolas Sarkozy, hier à Saint-Nazaire.

Le contrat est ﬁnalement plus gros que prévu. Alors qu’on an-

nonçait un accord portant sur deux porte-hélicoptères, la France et la Russie ont ofﬁcialisé hier à Saint-Nazaire la construction de quatre Mistral. Deux d’entre eux seront fabriqués majoritai-

«[Nicolas Hulot] a fait du chemin. Aujourd’hui, il incarne nos aspirations à concilier la sauvegarde de la planète et la justice sociale.» Denis Baupin, adjoint (EELV) au maire de Paris, hier dans «Le Figaro».

rement en France et les deux autres en Russie. L’accord a été signé aux chantiers STX par le ministre de la Défense, Alain Juppé, et le vice-Premier ministre russe, Igor Setchine, en présence du chef de l’Etat, Nicolas Sarkozy. Devant les salariés du site, ce dernier a évoqué 6 millions d’heures de travail et «1 200 emplois maintenus pour quatre ans». Le montant de l’opération n’a pas été communiqué, mais le coût unitaire du Mistral est évalué entre 500 et 700 millions d’euros. Par ailleurs, la question des transferts de technologie, que demandait Moscou, n’a pas non plus été évoquée. «Sans transfert, il n’y a pas de commandes», a commenté le directeur général STX-France, Jacques Hardelay. •

Jugé trop important ﬁn 2009,

le nombre de gardes à vue a baissé en 2010. Des sources proches des statistiques ofﬁcielles de la délinquance estimaient hier à 700 000 le nombre de gardes à vue effectuées l’an dernier, soit 100 000 de moins qu’en 2009. Lors de la présentation de son bilan annuel de la délinquance, vendredi dernier, Brice Hortefeux avait choisi de ne divulguer aucun chiffre, alors que le Parlement planche sur une réforme de la garde à vue, censurée par la Cour de cassation en octobre dernier. Hier, les députés ont adopté en première lecture le projet de loi qui autorise notamment la présence de l’avocat tout au long de la mesure privative de liberté. •

DE HAUSSE

des dépenses de consommation des ménages français en produits manufacturés a été enregistrée en 2010, selon les statistiques de l’Insee publiées hier. L’année s’est terminée sur une hausse de 0,6 % en décembre grâce au secteur automobile, avant la disparition de la prime à la casse.

Le lieu est hautement symbolique. Le président de la SNCF, Guil-

JUPPÉ, CANDIDAT AUX LÉGISLATIVES EN 2012

La plupart des demandes de créations d’entreprises en France se font sans salarié, selon une étude de l’Insee publiée hier. Près de 95 % des demandes de création se feraient sans embauche. L’an dernier, quelque 622 000 entreprises ont été créées, soit une hausse de 7 % par rapport à 2009.

WWW.DIRECTMATIN.NET

GUILLAUME PEPY FACE À LA SHOAH

En bref

LES CRÉATIONS D’ENTREPRISES SE FONT SANS SALARIÉ

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011 9

AMÉLIORATION DES RYTHMES SCOLAIRES

QUELLE ALLURE ADOPTER ? La volonté de changement est unanime. Elèves, parents d’élèves,

L’EXCEPTION FRANÇAISE

enseignants, syndicats, tous les acteurs de l’éducation consultés admettent qu’il faut «faire quelque chose» pour améliorer le rythme scolaire, selon les conclusions du pré-rapport remis hier au ministre de l’Education nationale, Luc Chatel. Sans apporter «aucune recommandation», comme l’avait annoncé le coprésident du comité de pilotage, Christian Forestier, le rapport dresse en grande partie la synthèse des points que tous s’accordent à vouloir rénover.

Vacances d’été trop longues Les avis s’accordent également sur le déséquilibre de l’année scolaire (environ 180 jours de classe par an), pensée de septembre à septembre, avec un mois de juin «inexistant» et un premier trimestre

Au Danemark, on compte en moyenne 200 jours de classe par an, selon les écoles. Cinq jours par semaine, les élèves du primaire arrivent à 8h et repartent à 12h, ceux du secondaire repartant vers 14h. Les vacances d’été durent six semaines. © A. - C. POUJOULAT/AFP

Semaine de quatre jours inadaptée Avec en premier lieu la semaine de quatre jours, jugée «inadaptée» par le rapport, la compilation des enseignements «épuisant les élèves», selon la FCPE. L’aménagement d’une semaine de quatre jours et demi est la piste la plus évoquée, mais ne fait pas l’unanimité. Elle permettrait néanmoins d’alléger l’amplitude de la journée à l’école, «trop longue et fatigante». Avec une pause de midi trop courte, sur laquelle peuvent venir se greffer des heures d’aide personnalisée, plus des devoirs à la maison qui viennent s’ajouter à la sortie, elle «stresse» et «irrite» les élèves.

En Allemagne, on compte entre 188 et 208 jours (semaine de 5 ou 6 jours), les cours ont lieu du lundi au vendredi, entre 7h30/8h30 et 13h30, ou du lundi au samedi, entre 7h30/8h30 et 11h30. Les vacances d’été sont concentrées sur six semaines.

Actuellement, en France, les élèves vont à l’école environ 180 jours par an.

«inutilement long». Un problème de rythme qui remet en question «les sacrosaintes vacances d’été», selon l’expression du président de la Fédération des parents d’élèves de l’enseignement public (PEEP), Philippe Vrand. «Leur raccourcissement, avec la première semaine de juillet et la dernière semaine d’août travaillée, n’est pas indécent, afﬁrme-t-il. Les enfants ont tendance à

RAPPORT DU MÉDIATEUR

LA VIOLENCE SÉVIT DANS LES HÔPITAUX

Service des urgences à Ambroise-Paré.

Un chirurgien qui insulte un enfant obèse, des patients mena-

çant de mort leurs soignants… le bilan annuel du médiateur de la République

En Angleterre, l’année scolaire dure au minimum 190 jours. Les cours ont lieu du lundi au vendredi, de 9h à 15h/16h. Certaines activités optionnelles se déroulent le samedi.

paru hier dresse un portrait surprenant de la violence qui sévit dans les hôpitaux français. Dans ce court rapport du Pôle santé sécurité soins (P3S), près de 14 000 requêtes épluchées dépeignent un univers hospitalier en proie à l’agressivité des patients, mais aussi aux dérapages de certains soignants, poussés à bout par l’exercice, délicat, de leur profession. 20 % des plaintes relèvent ainsi de la maltraitance et de violences, 14 % de l’insatisfaction des patients et des familles. Evoquant «l’usure» du corps hospitalier, le rapport pointe notamment les contraintes budgétaires qui pèsent sur les hôpitaux, où «stress et charge de travail nourrissent l’épuisement des professionnels». •

s’ennuyer et l’interruption est trop longue pour leur bon apprentissage.» Les constats sont là mais les réponses, elles, restent sujettes à débats. Le calendrier des vacances pose question, même si le modèle 7/2, c’est-à-dire sept semaines de travail puis deux semaines de repos, est celui vers lequel «il faut se rapprocher». La volonté d’allégement des programmes sco-

En bref

E5-ENPRIME BREF POUR TITRELES UNE CHEFS E5-En BrefD’ÉTABLISSEMENT texte Les principaux de collèges et proviseurs de lycées pourront percevoir une prime d’un montant allant jusqu’à 6 000 euros tous les trois ans, a indiqué le ministre de l’Education Luc Chatel. Elle sera versée en fonction des résultats des établissements.

RÉGULARISÉS FISCAUX : 72 MILLIONS D’EUROS DE PÉNALITÉS EN 2010 Plus de 4 700 personnes sont passées devant la cellule de régularisation ﬁscale en 2010, a indiqué hier le ministre du Budget, François Baroin, cité par lemonde.fr. Celles-ci ont versé 880 millions d’euros d’impôts en retard et 72 millions de pénalités.

laires n’est également pas partagée par tous. De nombreuses pistes de réﬂexion que le comité de pilotage devra transformer en propositions concrètes pour le mois de juin. • Pour en savoir plus

EUTHANASIE

UN DÉBAT MORT-NÉ Les sénateurs rétropédalent.

La commission des affaires sociales du Sénat a validé hier plusieurs amendements vidant de sa substance la proposition de loi légalisant l’euthanasie. Le texte autorisait, dans certains cas précis, «une assistance médicalisée permettant, par un acte délibéré, une mort rapide et sans douleur». Ce revirement de la commission, qui avait pourtant validé le texte le 18 janvier dernier, intervient alors que la classe politique reste très divisée sur le sujet. Si cette décision «prive les Français d’un véritable débat» pour les défenseurs de l’euthanasie, elle était réclamée par les bénévoles de l’Alliance pour les droits à la vie (ADV) qui ont manifesté hier devant le Sénat. •

France

En bref

DÉMOGRAPHIE

QUAND FAIT-ON LES BÉBÉS ?

E5-EN BREF TITRE MORT SUSPECTE : QUICK E5-En BrefRESTE texte CONFIANT

Après la mort encore inexpliquée d’un adolescent à Avignon, le président de Quick, Jacques-Edouard Charret, s’est montré confiant hier dans le système de sécurité sanitaire mis en place dans ses fast-foods. Les résultats des analyses, qui confirmeront ou pas l’hypothèse d’une intoxication alimentaire, ne seront pas connus «avant la fin de cette semaine».

Les bébés arrivent en majorité en septembre.

Pourquoi certains mois de l’année sont-ils plus féconds que

d’autres ? Une étude de l’Institut national d’études démographiques (Ined) parue hier lève le voile sur la saisonnalité des conceptions en France. Si 27 % des Françaises déclarent vouloir accoucher plutôt en mai, ce qui nécessite une conception à l’automne, c’est au mois de septembre, pourtant peu plébiscité par les parents (2 %), que l’on assiste à un pic de naissances. Saint-Sylvestre : la fête des bébés Selon les deux auteurs de l’étude, l’explication est à chercher du côté de la Saint-Sylvestre, soit neuf mois avant le baby-boom de septembre. Les soirées arrosées de ﬁn d’année favorisent en effet les ébats amoureux des couples en

désir d’enfant. Mais elles constituent en outre «une période de fragilité» pour les couples sous contraception. «Oublis de pilule, retards dans sa prise ou épisodes de vomissement fréquents», expliqueraient donc le regain de natalité de septembre mais aussi des recours à l’avortement dans la période qui suit le réveillon. Le nombre d’IVG pour des grossesses démarrées autour de la Saint-Sylvestre «est en effet trois fois supérieur à celui d’un jour normal», rappelle l’étude. Ce phénomène reste néanmoins récent. Dans les années 1970, les Français privilégiaient les vacances d’été pour faire un enfant. Et au XVIIe siècle, les naissances se concentraient au premier trimestre, soit neuf mois après la rupture du carême qui proscrivait tout acte sexuel. •

GASTRONOMIE

LE COMBAT DES CHEFS

Jérôme Jaegle représentera la France.

Le verdict est attendu ce soir.

Depuis hier, vingt-quatre chefs des meilleures cuisines du monde s’affrontent à Lyon au Salon international de la restauration, de l’hôtellerie et de l’alimentation (Sirha), dans le cadre de la

prestigieuse compétition du «Bocuse d’Or». L’épreuve dure 5h35, sous le regard d’un jury de poids : le présidentfondateur Paul Bocuse, un chef des vingt-quatre nations représentées, son président Yannick Alleno (hôtel Meurice à Paris) et le Bocuse d’Or 2009, le Norvégien Geir Skeie. Au menu de la compétition : de la lotte et de l’agneau d’Ecosse. La France y est représentée par Jérôme Jaegle, 31 ans, chef au restaurant Têtedoie à Lyon. Cet Alsacien a conﬁé qu’il s’était entraîné jusqu’à dixhuit heures par jour pour décrocher le précieux trophée, «un rêve de gamin». Outre la préparation à l’épreuve, il a effectué des «exercices de respiration» mais aussi de la «gym» et des «abdos». Si les concurrents mettent autant de cœur dans cette compétition, c’est qu’elle peut s’avérer un véritable tremplin pour leur carrière. •

DON DE GAMÈTES : XAVIER BERTRAND VEUT PRÉSERVER L’ANONYMAT Le ministre de la Santé, Xavier Bertrand, a indiqué hier qu’il était opposé à la levée de l’anonymat sur le don de gamètes que défendait son prédécesseur, Roselyne Bachelot. Outre une baisse des dons, Xavier Bertrand redoute de bouleverser «les relations entre le donneur et celui qui aura bénéﬁcié de ce don».

UN RÉSEAU DE CAMBRIOLEURS DÉMANTELÉ

WWW.DIRECTMATIN.NET

INSOLITE

QUI A VOLÉ PINGU ? Il y avait le nain d’Amélie Poulain. Il y a désormais Pingu de Céret

(Pyrénées-Orientales). Comme le personnage du ﬁlm de Jean-Pierre Jeunet, ce pingouin décoratif en plastique s’offre un tour de France depuis qu’il a été volé sur le marché de Noël du village catalan. Le même jour, deux autres ﬁgurines, dont la mère de Pingu, ont disparu mais elles ont été restituées. Sur son blog (pingu-de-ceret.over-blog.com), le vagabond donne régulièrement de ses nouvelles avec des photos de son périple ;

Le pingouin Pingu fait le tour de France.

