Олег Каратаєв
Oleg Karataev Авіа Avia
Сучасне мистецтво Фотографи України Contemporary art Photographers of Ukraine
#02 01
Bolhe Znat
Kiev.Ukraine 04050 (044)483-95-48 (099)41 8-88-50 E-mail okarataev@gmail.com web: https://olegkarataev.wordpress.com
Серія фотографій про літаки ...... і мріях дитинства. Літаки ... Хто в дитинстві не мріяв бути льотчиком. І при вигляді літака завжди завмирало серце, відкривши рот від подиву, смотрев як ці сріблясті красені з ревом злітали в небо. Ти не міг до них доторкнуться, а тільки пройти повз йдучи на посадку .... Але минув час і потрапивши в музей ти міг тепер спокійно підійти по чіпати, залізти в кабіну, посидіти на місці пілота і представити як там в небі управляти цим вище всіх .. І в душі поселяються два почуття: Подив і жаль одночасно. Здивування від того що це створив і придумав чоловік тамуючи свою ненаситну спрагу неба .Воплощая в кожній машині праця і бажання сотень людей літати як птахи. Жаль про те що ці красені вже більше ніколи не взмоют в небо, а стоятимуть вічно на землі радуючи маленьких відвідувачів з мрією про небо. Для цього і створюються музеї, що б люди могли нагадати самим собі про колишню велич і реалізованих амбіціях літати як птахи ....... Олег Каратаєв. 201 6
A series of photos of the planes ...... and dreams of childhood. Aircraft ... Who as a child dreamed of being a pilot. And as the plane is always heart-stopping, opening his mouth in surprise, looks like these silver beauties with a roar soared into the sky. You could not to touch them, but only to pass by going to land .... But as time passed and got into the museum you can now safely go on to touch, climb into the cockpit, sit on the pilot's seat and imagine how there in the sky above the control it .. And in my heart settle two emotions: surprise and regret at the same time. Surprised by the fact that it has created and invented people quench their insatiable thirst for heaven .Voploschaya in each machine and the work of hundreds of people desire to fly like a bird. Sorry about that these beauties have never vzmoyut in the sky, and will stand forever on earth delighting young visitors with the dream of heaven. To do this, and created a museum that people could remind ourselves of past greatness and realized ambitions to fly like a bird ....... Oleg Karataev. 201 6
Серия фотографий о самолетах……и мечтах детства. Самолеты…Кто в детстве не мечтал быть летчиком. И при виде самолета всегда замирало сердце, открыв рот от удивления ,смотрев как эти серебристые красавцы с ревом взмывали в небо. Ты не мог к ним дотронутся , а только пройти мимо идя на посадку…. Но прошло время и попав в музей ты мог теперь спокойно подойти по трогать, залезть в кабину, посидеть на месте пилота и представить как там в небе управлять этим выше всех.. И в душе поселяются два чувства: Удивление и сожаление одновременно. Удивление от того что это создал и придумал человек утоляя свою ненасытную жажду неба .Воплощая в каждой машине труд и желание сотен людей летать как птицы. Сожаление о том что эти красавцы уже больше никогда не взмоют в небо, а будут стоять вечно на земле радуя маленьких посетителей с мечтой о небе. Для этого и создаются музеи ,что бы люди могли напомнить самим себе о былом величии и реализованных амбициях летать как птицы……. Олег Каратаев. 201 6