Олексій Малих Alexey Malykh
Сучасне мистецтво Художники України Contemporary art Artists of Ukraine
#02 03
Bolhe Znat
Археміф Інтроверсія Останній день осені Львівські стіни Нізвідки, ніде, нікуди Arche-myth Introversion Last day of autumn The Walls of Lviv Nowhere, nowhere, nowhere Архемиф Интроверсия Последний день осени Львовские стены Ниоткуда, нигде, никуда Мольфарія. Beautiful Карпати Різних років Солярії Подорож до центру Землі Molfaria. Beautiful Carpathians Different years Solariums Travel to the Center of the Earth Мольфария. Beautiful Карпаты Разных лет Солярии Путешествие к центру Земли
Слід Левкаси Графіка Світло Майя Ню Пленери Sign Levkas Graphics Light of Maya Nude Plein Air След Левкасы Графика Свет Майя Ню Пленэры
2
Слід Sign След
Слово «слід» багатозначне і, напевно, будь-яке його значення, витлумачене у словниках, доречне у контексті творчості Олексія Малих. Дивишся на його роботи і бачиш «відбитки та рельєфи, залишені на поверхні після дотику до неї», або «смуги, що лишилися після руху чогось», або «відбиток ноги чи лапи» і, звичайно, відчуваєш той дух «суб’єкта чи явища, що перестав існувати або бути присутнім». Слід – це також символ і знак, якими здавна сповнені твори художника, закоханого в архаїку. Від часів буремних 90-х, коли Олексій Малих, як і інші українські митці, почав плідно працювати й виставлятися за кордоном і відкрив для себе невідомий та незнаний до того культурний простір, і до сьогодення, коли позаду більш ніж 50
персональних виставок, участь у численних проектах, ленд-арт-фестивалях, пленерах більш ніж у 20 країнах, його творчість, як у тому може впевнитися глядач експозиції, зазнала змін: сюжет, малюнок, колорит, технічні прийоми… Але лишився символ і знак і, за словами самого митця, зараз іншою мовою він розповідає про ті ж самі, важливі для нього речі. Безперечно, художник залишає свій слід в історії мистецтва, але й загальносвітове мистецтво різних часів і народів теж відбивається у творчості митця. Шлях взаємозбагачення триває… Марина Афанасьєва
3
Альпійська таємниця ІІI, 1 997, полотно, олія, 45x90 Alpine Mystery III, 1 997, oil on canvas, 45x90 Альпийская тайна ІІI, 1 997, холст, масло, 45x90
4
Пісня Оленя, 1 999, полотно, олія, 1 00x1 73 Song of Deer, 1 999, oil on canvas, 1 00x1 73 Песня Оленя, 1 999, холст, масло, 1 00x1 73
5
Альпійська таємниця ІІ, 1 997, полотно, олія, 1 80x60 Alpine mystery II, 1 997, oil on canvas, 1 80x60 Альпийская тайна ІІ, 1 997, холст, масло, 1 80x60
6
Знак Зими, 1 999, полотно, олія, акрил, 92x72 Sign of the Winter, 1 999, oil on canvas, acrylic, 92x72 Знак Зимы, 1 999, холст, масло, акрил, 92x72
7
Ландшафт І, 1 996, полотно, олія, 50x1 23 Landscape I, 1 996, oil on canvas, 50x1 23 Ландшафт І, 1 996, холст, масло, 50x1 23
8
Ландшафт ІІ, 1 996, полотно, олія, 45x90 Landscape II, 1 996, oil on canvas, 45x90 Ландшафт ІІ, 1 996, холст, масло, 45x90