Interpellées le 18 janvier dernier, huit personnes soupçonnées d’appartenir à un réseau de cambrioleurs ont été mises en examen hier à Evreux (Eure). Quatre d’entre elles ont été écrouées. Les gendarmes enquêtaient sur cette bande depuis l’été 2009. Elle aurait cambriolé des commerces, des grandes surfaces de bricolage ou encore des chantiers.

sur la statue de Jean de La Fontaine dans sa ville natale de Château-Thierry (Aisne), à Disneyland Paris ou devant le Stade Vélodrome de Marseille. Reste un mystère, devenu le premier sujet de conversation dans les bistrots de Céret : qui a volé l’animal ? La piste la plus sérieuse mènerait à une équipe de rugby en mal de mascotte… Le suspense devrait prendre ﬁn en mai, mois choisi par Pingu pour retourner dans sa ville natale à l’occasion de la fête des cerises. •

UNE OCTOGÉNAIRE ÉCRASÉE PAR UN TRAMWAY À ROUEN

FACEBOOK ÉLYSÉE

Une femme âgée de 80 ans est décédée lundi soir après avoir été percutée par une rame de tramway au Grand-Quevilly, près de Rouen, a-t-on appris hier. Selon les premiers éléments de l’enquête, le conducteur de la rame aurait été gêné par des phares de voitures et n’aurait pas vu la personne traverser les voies.

IL TUE SON PÈRE ET LE BRÛLE DANS LA CHEMINÉE Un homme d’une trentaine d’années a tué son père ce weekend et a brûlé son corps dans la cheminée de leur maison d’Orleix, près de Tarbes (Hautes-Pyrénées), a-t-on appris hier. Le meurtrier a lui-même prévenu les gendarmes, qui ont découvert sur place les restes du père totalement calciné. Le ﬁls a été interpellé et placé en garde à vue pour homicide.

LE PIRATE RÉCIDIVE La page Facebook du président de la République a de nou-

veau été piratée hier matin. Comme dimanche soir, un message a afﬁrmé que le président avait décidé de ne pas se représenter en 2012, «compte tenu des circonstances exceptionnelles que connaît notre pays». Il renvoyait vers une autre page Facebook intitulée «pot de départ de Nicolas Sarkozy». Le billet a vite été retiré hier par les équipes de l’Elysée. Dimanche soir, le chef de l’Etat avait choisi de répondre par l’humour : «Mon compte Facebook a donc été piraté ce soir, peut-être pour me rappeler qu’aucun système n’est infaillible», ajoutant qu’il ne «souscrivait pas aux conclusions un peu hâtives du message». •

10 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

France

12 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Podium. Plus d’une cinquantaine de déﬁlés ont été organisés la semaine dernière à Paris. Pour rester chic ﬁn 2011, l’homme devra porter un blouson teddy ou une doudoune sur un col roulé. Une barbe naissante achèvera son look.

Mode : l’homme de l’hiver prochain sera plus viril © P. VERDY/AFP

tion saharienne sont courtes. Youn Chong Bak, la créatrice de la maison, revient à la fameuse épaule créée par Francesco Smalto : assez droite et remontant un peu. Elle est retranscrite sur les vestes croisées sur les manteaux. D’une manière générale, les manteaux s’allongent. L’homme peut aussi opter pour des pièces plus sportives. La canadienne investit les villes dans des couleurs flashy et coupée dans le Néoprène chez Raf Simons. La doudoune est encore présente dans toutes les collections. Seule nouveauté, elle se décline en bimatière ou se fusionne avec un manteau comme chez Mugler. Les pièces hybrides s’invitent dans la garde-robe masculine : blouson teddy est zippé à un manteau chez Givenchy, bomber en soie technique est zippé sur une veste chez Lanvin. Enfin, le pantalon s’élargit. Il est fluide et élégant chez Dior. Mais les créateurs laissent le choix. Lucas Ossendrijver fait par exemple alterner des pièces «over size» mariées avec des pantalons fuseau et des vestes plus près du corps avec de larges pantalons. Il ne faut pas brusquer des clients qui, contrairement aux femmes, restent très conservateurs et mettent toujours un certain temps avant d’adopter les nouvelles tendances. • Joël Morio

Lanvin, il est porté sous une chemise blanche, pour souligner le visage. Chez Gustavo Lins, la maille est travaillée en drapé comme les kimonos. Les hommes se sont achevées à Paris dimanche 23 janvier. Plus seront bien au chaud avec des pièces en grosses d’une cinquantaine de défilés ont été organisés en mailles qui descendent jusqu’au quatre jours. «Ils suscitent presque le même engouegenou, comme des jupes. ment que ceux qui présentent la mode féminine», Réhabilitée dans les années se félicite Didier Grumbach, le président de la Fédé1980 par Jean Paul Gaultier, la ration française de la couture et de la chambre synjupe ou même la robe tentent, dicale de la haute couture. une nouvelle fois, de s’imParis, comme pour la mode féminine, est l’endroit poser dans la gardeoù s’expriment des sensibilités très différentes. Alors robe masculine. Le que les tenues présentées à Milan ou New York sont couturier propose un avant tout «vendables et portables», comme on dit kilt à porter sur un dans le jargon du métier, les créateurs du monde enpantalon, un look tier présentent à Paris une mode plus libre, plus créaque l’on retrouve tive. Quelles tendances se dessinent après ces quatre chez Kenzo. C’est journées de défilés ? une des pièces L’homme de l’hiver prochain sera plus viril. Les phares de la collecbarbes envahissent les podiums même si beaucoup tion de l’américain de jeunes garçons «servent encore de portemanRick Owens. Ceux teau». Chez Agnès B., les mannequins semblent qui doutent de leur avoir été choisis directement dans la rue pour démasculinité pourront se filer. Leurs visages rougissent quand ils apparaislimiter à des pantalons à la sent sous les projecteurs, les attitudes sont fourche très basse. gauches, les poses approximatives. Yohji YamaPour Julius, le Japonais Tatmoto ose faire défiler des hommes de tous âges, suko Horikawa, qui s’inspire de tous poids et de toutes tailles. des soutanes des «moines Le cuir fait une entrée en force dans presque toutes Cisterciens d’un monastère les collections. Il est évidemment luxueux chez Herd’Aix-en-Provence» pour desmès avec ce blouson de biker en crocodile couleur siner de magnifiques mansilex. Les pantalons sont renforcés au genou chez teaux, la jupe est portée sur des Cerruti. La peau lainée sera aussi un des musts de pantalons. l’hiver prochain. Véronique Nichanian la taille en Devenue combinaison, pour Hermès. La fourrure vraie ou fausse s’in- Le cuir fait une entrée r i n g a r d e dans les années vite par touches. Elle agrémente les revers des vestes et des man- en force dans presque 2000, la veste teaux chez Dries Van Noten, une toutes les collections croisée a de nouveau la faveur des créateurs. Lucas Osdes collections les plus réussies qui ont été dévoilées sendrijver pour Lanvin dessine de la saison. Quand les créateurs des vestes croisées qui semcomme Quasimi ne proposent sur les podiums blent ouvertes. Elles sont justes pas un «total look» cuir, ils le parisiens. fermées par des aimants invisimarient de draps de laine. bles. Pas question néanmoins Hiver oblige, le cardigan et le de revenir à l’allure des années 1980 : les épaules pull sont des pièces maîtresses. La prochaine saison sont plus rondes. Chez Smalto, les vestes d’inspirasera marquée par l’omniprésence du col roulé. Chez Les présentations des collections de prêt-à-porter masculin pour l’hiver

CET APRÈS-MIDI DANS

ENQUÊTE : LE RAS-LE-BOL DES USAGERS DE CERTAINES LIGNES SNCF

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011 13

La haute couture ne cessera jamais de briller couture continue de faire rêver. Les clientes pouvant s’offrir des robes qui nécessitent des dizaines d’heures de travail à la main se réduisent comme peau de chagrin. Elles ne seraient plus qu’une centaine, malgré l’arrivée d’acheteuses en provenance de Russie, d’Inde et d’autres pays émergents. En Occident, les femmes préfèrent faire du shopping dans les boutiques de prêtà-porter de luxe. Elles peuvent ainsi satisfaire immédiatement leurs désirs, alors qu’il faut attendre plusieurs semaines et se prêter à plusieurs essayages pour obtenir une robe haute couture. Pourtant, les grandes maisons maintiennent cette activité qui est peu, voire pas, rentable. Il s’agit pour elles d’une «vitrine» qui servira à vendre du prêt-àporter, des accessoires, du maquillage et des parfums… Chez Chanel ou Karl Lagerfeld, on conjugue la haute couture avec modernité. Pour le jour, des tailleurs en tweed sont rebrodés de paillettes et portés avec des jeans slim ouverts sur la cheville. La silhouette et la palette sont juvéniles... Le soir, le couturier joue le déshabillé. Des nuisettes sont taillées dans des tissus sophistiqués. John Galliano (pour Dior) a puisé dans les archives de la maison. Il a revisité toutes les pièces maîtresses qui ont fait la réputation de la marque, comme le fameux tailleur-bar apparu en 1947. Des dentelles enveloppent des robes volumineuses pour des couleurs qui semblent passées. Des broderies, comme un jet d’encre noir, modernisent cette collection. A l’opposé, Giorgio Armani, à plus de 75 ans, a proposé un déﬁlé aux accents futuristes qui a été applaudi par l’assistance ! Jean Paul Gaultier dévoilera ses créations cet après-midi. A côté de ces grandes maisons, d’autres créateurs font leur apparition. Habitués du calendrier ofﬁciel de la haute couture, Gustavo Lins et Christophe Josse

Alexandre Vauthier dessine une collection pour femmes conquérantes. viennent d’être promus membres de la chambre syndicale de la haute couture. Le premier dessine une mode expérimentale tandis que le second s’inscrit dans la tradition de la couture. L’arrivée de nouveaux créateurs donne un nouveau soufﬂe à la haute couture et aux déﬁlés. Alexandre Vauthier, ancien assistant de Thierry Mugler et de Jean Paul Gaultier, dessine une collection pour femmes conquérantes : robes fendues, transpa-

Donnée pour morte depuis des années, la haute

rences graphiques et épaules marquées. Julien Fournié propose une couture moderne, pleine d’énergie. On retiendra aussi que

son déﬁlé hier était dédié à la femme noire. • J. Mo

14 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

Monde

«Certaines mains étrangères ont (…) entamé des manœuvres pour créer une crise dans notre pays.»

WWW.DIRECTMATIN.NET

4,4 % DE CROISSANCE

devraient être enregistrés par l’économie mondiale en 2011, selon des estimations publiées hier par le Fonds monétaire international. La Chine (9,6 %), l’Inde (8,4 %) et le Brésil (4,5 %) devraient à nouveau ﬁgurer parmi les économies les plus dynamiques, alors que la France devrait se limiter à 1,6 %.

Le président afghan Hamid Karzaï, hier, sur la crise autour de la session inaugurale de la nouvelle Assemblée nationale. © CHINE NOUVELLE/SIPA

ATTENTAT-SUICIDE À L’AÉROPORT DE MOSCOU

LA PISTE DU CAUCASE SE PRÉCISE Les images du carnage sont encore dans tous les esprits.

DES PHRASES CHOCS

Hier, l’enquête se poursuivait pour déterminer l’identité des auteurs de l’attentat-suicide survenu la veille à l’aéroport de Moscou-Domodedovo. Le bilan s’élevait hier à 35 morts. Evoquée dès les instants qui ont suivi l’explosion, la piste caucasienne semble se conﬁrmer, alors que les enquêteurs se dirigent vers l’hypothèse d’une femme kamikaze. «L’explosion a eu lieu au moment où la terroriste présumée a ouvert son sac, a afﬁrmé une source policière. Elle était accompagnée d’un homme, qui se trouvait à ses côtés et a eu la tête arrachée par l’explosion (…) La technique habituelle qu’utilisent les ressortissants du Caucase du Nord». Selon les autorités, les terroristes pourraient avoir voulu déposer la bombe avant de quitter les lieux. La charge pourrait également avoir été actionnée à distance.

Hommage aux victimes de l’attentat-suicide, hier, à l’aéroport de Moscou-Domodedovo.

La sécurité en question Confronté à cette nouvelle attaque terroriste, le président russe Dmitri Medvedev s’est voulu particulièrement offensif. «Nous devons tout faire pour que les bandits qui ont commis ce crime soient identiﬁés (…) et que leurs repaires soient liquidés», a-t-il déclaré. Le Pre-

mier ministre, Vladimir Poutine, a estimé pour sa part que «le châtiment (des coupables) est inévitable». Mais «ce ne sont que des mots, estime Anne Nivat, spécialiste du Caucase et auteur de Chienne de guerre (Fayard). Poutine comme Medvedev exploitent l’obsession sécuritaire pour gagner des votes.

