W 51 - Aanbiedingen gelden t/m maandag 24 december 2012. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop! * Wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder de 16 jaar.
MIJN VOORDEEL MIJN MCD BOTERMALSE RUNDERBIEFSTUK 800 gram van 15.19 voor
9.
99
STERAAN B
IEDING
Feest op tafel bij het diner CULINAIRE PAMPA FILETROLLADE 500 gram van 6.99 voor
GOURMET MINI’S
KIPFILET
diverse soorten vlees, kip, vis of vegetarisch pakje 4-8 stuks deze week
800 gram van 5.45 voor
2+1
4.
99
GRATIS
WITLOF
HARICOTS VERTS
KNORR SAUSMIXEN
500 gram deze week
schaal 150 gram deze week
3.
99
alle soorten
2 zakjes à 22-48 gram
van 1.54-1.78 voor
HERMAN MOUSSE
SIERRA VALLEY GALLO WIJNEN*
BOURGOGNE PINOT NOIR OF CHARDONNAY*
koffie, karamel, witteof melkchocolade bakje 60 gram deze week
grenache rosé, sauvignon blanc of merlot fles 750 ml. van 5.29 voor
fles 750 ml. van 5.99 voor
0.79
1.
0.
1.
00
89
49
3.99
4.99
Kijk voor de digitale folder op: www.mcd-supermarkt.nl
nleven in in elk seizoen e t i u b t e h n uw tu ieten va d gen
Bescherm
lijk svriende terialen derhoud rdige ma a a • zeer on w ou g o o h it u n in de k d ig warmte é e • vervaard d en in k g e nde do schermin verschille 0 • biedt be 0 1 n a erkdriel it meer d 31 PK K g 16 53 • keuze u e w se 7 lk 8 u B 324 0418 - 6 and l Telefoon wering.n In de ma n o z n se www.die vember
no
GRATIS
chting!
led-verli
OOM
OWR ONZE SH BEZOEK
Gaat u binnenkort een feest geven?
Wat moet u doen?
Op deze pagina vindt u advertenties met daarin afgebeeld een puz de naam van de adverteerder in achter het nummer dat in het gevo Let op, bij advertenties met twee puzzelstukjes, twee keer de adve Stuur de oplossing naar info@carillon.nl of per post naar Regiomed twee kortingscoupons à € 25,- van partyschip Domani voor twee p
Akkermans Feestverhuur en Catering is het juiste adres voor u! FEESTVERHUUR, CATERING, LICHT EN GELUID, BUFFET.
Winterbeurt vo
In deze periode heeft uw fiets enorm veel en vooral strooizout hebben een negatief e een fiets. Chris van Uitert Tweewielers bie aan met vaseline behandeling ( beschermin voor de prijs van € 49,- Deze prijs geldt vo
Uw feest, Onze zorg Uw feest, Onze zorg
Wij zijn gespecialiseerd in het organiseren en verzorgen van verjaardagen tot
De grote winterbeurt bestaat uit:
bedrijfsfeesten en bruiloften.
Spaken en ketting spannen - Verlicht kijken - Versnellingen afstellen - Inve controleren - Fiets geheel schoonmak behandeling voor de vitale delen - Bi ook de software update uitgevoerd
Van Feestverhuur tot compleet buffet met catering.
Feestverhuur
Catering
Licht & Geluid
Buffet
Tel: 06-15257869 / 06-13358150 Feestverhuur Catering
www.akkermansfeestverhuur.nl Licht & Geluid Buffet
Tel: 06-15257869 / 06-13358150
www.akkermansfeestverhuur.nl
Caravanbed
rijf
”De Schutsk ooi” b.v.
Garagedeuren Rolluiken Buitenleven Raamdecoratie Buitenzonwering Solar
GARAGEDEUREN; VEILIG EN DUURZAAMHEID
Dethleffs To
urcaravans - Occasions - Accessoire Reparatie s Taxatie - On derhoud
Wij wensen u veel zier in het k omende jaa Ook dan sta r at Caravanb edrijf De Sc hutskooi voor veel ve rtier weer vo Nijverheidss o r u klaar traat 4 • 53 31 PT vakantieple
Kerkdriel • Tel. 0418 6 33674
CONTRACT
S GEEN JAAR
JDEN
ALLE LEEFTI
N & NIVEAU ALLE STIJLE
Volg ons op: l musicschoo ok.com/main ww w.facebo l l.n oo ch ics us ww w.mainm l usicschool.n info@mainm
Drumles Zangles Gitaarles Keyboardles Pianoles s Basgitaarle s u rs u lc Samenspee
ZONWERING VOOR IEDER SSEIZOEN! IZO N! Architronlaan 6b 5321 JJ Hedel Tel: 073 6893447 www.rozal.nl info@rozal.nl BEZOEK ONZE SHOWROOM
Chris van Uitert Tweewi
Teisterbandstraat 37, 5331 CN Kerkdriel Vr.: Tel: (0418) 63 70 37, Fax (0418) 63 90 90
Graaf Ansfriedstraat 40 5331 BD Kerkdriel Tel 0418-633932
zelstukje. Zoek het puzzelstukje in de afgebeelde puzzel op. Vul onden puzzelstukje staat vermeld. Eén voorbeeld is al ingevuld. rteerder vermelden. dia BV, Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdriel en maak kans op personen. De oplossing insturen vóór dinsdag 8 januari 2013.
€49,a
najaarsactie
N u g e w eld i bij De Rouwg veel voordeel El e k t r o
tie
Openingstijden
Ma. t/m do.: 9.00 tot 18.00 9.00 tot 20.00 Za.: 09.00 - 16.00 Za.: werkplaats open tot 12.00
a deelnem
Ac
elers Kerkdriel
najaarsactie
m lwi
er
ng nazien - Remmen natten - Bandenspanning en/poetsen - Vaseline elektrische fietsen wordt
er
e lijden. Wind, regen, sneeuw ffect op de vitale delen van dt nu een grote winterbeurt g tegen zout, regen en pekel) ima deelnem lw or alle typen fietsen.
a
oor
€ 24,50 ee rs te 6 m
aa nd en
da ar na € 49
UP C Alles-
,9 5
-1 Voordee • 60 M b In lpakke t te rn • D igitale TV et • TV-k ijken op uw iP ho ne, iP ad of • Ka bel TV la ptop en Ra di o • Belle n in
Kies vóór 3 1d ontvangt u ecember voor een Alle een waardeb sElke koopav on van € 50 in-1 Voordeelpakket ond en elke dan ,- voor onze zaterdag is winkel. UPC aanwez ig voor al De Rouw
Elektro
| M gr. Zw ijs en
plein 15 | Kerkdr iel
uw vragen.
De ze UP C act De borg voo ie is geldig t/m 31 dec r opzegb aar. het mo dem is € 45,-. ember 2012 en geldt voo De He t mo dem bijnem en. Prij aanbiedin g me t de en de media r nieuw e en bes taande waard box ont van swijzigingen gt u in bruikle UP C-abonnee s die er en drukfoute ebo n is geldig voo r nieuw een UP en. Voo n voorbehou den. Vraag e en bes taande UP C-a r alle abo nnemente C-dienst (internet, in de winkel bel n naar de act bonnee s die er tenmin geldt een (nieuw) jaa len of digitale tv) bijn ievoor waard rco em ste en en beschi 2 UP C- diensten (int ntr act , daarna maand en. kbaarheid . elijk ernet, bellen of digitale s tv)
Het gehele jaar AIRCO SERVICE*
€ 60,- ALL-IN vullen
ALTIJD KORTING
op ruitenwissers & accu’s
20%
APK zonder afspraa k Benzine € 29,- ALL-I N
| Diesel € 44,- ALL-I N
inc. alle metingen en afmeldkosten
gespecialiseerd in Re nault
voor alle merken au to’s • onderhoudsbeurte
n (groot of klein) • tegen scherpe prijz en distributieriem verv angen • banden tegen conc urrerende prijzen • diagnose apparatuur op dealerniveau • banden wisselen € 15,per band incl. balancer en
GRATIS LEENAUTO Prijswijzigingen voorbe houden
Vraag vrijblijvend een offerte aan info@autoservice-valent ijn.nl
Prijzen zijn inclusief btw
uurtarief €45,- incl . btw
*info: zie website
Noa Design
MAANDACTIE :
Bij aanschaf van een nieuwe complete vloer
21% BTWKORTING
op het volledige aankoopbedrag of GRATIS leggen. Gratis inmeten en bezorgen Eigen legservice (v.a. € 6,- p/m2)
Kijk op www.noapavimenti.nl voor de actievoorwaarden.
Reserveren is mogelijk Laagste prijsgarantie!
Telefoon: 073 - 61 30 200 Showroom: Vughterstraat 171, ’s-Hertogenbosch
www.noapavimenti.nl
Kijk voor meer informatie op:
• • • • • • • •
TE HUUR
TE HUUR
TE HUUR
TE KOOP
TE HUUR
de geerden 8-10 te Velddriel
Veilingweg 25 te zaltbommel
Van Voordenpark 6g te zaltbommel
unieweg 1 te zaltbommel
hogeweg 131 te zaltbommel
(Rijksweg) A2 zichtlocatie! Bedrijfsobject met kantoor/showroom en hal Gelegen op bedrijventerrein “De Geerden” Centrale locatie en goed bereikbaar Totaal ca. 600m² kantoor/showroom Ca. 215m² hal (mogelijk meer m² bij te huren) Buitenopslag mogelijk O.a. met overheaddeur, heaters, kantine met pantry, sanitaire ruimten en alarm
• Slechts nog enkele (voormalige) champignoncellen beschikbaar! • Tevens nog één koelcel te huur • Kortlopende huurovereenkomst bespreekbaar • Vanaf ca. 95m² per cel • Ideaal voor particuliere opslag met afsluitbaar terrein • Eigen entree (voorzijde) • Met gezamenlijke ruimten (toiletruimte, centrale hal, pantry)
• • • • • • •
Zelfstandige bedrijfs-/kantoorruimte Object met uitstraling! Gelegen op bedrijventerrein “Van Voordenpark” Directe aansluiting op de Rijksweg A2 Ca. 87m² kantoorruimte Ca. 185m² hal Met o.a. overheaddeur, 3 parkeerplaatsen, alarm, airconditioning • Oplevering per direct • Actieve Vereniging van Eigenaren
• • • • •
Kantoor met bedrijfshallen/werkplaats Buitenopslag en 40 parkeerplaatsen Ca. 942m² kantoorruimte Ca. 6.277m² loods/magazijn/werkplaats Met o.a. alarm-/camerasysteem, brandpreventieve middelen, elek. toegangspoorten • Tevens v.v. diverse (nodige) installaties, kantine/keuken en technische ruimte • Mogelijkheid tot deels terughuur van huidig gebruiker
• • • • • • • • •
Huurprijs € 300,- per cel, per maand
Huurprijs € 2.200,- per maand, excl. BTW
Koopsom € 3.250.000,- k.k., excl. BTW
Huurprijs vanaf € 115,- per m²/per jaar, excl. BTW
Huurprijs € 49.100,- per jaar, excl. BTW
Toplocatie! Direct bereikbaar vanaf de A2 Zelfstandig kantoorobject (3 bouwlagen) Met showroom mogelijkheid Vanaf ca. 261m² (tot max. ca. 783m²) Gescheiden voorzieningen per etage Met o.a. liftinstallatie, alarminstallatie, topkoeling 14 parkeerplaatsen (te huur) Per direct beschikbaar, doch in overleg Volledig naar eigen wens in te delen
TE KOOP
TE KOOP
TE HUUR
TE KOOP
TE KOOP
tolstraat 19-21 te zaltbommel
spiesmakerstraat 12 te zaltbommel
Voorstraat 19-21 te hedel
industrieweg 15 te heesbeen
Veldweg 26 te hedel
• Uniek ‘combinatie’ kantoor-/woonobject • In de historische binnenstad • Alle voorzieningen aanwezig voor wonen (verdieping) • Met riant dakterras (ca. 48m²) • Ca. 300m² kantoor-/woonopp. • Strakke afwerking en v.v. alle hedendaagse voorzieningen • Mogelijkheid tot separate ingang voor de verdieping • Oplevering in overleg
• • • • •
Opvallend (hoek)kantoorpand Gelegen in het stadscentrum Verdeeld over 2 bouwlagen met zolder Ca. 130m² kantoorruimte Met o.a. diverse kantoorkamers, alarminstallatie, pantry en toilet • Separate ‘publiekstoegankelijke’ entree • Betaald parkeren in de directe omgeving en gratis parkeergelegenheid op loopafstand • Oplevering in overleg
• • • • • • • • •
Koopsom € 539.000,- k.k.
Koopsom € 250.000,- k.k.
Huurprijs € 2.850,- per maand, excl. BTW
Nieuw gerealiseerde winkelruimte In het centrum van Hedel Ca. 180m² winkel Ca. 30m² magazijn/keuken op de verdieping Opleveringsniveau bespreekbaar Wordt v.v. pantry, toilet, CV, eigen energiemeters Parkeervoorzieningen in de directe omgeving Omgeven door bekende winkelketens Oplevering in overleg, doch op korte termijn
TAXATIE OF WAARDEVERKLARING? ...Bel onze “Keuringsdienst van Waerde” op 0418 - 66 66 66 WWW.WAERDEsTATE.NL
• • • • • •
2 (gekoppelde) bedrijfshallen Gelegen op bedrijventerrein “Heesbeen” Grenzend aan het havengebied van Heusden Ca. 256m² hal voorzijde Ca. 680m² hal achterzijde Met o.a. 2 overheaddeuren, sanitaire voorzieningen • I.c.m. naastgelegen bedrijfshal te koop • Goed bereikbaar en de Rijksweg A59 op ca. 10 autominuten afstand
• Ruim opgezet bedrijfsobject met kantoor/showroom en buitenterrein • Deels verhuurd (bedrijfshal) • Gelegen op bedrijventerrein “de Kampen” • Goed bereikbare locatie • Ca. 1.250m² kantoor/showroom • Ca. 1.900m² buitenterrein • Met o.a. diverse sanitaire voorzieningen, benodigde installaties, afsluitbaar terrein • Oplevering in overleg
Koopsom € 645.000,- k.k. excl. BTW
Koopsom € 1.650.000,- k.k., excl. BTW
Woensdag 19 december 2012
Onderlest gezien
Agenda Donderdag 20 december zaltbommel • Film: James Bond, Skyfall 13:15 uur. Cinema poederoijen • Kinder-kerstfeest in Poederoijen 13:30 uur. Ook om 19:00 uur. ’s Middags vieren de kinderen van groep 1 t/m 3 kerstfeest vanaf 13.30 uur. ’s Avonds is er kerstfeest voor de kinderen van groep 4 t/m 8 vanaf 19.00 uur. De schuur a/d Maarten van Rossemweg 31a, zaltbommel - Film: De Groeten van Mike!, 16:00 uur. Ned. familiefilm. Cinema hedel • Kerst & Oudejaarsavond COBW Hedel, 17:00 - 21:00 uur. Opgeven via S. v. Wijngaarden 073-5992221 en W. v. d. Bogaard 073-5993557. Er wordt een eigen bijdrage gevraagd voor deelname. Gelre’s End, zaltbommel • Extra Koopavond centrum, 18:00 - 21:00 uur. Centrum zaltbommel • Film: Koning van Katoren, 18:00 uur. Cinema zaltbommel • Film: Alles is Familie, 20:15 uur. Cinema
Vrijdag 21 december zaltbommel • Film: Alles is Familie, 13:15 uur. Cinema zaltbommel • Film: De Groeten van Mike!, 16:00 uur. Cinema Zaltbommel zaltbommel • Extra Koopavond Centrum, 18:00 - 21:00 uur. zaltbommel • Film: Koning van Katoren, 18:00 uur. Cinema Zaltbommel hurwenen • Kerst in ’t Hurns kerkje, 18:30 uur. Er zal heerlijke warme chocolademelk en Gluhwein zijn. Entree is gratis. Meer informatie: www.hurnskerkje.nl. Kerkdriel • Kerstshow Kerrolls, 19:00 uur. t/m 12 jaar € 12,50 volwassenen: € 15,-. MFC De Kreek, zaltbommel • Kinderdisco in Kerststijl, 19:00 - 21:00 uur. Kom gezellig met je vrienden dansen op jullie eigen aangevraagde muziek. DJ Tom zal ervoor zorgen dat het weer een muzikale happening wordt. Het thema is ‘Kerst Gala’ en er is een prijs voor wie het best gekleed is. Voor leerlingen uit groep 6, 7 en 8, toegang € 2,-. Kantine van de Mixed Hockey Club, poederoijen • Kerstzangdienst Poederoijen, 19:30 uur. Kerkgebouw van de Gereformeerde Gemeente kerkwijk • X-mas Concert Kerkwijk, 19:30 uur. Dorpshuis rossum • Mantra zingen, 20:00 - 21:30 uur. Mantra’s zijn korte teksten met en wijsheid gezongen op een eenvoudige melodie. De kracht zit in de herhaling. Samen zingen verbindt; samen stil zijn ook! O.l.v. Annet Vervoort, piano Maurice Hamilton. € 7.50. Protestantse Kerk, Maasdijk 14 Rossum, zaltbommel • Film: James Bond, Skyfall, 20:15 uur. Reserveren aanbevolen, Entree € 8,00. Vanaf 12 jaar. Cinema Zaltbommel. zaltbommel • Kerst Sing-in Koor Eljakim, 20:30 - 22:00 uur. Koor Eljakim houdt weer een avond met koor- en samenzang om te luisteren en om mee te doen. Muzikale begeleiding op piano en door combo. Zaal open om 20.00 uur. Entree gratis. St. Martinuskerk,
Zaterdag 22 december ammerzoden • 80 jarig jubileum van Café de Straat Op 22 en 23 december. Alles Café de Straat, Aalst • Feest in café Halosta Aalst zaltbommel • Extra Koopavond Zaltbommel + uitreiking auto, 17:00 - 20:30 uur. Om 20.30 uur vindt de uitreiking van de hoofdprijs van de Winteractie plaats in het centrum: een Peugeot 107 ter waarde van: € 10.295,00. kerkdriel • Kerstshow Kerrolls, 20:00 uur. MFC De Kreek zaltbommel • Sint-Maartenskerk, Weihnachts Oratorium van J.S. Bach 20:00 - 22:00 uur. Entreeprijs: € 30,bruchem • Quiz avond: ‘t CAF zoekt de slimste man en vrouw, 20:30 - 23:30 uur. aalst • Concert The Explosion Rockets, 21:00 - 01:00 uur, Café Halosta hurwenen • White Christmas Party, 21:00 uur. Dorpshuis de Kil bruchem • ‘t CAF, quizavond. Teams van max. 6 personen kunnen zich inschrijven via info@hetcaf.nl . Inschrijfgeld Ä 5,00 per team. Er zijn weer leuke prijzen te winnen. rossum • Optreden Bright Fiction in de PUB. Aanvang 23:00 uur toegang gratis.
