Vrijdag 4 januari 2013 | Jaargang 34 | Weeknummer 1 | www.carillon.nl
Weekblad voor Alem, Ammerzoden, Hedel, Heerewaarden, Hoenzadriel, Hurwenen, Kerkdriel, Nederhemert, Rossum, Velddriel, Well, Wellseind, Wordragen, Zaltbommel
De Waal maakt zich breed
Nieuwjaarsduik In maar liefst vier dorpen werd een Nieuwjaarsduik genomen.
• Zie pagina 12
Jaaroverzicht Het Jaaroverzicht geeft belangrijke momenten weer van 2012.
• Zie pagina 8/9
wordt voortaan ook WEKELIJKS BEZORGD IN ZALTBOMMEL zaltbommel/rossum • Tussen de grote bocht bij Rossum en Zaltbommel is de Waal op z’n ruigst. Het hoge water heeft altijd wat dreigends, maar die enorme watervlakte zorgt toch ook voor mooie beelden. (Foto: Gerrit Groeneveld)
KOUWENAAR
&
WEEHUIZEN
inkoop
KIJK OOK EE NS OP: www.ovm-m aasdriel.nl
GOUD & ZILVER
ADVOCATEN afscheid nemen in stijl ...
LUYBENSTRAAT 15 ‘S-HERTOGENBOSCH TEL. (073) 612 41 11 WWW.KW-ADVOCATEN.NL
voor winkelend Maasdriel
T: 073 613 92 52
ONDERDEEL ONDERNEMERSVERENIGING MAASDRIEL
zie onze vernieuwde website
“De Nacht Van” hurwenen • Dit jaar voor de 10e keer een sponsornacht met als thema “Het Kind”. Alle leden van de vier theatergroepen hebben met een sponsorlijst geld opgehaald en om in het thema te blijven van theater is het geen sponsorloop maar een sponsor theater nacht. Ze hopen met deze nacht genoeg geld op te halen om alle decor, kostuums maar ook geluidsapparatuur te kunnen bekostigen. U kunt de hele avond en nacht gewoon binnen komen wandelen, er is een programma van ongeveer 2 uur met pauzes erin en na die 2 uur beginnen de kinderen en jongeren weer van voor af aan. Vanaf 20.45 is iedereen welkom en kunt u in het café-gedeelte de
(24 uur per dag)
www.uitvaartverzorger.nl
Waterstraat 16, Zaltbommel T (0418) 512372, www.uenc.nl
Mont Ventoux beklimmen bommelerwaard • Op 20 mei vindt de derde editie van Klimmen tegen MS plaats op de flanken van de Kale Berg. Het sportieve doel is het één of meer keren beklimmen van de legendarische ‘Reus van de Provence’. Waarbij de eerste twee edities de beklimming per fiets centraal stond is Klimmen tegen MS er vanaf 2013 ook voor (hard)lopers. Alle creatieve manieren om deze berg te trotseren zijn welkom. Ook wordt de mogelijkheid geboden om de berg van drie zijden te beklimmen en op die manier 19 Januari in dorpshuis De lid te worden van de illusKil Dorpstraat te Hurwenen. tere orde Club des Cinglès Om 21.00 uur is de officiële du Ventoux (Zotten van de opening door Saskia GeurVentoux). Tijdens de 2012 sen met de beheerster van editie van Klimmen tegen het asiel, Wilma de Joode. MS is meer dan € 60.000,www.geursenproducties.com opgehaald voor de strijd hele nacht wat drinken. Er zal een ton komen te staan als u geld wilt sponseren aan de toneelgroepen. Maar materialen zijn ook welkom natuurlijk. Omdat het voor de 10e keer is wilden ze iets extra’s doen en vragen ze iedereen die komt kijken iets mee te nemen voor het dierenasiel te Bruchem in de vorm van kattenspeeltjes, blikken voer en dekens want ook het asiel heeft het moeilijk en de kinderen vonden het jubileum zeer geschikt om er een dubbele mening aan te geven.
Volg ons op twitter
tegen Multiple Sclerose. MS is een chronische aandoening van het centrale zenuwstelsel met grote negatieve gevolgen voor de patiënt. In Nederland hebben ongeveer 16.000 mensen MS. In 2013 wil de organisatie het succes van 2012 ruim overtreffen en Klimmen tegen MS wil dan ook het hele land bij deze actie betrekken. De organisatie is op zoek naar deelnemers uit alle gemeentes in Nederland. Alle opbrengsten van Klimmen tegen MS gaan rechtstreeks naar het Nationaal MS Fonds. Op zoek naar een nieuwe sportieve uitdaging waarbij je tegelijkertijd een goed doel ondersteunt? Schrijf je dan nu in op www.klimmentegenms.nl
Brakel krijgt een dorpsplatform brakel • Na Bruchem, Nederhemert, Nieuwaal en Zuilichem is Brakel het vijfde dorp dat een eigen dorpsplatform opricht. Het platform noemt zichzelf “Dorpsraad Brakel”. Dinsdag 8 januari 2013 zetten de voorzitter, secretaris en penningmeester een handtekening onder de aktes bij de notaris. De gemeente stimuleert vanuit het dorps- en wijkgericht werken de oprichting van platforms in de dorpen en stadswijken. Een platform zet zich actief in voor de woon- en leefomgeving in het dorp en vormt een aanspreekpunt voor de bewoners en gemeente. Dorpsplatform is een schakel tussen gemeente en inwoners Huib Ermstrang (voorzitter), Geurt van Steenis (secretaris), Ineke Duijzer (penningmeester), Hannie Degeling, Evert Versteeg, Richard Dijkhof en Anton Pelle vormen samen het bestuur van de Dorpsraad Brakel. Op 8 januari 2013 ondertekenen zij bij Tamminga Vos Van Maurik Notarissen de aktes, waarmee de dorpsraad ook een formele status krijgt.
@hetcarillon - www.carillon.nl -
De dorpsraad is onder andere een klankbord voor de gemeente en kan gevraagd en ongevraagd advies geven over de leefomgeving. Ook is het een belangrijke schakel tussen gemeentebestuur en inwoners die ontwikkelingen signaleert en zich actief inzet om de leefomgeving te verbeteren. Dorpsplatform of dorpsraad is voor en door de inwoners. De oprichting en totstandkoming van de dorps- en wijkplatforms is primair een verantwoordelijkheid van enthousiaste inwoners die zich willen inzetten voor het eigen dorp of wijk. De platforms zijn geen extra bestuurslaag of politiek orgaan. De gemeente stimuleert de oprichting van de platforms vanuit het dorps- en wijkgericht werken. Dorps- en wijkgericht werken is een gemeentelijke aanpak die zicht richt op het verbeteren van de directe leefomgeving in de dorpen en wijken in samenwerking met inwoners. De Zaltbommelse gemeenteraad besloot in januari 2012 op deze nieuwe manier te gaan werken. Op 14 mei 2012 richtten de inwoners van Nederhemert het eerste dorpsplatform op in de gemeente Zaltbommel.
Body-Fit Hedel
ver
opr
bou
Sportvereniging “Dancesation” o.l.v. J. van der Meijden start de cursus Body-Fit voor tieners en volwassenen in sportzaal ‘De Hooge Wal’ in Hedel. Dit is een combinatiecursus bestaande uit Aerobic, Tae-Bo, Zumba Fitness, Figuurverbetering, Conditietraining. Fit, slank en strak want alle spieren van het lichaam (van top tot teen) worden gebruikt voor een optimale vetverbranding.
win
uim
De nieuwe cursus start: maandag 7 jan. van 20.00 – 21.00 uur
gs
Behalve in Hedel verzorgt “Dancesation” ook cursussen in Zaltbommel, Aalst en Nieuwaal. Alle cursussen staan onder bevoegde en deskundige leiding van J. van der Meijden (sportdocente, bewegingstherapeute), die men voor meer informatie en aanmelding kan bellen. Tel: 0418-564056. www.bodyfitbommelerwaard.nl
ing
Logopediepraktijk Anne de Gier
onze najaars- en wintercollecties
30% 40% 50%
Hedel Korenstraat 2a, 5321 GV Hedel
Tel: 06 – 31 63 31 38 www.logopediedegier.nl
korting
Bedrijvenpark Ammerzoden Bernseweg 20c 5324 JW Ammerzoden Telefoon: (073) 599 61 00 www.vanwezeltegelwerken.nl
70% ondergoed en lingerie 50% pyjama’s en nachthemden 30-50% laatste kinderkleding
m.u.v. standaard collecties
Dames- Heren- Kindermode Lingerie
Laat je inspireren door Voor uw complete woning
Kromsteeg 18 Kerkdriel (0418) 63 12 55
T
bedrijf en particulier. Deskundig, goed en betrouwbaar!
Vandaar: Total Installation Service! Total Installation Service
Thorbeckeplein 10, 5301 NB Zaltbommel Tel. (0418) 51 54 39 Fax (0418) 68 08 30
K
E
N
8
ACTIE! ger a T l H G C O I L N P Nu !!! STO d s j i r p e g
dt onze ter wor in w EL e Na d NWINK SCHOE d. w u o verb grondig
HELE . . . HET DUS . . . EN RSEIZO -WINTE R A AN A V J N A E N ER PROFIT !!! N E G KUNT U IN NBIED A A E L E DE V ns-, Here -, Dame en z r a Kinder la en en schoen erken. fijne m l e e v l é van hé ......... keus . e t s t o ro Nu de g
HH
1
9
schoenmode te Kerkdriel
ELEKTRO- EN HUISHOUDELIJKE APPARATEN
R
Sudoku
van de totale collectie bij
JOS VERSTEGEN
E
Even puzzelen
verbouwings OPRUIMING
Natuurlijk ook voor reparaties en onderdelen.
W
Bulkseweg 16 - 5331 PK Kerkdriel - Telefoon 0418 - 632487 www.diesenzonwering.nl BEZOEK ONZE SHOWROOM
SPECTACULAIRE
Als het om huishoudelijke apparatuur gaat, kiest de Witgoed specialist niet alleen voor de beste merken, maar heeft hij ook antwoord op al uw vragen en wensen. De Witgoed specialist heeft een ongeëvenaard assortiment en ondersteunt dit met de beste service.
L
Rolluiken Zonwering Veranda Terrasoverkapping Horren Plisséhordeuren Binnenzonwering Garagedeuren VELUX accessoires
en ook ALUMINIUM ZETWERK en constructie. Voor
“Ookvoorinbouwapparatuurkonik terechtbijdeWitgoedspecialist”
E
G. VAN DIESEN
ook CV Installatie en onderhoud, LOODGIETERSWERK
info@vanhezikkoeltechniek.nl
G
Showroom open: di t/m do 10.00 tot 18.00 uur • vrijdag tot 20.00 uur • zaterdag 10.00 tot 16.00 uur • ‘s avonds op afspraak
Niet alleen KOELTECHNIEK, AIRCO en ELEKTRO... maar
Kievitsham 76 Hoenzadriel
E
L E V E R E N E N A A N B R E N G E N VA N T E G E L S
VAN HEZIK DOET VEEEEEEL MEER:
BEL 0418 - 63 21 84
Van Wezel
3
2
8
9 5
7 1
3
5
4 9
%
rood 50
4
5 3
2
7
6
6 8
1
5 8
9
4
De oplossing kunt u vinden op www.carillon.nl onder het kopje fotoalbums
0%
oranje 3
%
0 groen 2
Geopend: Maandag t/m vrijdag 09.00 - 12.00 u / 13.00 - 18.00 u Vrijdag koopavond tot 21.00 u / Zaterdag 09.00 - 17.00 u
www.weerstation-kerkdriel.nl
7 pbs 276
Vrijdag 4 januari 2013
actueel 3
‘De Bommelerwaard op stelten’ door fusie zeven parochies Door Gerry Verhoeven
invulling moet krijgen. Er parochianen voelen zich moet nog aardig wat gehierdoor erg ongemakkelijk. beuren. Wel ga ik vol goede “We moeten er maar het bommelerwaard • Er moed op weg met hoopvolle beste van hopen en er samen heerst enige opwinding, en betrouwbare voornemens voor gaan”, zo vertelt een niet alleen in het hemels en dan moet het lukken.” ongeruste vrijwilligster. engelenkoor, door de Zou het zo gemakkelijk kerstmusical ‘de hemel op stelten’, maar ook binnen de gaan? denkt Gabriëlla, het is Wat vooraf ging… geloofsgemeenschappen van wel stoere taal. Gabriël ontmoet een het Gelders rivierengebied. Sinds 1 januari 2004 is de trouwe kerkgangster. Hij God heeft de engel Gabriël Pastorale Eenheid Bommelerziet haar ontdaan geen zijn assistente Gabriwaard een samenwerkingszicht bij het horen van de ella de opdracht gegeven verband tussen de zeven veranderingen.“Hoe komen de Bommelerwaard een eerdergenoemde parochies. mensen in de kerk die slecht Vanaf die tijd is in brede boodschap te brengen. De ter been zijn als onze kerk fusieboodschap wel te verkringen op velerlei terreinen staan. Aanstaande zondag 6 dicht gaat? Komt er een vermet veel aandacht en zorg voersregeling? Hoe gaat het januari gaat de samenvoegewerkt aan het voorbereiging werkelijkheid worden. met al die vieringen met een den van deze zo belangrijke speciaal thema? Wat zal ik In het kloppend hart van stap, de fusiestap. Natuurlijk de nieuwe parochie, de Sint mijn sociale contacten miswaren en zijn er verschillen Martinuskerk van Kerkdriel, sen”, zo vertelt ze onthutst in opvattingen. Natuurlijk en er biggelt zo maar een is om 10.00 uur een feeswaren en zijn er pijnlijke traan over haar wang. Troos- momenten en natuurlijk telijke Eucharistieviering. Veel muzikale en talentvolle tend slaat Gabriël een arm zijn er ook nu nog tijden om haar heen. stemmen zullen hoopvol van onzekerheid over de klinken en het officiële toekomst. Het waren zeer Op zijn vlucht door de Bomstartsein inluiden voor de zeker niet alleen de ‘knikmelerwaard strijkt de engel nieuwe Heilige Franciscusengelen’ die het fusieproces Gabriël even neer bij een parochie. Een samenzang nauwlettend volgden. Veel man. Hij ziet aan zijn gezicht belanghebbende en kritische in een grensoverschrijdend dat hij wat wil vertellen. jasje. Dat het een uniek parochianen willen ook nu optreden zal zijn, staat nu al Gabriël neemt de tijd en is nog steeds graag nauwgezet een en al oor. De man schudt op de hoogte blijven van de vast. Het wordt een dag om verdrietig zijn hoofd wat nooit te vergeten. Een dag ontwikkelingen binnen de waarop de parochiegemeen- heen en weer. Hij begrijpt nieuwe en nog jonge vorm schappen van Alem, Ammer- niet goed waarom parochivan samenwerken. Gabriël is zoden, Hedel, Kerkdriel, Ros- anen tweemaal door een er van overtuigd dat zij dit rouwproces heen moeten. In zullen blijven doen. Missum/Hurwenen, Velddriel de loop van 2013 gaan er ker- schien met wat meer afstand, en Zalbommel verder gaan in één nieuwe parochie. Een ken dicht en straks over twee maar zeker niet minder jaar misschien weer twee of dag van bijzondere betekebetrokken. nis voor de geschiedenis van misschien ook niet. Dat is Ondanks moedige begeleinog maar de vraag. de Bommelerwaard. En boding en professionele herGabriël knikt begrijpend. venal een dag waaraan veel derlijke ondersteuning, was “Nu veel pijn en straks zorgen vooraf zijn gegaan. bestuurlijk overleg over de opnieuw ellende”, zo vertelt Die zorgen zijn er vast ook samenvoeging van de zeven de man. “Is dat nou nodig?” nu nog. parochies in de BommelerGabriël stelt hem wat gerust waard niet altijd gemakkeen belooft deze waardevolle “Vanwaar die commotie?” lijk. Meerdere malen waren overweging zeker mee te vraagt de engel Gabriël zich er momenten van demonemen en te betrekken bij de cratisch overleg binnen het enigszins verbaasd af. “Er staat zoveel te gebeuren.” De dingen die komen gaan. fusiegebeuren. Aardse webeide engelen zijn samen zens in de Bommelerwaard Gabriëlla rust even uit op op weg onder een hemel konden hun zegje doen en een bankje tegenover een van dansende en fonkedaar werd dankbaar en volop fraai historisch kerkgebouw. lende sterren, dicht boven gebruik van gemaakt. Of die “Toch een gezichtsbepalend de sfeervol verlichte dorpse aardse geluiden de hemel geloofsgemeenschappen van beeld in dit prachtige dorp zullen bereiken, dat laat zich het rivierengebied. Gabriëlla aan de Maas”, mijmert ze. raden. Het is wat fris, maar het zonin haar vertrouwde positie onder de beschermende vleu- netje schijnt. Een mevrouw De samenstelling van komt aanlopen en schuift gels van de sterke en stoere het nieuwe herderlijk stilletjes naast haar. “Ja”, Gabriël. Hij is haar steun parochiebestuur zegt ze een beetje bedrukt, en toeverlaat en geeft haar een bemoedigend knipoogje wanneer ze ziet dat Gabriëlla De engel Gabriël heeft de terwijl zij samen hun vlucht haar blik op de kerk richt. belangrijke taak de mensen “Lange tijd, heb ik mijn ziel vervolgen. Zij zijn op zoek op aarde te informeren over en zaligheid gelegd in veel naar mensen in het veld om de namen van de herderlijke te horen hoe het gaat, nu een activiteiten rond deze kerk. bestuursleden. Hij heeft de Het doet mij pijn als die er fusie werkelijkheid wordt. kandidaten persoonlijk benastraks niet meer is. Deze kerk derd en is dan ook met recht heeft een rijke geschiedenis”, verheugd en niet geheel Mensen aan het zegt ze vastberaden. “Als ik ontevreden over zijn keuze. woord… erop terugkijk kan ik niet Hij kan vanaf nu alleen maar Gabriëlla hoort een toevalanders vaststellen dan dat hopen op een vruchtbare lige passant. “Vooralsnog zijn ik met enorm veel plezier, be- samenwerking. de directe veranderingen be- trokkenheid en energie heel “Op de eerste plaats is daar perkt, maar laten we probewat uurtjes in en om de kerk waarnemend pastoor en ren, binnen de ontstane situ- heb doorgebracht”, vertelt ze herder Ron van den Hout. Hij atie samen een weg te vinden enthousiast. is volgens het kerkelijk recht en een wij-gevoel te creëren. der engelen de voorzitter en Er zijn ten slotte aardig wat “Menig parochiaan denkt niet algemene coördinator. Hij harde werkers zeer construc- direct dat een fusie de oplos- is belast met het aansturen tief aan de slag geweest om sing is voor de neerwaartse van de pastorale bezigheden. betrokkenen te overtuigen tendens van kerkbezoek en Hij heeft dus contact met van de noodzaak van een priestertekort. Moeiteloos de coördinatoren pastorale fusie, ook al valt die soms te de centrale kerk als je eigen zaken. Het verdere, herderbetwijfelen. Tot het allerlaat- parochiekerk zien, gaat ook lijk en pastorale team bestaat ste moment blijft het echter niet vanzelf. Een dergelijk uit pastor Stefan Schevers, spannend! Nu overheerst bij veranderingsproces vraagt pastor Bertus Bus en pastomij een dankbaar en voldaan veel tijd. Wat de veranderaal werker Jos Vriesema. Een gevoel. Tegelijkertijd besef ik ringen precies inhouden, is pastoraal team om trots op dat veel nog een praktische nog lang niet duidelijk. Veel te zijn’, zo concludeert hij.