«Si on les attrape dans les chiottes, on va les buter jusque dans les chiottes.» Vladimir Poutine sur les indépendantistes tchétchènes, le 24 septembre 1999.

«Il existe toutes sortes de monstres qui viennent faire leurs besoins sur notre territoire.» Dmitri Medvedev sur les terroristes, le 10 juin 2009.

Ils se sont fait élire grâce à leur rhétorique sur la Tchétchénie». En usant d’un ton guerrier, les dirigeants russes espèrent contrer les critiques concernant les failles des systèmes de sécurité. Car l’attaque a mis en lumière de sérieuses carences en la matière. «Les témoignages venant de la scène

«C’est une question d’honneur pour les forces de l’ordre que de curer les égouts et de les sortir à la lumière du jour.» Vladimir Poutine, après l’attentat du métro de Moscou, le 30 mars 2010.

du crime nous montrent que c’était l’anarchie. Les gens étaient autorisés à entrer n’importe où», a déploré Dmitri Medvedev, renvoyant la balle dans le camp des responsables de l’aéroport, qui «devront répondre de tout». Une enquête pour violation des règles de sécurité à l’aéroport a été ouverte. •

CRISE AU LIBAN

UN NOUVEAU GOUVERNEMENT QUI FAIT POLÉMIQUE

Le Liban a un nouveau Premier ministre. Mais la crise poli-

Le Premier ministre Najib Mikati et le président Michel Sleimane, hier à Beyrouth.

tique n’en est que plus profonde. La nomination, hier, du milliardaire Najib Mikati à la tête du gouvernement a entraîné de violentes manifestations des partisans de l’ex-Premier ministre Saad Hariri. A Tripoli (nord), des manifestants ont incendié une voiture de la chaîne panarabe Al-Jazira et brûlé des photos de Mikati. Des actes de violence dénoncés par Saad Hariri. Car Najib Mikati est soutenu par le Hezbollah. Les partisans de Hariri dénoncent ainsi un coup d’Etat» du puissant mouvement chiite, alors que l’ex-Premier ministre avait averti qu’il re-

fuserait de participer à une coalition dirigée par un candidat du Hezbollah. Ce dernier devrait tenter d’obtenir du futur gouvernement qu’il cesse sa collaboration avec le Tribunal spécial pour le Liban (TSL), chargé de juger les assassins de l’ex-Premier ministre Raﬁc Hariri, et qui pourrait mettre en cause le Hezbollah. Les partisans de Hariri craignent également que le nouveau Premier ministre ne favorise les ingérences de la Syrie et de l’Iran, alliés du Hezbollah. Paris a appelé hier Mikati à se protéger contre «toute ingérence» et à respecter les engagements du Liban concernant le TSL. •

En bref

REMANIEMENT MINISTÉRIEL EN TUNISIE

LA RUE RESTE DÉTERMINÉE

ÉGYPTE : DEUX E5-EN BREF TITRE MORTS E5-En Bref DANS texte LES MANIFESTATIONS

Un policier et un manifestant ont été tués hier, lors de manifestations au Caire et à Suez. Quelque 15 000 personnes étaient réunies dans la capitale égyptienne pour demander des réformes politiques et sociales, inspirées de la Tunisie. Entre 20 000 et 30 000 policiers étaient mobilisés pour faire face.

Hier à Tunis, devant les bureaux du Premier ministre.

Les manifestants vont obtenir gain de cause. Le remanie-

ment du gouvernement de tansition sera annoncé dans la journée, a indiqué hier son porte-parole, Taieb Baccouche. Hier, dès l’aube, un millier de Tunisiens se sont de nouveau réunis devant le siège du Premier ministre, Mohamed Ghannouchi, pour exiger la démission de ce gouvernement, dominé par des membres de l’ancien régime du président déchu Ben Ali. Plusieurs centaines d’entre eux ont même dispersé la première manifestation de soutien au gouvernement d’union, lors d’un face-à-face musclé. Et tandis que les instituteurs ont annoncé hier la ﬁn de leur grève illimitée de deux jours, la section régionale de la centrale syndicale de Sfax, deuxième ville du pays,

a appelé à une «grève générale». Avant-hier, Taieb Baccouche avait annoncé qu’un remaniement était imminent, tout en se prononçant «à titre personnel» pour le maintien des ministres qui ont servi sous Ben Ali au nom de «la continuité de l’Etat». Mais l’annonce de ce remaniement tardait hier, entretenant la colère des protestataires. Aide aux régions défavorisées Dans une tentative d’apaisement, le gouvernement a toutefois annoncé le versement d’une aide exceptionnelle de 260 millions d’euros pour les régions rurales les plus pauvres, foyers de la «révolution du jasmin». Une somme qui servira notamment à dédommager les familles des dizaines de «martyrs» tués lors des manifestations. •

ASIE DU SUD-EST

UN FOYER POUR LES FUTURES ÉPIDÉMIES

L’Asie du Sud-Est est surveillée de près. Selon les travaux du

journal médical The Lancet présentés hier, cette région fait face à l’émergence de nouvelles maladies, dont certaines ont le potentiel de se muer en pandémie. Les travaux citent en exemple la crise du Sras (Syndrome respiratoire aigu sévère, parti d’Asie et qui a tué près de 800 per-

sonnes dans le monde en 2003), puis la grippe aviaire. L’une et l’autre ont «augmenté les craintes concernant la possibilité de nouvelles pandémies se propageant depuis la région». Les causes de cette inquiétude sont multiples : avec ses quelque 600 millions d’habitants, l’Asie du Sud-Est «est un point chaud» pour les maladies d’origine animale comme la grippe aviaire, en raison de la promiscuité entre hommes et animaux. Le rapport cite aussi «l’augmentation des températures et des pluies», qui favorise la propagation de maladies infectieuses transmises par les insectes (comme la dengue), ou encore la faiblesse de la remontée des informations en cas d’épidémie, qui empêche une réaction appropriée. •

SÉRIE D’ATTENTATS AU PAKISTAN Deux personnes ont été tuées hier par l’explosion d’une bombe placée sur une moto à Karachi (sud). Un peu plus d’une heure auparavant, un attentat-suicide a fait au moins neuf morts et plus de 50 blessées à Lahore (est). En plus de trois ans, près de 4 000 personnes ont été tuées dans des attentats au Pakistan.

LA DOUMA APPROUVE LE TRAITÉ START La Douma, la chambre basse du Parlement russe, a approuvé hier le traité de désarmement nucléaire Start. Le texte doit être examiné aujourd’hui par la chambre haute du Parlement, qui devrait aussi donner son feu vert, avant d’être transmis au président Dmitri Medvedev pour signature. Ratiﬁé ﬁn décembre par les Etats-Unis, ce traité limite à 1 550 le nombre de têtes nucléaires déployées pour chacun des deux pays.

HAÏTI : LE CANDIDAT DU POUVOIR VA SE RETIRER DU SCRUTIN Le candidat du pouvoir à la présidentielle haïtienne, Jude Célestin, accusé de fraudes au premier tour, va «signiﬁer son retrait» au Conseil électoral provisoire (CEP), a déclaré hier Moïse Jean-Charles, sénateur du parti au pouvoir, Inité. Selon le CEP, il était arrivé deuxième lors du scrutin du 28 novembre.

SCANDALE DES ÉCOUTES EN GRANDE-BRETAGNE : L’ENQUÊTE S’ÉLARGIT Le parquet britannique a annoncé hier qu’il élargissait son enquête sur les écoutes téléphoniques clandestines au sein du tabloïd The News of the World. Le scandale, qui concernerait des milliers de célébrités et politiciens.

N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011 15

PRIX DES DENRÉES

LA FAIM MENACE «La volatilité des matières premières menace la paix et la sé-

curité mondiales», a déclaré hier le directeur général de l’Organisation de l’ONU pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), Jacques Diouf, dans la presse nippone. L’insécurité alimentaire fait l’objet de toutes les inquiétudes et sera à l’ordre du jour du forum de Davos, qui s’ouvre aujourd’hui en Suisse avec plus de 30 chefs d’Etat et 1 400 chefs d’entreprise. Avant-hier, le président Sarkozy, qui prononcera demain à Davos un dis-

Monde

WWW.DIRECTMATIN.NET

Jacques Diouf, directeur général de la FAO.

cours sur le sujet, s’est étonné devant la presse que les marchés alimentaires ne soient pas régulés à l’image des marchés ﬁnanciers. «Si nous ne faisons rien, nous risquons des émeutes de la faim dans les pays les plus pauvres [comme en 2008, ndlr], et par ailleurs un impact très défavorable sur la croissance mondiale», a-t-il déclaré, rappelant qu’il faudrait «une hausse de 70 % de la production agricole mondiale d’ici à 2050 pour nourrir» la planète. •

PROCÈS JACKSON

LE MÉDECIN INCULPÉ Le médecin personnel de Michael Jackson, inculpé hier d’ho-

micide involontaire sur le chanteur, plaidera non coupable lors de son procès qui débutera le 28 mars à Los Angeles. Le Dr Conrad Murray est accusé d’avoir «abandonné son patient» après lui avoir administré du Propofol, un puissant anesthésiant que le chanteur utilisait comme somnifère. Le Dr Murray est également accusé d’avoir prodigué des soins à la star «très éloignés des critères requis». Si Conrad Murray a toujours assuré avoir administré le produit au chanteur à la demande de ce dernier, un expert, qui a ofﬁciellement qualiﬁé d’homicide la mort de Michael Jackson après l’autopsie, réfute cet argument. •

Monde

16 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Royaume-Uni. Longtemps polluées, notamment à cause des activités industrielles, les rivières d’outre-Manche ont été assainies. A tel point que des espèces sauvages s’y sont réinstallées, même à Londres, se réjouit «The Independent».

Les saumons frétillent dans la Tamise core réussi à produire une population autonome de sont aujourd’hui plus propres qu’elles ne l’ont jamais été saumons. depuis plus d’un siècle. Selon une étude de l’Agence de Le retour des loul’environnement, au cours de la dernière décennie, nos tres, dont la populacours d’eau ont retrouvé leur état d’avant la révolution tion avait terribleindustrielle. Ces chiffres montrent que l’amélioration de ment décliné à la qualité de l’eau a progressé au cours des deux dercause des pestinières décennies et que les graves incidents de pollution cides, notamment se sont raréfiés de plus de moitié depuis 2001. La Tamise dans la Mersey, est qui, il y a un demi-siècle, avait été déclarée biologiqueune autre preuve ment morte au niveau du Tower Bridge, à Londres, a remde l’amélioration de porté cette année un prestigieux prix international pour la qualité de l’eau. ses qualités écologiques. Le nombre de sites «La dernière décennie montre les progrès accomplis dans où l’on a constaté le recul de la pollution ainsi que dans l’amélioration de la la présence de ces qualité de l’eau et des habitats de nos cours d’eau», se mammifères aquatiques a décuplé au cours des trente derflatte Ian Barker, directeur des ressources en eau de nières années, leur proportion passant de 5,8 % entre 1977 l’Agence de l’environnement. Beaucoup de rivières de l’Anet 1979 à 58,8 % en 2009 et 2010. gleterre et du pays de Galles sont si propres qu’on y voit à Les nouvelles sont également encourageantes en ce qui nouveau des espèces sauvages qui avaient disparu, comme concerne le rat d’eau. Ce rongeur était aule saumon, la loutre et le rat d’eau.» Les trefois très commun au Royaume-Uni, affirmations de l’Agence doivent cepen«La dernière mais sa population a décliné dans les andant être relativisées, car, selon des normes européennes plus sévères, la madécennie montre nées 1990, au point de disparaître à 90 %. Ces derniers temps, les rats d’eau sont jorité de nos cours d’eau demandent enles progrès accomplis revenus dans les rivières du pays ; selon core des efforts d’assainissement. une enquête réalisée en 2010, on a relevé Mais les mauvais niveaux de pollution apdans le recul trente sites où ces mammifères sont en partiennent aujourd’hui au passé grâce de la pollution.» train de se regrouper. Les résultats anaux mesures prises par l’Agence de l’ennoncés par l’Agence de l’environnement vironnement, aux investissements effecIan Barker, Agence doivent toutefois être pondérés. Le printués par les compagnies de distribution de l’environnement cipal critère retenu par cette institution est d’eau ainsi qu’à la disparition de la plule niveau de pollution chimique de l’eau, part des industries lourdes traditionnelles, et ce niveau a de fait régressé ces dernières années. Mais qui étaient l’une des principales sources de pollution. un autre critère sert à mesurer la santé des cours d’eau : la Même dans des fleuves traversant de grandes villes, quantité d’espèces qui y vivent. Une loi européenne, la dicomme la Tamise à Londres, la Mersey à Liverpool et Manrective-cadre sur l’eau (DCE), se fonde quant à elle sur la chester, ou la Tyne à Newcastle, on assiste aujourd’hui à un qualité écologique et son objectif est un bon état des cours retour de la vie. Alors que, en 1958, une enquête réalisée d’eau. Or, à l’heure actuelle, seulement 26 % des rivières dans les environs du Tower Bridge avait mis en évidence la d’Angleterre et du pays de Galles répondent à cette disparition des poissons, le fleuve est aujourd’hui peuplé exigence, contre 56 % dans un état «modérément» bon, de plus de 125 espèces différentes, dont l’éperlan et l’alose, 14 % «médiocre» et 2 % «mauvais». Il faudra donc attenet son estuaire abrite des élevages de coquillages, de soles dre encore que de l’eau passe sous les ponts. • et de perches destinés au commerce. Ses eaux sont suffisamment propres pour que les saumons remontent à nouveau le fleuve, même si trente ans d’efforts n’ont pas enMichael McCarthy, The Independent

