Кераміка та гончарство в Україні. Ceramics and pottery in Ukraine. by Bolshe Znat

Кераміка та гончарство в Україні

Ceramics and pottery in Ukraine Керамика и гончарство в Украине

Сучасне мистецтво

Contemporary art Современное искусство

Лютий 201 6 February 201 6 Февраль 201 6

Bolhe Znat

Олександра Лебедкіна..........3 Віта Хайдурова......................1 8 Валерій Албул.......................26 Володимир Онищенко..........33 Олег Кравченко.....................56 Віктор Буткалюк....................62 Роман Албул..........................67 Ліза Портнова та Андрій Кириченко..................73 Валентина Єсіпова................92 Ірина Соловйова.................1 03

Alexandra Lebedkina................3 Vita Haydurova.......................1 8 Valerii Albul.............................26 Vladimir Onishchenko.............33 Oleg Kravchenko....................56 Victor Butkalyuk......................62 Roman Albul...........................67 Lisa Portnova and Andrey Kirichenko..................73 Valentina Yesipova.................92 Irina Solovyova.....................1 03

Александра Лебедкина...........3 Вита Хайдурова.....................1 8 Валерий Албул......................26 Владимир Онищенко............33 Олег Кравченко.....................56 Виктор Буткалюк...................62 Роман Албул..........................67 Лиза Портнова и Андрей Кириченко.................73 Валентина Есипова...............92 Ирина Соловьева................1 03

e-mail:a_lebedkina@ukr.net http://www.facebook.com/alisa.masandra

Олександра Лебедкина Alexandra Lebedkina Александра Лебедкина

Скульптура «Риба». Лiплення, шамотна маса, глазур, метал. w – 49, h- 36, d - 1 3. 201 6 Sculpture «Fish». Modeling, chamotte mass, glaze, metal, w - 49, h - 36, d - 1 3, 201 6 Скульптура «Рыба». Лепка, шамотная масса, глазурь, металл, w - 49, h - 36, d-1 3, 201 6 Олександра Лебедкина. Alexandra Lebedkina. Александра Лебедкина

Скульптура «Риба» (Фрагмент). Лiплення, шамотна маса, глазур, метал. w – 49, h- 36, d - 1 3. 201 6 Sculpture «Fish» (Fragment). Modeling, chamotte mass, glaze, metal, w - 49, h - 36, d - 1 3, 201 6 Скульптура «Рыба» (Фрагмент). Лепка, шамотная масса, глазурь, металл, w - 49, h - 36, d-1 3, 201 6 Олександра Лебедкина. Alexandra Lebedkina. Александра Лебедкина

Скульптура «Вершник». Лiплення, шамотна маса, глазур, w - 23, h - 26, d - 5, 201 6 Sculpture «Rider». Modeling, chamotte mass, glaze, w - 23, h - 26, d - 5, 201 6 Скульптура «Всадник».Лепка, шамотная масса, глазурь, w - 23, h - 26, d - 5, 201 6 Олександра Лебедкина. Alexandra Lebedkina. Александра Лебедкина

Ваза «Мiсячна» Лiплення, шамотна маса, глазур, w – 1 3, h – 33, d - 8, 201 6 Vase «Moon» Modeling, chamotte mass, glaze, w -1 3, h - 33, d - 8, 201 6 Ваза «Лунная»Лепка, шамотная масса, глазурь, w – 1 3, h – 33, d - 8, 201 6

Олександра Лебедкина. Alexandra Lebedkina. Александра Лебедкина

Чашка. Гончарне коло, шамотна маса, глазур, авторська графіка, V - 300 ml, 201 6 Cup. Potter's wheel, chamotte mass, glaze, authorial graphic, V - 300 ml, 201 6 Чашка. Гончарный круг, шамотная масса, глазурь, авторская графика. V - 300 ml, 201 6 Олександра Лебедкина. Alexandra Lebedkina. Александра Лебедкина

Чашка. Гончарне коло, шамотна маса, глазур, авторська графіка. V- 250 ml, 201 6 Cup. Potter's wheel, chamotte mass, glaze, authorial graphic. V- 250 ml, 201 6 Чашка. Гончарный круг, шамотная масса, глазурь,авторская графика. V-250ml, 201 6 Олександра Лебедкина. Alexandra Lebedkina. Александра Лебедкина

Горнята. Гончарне коло, шамотна маса, глазур, авторська графіка, V - 1 00 ml, 201 6 Cups. Potter's wheel, chamotte mass, glaze, authorial graphic, V - 1 00 ml, 201 6 Чашки. Гончарный круг, шамотная масса, глазурь, авторская графика. V -1 00ml,201 6 Олександра Лебедкина. Alexandra Lebedkina. Александра Лебедкина

Горня «Лев та Риба». Гончарне коло, шамотна маса, глазур, авторська графіка, V- 300 ml, 201 6 Cup «lion and fish». Potter's wheel, chamotte mass, glaze, authorial graphic. V-300 ml, 201 6 Чашка «Лев и Рыба». Гончарный круг, шамотная масса, глазурь, авторская графика. V-300 ml, 201 6 Олександра Лебедкина. Alexandra Lebedkina. Александра Лебедкина