men verantwoordelijk, sinds oktober van het vorig jaar in beeld en hebben al kennis gemaakt met de diverse bestuurlijke aangelegenheden in de Bommelerwaard. De taken zijn onderling verdeeld en er is vooruitgekeken naar het werk dat op hen wacht”, aldus een vastberaden engel Gabriël. “Dit zijn dus nu de bestuurlijke kopstukken uit de Bommelerwaard, de ‘wijze’ mannen?”, vraagt Gabriëlla, enigszins opgelucht, nu ze weet welke mensen waar verantwoordelijk voor zijn. “Is nu je bestuurlijke formatie rond? Of ben je er nog een paar vergeten?”, voegt ze er lachend aan toe. “Nee, nee, luister Gabriëlla en praat er niet steeds tussendoor, als ik aan het woord ben.” Gabriël’s stem klinkt wat geïrriteerd terwijl zijn ‘engelengeduld’ begint op te raken. Gabriëlla: “sorry, hoor! Ik maak maar een grapje, ik bedoel het positief.“ “Je hebt vast moedige mensen weten te vinden en dat kan ik wel waarderen”, knikt ze goedkeurend richting haar grote vriend. Peinzend kijkt ze vervolgens op het beeldscherm van haar laptop en kan het dan toch niet laten om nog wat verontwaardigd te sputteren. “Alleen maar mannen, hoe kun je dat nu doen?” “Je loopt wat achter, denk eens aan het emancipatiebeleid?” “Of is dat fenomeen nog niet
de fusieperikelen in goede banen te leiden.
Hoe verder?
De engel Gabriël heeft daar over nagedacht en hij laat zijn gedachten de vrije loop. “De geloofsbeleving gaat verder binnen de contactgroepen ‘rond de toren’. Die toren ja, als een rots in de Gabriëlla notuleert driftig branding en bijna altijd onen laat haar vingers vliegenslosmakelijk verbonden met vlug dansen over het toetseneen kerk. Wat als die toren bord van haar laptop. en kerk er straks niet meer “Buiten het pastorale team zijn? Met behoud van toch zijn er nog een zestal beeen locale eigenheid van binstuurleden benoemd”, zo nen en van buiten moet het vervolgt Gabriël zijn verhaal. mogelijk zijn samen dingen “De heer Jan Luijks uit Amte ondernemen en voor een merzoden, is vicevoorzitter. gezamenlijke aanpak te Hij heeft contact met de cokiezen. Dat kan een uitgangsordinatoren algemene zaken punt zijn om onderlinge convan de contactgroepen. Ook tacten en ontmoetingen te het onderdeel communicatie initiëren en te bevorderen. Te is bij hem ondergebracht. De denken valt aan onder meer heer Bart van Helvoort uit activiteiten met een inhouAmmerzoden is de secretadelijk karakter, waar plaats is ris en heeft contact met de voor geloof en spiritualiteit plaatselijke personen van en waar ruimte is voor het administratieve zaken. delen van lief en leed. HoDe penningmeester, de heer pelijk krijgen samen bidden Cees Leenders uit Kerkdriel, en zingen daarin ook een heeft contact met de plaatseplaats.” “Nemen mensen de lijke coördinatoren financiëtijd om die uitdaging aan te le zaken. De penningmeester gaan? Ja, dat zou mooi zijn”, is verantwoordelijk voor de verzucht Gabriëlla en strijkt boekhouding (begroting en haar engelenjurk wat glad, jaarrekening) van de Heilige die door alle commotie wat Franciscusparochie. De verkreukels heeft opgelopen. antwoordelijkheid van de Gabriël vervolgt zijn verhaal: ledenadministratie ligt bij de “De intentie is dat vanuit elke penningmeester, maar wordt voormalige parochie één zoveel mogelijk door vrijwilcontactgroep gevormd wordt. ligers uitgevoerd. De heer In die contactgroep kunnen Hans Zonneveld uit Aalst/ de coördinatoren van de Zaltbommel behartigt zaken diverse disciplines zitting hebben. Zoals onder meer pastorale en vrijwilligerszaken, algemene zaken, administratieve zaken, financiële zaken, bouw- en grondzaken en kerkhofzaken. Vijf coördinatoren in één contactgroep. Het zoeken naar mensen om de bezetting van deze groepen te realiseren is soms wat moeizaam. Toch zijn er serieuze parochianen gevonden die zich voor de volle honderd procent willen inzetten voor een geloofsgemeenschap, hoe grijs en klein ook.” Gabriëlla wil ook graag haar zegje doen en vertelt haar visie: “Naast deze enigszins nieuwe structuur blijven natuurlijk de vele werkgroepen op plaatselijk niveau gewoon bestaan. Hopelijk zijn de vaak enthousiaste en gedreven vrijwilligers uit het verleden ook na de fusie op locaal niveau in beeld en blijven zij actief daar waar hun hart ligt. Ongetwijfeld zijn zij bereid zo af en toe een kar te trekken. Om een ‘vliegende’ fusiestart een kans en toekomst te geven, mogen kennis en ervaringen Pastoor Ron van den Hout. (Foto: Gerrit Groeneveld) immers niet verloren gaan. Iets doen vanuit je hart voor het behoud van de plaatselijrond gebouwen en beheer. doorgedrongen in de Bomke en vaak hechte geloofsgeMevrouw Mirjam Duijts-As melerwaard?” “Ja, rustig nou meenschap kan alleen maar uit Hedel is er voor de vrijwil- maar”, sust Gabriël. verrijkend werken. Natuurligersaangelegenheden. Zij “Er is toch één vrouw bij en lijk vraagt het de nodige stuurt de coördinatoren voor die staat haar mannetje wel tijd om daarin met elkaar dit onderdeel uit de contact- hoor”, werpt hij tegen. een weg te vinden. Centrale groepen aan. Samen met de “Een sterke vrouw!” Hiermee krachtenbundeling zou dat pastoor heeft zij contact met wil hij maar al te graag de iets zijn?” vraagt ze zich af. de coördinatoren over het discussie sluiten. Gabriël knikt goedkeurend. vrijwilligersbeleid. De heer Wel wil hij met een spontaan Samen kijken de engelen Jan van Kessel uit Velddriel en hartelijk gebaar nog even Gabriël en Gabriëlla tevreden is verantwoordelijk voor alle mensen in de Bommeterug op hun vlucht boven de juridische zaken. Hij zal zich lerwaard uitnodigen voor Bommelerwaard. Zij hebben ook met grondzaken gaan de Nieuwjaarsreceptie, ook prachtige mensen ontmoet, bezighouden. op zondag 6 januari, voor ieder met een eigen verhaal. De bestuursleden zullen aanvang van de kerstmusiZe zijn de hemel dankbaar elkaar, zoals een harmonisch cal. De hele engelenschare voor al de dingen op aarde herderlijk team betaamt, was er mee gemoeid om alle die zij van zo dichtbij hebben daar waar nodig helpen en voorbereidingen voor zowel mogen meemaken. Het was bijstaan. Zij zijn immers sahet afgelopen kerstfeest als de moeite meer dan waard!
Facette Shades
Unieke combinatie van lichtregeling en zachte stof
Roman Shades
Banencentrum Nederland
Decoratieve stoffen op maat gemaakt
Silhouette Shades
Sfeervol door zacht gefilterd licht
Houten Jaloezieën
Natuurlijke warme sfeer in uw huis
Duette Shades
Wij wensen u een gelukkig, gezond en werkzaam
2013!
Perfecte regeling van warmte en licht, het hele jaar door
Gordijnjaloezieën
Elegante eenvoud voor grote ramen
Rolgordijnen
Eindeloos kiezen met een eigen accent
Op zoek naar werk / personeel? Bel of loop eens binnen!
Horizontale Jaloezieën
Een design klassieker die licht en privacy regelt
Plissé Shades
Decoratief voor elke raamvorm
Japanse Design Collection Creëer uw eigen minimalistische sfeer
Let op! Vanaf 1 februari 2013 zijn wij gevestigd aan de Valeton 4E op de Wildeman, ZALTBOMMEL www.banencentrumnederland.nl Tel.: 0418-511343
Horren
Ongestoord genieten van frisse lucht
Een gelukkig en gezond 2013! PROJEKT- EN WONINGINRICHTING kerkdriel 06 - 55 77 31 82
Kromsteeg 18 Kerkdriel tel. (0418) 63 12 55
Vissers
Riool-ontstoppingsbedrijf Zaltbommel
riool-ontstoppingswerken riool vernieuwen camera rioolinspectie verhuur mobiele graafmachines minigraver (met overdruk) riolisten (gekeurd)
Tel. 06 - 51 57 40 14
www.hoffmansschilderwerken.nl
kwaliteit, service en nazorg
CMATRRIASSSIENS--MVEUEBRELKS &OMOEEPR
ZONDAG 06-01
GEOP END VAN 12TOT .00 17UUR .00
75 75%
MET KORTINGEN TOT WEL
2-PERSOONS VLAKKE ROYALE HOEKBANK BOXSPRING VICTOR MET LONG-CHAIR LUXE BOXSPRING BESTAANDE UIT 2 BOXEN MET MEEGESTOFFEERDE MATRAS(SEN) EN BIJPASSENDE TOP PER.NEDERLANDS FABRICAAT. 140X200CM NORMAAL € 995,00
NU SLECHTS
597 597
..-
160x200cm van € 1.095,- NU VOOR € 650,180x200cm van € 1.195,- NU VOOR € 699,180x210cm van € 1.295,- NU VOOR € 750,-
ROYALE HOEKOPSTELLING MET LONG-CHAIR IN GESCHUURD ARTIFICIAL LEATHER VERKRIJGBAAR IN DIV. KLEUREN LOSSE KUSSENS EN R.V.S. POTEN NORMAAL € 2.995,00
NU SLECHTS
1598
..-
LONG-CHAIR ZOWEL LINKS ALS RECHTS LEVERBAAR!
ZEER COMPLETE LUXE ELEKTRISCHE 6 DLG WOONKAMER BOXSPRING BLACK
tankstation
Verachtert
wenst u een goed en gezond 2013 Kerkstraat 116-118 | Kerkdriel | Tel. 0418 - 631564
DEGELIJKE, MODIEUZE WOONKAMER HOOGWAARDIGE ELEKTRO BOXSPRING BESTAANDE UIT: EET- EN SALONTAFEL BESTAANDE UIT STRAK HOOFDBORD DRESSOIR, BOEKEN- EN VITRINEKAST 2 ELEKTROBOXEN MET POCKET EN ROYALE DRESSOIR MATRASSEN EN SPLIT-TOPPER NORMALE WINKELPRIJS € 3.995,00 160x200cm NORMAAL € 3.995,-
NU SLECHTS
2197 2197
..-
EEN KLEINE GREEP UIT ONZE WOONKAMER COLLECTIE!
NU SLECHTS
1680
..-
180x200cm NU VOOR € 1.795,- / 180x210cm NU VOOR € 1.995,180x220cm NU VOOR € 2.095,- / 200x200cm NU VOOR € 2.195,-
ZONDAG 6 JANUARI OPEN VAN 12.00 - 17.00 UUR
POCKETVERING OER - DEGELIJKE KOUDSCHUIM MATRAS EETKAMERSTOELEN 300 ZAKJESVEREN PM2, 2-ZIJDIG
Wilt u meer weten over deze actie? Kijk dan eens op onze website www.fresjo.nl of scan de QR code.
AFGEDEKT MET 3CM KOUDSCHUIM. 5 COMFORTZONES, GESCHIKT VOOR ELEKTRISCHE BEDBODEMS. 22CM DIK, UITWASBARE TYK.
1-PERSOON 70/80/90X200CM NORMAAL € 598,- NU VOOR
149
..-
2-PERSOONS 120/130/140X200CM NORMAAL € 998,- NU VOOR LITS JUMEAUX 160/180X200CM NORMAAL € 1.195,- NU VOOR
www.fresjo.nl - info@fresjo.nl - 06 15383549 - Architronlaan 1 - Hedel
Meerenstraat 55 5335 LT Alem Tel. 0418-640913 Mob. 06-24872832 Rijlessen volgen bij mij betekent: - Een proefrit van twee uur voor de helft van de prijs. - Aandacht voor je persoonlijke kennis, kunde en ontwikkeling. - Een lestraject aan de hand van de RIS (Rijopleiding in Stappen) methode. - Aandacht voor het ‘nieuwe rijden’. - De mogelijkheid om al vanaf de leeftijd 16,5 jaar te lessen.
249 249.-.299 299.-.-
STEVIGE EN DEGELIJKE LUXE EETKAMERSTOEL VERKRIJGBAAR IN DONKERBRUIN PU SKIN LEDER, MET OF ZONDER STIKNAAD. DONKERE POTEN. NORM € 179,- P.ST.
NU VOOR SLECHTS
89
..-
GROOTSTE KEUZE EETKAMERSTOELEN VAN NEDERLAND ... en
de Goedkoopste!
verder echt alle maten leverbaar!
316 STUKS MODIEUZE POCKETVERING EETKAMERSTOELEN NASASCHUIM MATRAS 300 ZAKJESVEREN PM2, AFGEDEKT PARTY LUXE EETKAMER STOELEN BEKLEED IN 2-KLEURIGE, IJZERSTERKE BEKLEDINGSTOF. FANTASTISCH EN GOED ZITCOMFORT! KEUZE UIT 3 KLEUREN NORM. € 199.- PER STUK
NU VOOR SLECHTS
79 79
..-
OOK VOLOP KEUZE UIT EETKAMERTAFELS IN VELE SOORTEN ... en
afmetingen!
MET 4CM NASA TRAAGSCHUIM. 5 COMFORTZONES, GESCHIKT VOOR ELEKTRISCHE BEDBODEMS. 24CM DIK, UITWASBARE TYK.
1-PERSOON 70/80/90X200CM NORMAAL € 898,- NU VOOR
225
..-
2-PERSOONS 120/130/140X200CM NORMAAL € 1.398,- NU VOOR LITS JUMEAUX 160/180X200CM NORMAAL € 1.795,- NU VOOR
349.-.450.-.-
Aanbevolen door specialisten!