Zondag 23 december rossum • Kerstmarktje Magazijn der Ideeën, 13:00 - 17:00 uur. Zin in vuur, leuke ideeën, en warme choco? Open van 13:00 tot 17:00 uur. kerkdriel • Kerstshow Kerrolls, 14:00 uur, MFC De Kreek zaltbommel • KerstBoombox, 14:30 - 21:00 uur, Theater de Poorterij. Line-up: Pyrolysis, The Skeer Bright Fiction, Teuk McGraig, Nico and Friends. Entree: gratis tot 12 jaar, anders € 5,-. zaltbommel • Kerstoptreden Close harmony groep ‘En Bloc’, Gasthuiskapel, 14:30 - 16:30 uur. ammerzoden • Band A- Live, 20:00 uur, Alles Cafe de Straat,
Maandag 24 december kerkdriel • Met Partyboot Domani naar Kerstmarkt Nijmegen, 9:00 uur. Aankomst Nijmegen 13.00 uur, afvaart Nijmegen 16.30 uur aankomst kerkdriel 20.00 uur. Kosten € 37,50 pp, kinderen 4 t/m 15 € 17,50 pp incl koffie + gebak en een buffet tijdens retourvaart, reserveren gewenst. Afvaart: Zandmeren bruchem • Kerstoratorium Bruchem, 19:30 uur, Hervormde kerk. M.m.v. chr. gem. zangvereniging Sursum Corda
33
o.l.v. Arjaan van Eck, kinderkoor ‘Com nu met Sangh’ o.l.v. Jolinda van Genderen en een speciaal samengesteld ensemble. De toegang is gratis, er is wel een collecte. ammerzoden • Kersttoernooi Darts Ammerzoden, 19:30 uur, Café The Switch. Het Kerstoernooi The Switch 2012 is onderdeel van de SterkDarts Tour. Het singeltoernooi is een categorie E evenement. Er is plaats voor maximaal 50 spelers. Voorinschrijving tot en met 21 december 2012 via de website Sterkdarts. Op de speeldag zelf inschrijven is ook mogelijk tot 19:30. € 7,50. kerkdriel • Christmas Party Kerkdriel, 21:00 uur, Feestcafe de Kroon. Christmas Party met DJ Mike en zanger Jeroen van Zelst bekend van Dansen, Colinda en zijn nieuwste hit Jij bent veel te jong voor mij. Gratis entree. brakel • Volkskerstzang, 21:00 uur, Hervormde kerk. M.m.v. Kinderkoor Immanuel en koor Haëel Immanoe. Collecte is voor Stichting Thuisfront Vertaalwerk. well • Kerstnachtdienst in Well, 21:30 uur.
Wilt u ook graag een foto plaatsen bij deze rubriek? De bedoeling: u stuurt foto’s in van alledaagse gebeurtenissen, genomen in de Bommelerwaard. De voelbalwedstrijd van uw zoontje, de eerste paardrijles van uw dochter of zomaar een leuke foto gemaakt tijdens een wandeling door onze mooie regio. Maar let op: de foto mag niet ouder zijn dan een week en de mooiste foto’s worden geplaatst. De lezersfoto’s van deze week:
Dinsdag 25 december ammerzoden • Flugel Christmas Party, Alles Cafe de Straat, zaltbommel • Kerstfeest voor het hele gezin in de Toermalijn, 10:00 uur. Kerk met passie. Voorganger: Tony Boer. De Toermalijn, Wielkamp 1.
Woensdag 26 december Hedel • Kerst Brunch Kids Castle, 11:00 - 14:30 uur. kerkdriel • Kerstshow Kerrolls, 13:00 uur. MFC De Kreek. kerkdriel • Kerst Cruise Partyboot Domani, 16:00 - 20:00 uur. Walking dinner bestaande uit een menu van 7 gangen. Op kleine bordjes van voor, tussen tot hoofd en nagerecht bij u uitgeserveerd door v.d. Somme Catering. Tijdens de cruise is er live muziek en kunt u een heerlijk dansje maken. Kosten € 49,50 p.p. Reserveren gewenst. Afvaart: Zandmeren. kerkdriel • Rockin Christmas Kerkdriel, 20:30 uur, Feestcafe de Kroon
Het kerkje van Alem vanaf de Heemstraweg. (Foto: Nanke Naber, Kerkdriel)
Vrijdag 28 december aalst • Feest in Café Halosta nederhemert • Grote Wintermarkt Nederhemert 14:00 - 21:00 uur. Hal van de Gebr. Vos, Kapelstraat 6 poederoijen • Winterfeest op Slot Loevestein, 17:00 - 21:00 uur. aalst • Oliebollenconcert Fanfare Prins Hendrik Aalst 19:30 uur. Dorpshuis ’t Gement Alem • Liederentafel Alem, 20:30 uur, gastkoor de Disselzangers uit Ammerzoden.
Dochter Femke met haar favoriete koe. (Foto: Wouke van Genderen, Well)
Zaterdag 29 december ammerzoden • Oudejaars- inlooptoernooi L’Ammerzo 13:00 uur. € 1,50 p.p. voor leden, € 2,50 voor niet-leden. Informatie en aanmelden: via de website. Bruchem • Klaverjasmiddag in ‘t CAF, 14:30 - 18:00 uur. Er zijn leuke prijzen te winnen! Deelname € 2,50. Poederoijen • Winterfeest op Slot Loevestein, 17:00 - 21:00 uur. Kerkdriel • Disco zwemmen MFC de Kreek, 19:30 - 21:00 uur, € 2,90 p.p. Bruchem • Klaverjastoernooi, 14.30 uur, kosten € 2,50 p.p.
Zondag 30 december ammerzoden • Oliebollentoernooi, Tennisvereniging zaltbommel • Viering Heilig Avondmaal in De Toermalijn, Wielkamp 1, 10:00 uur ammerzoden • Oliebollentoernooi TV Ammerzoden 13:00 - 20:00 uur. Aanmelden via: Evenementencommissie@ tvammerzoden.nl kerkdriel • Modelvliegclub in Kerkdriel, 13:30 - 16:30 uur, MFC De Kreek, poederoijen • Winterfeest op Slot Loevestein, 17:00 - 21:00 uur.
Maandag 31 december kerkdriel • New years eve Party in de Kroon, Feestcafé De Kroon ammerzoden • Nieuwjaarsnacht met DJ Terence, Alles Cafe de Straat, zaltbommel • “De Zaak” reünie, 15:30 - 19:30 uur. Het Hof, Oliestraat 22, zaltbommel • Oudejaarsavond Kerk met passie, 19:30 uur, De Toermalijn, Wielkamp 1,
Dinsdag 1 januari zaltbommel • Oud & Nieuw party at ‘t Stadscafé, 00:30 04:30 uur. Pre-sale € 30,= / Door € 37,50. zaltbommel • Nieuwjaarsconcert Engelenbak, 16:00 uur. Toegang €18,- voor volwassenen. Jongeren tot 18 jaar gratis. Reserveren: Tjallien van Loon-de Jong engelenbak@gmail.com of 06-14255605. Gasthuiskapel
Donderdag 3 januari velddriel • KISI Musical, 9:00 - 19:00 uur, Deken Wehmeijerschool. Dansen, zingen, lachen en toneelspelen. Neem deel aan een spoedcursus artiest in de kerstmusical De Hemel op Stelten. Toegang € 10,-.
Samen maken wij de carnaval kerkdriel • Om carnaval in Teskesdurp nog jaren en jarenlang te laten voortbestaan en alleen maar leuker, gezelliger en beter te maken moet er hier en daar wat veranderen en vernieuwen. De afgelopen jaren is er wat kritiek geweest en daar kunnen we samen nu écht wat aan doen. Daar willen wij een aanzet voor geven, samen met de jeugd die, laten we wel wezen, tenslotte toch écht de toekomst heeft. Het idee is om de Carnavalszondag ‘het feest van de jeugd en wagenbouwers’ ietwat meer georganiseerd te regelen voordat het te laat is. In het kort; op de kiosk wordt een gezamenlijke muziekinstallatie geplaatst en het plein wordt autovrij. Iedereen die dat wil kan op aanvraag zijn kunsten vertonen via de gezamenlijke muziekinstallatie. De clubkes krijgen zo “zendtijd” en diegenen die “normaal gesproken” nooit in aanmerking komen om op het plein te draaien kunnen dat nu dus wel. Het publiek staat er gezellig omheen, viert feest en laat zijn of haar dans-
kunsten zien. Graag horen wij jullie mening en ook eventuele ideeën. Misschien kan daar iets mee worden gedaan. Het is uiteindelijk de bedoeling dat het voor jong en oud een gezellig feest wordt waar de gehele Bommelerwaard in de toekomst graag naar toe komt om na de optocht graag even te blijven hangen. De 28ste december wordt een persconferentie georganiseerd in de Gelagkamer, waar de plannen nader worden gepresenteerd. Jullie zijn van harte uitgenodigd om met jullie ideeën te komen, deze worden dan zeer zeker serieus behandeld. Ook de inschrijving van de optocht vindt dan plaats, dus kom allemaal de 28ste december tussen 21.00 en 22.00 uur naar de Gelagkamer en neem samen een biertje. Carnaval vieren we sámen Prins Frank 1, Vorst Herman, De Raad van Elf, De Nachtroad, Jeroen van Liempt van Party Royale.
Prinsenbal “Goud van Oud” velddriel • Op 5 januari houden de Schumers, in samenwerking met de Veldraod weer hun jaarlijkse prinsenbal in de Boxhof in Velddriel. Thema dit jaar zal zijn “Goud van oud”. Wederom zullen de prins, vorst, adjudant, prinses en
hofdame van de Schumers en de prins en vorst van de Veldraod op ludieke wijze onthuld worden. De zaal gaat open om 20.00 uur en iedereen is welkom. Zoals altijd is ook nu de toegang gratis. Het belooft een spetterende avond te worden!
?
KOM LANGS EN LAAT U VERRAS
SEN!
/?
KOOP EEN KEUKEN EN WIJ VERLEGGEN UW
LEIDINGEN GRATIS* OF...
OPENINGSTIJDEN MILIEUSTRATEN ROND DE FEESTDAGEN Op oudejaarsdag 31 december sluiten de milieustraten in Geldermalsen, Tiel, Culemborg en Zaltbommel om 15.00 uur. WIJZIGING OPHAALDAG- ÉN TIJD PAPIER IN ROSSUM Omdat tweede kerstdag op woensdag valt, komt Fanfare Juliana het papier en textiel op vrijdagochtend 28 december ophalen. Let op: plaats uw papier-/textielcontainer uiterlijk om 07.30 uur aan de straat. De vrijwilligers van Fanfare Juliana komen namelijk ‘s ochtends uw container legen, niet ‘s avonds! PAPIER- EN TEXTIELCONTAINERS EVEN WEG ROND FEESTDAGEN Avri brengt bijna alle openbare brengcontainers voor papier, textiel (en op sommige locaties de glasbak) in de week voor kerst tijdelijk naar een veiliger haven, om zo de containers en de inhoud te beschermen tegen mogelijk vandalisme. In de eerste week van januari zet Avri alle containers weer terug op hun plaats. KERSTBOMEN Kerstbomen kunt u gratis afleveren bij de milieustraat. De boom mag ook in kleine stukken in de groene container (deksel moet gesloten zijn!). De gemeente Maasdriel treft extra voorzieningen. Bel naar de gemeente voor meer informatie. AFVALSTOFFENHEFFING 2013 Inwoners van de gemeente Maasdriel die een 140 liter grijze container gebruiken in combinatie met een 140 liter groene container betalen in 2013 € 176,79 (in Meersteeg 15 Postbus 290 4190 CG Geldermalsen
Info@avri.nl www.avri.nl T. (0345) 58 53 53
2012 was dit € 177,79). Gebruikers van een grijze container van 240 liter in combinatie met een groene container van 140 liter betalen in 2013 € 216,79 (2012: € 217,79).Het laagste tarief in 2013 van € 176,79 geldt ook voor huishoudens die gebruikmaken van een (ondergrondse) verzamelcontainer. Kijk voor een volledig overzicht van de tarieven op www.avri.nl/afvalstoffenheffing KALENDER AVRILANDER CONTAINERREINIGING Hebt u een reinigingsabonnement bij AVRILANDER? Dan ontvangt u in januari de kalender met de reinigingsdagen voor 2013. In december en januari reinigt AVRILANDER geen containers, in februari zijn de eerste containers weer aan de beurt. EXTREEM WEER? KIJK OP WWW.AVRI.NL Bij extreme weersomstandigheden kan de veiligheid van onze medewerkers en overige weggebruikers in het geding komen. Kijk daarom bij extreem weer voor actuele informatie over mogelijke wijzigingen rondom afvalinzameling op www.avri.nl. Ook in 2013 werken wij graag samen met u aan een schoon Rivierenland.
r Vraag naar onze supe !! rijs mp de bo e erp sch
Greeploze hoogglans keuken praktische kasten en brede korven. Ook in andere opstellingen en kleuren leverbaar. Incl. combi-magnetron, koel-vries combinatie, blokschouw 90cm, vaatwasser en gaskookplaat.
HOEKKEUKEN
8990,- NU
inclusief Zanussi 5 inbouwapparaten
4695 EXTRA KOOPAVONDEN
Donderdag 27 december tot 21.00 uur Vrijdag 28 december tot 21.00 uur
EXTRA KOOPZONDAG
Zondag 30 december van 11.00 tot 16.00 uur
T: 0418-631942 | E: info@eembergenkeukens.nl
Profiteer ook van onze vakkundige inbouwservice!
Provincialeweg 59 5334 JD Velddriel ma.: gehele dag gesloten | di. t/m vr.: 09.00 - 17.30 uur vr. koopavond: 18.30 - 21.00 uur | za.: 10.00 - 16.30 uur
049
AVRI-NIEUWS ROND DE JAARWISSELING
Afbeeldingen kunnen afwijken. Prijs- en zetfouten onder voorbehoud. Prijzen exclusief verwijderingsbijdrage.
*Vraag naar de voorwaarden.
AVRI WENST ALLE RIVIERENLANDERS EEN GEZOND, GELUKKIG ÉN SCHOON 2013! Kijk voor meer informatie op www.avri.nl of bel (0345) 58 53 53
ATAG KD8178BF NIS 178 deur op deur KORTINGSCOUPON KD8178BF
BAUKNECHT EMCHT 9145 PT combimagnetron KORTINGSCOUPON KD8178BF
ZANUSSI ZNF31X combimagnetron KORTINGSCOUPON ZNF31X
Volg ons op Twitter via @avrischoon Avri is onderdeel van Regio Rivierenland, een samenwerkingsverband van de gemeenten Buren, Culemborg, Geldermalsen, Neder-Betuwe, Lingewaal, Maasdriel, Neerijnen, Tiel, West Maas en Waal en Zaltbommel.
LAAGSTE PRIJS
LAAGSTE PRIJS
GARANTIE
895,-
LAAGSTE PRIJS
GARANTIE deze aktie loopt van 12 t/m 31 december
849,-
GARANTIE deze aktie loopt van 12 t/m 31 december
449,-
deze aktie loopt van 12 t/m 31 december
Deze artikelen zijn voor deze EXTRA LAGE PRIJS alleen te bestellen in onze webshop
PODOTHERAPIE
PEETERS
PELGRIM GK635RVSA gaskookplaat KORTINGSCOUPON GK635
BAUNECHT ETPI 8540 IN inductiekookplaat KORTINGSCOUPON ETPI8540
LAAGSTE PRIJS
LAAGSTE PRIJS
GARANTIE
349,-
FALCON KITCHENER 90 zwart fornuis KORTINGSCOUPON KITCHENER90ZW
LAAGSTE PRIJS
GARANTIE deze aktie loopt van 12 t/m 31 december
849,-
GARANTIE deze aktie loopt van 12 t/m 31 december
1649,-
deze aktie loopt van 12 t/m 31 december
Wilgenpas 2A, Kerkdriel (MFC Kreek)
Voor informatie of afspraak bel ons centrale nummer:
Deze deal is alleen op zondag 23 december online te bestellen!
0418 - 74 50 43
ZANUSSI ZRG716CW KORTINGSCOUPON ZRG716CW
info@podotherapiepeeters.nl - www.podotherapiepeeters.nl
Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. www.alzheimer-nederland.nl
Koelkast tafelmodel • Energieklasse A+ • Netto inhoud koelruimte 153 liter
259,±500 apparaten op voorraad Topmerken onder 1 dak Laagste prijs product
T: 0418-680010 | E: info@apparatuurshop.nl
Nijverheidsstraat 6-G 5331 PT Kerkdriel ma. t/m vr. 09.00 - 17.30 uur
Wekelijks nieuwe acties Veilige betaalopties Altijd hoge service
189,-
Gevraagd: WITGOED MONTEUR fulltime
Wij vragen: • zelfstandig kunnen werken • in bezit van rijbewijs • klantvriendelijk • ervaring is een pre maar niet noodzakelijk Wij bieden: • prettige werksfeer in klein familiebedrijf • salaris volgens CAO
Bent u geïnteresseerd, stuur dan een sollicitatiebrief inclusief CV naar: De Rouw Elektro, t.a.v. William de Rouw, Mgr. Zwijsenplein 15, 5331 BE Kerkdriel Voor informatie kunt u bellen naar tel. 06-288 107 28
De Rouw Elektro
Mgr. Zwijsenplein 15 • 5331 BE Kerkdriel • Tel.: 0418 - 632725
Klop Watersport in Hardinxveld sluit het jaar af met een Grote Botenshow. De allernieuwste topmerken motorboten zijn er te bewonderen, meer dan 100 modellen. Kortom: niet te missen voor de watersportliefhebber! U bent van harte welkom!
DONDERDAG
27
DECEMBER VRIJDAG
28
DECEMBER ZATERDAG
29
DECEMBER
EL PRIMEURS OP VE EN T ZE OP N VA TS OO GR
DE SHOW!
N E T O B
SHOW
Geopend donderdag, vrijdag van 10 tot 22 u. Zaterdag tot 17.00 u.
Ook op de show: Rüttchen Mercedes-Benz met de nieuwe modellen A klasse. Kom ze bewonderen!