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

Les rivières britanniques, dont certaines étaient de véritables égouts il y a une génération,

REPÈRES L’objectif de la directivecadre européenne sur l’eau (DCE), adoptée en 2000 et transposée en France en 2006, est d’atteindre d’ici à 2015 un «bon état écologique» de toutes les ressources en eau. Des plans de gestion et des mesures doivent être édictés par chaque pays. Des normes sévères en matière d’assainissement ont été ﬁxées, qui impliquent de lourds investissements, en particulier pour le traitement des eaux usées. Ces dépenses ont alourdi le coût du mètre cube d’eau pour les consommateurs. L’assainissement compte désormais pour 37 % de la facture. La directive prévoit aussi une coopération transfrontalière, dont le chantier commun du Danube est l’un des meilleurs exemples. Dix-huit pays collaborent en effet à des projets environnementaux en faveur du plus long ﬂeuve d’Europe (3 020 km).

MYANMAR : VOS INDUSTRIES POLLUANTES SONT LES BIENVENUES.

Création graphique léo&mona / www.leoetmon www.leoetmona.fr a.ff * PRIZEPOOL ESTIMÉ NON GARANTI

* W W W . F R A N C E P O K E RT O U R . C O M

À VO U S D E J O U E R !

FFFJP

www.FFJPoker.com www F

Jouer comporte des risques : Endettement, isolement, dépendance… Pour être aidé, appelez le 09.74.75.13.13

18 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

TENNIS - OPEN D’AUSTRALIE

FEDERER LE MÉTRONOME

«Je ne m’entraîne pas pour faire 18 mètres, mais pour être champion d’Europe, champion du monde et champion olympique.» Teddy Tamgho, auteur d’un triple saut à 17,46 m pour sa rentrée, hier dans L’Equipe.

RUGBY - TOP 14

DÉRAPAGES AVANT LE SOMMET À CLERMONT

Le Clermontois Brock James.

Avec Clermont et le Racing Métro, le rugby français, qui aime

nourrir son histoire de rivalités bien senties et pas toujours «fair-play», tient deux bons clients. Les deux clubs, qui s’affrontent ce soir pour la 17e journée du Top 14, ne se supportent plus depuis

le barrage de l’an passé, que les Clermontois avaient remporté après un match houleux. Cette semaine, c’est Jean-Marc Lhermet, le président des champions de France, qui a ouvert le feu, se déclarant intrigué par «la cohérence des salaires déclarés à la Ligue et les rémunérations proposées». Directement visé, le Racing a réagi par la voix de Pierre Berbizier, son entraîneur : «dire que nous trichons sur les budgets est inadmissible. Surtout quand on sait que l’AS Montferrand est en réalité l’AS Michelin.» Avant d’en rajouter une couche. «La provocation est une méthode qui a fait ses preuves à Clermont. Avec Cudmore et Privat, ils disposent de deux hommes des basses œuvres sur le terrain». L’ambiance devrait valoir le détour ce soir du côté de l’Auvergne. •

Roger Federer.

bon de rappeler, de temps en temps, que Roger Federer est bien un joueur hors norme. Le Suisse a offert une démonstration contre son compatriote Stanislas Wawrinka (6-1, 6-3, 6-3), hier, en quarts de finale de l’Open d’Australie. «De l’extérieur, vous ne pouviez pas voir à quel point il était bon», a soupiré le vaincu, après moins de deux heures de jeu. Pour la huitième année d’affilée, le n° 2 mondial sera donc fidèle au rendez-vous des demi-finales. Plus que jamais en course pour le gain d’un 17e tournoi du Grand Chelem, qui le conforterait encore davantage au sommet du classement des hommes les plus titrés de l’histoire – où il devance Pete Sampras et ses 14 titres majeurs – Roger Federer semble inoxydable lors des tournois qui comptent. Le Suisse n’a d’ailleurs plus été éliminé avant les

quarts de finale en Grand Chelem depuis Roland-Garros 2004. Comme souvent, il a connu en Australie quelques frayeurs lors des premiers tours, comme lorsque Gilles Simon l’a obligé à disputer un 5e set alors qu’il avait le match en main. Comme toujours, il s’en est sorti, haussant son niveau de jeu à mesure de son avancée dans la compétition. La demi-finale, demain, contre le Serbe Novak Djokovic, lui aussi impressionnant contre Tomas Berdych (6-1, 7-6[5], 6-1), s’annonce magnifique. Mais tout le monde salive déjà à l’idée d’une finale opposant le Suisse à son meilleur ennemi, Rafael Nadal, qui tentera de passer ce matin l’obstacle David Ferrer en quarts. •

32,8 ANS © A. NOEL/ICON SPORT

Sa régularité dans l’excellence a tendance à banaliser ses performances. Il est toutefois

de moyenne d’âge pour le cinq majeur de l’équipe de Boston. Kevin Garnett (34 ans), Paul Pierce (33), Ray Allen (35), Shaquille O’Neal (38) et Rajon Rondo (24) forment le cinq de départ le plus vieux de la NBA cette saison. Une moyenne qui n’empêche pas les Celtics de régner en maître sur la Conférence Est, avec 33 victoires et 10 défaites.

En bref CYCLISME : CONTADOR SUSPENDU UN AN ? Les médias espagnols ont affirmé hier que le triple vainqueur du Tour de France, Alberto Contador, allait écoper d’une suspension d’un an. La décision officielle concernant le coureur, contrôlé positif au clenbutérol en juillet dernier, est attendue demain.

HANDBALL : LES BLEUS JOUERONT LA SUÈDE EN DEMI-FINALE La France a dominé l’Islande (34-28), hier, lors de son dernier match du tour principal des championnats du monde. Premiers de leur poule, les Bleus affronteront la Suède chez elle vendredi en demi-ﬁnale. L’Espagne et le Danemark se disputeront l’autre billet pour la ﬁnale.

SKI

GRANGE CONFIRME En sport comme en politique,

on appelle ça l’état de grâce. Déjà victorieux dimanche à Kitzbühel, JeanBaptiste Grange a doublé la mise hier à Schladming (Autriche). Dans une ambiance digne d’un stade de football, au milieu des fumigènes et des cris de 50 000 supporters autrichiens déchaînés, le slalomeur de Valloire a écrasé la concurrence lors d’une deuxième manche d’anthologie. Deuxième de la course, le Suédois Myhrer, parti avec 85 centièmes d’avance sur Grange, a perdu plus d’une seconde et sept dixièmes sur la seule deuxième levée du tracé ! Le Français, s’il ne peut plus lutter pour le classement de la spécialité dominé par Kostelic, revient en pleine forme à deux semaines des Mondiaux à Garmisch-Partenkirchen. •

En bref

LIGUE 1 - PARIS SAINT-GERMAIN

UN BANC BIEN LOTI

FINANCES MISE E5-EN BREF: LA TITRE EN GARDE DE PLATINI E5-En Bref texte

L’attaquant parisien Peguy Luyindula.

Le débat enﬂamme le PSG

depuis le psychodrame Sessegnon et la bouderie de Luyindula. Kombouaré aurait-il pu mieux gérer les ego et les temps de jeu de son vestiaire ? Si l’on s’en tient à l’analyse du temps passé sur le terrain par les cinq remplaçants les plus utilisés par l’entraîneur parisien (Luyindula, Sessegnon, Clément, Camara, Bodmer), la réponse est non. Un effectif bien géré Le PSG a joué l’équivalent de 3 030 minutes depuis le début de la saison, répartis sur 33 matchs. Et si la balance des titularisations est clairement défavorable pour les cinq joueurs cités en championnat (Camara et Bodmer, les mieux servis, ont entamé huit rencontres sur

vingt), elle est beaucoup mieux répartie sur l’ensemble des compétitions. Ainsi, Peguy Luyindula, première alternative en attaque dans les Coupes, a disputé 44 % du temps total. La proportion monte à 50 % pour Camara. Sessegnon, qui a séché l’entraînement pour exprimer son ras-le-bol d’être remplaçant, a participé à hauteur de 40 % depuis le début de saison. Kombouaré a donc su «manager» son groupe avec bien plus de tact qu’on ne lui prête habituellement. A lui de continuer sur la même voie. • Pour en savoir plus

FOOTBALL - LIGUE 1

REPRISE TENDUE À BORDEAUX

L’entraîneur girondin, Jean Tigana.

Le retour à l’entraînement des Bordelais a été mouvementé,

hier. La tension du week-end, durant lequel le président Triaud a été obligé de monter au créneau pour défendre Jean Tigana et dénoncer les actes de vandalisme commis au centre du Haillan après

l’élimination en Coupe de France à Angers (1-0), n’a pas disparu. Les supporters, toujours très remontés, s’en sont pris à Moussa Maazou. Le Nigérien, qui avait déclaré la semaine dernière que la situation du club lui importait peu (il est prêté par le CSKA Moscou), a été la cible d’insultes des ultras bordelais, qui lui ont fait comprendre qu’il pouvait retourner en Russie dès à présent. Le président Triaud est venu à la rencontre de ces supporters pour calmer le jeu, même s’il a ensuite précisé qu’«on ne devrait plus revoir [Maazou] sous le maillot des Girondins. Il s’est éliminé tout seul.» Une victoire contre Nice, dimanche, au stade Chaban-Delmas, en 21e journée de L1, semble plus que nécessaire pour Bordeaux, et pas seulement d’un point de vue comptable. •

Le président de l’UEFA, Michel Platini, a défendu la mise en place du fair-play ﬁnancier pour la saison 2013-2014. «Sinon, beaucoup de grandes équipes vont disparaître dans le futur», a-t-il prévenu lors d’une rencontre à Rome avec les dirigeants de la Fédération italienne, lundi. «Le football européen est déﬁcitaire de 1,2 milliard d’euros. Nous devons faire quelque chose. Je ne reviendrai jamais en arrière», a-t-il ajouté.

ITALIE : CASSANO RETROUVE LA SAMPDORIA L’international italien Antonio Cassano, chassé de la Sampdoria de Gênes et recruté cet hiver par l’AC Milan, retrouve son ancien club, ce soir, en quarts de ﬁnale de la Coupe d’Italie. Fin octobre, Cassano, connu pour son tempérament impulsif, avait traité le président génois, Riccardo Garrone, de «vieux de merde». Raison pour laquelle l’attaquant de 28 ans avait dû partir.

TRANSFERT : ADEBAYOR PRÊTÉ AU REAL MADRID En disgrâce à Manchester City, l’attaquant togolais Emmanuel Adebayor a été prêté au Real Madrid jusqu’à la ﬁn de la saison, avec une option d’achat de 15 millions d’euros. Ce renfort n’est pas une bonne nouvelle pour Karim Benzema, qui devra batailler pour être titulaire à la pointe de l’attaque madrilène.

JUNINHO EN SAUVEUR DE VASCO DE GAMA ? L’ancien capitaine de Lyon, Juninho, actuel joueur de Al-Gharafa (Qatar), se verrait bien retourner au Brésil pour terminer sa carrière. «Il y a la possibilité de [revenir] à Vasco de Gama, l’autre club avec lequel j’ai une histoire. C’est la première fois que le club est en 2e division. Ce sera peut-être un grand challenge de les aider à remonter», a-t-il déclaré sur le site de la fédération du Qatar.

FRANCE-BRÉSIL : NENÊ ET BASTOS PAS CONVOQUÉS Le sélectionneur du Brésil, Mano Menezes, a livré hier la liste des joueurs retenus pour affronter la France, en amical, le 9 février au Stade de France. Le Parisien Nenê, très bon depuis le début de saison et qui espérait fêter sa première sélection, n’a pas été appelé, tout comme le Lyonnais Michel Bastos.

N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011 19

ESPAGNE

LE MODÈLE SÉVILLAN C’est l’autre Barça d’Espagne.