Піала. Гончарне коло, шамотна маса, глазур, V - 500 ml, 201 6 Bowls. Potter's wheel, chamotte mass, glaze, V - 500ml, 201 6 Пиала. Гончарный круг, шамотная масса, глазурь, V - 500ml, 201 6 Олександра Лебедкина. Alexandra Lebedkina. Александра Лебедкина

Піали. Гончарне коло, шамотна маса, глазур, V- 500 ml, 201 6 Bowls. Potter's wheel, chamotte mass, glaze, V- 500 ml, 201 6 Пиалы. Гончарный круг, шамотная масса, глазурь, V- 500 ml, 201 6 Олександра Лебедкина. Alexandra Lebedkina. Александра Лебедкина

Піали, ложки. Гончарне коло, лiплення,шамотна маса, глазур, метал,дерево, 201 6 Bowls and spoons. Potter's wheel, modeling chamotte mass, glaze, metal, tree, 201 6 Пиалы, ложки. Гончарный круг, лепка, шамотная масса, глазурь, металл, дерево, 201 6 Олександра Лебедкина. Alexandra Lebedkina. Александра Лебедкина

e-mail:vita0466@gmail.com

Віта Хайдурова Vita Haydurova Вита Хайдурова

Чашка, ліплення, гончарна маса, розпис глазурями, надглазурний розпис, h - 1 5 Cup, sculpture, pottery weight, painting glaze, overglaze painting, h - 1 5 Чашка, лепка, гончарное масса, роспись глазурями, надглазурная роспись, h - 1 5

Чашка, ліплення, гончарна маса, розпис глазурями, надглазурний розпис, h - 1 3 Cup, sculpture, pottery weight, painting glaze, overglaze painting, h - 1 3 Чашка, лепка, гончарное масса, роспись глазурями, надглазурная роспись, h - 1 3 Віта Хайдурова. Vita Haydurova, Вита Хайдурова

Цукерниця, ліплення, шамотна маса, розпис глазурями, надглазурний розпис, h - 6, Ø – 22 Sweets dishes, modeling, weight bricks, painted glaze, overglaze painting, h - 6, Ø – 22 Конфетница, лепка, шамотный масса, роспись глазурями, надглазурная роспись, h - 6, Ø – 22 Віта Хайдурова. Vita Haydurova, Вита Хайдурова

Набір, чашки з підставками, цукерниця. Ліплення, шамотна маса, розпис глазурями, надглазурний розпис A set of cups with stand, Sweets dishes. Modeling, weight bricks, painted glaze, overglaze painting Набор, чашки с подставками, конфетница. Лепка, шамотный масса, роспись глазурями, надглазурная роспись Віта Хайдурова. Vita Haydurova, Вита Хайдурова

Набір, чашки з підставками. Ліплення, шамотна маса, розпис глазурями, надглазурний розпис, чашки h - 7, підставки Ø – 1 0 A set of cups with supports. Modeling, weight bricks, painted glaze, overglaze painting, cup h - 7, stands Ø – 1 0 Набор, чашки с подставками. Лепка, шамотный масса, роспись глазурями, надглазурная роспись, чашки h - 7, подставки Ø – 1 0 Віта Хайдурова. Vita Haydurova, Вита Хайдурова

Помаранчева серія, фрагменти Orange series, fragments Оранжевая серия, фрагменты Віта Хайдурова. Vita Haydurova, Вита Хайдурова

Тарілка, квітка. Ліплення, шамотна маса, розпис глазурями, надглазурний розпис, Ø – 25 Plate, flower. Modeling, weight bricks, painted glaze, overglaze painting, Ø – 25 Тарелка, цветок. Лепка, шамотный масса, роспись глазурями, надглазурная роспись, Ø – 25 Віта Хайдурова. Vita Haydurova, Вита Хайдурова

e-mail: valery.albul@gmail.com tel: +38 066 008 67 49

Валерій Албул Valerii Albul Валерий Албул

Вази. Шамот, глазур, шкіра, 37х30х1 6 - 29х1 8х1 3, 201 5 Vases. Chamotte, glaze, leather, 37x30x1 6 - 29x1 8x1 3, 201 5 Вазы. Шамот, глазурь, кожа, 37х30х1 6 - 29х1 8х1 3, 201 5

Блюдо "КОРАЛ". Шамот, глазур, 43х43х8 "CORAL" Dish. Chamotte, glaze, 43x43x8 Блюдо " КОРАЛЛ". Шамот, глазурь, 43х43х8 Валерій Албул. Valerii Albul. Валерий Албул

Композиція "ЕХО". Шамот, 70х45х45 - 50х30х30 - 30х34х1 4 "ECHO" Composition. Fireclay, 70x45x45 - 50x30x30 – 30x34x1 4 Композиция "ЭХО". Шамот, 70х45х45 - 50х30х30 - 30х34х1 4 Валерій Албул. Valerii Albul. Валерий Албул

Блюдо "СВІТЛО". Шамот, глазур, 45х45х7, 201 4 "LIGHT" Dish. Chamotte, glaze, 45x45x7, 201 4 Блюдо "СВЕТ". Шамот, глазурь, 45х45х7, 201 4 Валерій Албул. Valerii Albul. Валерий Албул