Rivierdijk 34 3372 BG Hardinxveld-Giessendam Telefoon (0184) 61 22 27 info@klopwatersport.nl www.klopwatersport.nl
Kóm kijken!
BLITZ B L I T Z HA HA I R. N L
Wij wensen iedereen hele mooie feestdagen en een fantastisch 2013!
U bent van harte welkom op ons Nieuwjaarsconcert zondag 27 januari 2013 in mfc De Kreek
www.khsc.nl
BEZORGBAKKER
Arnold Stoof Elzenstraat 7 Kerkdriel Telefoon (0418) 63 34 55
www.cda.nl/Maasdriel
Maasdriel
Wenst u fijne feestdagen en
www.vvdmaasdriel.nl
een gezond en gelukkig 2013
Chinees-Indisch restaurant
NEW CITY Kromsteeg 3B KERKDRIEL Telefoon (0418) 63 14 54
Kachels • Schouwen • Sanitair Zwembaden • Spa’s
De Groot Bulkseweg 15 - 5331 PK Kerkdriel Tel. (0418) 63 26 89 www.degroot-kerkdriel.nl e-mail: info@degroot-kerkdriel.nl
Wij wensen u een sfeervol en warm 2013
• Grondwerken • Sloopwerken • Riolering: ontstopping + aanleg • Verhuur van: verreiker, shovels, kranen en vrachtwagens • Levering van zand/grind/grond Bulkseweg 26, 5331 PK Kerkdriel Tel: 0418-63 16 82 Fax: 0418-63 24 57 Mobiel: 06-54 900 800
ZWEM VERENIGING KERKDRIEL
KBO Maasdriel wenst u sfeervolle Kerstdagen en een zinvol 2013
Café-zaal de Kroon Mgr. Zwijsenplein 23, 5331 BE Kerkdriel Tel. 0418 - 63 28 50
Marga Marcel Willem Melanie
wenst u, namens het bestuur en haar leden, prettige feestdagen en een gezond 2013
wenst alle inwoners van Maasdriel een goed 2013. Zet u met ons in op een duurzaaam en rechtvaardig Maasdriel?!
wenst u alle goeds voor 2013
Accordeon Vereniging
Vita Nova wenst iedereen
een fijne Kerst & een Gezond en Muzikaal Nieuwjaar. Tevens willen wij al onze sponsors
bedanken.
PENNY BLACK Mgr. Zwijsenplein 25 5331 BE Kerkdriel telefoon (0418) 63 90 46
Klaren, gisten, persen en hevelen in Hurwenen Het leven van een druiventeler is onvoorspelbaar. Zeker in Nederland. Het ene jaar is het andere niet. Maar met de juiste aanpak en verfijning van de teeltmethode ligt succes binnen handbereik. Alweer vijf jaar is Huib Overmars aan de Jannestraat in Hurwenen dagelijks in de weer met zijn Bommelerwaardse wijnen. ‘Biologisch’ en ‘duurzaam’ zijn sleutelbegrippen bij ‘De Oude Waalstroom’.
natuurlijke standplaats van de druif zo dicht mogelijk benadert, waardoor bodem, bodemleven, de wijnranken en wilde kruiden elkaar versterken en optimaal de rijkdommen kunnen benutten die van nature in de bodem aanwezig zijn.
Natuurlijk beheer
Steeds proberen wij onze kennis over de natuurlijk processen uit te breiden en uit te diepen. In de afgelopen jaren hebben wij onze visie vertaald naar een natuurlijk beheer van de wijngaard. Dit betekent ook dat wij geen bestrijdingsmiddelen en kunstmesten gebruiken. Steeds meer gaan we zien hoe alle handelingen van onszelf en externe invloeden hun uitwerking hebben op de druiven. We hebben een mooie basis gelegd en positieve veranderingen zijn duidelijk zichtbaar. We zijn op de goede weg met ons beheer, maar we zijn er zeker nog
uitdragen. Niet alleen door de verkoop van de wijnen in onze eigen winkel, maar ook door het verhaal achter de wijnen te kunnen vertellen tijdens een rondleiding of op een van onze open dagen. Bezoekers kunnen in de weekenden ook zelf door de wijngaard struinen. Daarnaast zijn wij in 2011 gestart met een theeschenkerij. Van april tot en met september zijn wij elk weekend geopend voor een drankje en een hapje. De schuur hebben we ingericht als sfeervolle landelijke theeschenkerij waar mensen kunnen genieten van een kopje thee of koffie. Buiten hebben wij een uitgebreid terras met uitzicht op de Waaldijk en de brug en aan de andere kant onze wijngaard. Geheel in de visie van ons bedrijf is alles wat wij serveren biologisch en duurzaam. Ook hier blijven wij dicht bij huis en maken diverse verse thee van kruiden uit onze
Wijn uit de BomHuib Overmars in zijn winkel. (Foto: Gerrit Groeneveld) melerwaard… Velen kunnen haast niet geloven dat het kan. Is er hier wel voldoende zon? Is het wel warm genoeg? Teel je de druiven soms in de kas? Dat zijn vragen die ik regelmatig krijg. Maar al te graag vertellen wij – Huib Overmars (35) en Lotte Rippen (36) - over ons bedrijf en dat je met de juiste druivenrassen prachtige wijnen kunt maken in Nederland. Rode wijnen, witte wijnen of rosé, wijnen van hoge kwaliteit, wijnen die op verschillende Europese wijnkeuringen in de prijzen zijn gevallen de afgelopen jaren. Nederlandse kwaliteitswijn, gewoon om de hoek in de Bommelerwaard. Begin 2007 kregen wij de kans een wijngaard over te nemen aan de Janniet. Het is hard werken in de wijngaard, zeker eigen kruidentuin en ook verschillende seinestraat in Hurwenen, een van de oudere wijnin het groeiseizoen. Maar werken in zo’n nazoensproducten. Een heerlijk rustpunt tijdens gaarden boven de rivieren. Vanaf 1998 zijn de een (fiets)tochtje door de Bommelerwaard, eerste stokken geplant. Een kleine tien jaar oud tuurlijke omgeving - een bloeiende wijngaard maar ook een doel op zich om op een mooie en volop in productie zodat we direct het eerste waar vlinders af en aan vliegen, vogels boven je hoofd cirkelen en de reeën uit de kil grazen aan zondagmiddag een bezoek te brengen en door jaar al wijnen konden maken. Vol overgave de dijk - maakt het meer dan de moeite waard. onze wijngaard te struinen. hebben we ons in dit avontuur gestort met als Het hele voorjaar, de zomer en het najaar doel om wijnen te produceren van hoge kwaliwerken wij hard om in september en oktober, ’s Zomers met je handen in het groen, ’s winters teit, die een waardevolle aanvulling zijn op het samen met enthousiaste vrijwilligers druiven werken aan de wijnen in de wijnkelder, het hele huidige wijnaanbod. te kunnen oogsten van de hoogst haalbare jaar onder de mensen zijn voor het verkopen kwaliteit. Het binnenhalen van de druiven is van de wijn, kennis inwinnen en kennis delen. Een wijngaard in Nederland is zeker geen uitHet is deze veelzijdigheid in werkzaamheden zondering meer, maar nog steeds wel bijzonder. het eindpunt van het seizoen, maar is pas een eerste stap voor het maken van wijn. Direct na die het vak erg boeiend maakt en houdt. Geen En bezoekers die wij ontvangen voor een rondde oogst beginnen we met het verwerken van de dag is hetzelfde en geen jaar is gelijk. Wij zijn leiding zien ook direct dat onze wijngaard niet druiven. Terwijl buiten de bladeren vallen en de er trots op dat wij ieder jaar onze wijnen op dit aan het standaard beeld van wijnbouw voldoet. kwaliteitsniveau kunnen maken en ook volledig Geen geschoffelde en aangeharkte rijen en strak wijnranken afharden voor de winter maken wij ons op om de druiven te verwerken tot sap en biologisch en duurzaam. Unieke wijnen voor gemaaide paden, maar een weelderige onderde echte wijnliefhebber. Iedereen die wil kengroei met grassen en een grote verscheidenheid vervolgens via klaren, gisten, persen en hevelen tot prachtige wijnen in onze eigen wijnmakerij. nismaken met ons bedrijf of onze wijnen, is van aan wilde kruiden. Wij beheren de wijngaard harte uitgenodigd zich aan te melden voor de extensief. Wij doen geen grondbewerkingen Vijf jaar geleden rondleidingen die we verzorgen, een bezoek op en maaien slechts twee of drie keer per jaar. Het is alweer vijf jaar geleden dat wij zijn een van onze open dagen in juni en september Hierdoor geven wij de bodem de kans door te gestart met ons wijndomein. Het enthousiof voor een kopje thee in onze theeschenkerij. ontwikkelen tot een evenwichtige bodem met asme voor het maken van onze wijnen en de We vertellen u graag het verhaal achter ons beeen rijk en divers bodemleven. Een bodem met biologische teeltwijze is met de jaren alleen drijf en over ons unieke streekproduct: Wijn uit een hoog bufferend vermogen voor voedingsde Bommelerwaard. stoffen en mineralen. Een bodem met een hoog maar gegroeid. We zijn een jong en dynamisch bedrijf en willen onze passie voor ons product www.wijndomeinoudewaalstroom.nl ziekteverwerkend vermogen. Een bodem die de
L A N D G O E D
1001 Redenen
Verjaardag, Doop Bruiloft, Feest, Borrel
Dé winkelstad van de Bommelerwaard pakt uit!
G R O E N H O V E N
Restaurant Verwennen & Verrassen
Vergaderen
Productief genieten Presentatie, Netwerken
17 NOVEMBER – 21 DECEMBER
WIN EEN GLOEDNIEUWE PEUGEOT 107 EN MAAK WEKELIJKS KANS OM UW AANKOOPBEDRAG TERUG TE WINNEN Vanaf 17 november tot en met 21 december 2012 maakt u wekelijks kans om uw aankoopbedrag volledig* terug te winnen, bovendien maakt u kans op een gloednieuwe Peugeot 107! Actievoorwaarden • U doet uw originele aankoopfactuur in een envelop. • Op de envelop: naam, adres en telefoonnummer. • U kunt deze envelop op drie plaatsen (Bruna, Blokker, Hema) in de stad in een bus doen: u doet nu mee om uw aankoopbedrag van die week terug te winnen én u maakt bovendien ook kans op de Peugeot 107 t.w.v. € 10.295,–! • De aankoopfactuur moet minimaal € 10,– aan aankopen bedragen, er is geen maximumbedrag. • *Per aankoopfactuur wordt maximaal € 250,– uitgekeerd. • Wekelijks wordt er in totaal € 500,– aan aankopen uitgekeerd aan waardebonnen, deze kunt u t/m 31 december 2012 bij alle deelnemende bedrijven weer uitgeven! • Prijswinnaars worden wekelijks bekend gemaakt in de Toren. • U kunt zo vaak meedoen als u wilt: er is geen maximum! • Alle aankoopfacturen spelen mee voor de hoofdprijs; een gloednieuwe Peugeot 107 t.w.v. € 10.295,00! • De hoofdprijs - een Peugeot 107 - wordt op zaterdag 22 december om 20.30 uur op de Markt uitgereikt.
Lezerskorting
4 gangen Menu Du Chef Nu voor € 39,50 i.p.v. € 47,50 Knip deze bon uit en neem mee, geldig tot 1 mei ‘13. We zien uit naar uw komst! Reserveer via de website.
Inleveradressen:
BRUNA HEMA BLOKKER WEKE ENTER LIJKS TAINM ENT:
Steltlope rs • Diver se koren Clowns • Muzie kkapelle n Kerstmar kt • Staa Arrensle tth eater e • Sprin gkussen, etc.
NDE BEDRIJVEN
DEELNEME el Kaasjager-van Haaren, Cafetaria van Osch Rijwielen, Blokker, Bruna, Boekhand Automatiek Tigo, Bakkerij van Keulen, Bert van den Berg, Fotolux, Glas en Verf All Print Zeefdrukkerij, Autobedrijf van Tilborg, Expert Volume, Faunaland van den Berg, Foto Drukkerij Kaasjager, Elec. Bureau Brands, Etos, iër, Pinocchio, Ivens tabakspeciaalzaak, Bourgond Intertoys De dij, Ilyade, Koopvaar More, & De t, Marktzich Hoevens Schoenen, van den Hoven Shoes Hema, Schaep, Bonte r, Moda di Donna, Mood Het mode, Moolenaa ij Lunchroom Très Bon, Makelaard van Maastrigt, Haas juweliers, Hamberg Witgoedspecialist, Lace & Cotton, Love-li Lingerie, Reisbureau de Veer, Restaurant De Nout, r Tyrecente le Profi Vous, Jeroen van den Akker mannenmode, Jos Verstegen Pour , Podozorg De Waterpoort, Pearle Opticiens, ekenhuis Stadshuis, Sport 2000 ‘t Pannenko Brasserie – rken, Bloemwe Stadscafé ‘t el, for shoes, Orangerie theek Zaltbomm t La Folie, Schoenmakerij Gamerse Poort, Stadsapo Woninginrichting Totaal, Zijzoen. Eetgelegenheid, Restaurant Jeszebels, Restauran Welcom, Wereldwinkel, Wijnkoperij van Boort, Vandaan Fashion, Verhoek mode, Vita Cora, Stehmann, Quo Ching, Ubens & Conrads juweliers, Over de uitslagen kan niet worden gecorrespondeerd, bij geschillen beslist het bestuur van de OVZ. Deelnemende bedrijven zijn uitgezonderd voor deelname aan de winteractie.
www.landgoedgroenhoven.nl D o r p s s t r a a t 6 | 5 3 14 A E B r u ch e m
www.ov-zaltbommel.nl
*Acties geldig tot 31 december 2012. Onder voorbehoud van druk- en zetfouten.
VA N V O O R D E N PA R K 7 Z A LT B O M M E L TEL. (0418) 680 681 V E R KO O P @ C I R C U I T VA N H E M E RT. N L W W W. C I R C U I T VA N H E M E RT. N L
PAKKERS! APPLE IPAD MINI 16GB Prachtig 7.9 inch display. iSight-camera met 1080p HD-videofunctie. Afmetingen: 200 x 134.7 x 7.2 mm. Beschikbaar in 16, 32 of 64Gb. 23% dunner en 53% lichter dan een iPad
SAMSUNG GALAXY NOTE 10.1 WIFI
329.-
Creëer content met de S Pen, S Note en Adobe apps. 1,4 GHz Quad-core processor. Efficiënt werken met het Multiscreen Flexibiliteit in geheugen. Android 4.0 (Ice Cream Sandwich)
579.-
479.-
SAMSUNG GALAXY TAB 2 WIFI Groot en helder 10.1 inch scherm. Android 4.0 (ICS). Voice en video bellen via Skype. Meer geheugen met MicroSD-kaart. Snelheid met 1 GHz processor
359.-
EMPIRE 976D Multi touch 9,7 inch HD-beeldscherm. Android 4.1 (Jelly Bean). Met E-reader functie. Geheugen uit te breiden tot 32Gb. 1.6Ghz Dualcore processor
259.-
PASSIE VOOR AUTO’S
█
SLIM IN TELECOM
█
ONDERNEMEND IN BEDRIJFSWAGENS
OPENBARE BASISSCHOOL AK AUTOMOBIELBEDRIJF KERKDRIEL B.V.
Tot ziens in 2013 op onze open dagen van 25 t/m 27 februari
Kromsteeg 45, 5331 AJ Kerkdriel Tel. (0418) 63 18 14 / 635225
www.demeidoorn.nl
RISICOBEHEER s PENSIOENEN s
AFFINEUR EN DISTRIBUTEUR VAN DRIELSE OUWE ®
HYPOTHEKEN
Leijensteinstraat 3 - 5331 CS Kerkdriel Telefoon 0418 - 63 35 70 Fax 0418 - 63 43 60
Industriestraat 12, 5331 HW Kerkdriel Tel. (0418) 633 101, Fax (0418) 634 048
Duitse Weistraat 23 - 5331 PH Kerkdriel Tel. 0418 - 63 17 48
HAARSTUDIO EIKENSTRAAT 2 5331 CG KERKDRIEL 0418 - 634689
Behandeling volgens
www.hgoestenbv.nl
Remco Hoven:Opmaak 1
20-12-2010
14:49
Pagina
afspraak!
Kapsalon
Yvonne Vos Wij wensen u een heerlijk 2013
Teisterbandstraat 10 Kerkdriel Tel. 0418-631301
Maasbandijk 1c, 5331 KB Kerkdriel 0418-632131 06-54266204 www.princeheerlijk.nl
wenst u een goed scorend 2013
gen zond a d t s ge 013 fee 2 Fijne een heel en
Welkom op onze nieuwjaarsreceptie 5 januari vanaf 15.00 uur
Sponsors en leden BEDANKT!
PRINSENVERENIGING
De Peuteblèkers
en een geweldig fietsjaar toegewenst in 2013 Samen sterker in 2013. Dat is het idee van coöperatief bankieren.
TWC
VERHOECKX & ZN.
Groothandel in fruit en champignons b.v. Hoorzik 25, 5331 KJ Kerkdriel, tel. 0418-631493
als vanouds een carnavalesk
2013!
v.v. JAN VAN ARCKEL HOOFDSPONSORS SEIZOEN 2012 - 2013
Frank & Marianne
AMMERZODEN Alle leden, ouders van jeugdleden, supporters, vrijwilligers, trainers, sponsors, adverteerders, reclamebordhouders, begunstigers en alle anderen die v.v. Jan van Arckel een warm hart toedragen, worden van harte uitgenodigd om in de kantine op sportpark “D’n Huybert” elkaar de beste wensen uit te wisselen tijdens de
NIEUWJAARSBIJEENKOMST 06-01-2013 15.00-17.00 UUR
Wij zijn gesloten
van vrijdag 21 december t/m dinsdag 1 januari 2013
Fijne Feestdagen Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdriel Tel. (0418) 63 63 63, info@printbest.nl
Bewust kiezen voor (bio)LOGISCHE tandheelkunde • amalgaam verwijdering en uitleiding • ozon behandeling • zirkonium implantaten • volledige gebitssanering • stoorveld behandeling • neuraal therapie • bio-energetische testmethode:
ecemb d 6 2 Op
er verschijnt er géén Car illon!
