Олена Колбанова
Оlena Kolbanova
Сучасне мистецтво Художники України Contemporary art Artists of Ukraine
#1 0
Bolhe Znat
Олена Колбанова Olena Kolbanova e-mail: olegkolbanov@gmail.com tel: +380 96 367 60 1 6
2
«Пишу те, що мене захоплює», -- так просто говорить про свою творчість Олена Колбанова.
над Дніпром.
201 5 г. Участие в выставке «Авопортрет», галерея «Триптих-арт», г. Киев. 201 5 г. Выставка живописи Лены и Олега Колбановых «Импрессии», арт-студия «Камера» Игоря Гайдая
Імпресіонізм, експресіонізм, врешті – реалізм, бо те, що вона малює-пише, існує насправді. Краєвиди і квіти, квіти і краєвиди бачить вона з вікна свого невеличкого будиночку
Пише щіро, натхненно, пристрасно, впевненно – і з легким присмаком сумнівів, насправді болючих. І вибудовує світ. Світ власний, інтимний, світ кольору, запаху і звуку. Хочеться залишитися і жити в цьому світі: відчувати аромат квітів, неквапно крокувати потаємними стежками, вдивлятися у щось просте і споконвічне – щось таке, чого бракує нам, добровільним заручникам метушливої міської цивілізації. Щось таке, що насправді є.
Лена Колбанова. Родилась в г. Николаеве. С 2000 года живет в г. Киеве. Училась на художественно-графическом факультете Одесского пединстита им. Ушинского. Картины находятся в частных коллекциях. Выставки: 201 3 г. Персональная выставка «Днеприна» артстудия «1 3 этаж», г. Киев. 201 4 г. Участие в выставке «Здравствуй, наив», Николаевский художественный музей им. Верещагина. 201 4 г. Участие в выставке «Зеленi свята» артстудия Игоря Гайдая «Камера», арт-студия «1 3 этаж», г. Киев. 201 4 г. Участие в выставке «Ще не вмерли Украiни I слава I воля». Муниципальный зал, г. Николаев.
Напевно, у цьому і полягає сутність художника Олени Колбанової: перламутрово-осяйна, та, що бачить все у сонячному світлі крізь тонку смарагдову завісу дерев і трав. Марина Афанасьєва
П’є росу з листя, радіє струмкам, спостерігаючи у них за своїм віддзеркаленням. Розкриває долоні із зерням, щоб нагодувати маленьких пташок – все минає, пливе за водою, у сріблястих струменях купається сонце. Прозорий смарагд, цупкій малахіт. І чує трохи кришталевої свіжості, коли зранку встаєш на вогку траву на теплій землі… Марина Афанасьєва.
3
Мрія, 201 4, полотно, олія, 60х54.5 Mriya, 201 4, oil on canvas, 60x54.5 Мрия, 201 4, холст, масло, 60х54.5
4
Зима в Осокорках, 201 3, полотно, олія, 54х59 Winter in Osokorki, 201 3, oil on canvas, 54x59 Зима в Осокорках, 201 3, холст, масло, 54х59
5
Ранкові квіти, 201 3, полотно, олія, 58x54.5 Morning Flowers, 201 3, oil on canvas, 58x54.5 Утренние цветы, 201 3, холст, масло, 58x54.5
6
Осокорківських букет, 201 2, полотно, олія, 94х72 Osokorkovsky bouquet, 201 2, oil on canvas, 94x72 Осокорковский букет, 201 2, холст, масло, 94х72
7
Жовті квіти, 201 3, полотно, олія, 55х68 Yellow Flowers, 201 3, oil on canvas, 55x68 Желтые цветы, 201 3, холст, масло, 55х68
8
Осінні квіти, 201 2, полотно, олія, 54х70 Autumn Flowers, 201 2, oil on canvas, 54x70 Осенние цветы, 201 2, холст, масло, 54х70