Openingstijden; Maandag van 13 - 17.00 uur Dinsdag tm zaterdag van 10 - 17.30 uur Zondag van 12 - 17.00 uur
g.kollenburg2@kpnplanet.nl www.autorijschoolgertinekollenburg.nl
VELDDRIEL - DE GEERDEN 24 BEDRIJVENTERREIN DE GEERDEN
Vrijdag 4 januari 2013
Werk ... en passie! Goed drukwerk maken is in alle opzichten een ambacht. Wat voor stijl wilt u, wat is een goed formaat voor het drukwerk, gebruikt u de juiste foto’s, is het geheel in balans, wat wilt u uiteindelijk bereiken met uw drukwerk? In overleg met de klant komen we tot een evenwichtig product. Het is al jaren de basis waarop wij eersteklas drukwerk leveren en zo een tevreden klantenkring hebben opgebouwd.
Misschien zoekt u net wat extra's...
Straatpraat Door Adele Pompen De kerstdagen zijn voorbij, de laatste dagen van 2012 zijn aangebroken. Het Carillon ging op oudejaarsdag de straat op om mensen te vragen hoe zij het jaar 2012 beleefd hebben en wat wensen zij zich voor het nieuwe jaar 2013. Kerkdriel, Sanne Richt: “Veel nieuws, een nieuwe winkel begonnen in Kerkdriel in wonen en modeaccessoires. Ben alleen maar bezig geweest met werken het afgelopen jaar. Voor het nieuwe jaar hoop ik dat mijn winkel goed blijft lopen en dat het druk blijft met de verkoop. Ik word tante in het nieuwe jaar en dat vind ik wel heel erg leuk.” Kerkdriel, Imca van den Einden: Veel leuke dingen meegemaakt; mijn ouders waren 50 jaar getrouwd dat was bijzonder leuk. En veel kleine dingen waar je blij van word. Bijv. als je naar Den Bosch fietst en kijkt dan naar de omgeving, die is toch prachtig en natuurlijk veel lieve mensen om je heen dat zijn toch de kleine dingen die het doen. Het leven is een feest, je moet alleen zelf de slingers ophangen. Voor het nieuwe jaar heel veel geluk voor iedereen en een goede gezondheid. In het nieuwe jaar hoop ik ook dat mijn kinderen slagen op school en overgaan naar een hogere klas. Je moet in deze tijd goed voor jezelf zorgen en opkomen.” Kerkdriel, Evi van den Einden: “Het was een druk en leerzaam jaar voor mij, veel meegemaakt, leuke en minder leuke dingen. Ben afgelopen september gestart met stage lopen bij Cello. Ik zit nu in mijn derde jaar, heb het heel erg goed naar mijn zin en dit is helemaal mijn doelgroep. Voor het nieuwe jaar wens ik mijn stage en studie af te ronden. Dan ben ik in 2014 sociaal pedagogisch hulpverlener. Vandaag oudejaarsdag sta ik hier oliebollen te verkopen voor basketbalvereniging Condor. Daar zit ik zelf niet bij maar ik doe gezellig mee, mijn ouders en broer zitten er wel bij. Voor het nieuwe jaar hoop ik op een beetje geluk in de liefde, misschien krijg ik wel leuke reacties via Het Carillon.
Zaltbommelse huisarts publiceert boek “Van gêne tot schaamrood”
Workshop, cursus, opleiding
zaltbommel • Paul van Dijk (huisarts en schrijver) publiceerde boeken en artikelen over educatieve gezondheidszorg en transculturele geneeskunde. Hij was medeauteur van drie NHG-Standaarden en zat tien jaar in de NHGredactie Voorlichting. Hij is gastdocent aan de Universiteit van Utrecht en initiatiefnemer van de landelijk bekend geworden projecten ‘Dokteren aan de Waal’ en ‘BommelerwaardBeweegt’.
beeld en heeft vaak ingrijpende psychosociale gevolgen. Het leidt tot gevoelens van eenzaamheid en maatschappelijk isolement. Ook de lichamelijke gezondheid kan negatief worden beïnvloed. Ziekte en schaamte zijn nauw met elkaar verweven. Omdat hulpverleners te weinig worden geraadpleegd voor schaamtevolle aandoeningen, bestaat er een verkeerd beeld van de omvang en de ernst van deze problemen. In dit boek worden achttien schaamteproblemen besproken die frequent in onze samenleving voorkomen, waaronder blozen, boeren laten, neuspeuteren en snurken.
hurwenen • Cursus AED en reanimatie. De kosten voor deze cursus (1 avond) zijn € 35,- p.p. en wordt gehouden op dinsdagavond 15 januari 2013. U kunt zich opgeven bij Greet Merks secretaris van de EHBO ver. Hurwenen-Rossum, e-mail: Greet_Merks@hotmail.com
Meer informatie, waaronder een proefhoofdstuk en inhoudsopgave, vindt u op www.schaamteproblemen. nl. Auteur Omvang Uitvoering Prijs Verschenen ISBN Uitgever P. van Dijk 306 p. paperback € 39,50 december 2012 978 9085621 041 Prelum Uitgevers
ammerzoden • Elke woensdagavond aan de Wordragensestraat 52 is het keramiekatelier geopend. Iedereen die met klei wil werken is welkom; van beginner tot gevorderde. Kom woensdag 9 januari kijken. Voor meer informatie kunt u bellen met: Marianne Grim 06-23234999.
Paul presenteert nu een uniek boek over taboeziekten en schaamteproblemen: Van gêne tot schaamrood Veel patiënten worstelen met kwalen die ze gênant vinden en die hun levensgeluk in de weg staan. Hun schaamte genereert gevoelens van minderwaardigheid. Chronische schaamte bedreigt het sociale zelf-
Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdriel Tel. (0418) 63 63 63, info@printbest.nl
5
zaltbommel • De Werkgroep Verdiepingsavonden Bommelerwaard organiseert een serie Bijbelstudie-/verdiepingsavonden over het thema “LEEF je geloof”. De volgende is 16 januari in de kerkzaal van “De Ontmoeting” aan de Nieuwe Tijningen 3 te Zaltbommel. Van 20:00 tot 22:00 uur.
Osteopathie: niet zo bekend, wél effectief
bedrijvengids www.carillon.nl/bedrijftoevoegen
zaltbommel • Er zijn zoveel –paten en –peuten dat het soms niet meevalt de juiste te kiezen. Wanneer gaat iemand bijvoorbeeld naar een osteopaat? Marc van Dijk, osteopaat, zegt hierover: “Bij klachten waarmee men bij een osteopaat terecht kan, kun je denken aan allerlei rug-, nek-, hoofd- en buik en gewrichtsklachten, en dan vooral die klachten die steeds terugkeren of die maar niet over gaan.” Na 8 jaar ervaring als fysiotherapeut en een studie van 5 jaar opende Marc van Dijk op 1 augustus 2012 zijn praktijk voor osteopathie in Zaltbommel
nensysteem en het craniosacrale systeem. Symptomen of klachten kunnen worden waargenomen in het ene systeem terwijl de oorzaak in een ander systeem zit. Een osteopaat gaat op zoek naar en behandelt de oorzaak in plaats van de symptomen”, vertelt Marc van Dijk. Ook bij klachten waar de reguliere geneeskunde niet altijd raad mee weet zoals bijvoorbeeld eczeem, darmklachten, allergieen of gedrags- en leerproblemen kan osteopathie vaak de oplossing bieden. Sinds de jaren ’90 is osteopathie een erkende vorm van geneeskunde in Frankrijk en de Verenigde Staten. De laatste 10 jaar raakt Osteopathie in Nederland steeds meer bekend. Op dit moment wordt in Nederland osteopathie door zorgverzekeraars nog gezien als een alternatieve behandelwijze. Osteopathie kan echter het best beschouwd worden als
Drielse Vertellingen: een schat aan verhalen uit de Maasdrielse geschiedenis
Osteopathie, wat is dat? Osteopathie is een manuele geneeswijze die zich richt op het onderzoeken en behandelen van bewegingsbeperkingen in het hele lichaam. “Ons lichaam bestaat uit drie systemen: het bewegingssysteem, het orga-
kerkdriel • De Drielse Vertellingen zijn onlangs weer verschenen. In de Drielse Vertellingen staan artikelen die terugkijken op het verleden van Maasdriel. Met deze keer onder andere aandacht voor de geschiedenis van de woningstichting in Maasdriel en in een ander artikel aandacht voor de geschiedenis van de harmonie Semper Crescendo. Verder wordt er in een artikel geschreven over het bedrijf Ackermans en van Haaren. Dit is een bedrijf met een miljarden omzet dat zijn roots in Maasdriel heeft liggen. Verder wordt het verhaal vertelt achter een artikel uit de krant van 1905. In dit artikel wordt gemeld over een 18-jarige jongen die in Kerkdriel een schot lost met een geweer waarbij dit geweer noodlottig ontploft. Naast deze verhalen staan er nog vele andere artikelen in de Drielse Vertellingen die het verleden van Maasdriel vertellen.
‘Duurzaam op de Weg’
Saillant detail is dat dit de laatste Drielse Vertellingen is waaraan Robert Goesten heeft meegewerkt. Na vele jaren trouwe dienst en talloze artikelen neemt hij een stapje terug.
ammerzoden • Profile Tyrecenter Truck Europe heeft het eerste officiële certificaat ‘Duurzaam op de Weg’ uitgereikt aan Jan Deckers Jr. B.V uit Ammerzoden. ‘Duurzaam op de weg’ is
nieuw in de bandenbranche en staat voor milieuvriendelijker, groener wegtransport en Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO). Het internationale transportbedrijf in vooral groente en fruit toont met
een aanvulling op de klassieke geneeskunde. Marc van Dijk is geregistreerd bij het NVO en het NRO en de behandelingen worden door vrijwel alle Nederlandse zorgverzekeraars geheel of gedeeltelijk vergoed via de aanvullende verzekering. Een behandeltraject begint altijd met een uitgebreid vraaggesprek, daarna volgt het lichamelijk onderzoek, waarbij alle systemen van het lichaam worden nagelopen. De uitkomst hiervan wordt met de patiënt besproken en er wordt een behandelplan opgesteld. “Met manuele technieken behandelen we de bewegingsbeperkingen waarmee de functie van het weefsel verbetert en de klachten verdwijnen.” Osteopathie is geschikt voor alle leeftijden en kan zowel klachten voorkomen als genezen. Kijk voor meer informatie op www.osteopathievandijk. nl of bel met 06-10906414.
het certificaat aan een duurzaam bandenbeleid te voeren, dat resulteert in maximale kosten-, brandstof- en CO2-reductie. Ruim een jaar geleden ontving Jan Deckers reeds de Lean and Greencertificering.
Eddy van Hemert van Profile Tyrecenter Altena (midden) reikt samen met Ruud Eijsten (Commercieel Directeur Profile Tyrecenter Truck) het 1e certificaat Duurzaam op de Weg uit aan Jan Deckers (rechts).
Kerkdiensten
Overlijden
KERKDRIEL - St. Martinuskerk - Zondag 6 januari, 10.00 uur plechtige eucharistieviering, bij gelegenheid van de start van de H. Franciscusparochie; voorganger mgr. R. Mutsaerts, m.m.v. de gezamenlijke koren. Na de viering koffiedrinken en kindermusical in De Kreek. Iedere woensdag- en vrijdagmorgen om 8.00 uur eucharistieviering. Protestantse gemeente - Zondag 6 januari: 10.00 uur ds. L. A. Lamens uit Gorinchem Alemzaal De Leijenstein - Zaterdag 5 januari: 17.30 uur eucharistieviering, S. Schevers VELDDRIEL - St. Martinuskerk - Niet bekend ALEM - H. Hubertuskerk - Niet bekend HEDEL R.K. kerk H. Willibrordus - zondag 6 januari 11.00 uur: geen viering AMMERZODEN/WELL R.K. kerk H. Willibrordus, Ammerzoden - Niet bekend Ned. Hervormde gemeente - Zondag 6 januari: Well, 10.00 uur ds. L.M. Aangeenbrug; Well, 18.30 uur Sing-in Het Zonnelied, 14.30 uur en De Lindeboom, 16.00 uur - Vrijdag 4 januari: Oecumenische viering, Marten Tel ROSSUM/HURWENEN Protestantse Gemeente - Niet bekend Franciscus parochie Rossum – Hurwenen - Vrijdag 4 januari: 11.00 uur dienst in de Vaste Burcht HEEREWAARDEN Ned. Hervormde Kerk - Zondag 6 januari: dienst ds G.H.Kerssen
- Weekenddienst huisartsen Tijdens avond, nacht en weekenden, tel. 0900 - 88 60 - Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) Bommelerwaard. Voor hulpvragen en/of inlichtingen: tel. 06-10494120, b.g.g. tel. 0418-680777, www. vptz-bommelerwaard.nl - Spreekuren St. Martinuskerk - Kerkdriel: Elke woensdag spreekuur door leden van de pastoraatsgroep: 9.30-11.30 uur. Bereikbaarheid voor parochianen in de gemeente Maasdriel: Tel. 0418-632504 (secretariaat). - Dierenbescherming Nijmegen – Den Bosch e.o. algemeen informatienummer: 088 8113400 en meldpunt dieren-mishandeling/verwaarlozing: 088 8113401 - Is uw huisdier vermist of heeft u een verdwaald dier gevonden? Kijk op de website van Amivedi: www. amivedi.nl. Voor gratis informatie of registratie, bel 0412-636686, e-mail: jan@vanaart.com. Al uw meldingen evt, met foto binnen 24 uur op www.Amivedi.nl. Ook meldingen over dode huisdieren worden verwerkt. - Stichting Thuiszorg en Maatschappelijk Werk Rivierenland Tel. 0900-8433 (€ 0,10 p/m). - SOS Telefonische Hulpdienst NB, tel. 0900-0767. Voor info of het vermelden van vermiste of gevonden huisdieren kunt u bellen: Wilma van Aart, Stichting Amivedi, tel. 0412-636686 - Humanitas afd. Bommelerwaard Steun bij verlies (rouwverwerking door overlijden, maar ook rouw door verlies van gezondheid, werk of door scheiding), mw. L. van Niekerk-de Ruyter, werkdagen 17.00-18.00 uur tel. 0487-572589 of via voicemail tel. 06-23536651: Thuisadministratie: Mevr. Erica Eykema, tel. 06-12200119, e-mail t.a.v. bommelerwaard@hotmail.com - Home-start, steun aan gezinnen met jonge kinderen: Coördinator mw. Gretha Hup tel. 06-40728597 - Buurtzorg, verpleging en verzorging thuis. Voor hulpvragen: tel. 06-57567191. Voor info: www.buurtzorgnederland.com - Steunpunt Welzijn Bommelerwaard, - Ouderenadviseur, - Vrijwilligerswerk, - Mantelzorg. Woonzorgcentrum De Leyenstein, Bernhardstraat 4, 5331 TA Kerkdriel, tel. 0418-634231. Openingstijden: ma. t/m do. 9.00 tot 11.30 uur. WERKplein Bommelerwaard (Sociale dienst), Boschstraat 90, 5301 AG Zaltbommel. Dinsdag van 09.00 en 11.30 uur. - Nederlandse Patiënten Vereniging afd. Bommelerwaard thuishulp, tel. 0418-672496; therminale thuishulp, tel. 06-30530699; Klussendienst, tel. 0418-640292 - Thuiszorg de Lindeboom - BrabantZorg, Secr. Schokkerstraat 21, 5324 EP Ammerzoden, Tel. 06-53 242513
familielid is zwaar
V
PTZ
dag en nacht bereikbaar
tel. 073-5992411 www.storkmaasdriel.nl erkend lid
Voor een goed verzorgde en betaalbare uitvaart. Vraag gratis een informatief gesprek aan. Wij offreren uw wensen zodat, als het u overkomt uw nabestaanden weten wat ze doen!!! Kijk ook eens op onze website
Het is voor ons onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken voor het overweldigend aantal blijken van medeleven die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn vrouw, onze (schoon)moeder en oma
Hulpdiensten
Het thuis verzorgen van een ongeneeslijk ziek
Uitvaartverzorging Stork Maasdriel
Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg Bommelerwaard
Vrijwilligers Terminale Zorg kunnen daarbij hulp bieden. Bel voor hulpaanvragen of inlichtingen de coördinator Mw. L. Merks, tel.: 06 - 104 941 20, b.g.g. tel. 0418 - 680 777 E-mail: info@vptz-bommelerwaard.nl - www.vptz-bommelerwaard.nl
Door Hanegraaf-Bogers Uw belangstelling, in welke vorm dan ook, is een grote steun voor ons geweest.