Mindlink/Preventest n ederee i n e s n n Wij we estdagen e e f 13 fijne ond 20 z e g n ee
tvolgende op vrijdag 4 januar s r e e i, De ook in Zaltbommel
Neptunushof 1 Kerkdriel Tel. 0418 63 20 22
info@mondzorgmaasdriel.nl www.biologischetandarts.nl
Woensdag 19 december 2012
Onder ons gezegd... door rinus aarssen
wereld geweldsexplosies en vloeide er onlangs zelfs Gebed. in Israël bloed. Het blijkt Jezus, ik betrek U met deze ook dat onze eigen samenbrief bij mijn gewoonte leving nog verre van vredig om allerlei gedachten, is. Herhaaldelijk heb ik Uw twijfels, overtuigingen of opdracht om samen met worstelingen publiekelijk anderen Uw werk voort te te maken. Soms herkennen zetten serieus genomen. medemensen dat en is er Daar bovenop kwamen instemming. Ook volgen diverse smeekbeden recht vruchtbare discussies. uit onze harten. En toch Maar het gebeurt eveneens schiet het maar niet op. dat we gewoonweg samen En U hebt het ons toch moeten erkennen iets niet beloofd: “Vraagt en ge te weten of te begrijpen. zult verkrijgen.” Waar is Vaak gaat het daarbij wederom het antwoord? Of dan om geloofskwesties. zijn we ook in deze niet in Kunnen we bijvoorbeeld staat om bepaalde tekenen voldoende vertrouwen heb- te zien en te verstaan? ben in Uw Woord? Verlosser, ondanks het Ik bereikte een kroonjaar gemis aan een weerwoord en was intens in gesprek blijven we toch maar met Uw en ons aller Vader. stamelend vragen ons Althans, ik was aan het te sterken in onze goede woord en liet Hem weten wil. Steeds meer mensen hoe dankbaar ik ben voor krijgen momenteel last al het goede dat ik pervan de economische crisis. soonlijk mocht ontvangen Moedig alstublieft diegein mijn leven. Zoals altijd nen die financieel te delen bleef het aan de andere hebben aan om dit ook kant stil. Weer weet ik dus daadwerkelijk te doen. niet of mijn dankgebed is Breng trouwens iedereen gehoord. Bid ik nog steeds (opnieuw) in beweging om verkeerd of ben ik niet in te delen. Want iedereen staat het antwoord te verkan immers tijd, aandacht, staan? Ik weet inmiddels vriendelijkheid, enzovoort dat ik in die twijfel niet delen. Maak ons weer alleen sta. gevoelig voor de boodschap, die U als kind in de We naderen Kerstmis, uw kribbe ons bracht. Ik tracht geboortedag. Opnieuw in uw voetspoor te blijven worden we herinnerd aan en weet dat velen hiervoor de boodschap: “Vrede aan eveneens hun best doen. alle mensen van goede Laat Uw zegen ook op ons wil.” Soms denk ik helaas rusten als we elkaar Zalig dat Uw bevrijdingswerk op Kerstmis wensen. aarde niet genoeg is aangeslagen. Niet alleen zijn er Reacties? op diverse plaatsen in de r.aarssen@online.nl
Klassiek en Jazz op de Erard zaltbommel • Het eerste concert in het nieuwe jaar geeft alle belangstellenden weer een prachtige gelegenheid vrienden, kennissen, streek en stadgenoten alle goeds te wensen voor het nieuwe jaar waarbij de muzikale ambiance een prachtige start van het nieuwe jaar zal opleveren! Het programma bestaat uit de volgende onderdelen: -In het eerste deel reedt voor u op de 12-jarige pianist Jorian van Nee. -Na Jorian’s optreden kunt u het glas heffen op het nieuwe jaar waarbij De Gasthuiskapel en De Engelenbak u de borrel of anderszins aanbieden. Voor de jeugd wordt er uiteraard non-alcoholisch gezorgd! Het tweede deel wordt opgeluisterd door huistrio Kwakkernaat, Zoeteman en Rietmeyer die, in de stijl van het Oscar Peterson Trio, garant staan voor een top Jazz uitvoering! Dinsdag 1 januari, Aanvang: 16:00 uur; zaal open om 15:30 uur Toegang: € 18,- jeugd tot 18 jaar gratis, Gasthuisstraat 34 5301 CC Zaltbommel Info en reserveringen: Tjallien van Loon- de Jong engelenbak@gmail.com. 06-142 55 605 Zie ook: www.engelenbakzaltbommel.nl
Oliebollenverkoop voor de Zonnebloem
hedel • Oudjaar staat weer voor de deur en daarmee ook de tijd voor de oliebollen. Dit jaar is er voor de afdeling van de Zonnebloem Advertorial Hedel goed nieuws gekomen. De C1000 in Hedel schenkt namelijk een gedeelte van de opbrengst van de oliebollenverkoop. U snapt natuurlijk dat zij hier ontzettend blij maasdriel • De inwoners bijzonder over de omrij- en mee zijn. Zij kunnen wel van Maasdriel zijn tevreden wachttijden. Wel is men wat extra geld gebruiken om over de uitvoering van de positief over het gemak van de 160 gasten ook komend Wmo. Dit blijkt uit een het bestellen. jaar weer te bieden wat ze onlangs openbaar gemaakt Evenmin is men tevreden gewend zijn. rapport naar de werking over de vervanging van de Wilt u zelf graag gast worvan de Wet maatschapthuiszorgmedewerker bij den, of kent u iemand die pelijke ondersteuning van vakantie en/of ziekte. Ook de graag gast wil worden, Laat de gemeente Maasdriel wisseling van medewerkers het ons weten en wij zorgen over 2011, uitgevoerd door wordt als minder prettig ervoor dat u gelijk op de gasonderzoeksbureau SGBO. De ervaren. tenlijst komt. Opgeven kan inwoners geven de kwaliteit bij: Elly Kivits 073-5993518, van de dienstverlening door Wethouder John Leijdekkers: Trudie Peters 073-5993702 Wmo-consulenten een 7.4. “Net zoals in 2010 moeten De oliebollenverkoop vind De kwaliteit van de huishouwe constateren dat we ook plaats voor de C1000 Willemdelijke hulp door medewerin 2011 de hoge kwaliteit sen in Hedel op 31 december kers van de thuiszorg scoort van de dienstverlening hebvan 8.00 tot 17.00 uur. met een 8.0 nog hoger. ben kunnen vasthouden. Ik ben dan ook tevreden met Positief beeld dit resultaat. Dit is een comHiermee geven de inwoners pliment voor de Wmo-coneen blijk van waardering sulenten. Ook voor komend aan de gemeente Maasdriel jaar zullen we ons uiterste en de thuiszorgaanbieders best doen om de hoge kwavoor de wijze waarop de liteit van de dienstverlening zaltbommel • Op maanWmo wordt uitgevoerd. Met te behouden”. dag 7 januari wordt er een name de behandeling van gespreksgroep gestart voor de aanvraag ervaart men als Ter informatie vrouwen in de tweede levenszeer positief. Jaarlijks voert onderzoekshelft waarin o.a. thema’s aan Ook over de thuiszorgmebureau SGBO, in opdracht de orde komen als: - de ervadewerker is men tevreden. van de gemeente Maasdriel, ring van het ouder worden Deze medewerker benadert een onderzoek uit naar de - omgaan met onze ‘kroon’ de cliënt met aandacht en tevredenheid van inwoners jaren etc. De bijeenkomsten interesse en probeert hen zo die een Wmo-voorziening vinden plaats op vijf op goed mogelijk te helpen. ontvangen. Dit is een wetelkaar volgende maandagWel valt op dat het rapporttelijke taak. Dit onderzoek ochtenden van 10.30-12.30 cijfer van cliënten jonger heeft plaats gevonden tusuur in wijkcentrum De dan 65 jaar lager is dan voor sen januari en april 2011. In Schans, Poort 1 in Zaltbomcliënten met een leeftijd van totaal zijn 598 vragenlijsten mel, kosten € 2,- per och65 jaar of ouder. verzonden. Hiervan zijn 344 tend, inclusief koffie/thee én exemplaren beantwoord. Dit cursusmateriaal. Aanmelden Dit positieve beeld zien we is een respons van 58%. kan tot en met 4 januari bij ook terug in de waardeSteunpunt Welzijn Bommering die men geeft aan de De Wmo staat voor Wet lerwaard en Heerewaarden, hulpmiddelen die worden maatschappelijke ondersteu- Bernhardstraat 4, Kerkdriel, verstrekt (zoals rolstoelen, ning en is per 1 januari 2007 tel. 0418-634.231 (ma. t/m do scootmobielen en woonvoor- in werking getreden. Voor 9-12.30 uur). Gesloten tussen zieningen). Men geeft hierde uitvoering hiervan zijn 27 december en 2 januari. voor een 7,5. gemeenten verantwoordeE-mail: jdebruin@steunpuntlijk. Deze wet heeft tot doel welzijnbommelerwaard.nl. Verbeterpunten het meedoen van mensen Voor meer informatie kunt Minder tevreden is men over aan maatschappelijke activi- u bellen met Map Diets, tel. het collectief vervoer, in het teiten te bevorderen. 0418-672717.
41
Tweede cd Hemerts Visserskoor
nederhemert • Vrijdagavond en zaterdagmorgen heeft ’t Hemertsvisserskoor hun tweede cd opgenomen in dorpshuis De Gaarde in Nederhemert. Op de cd staan 15 nieuwe liederen die de laatste twee jaar ingestudeerd zijn en nu op de cd staan. Het koor hoopt de cd eind januari te presenteren.
Editie 2012 Drielse Vertellingen nog Leerlingen beperkt verkrijgbaar sporten met kerkdriel • De vorige eus worden bekeken. 50+Actief maand verschenen Drielse Vertellingen 2012 raakt op! Degene die deze uitgave nog graag heeft zal zich moeten haasten. Blijkbaar is deze uitgave een gewild kerstcadeau want de afgelopen weken zijn er opvallend veel over de toonbank gegaan. Niet vreemd overigens want het boekwerk bevat interessante historische verhalen met fantastische oude foto’s die voor jong en oud minuti-
Verhalen o.a. over de Woningstichting, de Zwijsentoren en de kinderreisacties om maar eens wat te noemen. En nog veel meer. Voor iedere Maasdrielenaar eigenlijk verplicht om in de boekenkast te hebben. Als het laatste exemplaar verkocht is, is het over en uit; er wordt niet bijgedrukt. Drielse Vertellingen 2012 bij de bekende verkoopadressen voor € 8,50
Inwoners van Maasdriel tevreden over de uitvoering van WMO
Eén van de foto’s die te zien is in de Drielse Vertellingen 2012
zaltbommel • Elke woensdagochtend en -avond sporten een grote groep vijftig en zestig plussers in sporthal de Ring en de gymzaal van de Toermalijn. Leerlingen van de 1ste klas van de Waard sporten eveneens op woensdagochtend in de sporthal. Dat was de reden waarom de leiding van de 50+Actief en de docenten van de school besloten om eens een gezamenlijke sportles te houden om zo elkaar beter te leren kennen. In een gezamenlijke les vorige week woensdag is er gevolleybald, gebadmintond, getennist en aan steps gedaan. Oud en jong door elkaar heen. Tot grote verrassing van de jeugd bleek dat er nagenoeg geen verschil was tussen de beide leeftijdsgroepen. De leerkrachten en alle sporters, jong en oud, waren zeer enthousiast over deze ochtend waarbij vooroordelen beslecht zijn en gebleken is dat jong en oud uitstekend samen kunnen sporten in een goede sfeer. Deze ochtend is voor iedereen voor herhaling vatbaar en zal dan ook in de toekomst zeker weer een keer plaatsvinden. Voor informatie over de 50+ vereniging: Margreet Vissers tel. 513967 of met hennie.jonkerman@ planet.nl
De kunst van het La Harpe in Martinuskerk ouder worden
velddriel • Zondag 16 december gaf fanfare La Harpe haar jaarlijkse kerstconcert in de Sint Martinuskerk. De fanfare musiceerde tijdens dit concert samen met Barbershopkoor, The New Harvest Singers uit Geldermalsen en trombonist en zanger Arjan Noordermeer uit Zwijndrecht. Dit jaar vierde de fanfare zijn 120 jarig jubileum. (Foto: Hanneke Roos)
COMPOST b.v.
IE KERKDR
Noordbeemderweg 4 5331 LG Kerkdriel Tel. (0418) 66 15 18
BURO
HOOYMANSL
Wilma • Jolanda • Lex Mandy • Jan • Liesje Janneke • Daniëlle
BURO
GRAFISCH
Wij wensen u Fijne Feestdagen
GRAFISCH Veersteeg 15 5331 PM Kerkdriel
Van Voordenpark 7 | Zaltbommel
Tel. 0418 - 637 088
Tel. (0418) 680 681 | www.vanhemert.info
DE DORPSWAARD
WATERSPORTCENTER
G O L F V E R E N I G I N G
KERKDRIEL Maasbandijk 1a Kerkdriel Tel. 0418 - 63 10 04
Piekenwaardweg 3 5331 PD Kerkdriel Te l . 0 4 1 8 - 6 3 4 8 0 3
MR. A.J. DE BIE ADVOCAAT John de Vaan Projekt Afwerking SYSTEEMPLAFONDS
SCHEIDINGSWANDEN
-
VERLICHTING
Hintham 22 5331 CL Kerkdriel Tel. (0418) 63 36 15 06 - 543 540 19 info@johndevaan.nl
HINTHAM 3 5331 CK KERKDRIEL TELEFOON (0418) 66 17 15
Kerkdriel Industriestraat 8 - 5331 HW Kerkdriel info@agfkerkdriel.nl
-
Tel. 0418 - 637000
Fijne Kerstdagen en een muzikaal 2013!
Volg ons op: www.facebook.com/mainmusicschool www.mainmusicschool.nl info@mainmusicschool.nl
Sfeervolle kerstdagen en een klusrijk 2013!
Lage Hof 11 5331 CV Kerkdriel 0418 635663 Industriestraat 3 - 5331 HW Kerkdriel Tel. 0418 - 63 18 38 - www.fixet.kerkdriel@fixet.nl
VAN GENT WATERSPORT Zandstraat 11 - 5331 PG Kerkdriel Tel. (0418) 63 30 57
Kerkdiensten KERKDRIEL - St. Martinuskerk - Zaterdag 22 december: 18.00 uur, kerstviering voor de Polen die in de Bommelerwaard wonen en werken, voorgangers: pastores S. Schevers en J. Vriesema, aansluitend kerstsamenzijn in het parochiecentrum. - Zondag 23 december: 11.00 uur eucharistieviering, S. Schevers - Maandag 24 december: 17.00 uur gezinsviering; woord- en communieviering, J. Vriesema, ensemble muziek van KHSC, Do-re-mi; 22.00 uur eucharistieviering, S. Schevers, Martinuskoor - Dinsdag 25 december: 11.00 uur eucharistieviering, B. Bus, Martinuskoor; 14.00 uur “Kindje wiegen” een kerstbijeenkomst voor de allerkleinsten - Woensdag 26 december: 11.00 uur eucharistieviering, B. Bus - Zondag 30 december: 11.00 uur, eucharistieviering, B. Bus - Maandag 31 december: 19.00 uur, eucharistieviering, R. v.d. Hout, Martinuskoor. Iedere woensdag- en vrijdagmorgen om 8.00 uur eucharistieviering. Protestantse gemeente - Zondag 23 december: 10.00 uur ds. W. de Koeijer - Maandag 24 december: 22.30 uur ds. M. Baan - Dinsdag 25 december: 10.00 uur ds. M. Baan - Zondag 30 december: 10.00 uur ds. L. Sterk - Maandag 31 december: 19.00 uur ds. M. Baan Alemzaal De Leijenstein - Zaterdag 22 december: geen viering - Maandag 24 december: 17.30 uur eucharistieviering in de grote zaal, R. v.d. Hout - Zaterdag 29 december: 17.30 uur woord- en communieviering, J. Vriesema VELDDRIEL - St. Martinuskerk - Zaterdag 22 december: 19.00 uur eucharistieviering, R. vd Hout - Maandag 24 december: 19.00 uur gezinsviering, R. v.d. Hout kinderkoor en m.m.v. De Fanfare - Dinsdag 25 december: 9.30 uur plechtige H. Mis, R. v.d. Hout, gemengd koor. - Zondag 30 december: 9.30 uur eucharistieviering, B. Bus - Maandag 31 december: 18.00 uur eucharistieviering, B. v. Bronkhorst, gemengd koor. ALEM - H. Hubertuskerk - Zaterdag 22 december: 19.00 uur eucharistieviering, B. Bus - Maandag 24 december: 21.00 uur kerstviering, J. Vriesema - Dinsdag 25 december: 9.30 gezinsviering, B. Bus HEDEL R.K. kerk H. Willibrordus - Zondag 23 december: 11.00 uur woord- en communieviering, J. Vriesema - Maandag 24 december: 19.00 uur eucharistieviering, B. Bus, Sursum Corda, ensemble muziekvereniging DES - Dinsdag 25 december: 11.00 uur eucharistieviering, S. Schevers, Sursum Corda - Zondag 30 december: 11.00 uur woord- en communieviering, J. Vriesema - Maandag 31 december: 19.30 uur eucharistieviering, B. Bus, Sursum Corda Iedere dinsdag en donderdagmorgen om 8.00 eucharistieviering. Ned. Hervormde Kerk - Zondag 23 december: 9:30 uur J. A. J. Pater, 18:30 uur ds. D. J. Budding - Zondag 30 december: 9:30 uur P. Vroegindeweij; 18:30 uur A. van der Stoep - Maandag 31 december: 19:00 uur ds. J. J. Mulder - Dinsdag 1 januari: 10:00 uur ds. J. J. Mulder AMMERZODEN/WELL R.K. kerk H. Willibrordus, Ammerzoden - Zondag 23 december: 9.30 uur eucharistieviering, S. Schevers en M. Kremers. - Maandag 24 december: 19.00 uur woord- en communieviering, gezinsviering J. Vriesema, werkgroep, kinderkoor Da Capo - Maandag 24 december: 22.00 uur eucharistieviering, R. v.d. Hout en T. van Knippenberg, gemengd koor Ned. Hervormde gemeente - Zondag 23 december: Well 10.00 uur ds. L.M. Aangeenbrug - Dinsdag 25 december: Well 10.00 uur ds. L.M. Aangeenbrug - Woensdag 26 december: Ammerzoden 10.00 uur ds. E.J.N. Kronenburg - Zondag 30 december: Well 10.00 uur ds. S. Jumelet - Maandag 31 december: Well 19.30 uur ds. L.M. Aangeenbrug Het Zonnelied Zondag 23 december: ds. C.J. van Aalsburg Zondag 30 december: ds. J.J. Mulder ROSSUM/HURWENEN Protestantse Gemeente - Zondag 23 december: 10.00 uur Maasdijk mw. B. de Groot - Maandag 24 december: 22.00 uur Hurwenen Kerstnachtdienst - Dinsdag 25 december: 10.00 uur Maasdijk gezinsdienst - Maandag 31 december: 20.00 uur Hurwenen Oudejaarsdienst Parochie H. Martinus en Barbara - Zondag 23 december: HEEREWAARDEN Ned. Hervormde Kerk - Zondag 23 december: dienst ds J. v.d. Zee- Vroegindeweij - Maandag 24 december: ds. G.H. Kerssen - Dinsdag 25 december: ds. G.H. Kerssen - Zondag 30 december: ds. A. A. van den Berg - Maandag 31 december: ds. G.H. Kerssen Eindejaar
Kennisgeving Wet milieubeheer
Vaststelling ontwerp Actieplan Geluid 2013-2017 Gedeputeerde staten van Gelderland maken bekend Stuur uw schriftelijke zienswijze dat zij op 27 november 2012 het ontwerp Actieplan
Per brief naar:
Geluid 2013-2017 hebben vastgesteld als bedoeld in
Gedeputeerde Staten van Gelderland
artikel 11.12 van de Wet Milieubeheer.