Блюдо "Очікування". Шамот, глазур, 52х52х7, 201 4 "WAITING" Dish. Chamotte, glaze, 52x52x7, 201 4 Блюдо "ОЖИДАНИЕ". Шамот, глазурь, 52х52х7, 201 4 Валерій Албул. Valerii Albul. Валерий Албул

Блюдо "ПІВЕНЬ". Шамот, глазур, 43х43х6, 201 5 "ROOSTER" Dish. Chamotte, glaze, 43x43x6, 201 5 Блюдо "ПЕТУХ". Шамот, глазурь, 43х43х6, 201 5 Валерій Албул. Valerii Albul. Валерий Албул

Блюдо "ТАЙНА". Шамот, глазурь, 45х45х6, 201 4 "SECRET" Dish. Chamotte, glaze, 45x45x6, 201 4 Блюдо "ТАЄМНИЦЯ". Шамот, глазур, 45х45х6, 201 4 Валерій Албул. Valerii Albul. Валерий Албул

e-mail:Chacatuka77@gmail.com tel: +38 063-702-58-53

Володимир Онищенко Volodymyr Onyschenko Владимир Онищенко

ЧАЙНИК. гончарне коло, шамотна маса, глазур, димлення, бамбук, L- 21 ,1 cм, h - 1 9,1 см, вага - 980г, v - 850мл, 201 5 TEAPOT. potter"s wheel, chamote mass, glaze, tinted smoke, bamboo, L- 21 ,1 sm, h - 1 9,1 sm, w - 980g, v - 850мl, 201 5 ЧАЙНИК. гончарный круг, шамотная масса, глазурь, дымление, бамбук, L- 21 ,1 cм, h - 1 9,1 см, вес - 980г, v - 850мл, 201 5

ЧАЙНИК. лiплення, шамотна маса, глазур, эфект "кракле", бамбук, L- 20,5cм, h - 1 9,0см, вага - 960г, v - 1 000мл, 201 5 TEAPOT. modeling, chamote mass, glaze, "cracle" effect, bamboo,L- 20,5sm, h - 1 9,0sm, w - 960g, v - 1 000мl, 201 5 ЧАЙНИК. лепка, шамотная масса, глазурь, эффект "кракле", бамбук, L- 20,5cм, h - 1 9,0см, вес - 960г, v - 1 000мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ЧАЙНИК. гончарне коло; шамотна маса, глазур, димлення, бамбук; L- 22,5cm; h - 1 9,4sm; вага - 980g; v - 960мl; 201 5 TEAPOT. potter"s wheel; chamote mass; glaze; tinted smoke; bamboo; L- 22,5cm; h - 1 9,4sm; w - 980g; v - 960мl; 201 5 ЧАЙНИК. гончарный круг; шамотная масса, глазурь, дымление, бамбук; L- 22,5cm; h - 1 9,4sm; вес - 980g; v - 960мl; 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

design - Volodymyr Onyschenko, painting - Rima Avergon КРУЖКА. литво зi шлiкера, глазур, ручний розпис, L- 1 2,6cм, h - 1 2,3см, вага - 365г, v - 590мл, 201 5 CUP. casting of the slip, glaze, hand-painted, L- 1 2,6sm, h - 1 2,3sm, w - 365g, v - 590мl, 201 5 КРУЖКА. шликерное литьё, глазурь, ручная роспись, L- 1 2,6cм, h - 1 2,3см, вес - 365г, v - 590мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

design - Volodymyr Onyschenko, painting - Rima Avergon КРУЖКА. литво зi шлiкера, глазур, ручний розпис, L- 1 2,5cм, h - 1 2,0см, вага - 369г, v - 520мл, 201 5 CUP. casting of the slip, glaze, hand-painted, L- 1 2,5sm, h - 1 2,0sm, w - 369g, v - 520мl, 201 5 КРУЖКА. шликерное литьё, глазурь, ручная роспись, L- 1 2,5cм, h - 1 2,0см, вес - 369г, v - 520мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