Le FC Séville, qui défie le Real Madrid ce soir en demi-finale aller de la Coupe d’Espagne, se distingue par un centre de formation d’une efficacité rare. Sergio Ramos, José Antonio Reyes ou Jesus Navas sont tous issus de la «cantera» (formation) andalouse. Depuis l’accession à la présidence de José Maria Del Nido, Séville est devenu la troisième force du championnat espagnol. S’il n’a

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

Jesus Navas (g.), ﬁdèle au club.

pas les ressources économiques du Barça ou du Real, Del Nido a su valoriser ses meilleurs joueurs formés au club ou repérés en Amérique du Sud (Daniel Alves, Julio Baptista) et les revendre au prix fort. Seul bémol, la dernière génération n’a pas le talent de ses prédécesseurs, et le classement s’en ressent en Liga (8e). Une nouvelle Coupe du Roi, que Séville à déjà remportée l’an passé, serait un beau lot de consolation. •

PROCÈS TATON

LE VERDICT EST TOMBÉ Près d’un an et demi après les faits, le verdict est enﬁn tombé.

Les quatorze Serbes inculpés dans la mort de Brice Taton, le supporter toulousain battu à mort à Belgrade en septembre 2009, en marge d’un match de Ligue Europa entre le TFC et le Partizan Belgrade, ont été condamnés hier à des peines allant de 4 à 35 ans de prison. «Ils sont coupables d’avoir agressé, de façon planiﬁée et organisée, des citoyens français, supporters du club de football de Toulouse, et d’avoir (tué) Brice Taton», a déclaré la juge de la Haute Cour de Belgrade.«Ce sont des peines satifaisantes pour un crime horrible et gratuit», a réagi l’avocat de la famille Taton, Maître Guy Debuisson. •

20 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

En bref

LE PRINCE CHARMANT N’EXISTE PAS

La productrice américaine Michelle Sy s’intéresse à un projet de biopic sur la courte vie de Jeff Buckley, mort à 30 ans en 1997, et dont l’unique album, Grace, connut un succès retentissant dans les années 1990. Elle aurait déjà une petite idée du casting, selon ses propos sur le site web Wenn : «J’ai rencontré des acteurs qui seraient bien dans le rôle, et Robert (Pattinson) était l’un d’eux».

Comment savoir joue la carte du réel. Classé dans la catégorie comédie romantique, le dernier long métrage de James L. Brooks (cocréateur de la série Les Simpson) parle bien d’amour mais ne cherche pas à faire rêver ses spectateurs. Dans la «vraie vie», le prince charmant n’existe pas. Et c’est Lisa (Reese Witherspoon) qui va en faire les frais. Tout juste éjectée de son équipe de softball, la jeune femme va tenter de se changer les idées en fréquentant deux hommes aux antipodes. Matty (Owen Wilson), sportif de haut niveau, drôle mais égocentrique, et George (Paul Rudd), un naïf amoureux transi. Pas très bien accueilli à sa sortie aux Etats-Unis, Comment savoir bouleverse les codes sans oublier d’amuser la galerie. • Comment savoir, de James L. Brooks. En salles.

Plus de quarante ﬁlms, treize avant-premières et une vingtaine d’invités venus du monde entier forment le programme du 3e festival Un état du monde… et du cinéma, au Forum des images (Paris 1er). Du 28 janvier au 6 février, cette édition parrainée par Jorge Semprun mettra au premier plan la question des Roms et des gens du voyage, qui a fait l’actualité de l’été 2010 (www.forumdesimages.fr).

HOPKINS DANS LA PEAU DE HITCHCOCK ?

Top DVD

POLICIER

RETOUR À LA CASE DÉPART L’AVOCAT veau long métrage de Thierry Jousse, un DU TRUAND ancien des Cahiers du cinéma et des In-

Philippe Katerine et Aurore Clément.

Personnalité à part dans l’univers musical hexagonal,

Philippe Katerine est aussi acteur à ses heures – quand il ne passe pas luimême derrière la caméra. Dans le nou-

1.RESIDENT EVIL : AFTERLIFE

CLASSEMENT AU 24 JANVIER

Reese Witherspoon, Owen Wilson et Paul Rudd.

COMÉDIE

Grâce au Los Angeles Times, on sait que le scénariste et réalisateur Sacha Gervasi va adapter au cinéma Alfred Hitchcock and the Making of Psycho, l’une des biographies du maître du suspense. Côté casting, Anthony Hopkins, qui rêve d’un tel rôle depuis longtemps, s’est mis sur les rangs et serait déjà en négociation. Un autre ﬁlm sur Hitchcock est en préparation : Number 13, de Dan Fogler.

avec

Visionnez la bande-annonce

rocks, il tient le rôle de Philippe, chanteur à succès qui un jour revient, sans l’avoir voulu et après des années d’absence, dans la ferme de ses parents. Prisonnier d’une étrange malédiction, il est obligé de revenir à son point de départ dès qu’il essaie de fuir. Je suis un no man’s land est à l’image des compositions et interprétations musicales de Philippe Katerine. Folie douce, naïveté et tendresse s’entremêlent dans cette vraie-fausse autobiographie, qui observe pêle-mêle les répercussions de la notoriété et le vide laissé dans la vie des parents par le départ d’enfants devenus grands. • Je suis un no man’s land, de Thierry Jousse. En salles.

Jusqu’où peut-on aller pour de l’argent ? Voilà la question cen-

trale de L’avocat, deuxième long métrage de Cédric Anger. Trois ans après Le tueur, le réalisateur français se penche sur les relations qu’entretiennent les grands bandits et leurs avocats. Léo Demarsan (Benoît Magimel) tout juste reçu au barreau, accepte de défendre Paul Vanoni (Gilbert Melki), un homme d’affaires puissant qui trempe dans de nombreuses magouilles. Contre de grosses sommes en liquide, Léo ferme les yeux sur les crimes de son client. Une intrigue ﬁlmée à hauteur d’homme particulièrement réaliste. • L’avocat, de Cédric Anger. En salles.

2.LE BRUIT DES GLAÇONS 3.HORS-LA-LOI

Paul W.S. Anderson

Bertrand Blier

Rachid Bouchareb

Le dernier volet de la saga Resident Evil – souvent considéré comme le meilleur – débarque en vidéo, toujours avec l’étonnante Milla Jovovich. Warner Home Video.

Un scénario accrocheur, un casting haut de gamme (Jean Dujardin, Albert Dupontel) pour une comédie douceamère. A apprécier avec un bon verre. Universal.

Après Indigènes, Rachid Bouchareb, revient avec cette tragédie familiale sur fond de guerre d’Algérie. En bonus, l’histoire vraie de cette période trouble. Universal.

4.CENTURION

Neil Marshall Pathé

5.SALT

Phillip Noyce Sony Pictures

Pas de coup de foudre impromptu, ni de passion dévorante :

UN ÉTAT DU MONDE… ET DU CINÉMA, 3E ÉDITION

Le Mac-Mahon (Paris 17e) célèbre Orson Welles, avec La dame de Shanghaï, sorti en 1947. Une croisière entre Cuba et San Francisco, pour le suspense et le drame, avec Rita Hayworth, Orson Welles et Everett Sloane. Du vendredi au lundi. Infos et horaires sur www.cinemamacmahon.com.

WWW.DIRECTMATIN.NET

COMÉDIE ROMANTIQUE

ROBERT PATTINSON, BIENTÔT JEFF BUCKLEY À L’ÉCRAN ?

ORSON WELLES SE POSE AU MAC-MAHON

Culture • Cinéma

WWW.DIRECTMATIN.NET

Culture • Cinéma

N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011 21

ED HARRIS, ACTEUR DANS «LES CHEMINS DE LA LIBERTÉ»

DANS LA PEAU D’UN FUGITIF

Acteur talentueux, charismatique et inclassable, Ed Harris a marqué trois décennies avec

UN FILM TIRÉ D’UN FAIT RÉEL

des ﬁlms aussi importants que L’étoffe des héros, Abyss, Stalingrad ou A History of Violence. Dans Les chemins de la liberté, il campe Mr Smith, un Américain qui, avec d’autres prisonniers, s’évade d’un goulag et traverse un continent à pieds. Une aventure à la fois cinématographique, physique et humaine.

Quelques mots sur la seule ﬁlle de l’aventure ? Le personnage d’Irena, comme son interprète Saoirse Ronan, est une vraie bouffée d’air frais au milieu de tous

Angèle (Clotilde Hesme), belle jeune femme qui vient de sortir de

prison, répond à une petite annonce pour rencontrer un homme et fonder le foyer nécessaire pour récupérer son ﬁls qu’elle n’a pas vu depuis deux ans. Cet homme, ce sera Tony (Grégory Gadebois), marin pêcheur un peu bourru qui,

au départ, voit de la malice dans la démarche de la jeune femme. Mais de fil en aiguille, ces deux personnages que tout oppose vont finir, comme dans la plupart des belles histoires d’amour, par s’attirer l’un l’autre. La réalisatrice Alix Delaporte, dont Angèle et Tony est le premier long métrage, réussit à capter l’attention du spectateur avec ce récit qui suit la difficile résurrection d’une femme qui a perdu confiance en la vie. Mais la véritable force de ce film réside davantage dans la prestation de ses deux acteurs principaux. En effet, Clotilde Hesme et Grégory Gadebois, qui ont pour la première fois la tâche de tenir les premiers rôles d’un long métrage, forment un duo plus que convaincant dans ce jeu d’observation et de séduction. • Angèle et Tony, d’Alix Delaporte. En salles.

LES AUTRES SORTIES Fièvre nippone

Illusions perdues

Présenté à Cannes en 2009, ce drame sensuel d’Isabel Coixet (Lovers) raconte la relation trouble qu’une tueuse à gages entame avec l’objet de son contrat : un Espagnol (Sergi Lopez) installé à Tokyo. Carte des sons de Tokyo, d’Isabel Coixet. En salles.

Livrée à elle-même le temps d’un été dans la campagne suédoise, une ﬁllette expérimente les joies, mais aussi les peines de l’existence. Conte initiatique à la photographie solaire, Un été suédois examine avec délicatesse l’un des sujets fétiches du cinéma : l’enfance. Un été suédois, de Fredrik Edfeldt. En salles.

Autoportraits d’enfants

Islam et vie moderne

Comment un enfant se voit-il ? C’est ce que Gilles Porte (Quand la mer monte) propose de montrer dans Dessine-toi. Le documentariste met en images des enfants du monde entier qui se sont prêtés à l’exercice de l’autoportrait. Dessine-toi, de Gilles Porte. En salles.

Un ﬁlm de ﬁn d’études sort rarement en salles. C’est pourtant le cas du long métrage de Burhan Qurbani. Cet Allemand d’origine afghane s’inspire de son histoire pour aborder la cohabitation entre style de vie à l’occidentale et pratique de l’islam. Shahada, de Burhan Qurbani. En salles.

L’AMOUR À SA PORTE

Visionnez la bande-annonce

Les chemins de la liberté, de Peter Weir, avec Ed Harris, Jim Sturgess, Colin Farrell, Saoirse Ronan. En salles.

DRAME/ROMANCE

Clotilde Hesme et Grégory Gadebois.

ces hommes. Elle est importante aux yeux de Smith, sa présence et son énergie l’aident à s’ouvrir, à ne plus se mentir et à retrouver un peu d’humanité. C’est ce qui nous attend tous au bout du chemin. •

part plusieurs dizaines de techniciens ! Entre les prises, je partais donc loin pour m’isoler, me retrouver. Car, entre nous, il est impossible de demander à une centaine de personnes de la fermer.

Un rôle difﬁcile, donc ? Le ﬁlm parle de gens qui marchent pendant des jours, dans la neige ou le sable, sans prononcer un mot. Il n’y a pas mille façons de le faire, mais il y a un état d’esprit à avoir, à garder. Nous étions au milieu de nulle part. Ni avion, ni voiture, ni téléphone portable. Aucun bruit... à

Ed Harris, dans un ﬁlm qui retrace l’épopée d’évadés d’un goulag.

Comment s’est déroulé le tournage ? Il a été le miroir de cette longue marche, de ce qu’ont enduré ces gens. Nous avons tourné chronologiquement, nous fonctionnions au jour le jour, pas après pas. Plus les conditions de tournage reﬂétaient leur périple, leur calvaire, plus Peter [Weir] était satisfait. C’était vraiment son but : que l’on ressente et que l’on partage tout. Il n’a pas seulement casté des acteurs, mais réuni un groupe d’êtres humains, capables de vivre ensemble, d’être ouverts, généreux.