9
Букет з червоними маками, 2011 , полотно, олія, 69x55 Bouquet with red poppies, 2011 , oil on canvas, 69x55 Букет с красными маками, 2011 , холст, масло, 69x55
10
Дачні квіти, 201 2, полотно, олія, 74x56 Holiday Flowers, 201 2, oil on canvas, 74x56 Дачные цветы, 201 2, холст, масло, 74x56
11
Весна, 201 2, полотно, олія, 71 х71 Spring, 201 2, oil on canvas, 71 х71 Весна, 201 2, холст, масло, 71 х71
12
Зелена пляшка з квітами, 201 4, полотно, олія, 69.5x31 .5 Green bottle with flowers, 201 4, oil on canvas, 69.5x31 .5 Зеленая бутылка с цветами, 201 4, холст, масло, 69.5x31 .5
13
Польові квіти, 201 4, полотно, олія, 58x54.5 Wildflowers, 201 4, oil on canvas, 58x54.5 Полевые цветы, 201 4, холст, масло, 58x54.5
14
Чорнобривці, 201 4, полотно, олія, 48.5x54 Chernobrivtsev, 201 4, oil on canvas, 48.5x54 Чернобрывцы, 201 4, холст, масло, 48.5x54
15
Осінь, 201 3, полотно, олія, 80х60 Autumn, 201 3, oil on canvas, 80x60 Осень, 201 3, холст, масло, 80х60
16
Лівий берег Дніпра, 2 01 2, полотно, олія, 75.5x85.5 Left coast the Dnieper River, 201 2, oil on canvas, 75.5x85.5 Левый берег Днепра, 201 2, холст, масло, 75.5x85.5
17
Дикі лілії, 201 3, полотно, олія, 59х52 Wild Lilies, 201 3, oil on canvas, 59x52 Дикие лилии, 201 3, холст, масло, 59х52
18
Рання весна, 201 2, полотно, олія, 75x71 Early spring, 201 2, oil on canvas, 75x71 Ранняя весна, 201 2, холст, масло, 75x71
19
Відпочиваюча мавка на березі Дніпра, 201 4, полотно, олія, 74х56 Resting on the banks of the Dnieper Mavka, 201 4, oil on canvas, 74x56 Отдыхающая мавка на берегу Днепра, 201 4, холст, масло, 74х56
20
Натюрморт з червоними перцями, 201 3, полотно, олія, 53.5x58 Still life with red peppers, 201 3, oil on canvas, 53.5x58 Натюрморт с красными перцами, 201 3, холст, масло, 53.5x58
21
Вечір на Дніпрі, 201 2, полотно, олія, 49.5x 55.5 Evening on the Dnieper River, 201 2, oil on canvas, 49.5x 55.5 Вечер на Днепре, 201 2, холст, масло, 49.5x55.5
22
Букет, 201 3, полотно, олія, 68х54 Bouquet, 201 3, oil on canvas, 68x54 Букет, 201 3, холст, масло, 68х54
23
Червоні тюльпани, 201 3, полотно, олія, 69х55 Red tulips, 201 3, oil on canvas, 69х55 Красные тюльпаны, 201 3, холст, масло, 69х55
24
Туманний ранок. Осокорки, 201 3, полотно, олія, 48х55 Foggy morning. Osokorky, 201 3, oil on canvas, 48x55 Туманное утро. Осокорки, 201 3, холст, масло, 48х55
25
Озеро, 201 5, полотно, олія, 55х69 Lake, 201 5, oil on canvas, 55x69 Озеро, 201 5, холст, масло, 55х69
26
Осінь в Осокорках, 201 5, полотно, олія, 69х55 Autumn in Osokorki, 201 5, oil on canvas, 69x55 Осень в Oсокopкax, 201 5, холст, масло, 69х55
27
4 дерева, 201 5, полотно, олія, 60х55 4 wood, 201 5, oil on canvas, 60x55 4 дерева, 201 5, холст, масло, 60х55
28
Квіти у відрі, 201 4, полотно, олія, 91 x11 5 Flowers in the bucket, 201 4, oil on canvas, 91 x11 5 Цветы в ведре, 201 4, холст, масло, 91 x11 5
29
Будиночок біля Дніпра, 201 3, полотно, олія, 54х55 Cottage by the Dnieper, 201 3, oil on canvas, 54x55 Домик у Днера, 201 3, холст, масло, 54х55
