raj kapoor
maĂŽtres du cinĂŠma hindi
Espace Accattone d u 1 0 au 2 5 o ctobr e 2 0 0 9 PA R I S
Copyright: R.K. Films, avec l’aimable autorisation de Randhir Kapoor
raj kapoor
1
raj kapoor Au long d’une carrière de quarante annÊes entièrement dÊdiÊes au cinÊma, Raj Kapoor est un observateur de son Êpoque et un critique qui, sans donner d’autre solution que l’optimisme, sait toucher toutes les couches sociales du public en faisant vibrer la corde sensible des sentiments ou de l’humanisme. Ses films font de lui l’un des premiers acteurs et metteurs en scène indiens de classe internationale puisqu’ils ont particulièrement Êmu les spectateurs de contrÊes aussi diffÊrentes que la Chine, le Moyen-Orient et la Russie.
Pour la première fois apparaÎt, dans la chanson Awaara Hoon de Awaara, le personnage naïf et sympathique transmetteur de messages, qui devient l’une des marques de fabrique de Raj Kapoor dans quelques-uns de ses films. L’annÊe 1956 marque un ralentissement dans la carrière de Raj Kapoor, après le dÊpart de l’actrice Nargis. Il participe alors une quinzaine films, seulement en tant qu’acteur, parmi lesquels on peut retenir Anari, aux côtÊs de Nutan, plusieurs fois rÊcompensÊ et qui lui vaut un Filmfare Award du meilleur acteur. Il se remet enfin à la mise en scène en 1964, avec son premier film en couleurs, Sangam, tournÊ en partie en Europe. Il renoue alors avec le succès, puisque ce film, qui rÊcolte quatre rÊcompenses, est le plus grand succès indien de la dÊcennie après Mughal-e-Azam.
Raj Kapoor naÎt à Peshawar (actuel Pakistan) le 14 dÊcembre 1924 dans une famille dÊjà vouÊe au spectacle: son père, Prithviraj Kapoor, acteur du cinÊma muet, puis du parlant, crÊe en 1944 une troupe de thÊâtre itinÊrante, Prithvi Theaters. C’est ici, sur scène, ainsi qu’aux Bombay Talkies et aux Ranjit Studios, que le jeune Raj se fait les dents, impatient d’entrer enfin dans ce monde oÚ il veut tant expÊrimenter.
L’annÊe 1970 et celles qui suivent comptent parmi les plus difficiles de son existence. Il souffre de la dÊbâcle financière de Mera Naam Joker, film-fleuve amplement inspirÊ de sa vie, qui demanda en tout dix annÊes de prÊparation et de production, et mit en pÊril R.K. Films.
HabitÊ d’une passion dÊbordante pour le cinÊma, il crÊe sa propre sociÊtÊ de production, R.K. Films, à l’âge de 23 ans. Dès les premières annÊes, il porte les trois casquettes d’acteur, de rÊalisateur et de producteur, (il montrera aussi ses talents de monteur et de musicien) et rassemble petit à petit une Êquipe dont quelques membres viennent de Prithvi Theaters. Pendant de nombreuses annÊes (jusqu’à leur mort pour certains) collaborent l’actrice Nargis, qui lui donne la rÊplique dans une quinzaine de films, le scÊnariste K.A. Abbas, les compositeurs Shankar et Jaikishan, la chanteuse Lata Mangeshkar, le chanteur Mukesh‌
Il se consacre ensuite principalement à la rÊalisation et à la production sans être acteur; quelques films prennent alors un tour plus sensuel en montrant le corps des femmes d’une façon moins pudique que de coutume, comme dans Bobby (1973) qui est un grand succès, Satyam Shivam Sundaram (1973) ou Ram Teri Ganga Maili (1985), dont les acteurs principaux sont respectivement son deuxième fils, Rishi, son frère cadet, Shashi, et son plus jeune fils, Rajiv.
Ses premiers films, Aag (en 1948, encore marquÊ par la mise en scène du thÊâtre), Barsaat (1949) et Awaara (1951) apportent un souffle nouveau au cinÊma indien par leur lyrisme et leur romantisme.