Thé Hanegraaf Kinderen en kleinkinderen
Opgave van dankbetuigingen en rouwadvertenties uiterlijk tot dinsdag 12.00 uur. Prijs advertentie: € 17,50 incl. btw (per blok van 4 x 4,5 cm)
Bericht van Maria Poulisse Lieve Familie en vrienden, colombia • Mijn beste wensen voor een zalig Kerstmis en een gelukkig nieuwjaar, hopelijk vol vrede en gezondheid. Voor Colombia wordt het een spannend jaar met het vredesoverleg tussen de guerrilla en de overheid. Ik vind het ongelooflijk dat we alweer voor Kerst en Nieuwjaar staan. De tijd vliegt. Soms maak ik me zorgen dat er niet genoeg tijd is. Er moet nog zoveel gebeuren, er zijn zoveel vragen, uitgaven, werk dat blijft liggen..... Gelukkig hebben we een heel leven voor onze dromen en kent de verbeelding geen grenzen. En gelukkig kunnen we onze dromen delen. Samen kunnen we heel wat dromen verwezenlijken en kunnen we de dagelijkse moeilijkheden en mislukkingen aan. Jezus zei niet voor niks: “Want waar er twee of drie in mijn naam bijeen zijn, daar ben Ik in hun midden”. Alleen lukt het niet. Veel van onze kinderen worden nog in een stal geboren. Sommigen hebben een handicap als gevolg van de armoe of het geweld. Anderen zijn hun hele leven als het ware opgesloten in een stal van ellende omdat een maatschappij die adverteert met exclusiviteit geen plaats voor hen maakt. Dit blauwe huisje loopt in de regentijd onder omdat het vlak naast een sloot ligt. Stel je die ellende eens voor; die vieze modder in je huis, je beddegoed weggespoeld, en dat met kleine kinderen waarvan er een gehandicapt is. En toch verder gaan en de
boel opnieuw opknappen. Er is als het ware een lap hout op het huis gezet, zodat het er weer even tegen kan. En als je goed kijkt zie je toch de vooruitgang want er is een electriciteitsmeter. Dus de familie is niet afhankelijk van de kerstster voor het licht. Om de stal te veranderen in een open maatschappij waar alle kinderen een veilig en liefdevol thuis vinden hebben we ieders steun nodig. Met zijn allen weven we van alledaagse daden met kleine stapjes vooruit een tapijt. Als we samen de eindjes aan elkaar knopen wordt het resultaat verrassend sterk, groot en mooi. Ik denk dat je best mag stellen dat de wijk la Paz en CE CAMILO een goed voorbeeld zijn van hetgeen er mogelijk wordt als we samen durven te dromen zonder ons vast te prikken in onze beperkingen. Wie had vroeger gedacht dat la Paz ooit zo’n mooie bibliotheek zou hebben, een sportparkje, een gezondheidscentrum, een bejaardenhuis, een coöperatie en een centrum voor gehandicapte kinderen en jongeren? Ik weet niet of het een zegen van boven of van beneden is, maar het is heel waardevol niet alleen een team te hebben in CE CAMILO dat met veel liefde voor de kinderen en jongeren zorgt, maar ook heel veel personen dichtbij en veraf die in deze droom geloven en ons steunen. Het jaar 2012 is een jaar van verrassingen en vooruitgang geweest. Voor het eerst kregen we in CE CAMILO forse steun van de gemeente Barranquilla. We hebben onze diensten kunnen versterken
en hadden 187 kinderen in het programma integrale zorg, 93 jongeren in het vakonderwijs, 80 pubers in een vormingsprogramma en zo´n 350 patiënten in ambulante zorg. 49 kinderen en jongeren kregen in december hun diploma. Een record! Ze kwamen mooi opgedoft naar het feest met hun ouders. Het was schitterend te zien hoe trots en blij iedereen was met het diploma. Dankzij de goede gaven van veel mensen en 3 stichtingen hebben we dit jaar 600 m2 kunnen bouwen om meer ruimte te scheppen voor het vakonderwijs en de orthopedische werkplaats. 30 December komen de nieuwe machines en het gereedschap per schip uit Nederland in de haven van Barranquilla. Als het lukt ze in januari te installeren kunnen we na de Carnaval deze nieuwe dienst aanbieden. En als laatste verrassing ontving ik afgelopen week het goede nieuws dat Kindermissionswerk uit Aken gedurende 3 jaar het project voor Alternatieve en Augmentatieve Communicatie wil ondersteunen. Een kostbaar kerstcadeau voor de kinderen van CE CAMILO, dat letterlijk stem zal geven aan de kinderen aan het uiterste randje van onze samenleving. Een goed einde van 2012, dus ik begin het Nieuwe Jaar met veel vertrouwen. Zalig Kerstmis, heel veel dank voor jullie hulp en veel liefs, mariapoulisse@yahoo.com. mx CE CAMILO, Cra. 12F no. 100-35, barrio la Paz, Barranquilla, Colombia
Stichting Mensenkinderen bommelerwaard • Stichting Mensenkinderen zet zich in om mensen in Moldavië door de koude wintermaanden te loodsen. Dit doen zij o.a. door de allerarmsten maandelijks een voedselpakket te verstrekken. Deze voedselpakketten worden ter plaatse aangeschaft waardoor er nauwelijks transportkosten zijn. Stichting Mensenkinderen werkt samen met kerkelijke en lokale organisaties. Gelden, één voedselpakket kost € 18,00, door Stichting Mensenkinderen ingezameld komen daar terecht waar het voor bedoeld is en bieden snelle en rechtstreekse hulp. Dat bespaart veel onnodige kosten voor leiding, transport en administratie. Deze actie loopt tot en met maart. Stichting Mensenkinderen heeft keihard geld nodig, want er is nog altijd een tekort aan voedselpakketten. Vrijmoedig vragen wij u; Zou u dit jaar (weer) één of meer voedselpakketten willen schenken? Voor een klein bedrag kan een gezin een maand vooruit. (giro 5535)
Vrijdag 4 januari 2013
Onder ons gezegd... door rinus aarssen Voornemens. Je zou onderhand wel gaan denken dat er tegenwoordig steeds meer boze geesten en zo te verdrijven zijn. Tot ergernis van velen werd er namelijk al weken vóór het wettelijk mocht druk geknald. En met Oud en Nieuw is er ook voor kapitalen de lucht ingegaan. In schril contrast met het lawaai van vuurwerk was eerder de stilte en ingetogenheid met Kerstmis. Wel grinnikten we nog wat na, want de wereld was niet vergaan. Het tafereel met het Kindje in de kribbe was vertrouwd als altijd. Mogelijk heeft de boodschap van de engelen ons nadien ook naar momenten van stilte geleid. Momenten dat we onder andere even terug keken naar wat er in ons persoonlijke leven in 2012 zoal is voorgevallen. Nou heeft terug kijken feitelijk alleen maar zin als we er iets aan hebben voor de toekomst. Zo valt er bijvoorbeeld van bepaalde struikelmomenten altijd te leren. Als we in onze goede momenten stil zijn kunnen we ook ontvankelijk worden voor hetgeen anderen belangeloos doen voor medemensen of de samenleving. Hun doen en laten kan ons vertrouwen geven. We kunnen het voelen als een duwtje in de rug om ook aan de slag te gaan. Ondanks hetgeen dat
niet klopt wordt er ook best veel goed gedaan in onze samenleving. Het is ook weer harder nodig geworden omdat de overheid zich op veel terreinen nog verder terug gaat trekken. Wie bijvoorbeeld in het circuit zit van de bejaardenzorg, ziekenzorg, gehandicaptenzorg, kinderopvang en meer van dit weet dat hulpvaardigheid daar hard nodig is. Het kan daarbij gaan om het geven van tijd en inzet. En wat geld betreft gaat het niet zozeer om die grote inzamelacties waar de gevers met een brede glimlach op de televisie kunnen verschijnen. De echte kracht zit met name in de vele trouwe en stille weldoeners. We kunnen ons door anderen ook uitgedaagd voelen tot vrijwilligerswerk in verenigingen, tot studie, een hobby of een of andere creativiteit. Ook daar heb je wat aan voor de toekomst. Ieder die van plan is er het beste van te maken in dit nieuwe jaar kan zonder meer direct in actie komen. Toekomstdromen mogen wel eens helpen bij goede voornemens. Maar om die te kunnen verwezenlijken moeten we die wel enigszins bereikbaar houden. Een nieuwe hemel en nieuwe aarde scheppen zal ons bijvoorbeeld niet lukken. Voor al het andere geluk gewenst. Reacties? r.aarssen@online.nl
Agenda Zaterdag
kerkwijk • Filmmiddag OV Kerkwijk 14:00 - 17:00 uur. brakel • Nieuwjaarsreceptie vv Brakel, 15:00 uur. Met huldiging jubilarissen. Kantine vv Brakel Ammerzoden • Lampionnenoptocht, kasteel Ammersoyen, 19:00 - 21:15 uur. Voor kinderen van 6 t/m 12 jaar. Reserveren via 073-5949582. Kasteel Ammersoyen velddriel • Prinsenbal, 20:00 uur. Thema: goud van oud. Dorpshuis de Boxhof alem • Jeugdsoos Alem, 20:30 uur. Thema: Glitter en Glamour. Dorpshuis De Drie Linden bruchem • Rommelmarktactie, van 9.00 tot 12.00 uur. Middelstraat 2
gespeeld door kinderen uit de Bommelerwaard in de leeftijd van 6 tot 16 jaar. De toegang is gratis. MFC De Kreek ammerzoden • Speurtochtrondleiding, 14:00 uur. € 6,50, t/m 12 jaar € 5,50, donateurs € 1,00 korting. Kasteel Ammersoyen neerijnen • Winterwandeling, 14:00 uur. Duur: 2 à 3 uur. Start het Stroomhuis, Van Pallandtweg 1. € 4,50, 4 t/m 12 jaar € 2,50, donateurs gratis op vertoon van jaarkaart. zaltbommel • Gare du Nord met Lifesexy (try-out), 14:30 uur. Theater de Poorterij
Nieuwjaarsconcert Fanfare Juliana Zondag 6 januari 2013 om 11.30 uur staat het traditionele Nieuwjaarsconcert van Fanfare Juliana Rossum op het programma. Dit jaar is gekozen voor het thema Top 2000, het concert zal dan ook zeer gevarieerd zijn waaronder een aantal zangnummers begeleid door fanfare en ritmesectie. Fanfare Juliana zal uit de top 2000 een selectie ten gehore brengen met voor ieders wat wils. Ook zal tijdens het nieuwjaarsconcert een illuster duo zijn opwachting maken, jaren lang waren zij als een rode draad aan de fanfare verbonden. Het toeval wil dat zij precies 12 jaar geleden hun carrière bij Fanfare Juliana zijn begonnen. Wat begon als een grapje is uitgegroeid tot een waar fenomeen binnen de Bommelerwaard. Nog één keer willen zij acte de présence
geven voordat zij hun rijke carrière als duo aan de wilgen hangen. Tijdens het nieuwjaarsconcert zal de fanfare zich ook presenteren in een splinternieuw uniform. Het concert zal plaatsvinden in het prachtige Dorpshuis De Parel te Rossum. Om 10.45 zullen de deuren open gaan voor het publiek. Wees er op tijd bij want vol is vol. Dit jaar zal bij de entree een vrijwillige bijdrage gevraagd worden om de steeds oplopende kosten voor een dergelijke opzet van het Nieuwjaarsconcert te kunnen dekken. Na het concert is er uiteraard volop gelegenheid om elkaar onder het genot van een hapje en een drankje een gelukkig 2013 toe te wensen. Informatie: www.fanfarejulianarossum.nl
Kerstsfeer in Gasthuiskapel zaltbommel • Zondag 23 december zorgde “Close-HarmonyGroep “En Bloc” uit Rossum voor de juiste sfeer tijdens een kerstconcert in de Gasthuiskapel in Zaltbommel. Het concert was compleet uitverkocht en de aanwezigen hebben genoten van de sfeervolle kerstliederen.”Foto Saskia
Duizels helpen voedselbank Bommelerwaard Onder leiding van juffrouw Sandra zijn de kinderen van de Duizels (groep ) van de Lispeltuut uit Hedel 2 weken geleden begonnen met het inzamelen van voedsel voor de voedselbank Bommelerwaard. Dit resulteerde in een verzameling van wel 12 grote dozen gevuld met houdbaar voedsel. Deze dozen werden donderdag 19 december opgehaald door
vrijwilligers van de Voedselbank Bommelerwaard. De kinderen werkten zeer gedreven aan het project. Het maakte hun bewust dat ook dichtbij huis het niet voor iedereen vanzelfsprekend is om altijd genoeg eten thuis te hebben en het belangrijk is elkaar te helpen. Meer informatie: De Lispeltuut www.delispeltuut.nl
WINTERMARKT NEDERHEMERT gezellig druk NEDERHEMERT – De wintermarkt, die afgelopen vrijdag is gehouden in Nederhemert en georganiseerd was door Dorpsraad Nederhemert, is een groot succes geworden. Ruim twee duizend mensen, uit o.a. Nederhemert en daar buiten, wisten de weg naar de hal van de Gebr. Vos te vinden. Deze wintermarkt werd gehouden in samenwerking met Stichting Hospice De Samaritaan. Deze Stichting wil komen tot het realiseren van een zelfstandige hospice ten behoeve van alle inwoners van de Bommelerwaard. Voor Stichting Hospice De Samaritaan was de opbrengst ruim 2600 euro daar zat 200 euro bij die de muziekvereniging Concordia/Juliana combinatie, met hun bijdrage op de wintermarkt hebben opgehaald, beschikbaar stelde aan de Stichting De Samaritaan. Het bestuur van Dorpsraad Nederhemert kan terug zien op een geweldige geslaagde wintermarkt die voor herhaling vatbaar is. a
zaltbommel • Het eerste kerstconcert dat de Close Harmony Groep ‘En Bloc’ in Zaltbommel gaf was meteen een doorslaand succes. En Bloc trad op voor een uitverkochte zaal. Het publiek was regelmatig tot tranen toe geroerd en luisterde vaak ademloos naar de verschillende kertstnummers. De prachtige akoestiek van de Gasthuiskapel zorgde er mede voor dat de stemmen van En Bloc volledig tot hun recht kwamen. Binnen drie weken na de aankondiging van het kerstconcert waren alle 130 kaarten reeds verkocht. In 2013 geeft En Bloc daarom minimaal twee concerten in de Gasthuiskapel en wel op 21 en 22 december. Ook dan zingt ‘En Bloc’ uit Rossum, in haar eigen stijl, prachtige, klassieke en moderne kerstliederen in de Gasthuiskapel
in Zaltbommel. ‘En Bloc’ is bekend door haar niet alledaagse muzikale uitvoeringen die net iets meer geven dan een traditionele podium-uitvoering. Zo was er in 2005 de uitvoering Bloc-Noot met een live band, in 2010 zongen ze ‘Roomservice’ waarbij de bezoeker naast het muzikale onthaal ook werd getrakteerd op een vijf-gangen-diner. Nu zijn de repetities voor 2013 met ‘En Bloc In Uitvoering’ in volle gang. In de weekenden 13/14 april en 25/26 mei geeft En Boc vier uitvoeringen in een wel hele bijzonder setting. Per uitvoering zijn er overigens slechts vijfitg kaarten verkrijgbaar. Voor meer informatie en het bestellen van kaarten gaat u naar: www.en-bloc-rossum
Uitverkochtte kerstshow Ker-Rolls
Maandag
zaltbommel • Nieuwjaarsbijeenkomst gemeente Zaltbommel, 19:30 uur. Alle Zondag inwoners van Zaltbommel kerkdriel • Officiële zijn van harte welkom. Theoprichting Heilige Franater de Poorterij ciscus Parochie, 10:00 uur. brakel • Open eettafel, Met een eucharistieviering 11:30 uur. Een smakelijk o.l.v. Mgr. Rob Mutsaers 3-gangendiner in de Wilwordt de officiële oprichhelminahof. Opgeven bij ting van de Heilige Francis- Dicky: 0418 - 672412. cus Parochie gemarkeerd. zaltbommel • Film: Het In deze parochie gaan alle meisje en de dood, 20:15 zeven parochies van de uur. Cinemaarten, de PoorBommelerwaar samen. Aan- terij sluitend is er de musical ‘Hemel op stelten’ in De Woensdag Kreek, zie 13:00 uur. Sint zaltbommel • Film: De Martinuskerk, groeten van Mike! rossum • Nieuwjaarscon- 13:15 uur. Ned. familiefilm. cert Fanfare Juliana, 11:30 Cinema Zaltbommel uur. Het thema is ‘Top zaltbommel • Film: 2000’. Dorpshuis de Parel James Bond, Skyfall, 15:15 ammerzoden • Uitreiuur. Cinema Zaltbommel king PAD Award, 11:30 zaltbommel • Film: - 13:30 uur. Gratis entree. Koning van Katoren, 18:00 Partycentrum De Weesuur. Cinema Zaltbommel boom, Voorstraat 17 zaltbommel • Cabaret: hedel • Nieuwjaarsrecep- Mischa Wertheim, 20:15 tie seniorenhof De Munt uur. Theater de Poorterij 12:00 - 16:00 uur. zaltbommel • Film: kerkdriel • Musical De Alles is Familie, 20:15 uur. hemel op stelten, 13:00 Cinema Zaltbommel uur. De musical wordt
7
kerkdriel • Zondag 23 december werd de Ker-Rolls kerstshow wederom goed bezocht met ook dit jaar een spetterende show. (Foto: Marianne Piels)
Jaarov erzicht 2012
De Drielse kermis zorgde vooraf voor nogal wat commotie. De kermis was in 2012 voor het eerst in handen van organisatiebureau Duursma en dat leek uiteindelijk de zaken goed voor elkaar te hebben.