30
Букет з дзвіночками, 201 2, полотно, олія, 54х69 Bouquet with bells, 201 2, oil on canvas, 54x69 Букет с колокольчиками, 201 2, холст, масло, 54х69
31
Білі квіти, 201 2, полотно, олія, 70х55 White flowers, 201 2, oil on canvas, 70x55 Белые цветы, 201 2, холст, масло, 70х55
32
Етюд, 201 3, полотно, олія, 49х55 Study, 201 3, oil on canvas, 49x55 Этюд, 201 3, холст, масло, 49х55
33
Натюрморт з яблуками, 201 2, полотно, олія, 54x69 Still Life with Apples, 201 2, oil on canvas, 54x69 Натюрморт с яблоками, 201 2, холст, масло, 54x69
34
Букет, 201 3, полотно, олія, 45х50 Bouquet, 201 3, oil on canvas, 45x50 Букет, 201 3, холст, масло, 45х50
35
Січень. Осокорки, 201 5, полотно, олія, 50х50 January. Osokorky, 201 5, oil on canvas, 50x50 Январь. Осокорки, 201 5, холст, масло, 50х50
36
Два гарбуза, 201 5, полотно, олія, 49х53 Two pumpkin, 201 5, oil on canvas, 49x53 Две тыквы, 201 5, холст, масло, 49х53
37
Озеро. Осокорки, 201 3, полотно, олія, 69x55 Lake. Osokorky, 201 3, oil on canvas, 69x55 Озеро. Осокорки, 201 3, холст, масло, 69x55
38
Оголена, 201 5, полотно, олія, 69x55 Nude, 201 5, oil on canvas, 69x55 Обнаженная, 201 5, холст, масло, 69x55
39
Загадковий ліс, 2011 , полотно, олія, 38x51 Mystery Forest, 2011 , oil on canvas, 38x51 Загадочный лес, 2011 , холст, масло, 38x51
40
Жінка з келихом вина з кульбаб, 201 5, полотно, олія, 55x73 A woman with a glass of wine from dandelions, 201 5, oil on canvas, 55x73 Женщина с бокалом вина из одуванчиков, 201 5, холст, масло, 55x73
41
Сонячна галявина, 201 5, полотно, олія, 41 x47.5 Sunny Meadow, 201 5, oil on canvas, 41 x47.5 Солнечная поляна, 201 5, холст, масло, 41 x47.5
42
На березі озера, 201 4, полотно, олія, 59x55 On the lake, 201 4, oil on canvas, 59x55 Ha берегy oзера, 201 4, холст, масло, 59x55
43
Карпати. Похмурий день, 201 5, полотно, олія, 50.5х58.5 Carpathians. Cloudy day, 201 5, oil on canvas, 50.5x58.5 Карпаты. Пасмурный день, 201 5, холст, масло, 50.5х58.5
44
Нічна прогулянка, 201 5, полотно, олія, 69x56 Night walk, 201 5, oil on canvas, 69x56 Ночная прогулка, 201 5, холст, масло, 69x56
45
Пізня осінь, 201 5, полотно, олія, 66х68.5 Late autumn, 201 5, oil on canvas, 66x68.5 Поздняя осень, 201 5, холст, масло, 66х68.5
46
Осінь. Букет з виноградом, 201 5, полотно, олія, 54.5x68 Autumn. A bouquet with grapes, 201 5, oil on canvas, 54.5x68 Осень. Букет с виноградом, 201 5, холст, масло, 54.5x68
47
Бузок, 201 5, полотно, олія, 55х60 Lilac, 201 5, oil on canvas, 55x60 Сирень, 201 5, холст, масло, 55х60
48
Дніпровська круча, 201 5, полотно, олія, 50х61 Dnieper steep, 201 5, oil on canvas, 50x61 Днепровская круча, 201 5, холст, масло, 50х61
49
Карпати, 201 5, полотно, олія, 54.5х65 Carpathian Mountains, 201 5, oil on canvas, 54.5x65 Карпаты, 201 5, холст, масло, 54.5х65
50
Осінь, 201 5, полотно, олія, 71 .2х49 Autumn, 201 5, oil on canvas, 71 .2x49 Осень, 201 5, холст, масло, 71 .2х49
51