Il meurt à Delhi le 2 juin 1988, à la suite de complications asthmatiques, un mois après avoir reçu le Dadasaheb Phalke Award qui couronne sa contribution au cinÊma indien. 3
raj kapoor Notre première exposition, sur Guru Dutt en septembre 2008, a ÊtÊ une expÊrience enthousiasmante et enrichissante. De la naissance de l’idÊe jusqu’à la rÊalisation de l’exposition, nous avons savourÊ chaque moment, poussÊs par notre passion et le dÊsir de la partager avec des connaisseurs ou avec des bÊotiens. Une seule exposition pour le cinÊma indien ne suffisait Êvidemment pas, car nous ne pouvions passer sous silence un autre cinÊaste qui fait partie du club restreint des artistes à multiples facettes : Raj Kapoor. Acteur, rÊalisateur
et producteur, fin musicien, monteur de films et auteur, il est l’homme-orchestre populaire, surnommÊ The Showman, que le public d’Inde et d’ailleurs continue d’adorer vingt ans après sa mort. Il est vrai que ses descendants sont toujours prÊsents et que son souvenir n’est pas près de s’Êteindre. Il appartient en effet à une dynastie d’atrices, d’acteurs et de cinÊastes passionnÊs dont le rôle a ÊtÊ prÊpondÊrant dans l’Êvolution de l’industrie du cinÊma indien, comme en tÊmoigne l’arbre gÊnÊalogique ci-contre.
Karisma
les kapoor
mariĂŠe Ă
Randhir
Sanjay Kapur
mariĂŠ Ă
Babita Kareena Nitasha Nanda Ritu mariĂŠe Ă
Rajan Nanda
Nikhil Nanda mariĂŠ Ă
Shweta Bachchan 5 Raj * mariĂŠ Ă
Riddhima
Krishna Malhotra 1
mariĂŠe Ă
Rishi
Bharat Sahni
mariĂŠ Ă
Neetu Singh
Ranbir
Ravinder *
Armaan
Rima mariĂŠe Ă
Manoj Jain
Aadar
Rajiv
Devinder *
divorcĂŠ de
Aarti Vishwapratap
Aditya Raj mariĂŠ Ă
Priti Prithviraj Kapoor * mariĂŠ Ă Ramsarni Mehra *
Tulsi
Shammi mariĂŠ Ă
Geeta Bali *
Kanchan
remariĂŠ Ă
mariĂŠe Ă
Neila Devi
Ketan Desai 2
Pooja Rajeshwari
Urmila mariĂŠe Ă
Charni Sial* Kunal mariĂŠ Ă
Sheena Sippy 3 Shashi Karan
mariĂŠ Ă
Jennifer Kendal *
1
Sanjana
2
divorcĂŠe de
3
Aditya Bhattacharya 4 remariĂŠe Ă
Valmik Thapar
4
5
Sœur de Rajendranath et de Premnath Fils de Manmohan Desai Fille de Ramesh Sippy Fils de Basu Bhattacharya et petit-fils de Bimal Roy Fille de Jaya et d’Amitabh Bachchan
* Membre dĂŠcĂŠdĂŠ Les personnes en orange travaillent ou ont travaillĂŠ dans le milieu du cinĂŠma.
5
raj kapoor 1929 Installation de la famille Kapoor Ă Bombay.
1956 Sortie de Chori Chori, une comÊdie à l’amÊricaine et dernier film avec Nargis (exception faite de la dernière scène de Jagte Raho la même annÊe). Naissance de sa fille, Rima.
1944-1947 Travaille comme assistant de Kidar Sharma aux Ranjit Studios, aux Bombay Talkies, puis aux Prithvi Theaters dirigÊs par son père Prithviraj Kapoor.
1960 Jis Desh Mein Ganga Behti Hai voit rĂŠapparaĂŽtre le personnage du vagabond. Le film est rĂŠalisĂŠ par son habituel directeur de la photographie, Radhu Karmakar.
1946 Mariage avec Krishna Malhotra.
1962 Naissance de son troisième fils, Rajiv.
1947 CrÊe R.K. Films, sa sociÊtÊ de production. Premier rôle de hÊros dans Neel Kamal, de Kidar Sharma, avec Madhubala. Naissance de son premier fils, Randhir. IndÊpendance de l’Inde le 15 aoÝt.
1964 Sangam, premier film en couleurs, tournĂŠ partiellement en Europe avec Vyjayanthimala et Rajendra Kumar.
1924 Naissance de Ranbir Raj Kapoor Ă Peshawar (actuel Pakistan), le 14 dĂŠcembre.
1948 Aag, premier film en tant qu’acteur, rÊalisateur et producteur, et premier film avec Nargis. Naissance de sa fille, Ritu. 1949 Premier grand succès d’acteur dans Andaz de Mehboob Khan, avec Nargis et Dilip Kumar. Sortie de Barsaat, oÚ il cumule ses trois fonctions et forme une Êquipe jeune et crÊative. 1951 Sortie de Awaara, oÚ apparaÎt le personnage de l’aimable vagabond dans la chanson Awaara Hoon. Le film connaÎtra un immense succès en Russie, en Chine et au Moyen-Orient. Raj Kapoor et Nargis deviennent les premières stars internationales indiennes. 1952 Naissance de son deuxième fils, Rishi. 1955 Sortie de Shree 420, oÚ il installe son fameux personnage chaplinesque. Comme dans les films de Capra, la bontÊ et l’honnêtetÊ triomphent de la tentation et de l’argent facile.