Het N Alle k
012 werd in d op nieuw 2011/2 In de nacht van ou nden het bronzen paard mee- t oorHedel door onbekek later het bronzen hoofd van he genomen. Een weeHeerewaarden. logsmonument in
Baanbrekerp het eerste k ad werd geopend op 19 oktober lompenpad in Well, in het Riviere ngebied.
Maasdriel / Zaltbomme
van dit blad over het wel en wee van d
deze zaken ook mogen zijn voor de gro
dat in deze tijd van globalisering, waar
van de wereld een hotel reserveert, me
pele’ alledaagse nieuws. En daarbij ho
van kermissen, kerstmarkten en brader eer in a
ar dat w
het ja Het was . gestemd
aasdriel
n van M lle kerne
werd
len we zeer zeker ook het komende jaa
goede, het fijne, het vertrouwde en al d
alsmaar gekker wordende maatschapp
van dit weekblad met deze fotografisch Bernardo Joya Y Fernandez uit Rossum werd gekozen tot de Leukste Papa van de provincie Gelderland.
In Zaltbommel werd een nieu geopend. w woon-/win
eziet de to Al met al riger uit. s. w u ie n t u vaak in he er dit jaar rooskle reek was MFC de K r dit sportcentrum komst voo
kelcentrum
De nieuwe lichting milita bataljon Garderegimen iren van het 17de PantserinfanterieHedel beĂŤdigd door ou t Prinses Irene uit Oischoit werden in d-militairen.
Nederlandse kernen kleu elftal was met de EK w rden oranje . Helaas wa eer van de partij. s dit van ko rte duur.
e kernen
De start van aa in Maasdriel.
l in de vier grot nleg van glasveze
Na zo’n tien jaar zijn bium College een fei de vernieuwde panden van Het Camt.
el - Al meer dan dertig jaar rapporteert de redactie
de Maasdrielse bevolking. Hoe ‘klein en onbenullig’
ote buitenwereld. De redactie is er heilig van overtuigd
rin je met een simpele muisknop aan de andere kant
ensen juist geïnteresseerd zijn en blijven in het ‘sim-
oort het openen en sluiten van winkels en het verslaan
rieën. Dit deden we met veel plezier in 2012 en dat zul-
ar weer gaan doen. Met wederom veel nadruk op het
dat knusse dat onze gemeenten nog zo typeert in deze
pij. Veel kijk- en leesplezier namens alle medewerkers
he terugblik op een roerig jaar!
De gemeenten Zaltbommel en Maasdriel en de corporatiedirecteuren van Woonlinie, Woningstichting Maasdriel en De Kernen hebben een prestatieovereenkomst op het gebied van volkshuisvesting getekend.
Het sta Hoop o rtschot wer strijdin p vrijdag 7 d gegeven vo jun g werd o het be i in Ammerz r de actie Sa drag v an € 1 oden. Voor dmenloop voo 95.000 n e r de er w l de in He ,- opge kankerben varkensboerderij haald. Op de biologische eerd op ‘speelgoed’. Leerlingen va d speelde varkens getrakt ge kregen de opdracht uitdagen dat ze lle t Co ud ho um nig bezig Het Cambi t de varkens zoda goed te maken dad door het leven kunnen gaan. met elkaar relaxe
Op 25 maart werd een ten Driels Museum in verband toonstelling geopend in het Koninklijke Harmonie Sem met het 125-jarig bestaan van de per Crescendo.
Aan alle ouders die op zoek zijn naar een basisschool. Wordt uw kind 4 jaar in het schooljaar 2013-2014 ? Wilt u op onze school komen kijken om uw kind(eren) aan te melden ? Dan zijn u en uw kind(eren) van harte welkom op dinsdag 22 januari van 08.30 tot 12.00 u. We hopen u te mogen ontvangen op dinsdag 22 januari 2013 op de Deken Wehmeijerschool, Voorstraat 126 te Velddriel.
Team Deken Wehmeijerschool Deken Wehmeijerschool Voorstraat 126 5334 JW Velddriel Tel. 0418-63 13 74 E-mail: dwsvelddriel@xs4all.nl Internet: www.dwsvelddriel.nl
Carillonbezorger
in Hedel of Zaltbommel
Iets voor jou?
LIJSTENMAKERIJ Deco Home Poulisse Wordenseweg 27 Velddriel 0418-632223 decohomepoulisse.nl
Een kilo vlees is een kilo dier, geen stuntartikel
Koop geen KiloKnaller!
Het Carillon
Bezorgen op woensdag | Goede verdiensten Info: Regiomedia b.v. | Vragen naar Marian
T 0418 - 572290 | marian@regiomediabv.nl
www.wakkerdier.nl
Vrijdag 4 januari 2013
Kerkstraat 45 11
Door Theo Leerintveld
Maasdriel komt jaarwisseling redelijk ongeschonden door
Burgemeester Dick de Cloe nam na anderhalf jaar afscheid van onze gemeente. Van zijn medewerkers kreeg hij onder meer dit kunstwerk. (Foto: Theo Leerintveld)
maasdriel • Terwijl menigeen de feestdagen en de jaarwisseling rustig doorbracht, maakte de gemeente Maasdriel overuren. Al voor de Kerst werden prullenbakken, hondenpoepbakken, glas- en kledingcontainers weggehaald om vernieling door vuurwerk te voorkomen. De (inmiddels vertrokken) burgemeester Dick de Cloe zorgde nog wel voor een spetterend afscheid door in zijn laatste kwartaalrapportage aan de Gelderse commissaris van de Koningin geen blad voor de mond te nemen met pikante uitspraken over Maasdriel. Alle inwoners werd ook gevraagd om hun afval op te sparen tot de eerste week van januari. Dan worden alle containers weer terug geplaatst. Ook was er een eenduidig beleid opgesteld over de omgang met agressie en geweld tegen hulpverleners en de hulpverleningsdiensten (ambulance, brandweer en politie). Dit
zero-tolerance beleid werkte niet overal in het land helaas. Aan de westkant van de Bommelerward was het een stuk onrustiger dan in onze gemeente, al werden in Hedel twee mannen (van 18 en 38, red.) opgepakt. Zij hadden respectievelijk een brandweerman geslagen en agenten bedreigd in de uitoefening van hun functie. In elke kern zijn er ook plekken aangewezen waar de overbodige kerstbomen gedropt kunnen worden. Tussen 5 en 13 januari zijn de volgende locaties aangewezen: Heerewaarden (Langestraat bij voetbalveld), Rossum (Parkeerplaats bij voetbalveld, Hogeweg bij glascontainer), Hurwenen (Groenestraat bij parkeerplaats voetbalveld), Alem (St. Odradastraat hoek Veerweg), Kerkdriel (Ipperakkeren bij parkeerplaats voetbalveld, Paterstraat bij trapveld Bussenerweg, Kruidenlaan hoek Bulkseweg), Velddriel (Voorstraat op parkeerplaats naast de kerk), Hoenzadriel (Kie-
vitsham bij glascontainer), Hedel (Winkelseweg bij parkeerplaats voetbalveld, Middelingenseweg bij trapveld, Kon. Wilhelminastraat bij hondentoilet), Ammerzoden (Heiligenweg op parkeerplaats voetbalveld, Jan de Witplein), Well (Maaijensweg op parkeerplaats voetbalveld) en Wellseind (Wellseindsestraat hoek Boosterensteeg). Burgemeester Dick de Cloe had ook nog een aardige verrassing in petto door een gepeperde laatste brief te schrijven naar Clemens Cornielje, commissaris van de Koningin in Gelderland. De meest opvallende citaten uit deze brief: “Uit contacten met inwoners is mij gebleken dat het vertrouwen in de gemeente, hoewel nog steeds broos, in een aantal opzichten in positieve zin is bijgebogen. Het goede samenwerken en de gemeenschappelijke wil in het college van b&w om het algemeen belang voorop te stellen, wars van elke vorm van cliëntelisme en dorpisme, wordt ook buiten het
gemeentehuis waargenomen. Datzelfde geldt voor de inzet van het college om meer actief handhavend op te treden en de enorme achterstand in handhavingszaken daadwerkelijk aan te pakken - een van de basisvoorwaarden voor herstel van het gezag van en vertrouwen in het openbaar bestuur. Maar, hoe graag ik u anders zou willen melden, ik kan er niet omheen dat de gemeente er nog lang niet is. De onderlinge bejegening binnen de raad is verbeterd, maar van een werkelijke omslag in bestuurscultuur is het (nog) niet gekomen. Serieuze bezinning op het eigen functioneren is tot nu toe uitgebleven. Meer nog dan voorheen ben ik daardoor tot de overtuiging gekomen dat voor de cultuuromslag ook ingrijpende personele vernieuwingen binnen de Maasdrielse politiek nodig zijn. De komende gemeenteraadsverkiezingen zijn daarbij cruciaal. Op veel nu vertegenwoordigende politieke partijen rust de verantwoordelijkheid ruimte te maken voor vernieuwing, via de kandidaatstelling, via hun programma en in hun verkiezingscampagne. Vervolgens is het aan de kiezers om hun stem te laten horen. In de gesprekken met de gemeente Zaltbommel over samenwerking wordt naar mijn opvatting nog te weinig vooruitgang geboekt. Meer ambtelijke samenwerking kan voor de korte termijn in meer of mindere mate een oplossing bieden. Bestuurlijke opschaling is evenwel onontkoombaar bij verdere uitbreiding van het gemeentelijke takenpakket. Opschaling - op zo kort mogelijke termijn - is naar mijn overtuiging eveneens onontkoombaar wanneer het perspectief op een ingrijpende verandering van de bestuurscultuur na de komende raadsverkiezingen uitblijft.”
Politiek laat park Hedel niet vallen maasdriel • Het mooiste natuur- en dierenpark van onze gemeente, het Kleindierwandelpark in Hedel kampt al geruime tijd met personele problemen. Als noodoplossing is een medewerker van Lander ingehuurd. Het potje met gemeentelijke bijdrage van Maasdriel aan Lander is echter leeg, zodat de voortzetting van dit project gevaar loopt. Unaniem nam de gemeenteraad onlangs een motie (van indieners SSM en CDA, red.) aan die wethouder Rene Smits opdraagt om er alles aan te doen om dit mooie parkje te behouden voor de huidige en komende generaties. Raadslid Gerard van den Anker van het CDA: “Het Kleindierwandelpark is een bloeiende stichting die ondersteund wordt door het bedrijfsleven en honderden donateurs. Het is een niet meer weg te denken voorziening in Maasdriel. Daarom verzoeken we de wethouder om de samenwerking tussen Lander en het Kleindierwandelpark voort te zetten in het nieuwe jaar. Dekking zal gezocht moeten worden binnen de post Sociale Dienst Bommelerwaard.” Mede-indiener van de motie, raadslid Toine Nettenbreijers van SSM, wees er op dat het park ook gebruikt wordt voor
maatschappelijke stages. Wethouder Rene Smits zei in zijn reactie dat hij al contact heeft gehad met Lander, maar dat ie ‘nog steeds wacht op antwoord van hen’. Harry van Oers is voorzitter van de stichting: “In het verleden kon het bestuur van onze stichting altijd een beroep doen op een vaste vrijwilliger die elke dag de dieren te eten gaf en hun kooien schoon maakte. Om dit gemis nu op te vangen hebben wij voor bepaalde tijd een medewerker van Lander ingehuurd. We hebben hier eerder een eenmalige bijdrage van € 3600,voor ontvangen om zo tijd te rekken voor het zoeken naar een vaste vrijwilliger. Maar dat is niet eenvoudig. Om iemand te vinden voor klussen aan gebouwen of voor een dag per week hulp te bieden, is geen enkel probleem. Niemand wil echter elke dag de dieren verzorgen. Maar je moet er toch niet aan denken dat dit park voorgoed gaat sluiten? Dit zou echt heel erg zijn. En dan niet alleen voor de mensen uit Hedel, maar voor iedereen uit de gehele Bommelerwaard. We hopen echt dat de politiek een definitieve oplossing vind voor ons mooie parkje, maar vooralsnog zijn we blij met dit unaniem genomen besluit.”
Harry van Oers is dolblij met de steun van alle Maasdrielse politieke partijen voor zijn Hedelse Kleindierwandelpark. (Foto: Theo Leerintveld)
Heerewaarden pept zich nog een keer op voor reddingsplan MFC heerewaarden • Net voor de jaarwisseling bezocht het voltallige college van B&W Heerewaarden. Het werd een bezoek op het scherpst van de snede. Een bomvol dorpshuis De Vrijheid legde de politiek verantwoordelijken het vuur aan de schenen. Nadat de rookwolken opgetrokken waren, konden er een aantal opmerkelijke conclusies getrokken worden. Zo bleek dat woningstichting De Kernen pas waarschijnlijk in 2018 (i.p.v. 2015, red) de Varikse Driehoek gaat aanpakken, staat het heikele onderwerp ‘nieuw te bouwen MFC’ weer hoog op de agenda van alle politieke partijen en is er een heuse werkgroep opgericht dat binnen enkele maanden een ‘compleet nieuw en ander reddingsplan’ gaat opstellen. Vooral verantwoordelijk wethouder John Leijdekkers had het zwaar te verduren op deze avond vol verhitte
discussies. Toen hij zijn colbert halverwege uittrok, waren vele zweetdruppels te zien die de PvdA’er had opgelopen bij het beantwoorden van de (niet altijd relevante) vragen. De Hedelnaar mocht keer op keer uitleggen waarom het college een negatief advies uitbracht over het niet realiseren van een te bouwen multifunctioneel centrum binnen de Varikse Driehoek. Leijdekkers: “De goedkoopste van de drie varianten is begroot op 2,8 miljoen euro en daarbovenop komt een jaarlijks exploitatietekort van 45.105 euro. Hiermee niet akkoord gaan is inderdaad een politieke keuze. Je besluit voor het één geld in te zetten en het ander niet te doen. De raad beslist hier uiteindelijk over. Maar als het dorp komt met een goed alternatief, kan dat zeker worden uitgevoerd.” Wat betreft de school en het dorpshuis had de wethouder ook nog twee opmerkelijke uitspraken. Leijdekkers: “De school
wordt binnenkort opgeknapt en blijft nog gegarandeerd twintig jaar in het dorp.” En: “De wens voor een ontmoetingsplek blijft, het huidige dorpshuis blijft dus ook open.” Collega-wethouder Rene Smits (SSM) vulde de woorden van Leijdekkers aan door aan te geven dat ‘we
samen met het dorp gaan bekijken wat er nodig is in Heerewaarden’. Smits: “En wat er mogelijk is binnen het accommodatiebeleid voor Heerewaarden. En waarbij een MFC kàn worden opgenomen. Met het dorp en de dorpsraad spreken we af dat we voor april 2013 komen met een nieuw plan voor Heerewaarden.
Met (toen nog) burgemeester Dick de Cloe aan het roer kwam het voltallige college van B&W net voor de jaarwisseling de stand van zaken bekijken in Heerewaarden. (Foto: Jan Vissers - Dorpsraad Heerewaarden)
En als het dorp dan zorgt voor een sluitende begroting is er politiek wel het een en ander te regelen. Het college staat er dan achter. Maar we gaan pas stenen stapelen als we een sluitende begroting hebben...” Mede door het actieve werk van de lokale dorpsraad zijn er drie inwoners (Edwin Dissel, Wilko Kampschöer en Louis Roeland, red.) van Heerewaarden bereid gevonden om in een werkgroep plaats te nemen. Alie Bakkenes van Dorpsraad Heerewaarden: “De eerste twee weken van januari gaan ze de lijnen uit zetten en actiepunten opstellen. Het gaat daarbij vooral om verschillende manieren van berekenen van andere mogelijkheden, bouwkosten, exploitatiekosten en oppervlaktes, kortom out of the box denken. Daarnaast kijken ze ook welke Heerewaardenaren daadwerkelijk een rol in het proces kunnen gaan
spelen. Daarna worden er voor de uitwerking van de diverse onderdelen mensen uit alle lagen van de bevolking in Heerewaarden ingezet, maar ook wordt er gedacht aan de begeleiding van een professioneel adviseur op het gebied van sport- en welzijnsaccommodaties.” Ook de Varikse Driehoek kwam nog ter sprake. Hiervoor was Jan Boot van De Kernen aanwezig: “Starten met de herstructurering van de Varikse Driehoek is niet haalbaar in 2015, dit wordt twee à drie jaar later. In januari of februari wordt er een overleg gestart tussen De Kernen en de bewoners van dit gebied. Financiering van een MFC door De Kernen is nu niet mogelijk. Er worden geen leningen meer verstrekt, zelfs niet voor eigen projecten. Ook zullen leegstaande woningen niet worden opgeknapt als dit een forse investering vergt.”