design - Volodymyr Onyschenko, painting - Rima Avergon КРУЖКА. литво зi шлiкера, глазур, ручний розпис, L- 1 2,5sm, h - 1 2,0sm, w - 294g, v - 550мl, 201 5 CUP. casting of the slip, glaze, hand-painted, L- 1 2,5sm, h - 1 2,0sm, w - 294g, v - 550мl, 201 5 КРУЖКА. шликерное литьё, глазурь, ручная роспись, L- 1 2,5sm, h - 1 2,0sm, w - 294g, v - 550мl, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ПIАЛА. гончарне коло, шамотна маса, глазур, мiдь, Ø - 1 2,6cм, h - 6,6см, вага - 288г, v - 369мл, 201 5 PIALAT. potter"s wheel, chamote mass, glaze, сooper, Ø- 1 2,6sm, h - 6,6sm, w - 288g, v - 369мl, 201 5 ПИАЛА. гончарный круг, шамотная масса, глазурь, медь, Ø - 1 2,6cм, h - 6,6см, вага - 288г, объём - 369мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ПIАЛА. гончарне коло, шамотна маса, глазур, димлення, Ø - 1 4,0cм, h - 7,1 см, вага - 360г, v - 450мл, 201 5 PIALAT. potter"s wheel, chamote mass, glaze, tinted smoke, Ø - 1 4,0sm, h - 7,1 sm, w - 360g, v - 450мl, 201 5 ПИАЛА. гончарный круг, шамотная масса, глазурь, дымление, Ø - 1 4,0cм, h - 7,1 см, вес - 360г, v - 450мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ПIАЛА. гончарне коло, шамотна маса, глазур, чорна надглазурка, Ø – 11 ,5cм, h – 8,4см, вага - 335г, v - 380мл, 201 5 PIALAT. potter"s wheel, chamote mass, glaze, black overglaze paint, Ø- 11 ,5, h – 8,4sm, w - 335g, v - 380мl, 201 5 ПИАЛА. гончарный круг, шамотная масса, глазурь, чёрная надглазурка, Ø – 11 ,5cм, h – 8,4см, вага - 335г, v - 380мл, 201 5 Володимир Онищенко. Vladimir Onishchenko. Владимир Онищенко

ПIАЛА. гончарне коло, шамотна маса, глазур, мiдь, Ø - 11 ,8cм, h - 8,0см, вага - 254г, v - 350мл, 201 5 PIALAT. potter"s wheel, chamote mass, glaze, сooper, Ø - 11 ,8cм, h - 8,0см, вага - 254г, v - 350мл, 201 5 ПИАЛА. гончарный круг, шамотная масса, глазурь, медь, Ø - 11 ,8cм, h - 8,0см, вага - 254г, объём - 350мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ПIАЛА. гончарне коло, шамотна маса, синя глазур, мiдь, Ø - 1 4,3cм, h - 8,2см, вага - 386г, v - 490мл, 201 5 PIALAT. potter"s wheel, chamote mass, blue glaze, сooper, Ø - 1 4,3sm, h - 8,2sm, w - 386g, v - 490мl, 201 5 ПИАЛА. гончарный круг, шамотная масса, синяя глазурь, медь, Ø - 1 4,3cм, h - 8,2см, вага - 386г, объём - 490мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ПIАЛА. гончарне коло, шамотна маса, глазур, чорний пiгмент, мiдь, Ø - 1 2,6cм, h - 6,6см, вага - 288г, v - 369мл, 201 5 PIALAT. potter"s wheel, chamote mass, glaze, black pigment, сooper, Ø- 1 2,6sm, h - 6,6sm, w - 288g, v - 369мl, 201 5 ПИАЛА. гончарный круг, шамотная масса, глазурь, чёрный пигмент, медь, Ø - 1 2,6cм, h - 6,6см, вага - 288г, v - 369мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

МИСКА. гончарне коло, шамотна маса, бiлий ангоб, кольорова глазур, Ø - 20,0см, h –11 .0см, v – 21 25мл, 1 993 LARGE BOWL. potter's wheel, chamotte mass, white clay, coloured glaze, Ø – 20,0, h- 11 .0, v - 21 25ml, 1 993 МИСКА. гончарный круг, шамотная масса, белый ангоб, цветная глазурь, Ø – 20,0, h - 11 .0, v- 21 25мл, 1 993 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