1970 Sortie de Mera Naam Joker, film-fleuve autobiographique, dÊsastre commercial à sa sortie. 1973 Le succès revient avec Bobby, qui fait connaÎtre la jeune Dimple Kapadia dans un film d’amours adolescentes. 1978 Sortie de Satyam Shivam Sundaram, dont la sensualitÊ dÊplaÎt au public. 1982 Sortie de Prem Rog, qui s’Êlève contre le sort rÊservÊ aux veuves. Le film est un succès. 1988 Reçoit le Dadasaheb Phalke Award pour sa contribution au cinÊma indien le 2 mai à Delhi. Raj Kapoor dÊcède de complications asthmatiques le 2 juin à Delhi.
raj kapoor Date Film
RĂŠalisateur â—ž Kidar Sharma
1947 Neel Kamal
HĂŠros
HĂŠroĂŻne
Raj Kapoor
Madhubala
1948 Aag
â—ž â—ž â—ž Raj Kapoor
Raj Kapoor
Nargis
1949 Barsaat
â—ž â—ž â—ž Raj Kapoor
Raj Kapoor
Nargis
Dilip Kumar **
Nargis
â—ž â—ž â—ž Raj Kapoor
Raj Kapoor
Nargis
â—ž K.A. Abbas
Raj Kapoor
Nargis
â—ž Mehboob Khan
1949 Andaz * 1951 Awaara 1952 Anhonee
â—ž M.L. Anand
Raj Kapoor
Nargis
1953 Aah
â—ž
â—ž Raja Nawathe
Raj Kapoor
Nargis
1954 Boot Polish
â—ž
Prakash Arora
Rattan Kumar
Baby Naaz
1955 Shree 420
â—ž â—ž â—ž Raj Kapoor
Raj Kapoor
Nargi
â—ž Anant Thakur
Raj Kapoor
Nargis
â—ž A. Mitra, S. Mitra
Raj Kapoor
â—ž L.V. Prasad
Raj Kapoor
1952 Bewafa
1956 Chori Chori * 1956 Jagte Raho
â—ž
1957 Sharada 1957 Ab Dilli Dur Nahin
â—ž
Amar Kumar
Meena Kumari
Master Romi
1958 Phir Subha Hogi
â—ž Ramesh Saigal
Raj Kapoor
Mala Sinha
1959 Anari
â—ž H. Mukherjee
Raj Kapoor
Nutan
1960 Jis Desh Mein Ganga Behti Hai â—ž
â—ž Radhu Karmakar
Raj Kapoor
Padmini
1961 Nazrana
â—ž C.V. Sridhar
Raj Kapoor
Vyjayanthimala
1964 Sangam
â—ž â—ž â—ž Raj Kapoor
Rajendra Kumar** Vyjayanthimala
1966 Teesri Kasam *
â—ž Basu Bhattacharya Raj Kapoor
Waheeda Rehman
1967 Diwana
â—ž Mahesh Kaul
Raj Kapoor
Saira Bano
1968 Sapnon Ka Saudagar
â—ž Mahesh Kaul
Raj Kapoor
Hema Malini Padmini
1970 Mera Naam Joker
â—ž â—ž â—ž Raj Kapoor
Raj Kapoor
1971 Kal Aaj Aur Kal
â—ž
Randhir Kapoor ** Babita
â—ž Randhir Kapoor
1973 Bobby
â—žâ—ž
Raj Kapoor
Rishi Kapoor
Dimple Kapadia
1978 Satyam Shivam Sundaram
â—žâ—ž
Raj Kapoor
Sashi Kapoor
Zeenat Aman
1982 Prem Rog
â—žâ—ž
Raj Kapoor
Rishi Kapoor
Padmini Kolhapure
â—ž
Raj Kapoor
Rajiv Kapoor
Mandakini
1985 Ram Teri Ganga Maili
â—ž Producteur â—ž RĂŠalisateur â—ž Acteur * Pour des raisons de droits, ces films non produits par Raj Kapoor ne figurent pas dans ce catalogue
** Film oĂš Raj Kapoor est co-vedette
7
Affichiste
O.P. Bangali
1948 Raj Kapoor
RĂŠalisation Distribution
Nargis Kamini Kaushal Nigar Premnath Raj Kapoor
Nimmi Miss Nirmala Sudha Rajan Kewal
Inder Raj Anand
Auteur Musique Paroles
Ram Gangoli Behazad Lucknavi, Deepak
Photographie
V.N. Reddy
Production
Raj Kapoor
Drame thÊâtral Dans le cadre du thÊâtre de Rajan, Kewal vit une passion aveugle pour la scène; il ne remarque pas immÊdiatement l’amour que Nimmi lui porte, ni l’amour que Rajan porte à Nimmi. EffondrÊ par cette dÊcouverte, il met accidentellement le feu au thÊâtre et se trouve dÊfigurÊ dans l’incendie.