Afdeling Natuur & Leefomgeving t.a.v. mevrouw M. van Haren
Aanpak geluid provinciale wegen
Postbus 9090, 6800 GX Arnhem
Met het uitvoeren van het Actieplan Geluid wil de provincie de te hoge geluidsbelastingen als gevolg van
Per mail naar:
wegverkeer op provinciale wegen in Gelderland
Post@gelderland.nl
verminderen. Dit draagt bij aan een gezonde woon- en
t.a.v. mevrouw M. van Haren
leefomgeving. In het Actieplan zijn de uitgangspunten voor uitvoering en de maatregelen voor de aanpak van
Wat gebeurt er met uw zienswijze?
de geluidsbelasting van het verkeer op de provinciale
De zienswijzen worden betrokken bij het vaststellen
wegen uitgewerkt.
van het definitieve Actieplan Geluid 2013-2017.
De provincie sluit hiermee aan bij de provinciale
Tegelijkertijd met het bekendmaken van het
trajectprogrammering. Per wegtraject wordt een
definitieve Actieplan Geluid wordt iedereen die een
afweging gemaakt of er stil asfalt wordt aangelegd of
zienswijze heeft ingediend, geïnformeerd over wat
niet. In het Actieplan staat hoe de provincie deze
daarmee is gebeurd.
afweging maakt. Tegen de vaststelling van het Actieplan is, na Mogelijkheid van inzien
verwerking van de ingediende zienswijzen, geen
Het ontwerp Actieplan Geluid ligt ter inzage bij de
bezwaar of beroep mogelijk. Het Actieplan bevat
receptiebalie in het Huis der Provincie, Markt 11 te
alleen beleidsvoornemens en voorgenomen
Arnhem van maandag tot en met vrijdag van 09.00
maatregelen en is niet gericht op direct rechtsgevolg.
tot 17.00 uur. Het ontwerp Actieplan Geluid is tevens in te zien op de internetsite van de provincie:
Wilt u meer weten?
www.gelderland.nl/actieplangeluid.
Bel het Provincieloket, T (026) 359 99 99.
Hoe kunt u zienswijzen indienen?
Arnhem, 18 december 2012
In de periode van donderdag 20 december 2012 tot en
zaaknummer 2012–003711
met woensdag 6 februari 2013 kan eenieder schriftelijk een zienswijze indienen onder vermelding van:
Gedeputeerde Staten van Gelderland
Actieplan Geluid 2013-2017, zaaknummer 2012–003711.
Provincie Gelderland, dichterbij dan je denkt
Dames- en Herenschoenen
&
Herenkleding
Op de gehele collectie
3e artikel gratis (max 1 broek, goedkoopste gratis)
ZOndag 23 december gezellige kOOpZOndag open van 11.00 - 17.00 uur maandag 24 december open van 11.00 - 16.00 uur Facebook: biezonder andrea nendels Voorstraat 10, 5324 AV Ammerzoden, tel. 073 - 87 000 85
openingstijden: maandag gesloten, dinsdag/woensdag van 09.30 tot 12.30 en van 13.00 tot 18.00 uur donderdag van 09.30 tot 12.30 en van 13.00 tot 20.00 uur, vrijdag van 09.30 tot 20.00 uur zaterdag 09.30 tot 17.00 uur
Donderdag 27 en vrijdag 28 december
restant opruiming!!! merkkleDing en merkschoenen
lorenzo te kerkdriel graaf Ansfriedstraat 36 van 09.00 tot 20.00 uur
in voormalige pand van
(geen pinautomaat aanwezig)
Biezonder wenst u Fijne Feestdagen!
Bodavi:Opmaak 1
20-12-2010
13:54
Pagina 1
EIGEN FABRIKAAT KEUKENS * Elke maat is mogelijk * Wij gebruiken uitsluitend hoogwaardige materialen * Renovatie keukens * De tekening van uw keuken verzorgen wij gratis via onze computer
Tussen kerst en nieuwjaar gesloten 2 januari 2013 weer geopend Baronieweg 8A - Hedel www.bouwtotaalkeukens.nl
TEL. 073 - 5992470 BOUWTOTAALKEUKENS
BEAUTY
-
H E A LT H
-
WELLNESS
Mooie feestdagen en een stralend nieuwjaar! T 073 - 599 40 39 | M 06 - 51 66 88 90 W www.elegant-hedel.nl
M A AT W E R K V O O R E E N S TA N D A A R D P R I J S
Stichting Algemeen Dorpsbelang Hedel
Exploitatie Dorpshuis “Gelre’s End” Bezoekadres: Molendijk 1 - 5321 GG Hedel Postbus 69 - 5320 AB Hedel Tel. (073) 599 15 90
Dierenartsenpraktijk Bommelerwaard-Zuid Mezenweg 1 5321 SC Hedel Tel. (073) 599 40 01
Bouwbedrijf
HOBO HEDEL
• serrebouw • camperbouw • paneelbouw • trappenbouw • prefabafbouw • verbouw & onderhoud
5321 GE Hedel Voorstraat 3a Tel. (073) 599 14 45
Hoveniersbedrijf
N.�Bioch Aanleg en onderhoud van tuinen. * Een vertrouwd adres voor uw PC op maat *
Baronieweg 3 - 5321 JV Hedel
M A RT I N RENTMEESTER
VA N •
MIDDELINGENSEWEG 49 5321 JH HEDEL TEL. (073) 599 26 84, E-mail: info@biochhovenier.nl
Veldweg 41 5321 JD Hedel tel./fax: 073-5949462 mobiel: 06-52072081 www.klussenbedrijf-de-meijer.nl info@klussenbedrijf-de-meijer.nl
EEUWIJK
R E G I S T E R - TA X AT E U R
lukkig wenst u een ge
2013
rentmeester NVR register-taxateur SCVM Kon. Wilhelminastraat 95 5321 TB Hedel telefoon 073 - 599 13 76 mobiel 06 - 533 450 40 e-mail info@vaneeuwijkvastgoedadvies.nl internet www.rentmeesternvr.nl
Blankensteijn 1 5321 GN Hedel info@sls-systems.nl
Tel. 073 - 631 56 80
Blankensteijn 9
Blankensteijn 2a • 5321 GN Hedel info@makelaardijbommelerwaard.nl
*5$1(1 (1 0(1*92('(56 ]LL]VLKLYZ RSLPUKPLY]VLKLYZ ]VNLS]VLKLYZ NYHULU R\UZ[TLZ[ WV[NYVUK
5321 GN Hedel Tel. 073 - 599 51 00
DA Schoot:Opmaak 1
15-12-2011
De Hit van Hedel ZONWERING VOOR IEDER SEIZOEN!
FIJNE FEESTDAGEN EN EEN ZONNIG NIEUWJAAR Architronlaan 6b 5321 JJ Hedel Tel: 073 6893447 www.rozal.nl BEZOEK ONZE SHOWROOM
Waarom ver zoeken als u het in uw eigen dorp kunt kopen? De Mooiste Modemerken voor dames, heren en kinderen.
hipposmode dames-heren-kinderen
Voorstraat 15B • 5321 GE Hedel • Tel. 073 - 599 5480 Voorstraat 15B • 5321 GE Hedel • Tel. 073 - 599 5480 E-mail: hipposmode@online.nl E-mail: hipposmode@online.nl
Drogisterij van der Schoot Raadhuis 7 5321 HL Hedel Tel. 073-599 3402
16:02
Pagina 1
Op een ouwe trekker door de Bommelerwaard ken plaatwerk, hoekijzers en andere onderdelen natuurlijk ook nog de mooie toertochten in de Een ouwe trekker. Da’s de uitgeBommelerwaard. De toertocht in Well bijvoorvoor de tractor op de kop kunnen tikken. Je sproken liefhebberij van Wim Ver- begrijpt wel dat niet alle onderdelen van zo’n beeld, die in juni elk jaar gehouden wordt tractor nog te koop zijn, alhoewel er nog genoeg tijdens de Boerendag, en de toertocht in Genlouw (57) uit Ammerzoden. Een Ha- hobbyisten zijn met een gelijksoortige hobby deren in mei elk jaar. Ieder jaar ben ik daar van de partij. Leuke sfeer, ook natuurlijk door alle als de mijne. Wat ik bij de ijzerhandel niet heb nomag, uit 1960. Tot op het laatste schitterende tractoren die zich daar verzamelen kunnen vinden of wat niet na te maken was schroefje gepoetst en geverfd. De heb ik gelukkig nog kunnen bemachtigen bij de om mee te doen aan de tocht over de dijken van het rivierengebied. Hier komen de liefhebbers firma Jansen. Dat is de enige Hanomag-dealer uren dat Wim in zijn trekker heeft in van tractoren bij elkaar en is het weer gezellig Nederland en zit in Duiven. In mijn vrije tijd bijkletsen. rijd ik in twee uurtjes op en neer naar Duiven. gestoken, zijn niet te tellen. Maar Je moet er natuurlijk wel wat voor over hebben. ja, een beetje liefhebber kan dit Gemis In die anderhalf jaar ben ik er vrijwel continue Dan heb je toch van een bonk oud ijzer best wel mee bezig geweest, al mijn vrije tijd ging er in niks schelen. Van een grote bonk iets moois kunnen maken en toen het dan echt zitten. Eén ding was zeker, mijn tractor moest helemaal af was, was het niet meer kunnen perfect worden. Zelf heb ik hem gezandstraald oud ijzer is het een pareltje geworsleutelen wel een gemis. Een paar jaar geleden maar het spuitwerk heb ik laten doen. Profesden. En daar gaat het om. Wim – in sioneel spuitwerk heeft toch een veel mooiere begon het weer te kriebelen en ik wilde toch weer iets maken. Het liefst natuurlijk iets wat uitstraling. Alle elektrische bedrading is verhet dagelijks leven logistiek mede- vangen met mijn tractor te maken had. Het is maar en vernieuwd. Toen de tractor eenmaal goed dat ik er geen ruimte voor had anders klaar was kon het genieten beginnen… toeren! werker bij een overslagbedrijf – wil stonden er nu twee in de garage. Ik zag bij onze En alles bij elkaar was ik voor de restauratie achter zijn trekker ooit nog eens buurman, de oud ijzer handelaar in Den Bosch, 1500 gulden kwijt. een stuk ijzer liggen en ik zag meteen wat er ik een ‘Pipo de Clown-wagen’ binden Bommelerwaard er van kon en wilde maken. Een ‘kilverbordje’. De Bommelerwaard is natuurlijk een gebied Dat is een egalisatiebord wat in de landbouw en zo lekker toeren door de eigen bij uitstek om heerlijk te toeren met de tractor. wordt gebruikt. Over recycling gesproken, het regio. Natuurlijk vaak op zaterdag of zondag en bij cilindertje heb ik van een oude bobcat van mijn mooi weer. Als het weer niet mee zit is de lol er ook vanaf natuurlijk. Mijn vrouw, Alice, is één keer mee geweest. Maar dat doet ze nooit meer. Niet alleen voelt ze zich niet op haar gemak als ze bovenop de tractor zit maar ook het idee om bovenop te zitten en dan door het dorp te rijden waar iedereen haar kan zien! We zijn een keer met de tractor naar Panningen geweest. Niet met mijn vrouw maar met mijn buurman, Dick van Bruchem, die een Hanomag R16 heeft. Het ‘Internationaal Historisch Festival’ (IHF) in Panningen wordt elk jaar in het laatste weekend van juli gehouden. Het is de grootste verzamelaarsbijeenkomst/festival op het vasteland van Europa sinds 1980 en trekt, gezien de intussen wereldwijde bekendheid, bezoekers uit Europa, de Verenigde Staten, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland. Meer dan 1200 internationale verzamelaars tonen en demonstreren hier hun (landbouw)machines, uit de periode van het einde van de 19e eeuw tot ca. 35 jaar geleden. Het gaat hier om meer dan 2500 tractoren en andere machines en voertuigen. Dan zijn er
Zestien jaar geleden alweer kocht ik mijn tractor, een Hanomag R217S van het bouwjaar 1960. Overgenomen voor 800 gulden van Geert Peters, de voorzitter van de Historische Motoren en Tractoren vereniging (HMT), waarvan ik ook lid ben. Na een door hobbyisten georganiseerd festival in 1979 is in 1980 deze vereniging opgericht. Deze vereniging wil met name een waarborg zijn voor het behoud van tractoren en andere werktuigen die met name in de landbouw van historische waarde zijn. Ook is er een clubblad, ‘De Klep’. Dit krijgen de leden zes keer per jaar toegestuurd. Zelfs reizen in eigen land en naar het buitenland kunnen worden geboekt via deze vereniging. Een voorbeeld hiervan is een reis naar Engeland waar het grootste historische festival ter wereld – The Great Dorset Steam Fair - wordt gehouden. Toen ik mijn tractor kocht was het eigenlijk een hele grote bonk oud ijzer. Het duurde wel even voordat de tractor weer toonbaar was. Minstens anderhalf jaar heb ik er over gedaan om hem op te knappen, thuis in onze garage. De auto werd verbannen naar de straat. De tractor was even belangrijker. Vrijwel alles heb ik zelf gedaan, de motor helemaal gereviseerd, de achterbrug uit elkaar gehaald. Ik denk dat ik alle schroefjes, boutjes en moertjes wel tien keer in mijn handen heb gehad. In Den Bosch is er naast het bedrijf waar ik werk een oud ijzerhandel. Sneeuwruimen met de zelfgemaakte schuif. (Foto’s Gerrit Groeneveld) Daar heb ik al heel wat stuk-
werk en de wieltjes heb ik van een oude bouwlift afgehaald. Het was niet zomaar in elkaar geknutseld. Ook hier ben ik een aantal maanden mee bezig geweest. Er viel heel wat te lassen, slijpen, schuren en plamuren. Ook hier heb ik het technische gedeelte moeten uitbesteden. De hydrauliek heb ik aan laten sluiten bij Wierre, een las- en reparatiebedrijf in Hedel. Zelf heb ik het kilverbordje gespoten in dezelfde kleuren als mijn tractor, groen en rood. Samen is het een hele mooie combinatie.
Mijn droom is om ooit nog eens een woonwagen op de kop te kunnen tikken. Je weet wel, zo’n ouderwetse, zoals Pipo de Clown er vroeger een had. Hier dan mee rondtrekken door de Bommelerwaard. Ik weet zeker dat mijn vrouw dan meegaat, ook zij droomt hier al jaren van... Maar om dit te kunnen realiseren zal ik eerst met pensioen moeten zijn om hier meer tijd voor te kunnen hebben. Dat duurt nog een aantal jaren…maar dromen mag altijd…
Hulpdiensten
volg ons op facebook facebook.com/benbautoschadeherstel
WENST U uw partner bij het PRETTIGE FEESTDAGEN herstellen van blikschade
- Weekenddienst huisartsen Tijdens avond, nacht en weekenden, tel. 0900 - 88 60 - Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) Bommelerwaard. Voor hulpvragen en/of inlichtingen: tel. 06-10494120, b.g.g. tel. 0418-680777, www. vptz-bommelerwaard.nl - Spreekuren St. Martinuskerk - Kerkdriel: Elke woensdag spreekuur door leden van de pastoraatsgroep: 9.30-11.30 uur. Bereikbaarheid voor parochianen in de gemeente Maasdriel: Tel. 0418-632504 (secretariaat). - Dierenbescherming Nijmegen – Den Bosch e.o. algemeen informatienummer: 088 8113400 en meldpunt dieren-mishandeling/verwaarlozing: 088 8113401 - Is uw huisdier vermist of heeft u een verdwaald dier gevonden? Kijk op de website van Amivedi: www. amivedi.nl. Voor gratis informatie of registratie, bel 0412-636686, e-mail: jan@vanaart.com. Al uw meldingen evt, met foto binnen 24 uur op www.Amivedi.nl. Ook meldingen over dode huisdieren worden verwerkt. - Stichting Thuiszorg en Maatschappelijk Werk Rivierenland Tel. 0900-8433 (€ 0,10 p/m). - SOS Telefonische Hulpdienst NB, tel. 0900-0767. Voor info of het vermelden van vermiste of gevonden huisdieren kunt u bellen: Wilma van Aart, Stichting Amivedi, tel. 0412-636686 - Humanitas afd. Bommelerwaard Steun bij verlies (rouwverwerking door overlijden, maar ook rouw door verlies van gezondheid, werk of door scheiding), mw. L. van Niekerk-de Ruyter, werkdagen 17.00-18.00 uur tel. 0487-572589 of via voicemail tel. 06-23536651: Thuisadministratie: Mevr. Erica Eykema, tel. 06-12200119, e-mail t.a.v. bommelerwaard@hotmail.com - Home-start, steun aan gezinnen met jonge kinderen: Coördinator mw. Gretha Hup tel. 06-40728597 - Buurtzorg, verpleging en verzorging thuis. Voor hulpvragen: tel. 06-57567191. Voor info: www.buurtzorgnederland.com - Steunpunt Welzijn Bommelerwaard, - Ouderenadviseur, - Vrijwilligerswerk, - Mantelzorg. Woonzorgcentrum De Leyenstein, Bernhardstraat 4, 5331 TA Kerkdriel, tel. 0418-634231. Openingstijden: ma. t/m do. 9.00 tot 11.30 uur. WERKplein Bommelerwaard (Sociale dienst), Boschstraat 90, 5301 AG Zaltbommel. Dinsdag van 09.00 en 11.30 uur. - Nederlandse Patiënten Vereniging afd. Bommelerwaard thuishulp, tel. 0418-672496; therminale thuishulp, tel. 06-30530699; Klussendienst, tel. 0418-640292 - Thuiszorg de Lindeboom - BrabantZorg, Secr. Schokkerstraat 21, 5324 EP Ammerzoden, Tel. 06-53 242513
Dier van de week
EN EEN VOORSPOEDIG 2013
Bij Blok & Boeije maken wij gebruik van de schuifdak systemen van Webasto. Naast het gebruikelijke herstellen van autoschade kunnen wij u ook van dienst zijn met het inbouwen van schuifdakramen. Voor meer informatie hierover of een offerte aanvraag neem contact met ons op.