Onder de loep / Nieuwjaarsduik Door Theo Leerintveld
Visolie, waarom we dit vet zo nodig hebben Door Willeke van den Oord – Orthomoleculair therapeut bij praktijk Opvitaal
maasdriel • Op vier verschillende dorpen in onze gemeente sprongen op Oudejaarsdag en Nieuwjaarsdag honderden gemeentegenoten vrijwillig in het koude water van de Maas en de Waal. Well had de primeur door maandagmiddag voor het goede doel (World Servants groep Bommelerwaard) als eerste de kille omstandigheden te trotseren. Een dag later, Nieuwjaarsdag, waren de weersomstandigheden niet veel beter. Desondanks kwamen er ondanks de druilerige regen in Kerkdriel (12:30), Hurwenen (13:00) en Hedel (14:00 uur) vele mensen af op de dappere zielen die na hun sprong mochten genieten van een kampvuur, warme chocolademelk, glühwein en (in het geval van Hurwenen) zelfs van een heuse medaille. Meer foto’s zijn te bekijken op onze website: www.carillon.nl .
Visolie, ofwel omega-3-vetzuren, zijn belangrijke vetzuren die ons lichaam heel hard nodig heeft. Alle weefsels van ons lichaam bestaan uit cellen. De buitenkant van deze cellen, de celmembraan, bestaat uit vetzuren. Omega-3-vetzuren vormen voor een groot deel onze celmembranen. Omega-3-vetzuren hebben complexe vormen en houden daarmee de structuur van celmembraan soepel en vloeibaar. Verzadigde vetten, ofwel harde vetten, zijn juist recht en simpel van vorm. Deze vetten klitten makkelijk samen en maken onze celmembranen compact en stug. Hoe vloeibaarder de celmembranen hoe beter de cel functioneert. Als cellen goed kunnen functioneren dan kan het hele lichaam goed functioneren.
Kerkdriel
Hurwenen
kunnen snel opgeruimd worden. Deze flexibiliteit is dezelfde flexibiliteit wanneer je je goed aan kan passen aan situaties in je omgeving en daardoor lekker in je vel zit.
Well
Hedel
Kerkdriel
Wat doen Omega-3-vetzuren? Ze verlagen bijvoorbeeld het cholesterol, houden de bloedvaten schoon en werken ontstekingsremmend. Maar ook ons gedrag wordt bepaald door voldoende omega-3-vetzuren. Lekker in uw vel zitten en goed met stress om kunnen gaan is afhankelijk van zo vloeibaar mogelijke celmembranen. Cellen communiceren met elkaar. Hoe vloeibaarder de celmembranen, des te beter processen verlopen. Voedingsstoffen kunnen snel naar binnen en afvalstoffen
Hedel
In balans Naast omega-3-vetzuren zijn er ook omega-6-vetzuren. Omega-6-vetzuren, ofwel linolzuur, is heel veel te vinden in ons huidige voedingspatroon. Alle plantaardige oliën en margarines bevatten linolzuur. Ons lichaam maakt van linolzuur andere belangrijke vetzuren. Echter is hiervoor hetzelfde enzym nodig als wanneer het lichaam omega-3-vetzuren om wil bouwen tot andere belangrijke stoffen. Er is dus sprake van competitie. Dat wil zeggen dat als ons lichaam evenveel van zowel omega-3 als omega6-vetzuren binnenkrijgt dan is er geen probleem. Echter als er een meer geconsumeerd wordt dan de ander dan ontstaan er tekorten in de stoffen die gemaakt moeten worden van deze vetzuren. Zo worden er ontstekingsstoffen gemaakt van omega-vetzuren. De stoffen
Hoe komen we dan aan voldoende omega-3-vetzuren? De beste bronnen van omega-3-vetzuren zijn zeevoedsel, algen en met name vette vissoorten die in koud water zwemmen. In het algemeen kunnen we stellen dat naarmate het water waarin de vissen hebben gezwommen kouder is, de visolie rijker is aan omega-3-vetzuren. Populaire bronnen van omega-3-vetzuren zijn makreel, haring, zalm, sardines en tonijn. Eieren en orgaanvlees bevatten relatief kleine hoeveelheden. Vroeger bevatte vlees nog kleine hoeveelheden omega-3-vetzuren. Tegenwoordig niet meer, omdat dieren steeds minder vers gras eten en weinig bewegen. Lust je geen vis? Kies dan voor suppletie. Omega3 capsules of drinkolie kun je innemen bij de maaltijd. Doseringen van 3.000 tot wel 10.000 mg als u helemaal geen vis eet, zijn minimaal nodig om je lichaam van voldoende omega-3-vetzuren te voorzien. Heeft u vragen of wilt u reageren? Mail info@opvitaal.nl of bel 0654322915
Nu ook AED in centrum van Zaltbommel zaltbommel • Dankzij de Stichting Bommelerwaardhartveilig en de sponsoring van de Lionsclub is er nu ook een hartdefibrillator 24 uur per dag beschikbaar in het centrum van Zaltbom-
Well
De hersenen bestaan volledig uit vet. Juist voor onze hersenen zijn omega3-vetzuren dus belangrijk. De vloeibaarheid van de celmembranen van zenuwcellen zegt veel over hoe goed onze hersenen functioneren kunnen. Zo is de motoriek, de concentratie en ons leervermogen afhankelijk van voldoende omega-3-vetzuren. Tijdens de zwangerschap en het opgroeien van een kind zijn de hersenen voortdurend aan het groeien. Structuren in onze hersenen bepalen ons gedrag en of ons gedrag goed geremd kan worden. Om structuren goed aan te kunnen leggen zijn voldoende bouwstoffen nodig. Juist daarom is het eten van vis voor zwangeren en kinderen aan te raden.
die gemaakt worden uit omega-3-vetzuren zetten de ontsteking uit. Omega6-vetzuren zorgen met name voor de stoffen die de ontsteking aanzetten. Teveel omega-6 inname versus omega-3 inname betekent dan continu aanwezige ontstekingen die niet worden opgelost. Onopgeloste ontsteking kan oorzaak zijn van hoofdpijn, last van de darmen, minder goede leverfunctie, gewrichtsklachten en vermoeidheid. Maar met name wondhelingsprocessen duren dan veel te lang. Als er naast omega3-vetzuren veel meer omega-6-vetzuren gegeten wordt dan hebben de omega-3-vetzuren geen schijn van kans om gebruikt te worden.
mel. De AED (Automatische Externe Defibrillator) hangt in een buitenkast aan de gevel van de Bruna in de Waterstraat. Door de eigenaar van het pand, de heer Van Dalen, is het mogelijk
geworden dat de AED in het centrum geplaatst kon worden. Om vandalisme te voorkomen wordt de AED door het bewakingssysteem in de Waterstraat continu in de gaten gehouden.
Hedel
Hurwenen
Deze foto’s zijn GRATIS te downloaden vanaf onze website. Ga naar: www.carillon.nl / Fotoalbums / Onder de loep
De heer H. Laheij (links) van de Lionsclub overhandigt de AED aan de heer L. van Dalen van de Bruna. (Foto: J. Tolsma)
Vrijdag 4 januari 2013
De gemeente Maasdriel heeft per 1 januari 2013 een nieuw telefoonnummer.
Vrijdag 4 januari 2013
Vragen aan de gemeente? Maasdriel heeft Antwoord© bel 14 0418
Besluitenregister Geweigerde omgevingsvergunning • Kerkdriel, Kromsteeg 45, 5331 AJ; plaatsen van een bord (19-12-2012) Verleende omgevingsvergunning(en) (Wabo) Omgevingsvergunning voor deelactiviteit bouwen • Hedel, Hopstraat 21, 5321 HC; plaatsen carport (13-12-2012) • Kerkdriel, Zandstraat 11, 5331 PG; verbouwen sanitaire ruimte (21-12-2012) • Rossum, Ossewei 7, 5328 AG; plaatsen erker (20-12-2012) • Velddriel, Kromakker ongenummerd; legalisatie gewijzigd uitvoeren opslagloods (28-12-2012) • Well, Heust 16, 5325 XC; nieuwbouwen bedrijfswoning (27-12-2012) • Well, Heust 25, 5325 XB; verbouwen woning (28-12-2012) Omgevingsvergunning voor deelactiviteit bouwen en monument • Rossum, Maasdijk 8, 5328 BG; plaatsen dakkapel (21-12-2012) Omgevingsvergunning voor deelactiviteit bouwen en strijdig gebr. gronden/bouww. met RO • Ammerzoden, Hoge Heiligenweg 11, 5324 JS; vervangen bestaande bedrijfshal (19-12-2012) • Hedel, Herman van Ruggestraat 24, 5321 VK; nieuwbouw woning (14-122012) Omgevingsvergunning voor deelactiviteit strijdig gebr. gronden/ bouww. met RO • Hedel, Koningin Wilhelminastr 67, 5321 TB; overschrijden bebouwingspercentage (14-12-2012) Algemene Plaatselijke Verordening • Bas Bastiaans, Hogesteeg 1, 5324 AA Ammerzoden; verkopen consumentenvuurwerk (27-12-2012) • C.N.A. Buijs V.O.F.; standplaats voor verkoop van vis op de hoek van Kasteellaan/Voorstraat te Hedel op donderdag van 8.30 tot 13.00 uur (1312-2012) • J.W. Bronk; standplaats voor verkoop van vis en aanverwante artikelen op de Haar te Ammerzoden op vrijdag van 8.30 tot 13.00 uur (18-12-2012) • Liander Infra Oost N.V.; voor het aanleggen, beschadigen en/of het veranderen van een weg op de locatie Lenshoek 6 te Well (19-12-2012) • Maartens Food Supply; standplaats voor verkoop van vis en aanverwante artikelen op de Kasteellaan te Hedel op vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur (13-12-2012) • Vishandel Peter de Graaf & Zn; standplaats voor verkoop van vis op de parkeerplaats bij de Coop Supermarkt te Rossum op woensdag van 9.30 tot 13.00 uur (18-12-2012) • Vitens; voor het aanleggen, beschadigen en/of het veranderen van een weg op de locatie Mgr. Zwijsenplein en Gasthuisstraat te kerkdriel (2112-2012) Telecommunicatienet • NEM Maasdriel B.V.; voor het omleggen van buizen en kabels op het parkeerterrein van het gemeentehuis te Kerkdriel (20-12-2012) Wet op de kansspelen • Café Babbels, Mgr. Zwijsenplein 34, 5331 BG Kerkdriel; het aanwezig hebben van twee kansspelautomaten (18-12-2012) • Café De Straat, Voorstraat 2, 5324 EX Ammerzoden; het aanwezig hebben van twee kansspelautomaten (27-12-2012) • Café ‘t Spotje, Julianastraat 11, 5331 AK Kerkdriel; het aanwezig hebben van één kansspelautomaat (18-12-2012) • Café’t Luchtschip, Nieuwstraat 8, 5331 BB Kerkdriel; het aanwezig hebben van twee kansspelautomaten (20-12-2012) • Camping Heerewaarden, Hogestraat 37, 6624 BA Heerewaarden; het aanwezig hebben van één kansspelautomaat (21-12-2012) • De Gelagkamer, Nieuwstraat 3, 5331 CL Kerkdriel; het aanwezig hebben van twee kansspelautomaten (21-12-2012) • Sophie’s Choise, Maasbandijk 1a, 5331 KB Kerkdriel; het aanwezig hebben van twee kansspelautomaten (21-12-2012) Drank- en horecawet • Café De Ster, Wellsedam 9, 5324 CC Ammerzoden; drank- en horecavergunning (21-12-2012) Winkeltijdenwet • Het college van de gemeente Maasdriel stelt voor alle kernen de volgende koopzondagen vast: 1. 1 april 2013; 2. 20 mei 2013; 3. 1 december 2013; 4. 22 december 2013; Verdaging beslistermijn aanvraag vergunning met een termijn van zes weken • Dhr. H.B.M. van der Kammen; organiseren van een kermis van 9 t/m 12 mei 2013 in de Kerkstraat en Koningstraat te Rossum (13-12-2012
Raadscommissies vergaderen Commissie Samenleving & Financiën vergadert op dinsdag 8 januari 2013 Onderwerpen: Collegebrief MFC Heerewaarden, Motie M2012-35 verordening leerlingenvervoer, Invulling raadsvacatures, Opheffing Auditcommissie, Benchmark en tevredenheidsonderzoek Wmo, voortgang brede scholen en De Kreek.
13
Dier van de week
Commissie Ruimte vergadert op woensdag 9 januari 2013 Onderwerpen: Presentatie en notitie Project herstructurering Tuinbouw Bommelerwaard, Presentatie Woningstichtingen, bestemmingsplan Ammerzoden Zwin-Pasnagelshof, Onderzoek Rekenkamer grondexploitatie, Ontwikkeling diverse bouwprogramma’s. Ingeplande vergadering Commissie Algemeen Bestuurlijke Zaken op 10 januari 2013 vervalt. De vergaderingen beginnen om 19.30 uur in de raadzaal van het gemeentehuis. Zie voor agendastukken http://media.maasdriel.nl/ Als u op geagendeerde onderwerpen wilt inspreken of wilt deelnemen aan de informatieronden neem dan contact op met de griffie per e-mail aan griffier@maasdriel.nl of bel raadsgriffier Jacolien van Zutphen op 0418-638410. Zie informatie op www.maasdriel.nl/bestuur en organisatie/ inspraak en participatie. Aanmelden is mogelijk tot uiterlijk 24 uur voor aanvang van de vergadering.
Informatie voor winkeliers over koopzondagen in 2013 Winkels zijn niet helemaal vrij in het bepalen van hun openingstijden. Het uitgangspunt van de Winkeltijdenwet is dat een winkel gesloten moet zijn op werkdagen vóór 06.00 uur en na 22.00 uur en op zon- en feestdagen. Het college heeft de mogelijkheid om 12 zon- of feestdagen aan te wijzen waarop winkels geopend mogen zijn. Onlangs heeft het college besloten 1 april 2013 (tweede Paasdag), 20 mei 2013 (tweede Pinksterdag), 1 december 2013 (zondag voor Sinterklaas) en 22 december 2013 (zondag voor Kerstmis) aan te wijzen als koopzondagen voor de hele gemeente Maasdriel. Het staat u uiteraard vrij of u van deze koopzondagen gebruik maakt. Extra koopzondagen aanvragen? Wilt u uw deuren voor het publiek openen op een andere zon- of feestdag? Dien dan tijdig een verzoek aan het college in om deze dag(en) vast te stellen als koopzondag. Meer informatie kunt u vinden op de website van de gemeente Maasdriel.
Willem en Wouter zijn langs de kant van de weg gevonden. Over hun achtergrond is dus niets bekend. Ze zijn opgenomen in een gastgezin en doen het daar vanaf het begin heel goed. Duidelijk is dat ze mensen gewend zijn. Ze zijn kerngezond en ondernemend. Om de beurt nemen ze initiatief. De ander volgt dan vrijwel direct. Het is een lust voor het oog om ze samen te zien spelen! Van de katten in het gastgezin trekken ze zich niet veel aan. Willem en Wouter zijn erg op elkaar gericht en willen graag samen een nieuw thuis (met een tuin!) vinden. Meer informatie is verkrijgbaar bij: Dierenopvangtehuis De Bommelerwaard, Steenweg 8 te Bruchem, tel. 0418643129, www.dierenasiel-bommelerwaard.nl Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 13.30 tot 15.30 uur en op zaterdag van 11.00 tot 15.30 uur. Op maandag en zondag is het dierenasiel gesloten. Het is natuurlijk ook altijd mogelijk om een afspraak te maken. Volg het dierenasiel ook via twitter: @asielbruchem en hyves: dierenasiel-hyves.nl
Onderlest gezien Wilt u ook graag een foto plaatsen bij deze rubriek? De bedoeling: u stuurt foto’s in van alledaagse gebeurtenissen, genomen in de Bommelerwaard. De voelbalwedstrijd van uw zoontje, de eerste paardrijles van uw dochter of zomaar een leuke foto gemaakt tijdens een wandeling door onze mooie regio. Maar let op: de foto mag niet ouder zijn dan een week en de mooiste foto’s worden geplaatst. De lezersfoto’s van deze week: Een witte Kerst voor de pony’s Joris Driepinter en Dolly. Drie keer per dag komen ze lekker eten. (Foto: Majan van Sterkenburg)
Als u meent rechtstreeks in uw belang te zijn getroffen door één of meerdere van deze besluiten kunt u binnen zes weken na bovengenoemde datum van bekendmaking/verzending (= datum tussen haakjes), een gemotiveerd bezwaarschrift bij het college van burgemeester en wethouders van Maasdriel indienen. Een bezwaarschrift schorst niet de werking van dit besluit. Indien u dit wenst, kunt u tegelijk met de indiening van uw bezwaarschrift, een verzoek voor het treffen van een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank, sector bestuursrecht, postbus 9030 6800 EM Arnhem. Uitgebreide voorbereidingsprocedure afd. 3.4 Algemene Wet Bestuursrecht Onderstaande ontwerpbeschikking met de aanvraag en eventuele bescheiden ligt gedurende zes weken ter inzage vanaf 4 januari t/m 15 februari 2013. Iedereen kan tijdens de termijn van terinzagelegging reageren. Zienswijzen stuurt u voor afloop van de genoemde inzagetermijn onder vermelding van het betreffende adres aan: het college van Maasdriel, Postbus 10.000, 5330 GA Kerkdriel. Wij ontvangen uw zienswijzen bij voorkeur schriftelijk, per e-mail is niet mogelijk. Wilt u uw zienswijzen mondeling indienen dan wel toelichten of wilt u meer informatie dan kunt u contact opnemen met team vergunningen van de afdeling Publiekszaken, tel. 14 0418. • Heerewaarden, Langestraat 38, 6624 AB; het uitoefenen van het horecabedrijf.