9
Місячне світло, 1 998, полотно, олія, акрил, 98x200 Moonlight, 1 998, oil on canvas, acrylic, 98x200 Лунный свет, 1 998, холст, масло, акрил, 98x200
10
Метаморфози, 1 999, полотно, олія, акрил, 72x1 00 Metamorphosis, 1 999, oil on canvas, acrylic, 72x1 00 Метаморфозы, 1 999, холст, масло, акрил, 72x1 00
11
Проникнення, 1 995, полотно, олія, 1 00x1 00 Infiltration, 1 995, oil on canvas, 1 00x1 00 Проникновение, 1 995, холст, масло, 1 00x1 00
12
Біля річки, 1 995, полотно, олія, 70x50 At the river, 1 995, oil on canvas, 70x50 У реки, 1 995, холст, масло, 70x50
13
Гірський рух, 1 995, полотно, олія, 70x50 Mountain Movement, 1 995, oil on canvas, 70x50 Горное движение, 1 995, холст, масло, 70x50
14
Слід, 1 999, полотно, олія, 70x1 00 Footprint, 1 999, oil on canvas, 70x1 00 След, 1 999, холст, масло, 70x1 00
15
Левкаси
Levkas Левкасы
У проекті „ФА МАЖОР” Олексій Малих звертається до музики, що існує в усьому і наповнює все. „Шум вітру, шепіт трави, шелест дощу, гуркіт води, що стікає по камінню, голос флейти-флояри, заблуканий серед гір, таємничі звуки ночі, ніжна мелодія світанку, хорал древніх фресок, осяяних
сонячним промінням – здається, невидимі пальці отот доторкнуться до струн… Основою левкасів стали дерев’яні частини старих розібраних піаніно; струни ще пам’ятають фуги та токати і готові зазвучати знову від найлегшого дотику…
16
Знак, 201 3, левкас, акрил, олія, збірка по дереву, D-45 Sign, 201 3, levkas, acrylic, oil, assemblage on wood, D-45 Знак, 201 3, левкас, акрил, масло, сборка по дереву, D-45
17
Decrescendo, 2006, дерево, левкас, 1 50х60 Decrescendo, 2006, wood, levkas, 1 50x60 Decrescendo, 2006, дерево, левкас, 1 50х60
18
Glissando I, 2006, дерево, левкас, 40x72 Glissando I, 2006, wood, levkas, 40x72 Glissando I, 2006, дерево, левкас, 40x72
19
Glissando II, 2006, дерево, левкас, 40x72 Glissando II, 2006, wood, levkas, 40x72 Glissando II, 2006, дерево, левкас, 40x72
20
Звуки пам'яті, 201 4, дерево, левкас, 1 50x31 Sounds of Memory, 201 4, wood, levkas, 1 50x31 Звуки памяти, 201 4, дерево, левкас, 1 50x31
21
Impromtiu, 2006, дерево, левкас, 40x1 35 Impromtiu, 2006, wood, levkas, 40x1 35 Impromtiu, 2006, дерево, левкас, 40x1 35
22
Monto Contabile I, 2006, дерево, левкас, 32x1 20 Monto Contabile I, 2006, wood, levkas, 32x1 20 Monto Contabile I, 2006, дерево, левкас, 32x1 20
23
Monto Contabile II, 2006, дерево, левкас, 32x1 20 Monto Contabile II, 2006, wood, levkas, 32x1 20 Monto Contabile II, 2006, дерево, левкас, 32x1 20
24
Morendo, 2006, дерево, левкас, 75х1 50 Morendo, 2006, wood, levkas, 75x1 50 Morendo, 2006, дерево, левкас, 75х1 50
25
Чугайстр, 201 2, дерево, левкас, 67х1 8 Chuhaistra, 201 2, wood, levkas, 67x1 8 Чугайстр, 201 2, дерево, левкас, 67х1 8
Хрест, 201 2, дерево, левкас, 67х1 8 Cross, 201 2, wood, levkas, 67x1 8 Крест, 201 2, дерево, левкас, 67х1 8
26