Dans ce premier film produit, rÊalisÊ et interprÊtÊ par Raj Kapoor, l’histoire est racontÊe sous forme d’un flash-back oÚ l’on trouve dÊjà le thème de la beautÊ intÊrieure et de la beautÊ physique que Raj Kapoor traitera à nouveau bien plus tard, en 1978, dans Satyam Shivam Sundaram. Shashi Kapoor, le plus jeune frère de Raj Kapoor, interprète avec beaucoup d’aplomb le rôle de Kewal enfant.
L’ordre de la distribution correspond à celui du gÊnÊrique du film sauf pour Mera Naam Joker. Le Filmfare Award est l’Êquivalent du cÊsar français et existe depuis 1954. Il est attribuÊ à des films en hindi et plus rÊcemment à des films dans les langues du Sud. Les affiches exposÊes sont des originaux. Elles peuvent correspondre à la première sortie ou à une sortie ultÊrieure du film. Il nous est difficile de les dater avec prÊcision.
9
Imprimeurs Oriental Offset & Litho Works, Bombay-7 Dnyansagar Litho Press, Bombay-4 Jagdish Photo Process Kwick Prints
1949 RĂŠalisation
Raj Kapoor
Distribution
Nargis Raj Kapoor Premnath K.N. Singh Nimmi
Auteur
Reshma Pran Gopal Bholu Neela
Ramanand Sagar
Musique Paroles
Shankar et Jaikishan Hasrat Jaipuri, Shailendra
Photographie
Jal Mistry
Production
Raj Kapoor
Drame amoureux Pran et Gopal, deux jeunes hommes aisÊs de la ville, vont passer quelques jours à la montagne. Avec les deux personnages s’affrontent des visions diffÊrentes de l’amour: l’amour pur auquel rêve Pran, et l’amour pour le plaisir de la conquête de Gopal. Ce dernier provoque la mort de Neela par son indiffÊrence, alors que Pran rencontre Reshma et l’amour qu’il cherchait.
La scène du violon servira à dessiner le symbole de R.K. Films: Pran-Raj avec son violon dans une main et Reshma-Nargis s’abandonnant au creux de l’autre bras. Ce film marque le dÊbut d’une longue collaboration entre Raj Kapoor et son Êquipe de fidèles.
11
Imprimeur
Globe Art Printers Delhi (en haut)
1951 RĂŠalisation
Raj Kapoor
Distribution
Prithviraj Kapoor Raj Kapoor Nargis Leela Chitnis Shashi Kapoor
Le juge Raghunath Raj Rita Leela Le jeune Raj
Auteurs
K.A. Abbas, V.P. Sathe
Musique Paroles
Shankar et Jaikishan Hasrat Jaipuri, Shailendra
Photographie
Radhu Karmakar
Production
Raj Kapoor
Drame social Après l’enlèvement, puis la libÊration, de sa femme Leela par le bandit Jagga, Raghunath refuse de croire qu’il est le père de l’enfant qu’elle attend. Il la jette à la rue, oÚ elle accouche d’un garçon, Raj. Il croisera plus tard le chemin de Rita, fille adoptive de Raghunath devenu juge, et celui de Jagga qui l’enrôle dans sa bande de voyous. Après plusieurs dÊlits, c’est Rita, devenue avocate, qui le dÊfendra.
Dans ce film oÚ s’opposent les notions d’innÊ et d’acquis, Raj Kapoor a donnÊ à son propre père, Prithviraj Kapoor, le rôle du juge. L’auteur K.A. Abbas vient rejoindre l’Êquipe de Raj Kapoor. Nomination au Festival de Cannes.
13
Imprimeurs
Jagdish Photo Process (en haut) Oriental Offset & Litho Works, Bombay-7
1953 RĂŠalisation
Raja Nawathe
Distribution
Nargis Raj Kapoor Vijayalaxmi Pran
Auteur
Neelu Raj Chandra Le docteur Kailash
Inder Raj Anand
Musique Paroles
Shankar et Jaikishan Hasrat Jaipuri, Shailendra
Photographie
Jaywant Pathare
Production
Raj Kapoor
ComÊdie dramatique Raj est en âge de se marier. Son père lui indique l’adresse d’une jeune fille, Chandra, avec laquelle il doit correspondre. Après quelques lettres ÊchangÊes, ils s’apprÊcient et finissent par se rencontrer. Raj ne sait pas qu’en fait il rencontre Neelu, la sœur de Chandra. Ils tombent amoureux, mais le sort leur rÊserve une mauvaise surprise.