Hoog water 28 december aan de zandmeren. (Foto: Riet van Bockel)
Maandagavond 24 december, kerstnachtdienst, was de toren van de Protestantse Kerk in Kerkdriel prachtig verlicht met vier adventssterren. (Foto: Adrie Flikweert-van den Broek)
Stuur uw foto naar: nieuws@carillon.nl Deze foto’s zijn gratis te downloaden vanaf onze website. Ga naar: www.carillon.nl | Fotoalbums | Uit de krant
Karate Do Shoshin
Unieke Spinning Zwemmen Marathon kerkdriel • 2012 Werd ammerzoden • Op zondag 27 januari organiseert Uniek Fitness te Ammerzoden een 4uur durende unieke spinning marathon!!! Start om 9.00 uur en duur tot 13.15 uur. De prijs per uur is € 7,50 en wil je 4 uur meedoen dan is het totaal bedrag € 25,- Dit jaar voor het goede doel “Stichting Ambulance Wens”. De naam van deze stichting komt voort uit het idee om de laatste wens van terminale patiënten te vervullen met vrijwilligers en een eigen ambulance. Met deze marathon mag iedereen meedoen, wel of geen lid van Uniek! Voor meer informatie bent u van harte welkom bij Uniek Fitness of kunt u bellen naar 073-5947040.
De geslaagden van Karate Do Shoshin.
velddriel • Karate Do Shoshin heeft de eerste helft van dit seizoen met een feestelijk tintje afgesloten. Naast de reguliere club examens op 17 december vond er ook een ander examen plaats. Op zondag 16 december slaagde Guido Ramackers, de leraar van Karate Do Shoshin namelijk voor zijn 5e dan zwarte band. Dit examen vond plaats in Utrecht onder het jurerend oog van een zeven koppige examencommissie. In een veld van 110 deelnemers was hij de enige die voor de 5e dan
op ging. De 5e dan is in het Karate vooralsnog de hoogste graad waarvoor men examen kan afleggen. De dag erna stond het examen voor de jeugdleden op het programma. Na een enerverend uurtje kreeg iedereen de verlossende boodschap dat hij of zij geslaagd was. Onder daverend applaus werden de diploma’s uitgereikt en was het tijd voor de afsluitende foto. De geslaagden zijn: Gele slip: Ruben van den Houdt Oranje slip: Caitlin Broek-
meulen Oranje band: Emiel de Groen, Wesley Hoogerdijk, Romy Piels, John Bakker, Esther van den Houdt en Luuk Bakker. De trainingen van Karate Do Shoshin starten weer op maandag 7 januari in de gymzaal van de Brede School te Velddriel. Jeugdleden trainen van 7.00 tot 8.00 uur, de volwassenen van 8.00 tot 9.30 uur. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Guido Ramackers, tel: 06-19700202 of per mail: g.ramackers@tele2.nl
Hans van Gameren nieuw hoofdtrainer in Well well • Het bestuur van v.v. W.S.V. Well heeft een opvolger gevonden voor de vertrekkende Erwin Verheij. Voor het seizoen 2013-2014 heeft het bestuur overeenstemming kunnen bereiken met Hans van Gameren uit Opijnen. Hans van Gameren
is geen onbekende in de regio. Hij heeft veel ervaring en een geweldige staat van dienst. Al deze ervaring heeft hij onder andere opgedaan bij clubs als ASH, Schelluinen, Giessen, MVV’58, WNC, Herovina en Woudrichem. Well verwacht
met deze 51-jarige oefenmeester een ervaren kracht te hebben binnengehaald. De selectie van Well is voor het komende seizoen relatief jong. Het bestuur hoopt dat deze combinatie kan leiden tot een succesvolle samenwerking.
e i t c a Foto
Sport 12 december, L’Ammerzo, (Foto: Marianne Jans)
p21
toepasselijk door de zwemmers van ZV Kerkdriel afgesloten met de oliebollenwedstrijd op zondag 30 december in Druten. Mandy Gerritsen won goud op de 50m rug en 50m school en pakte het brons op de 50m vrije slag. Tom v.d. Bighelaar ging er met het goud vandoor op de 25m rug en
25m schoolslag. Wessel van Hemert won het brons op de 50m rug en zwom een persoonlijk record op de 50m school. Kimberley Gerritsen zwom zich naar het goud op de 50m rug en de 50m vrij en pakte het zilver op de 50m school, Joop Tuppe nam op alle drie de afstanden het goud mee naar huis. De eerst volgende wedstrijd is het Gelderse Winter Kampioenschap op 12 en 13 januari in Arnhem.
v.v. Hedel en Suat Tasci samen verder
Singelcross zaltbommel • Op zondag 3 februari organiseert loopgroep de Zaltbommel DutchRunners voor de 2e keer de Zaltbommelse Singelcross. www.singelcross.nl Een schitterende, uitdagende crossloop over een parcours van 3,2 km wordt uitgezet over de Singelwal en langs de kanonnen van Zaltbommel. Het onverharde parcours kan 1, 2 of 3 keer gelopen worden. Het inschrijven voor deelname kan vanaf 9.30 uur in de zogenaamde Kindertuin, waar vandaan ook om 10.30 uur gestart en gefinisht wordt. Deelnemers kunnen hun auto gratis parkeren op het parkeerterrein aan de Beersteeg. Zowel jong als oud, mits getraind, is welkom. Kosten: Voorinschrijving tot 25 januari bedraagt € 3,--; en kan via www.zaltbommeldutchrunners.nl Inschrijven op de dag zelf: € 5,--
Suat Tasci. (Foto: Frank van Engelen)
hedel • Bestuur en Technische Zaken van de v.v. Hedel zijn met trainer Suat Tasci overeengekomen om ook volgend jaar met elkaar door te gaan. Tevens is er aan beide kanten de intentie uitgesproken om er daarnaast nog een seizoen aan vast te plakken. Momenteel is de Tilburgse trainer Suat Tasci
bezig aan zijn 1e seizoen bij het jonge elftal van vv Hedel. De samenwerking met Suat verloopt zeer goed. Hij heeft niet alleen oog voor de selectie, maar ook voor de rest van de vereniging. De toekomstvisie van beide partijen komt in zijn geheel overeen en wordt verder uitgewerkt.
Het Carillon beloont de beste foto’s Fotografie is voor Het Carillon wekelijks een erg belangrijk onderdeel van de krant. In de moderne tijd neemt het ‘plaatje’ een steeds belangrijker plaats in. Vandaar ook dat wij op een bijzondere manier de fotografie binnen onze krant waarderen. 1 April 2012 is er een fotowedstrijd gestart. Alle door de lezers ingestuurde en daadwerkelijk gepubliceerde foto’s doen mee. Aan het einde van dit jaar geven we een prijs voor de beste geplaatste foto uit vier categorieën. Te weten: Sport, Cultureel leven, Nieuws en Algemeen. Daarboven is er een prijs voor die ene foto die als beste uit de bus komt uit bijna een jaar lang Carillons. Die foto kan dus uit alle categorieën komen. Alle geplaatste foto’s – zowel losse foto’s als foto’s bij artikelen – komen voor beoordeling in aanmerking. Medewerkers van het Carillon zijn uitgesloten van deelname. De ingezonden foto’s moeten steeds zijn voorzien van de naam van de maker en moeten vrij zijn van auteursrechten. Aan de vijf winnende foto’s kennen we aan het einde van het jaar een geldprijs toe. De beste foto’s uit de vier categorieën belonen we met elk € 250,-. De maker van de ‘beste van alles’ krijgt maar liefst € 500,-. Een deskundige jury gaat deze maand om de tafel om de vijf prijswinnaars te kiezen. De beste foto’s van december staan op deze pagina. Deze dingen mee naar de prijzen.
Nieuws
Algemeen
5 december, Sint op bez (Foto: Michael Eilers) oek, p15
t Gezien, Femke 19 december, Onderles uke van Genderen) met koe, p33 (Foto: Wo
Cultuur 19 december, Onderles p33 (foto: Nanke Naber)t Gezien, kerk Alem,
Vrijdag 4 januari 2013
Carillonnetjes
Familieberichten
Bijles voor VWO-HAVOVMBO: € 22,50/uur. Wiskunde – Natuurkunde – Engels– Biologie – Economie – M&O – Scheikunde. De bijlessen vinden plaats in Bruchem en worden gegeven door universiteitsstudenten. www.BijlesindeBommelerwaard.nl bijlesindebommelerwaard@ kpnmail.nl
Tarieven: - € 0,40 per woord, minimum van € 10,-. - Brieven onder nummer € 6,50 extra. - Op rekening € 7,50 extra. - Tarieven excl. BTW. - Opgave vóór maandag 10.00 uur. Carillonnetjes worden doorgeplaatst op www.carillon.nl
Kinderopvang Poppedijn. Vanaf 2013 voortaan 52 weken Rioolafvoer verstopt of per jaar geopend. Korting bij defect? Van Herwijnen helpt vakantie tijdens het hoogu direkt! Rioolontstoppingen, seizoen. OPVANG MOGELIJK onderhoud, rioolreinigingen, VANAF € 0,65 EIGEN BIJDRAaanleg en reparatie. Camera- GE PER UUR. Kijk voor meer inspectie. M.M. van Herwijnen, informatie op www.poppedijn. Bulkseweg 26, 5331 PK Kerknu of bel 0418-632417. driel. Tel. 0418-631682 of _______________________________ 06-54900800 of 06-54365525. MUZIEKLES IN KERKDRIEL _______________________________ - Drumles, Gitaarles, BasVerhuur van geboorte- en gitaarles, Keyboardles en feestborden: *tuinwiegjes, Zangles. Bel voor informatie 3D-ooievaar; Abraham/Sarah- en een gratis proefles naar pop; *Trouw-jubileumboog; Main Music School. Tel: 0487*verkoop van div. versierin844773 gen. Chantal’s geboorte- en _______________________________ feestborden, Hedel, 073Te koop gevraagd: mooie 5994458, gebruikte meubelen o.a. www.chantalsgeboorteenfeestbor- eiken, bankstellen, eethoeken den.nl + kasten + barok en noten _______________________________ meubelen. Tel. 06-54901516 Voor al uw schilderwerk_______________________________ zaamheden: Gootjes SchilALLES AL GEPROBEERD? derwerken, tel. 06-27091780. Herbalife is niet te vergelijken. _______________________________ Alleen al onze begeleiding Voor al uw stukadoorsmaakt het verschil. werkzaamheden: StucaRianne Koppelaar Heerewaardoorsbedrijf Kreemers, tel. den 06-10587811 06-54280296. Tonnie van der Linden Ammer_______________________________ zoden 06-40332233 Voor een feestje: _______________________________ Bel Piek van Mil! Voor het Schoonheidssalon La Silhuren van een tent, biertaps, houette, volledige huidverstoelen, hangtafels, barkrukzorging, harsbehandelingen, ken, enz. Ammerzoden tel. elektrisch ontharen, perma073-5996468; nente make-up en sportmasJoop 06-51138758; Marc sage. Schoonheidsspecialiste 06-53805749. Simone Blokland, lid ANBOS. _______________________________ Wellseind 0418-551779 Merks springkussenverhuur: _______________________________ overdekte springkussens, Akkermans Feestverhuur en Abraham, Sarah, etc. Kijk op Catering ‘UW FEEST, ONZE www.springkussenstehuur.nl ZORG’. Voor al uw feesten en voor de nieuwste modellen, partijen bent u bij Akkermans aan tel. 06-15237328. het juiste adres. Van statafel tot _______________________________ 1) Dit is niet in Zaltbo
mmel…
compleet georganiseerd feest. www.akkermansfeestverhuur.nl info@akkermansfeestverhuur.nl _______________________________
2) Alleen doordeweek
Thuiszorgwinkel van Oorschot. 1001 hulpmiddelen, krukken, rollators, rolstoelen, hooog-laagbedden, scootmobielen. Dé thuis-zorgwinkel in de regio, 06-54654342, Kerkdriel.
NIEUW! 2013 wordt compleet anders! In samenwerking met www.OpenJeHart.nu starten we de Fitclub voor body EN _______________________________ Beste mind. 2x per week “er op uit” lezer, KINDERFEESTJE (vanaf Even 7 lekker puzzelenwww.beweegje.nl in deze donk ere dagen? u dan op onze Kerst puzzel. Raadpleeg jaar), WORKSHOPS bijlieStort Boeren vrienden, maak _______________________________ uw famieen tochtje door het gebied en houdt uw oplossing en vooral angstvall derij DE SPIJKEN. Maak zelf Zoekt uig gehe huishoudelijke im. We hebben vijfti en foto’s gemaakt binn melerwaa en de Bomde prachtigste kaarsen. Bel Slechts € 12,95 uur, rd. De foto’s zijnhulp? gemaakt verspreid diverse dorpen. over de En alle ografeerde objec zien vanaf de open gefot ten zijn voor meer informatie teTruus bel bare www.hulpstudent.nl, weg. Dus tijdens ling, fiets- of auto een wandetocht kunt u alle foto’s herkennen. En bovendien: elke Kras 0623075084 of www.des06-14826000 of mail y.kroef@ foto gaat begeleid van een sche) aanwijzing. (cryptiLaat uw grijze celle n dus maar flink werken. We zijn pijken.nl hulpstudent.nl. benieuwd. Wat u moet doen 4) In de minderheid
aldaar…
5) Hier zoek je de
PV De Peuteblèkers
is….
kerkdriel • INSCHRIJVEN OPTOCHT Op zondag 10 februari gaat hij weer van start. De grootste optocht van de Bommelerwaard en omstreken. En meedoen kan nog. Een thema dit jaar kan o.a. zijn het 44 jarig bestaan van zPV De Peuteblèkers. Meedoen? Geef je dan zo spoedig mogelijk op bij: Aldo van Diesen: aajvandiesen@gmail.com Ook de traditionele “After Optocht Party” op het plein zal weer doorgang vinden. Maar wel op een andere en leukere manier. Daarover later meer.
7) Belgisch bezoek
…
8) … of verzuipen
…
Winnares Het Carillon kerkdriel • In Het Carillon van 19 december waren er met de posterpuzzel twee tegoedbonnen te winnen van waterfeesten.nl 11) Veel pk’s hier…
12) Uitputtend…
Wederom ontving de redac-
tie van Het Carillon vele inzendingen. De winnares van de puzzel van 12 december is geworden Karlijn van Mil uit Kerkdriel. De winnares wordt telefonisch benaderd.
10) Klein maar fi jn …
13) Sinds kort een
officieel…
Op 19 december is een Fotopuzzel geplaatst.
5) Hier zoek je de grens op …
14) Uit de tijd van 4) In de minderheid ene Ko B... aldaar…
Beste lezer,
Even lekker puzzelen in deze donkere dagen? Stort u dan op onze Kerstpuzzel. Raadpleeg uw familie en vrienden, maak een tochtje door het gebied en houdt uw oplossingen vooral angstvallig geheim.
6) Leidinggevend…
15) Iedereen schijn
t het te kunnen……
U kunt de oplossing nog insturen tot zondag 6 januari en kans maken op een tablet: Empire ICON 8 GB t.w.v. € 239,-. Beschikbaar gesteld door Circuit van Hemert uit Zaltbommel. 7) Belgisch bezoek…
9) Een parel……
We hebben vijftien foto’s gemaakt binnen de Bommelerwaard. De foto’s zijn gemaakt verspreid over de diverse dorpen. En alle gefotografeerde objecten zijn te zien vanaf de openbare weg. Dus tijdens een wandeling, fiets- of autotocht kunt u alle foto’s herkennen. En bovendien: elke foto gaat begeleid van een (cryptische) aanwijzing. Laat uw grijze cellen dus maar flink werken. We zijn benieuwd. Wat u moet doen is van alle vijftien genummerde foto’s zo goed mogelijk aangeven waar het is. Met plaats en straat. Plaats en de naam van het betreffende gebouw mag ook. En natuurlijk kunt u mooie prijzen winnen. Stuur uw inzending naar Regiomedia bv, Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdriel of info@carillon.nl U kunt inzenden tot 6 januari 2013.