Dans Les chemins de la liberté, Peter Weir raconte l’histoire de ce petit groupe de prisonniers qui, en 1940, réussit à s’évader d’un camp de travail sibérien. Ce n’est que le début de leur aventure. Ensemble, ils vont parcourir plus de 10 000 kilomètres à pied, à travers la toundra sibérienne glacée, les plaines de Mongolie, les fournaises du désert de Gobi ou les sommets de l’Himalaya. Leur destination ﬁnale, l’Inde, qui est alors sous contrôle anglais. Mais entre les rencontres dangereuses, les conditions épouvantables et les secrets de chacun, la route est longue…

22 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

ROMAIN DURIS SEUL EN SCÈNE DANS «LA NUIT JUSTE AVANT LES FORÊTS»

«J’AVAIS ENVIE DE THÉÂTRE»

Romain Duris, figure populaire et exigeante du cinéma hexagonal, monte pour la première fois sur scène. Pour ce baptême du feu, il place la barre haut : jouer seul un texte difficile, La nuit juste avant les forêts, de Bernard-Marie Koltès. Un défi qu’il relève sans trébucher.

UN MONOLOGUE POIGNANT

Comment vivez-vous cette première expérience théâtrale? J’essaye tous les soirs d’avoir l’humilité de penser au texte. Je prends un énorme plaisir à le fouiller. Pour l’instant, j’aime et je souffre. Du cinéma à la scène, quelle a été la genèse de ce projet ? J’avais envie de jouer sur scène depuis un certain temps, vivre un moment où l’on mesure le temps réel. Au cinéma, je m’étais rendu compte que j’aimais de plus en plus les plans séquences. Puis j’ai rencontré Patrice Chéreau sur le tournage de Persécution. Ça marchait bien avec lui et je lui ai fait part de mon envie de théâtre. Au départ, il pensait faire une lecture. J’ai eu peur que mon corps me manque. J’avais envie de vivre complètement cette expérience.

Romain Duris interprète seul sur scène un monologue dense et puissant.

En 1972, Joyce Maynard, étudiante en première année à l’université de Yale, répond à une

commande du New York Times Magazine : écrire un article de «3 500 mots sur ce que signiﬁe avoir 18 ans aux Etats-Unis aujourd’hui». Cet article changera sa vie à jamais. Parmi les milliers de lettres qu’elle reçoit en réaction à ce témoignage, l’une est signée de la main de J.D. Salinger. Auteur vénéré par plusieurs générations de jeunes Améri-

cains s’identiﬁant au personnage de son ouvrage culte, L’attrape-cœurs, il convainc la jeune femme, au bout d’une relation épistolaire de quelques mois, de le rejoindre dans sa maison du New Hampshire. Il a 53 ans, elle en a 18. Ils vivent ensemble pendant un an, puis Salinger demande à la jeune femme de partir. Avec le récit Et devant moi, le monde, écrit en 1998 et qui sort en France, Joyce Maynard comble les manques. En se racontant – ses parents, son adolescence, ses espoirs déçus, sa reconstruction et la description de sa vie aux côtés de Salinger – l’auteur, qui a notamment écrit Prête à tout, nouvelle adaptée au cinéma par Gus Van Sant, lève le voile sur la personnalité de cet écrivain mythique qui vécut reclus de 1965 jusqu’à sa mort, en 2010. • Et devant moi, le monde, Joyce Maynard, éd. Philippe Rey, 22 €.

UN AN AVEC L’AUTEUR DE «L’ATTRAPE-CŒURS»

C’est un homme en détresse qui prend des coups non-stop et qui voudrait, avant de crever, laisser des traces de son passage. •

Pour en savoir plus

Quelle perception avez-vous de votre personnage ?

En bref FEEDBOOKS ACCUEILLE LES GRANDES MAISONS D’ÉDITION Le site internet Feedbooks, dont la librairie électronique payante a été lancée en novembre, devrait d’ici la ﬁn du mois mettre à disposition des clients les ouvrages des éditions Flammarion, Gallimard, La Martinière et Le Seuil. Son catalogue, qui contient actuellement près de 20 000 références (2 000 en français et 17 600 en anglais) devrait petit à petit atteindre les 150 000 titres.

LES 1 000 BORNES DE TINTIN Les sociétés Duajrdin et Moulinsart (propriétaires des droits sur l’œuvre de Tintin) ont signé un contrat de coédition aﬁn de proposer une gamme de jeu 1 000 Bornes-Tintin, s’inspirant de l’une des plus riches iconographies de l’univers des voitures du XXe siècle, celui de Hergé. Deux versions, dont une de luxe, seront disponibles en ﬁn d’année. Plus de 650 000 boîtes des 1 000 Bornes ont été vendues en 2010 dans le monde.

ROMAN

ENCORE DU TEMPS © O. ROLLER

Comment avez-vous travaillé avec Patrice Chéreau ? On s’est mis à table. Je suis clairement

bien entouré. Patrice adore mettre les mains dans le cambouis et la mécanique du texte. Ce n’est pas un texte que l’on comprend dès la première lecture. Et puis, je me suis enfermé, j’ai appris. Je voulais garder les mots entre Koltès, Patrice et moi.

Christophe Donner.

Elias Chanoum a 104 ans. Un

Avec ce texte dense joué seul, vous multipliez les difﬁcultés… C’est un challenge, d’autant que parfois les mots peuvent m’impressionner. Au départ, je ne l’ai pas mesuré, sinon je serais parti en courant.

RÉCIT

Joyce Maynard.

Mis en scène par Patrice Chéreau et Thierry Thieû Niang, Romain Duris s’empare avec justesse d’un monologue poignant. Allongé sur ce qui pourrait être un lit d’hôpital, il dit, crie et susurre la souffrance d’un homme seul, à l’instar d’un sans-abri parlant à un ami imaginaire. La nuit juste avant les forêts, jusqu’au 12 mars, Théâtre de l’Atelier, 1, pl. Charles-Dullin, Paris 18e (01 46 06 49 24).

âge plus que respectacle pour s’éteindre. Mais ce patriarche aussi irascible qu’attachant a décidé de Vivre encore un peu. Christophe Donner, auteur de L’empire de la morale, raconte les derniers instants de vie de son beau-père. Plutôt que de tomber dans le récit larmoyant des affres de la vieillesse, il livre une chronique familiale incisive, souvent drôle. Et prouve une fois de plus qu’il excelle dans l’art de donner vie à des personnages souvent plus vrais que nature. • Vivre encore un peu, Christophe Donner, éd. Grasset, 14 €.

Culture

CROONER DE CHARME

SÉLÉCTION LIVRES Baiser volé

Matt Dusk, ardent défenseur de jazz-pop, sort son troisième album, Good News.

Sa voix de velours et son sourire ravageur rencontrent

un joli succès outre-Atlantique. Matt Dusk débarque en France avec Good News, son troisième album chez Emarcy/Universal après des débuts en indépendant. Souvent comparé à son compatriote canadien Michael Bublé, ce chanteur, auteur, producteur et arrangeur âgé d’une trentaine d’années, grand amateur de jazz dont il aime à

reprendre les standards, creuse le sillon pop de son célèbre aîné et idole, Harry Connick Jr. Pour les amateurs du genre, impossible de ne pas succomber aux charmes sixties d’Operator Please, aux très bonnes vibrations de Feels Good ou encore au joyeux swing de Good News. • Good News, Matt Dusk, Emarcy/Universal.

Retour aux sources

Journaliste au Monde, Raphaëlle Bacqué livre dans Le dernier mort de Mitterrand une enquête palpitante sur le suicide, en 1994, de François de Grossouvre. Fidèle de François Mitterrand, parrain de Mazarine, pourquoi cet homme a-t-il mis ﬁn à ses jours ? Entre réﬂexion sur le pouvoir et document politique, cet ouvrage se lit comme un roman. Le dernier mort de Mitterrand, Le Livre de Poche, 6 €.

Quand l’écrivain haïtien Dany Laferrière apprend la mort de son père exilé à New York, il accompagne sa dépouille en Haïti. Lui-même réfugié au Canada, il explore, dans L’énigme du retour, le pays de son enfance qu’il ne reconnaît pas. Un récit autobiographique puissant sur l’exil qui lui valut le prix Médicis en 2009. L’énigme du retour, Le Livre de Poche, 6,50 €.

Glaçant

Enquête à l’Elysée

Salué par dix prix littéraires, La délicatesse de David Foenkinos met en scène avec humour et subtilité la rencontre de Nathalie, en plein deuil, et Markus, un Suédois délicat. Elle lui a volé un baiser et se demande si elle a bien fait. L’auteur et son frère, Stéphane Foenkinos, vont tourner l’adaptation au cinéma avec Audrey Tautou et François Damiens. La délicatesse, Gallimard, 6,10 €.

ALBUM

N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011 23

A l’occasion du 50e anniversaire de la mort de Dashiell Hammett, l’un des fondateurs du roman noir (Le faucon de Malte), Gallimard dépoussière Sang maudit. Dotée d’une nouvelle traduction intégrale, l’enquête pour vol de bijoux chez les Leggett menée par le célèbre détective de l’agence Continental est d’une efficacité à l’épreuve de la folie. Sang Maudit, Gallimard, 6,80 €.

WWW.DIRECTMATIN.NET

24 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

En bref

DOCUMENTAIRE - ARTE

L’INDUSTRIE DE LA MORT

C’est le garçon dont tout le monde parle à la télé depuis une semaine : il s’appelle Nicolas Bedos. Nicolas est le fils de Guy, le célèbre humoriste, et il suit la même voie que son père. Le fiston est donc chroniqueur sur France 2, dans l’émission de FOG, le vendredi soir, dont il est l’un des éléments saillants. Vendredi dernier, sa prestation avait secoué les esprits, en particulier quand il a comparé Nicolas Sarkozy à un VRP cocaïné. Mais ce n’est pas tout, le lendemain, il était invité de Canal+ et, une nouvelle fois, il a mis les pieds dans le plat. Dans l’émission Tout le monde il est beau, il explique avoir passé deux nuits en cellule de dégrisement avec des «flics odieux qui, vraiment, ont le QI d’un poulpe mort pour la plupart». Il ajoute que «le flic de la nuit, le patrouilleur, est un abruti, c’est un voyou en uniforme, c’est une racaille tombée du bon côté». Hier, les deux principaux syndicats de police ont exprimé leur «indignation». Dans les communiqués, le premier syndicat de gardiens de la paix a déclaré qu’il se «réserve le droit de donner toutes les suites judiciaires possibles à ce comportement délictuel d’incitation à la haine», tandis que le syndicat Alliance «en appelle au ministre de l’Intérieur» afin qu’il engage une «procédure judiciaire» contre l’auteur de ces propos. Visiblement, on n’a pas fini d’entendre parler des Bedos dans les médias !

La relève des «Bedos»

Le réalisateur Emil Weiss signe un documentaire fort sur le camp d’Auschwitz.

Auschwitz n’est pas qu’un camp de concentration, mais un

«complexe concentrationnaire, dont les nombreux sites s’étendent sur des centaines d’hectares», précise Emil Weiss en préambule de son documentaire Auschwitz, premiers témoignages. Sur un plan satellite, il fait apparaître ces sites – Auschwitz I et Auschwitz II Birkenau, camp de concentration et d’extermination avec les laboratoires Rajsko, etc. – pour illustrer les principales activités de ce complexe : concentration, extermination, industrie et science. Le «décor»

ainsi planté laisse place à la lecture de récits de déportés – Suzanne Birnbaum, le Dr Robert Levy, le Dr Robert Waitz et le Dr Mark Klein –, écrits quelques jours après leur retour de captivité. L’«immédiateté» entre les faits vécus et la rédaction de ces récits «donnent à ces témoignages toute leur singularité et permet d’approcher au plus près la réalité d’Auschwitz et de ceux qui n’y ont pas survécu», souligne Emil Weiss. Un document d’une force inouïe. • Auschwitz, premiers témoignages, Arte, 20h40.

La chaîne américaine HBO vient de commander une nouvelle série intitulée Girls, créée, produite et interprétée par Lena Dunham (Tiny Furniture). Cette ﬁction portera un regard critique sur les histoires quotidiennes d’un groupe de femmes d’une vingtaine d’années, connaissant triomphes et humiliations. Le tournage débutera au printemps.

Cauchemar en cuisine, émission anglaise diffusée sur W9, pourrait être adaptée sur M6. Dans ce programme culinaire, Gordon Ramsay vient en aide aux restaurateurs en difficulté en leur donnant des conseils pour leur carte, leur organisation et leur service. Dans la version française, c’est le chef étoilé Philippe Etchebest qui est pressenti pour remettre sur pied des restaurants proches de la faillite.

DOCUMENTAIRE

DESTRUCTIONS À LA CHAÎNE «Les démolisseurs de l’extrême» reviennent sur Direct 8.

Cette semaine encore, les démolitions les plus spectaculaires seront présentées dans ce magazine, à travers des images de synthèse, des séquences filmées et des entretiens. Ce soir, Lionel Rosso propose trois nouveaux épisodes. Dans Le plus grand défi, l’équipe des démolisseurs a un nouveau record mondial en vue : faire tomber une tour anti-ouragan de trente et un étages. L’Ocean Tower, construite en béton renforcé, est en effet en train de s’enfoncer dans le sol ; c’est un désastre de soixante-dix millions de dollars. Le deuxième épisode, intitulé Dynamitage spectaculaire de pont, propose de suivre les démolisseurs en Caroline du Sud (Etats-Unis), où l’expert artificier Mickey Rogers doit démolir le pont Old Cooper River, à Charleston. Enfin, dans un troisième reportage, Miami Hotel, les spécialistes doivent

«GIRLS», LA RELÈVE DE «SEX & THE CITY» ?

