MOODS BONE Structure présente ses incomparables intérieurs Introducing BONE structure’s Incomparable Interiors
©2013 Simple Concept Inc. | BONE StructureMD. Les illustrations peuvent différer du modèle actuel. Les prix, couleurs et disponibilité des produits démontrés sont sujet à changement sans préavis. Les œuvres architecturales relatives à chacune des maisons BONE Structure sont protégées par la Loi sur le droit d’auteur. Le simple fait d’utiliser ou de copier les plans de Simple Concept Inc., en tout ou en partie, ou de fabriquer ou de construire, directement ou indirectement, une maison basée, en tout ou en partie, sur les plans, maquettes ou maisons modèles de cette dernière, sans la permission expresse de Simple Concept Inc., est susceptible de constituer une contravention à la Loi sur le droit d’auteur. ©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure®. The illustrations can differ from the actual model. Prices, colours and availability of product shown are subject to change without notice. Architectural works relative to BONE Structure houses are protected by copyright law. The simple fact of using or copying the plans of Simple Concept Inc. in whole or in part or to fabricate or build directly or indirectly a house based, in whole or in part, on plans, scale-models or model homes of the former, without the express consent of Simple Concept Inc. might constitute an infringement to copyright laws.
Intérieurs INCOMPARABLES INCOMPARABLE Interiors
3
BONE Structure présente ses Intérieurs INCOMPARABLES
Introducing BONE Structure’s INCOMPARABLE Interiors
CHIC, CITY, PARK et PURE, choisissez parmi ces quatres ambiances afin d’agencer harmonieusement, couleurs, textures et finition.
Choose CHIC, CITY, PARK or PURE to harmoniously mix colours, textures and finishes for the entire home.
BONE Structure offre maintenant le service de design d’intérieur pour habiller cuisine, salle de bains et buanderie dans le design intemporel qui fait la renommée des maisons BONE. Les espaces destinés aux armoires de cuisine, salle de bains, appareils de plomberie, comptoirs, revêtements muraux et planchers, ont été analysés et dessinés dans une multitude de déclinaisons afin de parvenir à la création de ces quatres atmosphères.
BONE Structure now offers streamlined interior design services to dress your kitchen, bathroom, laundry room in the renowned, timeless style that has become the trademark of BONE homes. Spaces for kitchen cabinets, vanities, plumbing accessories, countertops, flooring and wall coverings, have been analysed and drawn in an array of variations to achieve the creation of four moods perfectly matched to a smartly dressed home.
CHIC
PARK
PURE
CITY
Luxueux et raffinés, les espaces de l’ambiance CHIC sauront refléter toute l’élégance et la richesse de votre demeure.
Intemporel et invitant, l’ambiance PARK, vous transportera dans un décor convivial et confortable.
Inspiré par la légèreté et la simplicité, l’ambiance PURE offre un espace lumineux et apaisant dans un confort contemporain.
Audacieuse et moderne, l’ambiance CITY est caractérisée par un environnement urbain aux accents de couleurs vives et aux matériaux d’allure brute.
Luxurious and refined, the spaces of the CHIC mood will reflect all the elegance and richness of your home.
Timeless and inviting, the PARK mood will transport you to a friendly and comfortable decor.
Inspired by lightness and simplicity, the PURE mood offers brightness and calm in contemporary comfort.
Audacious and modern, the CITY mood is characterized by an urban environment with bright colour accents and raw-looking materials.