(per blok van 4 bij 4,5 cm)
Wij wensen iedereen een gelukkig en gezond 2013 Corrie en Christ de Gier
6) Leidinggevend…
9) Een parel……
Advertentieprijzen van familieberichten € 17,50 incl. btw
Ten tweede voor de vele telefoontjes, sms-jes, kaarten, bloemen en overige belangstelling tijdens mijn verblijf in het ziekenhuis.
grens op …
is van alle vijftien genu foto’s zo goed mog elijk aangeven waar mmerde plaats en straat. het is. Met Plaats en de naam van het betreffend e gebouw mag ook. En natuurlijk kunt u Stuur uw inzending mooie prijzen winnen. naar Regiomedia striestraat 9, 5331 bv, Indu HW Kerkdriel of info@carillon.nl U kunt inzenden tot 6 januari 2013 .
Leuk prijsje!
Twee redenen om dankjewel te zeggen: Ten eerste dat we samen zijn gekozen tot “Hedelnaar van het jaar 2011-2012”.
dering na…..
ijfeld wat het Niett
Tess
Tijdelijk adres: Bordeslaan 151, 5223 MK Den Bosch
s, op een uitzon
3) U weet ongetw
geboren
Dochter en zusje van Mark Verachtert en Aniek Verschuur, Evi*
_______________________________
LOAT OE AIGE ES HEURE Ook dit jaar organisren PV De Peuteblèkers uit Teksesdurp weer het traditionele Liedjesfestival plaats. En wel op 19 januari a.s. Ditmaal in Feestcafé De Kroon. Wie zingt het hoogste lied? Wie mag zich de winnaar noemen? Een deskundige jury zal de liederen beoordelen op o.a. orginaliteit, de tekst en de meezingbaarheid. Schrap de kelen en doe mee. Idee: De Peuteblèkers zijn inmiddels 44 jaar jong, misschien kun je daar wat mee. Natuurlijk is de hoofdprijs de prachtige LOAT OE AIGE HEURE wisselbokaal. En ook diverse optreden tijdens en voor de carnaval. Opgveven kan nog steeds bij Joost Schutter: joostschutter@hetnet.nl
PRINSENBAL Wie wordt de nieuw Prins van Teskesdurp? Hoe wordt hij/zij onthuld? Wie worden de nieuwe leden van de Raad van 11. Op al deze vragen krijg je op 19 januari antwoord tijdens het traditionele Prinsenbal. Kun je niet zingen, maar wel carnavallen of wil je gewoon een gezellig avondje uit, zorg dan dat je erbij bent. Op 19 januari ben je van harte welkom in Feestcafé De Kroon. KRATJESDAG De kratjesdag vindt dit jaar plaats op 3 februari. Zorg dus dat je creatie gezien wordt door de optochtjury en geef je bouwadres en telefoonnnumer door aan: Aldo van Diesen: aajvandiesen@ gmail.com Verder zal aan het eind van de kratjesdag de geheel vernieuwde Pinsenwagen van De Peuteblèkers worden onthuld. KRANTENBAL Niet meer weg te denken als DE warmloper voor het carnavalsbgebeuren: HET KRANTEBAL. Ook ditmaal in Feestcafé De Kroon. Op het programma staat natuurlijk de overhandiging van de eerste Teskesdurperkraant aan een prominente Teskesdurper en optredens van diverse artiesten en natuurlijk Ammel Blauw als ook de winnaar van De Voice van Teskesdurp. Dit alles vindt plaats op 4 februari.
Wat hebben een zwerver en een koning gemeen? Ook op de hoogste troon zit de mens op zijn achterwerk én moeten we allemaal elke dag naar het toilet. De wijze waarop we ‘onze boodschap’ doen is echter ontzettend verschillend. Hoog in de bergen van Nepal kwam ik een Japanse groep reizigers tegen die voorzien waren van alle ‘gemak’. Ze hadden een toilettent bij zich waarin het geluid van een watervalletje te horen was: hoefden ze niet naar hun eigen gezeik te luisteren. Ook in Afrika had ik onlangs weer een paar bijzondere toiletervaringen. In een dorpje in een van de onmetelijke woestijnen van Kenia moet ik even naar het ‘privaat’. Eerst passeer ik de slager die geitenvlees in stukken staat te hakken. Daarna kom ik op een binnenhofje terecht waar de afwas wordt gedaan. In een hoek bevindt zich de ‘kleine kamer’ waar ik hoop aan mijn gerief te komen. Eerst moet ik nog drie herkauwende geiten passeren die tussen de modder, stenen, plastic en rotzooi hun siësta houden. Nog een paar trapstenen omhoog en eindelijk ben ik bij een hokje dat voor een plee moet doorgaan. De volgende hindernis is een zeer scheef hangend deurtje met een opening waar een pygmee nauwelijks doorheen kan. Bukkend kom ik binnen en in het halfdonker zie ik een gat in de grond waar ik echt niet boven ga hangen. Stront, vliegen, mieren zijn nog wel het minste wat ik moet weerstaan. In de lichtstraal van mijn schijnwerper zie ik naast het gat in de grond enkele verse hopen ‘nachtelijke aarde’ liggen, zoals ze in India de menselijke uitwerpselen noemen. De odeur en couleur van deze wc beloven een bijzonder malheur. Allerlei andere uci’s, unidentified crawling insects, die me lijken te willen aanvallen, zorgen ervoor dat ik veel sneller buiten ben dan binnen. Die avond bewaar ik mijn ‘nachtelijke aarde’ maar voor morgen. Twee weken later. In een voor Ethiopische begrippen welgesteld stadje zitten we op een terrasje te genieten van een biertje. Na een paar pilsjes moet ik even naar het toilet. Ik loop een smal gangetje door en kom in de ‘bestekamer’. Een niet te beschrijven penetrante lucht komt me tegemoet. Een lucht die het midden houdt tussen ammoniak en een verrot kadaver. Een meter verderop is een gat in de grond en ik moet toch echt effe plassen. Van een meter afstand probeer ik in het gat te mikken intussen mijn neus dicht houdend met twee vingers en mijn mond stijf dicht. Wat een vieze gore zooi. Dit wordt mijn snelste toiletbezoek ooit. Als ik alweer van mijn volgende pilsje zit te genieten, zie ik twee dames richting het toilet gaan. De knappe Ethiopische dames zien er buitengewoon goed verzorgd uit. Zou het damestoilet … Nee, het is niet waar! Het damestoilet is hetzelfde waar heren moeten zeiken. Ik vraag me af of de dames een ammoniakfilter in hun slipje hebben. Hoe kunnen zij in hemelsnaam hurkend boven die ammoniakbak plassen? Weer heb ik een lesje gekregen in de plaatselijke mores. Reageren? Mail nieuws@carillon.nl
Het Carillon is een onafhankelijke uitgave van Regiomedia b.v. en wordt wekelijks op woensdag gratis huis-aan-huis verspreid in de gemeente Maasdriel, Nederhemert-Bern en Zaltbommel in een oplage van 17.000 exemplaren. Ook wekelijks te vinden op: www.carillon.nl redactieleden Adele Pompen: Els van den Bogert: Gerry Verhoeven: Gijs Krist: Hanneke Roos: Jan Piels: Maarten van Hintum: Saskia Pompen: Theo Leerintveld:
tel. 06-23242523 Kerkdriel tel. 06-23422993 Ammerzoden tel. 06-43797833 Kerkdriel tel. 06-50596481 Heerewaarden tel. 06-53373055/0418-661111 Rossum tel. 06-40295962 Kerkdriel tel. 06-15007888 Wellseind tel. 06-39387243 Kerkdriel tel. 06-53799146 Alem
inleveren kopij Maandag vóór 10.00 uur. Digitaal, met MSWord tekstbestanden en eventuele foto’s als attachment (in hoogste jpg-resolutie) gekoppeld aan het bericht! e-mail: nieuws@carillon.nl advertenties Regiomedia b.v. - Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdriel tel. 0418-572290 - fax 0418-572291 - e-mail: info@carillon.nl
11) Veel pk’s hier…
12) Uitputtend…
‘Nachtelijke aarde’
8) … of verzuipen …
10) Klein maar fijn …
Bekijk de fotopuzzel op www.carillon.nl | Archief | 19 december 2012 | pagina 11
Column Jules Leerintveld (Kerkdriel, ambtenaar/wereldreiziger)
20 december 2012
_______________________________
15
13) Sinds kort een officieel…
Teisterbandstraat 6, Kerkdriel (centrum) de nieuwe collectie
voetbalschoenen
vormgeving & opmaak Regiomedia b.v. - Kerkdriel Geen Carillon ontvangen? Bel: tel. 0418-572290
Adverteren op de Autopagina? Bel voor meer informatie naar Regiomedia BV, tel. 0418-572290
Auto Ruimtewonder Fiat nu te koop De ideale gezinsauto met de jonge looks van de Fiat 500. Zo profileert Fiat de 500L. Het miniatuur-ruimtewonder staat nu bij de dealer.
Voor onderhoud en reparaties van uw Mercedes-Benz. Ook uw adres voor service aan uw lichte bedrijfswagens zoals Vito, Viano en Sprinter!! • Mercedes-Benz in- en verkoop • Onderhoud en reparatie personenauto’s (alle merken) • Onderhoud en reparatie lichte bedrijfswagens • Haal- en breng service • Mercedes-Benz gecertificeerde autotechnici • Originele Mercedes-Benz onderdelen en uitleesapparatuur • Gratis leenauto • Garantie en coulance afwikkeling via Mercedes-Benz mogelijk
• Ook ’s-avonds en op zaterdag mogelijk • APK || keuringen - Alarm jaarcontroles ( SCM erkend) • Airco service - reparatie • Schadereparatie - taxatie • Uitlijnen • Bandenservice • Mobiliteitsgarantie in geheel Europa bij aankoop/onderhoud • Lid van Mercedes-Benz specialistengroep - lid Bovag
Vraag vrijblijvend voor scherpe prijsopgaaf / offerte!
Fiat spreekt over een doorontwikkeling van het ‘cab-forward’- design dat werd geïntroduceerd met de 600 Multipla van eind jaren vijftig, een voorloper van de compacte MPV. De 500L is, na de Abarth- en cabrioversies, de nieuwste telg binnen de Fiat 500-reeks. Fiat hoopt met de komst van de multifunctionele auto een bredere groep klanten aan zich te kunnen binden. Het interieur van de 500L is op een groot aantal manieren in te delen. Zo kunnen door de rechter stoel voorin en één stoel achterin plat te vouwen, materialen tot 2,4 meter lengte worden meegenomen. Aan bagageruimte is sowieso geen gebrek: in de standaard stoelopstelling kan er een kleine 400 liter mee. Met een keuze uit meer dan dertig exterieurkleuren biedt de 500L volgens Fiat de ruimste keus in zijn segment. Ook het interieur is – net als bij de ‘gewone’ 500 op een groot aantal verschillende manieren aan de individuele smaak aan te passen. De Fiat 500L is per direct leverbaar met een 1.4 liter benzinemotor en een 1.3 liter dieselmotor. De Fiat 500L TwinAir Turbo wordt na de jaarwisseling verwacht, maar is wel per direct te bestellen.
Provincialeweg 88 A - 5334 JJ Velddriel Verkoop: 0418-637414 - Werkplaats: 0418-637407
www.maasautos.nl / www.mercedes-benz-occasions.nl
Gezinsbak met sportieve trekjes Een sportieve auto voor dagelijks gebruik, zo betitelt Renault de Mégane Estate GT 220. De stationwagen is beschikbaar in een gelimiteerde oplage. De motor van de Mégane Estate GT 220 is een afgeleide van de 2.0 liter turbomotor van de Mégane RS. De krachtbron, goed voor een vermogen van 220 pk, is gekoppeld aan een brandstofsparend start/stopsysteem. Volgens Renault neemt de Estate GT 220 mede daardoor genoegen met 7.3 liter brandstof per 100 kilometer. De GT versie biedt volgens Renault een aantrekkelijk compromis tussen rijplezier en comfort voor iedere dag. De technische aanpassingen omvatten een gewijzigd (sport) chassis, een aangepaste wielophanging, high performance banden, een speciaal afgestelde elektrische stuurbekrachtiging en een op sportiever gebruik afgestemd remsysteem. Uiterlijk is de auto herkenbaar aan in hoogglans zwart uitgevoerde buitenspiegels, diffuser, luchthappers voor en dakdragers. Andere kenmerkende details zijn de 18 inch lichtmetalen wielen met hoogglans afwerking, een GT 220-badge en portiergrepen in carrosseriekleur. In het interieur zit het onderscheid in een speciale metalen versnellingspookknop en een GT 220-plaatje met serienummer. De Renault Mégane Estate GT 220 heeft een vanaf-prijs van 33.990 euro.
Alles in huis om je Juke te personaliseren De Nissan Juke staat al bekend om zijn opvallende vormgeving, maar dankzij een nieuw personalisatieprogramma kunnen Juke-rijders en -kopers het model nóg meer een eigen gezicht geven. Klanten hebben de keuze uit drie designpakketten – Style, Premium en Exclusive – met zes componenten (waaronder lichtmetalen wielen, dorpels en een dakspoiler) in vijf kleurstellingen. Het nieuwe personalisatieprogramma voor de Juke staat volgens Nissan nog in de kinderschoenen. De fabrikant zegt ambitieuze plannen te hebben om het aantal (achteraf te monteren) onderdelen voor het interieur en exterieur nog verder uit te breiden.
Veel minder overvallen op tankstations Het aantal overvallen op tankstations is in drie jaar tijd afgenomen met 35 procent. Dit blijkt uit de cijfers van het Korps Landelijke Politiediensten (KLPD). De sterk dalende trend is volgens branchevereniging BOVAG toe te schrijven aan twee ontwikkelingen. Tankstationhouders hebben gewerkt aan betere systemen voor camerabewaking en alarmsystemen. Ook houden zij tegenwoordig bewust weinig geld in de kassa’s. Personeel is ook beter getraind in veiligheidsprocedures. En voor geldtransporten wordt steeds vaker gebruik gemaakt van de diensten van professionele transporteurs, in plaats van dat ondernemers zelf de kassa-opbrengst wegbrengen.
Dip in alertheid breekt chauffeurs op Een verminderde oplettendheid van vrachtautochauffeurs is volgens de Onderzoeksraad voor Veiligheid een belangrijke oorzaak voor vrachtauto-ongevallen op snelwegen. Andere oorzaken zijn klapbanden, aanrijdingen aan de ‘staart’ van files en onduidelijkheid over spitsstroken. Per jaar vinden op de Nederlandse snelwegen gemiddeld duizend vrachtwagenongevallen plaats, waarbij circa 23 doden en 105 ernstig gewonden vallen. Slachtoffers zijn meestal de andere weggebruikers. De Onderzoeksraad voor Veiligheid vindt dat ondernemersorganisaties in de transportsector maatregelen moeten nemen waardoor chauffeurs in staat zijn om veilig deel te nemen aan het verkeer. Ook de minister van Infrastructuur en Milieu heeft volgens de Onderzoeksraad het nodige te doen. Ze moet onder meer zorgen dat er voldoende vrachtwagenparkeerplaatsen zijn, dat verkeersveiligheid een verplicht onderdeel is van de nascholing van vrachtautochauffeurs en dat de informatievoorziening boven de snelwegen verbetert.
Santa Fe met maatje meer Dat de Hyundai Grand Santa Fe naar Nederland komt was al langer bekend, maar inmiddels is ook duidelijk wanneer: ergens in april. Dat bleek tijdens de Los Angeles Motor Show. De Grand Santa Fe heeft een langere wielbasis dan de reguliere Santa Fe en is daardoor maar liefst 21,5 cm langer dan zijn ook al niet klein uitgevallen broer. De auto telt standaard zeven zitplaatsen. De achterinzittenden hebben vier centimeter meer beenruimte. Ook de bagageruimte voor die inzittenden is rianter. Dat maakt de Grand Santa Fe volgens Hyundai tot een ideale auto voor grote gezinnen die er niet alleen ruim bij willen zitten, maar ook waarde hechten aan hoe een auto eruit ziet. Afgaand op de mooie resultaten van de Euro-NCAP-botsproef voor de korte Santa Fe (de maximale score van vijf sterren), zal het met de veiligheid van de lange versie ook wel goed zitten. De Grand Santa Fe komt op de markt met een automaat en vierwielaandrijving. En dat voor – zo belooft Hyundai - voor een aangename prijs.