PAGAILLE DERRIÈRE LES FOURNEAUX

YVES LECOQ, MAÎTRE DE CÉRÉMONIE Mardi 7 février, l’humoriste Yves Lecoq animera la sixième cérémonie des Globes de cristal, en direct du Lido, sur France 3. Lors de cet événement, des récompenses décernées par les journalistes spécialisés seront attribuées pour les arts et la culture.

Journaliste, animateur de radio et de télévision

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

E5-EN BREF TITREEN CHANT ET DANSE

PERSPECTIVE E5-En Bref texte SUR TF1 Le 2 février à 10 heures, la série pour adolescents Victorious arrive sur TF1 dans le cadre de l’émission jeunesse Tfou. Ce programme à succès est diffusé aux Etats-Unis depuis la rentrée 2010. L’histoire tourne autour de Tori Vega, interprétée par Victoria Justice, star montante de 17 ans aux EtatsUnis. La jeune ﬁlle, passionnée de chant et de danse, s’inscrit dans une prestigieuse école l’Hollywood Arts High School où l’intégration ne sera pas si facile…

L’Ocean Tower en cours de démolition.

détruire un vieil hôtel construit pendant les années 1950 : le Sheraton Bal Harbour Beach Resort, un des premiers complexes d’hôtellerie de luxe des Etats-Unis. • Les démolisseurs de l’extrême, Direct 8, 20h40.

Pour sa septième saison, Pékin Express (M6) prend la direction de l’Afrique. Cette édition, intitulée La route des grands fauves, verra dix équipes s’affronter dans une course de douze étapes à travers l’Egypte, le Kenya et la Tanzanie pour rallier Le Cap, en Afrique du Sud. La diffusion est annoncée pour ﬁn 2011 par M6.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Télévision

N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011 25

JONATHAN LAMBERT, HUMORISTE

MAG - FRANCE 5

«J’AI EU LA CHANCE DE COMMENCER JEUNE»

CONSEILS ET BONS PLANS

Le Festival du rire de Montreux, en Suisse, a fait peau neuve pour sa dernière édition, qui s’est déroulée du 2 au 6 décembre dernier. Des scènes ouvertes, des one-man shows et des galas, dont celui d’ouverture présenté par Jonathan Lambert et mis en scène par Arnaud Lemort, avec Elie Semoun, Eric Antoine, François Rollin, Olivier de Benoist, Redouane Harjane, Arnaud Ducret, Alex Lutz, Arnaud Tsamère et Vérino. Carte blanche à Jonathan Lambert, France 4, 20h35.

Jonathan Lambert, sur la scène du Montreux Comedy Festival, en décembre.

Il s’invite tous les samedis dans «On n’est pas couché» sur

France 2, sous les traits et déguisements de personnages farfelus. Jonathan Lambert est le trublion du petit écran, et l’a prouvé à nouveau grâce à la carte blanche que lui a offerte le Montreux Comedy Festival en décembre et que France 4 diffuse ce soir. Vous aimez la télévision, qui vous le rend bien depuis quinze ans… Déjà quinze ans ? Heureusement que je ne compte plus ! J’ai eu la chance de commencer jeune, et de faire le chemin inverse, de passer de la télé à la scène. On vous a vu au Montreux Comedy Festival, en maître de cérémonie… J’avais eu deux très bonnes expériences

au festival. Donc, quand on m’a proposé d’animer l’un des galas de l’édition 2010, j’ai dit oui… A une condition : je voulais choisir les humoristes et éviter qu’ils ne fassent que se succéder sur scène. Il s’agit d’une création à plusieurs, d’un spectacle choral autour de la question : «Qu’est-ce qui vous a donné envie de monter sur scène pour faire rire ?» Bien sûr, leurs réponses sont propices à s’amuser, mais elle sert surtout de lien entre ces artistes et leurs univers. A vous de répondre à la question ! Cela remonte à l’époque de La grosse émission, sur Comédie!, entre 1999 et 2002. Le dispositif était assez théâtral, avec une vraie spontanéité. J’ai alors écrit le one man-show L’homme qui ne dort jamais, en 2007. Je viens d’ailleurs

de finir ma tournée en novembre à Lyon, là où je l’avais joué pour la première fois. Quels sont vos projets ? Je suis en train d’écrire mon deuxième spectacle, et j’ai tourné un 2 x 52 minutes d’après les nouvelles de Marcel Aymé, Le romancier Martin et Héloïse, ainsi qu’un téléfilm avec Virginie Efira. Le tout pour France Télévisions. Et puis je suis toujours dans On n’est pas couché, sur France 2. D’ailleurs, le volume 3 de Jonathan Lambert n’est pas couché est disponible en DVD. A bon entendeur… •

1/4 largeur 205x71

enquêtes, témoignages et bons tuyaux, le magazine C’est notre affaire tente chaque semaine, avec une enquête de terrain de Claire Fournier, de guider les téléspectateurs dans leur vie quotidienne à travers différentes rubriques, comme le tourisme ou la santé. Ce soir, la journaliste passe les assiettes de nos enfants au crible en s’intéressant à l’organisation des restaurants scolaires, au service et à la dimension diététique des repas. Tout cela en présence de spécialistes et de parents qui, chaque jour, se posent de nombreuses questions : que se passet-il à la cantine ? Comment les menus sont-ils élaborés ? Bref, que mangent nos enfants à l’école ? Entre nourriture sans saveur et repas déséquilibré, les critiques fusent. Le magazine du consommateur poursuivra ses enquêtes avec deux autres sujets : Soutien scolaire : choisissez la bonne formule et Préservatifs : sont-ils tous ﬁables ? • C’est notre affaire, France 5, 22h10.

SUR SCÈNE À MONTREUX

Améliorer sa vie de consommateurs, c’est possible. Entre

Pour en savoir plus Que mangent nos enfants ?

Télévision FILM - ARTE

LA VIE MALGRÉ TOUT

San Ming (Han Sanming), de retour au pays.

San Ming retourne dans la ville de Fengje sur les traces de

son ex-femme et de sa fille qu’il n’a pas vues depuis seize ans. Lion d’Or à Venise en 2006, Still Life est le septième long métrage de Jia Zhang Ke, cinéaste chinois dont les films révèlent avec subtilité le malaise de la Chine d’aujourd’hui. Le réalisateur ancre ici sa fiction dans le contexte de la construction du barrage des Trois-Gorges sur le fleuve Yangtsé, la plus grande structure hydroélectrique du monde. Ce chantier, à la

(dé)mesure de l’ambition chinoise, a entraîné la relocalisation et la paupérisation de près de deux millions de personnes. Magniﬁque fresque néoréaliste, Still Life dévoile sous une brume mélancolique des personnages qui tentent de survivre, pris en tenaille entre tradition et modernité. • Still Life, Arte, 22h40. Visionnez la bande-annonce

SÉRIE

ENTRE RÊVE ET RÉALITÉ

Johnny Smith est devenu médium après un long coma.

Dans l’épisode L’illusion, il s’éveille en entendant la voix de son ex-femme l’appeler pour prendre son petit déjeuner. Sa douleur a la jambe a également disparu. Est-il en train de rêver ? Ou est-ce le signe d’une nouvelle vision ? • Dead Zone, Direct Star, 20h35.

TÉLÉFILM - FRANCE 2

DUEL DE FEMMES Paul, éditeur parisien, se réfugie avec sa famille à la campagne. Il rassemble sa femme, ses enfants et sa maîtresse dans la même maison. Un huis clos qui s’annonce délicat. Les deux femmes, qui ont du mal à cohabiter, tenteront contre toute attente de trouver un terrain d’entente pour le bien de tous. • La bonté des femmes, France 2, 20h35.

Alors qu’une épidémie menace le territoire français,

André Dussollier et Annelise Hesme.

Télévision

28 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1 16H50 Gameblog

Divertissement. 17H15 Le zap DirectStar Divertissement. 17H25 Degrassi : nouvelle génération Série. «Vacances» (2/2) • «Un homme charmant». 18H15 Bleach Manga.

15H35 Ma fille est innocente Téléfilm. Comédie dramatique de C. Brandström (2007, 16/9e). 2h. 17H35 Brothers & Sisters Série. «Week-end entre filles». Avec : Sally Field, Calista Flockhart. 18H25 Une famille en or 19H05 Le juste prix 20H00 Journal

15H10 Comment ça va bien ! 16H20 Le renard

20H45 Grey’s Anatomy Série. «Plaisir d’offrir» • «Un changement s’opère». 22H20 Grey’s Anatomy «Entre amour et chirurgie». Avec P. Dempsey. Izzie rentre à Seattle. Elle espère se réconcilier avec Alex et trouver un nouveau travail. 23H15 Les Experts : Miami Série. «Le clou de l’histoire» • «6 ans trop tard». Avec K. Alexander. 00H45 Compte à rebours 01H45 50 mn Inside 02H40 La promesse du bonheur Téléfilm. Drame allemand de Christine Kabisch (2005). 1h40.

20H35 La bonté des femmes

Série. «Trois balles en plein cœur». 17H20 En toutes lettres 18H00 On n’demande

qu’à en rire 19H00 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal 20H30 Tirage du Loto Jeu.

15H10 Maigret Série. «Maigret et le clochard». 17H00 Drôles de vidéos Divertis. Présentation : N. Vincent. 18H30 Le nouveau journal Invitée : Marie-Anne Montchamp. 18H45 Morandini ! Magazine. Invité : l’abbé de La Morandais. 19H55 24h people

FRANCE 2

Notre sélection

20H40 Les démolisseurs de l’extrême Série-doc. Inédit. «Le plus grand défi». 21H30 Les démolisseurs de l’extrême Série-doc. Inédit. «Dynamitage spectaculaire de ponts» • «Miami hôtel». 23H30 Langue de bois s’abstenir Débat. Présentation : P. Labro. 00H30 Morandini ! Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. 01H30 24h people Divertissement. Présentation : Allan Van Darc et Caroline Ithurbide. 02H10 Mademoiselle Cinéma

20H35 Dead Zone

Série. «L’illusion» • «Le choix». Avec Anthony Michael Hall. 22H10 24 heures chrono Série. Saison 5 «16h00-17h00». Bouleversé, le président Logan apprend que son épouse est dans le convoi qui amène les Suvarov tout droit dans un piège. La Première Dame espère forcer la main à son mari. • «17h00-18h00». Tony reprend connaissance. Le médecin préfère lui cacher la mort de son épouse. • «18h00-19h00». 00H40 Le top DirectStar 01H10 Star Music

LES DÉMOLISSEURS DE L’EXTRÊME 20H40

Drame français de Marc Dugain, Yves Angelo (2010). 1h25. 22H05 Face aux Français... Conversations inédites Magazine. «Ségolène Royal/ Jean-Marie Rouart». Présentation : Guillaume Durand. 00H10 Journal de la nuit 00H25 Des mots de minuit Mag. Présentation : Philippe Lefait. 01H55 Toute une histoire Mag. Présentation : S. Davant. 02H55 Les chemins de la foi 03H55 24 heures d’info 04H10 20 ans à Moscou

DEAD ZONE 20H35 Un matin, Johnny se réveille marié avec Sarah et père de deux enfants… Un épisode passionnant, emmené par le charismatique Anthony Michael Hall.

Dans cet épisode inédit et spectaculaire, l’équipe de démolisseurs se retrouve face à un nouveau challenge : détruire une tour flambant neuve de 31 étages, qui était conçue pour résister aux ouragans les plus puissants.

FRANCE 4

BFM TV

17H40 Plus belle la vie 18H40 Angel

19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Série. «Anniversaire» • «Le déluge de feu». 20H10 Samantha oups ! 20H35 Carte blanche à Jonathan Lambert Montreux Comedy Festival Présentation : Jonathan Lambert. 22H40 Les humoristes font leur show 2 00H20 Médecins de demain

Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 21H00 Info 360 Magazine. Présentation : Nathalie Lévy. 22H00 Q.G Magazine. Présentation : Thomas Sotto. 23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

ITÉLÉ 16H45 Le JT décalé 17H00 L’info sans interdit 20H00 20h Foot Magazine.

Présentation : François Pinet, Pascal Praud. 20H50 i>L@b Magazine. Présentation : M. Simoncini et C. Graby. 21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : M. Dumoret et Léa Salamé. 22H00 Le point sur l’info Magazine. Présentation : T. Dugeon et N. Daynac.

FRANCE 5 17H30 C à dire ?! 17H45 C dans l’air Mag.

Présentation : Y. Calvi. 19H00 C à vous 19H55 Vu sur Terre 20H25 C à vous, la suite 20H35 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21H25 Silence, ça pousse ! 22H10 C’est notre affaire 22H45 C dans l’air Magazine. Présentation : Yves Calvi.