CHIC CUISINE / KITCHEN
4
FINITIONS INTÉRIEURES / INTERIOR FINISHINGS ARMOIRES - LAQUE - 25% de lustre CABINETRY - LACQUER - 25% shine
CHANTILLY
ETHOS/IVORY
PORCELAINE 12’’ X 24’’ PORCELAIN 12’’ X 24’’
ARMOIRES - ÉRABLE CABINETRY - MAPLE
FUDGE
PORTOBELLO
COMPTOIR - QUARTZ COUNTER - QUARTZ
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
BUTTERMILK
ORGANIC WHITE
PLANCHERS - CHÊNE ROUGE FLOOR - RED OAK
KOMODO - BRUSHED
DOSSERET - MOSAÏQUE BACKSPLASH - MOSAIC
SERPEGGIANTO / WHITE
SERPEGGIANTO / LIGHT GREY
ETHOS/IVORY
CHIC SALLE DE BAINS / BATHROOM
5
FINITIONS INTÉRIEURES / INTERIOR FINISHINGS ARMOIRES - LAQUE - 25% de lustre CABINETRY - LACQUER - 25% shine
CHANTILLY
PORCELAINE 12’’ X 24’’ PORCELAIN 12’’ X 24’’
ARMOIRES - ÉRABLE CABINETRY - MAPLE
FUDGE
PORTOBELLO
COMPTOIR - QUARTZ COUNTER - QUARTZ
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
BUTTERMILK
ORGANIC WHITE
SERPEGGIANTO / WHITE
SERPEGGIANTO / LIGHT GREY
ETHOS/IVORY
PARK CUISINE / KITCHEN
6
FINITIONS INTÉRIEURES / INTERIOR FINISHINGS ARMOIRES - LAQUE - 25% de lustre CABINETRY - LACQUER - 25% shine
DOSSERET - MOSAÏQUE DE VERRE BACKSPLASH - GLASS MOSAIC
OYSTER
CHANTILLY
ARMOIRES - ÉRABLE CABINETRY - MAPLE
PORCELAINE 12’’ X 24’’ PORCELAIN 12’’ X 24’’
BARCELONA
ESPRESSO
COMPTOIR - QUARTZ COUNTER - QUARTZ
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
CRYSTAL DIAMOND
GOBI GREY
PLANCHERS - CHÊNE ROUGE FLOOR - RED OAK
SANTA FE - BRUSHED
SKY GREY
SOHO - BRUSHED
ETHOS-CHARCOAL
ETHOS-GREY
PARK SALLE DE BAINS / BATHROOM
7
FINITIONS INTÉRIEURES / INTERIOR FINISHINGS ARMOIRES - LAQUE - 25% de lustre CABINETRY - LACQUER - 25% shine
CHANTILLY
OYSTER
ARMOIRES - ÉRABLE CABINETRY - MAPLE
BARCELONA
PORCELAINE 12’’ X 24’’ PORCELAIN 12’’ X 24’’
ESPRESSO
COMPTOIR - QUARTZ COUNTER - QUARTZ
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
CRYSTAL DIAMOND
GOBI GREY
ETHOS-CHARCOAL
ETHOS-GREY
PURE CUISINE / KITCHEN
8
FINITIONS INTÉRIEURES / INTERIOR FINISHINGS ARMOIRES - LAQUE - 25% de lustre CABINETRY - LACQUER - 25% shine
CHANTILLY
ARMOIRES - CHÊNE CABINETRY - OAK
WHITE OAK
COMPTOIR - QUARTZ COUNTER - QUARTZ
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
CRYSTAL DIAMOND
PLANCHERS - CHÊNE BLANC FLOOR - WHITE OAK
MANHATTAN - BRUSHED
DOSSERET - MOSAÏQUE DE VERRE BACKSPLASH - GLASS MOSAIC
MINI CRYSTAL
PORCELAINE 12’’ X 24’’ PORCELAIN 12’’ X 24’’
ETHOS-IVORY
PURE SALLE DE BAINS / BATHROOM
9
FINITIONS INTÉRIEURES / INTERIOR FINISHINGS ARMOIRES - LAQUE - 25% de lustre CABINETRY - LACQUER - 25% shine
CHANTILLY
ARMOIRES - CHÊNE CABINETRY - OAK
WHITE OAK
COMPTOIR - QUARTZ COUNTER - QUARTZ
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
CRYSTAL DIAMOND
PORCELAINE 12’’ X 24’’ PORCELAIN 12’’ X 24’’
ETHOS-IVORY
CITY CUISINE / KITCHEN
10
FINITIONS INTÉRIEURES / INTERIOR FINISHINGS ARMOIRES - LAQUE - 25% de lustre CABINETRY - LACQUER - 25% shine
PURE WHITE
MIDNIGHT
COMPTOIR - QUARTZ COUNTER - QUARTZ
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
METALLICA INOX LAPATO
ETHOS - BLACK
BARCELONA
GOBI GREY
PLANCHERS - MERISIER FLOOR - CHERRY
MAKAHA - BRUSHED
PASSION
PORCELAINE 12’’ X 24’’ PORCELAIN 12’’ X 24’’
ARMOIRES - ÉRABLE CABINETRY - MAPLE
CRYSTAL DIAMOND
DOSSERET - CÉRAMIQUE 24” x 24” BACKSPLASH - 24” x 24” CERAMIC
MALDIVE - WAVE
RESIDENCE TECH-STEEL
CITY SALLE DE BAINS / BATHROOM
11
FINITIONS INTÉRIEURES / INTERIOR FINISHINGS ARMOIRES - LAQUE - 25% de lustre CABINETRY - LACQUER - 25% shine