МИСКА. лiплення по формi, шамотна маса, синя глазур, мiдь, Ø - 20,0см, h –9,7см, вага – 1 41 0 гр, v – 1 61 5 мл, 201 5 LARGE BOWL. modeling of the form, chamotte mass, blue glaze, copper, Ø – 20,0sm, h- 9,7sm, w - 1 41 0 g, v - 1 61 5 ml, 201 5 МИСКА. лепка по форме, шамотная масса, синяя глазурь, медь, Ø – 20,0см, h - 9,7см, вес – 1 41 0 гр, объём- 1 61 5 мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ЧАША ДЛЯ ЧАЯ (стиль «Chawan»). гончарне коло, шамотна маса, глазур, чорна надглазурка, чорний и синiй пiгмент, мiдь, Ø – 1 2,8см, h – 8,0см, вага – 420гр, об*ем – 490мл, 201 5 TEA BOWL (Сhawan style). рotter's wheel, chamotte mass, glaze, black overglaze paint, black and blue pigment, copper, Ø – 1 2,8см, h – 8,0см, w – 420гр, v – 490мл, 201 5 ЧАША ДЛЯ ЧАЯ (стиль «Chawan»). гончарный круг, шамотная масса, глазурь, черная надглазурка, черный и синий пигмент, медь, Ø – 1 2,8см, h – 8,0см, вес – 420гр, объём – 490мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ЧАША ДЛЯ ЧАЯ (стиль «Chawan»). Гончарне коло, шамотна маса, синя глазур, мiдь, Ø – 1 3,3см, h – 7,6см, вага – 347гр, об*ем – 420мл, 201 5 TEA BOWL. (Сhawan style) Potter's wheel, chamotte mass, blue glaze, copper, Ø – 1 3,3см, h – 7,6см, w – 347гр, v – 420мл, 201 5 ЧАША ДЛЯ ЧАЯ (стиль «Chawan»). гончарный круг, шамотная масса, синяя глазурь, медь, Ø – 1 3,3см, h – 7,6см, вес – 347гр, объём – 420мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ЧАША ДЛЯ ЧАЯ (стиль «Chawan»). гончарне коло, шамотна маса, чорна iчервона глазур, мiдь, Ø – 1 3,3, h – 7,2см, вага – 21 0гр, об*ем – 300мл, 201 5 TEA BOWL (Сhawan style). рotter's wheel, chamotte mass, black and red glaze, copper, Ø – 1 3,3см, h – 7,2см, w – 21 0гр, v – 300мл, 201 5 ЧАША ДЛЯ ЧАЯ (стиль «Chawan»). гончарный круг, шамотная масса, черная и красная глазурь, медь, Ø – 1 3,3см, h – 7,2см, вес – 21 0гр, объём – 300мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ЧАША ДЛЯ ЧАЯ (стиль «Chawan»). гончарне коло, шамотна маса, глазур, чорна надглазурка, чорний пiгмент, мiдь, Ø – 1 3,0см, h – 7,8см, вага – 445гр, об*ем – 460мл, 201 5 TEA BOWL (chawan style). рotter's wheel, chamotte mass, glaze, black overglaze paint, black pigment, copper, Ø – 1 3,0см, h – 7,8см, w – 445гр, v – 460мл, 201 5 ЧАША ДЛЯ ЧАЯ (стиль «Chawan»). гончарный круг, шамотная масса, глазурь, черная надглазурка, черный пигмент, медь, Ø – 1 3,0см, h – 7,8см, вес – 445гр, объём – 460мл, 201 5 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ТАРIЛКА ПЛЕСКАТА. гончарне коло, шамотна маса, глазур, димлення, Ø – 25,0см, h – 4,2см, 201 6 DINNER PLATE. рotter's wheel, chamotte mass, glaze, tinted smoke, Ø – 25,0см, h – 4,2см, 201 6 ТАРЕЛКА ПЛОСКАЯ.гончарный круг, шамотная масса, глазурь, дымление, Ø – 25,0см, h – 4,2см, 201 6 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ТАРIЛКА ПЛЕСКАТА. Гончарне коло, шамотна маса, глазур, мiдь, Ø –22,0см, h – 1 ,7см, 201 6 DINNER PLATE. рotter's wheel, chamotte mass, glaze, copper, Ø – 22,0см, h – 1 ,7см, 201 6 ТАРЕЛКА ПЛОСКАЯ. Гончарный круг, шамотная масса, глазурь, медь, Ø – 22,0см, h – 1 ,7см, 201 6 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ТАРIЛКА ПЛЕСКАТА. гончарне коло, шамотна маса, глазур, димлення, Ø – 1 2,0см, h – 2,0см, 201 6 DINNER PLATE. рotter's wheel, chamotte mass, glaze, tinted smoke, Ø – 1 2,0см, h – 2,0см, 201 6 ТАРЕЛКА ПЛОСКАЯ. гончарный круг, шамотная масса, глазурь, дымление, Ø – 1 2,0см, h – 2,0см, 201 6 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ТАРIЛКА ПЛЕСКАТА. гончарне коло, шамотна маса, синя глазур, мiдь, Ø –24,8см, h – 4,0см, 201 6 DINNER PLATE. рotter's wheel, chamotte mass, blue glaze, copper, Ø – 24,8см, h – 4,0см, 201 6 ТАРЕЛКА ПЛОСКАЯ. гончарный круг, шамотная масса, синяя глазурь, медь, Ø – 24,8см, h – 4,0см, 201 6 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

ТАРIЛКА ПЛЕСКАТА. гончарне коло, шамотна маса, глазур, димлення, Ø – 22,0см, h – 1 ,9см, 201 6 DINNER PLATE. рotter's wheel, chamotte mass, glaze, tinted smoke, Ø – 22,0см, h – 1 ,9см, 201 6 ТАРЕЛКА ПЛОСКАЯ.гончарный круг, шамотная масса, глазурь, дымление, Ø – 22,0см, h – 1 ,9см, 201 6 Володимир Онищенко. Volodymyr Onyschenko. Владимир Онищенко

e-mail: 2806838@mail.ru tel: +38 097 391 39 45

Олег Кравченко Oleg Kravchenko Олег Кравченко

Барабан Уду. Лiплення, шамотна маса, глазур, Ø – 23.0, h - 40.0, 201 6 Udu dram. Modeling, chamotte mass, glaze, Ø - 23.0, h - 40.0, 201 6 Барабан Уду. Лепка, шамотная масса, глазурь, Ø - 23.0, h - 40.0, 201 6

Барабан Уду. Лiплення, шамотна маса, глазур, Ø – 22.0, h - 40.0, 201 6 Udu dram. Modeling, chamotte mass, glaze, Ø - 22.0, h - 40.0, 201 6 Барабан Уду. Лепка, шамотная масса, глазурь, Ø - 22.0, h - 40.0, 201 6 Олег Кравченко. Oleg Kravchenko. Олег Кравченко