hurwenen hurwenensestraat 2 5327 kt hurwenen t: 0418 66 17 36 f: 0418 66 19 96 info@benbautoschadeherstel.nl
openingstijden maandag t/m vrijdag : 08.00 tot 17.30 uur zaterdag: op afspraak
oss lichtstraat 15 5349 ca oss t: 0412 65 23 72 f: 0412 62 49 85 info@benbautoschadeherstel.nl
openingstijden maandag t/m vrijdag : 08.00 tot 17.30 uur zaterdag: op afspraak
Is deze jongedame niet knap? Graag stellen we Carrie aan u voor. Ze is een mooie, jonge poes van ongeveer 2 jaartjes oud. Ze is gevonden op straat en niet meer opgehaald door haar baasjes. Wat we eigenlijk niet begrijpen, want wie mist er nou niet zo’n mooie en vooral lieve poes? Carrie kan het goed vinden met andere katten, maar als “alleenpoes” zou ze het ook goed doen. We zoeken voor Carrie een leuk gezin met of zonder kinderen, waar ze lekker kan genieten. Graag heeft ze wel een huisje met een tuintje zodat ze af en toe even naar buiten kan gaan om een frisse neus te halen. Zijn jullie het leuke gezin voor Carrie? Meer informatie is verkrijgbaar bij: Dierenopvangtehuis De Bommelerwaard, Steenweg 8 te Bruchem, tel. 0418643129, www.dierenasiel-bommelerwaard.nl Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 13.30 tot 15.30 uur en op zaterdag van 11.00 tot 15.30 uur. Op maandag en zondag is het dierenasiel gesloten. Het is natuurlijk ook altijd mogelijk om een afspraak te maken. Volg het dierenasiel ook via twitter: @asielbruchem en hyves: dierenasiel-hyves.nl
Wij voeren schadereparaties uit voor nagenoeg alle verzekeringsmaatschappijen waaronder:
www.benbautoschadeherstel.nl
www.weerstation-kerkdriel.nl
Woensdag 19 december 2012
Kerstshow Ker-Rolls kerkdriel • Kunstrolschaatsvereniging de Ker-Rolls uit Kerkdriel organiseert in december weer hun traditionele kerstshow. Dit jaar viert zij haar 55-jarig bestaan en om die reden wordt er een sprankelende kerstshow gegeven genaamd: Let’s Celebrate. Vanwege het jubileumjaar pakt de Ker-Rolls een aantal dingen grootser aan dan voorgaande jaren. De show wordt verzorgd in combinatie met professioneel licht en geluid. Via projectieschermen wordt er tevens een multimediaspektakel getoond. De Ker-Rolls nemen de toeschouwers mee naar diverse facetten met betrekking tot het feestelijke thema. Vergelijkbaar entertainment a la de zeer populaire Holiday on Ice shows. Maar door de gratis parkeergelegenheid en de goedkopere entreekaartjes is Let’s Celebrate een stuk betaalbaarder. Om het kerstgevoel nog wat extra bij U op te roepen wordt de show traditiegetrouw afgesloten met het nummer White Christmas. Heerlijk samen
zijn onder het genot van een prachtige show en sfeervolle kerstmuziek, dat is waar de Ker-Rolls naar streeft. Sinds dit jaar kunnen de entreekaarten via twee manieren gekocht worden. Één daarvan is de vertrouwde telefoonlijn. Deze is beschikbaar tot en met 20 december tussen 19.00 – 21.00 uur via: 0418-634234. Maar het is tevens mogelijk om deze via de internetpagina, www.kerrolls.nl te bestellen. Er bevindt zich een ‘reserveerbutton’ op de startpagina van de website en de rest volgt vanzelf. Op deze site is ook een kort promotiefilmpje te zien voor mensen die nog nooit naar een kerstshow van de KerRolls zijn geweest, zodat ze kunnen zien wat ze mogen verwachten. Voor trouwe fans is het filmpje een feest van herkenning. De shows worden gegeven op vrijdag 21 december 19.00 uur, zaterdag 22 december 20.00 uur, zondag 23 december 14.00 uur en Tweede kerstdag 26 december 13.00 uur. Entree t/m 12 jaar € 12,50,en volwassenen € 15,www.kerrolls.nl
Kerstkraam Kingstreet
Wintermarkt
Kerst en vrijwilligersmarkt in Kulturhus
nederhemert • Op vrijdag 28 december wil Dorpsraad Nederhemert samen met Hospice De Samaritaan Bommelerwaard een grote wintermarkt houden in de hal van Gebr. Vos, Kapelstraat 6 in Nederhemert. De markt wordt gehouden van 14.00 tot 21.00 uur. Om 19.00 uur zal ’t Hemertsvisserskoor een optreden verzorgen. Er komt een arrenslee te rijden door het dorp waar iedereen gratis in mee mag rijden. Voor de kinderen is er een springkussen en een suikerspinwagen. Voor de inwendige mens wordt ook gezorgd. Er zijn ook oliebollen te koop gebakken door de jeugdvereniging van de Herstelde Hervormde Kerk.
Kindje wiegen kerkdriel • Zoals andere jaren wordt ook dit jaar weer met de allerkleinsten het feest van Kerstmis gevierd in de Sint-Martinus kerk te Kerkdriel. Wie het leuk vindt mag verkleed komen als een figuur uit het Kerstverhaal. Ook in de Kerk zullen wat verkleedspullen aanwezig zijn. Om er een echt feest van te maken mag iedereen een muziekinstrumentje meenemen. Natuurlijk zijn ook de kinderen die al wat groter zijn van harte welkom. De werkgroep Kindje Wiegen hoopt jullie op eerste Kerstdag om 14:00 uur te zien in de Sint-Martinuskerk.
Afgelopen zaterdag was het gezellig druk bij de kerst- en vrijwilligersmarkt in het Kulturhus van de Leijenstein te Kerkdriel. (Foto: Saskia Pompen)
Gezellige kerstmarkt in Hedel
Kerst in ‘t Hurns kerkje
rossum • Het was sinds 16.00 uur niet meer gestopt met
regenen afgelopen zaterdag waardoor de opkomst bij de Kerstkraam aan de Koningstraat minder was dan gehoopt. Ondanks dat was het een gezellige avond. (Foto: Marianne Piels)
Kerstuitstapje De Molshoop hedel • Maar liefst honderd kinderen hebben er weer zin in en gaan zaterdag 22 december vanaf 13.30 uur in de grote zaal van het Gelre’s End in de weer met een aantal afwisselende activiteiten. Eind van de middag gaat men naar partycentrum de Ruif, alwaar de
feestelijkheden doorgaan met het nuttigen van een frietje en een snack en tot slot krijgen de kinderen nog een ijsje toe. Vervolgens gaan de kinderen en hun ouders –onder begeleiding van DES- in een lampionnenoptocht door het dorp richting Gelre’s End.
Kerst bij Magazijn
hurwenen • Vorige jaar kwamen ruim 100 mensen af op het gezamenlijk kerstfeest in Hurwenen. Dit jaar kunt u weer met elkaar Kerst vieren op vrijdag 21 december met muzikale begeleiding van de dwarsfluitleerlingen van Els Peeters. Men kan binnen lopen vanaf 18.30 uur. Er zal heerlijke warme chocolademelk en Gluhwein zijn. Entree is gratis. Meer informatie: www.hurnskerkje.nl.
Het was een gezellige drukte op de kerstmarkt in Hedel. (Foto: Maarten van Hintum)
Herders zijn wij allemaal rossum • Op kerstmorgen 25 december staat de deur van de kerk aan de Maasdijk voor u allen open. De kerstcommissie van de Protestantse Gemeente Rossum-Hurwenen heeft als voorgaande jaren een kerstgezinsdienst georganiseerd, thema “Herders zijn wij allemaal”. Eigentijds zal door de kinderen het kerstspel gespeeld gaan worden, ook Evelien van Boxel zal een aantal kerstliederen zingen. voorganger ds. W. de Koeijer, aanvang 10.00 uur.
Kerstmarkt op schoolplein
Kerstmarkt bij Magazijn der Ideeën. (Foto: Janine Lamers)
47
heerewaarden • Donderdagavond 20 december vieren de kinderen van de Tweestromenschool in Heerewaarden het Kerstfeest op school! Die avond wordt er door de ouderraad een Kerstmarkt gehouden op het kleuterschoolplein. Vanaf 18.00 uur is de Kerstmarkt geopend. En vanaf 19.00 uur zullen de kinderen buiten kerstliederen zingen. De Kerstmarkt sluit rond 21.00 uur.
Voor meer informatie zijn wij telefonisch te bereiken op 06-55130067 of 0418-635073, mailadres: info@waterfeesten.nl
Industrieweg 7 5324 JX Ammerzoden Tel: +31 73 73 70 080
en g a d t s e e Fijne f 2013 d e o g n en ee
Mob: +31 62 20 56 563 Fax: +31 73 72 00 850 E-mail: info@gewiautos.nl
• In- en Verkoop van gebruikte personenauto’s en bedrijfswagens • Apk keuring • Reparatie en Onderhoud • Airco- en Bandenservice WINTERACTIE: GRATIS APK bij grote onderhoudsbeurt
WWW.GEWIAUTOS.NL
sMits opleidingen breidt uit in de boMMelerwaard! Naast autorijles, nu ook aanhanger- en vrachtwagenopleiding in Zaltbommel, Bruchem, Kerkwijk, Ammerzoden, Well, Hedel, Velddriel, Hurwenen, Rossum, Alem, Kerkdriel en Heerewaarden.
wenst u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2013 AIRCO VULLEN 60 euro incl. A.P.K. 45 euro incl. - benzine en diesel Autobanden 4 HALEN = 3 BETALEN Bulkseweg 14a - 5331 PK Kerkdriel - tel. 0418 - 637330
Maak direct een afspraak: 0418 - 640868 of kijk op www.sMitsopleidingen.nl
kiezen voor sMits is kiezen voor zekerheid
R.S.D.
Nijverheidsstraat 27 5331 PT Kerkdriel
Toyotarijders vieren 35 jaar Starlet
Precies 35 jaar nadat de allereerste Toyota Starlet in Nederland werd verkocht, zoekt Toyota Nederland de meest bijzondere Starlet van de afgelopen 35 jaar. Nog t/m 1 januari kan iedereen de mooiste foto van zijn (vroegeTel. 0418-634813 / Mob.nr. 06-54726505 re) Starlet uploaden via facebook.com/ToyotaNederland en hem laten beoordelen Rijden zonder rijbewijs groot probleem door andere internetters. Het maakt niet uit of de auto een Ruim 175.000 Nederlanders onderzoek blijkt dat één op echte ‘klassieker’ is, of dat de hebben een auto terwijl zij de honderd bestuurders in Starlet helemaal gepimpt is. geen rijbewijs hebben. Dit Nederland zonder geldig rij- Alle Starlets maken evenveel constateert www.werksite. bewijs met een auto op pad kans om een top 10-notering. nl op basis van onderzoek gaat. De helft van die groep Aan die notering zijn volgens onder 58.000 mensen tussen is tussen 17 en 23 jaar. de importeur mooie prijzen 17 en 70 jaar. Iedereen kan én een sterrenstatus verboneen auto kopen, óók zonder Raakt een bestuurder zonder den. Tussen 1978 en 1999 rijbewijs. Volgens werksite. rijbewijs betrokken bij een werden in Nederland ruim nl neemt de overheid daarongeval, dan dekt geen enke- 111.000 Starlets op kenteken mee grote risico’s voor de le verzekeringsmaatschappij gezet. Daarvan rijden er nog verkeersveiligheid. Uit het de schade. altijd zo’n 27.000 van rond. Richtspecialist van den Dungen
Voor al uw autoschade * Ook via uw verzekering *
Woensdag 19 december 2012
Kerkstraat 45 49
Door Theo Leerintveld
Maasdriel kan niet meer zonder Poolse arbeidskrachten maasdriel • Onlangs werd op initiatief van Maasdriel een werkconferentie gehouden voor en over Oost- en Midden-Europese werknemers, MOE-landers genaamd. Helaas had onze gemeente het onzinnige idee opgevat om deze ontmoeting besloten te houden en de pers buiten te houden. Het enige wat naderhand te horen was een (gekleurd) verslag van de verantwoordelijk wethouder. Het Carillon vroeg Goos Cardol, projectleider Paddenstoelenpact, naar zijn mening over dit voor alle Maasdrielenaren zeer belangrijke onderwerp. Cardol: “Behalve mijn persoontje waren ook vertegenwoordigers van het bedrijfsleven, politiek, maatschappelijke organisaties en natuurlijk mensen van de doelgroep zelf uitgenodigd. Op deze bijeenkomst werd nog eens duidelijk gemaakt welk belang deze arbeidsmigranten hebben voor de plaatselijke en regionale economie. Niet alleen vervullen ze moeilijk invulbare functies, maar ze worden ook geroemd vanwege hun arbeidsethos, een mooi woord voor hun motivatie en inzet. Alleen al de Maasdrielse paddenstoelsector heeft jaarlijks naar schatting 1880 a 2250 Polen nodig, terwijl de glastuinbouw ook nog eens voor 200 à 500 MOE-landers werk heeft. Het is echter niet allemaal rozengeur en maneschijn. De opgesomde vraagstukken omvatten tal van zaken als onvoldoende huisvesting, onveilige en gedoogde huisvesting en gebrekkige registratie, waar door Polen geen ZKV kunnen afsluiten of WAO-rechten kunnen opbouwen. Ook scholing en integratie vereist nog veel aandacht. Ter bestrijding van het tekort aan adequate
zijn inmiddels landelijke normen ontwikkeld die ondermeer de veiligheid van de bewoners borgen.De paddenstoelensector heeft onlangs samen met onder anderen de vakbonden en de handel de stichting Fair Produce opgericht. Bedrijven die daarbij willen aansluiten worden door een onafhankelijke instantie gecontroleerd en gecertificeerd op basis van eerlijke beloning en adequate huisvesting van hun medewerkers op het bedrijf. Ondertussen heeft al een 25-tal bedrijven dit Fair Produce keurmerk ontvangen. Ter vergadering bleek dat het paddenstoelenbedrijfsleven verder wil gaan op de ingeslagen weg.
Onze gemeente kan niet meer economisch renderen zonder de inzet van MOE-landers, arbeiders die uit Midden- en Oost Europa komen. De werknemer op deze archieffoto van aardappelgroothandel Jac. van den Oord uit Ammerzoden is overigens gewoon een Nederlander. (Foto: Theo Leerintveld)
woonruimte werd vanuit de Zuidelijke Land- en Tuinbouw Organisatie
(ZLTO, red,) gepleit voor maatwerk. Bestaande uit huisvesting op de bedrijven,
De Cloe verwelkomt Maasdrielenaren
in plattelandswoningen en in de woonkernen. Voor woonruimte op bedrijven
Ons Huis sluit eind 2014 maasdriel • Onlangs gaf wethouder Rene Smits (SSM) in een commissievergadering een onverwacht inkijkje in de toekomst van onze gemeente. Daarin mijmerde hij al over een (noodgedwongen) toekomst waarin niet alle Maasdriele dorpen nog langer een eigen dorpshuis of een voetbalvereniging hebben. Afgelopen weekend kwam het nieuws naar buiten dat het Wellse dorpshuis Ons Huis het eerste slachtoffer zal worden van de financiële malaise waarin Maasdriel verkeert.
Eerste burger Dick de Cloe sprak afgelopen zaterdag het elftal kersverse Maasdrielenaren toe op ijsboerderij De Schoonheuvel in Hedel.
maasdriel • In 2011 werden ruim 20.000 vreemdelingen genaturaliseerd tot Nederlander. Exacte cijfers van heel ons land voor 2012 zijn nog niet bekend, wel werden afgelopen zaterdag elf ‘nieuwe Maasdrielenaren’ in onze gemeente door burgemeester Dick de Cloe in het zonnetje gezet.
Op 15 december werden namelijk alle inwoners die het afgelopen jaar Nederlander zijn geworden uitgenodigd voor de landelijke naturalisatiedag. Deze dag is gekozen omdat op 15 december 1954 door Koningin Juliana het koninkrijksstatuut werd ondertekend. Ook werd er stil gestaan bij de betekenis van de Nederlandse nationaliteit.
Plaats van samenkomst was overigens niet het gemeentehuis zoals in het verleden vaak het geval was, maar ijsboerderij De Schoonheuvel in Hedel. Na het officiële gedeelte was er een rondleiding op de boerderij en een informeel samenzijn met een hapje en drankje. Als afsluiting kreeg ieder een streekproducten mand mee naar huis.
Zo werd door de afdeling Maasdriel van de ZLTO het voorstel op tafel gelegd om alle betrokken partijen uit te nodigen om gezamenlijk een zogenaamde versnellingsagenda op te stellen. Met als doel de vraagstukken rondom de MOE-landers in de komende jaren versneld aan te pakken, op te lossen of te beperken. Daarbij gingen de gedachten niet enkel uit naar de kwekers, maar ook naar de in het gebied actieve uitzendbureaus, de woningbouwcorporaties, onderwijs en overheid. En met vertegenwoordigers van de Poolse werknemers. Dit voorstel sluit goed aan bij de werkzaamheden van het Paddenstoelenpact. Dit samenwerkingsverband tussen ondernemers en (publieke) organisaties in de keten streeft ernaar om de paddenstoelensector in Maasdriel te behouden, versterken en vernieuwen. Via het Paddenstoelenpact wil Maasdriel zich ontwikkelen tot het belangrijkste centrum van innovatie en duurzame paddenstoelenteelt van Nederland.”