Лист 2, 201 2, дерево, левкас, 60х50 Letter 2, 201 2, wood, levkas, 60x50 Письмо 2, 201 2, дерево, левкас, 60х50
27
Календар, 2006, дерево, левкас, 55x1 85 Calendar 2006, wood, levkas, 55x1 85 Календарь, 2006, дерево, левкас, 55x1 85
28
Ковчег, 1 980, 2009, дерево, левкас, 1 40х58 The ark, 1 980, 2009, wood, levkas, 1 40x58 Ковчег,1 980, 2009, дерево, левкас, 1 40х58
29
Лист з острова 1 , 201 0, дерево, левкас, 52х33 Letter from the island 1 , 201 0, wood, levkas, 52x33 Письмо с острова 1 , 201 0, дерево, левкас, 52х33
30
Лист з острова 2, 201 0, дерево, левкас, 52х33 Letter from the island 2, 201 0, wood, levkas, 52x33 Письмо с острова 2, 201 0, дерево, левкас, 52х33
31
Лист з острова 4, 201 0, дерево, левкас, 52х33 Letter from the island 4, 201 0, wood, levkas, 52x33 Письмо с острова 4, 201 0, дерево, левкас, 52х33
32
Лист з острова 5, 201 0, дерево, левкас, 52х33 Letter from the island 5, 201 0, wood, levkas, 52x33 Письмо с острова 5, 201 0, дерево, левкас, 52х33
33
Лист з острова 6, 201 0, дерево, левкас, 52х33 Letter from the island 6, 201 0, wood, levkas, 52x33 Письмо с острова 6, 201 0, дерево, левкас, 52х33
34
Лист з острова 7, 201 0, дерево, левкас, 52х33 Letter from the island 7, 201 0, wood, levkas, 52x33 Письмо с острова 7, 201 0, дерево, левкас, 52х33
35
Старий світ, 201 3, дерево, левкас, 70х70 Old World, 201 3, wood, levkas, 70x70 Старий мир, 201 3, дерево, левкас, 70х70
36
Сонце, 2006, дерево, левкас, H-42 Sun, 2006, wood, levkas, H-42 Солнце, 2006, дерево, левкас, H-42
37
Політ, 201 5, полотно, олія, левкас, 40x55 Flying, 201 5, oil on canvas, levkas, 40x55 Полет, 201 5, холст, масло, левкас, 40x55
38
Зняття з хреста (по Рогиру Ван Дер Вейдену), 201 4, дерево, левкас, 73x58 Descent from the Cross (as Rogier van der Weyden), 201 4, wood, levkas, 73x58 Снятие с креста (по Рогиру Ван Дер Вейдену), 201 4, дерево, левкас, 73x58
39
Вершники, 201 4, дерево, левкас, 60x60 Riders, 201 4, wood, levkas, 60x60 Всадники, 201 4, дерево, левкас, 60x60
40
Час Бика, 201 4, дерево, левкас, 85x38 Bull Time, 201 4, wood, levkas, 85x38 Время Быка, 201 4, дерево, левкас, 85x38
41
Що минає, 201 4, дерево, левкас, 45x85 The outgoing, 201 4, wood, levkas, 45x85 Уходящий, 201 4, дерево, левкас, 45x85
42
Я не Я, 201 2, дерево, левкас, 83x33 i'm are not me, 201 2, wood, levkas, 83x33 Я не Я, 201 2, дерево, левкас, 83x33
43
Графіка
Graphics Графика
44
Із серії «Світло Майа I», 2007, колаж, акрил, папір ручної роботи, 90x60 From the series "Light Maya I», 2007, collage, acrylic, handmade paper, 90x60 Из серии «Свет Майа I», 2007, коллаж, акрил, бумага ручной работы, 90x60
45
Із серії «Світло Майа II», 2007, колаж, акрил, папір ручної роботи, 90x60 From the series "Light Maya II», 2007, collage, acrylic, handmade paper, 90x60 Из серии «Свет Майа II», 2007, коллаж, акрил, бумага ручной работы, 90x60
46