Le film, rÊalisÊ par un ancien assistant de Raj Kapoor, dÊbute comme une comÊdie lÊgère, bascule dans le mÊlodrame avant de finir sur une lueur d’espoir. La musique et la photographie sont particulièrement remarquables.
15
Affichiste O.P. Bangali
Imprimeur Japan Art Press Delhi
1954 RĂŠalisation
Prakash Arora
Distribution
Baby Naaz Rattan Kumar David
Auteur
Belu Bhola John
Bhanu Pratap
Musique Paroles
Shankar et Jaikishan Hasrat Jaipuri, Shailendra, Deepak
Photographie
Tara Dutt
Production
Raj Kapoor
MÊlodrame social Deux enfants vivent dans un taudis chez une tante qui les exploite: pour manger, ils doivent mendier. John, un altruiste du bidonville, les prend sous son aile en leur expliquant qu’il vaut mieux travailler. Il les pousse à Êconomiser afin d’acheter une boÎte de cirage pour devenir cireurs de chaussures.
Un sujet traitÊ d’une façon à la fois mÊlodramatique et optimiste, comme Raj Kapoor savait si bien le faire. Ce dernier apparaÎt quelques secondes dans la scène du train. Mention spÊciale au Festival de Cannes pour Baby Naaz. Filmfare Awards Meilleur film (Raj Kapoor), Meilleur second rôle (David), Meilleure photographie (Tara Dutt).
17
Affichiste Kala Studio (en haut) Imprimeurs S. Mehra & Co J.R.C. Art Printers Delhi Baby Offset Press
1955 RĂŠalisation
Raj Kapoor
Distribution
Nargis Nadira Raj Kapoor Nemo Lalita Pawar
Vidya Maya Raj Seth Sonachand Ganga Mai
Auteurs
K.A. Abbas, V.P. Sathe
Musique Paroles
Shankar et Jaikishan Hasrat Jaipuri, Shailendra
Photographie
Radhu Karmakar
Production
Raj Kapoor
ComÊdie morale Raj se rend à Bombay pour y tenter sa chance. Ne trouvant aucun refuge pour se loger, il est adoptÊ par un groupe de sansabri auprès desquels il trouve du rÊconfort. En cherchant du travail, il rencontre une jeune institutrice, Vidya, dont il tombe amoureux, et unefemme fatale, Maya, qui l’introduit dans la haute sociÊtÊ. TiraillÊ entre l’honnêtetÊ de Vidya et la tentation de l’argent, il participe à une arnaque dont il s’Êchappera pour ne pas dÊcevoir les sans-abri qui l’ont aidÊ, ni Vidya qui l’attend.
Raj Kapoor installe ici son personnage chaplinesque, qu’il continuera à exploiter dans plusieurs films. La chanson patriotique Mera Joota Hai Japani (Mes chaussures sont japonaises), chantÊe sur la route au dÊbut du film, est profondÊment ancrÊe dans le patrimoine indien. Elle est interprÊtÊe par Mukesh, chanteur de play-back favori de Raj Kapoor. Filmfare Awards Meilleure photographie (Radhu Karmakar), Meilleur montage (G.G. Mayekar).
19
Imprimeurs Japan Art Press Delhi Affichiste O.P. Bangali (en haut)
Cine Printers Delhi-3
1956 RĂŠalisation
Amit Mitra et Sombhu Mitra
Distribution
Pradeep Kumar Sulochana Chatterjee Motilal Raj Kapoor
Pradeep Meenu L’ivrogne chantant Le paysan
Auteurs
Amit Mitra, Sombhu Mitra
Musique Paroles
Salil Chaudhary Shailendra, Prem Dhawan Radhu Karmakar
Photographie
Raj Kapoor
Production
Fable sociale Jagte Raho est un film qui se rapproche du cinÊma d’auteur; il est vrai que le rÊalisateur Sombhu Mitra appartenait à l’Indian People Theatre Association à Calcutta, qui prÊsentait des pièces d’avant-garde. Raj Kapoor et Nargis jouent ensemble pour la dernière fois dans la scène finale.
Un paysan perdu dans Calcutta la nuit cherche à se dÊsaltÊrer. Il pÊnètre dans un immeuble bourgeois, oÚ il est pris pour un voleur, et devient le tÊmoin de scènes qu’il observe avec curiositÊ.
Globe de cristal au Festival de Karlovy Vary (TchĂŠcoslovaquie).
21
Affichiste Kala Studio Imprimeur Japan Art Press Delhi
Imprimeur S. Mehara & Co.