GULLI 18H15 Inspecteur Gadget «L’œil du dragon». 18H40 Corneil et Bernie 19H05 In ze boîte 19H30 G ciné Magazine. 19H35 Hercule Série. «Le vol du rubis». 20H25 Gulli mag 20H35 L’instit Série. «Le trésor de l’anse du bout». 22H10 A la recherche du pharaon perdu 23H10 Prouve-le !

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 3

Série. «Les années 90». 18H40 Le JT de Canal+ 19H05 Le grand journal Mag. Présentation : Michel Denisot. 19H55 Les Guignols de l’info 20H10 Le grand journal, la suite 20H50 Plateau sport Magazine.

20H35 Des racines et des ailes Magazine. «Les trésors du patrimoine mondial». 22H30 Soir 3 22H55 Ce soir (ou jamais !) Mag. Présentation : Frédéric Taddeï. 00H25 Couleurs outremers Mag. «L’aquaculture à Mayotte». Présentation : Luc Laventure. 00H50 Espace francophone Magazine. «Sapho, un Orient si proche». Présentation : Dominique Gallet et Mona Makki. 01H20 Soir 3 01H50 Plus belle la vie 02H20 Parlement hebdo

21H00 Rugby «Clermont-Racing-Métro 92». 17e journée du Top 14. 22H45 World Poker Tour Divertissement. Présentation : Patrick Bruel et Valérie Amarou. 23H35 Le beau-père Film. Thriller américain de Nelson McCormick (2009, VM). 1h41. 01H15 La folle histoire d’amour de Simon Eskenazy Film. Comédie française de JeanJacques Zilbermann (2009). 1h34. 02H40 [MI-5] Série. «Sous le signe de Macbeth» • «Eclipse économique».

Notre sélection

CANAL +

16H10 Nous nous sommes tant aimés Série-doc. «Charles Trenet». 16H40 Slam 17H20 Des chiffres et des lettres 18H00 Questions pour un champion 18H40 19/20 20H10 Plus belle la vie

N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011 29

18H05 L’album de la semaine 18H15 Les Simpson

ARTE

15H15 90210 Beverly Hills,

20H35

FRANCE 3

W9 16H00 Fan de Stars 17H45 Charmed

Série. «Jeux dangereux» • «Ensorcelés». 19H30 Les Simpson 20H40 Le convoi de l’extrême : l’aventure continue Divertissement. «En route vers l’océan» • «Eruption volcanique». Présentation : Stéphane Rotenberg. 22H20 Les pilotes de l’impossible

TMC 15H15 Le retour

de Sherlock Holmes Série. «Les six Napoléons». 16H15 Ma drôle de vie 17H55 Alerte Cobra 19H40 L’agence tous risques Série. «Le nouveau shérif». 20H40 New York, police judiciaire Série. «Un dimanche pas comme les autres» • «Jeunesse perdue» • «Phobie». 23H10 90’ enquêtes

et bottes de cuir Série. «Seconde vue». 19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag 19H55 Le Rhin, des Alpes à la mer du Nord Série-doc. «Le fleuve majestueux».

20H45 Enquête exclusive spécial

20H40 Auschwitz,

Mag. «Zahia, Patrizia et les autres : enquête sur les escort-girls». 23H10 Belle toute nue Divertissement. Présentation : William Carnimolla. William Carnimolla, l’expert, va rencontrer Krystell et Mauléa, deux femmes aux profils et aux vies différents, mais qui, comme des milliers de femmes en France, ont du mal à accepter leur image. 02H20 100 % poker Divertissement. Présentation : Karima Charni. 03H20 Les nuits de M6

premiers témoignages Documentaire de E. Weiss (2010). 22H00 Mystères d’archives Documentaire de S. Viallet. «1944, De Gaulle dans Paris libéré». 22H25 Le dessous des cartes Magazine. «Le basculement de la richesse». Présentation : Jean-Christophe Victor. 22H40 Still Life Film. Drame chinois de Jia Zhang Ke (2006, VO). 1h48. 00H30 Into Eternity Documentaire de Michael Madsen. 01H45 Les invincibles

DES RACINES ET DES AILES A l’occasion du 20e anniversaire du classement des rives de la Seine sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco, Louis Laforge, installé au cœur de la Sainte-Chapelle, sur l’île de la Cité à Paris, part à la découverte de quelques chefsd’œuvre de l’humanité.

17H35 X:enius 18H05 Chapeau melon

nouvelle génération «Duel au soleil» • «L’espionne qui m’aimait» • «Le droit à l’erreur». 17H40 Un dîner presque parfait 18H45 100 % mag Magazine. «Spécial Lyon». 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

AUSCHWITZ… 20H40 ARTE

ENQUÊTE EXCLUSIVE SPÉCIAL 20H45 M6

Aux antipodes de la position qui consiste à décrire la réalité des camps comme indicible, ce film cherche à nous la faire ressentir.

Qui sont ces femmes ayant décidé d’utiliser leur corps pour vivre dans le luxe et approcher des hommes riches ou célèbres ?

NT1 18H25 Le destin de Lisa 20H05 How I Met

Your Mother Série. «Little Minnesota». 20H35 Impact imminent Catastrophe américain de James Seale (2002). 1h30. 22H20 Fugue Téléfilm. Action de Steve Wang (1997). 1h30. 00H10 Otages en péril Téléfilm. Thriller américain de Gustavo Graef-Morino (1999). 1h40.

NRJ12 16H50 Tellement people :

la quotidienne 17H45 12 Infos 18H00 Les anges de la téléréalité, la quotidienne 18H40 Stargate Atlantis Série. «Mutation» • «Apparences». 20H35 Commissaire Moulin Série. «Le profil du tueur» • «Mortelle séducton». 23H55 European Poker Tour

LCP 19H00 Le 19h 19H30 Questions d’info 20H00 Ça va, ça vient

«Humour et politique». 20H30 LCP - Info 20H50 Ça vous regarde

Magazine. Présentation : Arnaud Ardoin. 21H40 Top Questions 22H00 Le 22h 22H30 Preuves par 3 Magazine. Présentation : Michel Grossiord. 23H30 Questions d’info

Se détendre

SAINT DU JOUR

SAINTE PAULE

SUDOKU N° 816

par Defendente Génolini

Paule est une grande dame romaine qui apprend à ses cinq enfants à vivre selon les maximes chrétiennes de charité, de modestie et de patience, respectant les esclaves et prenant soin des pauvres. Veuve à 32 ans, elle suit l’enseignement de Jérôme, le secrétaire du pape au caractère emporté. Il critique tellement les manières de la haute société et des clercs que le pape est obligé de l’envoyer en Terre sainte. Quelques mois plus tard, Paule s’embarque pour Jérusalem, avec sa ﬁlle Eustochie. Elle s’établit à Bethléem et y construit deux monastères et une auberge pour les pèlerins. Elle apprend la mort successive de ses enfants restés à Rome et demeure inconsolable. Elle termine sa vie dans la prière et le renoncement et meurt dans les bras de sa ﬁlle le 26 janvier 404, à 56 ans. On peut voir son tombeau, vide, à Bethléem, mais la cathédrale de Sens prétend posséder son corps depuis le IXe siècle. C’est aussi la fête des saints Timothée et Tite.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

30 N° 816 MERCREDI 26 JANVIER 2011

Pensée spirituelle de Paule retirée à Bethléem : «Comme j’ai plu à mon mari et au monde, je désire maintenant plaire à Jésus-Christ.» Courte prière : «Eclaire ma tendresse, Seigneur, aﬁn que mon amour pour mes enfants ne me fasse pas perdre de vue le but vers lequel je dois les diriger.» (Prière juive d’une mère) Ephéméride: en 1901, l’Encyclique de Léon XIII sur la démocratie chrétienne dans laquelle il déclare : «la démocratie chrétienne, par le fait seul qu’elle se dit chrétienne, doit s’appuyer sur les principes de la foi divine comme sur sa propre base. (…) Il est donc évident que la démocratie sociale et la démocratie chrétienne n’ont rien de commun ; il y a entre elles toute la différence qui sépare le système socialiste de la profession de la foi chrétienne.»

HOROSCOPE DU JOUR BÉLIER CHANCE

AMOUR Célibataire, vous avez

du pain sur la planche pour séduire lll une personne rencontrée depuis peu. SANTÉ CARRIÈRE Vous allez devoir ll redoubler d’efforts si vous voulez ARGENT suivre le rythme intense imposé l par vos supérieurs hiérarchiques.

CHANCE

en plus d’une certaine solitude. ll En couple, vous avez le sentiment SANTÉ de ne pas être écouté. lll CARRIÈRE Vous avez choisi ARGENT de déléguer certaines responsabilités ll à une personne de conﬁance.

réﬂexion sur le plan affectif. Vous aspirez à bien plus que vous SANTÉ ne pouvez avoir actuellement. ll CARRIÈRE Vous avez montré votre ARGENT volonté de conserver des avantages ll acquis par le passé. Battez-vous ! l

CHANCE

AMOUR Célibataire, vous ne pouvez

pas cicatriser une blessure lll aussi vite. Faites conﬁance au temps. SANTÉ CARRIÈRE Vous devez aller de ll l’avant. Vous éterniser sur les erreurs ARGENT du passé ne vous aidera en rien l et vous empêchera d’avancer.

AMOUR Votre esprit est ailleurs

et vous ne voulez surtout pas rendre lll de comptes. Communiquez un peu ! SANTÉ CARRIÈRE Ne perdez pas de vue lll que vous travaillez avant tout ARGENT pour vous et non pas pour satisfaire ll les caprices des autres.

CHANCE

AMOUR Vous êtes sur un petit

nuage. Une bonne nouvelle est à attendre en début de journée. SANTÉ CARRIÈRE Certaines personnes ll vous encouragent à vous lancer ARGENT dans une entreprise a priori ll douteuse. Réﬂéchissez avant d’agir. l

VIERGE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

AMOUR Vous avez de plus en plus

AMOUR Les célibataires pourraient

AMOUR Vous êtes sur la même

CHANCE

bien revoir leurs priorités, alors que lll les personnes en couple trouvent leur SANTÉ quotidien de plus en plus insipide. ll CARRIÈRE Vous recherchez une ARGENT forme d’équilibre qui vous fait défaut ll dans votre vie professionnelle.

AMOUR Vous devez vous comporter en adulte, et ce, rapidement. Vos lll proches commencent à en avoir SANTÉ assez de votre manque de sérieux. ll CARRIÈRE Vous devez prendre ARGENT un peu de recul sur les faits ll pour préserver votre intégrité.

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

GÉMEAUX

de mal à comprendre votre partenaire lll qui change d’avis sans arrêt. SANTÉ CARRIÈRE Votre persévérance ll et votre patience vont payer. ARGENT Une promotion va bientôt arriver, ll et elle est plus que méritée !

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER CHANCE

SCORPION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 22 MAI AU 21 JUIN CHANCE

CHANCE

LION

DU 21 AVRIL AU 21 MAI AMOUR Vous êtes en pleine

AMOUR Vous souffrez de plus

CAPRICORNE

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

TAUREAU CHANCE

BALANCE

CANCER

DU 21 MARS AU 20 AVRIL

AMOUR Vous faites de nouveaux projets et cela à un moment où vous lll aviez bien besoin de changement. SANTÉ CARRIÈRE Rien ne vous effraie ll et vous avez l’opportunité de faire ARGENT vos preuves. Faites un gros effort… ll mais assurez-vous d’en être remercié.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

CHANCE

longueur d’onde que votre partenaire. lll Enﬁn un peu de calme après la SANTÉ tempête. Cela vous fait un bien fou. lll CARRIÈRE Vous devriez être plus ARGENT attentif aux besoins de vos collègues. ll Vous n’êtes pas le nombril du monde.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Vous ne voulez plus de compromis à sens unique lll et des situations trop strictes. SANTÉ CARRIÈRE Vous êtes de plus ll en plus performant et cela semble ARGENT proﬁter à tout le monde. Méﬁez-vous, ll certains pourraient en abuser.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Éric FOTTORINO et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 Email : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : janvier 2011 1 2

Direct Matin

HAUSSE DE LA TVA SUR LES FORFAITS MOBILES ?

BOUYGUES TELECOM

DIT NON En faire plus pour vous, c’est prendre en charge la hausse de la TVA et ne pas augmenter le prix de nos forfaits mobiles. Une nouvelle occasion de remercier nos clients de leur confiance.

Les prix de nos forfaits mobiles souscrits seuls n’augmentent pas. Selon le Podium de la Relation Client BearingPoint TNS Sofres. Enquête réalisée en avril 2010 auprès de 4000 personnes. Bouygues Telecom S.A. au capital de 616 661 789,28 €. 397 480 930 RCS Paris. Siège social : 32 avenue Hoche - 75008 PARIS. DDB