Із серії «Світло Майа III», 2007, колаж, акрил, папір ручної роботи, 90x60 From the series "Light Maya III», 2007, collage, acrylic, handmade paper, 90x60 Из серии «Свет Майа III», 2007, коллаж, акрил, бумага ручной работы, 90x60
47
Із серії «Світло Майа IV», 2007, колаж, акрил, папір ручної роботи, 90x60 From the series "Light Maya IV», 2007, collage, acrylic, handmade paper, 90x60 Из серии «Свет Майа IV», 2007, коллаж, акрил, бумага ручной работы, 90x60
48
Із серії «Світло Майа V», 2007, колаж, акрил, папір ручної роботи, 90x60 From the series "Light Maya V», 2007, collage, acrylic, handmade paper, 90x60 Из серии «Свет Майа V», 2007, коллаж, акрил, бумага ручной работы, 90x60
49
Світло Майя
Light of Maya Свет Майя
50
Та, що біжить тінь Майа, 2007, левкас, полотно, олія, 1 00x80 Running shadow Maya 2007, levkas, oil on canvas, 1 00x80 Бегущая тень Майа, 2007, левкас, холст, масло, 1 00x80
51
Із серії Світло майя. 1 , 2007, левкас, полотно, олія, 40x1 60 From a series of Light of the Maya. 1 , 2007, levkas, oil on canvas, 40x1 60 Из серии Свет майя. 1 , 2007, левкас, холст, масло, 40x1 60
52
Із серії Світло майя. 2, 2007, левкас, полотно, олія, 40x1 60 From a series of Light of the Maya. 2, 2007, levkas, oil on canvas, 40x1 60 Из серии Свет майя. 2, 2007, левкас, холст, масло, 40x1 60
53
Із серії Світло майя. 3, 2007, левкас, полотно, олія, 40x1 60 From a series of Light of the Maya. 3, 2007, levkas, oil on canvas, 40x1 60 Из серии Свет майя. 3, 2007, левкас, холст, масло, 40x1 60
54
Із серії Світло майя. 4, 2007, левкас, полотно, олія, 40x1 60 From a series of Light of the Maya. 4, 2007, levkas, oil on canvas, 40x1 60 Из серии Свет майя. 4, 2007, левкас, холст, масло, 40x1 60
55
Маска 2, 2007, левкас, дерево, картон, 40х40 Mask 2, 2007, levkas, wood, cardboard, 40x40 Маска 2, 2007, левкас, дерево, картон, 40х40
56
Маска II (із серії Світло Майя), 2007, дерево, левкас, 40x40 Mask II (World Series of Maya), 2007, wood, levkas, 40x40 Маска II (из серии Свет Майя), 2007, дерево, левкас, 40x40
57
Маска III (із серії Світло Майя), 2007, дерево, левкас, 40x40 Mask III (light of a series of Maya), 2007, wood, levkas, 40x40 Маска III (из серии Свет Майя), 2007, дерево, левкас, 40x40
58
Правитель Курігуа, 2008, левкас, полотно, олія, акрил, 200x80 Ruler Kurigua 2008, levkas, oil on canvas, acrylic, 200x80 Правитель Куригуа, 2008, левкас, холст, масло, акрил, 200x80
59
Гватемальські листи I, 2008, полотно, олія, акрил, 60x80 Guatemalan letters I, 2008, oil on canvas, acrylic, 60x80 Гватемальские письма I, 2008, холст, масло, акрил, 60x80
60
Гватемальські листи II, 2008, полотно, олія, акрил, 60x80 Guatemalan letter II, 2008, oil on canvas, acrylic, 60x80 Гватемальские письма II, 2008, холст, масло, акрил, 60x80
61
Гватемальські листи III, 2008, полотно, олія, акрил, 60x80 Guatemalan letter III, 2008, oil on canvas, acrylic, 60x80 Гватемальские письма III, 2008, холст, масло, акрил, 60x80