1957 Amar Kumar
RĂŠalisation Distribution
Romi Sulochana Yakub Anwar Hussain Motilal
Rattan Bela Mahananda Mukunda Hariram
Auteurs
Akhtar Mirza, Muhafiz Hyder
Musique Paroles
Dattaram Hasrat Jaipuri, Shailendra
Photographie
Jaywant Pathare
Production
Raj Kapoor
Road movie Pour dÊfendre son père injustement condamnÊ à mort, le petit Rattan se rend à Delhi pour remettre à Nehru une lettre d’un tÊmoin qui innocente son père. Il effectue le trajet accompagnÊ par le tÊmoin et d’autres enfants, mais il est poursuivi par le vÊritable meurtrier.
Raj Kapoor a produit deux films dont les hÊros sont des enfants courageux (le premier a ÊtÊ Boot Polish). Une façon de montrer que l’enthousiasme de la jeunesse est un grand atout dans un pays jeune.
23
Imprimeur Kwick Print Bombay
1960 RĂŠalisation
Radhu Karmakar
Distribution
Raj Kapoor Padmini Pran
Raju Kammo Raka
Arjun Dev Rashk
Auteur Musique Paroles
Shankar et Jaikishan Shailendra
Photographie
Tara Dutt
Production
Raj Kapoor
Chant patriotique Raj Kapoor reprend ici le personnage du naïf au grand cœur, comme au temps de Shree 420. C’est Padmini, grande star du Sud, qui interprète le rôle fÊminin principal. Le rÊalisateur, Radhu Karmakar, est l’habituel directeur de la photographie de Raj Kapoor.
Raju, le troubadour qui chante son message d’amour dans tout le pays, se retrouve dans le campement de dacoits (bandits de grands chemins) qu’il cherche à sauver de la violence en faisant vibrer leur corde patriotique.
Filmfare Awards Meilleur film (Raj Kapoor), Meilleur acteur (Raj Kapoor), Meilleure direction artistique (M.R. Achrekar), Meilleur montage (G.G. Mayekar).
25
1964 RĂŠalisation
Raj Kapoor
Distribution
Raj Kapoor Sunder Rajendra Kumar Gopal Vyjayanthimala Radha
Auteur
Inder Raj Anand
Musique Paroles
Shankar et Jaikishan Hasrat Jaipuri
Photographie
Radhu Karmakar
Production
Raj Kapoor
Drame amoureux Trois amis d’enfance grandissent ensemble. Gopal, d’une famille aisÊe, tombe amoureux de Radha, alors que Sunder, d’une famille plus modeste, demande sa main, qui lui est refusÊe. Par dÊpit, Sunder s’engage dans l’aviation en demandant à Gopal de veiller sur Radha. Il disparaÎt dans un accident, puis rÊapparaÎt alors que Gopal et Radha sont sur le point de se marier‌
La notion de sacrifice entre amis hommes est très prÊsente ici. Aussi Radha se plaintelle de n’être qu’un pion dans ce  jeu . Filmfare Awards Meilleur rÊalisateur (Raj Kapoor), Meilleure actrice (Vyjayanthimala), Meilleur montage (Raj Kapoor), Meilleur son (Allauddin Khan Qureshi).
27
Affichiste Diwakar
Imprimeur Prasad Process (P) Ltd, Madras-26
1970 Raj Kapoor
RĂŠalisation Distribution
Raj Kapoor Rishi Kapoor Dharmendra Rajendra Kumar Manoj Kumar Simi Garewal Padmini Kseniya Ryabinkina
Raju Raju jeune Mahender Singh Kumar David Mary Meena / Meenu Marina
K.A. Abbas
Auteur
Shankar et Jaikishan Hasrat Jaipuri, Shailendra, Neeraj
Musique Paroles
Radhu Karmakar
Photographie
Raj Kapoor
Production
ÉpopÊe amoureuse Un clown vieillissant invite tous ceux qui ont marquÊ sa vie à assister à sa dernière reprÊsentation.
Cette fresque quasi autobiographique se compose de trois tableaux figurant la vie de Raju sur près de quatre heures. MalgrÊ la brillante distribution, oÚ figure aussi Rishi Kapoor, le deuxième fils de Raj Kapoor dans son premier rôle, malgrÊ les chansons et la tendresse qui Êmanent de ce film, il ne sut toucher le public et mit en pÊril la sociÊtÊ de production de Raj Kapoor. Depuis, le public a changÊ d’opinion. Filmfare Awards Meilleur rÊalisateur (Raj Kapoor), Meilleurs compositeurs (Shankar et Jaikishan), Meilleur chanteur de play-back (Manna Dey), Meilleure photo (Radhu Karmakar), Meilleur son (Allauddin Khan Qureshi).