Барабан Уду. Лiплення, шамотна маса, глазур, Ø – 20.0, h - 40.0, 201 6 Udu dram. Modeling, chamotte mass,, glaze, Ø - 20.0, h - 40.0, 201 6 Барабан Уду. Лепка, шамотная масса, глазурь, Ø - 20.0, h - 40.0, 201 6 Олег Кравченко. Oleg Kravchenko. Олег Кравченко

Барабан Уду. Лiплення, шамотна маса, глазур, Ø – 40.0, h - 70.0, 201 6 Udu dram. Modeling, chamotte mass, glaze, Ø - 40.0, h - 70.0, 201 6 Барабан Уду. Лепка, шамотная масса, глазурь, Ø - 40.0, h - 70.0, 201 6 Олег Кравченко. Oleg Kravchenko. Олег Кравченко

Барабан Уду. Лiплення, глина, глазур, Ø – 20.0, h - 30.0, 201 6 Udu dram. Modeling, clay, glaze, Ø - 20.0, h - 30.0, 201 6 Барабан Уду. Лепка, глина, глазурь, Ø - 20.0, h - 30.0, 201 6 Олег Кравченко. Oleg Kravchenko. Олег Кравченко

e-mail:akvaviktor@ukr.net

Віктор Буткалюк Victor Butkalyuk Виктор Буткалюк

Віктор Буткалюк. Victor Butkalyuk. Виктор Буткалюк

e-mail: albul_roman@ukr.net tel: +38 093 391 09 25

Роман Албул Roman Albul Роман Албул

Паростки. Шамот, полива, емаль, 95х30х30, 74х27х25, 70х25х25, 201 5 Germs. Fire, water systems, enamels, 95x30x30, 74x27x25, 70x25x25, 201 5 Ростки. Шамот, полива, эмаль, 95х30х30, 74х27х25, 70х25х25, 201 5

Глеки. Шамот, глазур, дерево, 40х21 х1 4, 36х20х1 5, 25х23х1 6, 201 4 Pitchers. Fire, glazes, wood, 40x21 x1 4, 36x20x1 5, 25x23x1 6, 201 4 Кувшины. Шамот, глазурь, дерево, 40х21 х1 4, 36х20х1 5, 25х23х1 6, 201 4 Роман Албул. Roman Albul. Роман Албул

"Старе місто". Шамот, холодна емаль, дерево, 32.5х42, 201 4 "The old Town". Fire, cold enamel, wood, 32.5x42, 201 4 "Старый город". Шамот, холодная эмаль, дерево, 32.5х42, 201 4 Роман Албул. Roman Albul. Роман Албул

"Біля фортеці". Шамот, холодна емаль, дерево, 43.5х33, 201 4 "At the the castle." Fire, cold enamel, wood, 43.5x33, 201 4 "У крепости". Шамот, холодная эмаль, дерево, 43.5х33, 201 4 Роман Албул. Roman Albul. Роман Албул

"Подвір'я". Шамот, глазур, дерево, 29х39, 201 4 "Yard". Fire, glazes, wood, 29x39, 201 4 "Двор". Шамот, глазурь, дерево, 29х39, 201 4 Роман Албул. Roman Albul. Роман Албул

"Сніжне місто". Шамот, глазур, дерево, 34х48, 201 4 "Snow City". Fire, glazes, wood, 34x48, 201 4 "Снежное город". Шамот, глазурь, дерево, 34х48, 201 4 Роман Албул. Roman Albul. Роман Албул

e-mail:a_lebedkina@ukr.net fileo@ukr.net

Ліза Портнова та Андрій Кириченко Lisa Portnova and Andrey Kirichenko Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Чашка. Гончарство, ліплення, шамотна маса, полива, Ø – 7.0, h - 1 3.0, 201 4 Cup. Pottery, modeling, chamotte mass, glaze, Ø – 7.0, h - 1 3.0, 201 4 Чашка. Гончарство, лепка, шамотная масса, глазурь, Ø – 7.0, h - 1 3.0, 201 4