PURE WHITE
MIDNIGHT
PORCELAINE 12’’ X 24’’ PORCELAIN 12’’ X 24’’
ARMOIRES - ÉRABLE CABINETRY - MAPLE
ETHOS - BLACK
BARCELONA
COMPTOIR - QUARTZ COUNTER - QUARTZ
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
CRYSTAL DIAMOND
PASSION
GOBI GREY
RESIDENCE TECH-STEEL
PLOMBERIE / PLUMBING CUISINE / KITCHEN
R1
Robinet Hansgrohe avec douchette intégrée Hansgrohe faucet with pull-out handspray
R2
Robinet Blanco avec douchette intégrée Blanco faucet with pull-out handspray
E1
Évier Kohler sous-plan, 1 cuve, 33’’ Kohler undermount sink, 1 basin, 33”
12
E2
Évier Kohler sous-plan, 1 1/2 cuve, 33’’ Kohler undermount sink, 1 1/2 basins, 33”
PS1
Pompe à savon Grohe Grohe soap pump
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
PLOMBERIE / PLUMBING SALLE DE BAINS / BATHROOM
R3
Robinet à contrôle simple Grohe Single level Grohe faucet
B1
Bain autoportant carré 66’’x32’’ Azzura Mirolin Square freestanding bath 66’’x32’’
13
R4
L1
L2
RB1
B2
T1
RD1
RD2
Robinet à contrôle simple Kohler Single level Kohler faucet
Bain autoportant rond 66’’x32’’ Azzura Mirolin Round freestanding bath 66’’x32’’
Lavabo Kohler sous-plan, carré 19’’x16’’ Undermount Kohler sink, square 19’’x16’’
Toilette une pièce Duravit Duravit one piece toilet
Lavabo Kohler sous-plan, rond 19’’x16’’ Undermount Kohler sink, round 19’’x16’’
Robinet de douche thermostatique Hansgrohe et douchette sur rail Thermostatic Hansgrohe showerhead and rail handspray
Robinet de bain Kohler avec douchette Floor-mounted Kohler bath filler with handspray
Robinet de douche Grohe et douchette sur rail Thermostatic Grohe showerhead and rail hanspray
PLOMBERIE / PLUMBING SALLE DE BAINS / BATHROOM
TH1
Contrôle thermostatique Grohe Grohe Thermostatic control
TH2
Contrôle thermostatique Grohe Grohe Thermostatic control
BD1
Base de douche en céramique Ceramic shower base
14
BD2
Base de douche en acrylique Fleurco Fleurco Acrylic shower base
D1
Drain linéaire Schluter Schluter linear drain
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
D2
Drain rond Kohler Round Kohler Drain
POIGNﾃ右S / HANDLES
15
CUISINE ET SALLE DE BAINS / KITCHEN AND BATHROOMS
P1
Baldone, acier inoxydable, Hettich Baldone, stainless, Hettich
P2
Imperia, acier inoxydable, Hettich Imperia, stainless, Hettich
P3
Torino, chrome, Hettich
P4
Messana, chrome, Hettich
P5
Genoa, chrome, Hettich
K2S CUISINE / KITCHEN
16
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
K2S
17
K2S
PLANS & ÉLÉVATIONS / PLANS & ELEVATIONS 1581/4"
K2S 1
K2S
2
12"
373/4" 253/4"
LV
671/4"
905/8"
1091/4"
1577/8"
3 | PLAN K2S
K2S | ÉLÉVATION 1 | ELEVATION 1
PLAN - K2S
1/2" =
1
1'-0"
ÉLÉVATION - K2S
1/2" =
1'-0"
ACCESSOIRES INCLUS / ACCESSORIES INCLUDED
1091/4"
1091/4"
1091/4"
K2S | ÉLÉVATION 2 | ELEVATION 2 2
2
ÉLÉVATION - ÉLÉVATION K2S - K2S
- Pentures à fermeture lente / Softclose hinges - Portes à ouverture vers le haut / Stay-up hinges - Tiroirs à assemblage en queue d’arronde / Wood drawers, dovetail assembly - Diviseur à ustensiles / Utensil divider - Poubelle coulissante double / Double sliding bin - Panier SOS / Tip-out tray - 2 encastrés LED / 2 pot lights LED
1091/4"
K2S | ÉLÉVATION 3 | ELEVATION 3 1/2" =
1'-0"1/2" =
1'-0"3
3
ÉLÉVATION - ÉLÉVATION K2S - K2S
1/2" =
1'-0"1/2" =
1'-0"
K3S CUISINE / KITCHEN
18
©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure.