Dit onheilspellende bericht leidde in de Wellse gemeenschap tot veel onvrede en vragen. Logisch dus dat Marinus Robbemondt, het lokale stemmenkanon namens het CDA en voorzitter van wsv Well (de plaatselijke voetbalvereniging, red) namens zijn partij het college van B&W om schriftelijke opheldering vroeg. Robbemondt: “Graag zouden we willen weten of er een overleg is geweest met de bestuurders van het dorpshuis en zo ja, is in dit overleg aangegeven dat er een bijdrage in het exploitatietekort zou wor-
den gedaan? Ook zijn we benieuwd of er tijdens dit overleg is gezegd dat Ons Huis na 2014 gesloten zou worden. Graag zouden we ook een specificatie willen zien wat betreft uitgaven en reserveringen over de achterliggende jaren (2008 – 2012, red.), dit omdat wij hebben gehoord dat er de afgelopen jaren nauwelijks geld voor onderhoud is uitgegeven terwijl dit wel gereserveerd was.” Ook het andere naburige raadslid, Frits van Endhoven (Liberaal Maasdriel) uit Wellseind, reageerde via zijn blog op de situatie. Van Endhoven: “Waar zijn we mee bezig? Kom op college van B&W, hoe kan zoiets een verrassing zijn bij direct betrokkenen. Nooit van fatsoenlijk overleg gehoord? Of klopt de berichtgeving over dorpshuis Ons Huis in Well niet? De meest basale voorzieningen staan blijkbaar onder druk bij een deel van de politiek in Maasdriel! Ik hoop zo dat ik het mis heb. En als ik het niet mis heb, hoop ik op voortschrijdend inzicht bij collega-politici. De leefbaarheid in kleine kernen waarborgen is key!”
Kort nieuws
Robbemondt maasdriel • Marinus Robbemondt (CDA) is de beoogde nieuwe opvolger van Leon Verhoeven die jaren lang de commissie Ruimte voorzat van de gemeente Maasdriel. De Wellenaar neemt graag het stokje over van de Velddrielse SSM’er die wegens drukke werkzaamheden zijn politieke werk diende te stoppen.
Hennepkwekerij maasdriel • Afgelopen vrijdagochtend heeft de politie wederom een hennepkwekerij opgeruimd. De brandweer ontdekte deze nadat het een brand moest blussen in een schuur aan de Hoorzik in Kerkdriel. De brand is ontstaan op de bovenverdieping van de schuur waar een hennepkwekerij is aangetroffen met circa 50 planten. Bij de brand is asbest vrijgekomen welke verspreid is op het perceel en de direct naastliggende percelen. De hoeveelheid asbest wordt vandaag geïnventariseerd, ook zal vandaag gestart worden met het opruimen van de asbest.
VVD maasdriel • Toon Vissers is naast raadslid Anton van Doorn het derde plaatselijke VVD-lid dat de belangen van de liberalen vertegenwoordigt in de commissie Samenleving en Financiën. Constant Stevense is het derde Maasdrielse lid van de grootste partij van Nederland.
Nieuw nummer maasdriel • Inwoners van de gemeente Maasdriel kunnen vanaf 1 januari 2013 voor alle vragen aan de gemeente bellen naar het zescijferige telefoonnummer 14 0418. Alle Nederlandse gemeenten krijgen de komende jaren eenzelfde gemakkelijk te onthouden telefoonnummer: 14 gevolgd door het netnummer van de gemeente. De gemeente Maasdriel deelt het nieuwe telefoonnummer met de gemeente Zaltbommel. Deze nieuwe telefoonnummers voor gemeenten zijn onderdeel van het landelijke dienstverleningsconcept Antwoord© waarmee gemeenten en andere overheden hun dienstverlening aan burgers en bedrijven verbeteren.
Coop den Boer is ZONDAG 23 december GEOPEND van 10.00 tot 16.00 uur. U ku spec nt tijden s de iale d z a g geni e van HEE eten
RLIJ KE E V en S PEC ERIJEN IALE PRO
ACT
3+1
IES! Coop Mini’s
gourmet of fondue
gratis
Ambachtelijke saladeschotel russisch ei, zalm of rundvlees schotel 900 gram
8.
79
3.
Heerlijke ovenschotels
99
Heineken bier
krat 24 flesjes à 300 ml van 12.60
diverse soorten vlees, vis of kip
korting
ij Exclusief b er Bo Coop den oopzondag op deze k ontvangt u g van €25,in d te s e b ij b
TIS een GRA TAAF! S T E K N A B klant) r
(max. 1 pe
Molenbrood luxe kerststol met amandelspijs elders 3.79 NU
2.
99
KERST & COOP
20%
Gilde kersttaart
5.
diverse soorten vlees, van 7.49
99
Wim van den Bogaard: een geboren vrijwilliger ‘Vrijwilligerswerk… Simpel gezegd: ik geniet ervan.’ Wim van den Bogaard (69) uit Hedel, voormalig installatiemonteur. Deze duizendpoot in het vrijwilligerswerk is niks te gek. ‘Maar’, zegt hij, ‘als ik ooit afhankelijk ben van anderen dan hoop ik dat er mensen zijn die dit werk ook voor mij doen.’
Waarom ik zo intensief met het vrijwilligerswerk bezig ben, zit waarschijnlijk in de genen. Want het begon al met mijn ouders. Mijn vader heeft stad en land afgelopen en gesjouwd voor de vakbond en inde later samen met mijn moeder contributies voor allerlei verenigingen in Hedel. Gewoon samen op de fiets de deuren langs. Bij mij begon het door te helpen bij activiteiten, georganiseerd door de verenigingen waar mijn ouders al lid van waren en die vroegen mij dan via vader of moeder in het bestuur plaats te nemen of bij een activiteit te helpen. Tegenwoordig rijd ik vaak met de bus van Brabant Zorg bewoners van Zonnelied, Lindeboom in Ammerzoden of Leijenstein in Kerkdriel. Meestal voor een uitstapje naar winkel of tuincentrum. Ik zie de bewoners genieten en na afloop willen ze mij bedanken en een fooi geven. Dan zeggen ze: ‘Wim hier heb je wat voor de moeite’. Hierop antwoord ik dan: ‘je mag me wat geven maar dan mag je nooit meer meerijden’. Meestal doe ik het zo dat de weg heen anders is dan terug. Ik rijd dan meestal volgens afspraak naar de plaats van bestemming en over de dijk of door de polder terug. Als je dan de opmerking hoort: ‘ik woon mijn hele leven in de Bommelerwaard maar hier ben ik nog nooit geweest
Soms gebeurt het wel eens dat ik er een foto op heb staan van iemand die heel recent is overleden. Het komt voor dat er mensen naar me toe komen en zeggen: ‘Wim hoe kun je dat nu maken om deze foto te laten zien? Dan geef ik als antwoord: ‘neem dit mee als een moment waarop hij of zij geniet van een activiteit’. Ik hoor dan meestal als reactie: ‘eigenlijk heb je wel gelijk’.
daar jaren achtereen wedstrijden gereden. Toen dat minder leuk werd, ben ik van het fietsen over gegaan naar surfen en zeilen. Ook daar heb ik weer vele uren doorgebracht met de sport, bestuur en activiteiten. Nu de laatste vier jaar ben ik weer aan het fietsen gegaan. Ben lid geworden in Zaltbommel en ook daar ontkom ik er niet aan om weer een organiserende taak op mij te nemen. In de zomermaanden heb ik dan de leiding op de langzaamste groep. Dit is de groep van rijders die pas beginnen of niet te veel kilometers willen maken. Hierin kunnen ze dan leren om in een groep te rijden of om te bekijken of ze in een andere groep met een hogere snelheid meekunnen. We rijden met de groep zo rond de 60 tot 70 kilometer en met het ritje Hedel - Zaltbommel erbij komt dat voor mij neer op 80 tot 90 kilometer. Dat doen we op zondagmorgen en woensdagavond. Op vrijdag doen we meestal nog een rit met koffiestop. Door wekelijks 250 tot 300 kilometer te rijden is mijn conditie nog goed. Ik hoop dit nog lang vol te kunnen houden. Ook lichamelijke conditie is van belang om al dat vrijwilligerswerk te kunnen blijven doen.
Veel tijd
Een van de vele
of wat is het hier toch mooi’, dan kan ik toch niet anders dan genieten van die opmerkingen.
Fotoreportage
Zo heb ik ook een fotoreportage van 650 foto’s gemaakt. ‘Op de fiets de Bommelerwaard rond’. Ik had het rondje Hedel, Aalst, Zuilichem, Rossum, Kerkdriel, Hedel gereden en toen zei iemand uit Het Zonnelied tegen me: ‘ik mis Poederoijen en Alem’. Toen ben ik weer op de fiets gestapt om de dorpen alsnog te fotograferen. Tijdens muziekmiddagen in Het Zonnelied laat ik dan aan de bewoners op het grote scherm deze reportage zien. Ik hoor en zie de mensen genieten van de herkenbare beelden.
In het vrijwilligerswerk gaat verschrikkelijk veel tijd zitten. Maar ik houd het zolang vol omdat ik het zo enorm leuk vind. En wat is er mooier dan een hobby waarvan je anderen kunt laten meegenieten. De laatste jaren bekijk ik het zo: ook als je gepensioneerd bent, kun je maar beter werk hebben. Dat is beter voor een mens, omdat je dan regelmaat hebt. Maar de ‘schuld’ voor mijn drukke leven ligt helemaal bij mezelf. Mensen weten me te vinden als er iets moet gebeuren en ik kan maar moeilijk ‘nee’ zeggen. Over het vrijwilligerswerk heb ik zo mijn eigen opvattingen. Iemand die niets doet, krijg je nooit aan de gang. Maar iemand die al heel veel hooi op zijn vork neemt, zal altijd de neiging hebben om er nog iets extra’s bij te doen.
Let wel, ik ben maar een van de vele vrijwilligers in een hele grote groep. Het werk dat ik doe is voor velen zichtbaar. Maar er zijn nog zoveel vrijwilligers die minder op de voorgrond staan en minstens zoveel werk doen als ik. Ik kreeg als dank en waardering voor mijn vrijwilligerswerk de titel Hedelnaar van het jaar 2010 en in 2011 zelfs het lintje Lid in de orde van Oranje Nassau. Ik vond dat erg leuk en zag dit als een waardering voor het vele werk wat ik doe. Maar met mij zijn er velen die zeker zoveel of meer doen als ik.
Nu ben ik alweer tien jaar secretaris van COBW (Bejaardenwerk). Ik woon namens de COBW vergaderingen bij met de andere ouderen-verenigingen in Hedel en in die hoedanigheid kom ik ook in contact met vele verenigingen in de BomFietsen melerwaard. Heb als afgevaardigde vanuit HeVanaf 1958 tot 1980 ben ik actief in de wielerdel ook bijna vier jaar zitting gehad in de raad sport bij verschillende verenigingen. De laatste van Ouderen van de gemeente Maasdriel. Dit jaren weer bij Salt-Boemel uit Zaltbommel. Heb was alleen maar vergaderen en weinig actieve dingen doen en dat ligt mij niet zo. Ik ben liever Wim van den Bogaard. (Foto: Gerrit Groeneveld) actief bezig dan me bezig te houden met vergaderen. Wat mij opviel was de manier waarop ik in de Raad van Ouderen kwam. Ze konden geen mensen vinden (in eerste instantie stond daar geen vergoeding voor) en in een vergadering met de ouderenverenigingen in Hedel zeiden ze: ‘Wim jij bent een van de jongste onder ons, doe jij dat dan’. Met alles wat ik hier heb verteld, blijf ik een beetje met de volgende gedachte zitten: ik moet mezelf niet op een voetstuk plaatsen. Nu gaat het goed en kan ik dit werk allemaal aan, maar als ik morgen op de fiets stap en ik maak een smak, misschien kan ik dan niets meer. Ik hoop dat ik dan kan genieten van dingen die anderen weer voor mij organiseren.
Advertentie Carrillon_Opmaak 1 13-12-12 11:07 Pagina 1
Knippen
Knippen
Topklasse
Budgetklasse
€ 17,- € 10,-
arieer
K A P P E R S
De Haar 25 5324 DA Ammerzoden Telefoon 073-5995585
kerstdrukte ontlopen? Speciaal voor uw winkelgemak stellen wij éénmalig op zondag 23 december onze deuren open van 13.00 - 17.00. • lekker voor de deur parkeren • niet in de file staan naar de grote winkelcentra’s in de grote steden • ontspannen kijken, kiezen proeven en kopen • speciale dagaanbiedingen
Tot ziens op het winkelplein in Hedel
Woensdag 19 december 2012
Scorebord Zwemmen kerkdriel • ZV Kerkdriel Gelderse C-competitie deel 3 en sprintwedstrijd deel 2 Druten. De zwemmers van ZV Kerkdriel hadden een druk weekend. Vier zwemsters hebben zaterdag in MFC de Kreek meegedaan aan het derde deel van de Gelderse C- competitie. Amanda Salters werd 3e op de 50m schoolslag evenals Yara Kusters. Zij werd ook nog 2e op de 50m rugslag en zwom op beide afstanden een persoonlijk record. Elze v.d. Wetering zwom op deze afstanden ook nieuwe persoonlijke records en werd respectievelijk 5e en 7e. Mercedes Peffer kwam maar liefst op 4 afstanden uit, op de 50m vlinder en de 100m wisselslag werd
ze 4e en op de 50m vrij en 50m rug werd ze 5e. Zondag 16 december werd er door andere zwemmers meegedaan aan de sprint wedstrijd deel 2 in Druten. Sjoerd v.d. Oord pakte meteen de eerste plaats op de 50m vrij. Bram van Gent werd op deze afstand 5e, maar wel in een nieuw clubrecord voor 12 jarigen. Ook werd hij 3e op de 50m school. Joop Tuppe werd 5e op de 50m rug, met een nieuw clubrecord voor 11 jarigen. Eric van Velsen werd 3e op de 50m vlinder. Bij de dames zwom Mandy Gerritsen naar het zilver op de 100m wissel en Sophie v.d. Broek deed dit op de 50m vlinder. Verder waren er pr’s voor Pijke Daalder, Jeroen Meesters, Maykel van Osch, Thijs Kivit, Kevin Ruijken, Kimberley Gerritsen en Sandra v.d. Linden.
Jeu de boules ammerzoden • L’Ammerzo Van jeu de boulesvereniging L’Ammerzo speelde het tweede team afgelopen zaterdag thuis tegen PV Beek 2. Zij wonnen 5 van de 9 wedstrijden en behaalde hiermee 2 wedstrijdpunten. Uitslag 2-1. L’Ammerzo 4 vervolgde diezelfde dag hun zegenreeks uit tegen PV Beek 3. Dit team won in Beek 6 van de 9 wedstrijden en haalde daarmee de felbe-
geerde 3 wedstrijdpunten. Na een korte winterstop zijn er nog vier wedstrijden te spelen in deze poule en staat L’Ammerzo 4, met grote voorsprong wat betreft pluspunten, eerste in de 5e klasse. Tussenstand van de andere drie teams: In de 3e klasse B staat L’Ammerzo 1 op de derde plek en L’Ammerzo 3 op de vijfde plek. L’Ammerzo 2 staat in de 3e klasse A op de vierde plaats.
kerkdriel • Het op zaterdag gehouden kersttoernooi van Jeu de Boulesclub Kerkdriel was zeer geslaagd. Uitslagen: 1e prijs Bert van Dijk, 2e prijs Jo van de Braak (r), 3e prijs Dick Gnodde (l). De winnaars kregen allemaal een leuke attentie aangeboden.
sport 53 Voetbal kerkdriel • DSC De winterstop zal dit jaar ingaan op maandag 17 december. De winterstop zal eindigen op zondag 6 januari. De trainingen worden dus op maandag 7 januari hervat. Uitslagen zondag Dsc 1 – Hedel 1 (V), 6 - 1 Rkjvv 5 – Dsc 4 (C), 14 - 0 Dsc 5 – Hedel 2 (B), 5 - 2 JvA 6 – Dsc 8 (C), 1 - 4 Hilvaria VR1 – Dsc VR1 (B), 3-0 alem • Alem Uitslagen zondag Waalkanters 1 – Alem 1 0-8 GVV 2 – Alem 2 Afg. Alem 3 – Buren 5 8-1
Pony- en paardensport ammerzoden • Gelderse Boys Uitslagen ruiters: Deurne, 3e prijs Kim Dobbe met Wikara klasse B 186 punten = 1 wp., Cora Verlouw met Ardent klasse ZZ-L 429 61.29% = 1 wp., Ammerzoden: 3e prijs Sanne Vos met Amazone klasse Z2 419 61.62% = 1 wp. reserve kampioen en door naar de Regio kampioenschappen, Marelke van den Oord met Lorenz Boy cat. DE klasse M2 361 punten = 1 wp. reserve kampioen velddriel • MRMV de Laarruiters Afgelopen weekend mocht MRMV lid Rachel van Esch met haar paard Dujardin deelnemen aan de kringfinale in Ammerzoden en behaalde een derde plaats met 190 en 188 punten. Aankomend weekend vindt er een driedaagse wedstrijd plaats op Dierensportcentrum ‘t Laar. Vrijdag vanaf 18.30 uur en zaterdag en zondag zullen de eerste ruiters om 10.00 uur starten. Rachel van Esch heeft een derde plaats behaald tijdens de Kringkampioenschappen. Met haar paard Dujardin (v.Vivaldi) reed ze 188 en 190 punten bij elkaar.
Bezorgers gevraagd in Zaltbommel, Brakel, Zuilichem, Nieuwaal, Gameren, Aalst en Poederoijen, Bruchem, Kerkwijk, Delwijnen.
Goede verdiensten
(circa € 5,- per uur exclusief folders) Bezorgen op woensdag Info: Regiomedia b.v.
T 0418 - 572290 | info@regiomediabv.nl
Het Carillon
Kampioenen
hedel • De F1 van Voetbalvereniging Hedel is kampioen. (Foto: Frank van Engelen)
Facette Shades
Basketbal zaltbommel • De dames van basketbalclub Ardito hebben ook hun elfde wedstrijd van het seizoen gewonnen. De tegenstander uit Heeswijk-Dinther kwam er nauwelijks aan te pas. De eindstand werd 103-31. Topscorers waren Sanne van
Beekveld (32 punten) en Inge van Hoesel (31 punten). Heren-1 van Ardito sloot 2012 ook met winst af. Door een sterke start tegen Eastwood Tigers uit Oosterhout hielden de Bommelse mannen de hele wedstrijd een voorsprong. Eindstand: 63-45. Topscorers: Robert Jan van Veen (21 punten) en Jeroen Bekker (17 punten).