29
1971 RĂŠalisation
Randhir Kapoor
Distribution
Prithviraj Kapoor Raj Kapoor Babita Randhir Kapoor
Auteur
Diwan Bahadur Kapoor Ram B. Kapoor Monica Rajesh R. Kapoor
Virendra Sinha
Musique Paroles
Sebastian Hasrat Jaipuri, Shailendra, Neeraj
Photographie
Tara Dutt
Production
Raj Kapoor
ComÊdie familiale Ram, riche veuf, vit seul avec son ennui. Ses amis lui conseillent de faire venir son fils Rajesh de l’Êtranger et son père qui vit dans son village. Les trois gÊnÊrations sont alors rassemblÊes sous le même toit, et des disputes s’ensuivent pour des divergences de vue sur la tradition. Ram, pris en Êtau entre son père et son fils, finit par quitter sa maison. Il y revient pour rÊsoudre le problème principal de toute famille: celui du mariage de son fils Rajesh.
L’intÊrêt du film rÊside dans le groupe hÊtÊroclite formÊ par les trois gÊnÊrations de Kapoor: le seigneurial Prithviraj, le fougueux Randhir et Raj pris entre deux feux. On dÊcouvre ici les premiers pas de rÊalisateur et d’acteur de Randhir, qui n’ont pas dÝ être faciles entre son grand-père et son père.
31
Affichiste Nethaji Offset Printers, Sivakasi
Imprimeur Seth Studio
1973 RĂŠalisation
Raj Kapoor
Distribution
Rishi Kapoor Dimple Kapadia Premnath Pran
Raja Bobby Braganza Jack Braganza Le père de Raja
Auteurs
K.A. Abbas, V.P. Sathe
Musique Paroles
Laxmikant et Pyarelal Anand Bakshi Radhu Karmakar
Photographie
Raj Kapoor
Production
Amours juvÊniles Cette fraÎche romance montre des amours d’adolescents interprÊtÊs par la toute jeune Dimple Kapadia et par Rishi Kapoor, fils de Raj Kapoor, dans son deuxième film. Leur sincÊritÊ et leur candeur firent de cette œuvre un immense succès. Premnath, beau-frère de Raj Kapoor, campe un père des plus truculent.
Après plusieurs annÊes d’internat, Raja revient auprès de ses riches parents pour lesquels il semble être une charge. Lors de la fête de retour organisÊe en son honneur, il remarque Bobby, jeune fille chrÊtienne de son âge dont il va tomber amoureux malgrÊ la diffÊrence de religion entre eux.
Filmfare Awards Meilleure actrice (Dimple Kapadia), Meilleur acteur (Rishi Kapoor), Meilleur chanteur de play-back (Narendra Chanchal), Meilleure direction artistique (A. Rangaraj), Meilleur son (Allauddin Khan Qureshi).
33
Imprimeur
The Safire Cine Printograph, Sivakasi
1978 RĂŠalisation
Raj Kapoor
Distribution
Shashi Kapoor Zeenat Aman
Auteur
Jainendra Jain
Musique Paroles
Ranjeev Rupa
Laxmikant et Pyarelal Narendra Sharma
Photographie
Radhu Karmakar
Production
Raj Kapoor
Drame amoureux Dans un village, Ranjeev, jeune ingÊnieur au barrage voisin, tombe amoureux de la voix de Rupa, la fille du prêtre. Quand il la rencontre, son amour dÊcuplÊ le pousse à vouloir l’Êpouser. Rupa cherche à Êviter ce mariage car elle est persuadÊe qu’elle porte malheur depuis que sa mère est morte en la mettant au monde et qu’un côtÊ de son visage a ÊtÊ brÝlÊ lors d’un accident domestique; elle le cache d’ailleurs sans cesse avec un coin de vêtement. Le jour du mariage, Ranjeev s’aperçoit enfin (!) avec dÊsespoir que son Êpouse est dÊfigurÊe et la rejette car il ne supporte pas la laideur. La rupture du barrage et la grossesse de Rupa le font revenir à la raison; sa femme est belle car son âme l’est aussi.
La première partie du film, centrÊe avant tout sur Rupa, nous montre une très belle Zeenat Aman dans des vêtements qui ne cachent presque rien de ses charmes. La seconde partie s’attache davantage à Ranjeev et à ses rÊactions naïves. Filmfare Awards Meilleure musique (Laxmikant et Pyarelal), Meilleure photographie (Radhu Karmakar).
35
Affichiste Diwakar
Imprimeur Oriental Offset & Litho Works, Bombay-7
1982 Raj Kapoor
RĂŠalisation Distribution
Rishi Kapoor Padmini Kolhapure Shammi Kapoor
Devdhar Manorama Bade Raja Thakur
Auteurs
Kamna Chandra, Jainendra Jain
Musique Paroles
Laxmikant et Pyarelal Narendra Sharma, Santosh Anand, Ameer Qazalbash Radhu Karmakar
Photographie
Raj Kapoor
Production
Drame social Raj Kapoor veut dÊnoncer ici un problème de la sociÊtÊ indienne: le triste sort rÊservÊ aux veuves. Malheureusement, les bons sentiments ne font pas toujours de bons films: le trait est ici trop appuyÊ pour que l’on compatisse totalement.