K3S
K3S
19
PLANS & ÉLÉVATIONS / PLANS & ELEVATIONS 1601/4"
K3S 1
2
12"
373/4" 253/4"
LV
1101/2"
1151/4"
45" 160
K3S | PLAN
3
1/4"
K3S | ÉLÉVATION 1 | ELEVATION 1
PLAN - K3S
1/2" =
1'-0"
1
ÉLÉVATION - K3S
1/2" =
ACCESSOIRES INCLUS / ACCESSORIES INCLUDED
1101/2"
2
K3S | ÉLÉVATION 2 | ELEVATION 2 ÉLÉVATION - K3S
1101/2"
1/2" =
1'-0"
3
1101/2"
K3S | ÉLÉVATION 3 | ELEVATION 3
2 ÉLÉVATION - K3S
- Pentures à fermeture lente / Softclose hinges - Tiroirs à assemblage en queue d’arronde / Wood drawers, dovetail assembly - Diviseur à ustensiles / Utensil divider - Poubelle coulissante double / Double110 sliding bin 1/2" - Panier SOS / Tip-out tray - 4 encastrés LED / 4 pot lights LED
ÉLÉVATION - K3S1/2" =
1'-0"1/2" =
1'-0"
3
ÉLÉVATION - K3S
1'-0"
V1
VANITÉS / VANITIES
20
V1
PLANS & ÉLÉVATIONS / PLANS & ELEVATIONS V1-36
V1-42
V1-57
V1-66
VL1-18
VL1-24
V1-66
VL1-18
VL1-24
1 V1-36
V1-42
V1-57
VANITÉS / VANITIES | PLANS
PLAN - VANITÉ LINGERIE
1/2" =
1'-0"
PLAN - VANITÉ LINGERIE
1/2" =
1'-0"
1
36"
42"
57"
66"
18"
66"
18"
24"
VANITÉS / VANITIES | ÉLÉVATIONS / ELEVATIONS
1
36"
42"
57"
ÉLÉVATIONS - VANITÉ
1/2" = 24"
1'-0"
V1 V1
V1 V1
RANGEMENT / STORAGE
21
PLANS & ÉLÉVATIONS / PLANS & ELEVATIONS
V1-66
VL1-18
VL1-24
VL1-18
VL1-24
V1-66
VL1-18
VL1-24
VL1-18
VL1-24
0.
LINGERIE / LINEN CLOSET | PLANS
66"
18"
1/2" =
1'-0"
1/2" =
1'-0"
1/2" =
1'-0"
1/2" =
1'-0"
24"
18"
1'-0"
1'-0"
RDC
1/2" =
1'-0"
24"
18" 24" 18" 24" LINGERIE / LINEN CLOSET | ÉLÉVATIONS / ELEVATIONS
1/2" =
1/2" =
BUANDERIE / LAUNDRY | PLANS
0.
66"
RDC
1/2" =
BUANDERIE / LAUNDRY | ÉLÉVATIONS / ELEVATIONS
1'-0"
©2013 Simple Concept Inc. | BONE StructureMD. Les illustrations peuvent différer du modèle actuel. Les prix, couleurs et disponibilité des produits démontrés sont sujet à changement sans préavis. Les œuvres architecturales relatives à chacune des maisons BONE Structure sont protégées par la Loi sur le droit d’auteur. Le simple fait d’utiliser ou de copier les plans de Simple Concept Inc., en tout ou en partie, ou de fabriquer ou de construire, directement ou indirectement, une maison basée, en tout ou en partie, sur les plans, maquettes ou maisons modèles de cette dernière, sans la permission expresse de Simple Concept Inc., est susceptible de constituer une contravention à la Loi sur le droit d’auteur. ©2013 Simple Concept Inc. | BONE Structure®. The illustrations can differ from the actual model. Prices, colours and availability of product shown are subject to change without notice. Architectural works relative to BONE Structure houses are protected by copyright law. The simple fact of using or copying the plans of Simple Concept Inc. in whole or in part or to fabricate or build directly or indirectly a house based, in whole or in part, on plans, scale-models or model homes of the former, without the express consent of Simple Concept Inc. might constitute an infringement to copyright laws.