Unieke combinatie van lichtregeling en zachte stof
Roman Shades
Decoratieve stoffen op maat gemaakt
Silhouette Shades
Sfeervol door zacht gefilterd licht
Houten Jaloezieën
Natuurlijke warme sfeer in uw huis
Duette Shades
Perfecte regeling van warmte en licht, het hele jaar door
Gordijnjaloezieën
kerkdriel • Afgelopen zaterdag 15 december is DSC D3 Najaarskampioen 2012 geworden. In de allesbeslissende sportieve wedstrijd tegen Haarsteeg hebben de jongens dikverdiend gewonnen met 3-0 en daarmee de titel naar Kerkdriel gehaald.
Elegante eenvoud voor grote ramen
Badminton kerkdriel • KBC Het mixteam trad aan tegen FST uit Tilburg. Na de dubbels stond het 2-0 voor KBC. De overige wedstijden wer-
den eenvoudig gewonnen. Uitslag 8-0 voor KBC. Het herenteam trad aan tegen Oosterhout met invaller Bert van Dalen. De dubbel van Bert van Dalen/Audie werd in 2 sets winnend afgesloten. Uitslag 3-5 verlies KBC.
Rolgordijnen
Eindeloos kiezen met een eigen accent
Horizontale Jaloezieën
Een design klassieker die licht en privacy regelt
Plissé Shades
Decoratief voor elke raamvorm
Japanse Design Collection
Sport voor vrouwen 45 + zaltbommel • Sporten en ontspannen voor vrouwen die gezond willen bewegen. Alle vrouwen zijn van harte welkom. Sporten voor een betere conditie, lichaamshouding, beter bewegen en gezond ouder worden. Samen sporten is gezellig. De oefeningen zijn niet moeilijk. Elke donderdagochtend vanaf 10 januari van 9.30 - 10.30 uur. Plaats: Gymzaal Brede School de
Waluwe, Prins Clausstraat 2, Zaltbommel. Ingang poort speelplaats. 24 Lessen: 10 januari de eerste les en 28 juni de laatste les, € 2,- per les - totaal € 48,-, betaling bij de eerste les. Voor verdere vragen en opgave kunt u terecht bij: Joke Verkuijlen, tel. 0418-512656 jokeverkuijlen@chello.nl of Jacomien de Bruin, tel. 0418-634231 jdebruin@steunpuntwelzijnbommelerwaard.nl
Creëer uw eigen minimalistische sfeer
Horren
Ongestoord genieten van frisse lucht
PROJEKT- EN WONINGINRICHTING Kromsteeg 18 Kerkdriel tel. (0418) 63 12 55
velddriel • Afgelopen zaterdag is de F1 van RKVSC kampioen geworden van de najaarscompetitie 2012. De F-jes zijn natuurlijk erg blij en bedanken trainers en leidster Anja Oomen. En Geert Verhoeven voor de prachtige, nieuwe trainingspakken!
Belastingadvies en Administratiekantoor van Trigt Gediplomeerd belastingconsulent: Sjaan van Trigt
Voor meer informatie zie de website: www.administratiekantoorvantrigt.nl
Voor deskundig belastingadvies en het verzorgen van de administratie tegen een betaalbare prijs
Bedrijven en ZZP-ers: Voor een betaalbare prijs verzorg ik voor u de gehele administratie of alleen de aangiften, de jaarrekening en/of de loonadministratie. Bespaar al gauw zo'n 25% op uw accountantskosten! Kies voor een totaalpakket en weet vooraf wat uw kosten zijn voor een heel jaar.
Particulieren:
Voor een offerte kunt u mailen naar: administratiekantoorvantrigt@kpnmail.nl
Laat uw aangifte inkomstenbelasting, voorlopige teruggaaf en toeslagen deskundig verzorgen. Voor tarieven neem vrijblijvend contact op met mij! 06-30275465
Adres: Belastingadvies en Administratiekantoor van Trigt Schouwstraat 10 5301 XP Zaltbommel
GEEN 21% BTW OP AUDIO & TV’S! LED TV’S PLASMA TV’S SURROUND SYSTEMEN
LUIDSPREKERS
BLURAY
VERSTERKERS en meer...
HOOYMANS WINTER ACTIE!
TEL: 0418 63 1508
voorwaarden: www.hooymans.nl
Provincialeweg 100, Velddriel
Woensdag 19 december 2012
Carillonnetjes Tarieven: - € 0,40 per woord, minimum van € 10,-. - Brieven onder nummer € 6,50 extra. - Op rekening € 7,50 extra. - Tarieven excl. BTW. - Opgave vóór maandag 10.00 uur. Carillonnetjes worden doorgeplaatst op www.carillon.nl _______________________________
Rioolafvoer verstopt of defect? Van Herwijnen helpt u direkt! Rioolontstoppingen, onderhoud, rioolreinigingen, aanleg en reparatie. Camerainspectie. M.M. van Herwijnen, Bulkseweg 26, 5331 PK Kerkdriel. Tel. 0418-631682 of 06-54900800 of 06-54365525. _______________________________
Verhuur van geboorte- en feestborden: *tuinwiegjes, 3D-ooievaar; Abraham/Sarahpop; *Trouw-jubileumboog; *verkoop van div. versieringen. Chantal’s geboorte- en feestborden, Hedel, 0735994458, www.chantalsgeboorteenfeestborden.nl _______________________________
Voor al uw schilderwerkzaamheden: Gootjes Schilderwerken, tel. 06-27091780.
_______________________________
Voor al uw stukadoorswerkzaamheden: Stucadoorsbedrijf Kreemers, tel. 06-54280296.
_______________________________
Voor een feestje: Bel Piek van Mil! Voor het huren van een tent, biertaps, stoelen, hangtafels, barkrukken, enz. Ammerzoden tel. 073-5996468; Joop 06-51138758; Marc 06-53805749.
_______________________________
Merks springkussenverhuur: overdekte springkussens, Abraham, Sarah, etc. Kijk op www.springkussenstehuur.nl voor de nieuwste modellen, tel. 06-15237328.
_______________________________
MUZIEKLES IN KERKDRIEL - Drumles, Gitaarles, Basgitaarles, Keyboardles en Zangles. Bel voor informatie en een gratis proefles naar Main Music School. Tel: 0487844773
_______________________________
ALLES AL GEPROBEERD? Herbalife is niet te vergelijken. Alleen al onze begeleiding maakt het verschil. Rianne Koppelaar Heerewaarden 06-10587811 Tonnie van der Linden Ammerzoden 06-40332233
_______________________________
Schoonheidssalon La Silhouette, volledige huidverzorging, harsbehandelingen, elektrisch ontharen, permanente make-up en sportmassage. Schoonheidsspecialiste Simone Blokland, lid ANBOS. Wellseind 0418-551779
_______________________________ Akkermans Feestverhuur en Catering ‘UW FEEST, ONZE ZORG’. Voor al uw feesten en partijen bent u bij Akkermans aan het juiste adres. Van statafel tot compleet georganiseerd feest. www.akkermansfeestverhuur.nl info@akkermansfeestverhuur.nl _______________________________
Totale leegverkoop bij Hooymans Koopjeshal, kortingen tot wel 60%. Strooizout 25 kilo voor € 6,-. Tot ziens bij Hooymans Koopjeshal, Voorstraat 84, Velddriel, tel. 06-21562432. OP=OP, WEG=WEG
Column
Familieberichten
Gerdie van Gerwen (Hedel, yogadocente):
geboren
Marieke
Het medium of de media
12 december 2012 Dochter van Harald en Nicol van den Bighelaar
Leimuidenstraat 30, 5335 LJ Alem
_______________________________
Ruime woning te huur met dubbele garage op 500m2 grond in Kerkdriel €1250,- volledig gestoffeerd en gemeubileerd. Bij interesse: mail naar huren@idmt.nl
Het is waar Robin wordt 18 jaar
Sarah, koopjesjager, bourgondier, 50 en sociaal, onze Mieke is het allemaal!
_______________________________
Zoekt u een werkster? Slechts € 12,95 uur, www.hulpstudent.nl, bel 06-14826000 of mail y.kroef@hulpstudent.nl.
_______________________________
Heeft u een houtkachel en bent u op zoek naar droog haardhout? Probeer onze houtbriketten! Altijd droog, 4 keer compacter en meer warmte! Vanaf € 2,60 per 10 kg. Meer informatie: 06-25085608 of kijk op www.hout-briket.nl
_______________________________
Kinderopvang Poppedijn. Vanaf 2013 voortaan 52 weken per jaar geopend. Korting bij vakantie tijdens het hoogseizoen. OPVANG MOGELIJK VANAF € 0,65 EIGEN BIJDRAGE PER UUR. Kijk voor meer informatie op www.poppedijn. nu of bel 0418-632417. _______________________________
Klaas & de kinderen
Tijdens mijn plotselinge opname in het ziekenhuis en nu tijdens mijn herstelperiode thuis werd en word ik nog steeds van alle kanten overstelpt met de beste wensen voor een spoedig en algeheel herstel. Ik wil iedereen van harte bedanken voor alle hartverwarmende wensen en de persoonlijke bezoeken zowel in het ziekenhuis als thuis.
Tevens wens ik iedereen gezegende en fijne kerstdagen toe en een gezond 2013. J. Verhoeven, past. em. - Voorstraat 102 - 5334 JW Velddriel.
Voor al uw snoeihout (afval dat vrijkomt bij het tuinonderhoud), Gebr.van Herwijnen BV, Koestraat 7, Velddriel. ma t/m vrij 8.00-18.00, zat 8.0015.00. _______________________________
Plaza ‘t Spotje is op zoek naar een part-time of fulltime cafetaria medewerk(st) er. Een pré is ervaring, zelfstandigheid, affiniteit en inzicht van en met produkten en koken. Bel voor informatie 06-51684519 _______________________________
Vuurwerkfolder niet gehad? Haal hem af in onze winkel en profiteer van de super-akties. Nu ook weer wensballonnen! Discus Kees Wammes, Industriestraat 1, Kerkdriel. _______________________________
Bij ons een grote collectie mooie vogel-voederhuisjes en wintervoer, strooizout en sneeuwscheppen. Discus Kees Wammes, Industriestraat 1, Kerkdriel
SPECTACULAIRE verbouwings OPRUIMING
_______________________________
NIEUW! 2013 wordt compleet _______________________________ anders! In samenwerking met IJsboerderij De Schoonheuwww.OpenJeHart.nu starten vel. KERSTBESTELLIJSTEN we de Fitclub voor body EN voor ijstaarten, ijsgebak, mind. 2x per week “er op uit” verpakt ijs, bavarois. Zie www. www.beweegje.nl ijsboerderijdeschoonheuvel. _______________________________ nl of bel 073-5995903 Ambach- 2 kamer APPARTEMENT TE telijk vers.Openingstijden: HUUR. Woonkamer open keuwoens-, vrij-, zaterdag 13.30 ken, slaapkamer - badkamer - 18.00 uur. Maandag 24 dec. + dak terras. Kon. Wilhelmina open van 9.00 - 16.00 uur. str. 2 Hedel, vergeerderuif@ Veldweg 55, Hedel. hotmail.com Tel.073 5991611 ________________________________________________________________
December, feestmaand bij uitstek! Verwen uw relaties, werknemers, familie of vrienden met een origineel Kerstpakket, gevuld met (H)eerlijke streekproducten! Voor u op maat gemaakt bij Landwinkel De Overscharen, Rossum. Tel. 0418 661620, www.deoverscharen.landwinkel.nl, openingsdagen: di., do., vrij., zaterdag
Kijk weer eens op www.carillon.nl
Terwijl ‘ons’ medium Willy van der Kammen voor menig Maasdrielenaar nog een rijk en liefdevolle toekomst voorspelt, waarschuwen de media ons voor een eventueel einde van de wereld. Na 21 december houdt alles op te bestaan. De Maya kalender geeft het aan. Deze stopt. Punt. Einde toekomst. Ik werk niet volgens deze kalender. Ben hem ook nooit tegengekomen bij The Read Shop. Die van mij is een puur Hollands dagentellertje van Marjolein Bastin en daarin is geen bericht te vinden van het einde der einde. Ik heb het nog gecheckt; deze kalender loopt gewoon door tot in ieder geval eind 2012. En de volgende voor 2013 ligt al klaar voor gebruik. Toch ben ik deze week veelvuldig gespamd met berichten over datgene wat ons allen 21 december zou kunnen gaan gebeuren. Alles wordt anders. Ik kreeg een oproep tot ellenlange wereldwijde meditaties, want die zouden de wereld nog kunnen redden of veranderen. En mochten we niet vergaan dan is het wel een ander tijdperk dat zich aanbiedt. En om daar goed voorbereid in te stappen werden me verschillende producten te koop aangeboden: een exclusieve spirikalender bijvoorbeeld. Zou mijn Marjolein Bastinnetje volgend jaar niet meer voldoen dan? Wat een hectiek dacht ik. Een beetje nuchter ben ik toch wel in deze dingen en ik laat me niet zo snel met dit soort gegevens van de wijs brengen. Veelvuldig kreeg ik ook het verzoek dat ik voor de 20e al mijn waardevolle spullen kan afgeven bij de afzender en mijn geld kan doneren op zijn of haar rekeningnummer. Hahahaha wat is dat humor! Eigenlijk kijk ik nooit zo heel ver vooruit. Veelal houd ik me bezig met de aankomende week en de rest volgt vanzelf. Zoals het zich ontvouwt, ontvouwt het zich. Al dat speculeren brengt veel onrust. Denk bijvoorbeeld aan het zogenaamd Millenniumprobleem. Met het overspringen van 1999 naar 2000 zou alles misgaan. Een grotere ramp hadden we ons niet kunnen bedenken. Van al deze speculaties is niets uitgekomen. Alle angsten en onzekerheden waren niet nodig geweest. Moeiteloos stapten we het nieuwe Millennium in met als enige aanpassing een paar cijfertjes. Toch heb ik even gedacht naar Willy te gaan. Ik weet zij geeft boeiende informatie en menig mens heeft ze ermee geholpen. Ik zou via haar wel even binnen willen kijken in een andere tijdzone: bij de Maya’s van weleer. Om te zien waarom hun kalender geen volgende bladzijde toont. Misschien was de inkt op. Maar ook om even vooruit te blikken. Gewoon koekeloeren in de toekomst; lijkt me leuk. Om via haar erachter te komen of het werkelijk ophoudt, dat zou veel onrust hebben weggenomen. Mochten we alsnog moeiteloos het nieuwe jaar instappen, maar zou er dan tóch iets veranderen, dan hoop ik dat we gewoon een beetje vriendelijker worden naar elkaar. Hoe clichématig het ook klinkt. Ik meen het wel. En als ik een blik werp in mijn eigen toekomst dan weet ik dat gezellige Kerstdagen tegemoet ga, met vrienden en familie. En dat oud- en nieuw spetterend wordt en dat ik op 1 januari het nieuwe jaar inluidt met een frisse koel-koel-koel-sissende Nieuwjaarsduik in Hedel! Laat de media maar kletsen, ik hou het liever op de geziene toekomst van medium Willy. En daarom wens ik iedereen een prachtige Kerst en een liefdevol 2013! Reageren? Mail nieuws@carillon.nl
van de totale collectie bij schoenmode te Kerkdriel
_______________________________
Lorenzo vanaf woensdag weer open aan de Dalemstraat 4a in Kerkdriel.
55
CTIE! A ger a T l H G C O I L N Nu !!! STOP d s j i r p e g
t onze r word e t in w EL Na de NWINK SCHOE d. w u verbo grondig HELE . . . HET DUS . . . EIZOEN INTERS -W R A AN A J NA EREN V PROFIT !!! N E G KUNT U BIEDIN N A A E L DE VE ns-, Here -, Dame n r e e z d r a in K en en la en. k schoen r e m fijne él veel van hé ....... eus . . . otste k o r g e Nu d
%
rood 50
0%
oranje 3
%
0 groen 2
Tijdens de feestdagen aangepaste openingstijden Zie Jan van Diesen of bij de winkel
Het Carillon is een onafhankelijke uitgave van Regiomedia b.v. en wordt woensdag 19 december gratis huis-aan-huis verspreid in de gemeente Bommelerwaard in een oplage van 22.000 exemplaren. Ook wekelijks te vinden op: www.carillon.nl redactieleden Adele Pompen: Els van den Bogert: Gerry Verhoeven: Gijs Krist: Hanneke Roos: Jan Piels: Maarten van Hintum: Saskia Pompen: Theo Leerintveld:
tel. 06-23242523 Kerkdriel tel. 06-23422993 Ammerzoden tel. 06-43797833 Kerkdriel tel. 06-50596481 Heerewaarden tel. 06-53373055/0418-661111 Rossum tel. 06-40295962 Kerkdriel tel. 06-15007888 Wellseind tel. 06-39387243 Kerkdriel tel. 06-53799146 Alem
inleveren kopij Maandag vóór 10.00 uur. Digitaal, met MSWord tekstbestanden en eventuele foto’s als attachment (in hoogste jpg-resolutie) gekoppeld aan het bericht! e-mail: nieuws@carillon.nl advertenties Regiomedia b.v. - Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdriel tel. 0418-572290 - fax 0418-572291 - e-mail: info@carillon.nl vormgeving & opmaak Regiomedia b.v. - Kerkdriel Geen Carillon ontvangen? Bel: tel. 0418-572290
een frisse kijk op beveiliging
Boschdijk 934A 5627 AC Eindhoven
B+I beveiling
T. (040) 232 97 90 F. (040) 232 97 99
E. info@bi-beveiliging.nl I. www.bi-beveiliging.nl
Onze speciale winteraanbieding is een complete inbraakcentrale met draadloze componenten. Geen moeilijke codes, geen ongewenst alarm, maar een compleet en eenvoudig te bedienen systeem dat er ook nog mooi uitziet. Dit complete systeem bieden wij u aan voor de speciale actieprijs van E749.50 (inclusief BTW, inclusief montage!). Voor specificaties bezoek onze website www.bi-beveiliging.nl onder het kopje nieuws. Laat ons dus binnen 1 dag uw huis beveiligen. Beleef deze mooie, donkere winterdagen met een veilig, behaaglijk gevoel.
B+I Beveiliging is een toonaangevend bedrijf, gespecialiseerd in het realiseren van complete beveiligings- en telecommunicatie-oplossingen. Wij zijn een NCP erkend BORG technisch beveiligings- en branddetectie bedrijf. Dit maakt ons tot een partner, waarbij u uw vragen en problemen met een gerust hart neer kunt leggen.
Geef uw gezin een veilig gevoel kado
Winteraanbieding