Карпати. Стіг сіна, 201 5, полотно, акрил, 27х44 Carpathians. Haystack, 201 5, acrylic on canvas, 27x44 Карпаты. Стог сена, 201 5, холст, акрил, 27х44
52
Карпати. Рожевий будиночок, 201 5, полотно, акрил, 44,5х27 Carpathians. Pink House, 201 5, acrylic on canvas, 44,5x27 Карпаты. Розовый домик, 201 5, холст, акрил, 44,5х27
53
Ольжинська затока, 201 5, полотно, олія, акрил, 45х50 Olginskaya Inflow, 201 5, oil on canvas, acrylic, 45x50 Ольжинская затока, 201 5, холст, масло, акрил, 45х50
54
Карпати. Погожий день, 201 5, полотно, акрил, 48х54 Carpathians. A lovely day, 201 5, acrylic on canvas, 48x54 Карпаты. Погожий день, 201 5, холст, акрил, 48х54
55
Літо, 201 5, полотно, акрил, 55х37 Summer, 201 5, acrylic on canvas, 55x37 Лето, 201 5, холст, акрил, 55х37
56
Берег дніпровського острова, 201 5, полотно, олія, акрил, 38х54 The shore of the Dnieper Islands, 201 5, oil on canvas, acrylic, 38x54 Берег днепровского острова, 201 5, холст, масло, акрил, 38х54
57
Тюльпани, 201 5, полотно, олія, 55х68 Tulips, 201 5, oil on canvas, 55x68 Тюльпаны, 201 5, холст, масло, 55х68
58
Два дерева, 201 3, полотно, олія, 50х68 Two trees, 201 3, oil on canvas, 50x68 Два дерева, 201 3, холст, масло, 50х68
59
Відбите дерево, 201 3, полотно, олія, 55х74 Reflection of trees, 201 3, oil on canvas, 55x74 Отраженное дерево, 201 3, холст, масло, 55х74
60
Автопортрет, 201 4, полотно, олія, 54х68 Self-Portrait, 201 4, oil on canvas, 54x68 Автопортрет, 201 4, холст, масло, 54х68
61
Дніпровська казка, 2011 , полотно, олія, 55х40 Dnipro tale, 2011 , oil on canvas, 55x40 Днепровская сказка, 2011 , холст, масло, 55х40
62
Придорожні квіти, 201 3, полотно, олія, 45х55 Roadside flowers, 201 3, oil on canvas, 45x55 Придорожные цветы, 201 3, холст, масло, 45х55
63
Промінь сонця, 2011 , полотно, олія, 54х38 A ray of sunshine, 2011 , oil on canvas, 54x38 Луч солнца, 2011 , холст, масло, 54х38
64
Сосни, 2011 , полотно, олія, 45х60 Pines, 2011 , oil on canvas, 45x60 Сосны, 2011 , холст, масло, 45х60
65
Відображення. Літо, 201 2, полотно, олія, 60х50 Reflection. Summer, 201 2, oil on canvas, 60x50 Отражение. Лето, 201 2, холст, масло, 60х50
66
Бузок, 201 3, полотно, олія, 68х55 Lilac, 201 3, oil on canvas, 68x55 Сирень, 201 3, холст, масло, 68х55
67
Острів біля Ржищева, 2011 , полотно, олія, 42х49 Island near Rzhyshchiv 2011 , oil on canvas, 42x49 Остров возле Ржищева, 2011 , холст, масло, 42х49
68
Дерева остров'яни, 2011 , полотно, олія, 40х55 Trees Islanders, 2011 , oil on canvas, 40x55 Деревья островитяне, 2011 , холст, масло, 40х55
69
На острові, 201 2, полотно, олія, 55х40 On the island, 201 2, oil on canvas, 55x40 На острове, 201 2, холст, масло, 55х40
70
Весна, 201 5, полотно, олія, 54х46 Spring, 201 5, oil on canvas, 54x46 Весна, 201 5, холст, масло, 54х46
71
Осінь. Дніпро, 201 3, полотно, олія, 55х44 Autumn. Dnepr, 201 3, oil on canvas, 55x44 Осень. Днепр, 201 3, холст, масло, 55х44
72
Дорога в лісі, 2011 , полотно, олія, 35х55 The road in the forest, 2011 , oil on canvas, 35x55 Дорога в лесу, 2011 , холст, масло, 35х55