Чашка. Гончарство, ліплення, полива, Ø – 1 2.0, h - 1 2.0, 201 4 Cup. Pottery, modeling, glaze, Ø – 1 2.0, h - 1 2.0, 201 4 Чашка. Гончарство, лепка, глазурь, Ø – 1 2.0, h - 1 2.0, 201 4 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Чашка. Ліплення, шамотна маса, полива, Ø – 8.0, h - 1 2.0, 201 4 Cup. Modeling, chamotte mass, glaze, Ø – 8.0, h - 1 2.0, 201 4 Чашка. Лепка, шамотная масса, глазурь, Ø – 8.0, h - 1 2.0, 201 4 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Чашка. Гончарство, ліплення, шамотна маса, раку, Ø – 7.0, h - 1 4.0, 201 5 Cup. Pottery, modeling, chamotte mass, raku, Ø – 7.0, h - 1 4.0, 201 5 Чашка. Гончарство, лепка, шамотная масса, раку, Ø – 7.0, h - 1 4.0, 201 5 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Чашка. Гончарство, ліплення, шамотна маса, полива, Ø – 1 2.0, h - 1 2.0, 201 4 Cup. Pottery, modeling, chamotte mass, glaze, Ø – 1 2.0, h - 1 2.0, 201 4 Чашка. Гончарство, лепка, шамотная масса, глазурь, Ø – 1 2.0, h - 1 2.0, 201 4 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Скриня. Гончарство, ліплення, шамотна маса, полива, Ø – 1 8.0, h - 1 4.0, 201 4 Casket. Pottery, modeling, chamotte mass, glaze, Ø – 1 8.0, h - 1 4.0, 201 4 Шкатулка. Гончарство, лепка, шамотная масса, глазурь, Ø – 1 8.0, h - 1 4.0, 201 4 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Скриня. Ліплення, шамотна маса, глазур, мiдь Ø – 22.0, h - 22.0, 201 5 Casket. Modeling, chamotte mass, glaze, copper Ø – 22.0, h - 22.0, 201 5 Шкатулка. Лепка, шамотная масса, глазурь, медь Ø – 22.0, h - 22.0, 201 5 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Ворона. Ліплення, шамотна маса, раку, дерево, метал, h - 50.0, 201 4 Crow. Modeling, chamotte mass, raku, wood, metal, h - 50.0, 201 4 Ворона. Лепка, шамотная масса, раку, дерево, метал, h - 50.0, 201 4 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Хлопчик-каштанчик. Ліплення, шамотна маса, дерево, h - 50.0, 201 5 Boy-chestnut. Modeling, chamotte mass, wood, h - 50.0, 201 5 Мальчик-каштанчик. Лепка, шамотная масса, дерево, h - 50.0, 201 5 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Скульптура. Гончарство, ліплення, шамотна маса, полива, h - 25.0, 201 5 Sculpture. Pottery, modeling, chamotte mass, glaze, h - 25.0, 201 5 Скульптура. Гончарство, лепка, шамотная масса, глазурь, h - 25.0, 201 5 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Скульптура. Гончарство, ліплення, шамотна маса, полива, h - 27.0, 201 5 Sculpture. Pottery, modeling, chamotte mass, glaze, h - 27.0, 201 5 Скульптура. Гончарство, лепка, шамотная масса, глазурь, h - 27.0, 201 5 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Скульптура. Гончарство, ліплення, шамотна маса, полива, h - 35.0, 201 4 Sculpture. Pottery, modeling, chamotte mass, glaze, h - 35.0, 201 4 Скульптура. Гончарство, лепка, шамотная масса, глазурь, h - 35.0, 201 4 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Чайник. Гончарство, шамотна маса, раку, бамбук, Ø – 1 8.0, h - 1 6.0, 2005 Teapot. Pottery, chamotte mass, raku, bamboo, Ø – 1 8.0, h - 1 6.0, 2005 Чайник. Гончарство, шамотная масса, раку, бамбук, Ø – 1 8.0, h - 1 6.0, 2005 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Чайник. Гончарство, шамотна маса, раку, дерево, Ø – 1 8.0, h - 1 8.0, 201 3 Teapot. Pottery, chamotte mass, raku, wood, Ø – 1 8.0, h - 1 8.0, 201 3 Чайник. Гончарство, шамотная масса, раку, дерево, Ø – 1 8.0, h - 1 8.0, 201 3 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Чайник. Гончарство, ліплення, раку, Ø – 1 4.0, h - 30.0, 2006 Teapot. Pottery, modeling, raku, Ø – 1 4.0, h - 30.0, 2006 Чайник. Гончарство, лепка, раку, Ø – 1 4.0, h - 30.0, 2006 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Чайник. Гончарство, ліплення, раку, Ø – 1 6.0, h - 1 8.0, 2006 Teapot. Pottery, modeling, raku, Ø – 1 6.0, h - 1 8.0, 2006 Чайник. Гончарство, лепка, раку, Ø – 1 6.0, h - 1 8.0, 2006 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Чайник. Гончарство, шамотна маса, дерево, Ø – 20.0, h - 40.0, 201 3 Teapot. Pottery, chamotte mass, wood, Ø – 20.0, h - 40.0, 201 3 Чайник. Гончарство, шамотная масса, дерево, Ø – 20.0, h - 40.0, 201 3 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

Чайник. Гончарство, ліплення, полива, Ø – 1 8.0, h - 1 8.0, 201 3 Teapot. Pottery, modeling, glaze, Ø – 1 8.0, h - 1 8.0, 201 3 Чайник. Гончарство, лепка, глазурь, Ø – 1 8.0, h - 1 8.0, 201 3 Ліза Портнова та Андрій Кириченко. Lisa Portnova and Andrey Kirichenko. Лиза Портнова и Андрей Кириченко

e-mail: yesipova.va@gmail.com

Валентина Єсіпова Valentina Yesipova Валентина Есипова

Набор з тарілі і 4 чарок "Шотландські спідниці вгору". Ліплення, шамотна маса, глазур, Ø - 20.0, h - 1 4.0, 201 4 Dish and 4 glasses "Scottish skirts upwards". Modelling, chamotte mass, glazes, Ø - 20.0, h - 1 4.0, 201 4 Набор из тарели и 4 рюмок «Шотландские юбки вверх». Лепка, шамотная масса, глазури, Ø – 20.0, h - 1 4.0, 201 4