62
Ню
Nude Ню
63
У Ялті, 201 0, полотно, олія, 1 20х80 В Ялте, 201 0, холст, масло, 1 20х80 In Yalta, 201 0, oil on canvas, 1 20x80
64
Діалог, 201 0, полотно, олія, 1 00х80 Диалог, 201 0, холст, масло, 1 00х80 Dialogue, 201 0, oil on canvas, 1 00x80
65
Лусія, 201 0, полотно, олія, 1 00х50 Лусия, 201 0, холст, масло, 1 00х50 Lucia, 201 0, oil on canvas, 1 00x50
66
Очікування, 201 0, полотно, олія, 80х1 00 Ожидание, 201 0, холст, масло, 80х1 00 Waiting, 201 0, oil on canvas, 80x1 00
67
Рельєф 1 , 2009, левкас, акрил, полотно, 1 00х80 Relief 1 , 2009, levkas, acrylic on canvas, 1 00x80 Рельеф 1 , 2009, левкас, акрил, холст, 1 00х80
68
Рельєф 2, 2009, левкас, акрил, полотно, 1 00х80 Relief 2, 2009, levkas, acrylic on canvas, 1 00x80 Рельеф 2, 2009, левкас, акрил, холст, 1 00х80
69
Пленери Plein Air Пленэры
70
Червона глина, 201 3, левкас, олія, акрил, полотно, 40x1 20 Red Clay, 201 3, levkas, oil, acrylic on canvas, 40x1 20 Красная глина, 201 3, левкас, масло, акрил, холст, 40x1 20
71
Трава, 201 3, полотно, олія, акрил, 80x1 50 Herb, 201 3, oil on canvas, acrylic, 80x1 50 Трава, 201 3, холст, масло, акрил, 80x1 50
72
Байдарські ворота, 201 2, полотно, олія, левкас, 60x1 00 Baydar Gate, 201 2, oil on canvas, levkas, 60x1 00 Байдарские ворота, 201 2, холст, масло, левкас, 60x1 00
73
Вечір, 201 4, полотно, олія, левкас, 1 00x80 Evening, 201 4, oil on canvas, levkas, 1 00x80 Вечер, 201 4, холст, масло, левкас, 1 00x80
74
Зустріч в горах, 201 2, полотно, олія, левкас, 1 00x1 00 Meeting in the mountains, 201 2, oil on canvas, levkas, 1 00x1 00 Встреча в горах, 201 2, холст, масло, левкас, 1 00x1 00
75
Життя у води, 201 2, полотно, олія, левкас, 1 00x1 00 Life on the Water, 201 2, oil on canvas, levkas, 1 00x1 00 Жизнь у воды, 201 2, холст, масло, левкас, 1 00x1 00
76
Затемнення місяця 5, 201 3, полотно, олія, левкас, 1 60x60 The lunar eclipse 5, 201 3, oil on canvas, levkas, 1 60x60 Затмение луны 5, 201 3, холст, масло, левкас, 1 60x60
77
Поле, 201 4, полотно, олія, левкас, 80x1 00 Field, 201 4, oil on canvas, levkas, 80x1 00 Поле, 201 4, холст, масло, левкас, 80x1 00
78
Сад у білої гори, 201 2, полотно, олія, левкас, 11 0x260 Garden at the White Mountain, 201 2 oil on canvas, levkas, 11 0x260 Сад у белой горы, 201 2, холст, масло, левкас, 11 0x260
79
Тінь, 201 4, полотно, олія, левкас, 1 00x80 Shadow, 201 4, oil on canvas, levkas, 1 00x80 Тень, 201 4, холст, масло, левкас, 1 00x80
80
Острів Святого Івана, 2005, полотно, олія, акрил, 60х1 90 The island of St. Ivan, 2005, oil on canvas, acrylic, 60x1 90 Остров Святого Ивана, 2005, холст, масло, акрил, 60х1 90
81
Пейзаж з фазаном, 201 3, полотно, олія, акрил, 80x70 Landscape with pheasant, 201 3, oil on canvas, acrylic, 80x70 Пейзаж с фазаном, 201 3, холст, масло, акрил, 80x70
82
Олексій Малих Alexey Malykh
e-mail: malykhart@gmail.com tel: +38 066 71 3 69 01 www.artmalykh.com
83