Devdhar revient dans son village après avoir suivi des Êtudes payÊes par le thakur (seigneur du village). Il retrouve son amour de jeunesse, Manorama, la fille du thakur, dont le mariage est dÊcidÊ avec un jeune homme de même milieu social. Quelques jours après son mariage, le mari de Manorama meurt dans un accident.
Filmfare Awards Meilleur rĂŠalisateur (Raj Kapoor), Meilleure actrice (Padmini Kolhapure), Meilleures paroles de chanson (Santosh Anand), Meilleur montage (Raj Kapoor).
37
Imprimeur
J.P. Mehta & Sons Bombay-86
1985 RĂŠalisation
Raj Kapoor
Distribution
Rajiv Kapoor Divya Rana Saeed Jaffry Mandakini
Naren Radha Kunj Bihari Ganga
Auteurs
Raj Kapoor, V.P. Sathe
Musique Paroles
Ravindra Jain Ravindra Jain, Hasrat Jaipuri, Ameer Qazalbash
Photographie
Radhu Karmakar
Production
Randhir Kapoor
Parabole amoureuse Le film repose sur un parallèle entre le Gange (Ganga en hindi), polluÊ mais considÊrÊ comme Êtant pur, et la jeune Ganga, qui, malgrÊ la convoitise des hommes a gardÊ une âme pure. Les scènes en extÊrieur sont magnifiquement filmÊes; en studio, on retrouve les dÊcors typiques des maisons aisÊes des films de Raj Kapoor (escalier monumental, lustres, pièces immenses).
Naren et Ganga tombent amoureux près des sources du Gange. Naren doit rentrer à Calcutta oÚ il apprend que ses fiançailles sont prÊvues. De son côtÊ, Ganga donne naissance à un bÊbÊ et veut le porter à Naren, à Calcutta. Pendant son voyage, elle Êchappe à la prostitution et retrouve enfin Naren aussi pure qu’avant.
Filmfare Awards Meilleur film (Randhir Kapoor), Meilleur rĂŠalisateur (Raj Kapoor), Meilleure musique (Ravindra Jain), Meilleure direction artistique (Suresh Sawant), Meilleur montage (Raj Kapoor).
39
CHATTERJEE, Gayatri: Awara, Penguin Books, New Delhi, 2003 JAIN, Madhu: The Kapoors, The First Family of Indian Cinema, Penguin Viking India, 2005 KABIR, Nasreen Munni: The Dialogue of Raj Kapoor's Classic, Aawara, Niyogi Books, Delhi, 2009 KHUBCHANDANI, Lata: Raj Kapoor, The Great Showman, Rupa & Co, New Delhi, 2003 NANDA, Ritu: Raj Kapoor Speaks, Penguin Viking India, 2002 (avec 2 cĂŠdĂŠroms) REUBEN, Bunny: Raj Kapoor, The Fabulous Showman, Indus India, 1995
Raj Kapoor, A Musical Journey with R.K. Films, Saregamapa, 4 CD (50 titres)
R.K. Films, vol. 1 et 2, Shemaroo, 4 films en noir et blanc et 4 films en couleurs R.K. Films, The Musical Moments, vol. 1 et 2, Shemaroo. Deux DVD par volume, soit un total de 50 vidĂŠos de chansons par volume.
Remerciements Notre reconnaissance va particulièrement à Randhir Kapoor de R.K. Films, qui nous a encouragÊs dans la lourde tâche qui nous attendait. Toute notre gratitude à Nasreen Munni Kabir pour ses conseils ÊclairÊs et sa relecture. Merci à tous ceux qui ont apportÊ leur contribution à notre projet, en particulier: Philippe Bauducel, Farzana Curmally, Marco Epstein (CinÊma Accattone), Kazik Hentchel (CinÊma Accattone), M. Iqbal (Camera House), Hubert Laot (MusÊe Guimet), Aziz K. Mansoori (A-1 Corner), Shahid & Zahid Mansoori (Mini Market), Wahid Mansoori (Bollywood Bazar).
Texte RĂŠvision CrĂŠation artistique Photochromie Impression RĂŠalisation et production
Sally Picard Laurence Lefebvre Yann Populaire Philippe Bauducel Imprimerie Centrale de Lens François Picard
India Post a émis un timbre à l’effigie de Raj Kapoor le 14 décembre 2001 à l’occasion du 77e anniversaire de sa naissance.
www.exporajkapoor.com