Декоративна скульптура "Венеціанські груші". Ліплення, шамотна маса, глазур, Ø - 8.0, h - 1 8.0, 201 5 Decorative sculpture "Venetian pears". Modelling, chamotte mass, glazes, Ø - 8.0, h - 1 8.0, 201 5 Декоративная скульптура «Венецианские груши». Лепка, шамотная масса, глазури, Ø - 8.0, h - 1 8.0, 201 5 Валентина Єсіпова. Valentina Yesipova. Валентина Есипова

Декоративна скульптура, "Груша зі Снігової Швейцарії". Ліплення, шамотна маса, глазур, Ø - 8.0, h - 1 7.0, 201 5 Decorative sculpture "Pear is from Snow Switzerland". Modelling, chamotte mass, glaze, Ø - 8.0, h - 1 7.0, 201 5 Декоративная скульптура, «Груша из Снежной Швейцарии». Лепка, шамотная масса, глазури, Ø - 8.0, h - 1 7.0, 201 5 Валентина Єсіпова. Valentina Yesipova. Валентина Есипова

Декоративна скульптура, "Груша Шарпей". Ліплення, шамотна маса, глазур, Ø - 8.0, h - 20.0, 201 5 Decorative sculpture, "Pear Sharpay". Modelling, chamotte mass, glaze, Ø - 8.0, h - 20.0, 201 5 Декоративная скульптура, "Груша Шарпей". Лепка, шамотная масса, глазурь, Ø - 8.0, h - 20.0, 201 5 Валентина Єсіпова. Valentina Yesipova. Валентина Есипова

Декоративна скульптура "Грушки Товстушки". Ліплення, шамотна маса, глазур, Ø - 8.0, h - 1 7.0, 201 5 Decorative sculpture "Pears of fat Man". Modelling, chamotte mass, glaze, Ø - 8.0, h - 1 7.0, 201 5 Декоративная скульптура "Грушки Толстушки". Лепка, шамотная масса, глазурь, Ø - 8.0, h - 1 7.0, 201 5 Валентина Єсіпова. Valentina Yesipova. Валентина Есипова

Декоративна скульптура, "2 грушки на гондолі". Ліплення, шамотна маса, глазур, Ø - 8.0, h - 1 6.0, l – 35.0, 201 5 Decorative sculpture "2 pears on a gondola". Modelling, chamotte mass, glaze, Ø - 8.0, h - 1 6.0, l – 35.0, 201 5 Декоративная скульптура, "2 грушки на гондоле". Лепка, шамотная масса, глазурь, Ø - 8.0, h - 1 6.0, l – 35.0, 201 5 Валентина Єсіпова. Valentina Yesipova. Валентина Есипова

Декоративна скульптура "Білий кабачок". Ліплення, шамотна маса, глазур, Ø - 1 2.0, h - 31 .0, 201 5 Decorative sculpture "White vegetable marrow". Modelling, chamotte mass, glaze, Ø - 1 2.0, h - 31 .0, 201 5 Декоративная скульптура "Белый кабачок". Лепка, шамотная масса, глазурь, Ø - 1 2.0, h - 31 .0, 201 5 Валентина Єсіпова. Valentina Yesipova. Валентина Есипова

Чаша “Зима”. Ліплення, шамотна маса, глазур, Ø - 1 9.0, h - 1 4.0, 201 4 Bowl "Winter". Modelling, chamotte mass, glaze, Ø - 1 9.0, h - 1 4.0, 201 4 Чаша "Зима". Лепка, шамотная масса, глазурь, Ø - 1 9.0, h - 1 4.0, 201 4 Валентина Єсіпова. Valentina Yesipova. Валентина Есипова

Миска "2 кота". Ліплення, шамотна маса, глазур, Ø - 22.0, h - 9.0, 201 4 Bowl "2 cats". Modelling, chamotte mass, glaze, Ø - 22.0, h - 9.0, 201 4 Миска "2 кота". Лепка, шамотная масса, глазурь, Ø - 22.0, h - 9.0,201 4 Валентина Єсіпова. Valentina Yesipova. Валентина Есипова

1 00

“Пташка з чубчиком”. Ліплення, шамотна маса, глазур, h - 8.0, l – 1 3. 0, 201 4 "Birdie tufted". Modelling, chamotte mass, glaze, h - 8.0, l – 1 3.0, 201 4 "Птичка с хохолком". Лепка, шамотная масса, глазурь, h - 8.0, l – 1 3.0, 201 4 Валентина Єсіпова. Valentina Yesipova. Валентина Есипова

1 01

“Пташка Казка”. Ліплення, шамотна маса, глазур, h - 8.0, l – 1 6.0, 201 4 "Birdie is Fairy-tale". Modelling, chamotte mass, glaze, h - 8.0, l – 1 6.0, 201 4 "Птичка Сказка". Лепка, шамотная масса, глазурь, h - 8.0, l – 1 6.0, 201 4 Валентина Єсіпова. Valentina Yesipova. Валентина Есипова

1 02

e-mail: irra21 08@gmail.com

Ірина Соловйова Irina Solovyova Ирина Соловьева

1 03