73
Парк, 201 5, полотно, олія, 90.5х61 Park, 201 5, oil on canvas, 90.5x61 Парк, 201 5, холст, масло, 90.5х61
74
Дніпро. Залив Берковщина, 2011 , полотно, олія, 111 х70 Dnieper. Bay Berkovschina, 2011 , oil on canvas, 111 х70 Днепр. Залив Берковщина, 2011 , холст, масло, 111 х70
75
Букет, 201 3, полотно, олія, 68х54 Bouquet, 201 3, oil on canvas, 68х54 Букет, 201 3, холст, масло, 68х54
76
Жовта вода, 2011 , полотно, олія, 56х39 Yellow Water, 2011 , oil on canvas, 56x39 Желтая вода, 2011 , холст, масло, 56х39
77
Дві яхти, 2011 , картон, олія, 50х62 Two yachts, 2011 , oil on cardboard, 50x62 Две яхты, 2011 , картон, масло, 50х62
78
Вітряний день, 2011 , полотно, олія, 55х27 Windy Day, 2011 , oil on canvas, 55x27 Ветренный день, 2011 , холст, масло, 55х27
79
Дерево, 2011 , полотно, олія, 33х55 Tree, 2011 , oil on canvas, 33x55 Дерево, 2011 , холст, масло, 33х55
80
Дерева, освітлені сонцем, 2011 , полотно, олія, 81 х61 Trees, sunlit, 2011 , oil on canvas, 81 x61 Деревья, освещенные солнцем, 2011 , холст, масло, 81 х61
81
Дніпровська казка, 2011 , полотно, олія, 55х40 Dnipro tale, 2011 , oil on canvas, 55x40 Днепровская сказка, 2011 , холст, масло, 55х40
82
Дніпровське мерехтіння, 2011 , полотно, олія, 55х27 Dnipro flicker, 2011 , oil on canvas, 55x27 Днепровское мерцание, 2011 , холст, масло, 55х27
83
Диня-цепелін, 201 3, полотно, олія, 55х46 Melon-Zeppelin, 201 3, oil on canvas, 55x46 Дыня-цеппелин, 201 3, холст, масло, 55х46
84
Жінка, що дивиться на море, 201 4, полотно, олія, 55х74 Woman looking at sea, 201 4, oil on canvas, 55x74 Женщина, смотрящая на озеро, 201 4, холст, масло, 55х74
85
Крик, 2011 , полотно, олія, 76х75 Scream, 2011 , oil on canvas, 76x75 Крик, 2011 , холст, масло, 76х75
86
Літній букет, 201 3, полотно, олія, 45х53 Summer bouquet, 201 3, oil on canvas, 45x53 Летний букет, 201 3, холст, масло, 45х53
87
Літо на дачі, 201 0, полотно, олія, 60.5х60.5 Summer in the country, 201 0, oil on canvas, 60.5x60.5 Лето на даче, 201 0, холст, масло, 60.5х60.5
88
Мавка, 201 4, полотно, олія, 54.5х69 Mavka, 201 4, oil on canvas, 54.5x69 Мавка, 201 4, холст, масло, 54.5х69
89
На березі Дніпра, 201 3, полотно, олія, 68х55 On the banks of the Dnieper River, 201 3, oil on canvas, 68x55 На берегу Днепра, 201 3, холст, масло, 68х55
90
Осінь, 2011 , картон, олія, 50.5х 48.5 Autumn, 2011 , oil on cardboard, 50.5х48.5 Осень, 2011 , картон, масло, 50.5х48.5
91
Осокорки. Відображення, 201 3, полотно, олія, 66х55 Osokorki. Reflection, 201 3, oil on canvas, 66x55 Осокорки. Отражение, 201 3, холст, масло, 66х55
92
Спокій. Дніпро, 2011 , полотно, олія, 50x38 Calm. Dnepr, 2011 , oil on canvas, 50x38 Спокойствие. Днепр, 2011 , холст, масло, 50x38
93
Три троянди, 201 3, полотно, олія, 48х55 Three roses, 201 3, oil on canvas, 48x55 Три розы, 201 3, холст, масло, 48х55
94
Квітка, 201 3, полотно, олія, 68х31 Flower, 201 3, oil on canvas, 68x31 Цветок, 201 3, холст, масло, 68х31
95