er
ми
TR G IN SPR н ся OOD: вдохно ляем в INSTA M
мые модные оттенк иэ : са т о й в есны DS бственного блога EN е со СЕРДЦЕ и Я П О НИИ: сказочный Токио
ав ед ен
Как с паст й мир мален и большо ьки ми д
ела
w
Girl po magazine
BON KIDS №2/2020
СОДЕРЖАНИЕ
BON KIDS ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Наталья Савченко АРТ-ДИРЕКТОР Екатерина Басанец ДИЗАЙН/ВЕРСТКА Юлия Ковалевская АВТОР Наталья Савченко РЕДАКТОРЫ Елена Мальва, Галина Паляничка, Елена Ромащенко PR-ОТДЕЛ Ксения Москаленко, Татьяна Цюкало, Ольга Косенко КАСТИНГ-ДИРЕКТОР Елена Крамаренко ФОТОРЕДАКТОР Олег Смирнов Свидетельство о регистрации КВ 24059-13899Р от 11.05.2019. Тираж 5 000 экз. Типография: ООО "Первая экспериментальная типография", г. Харьков, ул. Конева, 21. За содержание рекламных публикаций ответственность несет рекламодатель. Предоставленные для редакционных материалов объекты, логотипы, названия торговых марок принадлежат их владельцам. При использовании материалов обязательна ссылка на журнал Bon Kids.
НА ОБЛОЖКЕ Екатерина, участница детского продюсерского центра Babyphotostars ФОТО Константин Иванов ВИЗАЖ/ПРИЧЕСКА Ксения Магомедова ОДЕЖДА Corona.hm ШЛЯПА Nata-z accessories
4
World News
Красивые игрушки, стильные гаджеты и другие интересные новинки
12
Podium
Лучшие хиты сезона в исполнении дизайнеров
18 Light Bulbs
Подбираем яркие образы для городских улиц
32 На одной волне
Многослойность и еще раз многослойность
46 Сахарные облака
Сладкие оттенки и неожиданные сочетания
54
Panting Grey
Сдержанные наряды для выхода в свет
60 Цветотерапия
Восполняем недостаток витаминов яркими красками в одежде
70 Trаvel
Неизведанный Токио: еда, шопинг, развлечения
ОТ РЕДАКТОРА
ОЗЕРО КОМО Италия
BALMAIN Топ LE SPECS Солнцезащитные очки
тот сезон бросил нам вызов! Во-первых, мы очень многому научились. Часто мыть руки, придерживаться социальной дистанции, носить маску, пользоваться антисептиком. Мы научились работать из дому, получать новые знания, осваивать хобби, а иногда - даже профессии. Не ходить в супермаркет без необходимости, готовить новые блюда, снимать видео в TikTok, проводить генеральную уборку, самостоятельно разбирать гардероб. Мы научились помогать близким и даже совсем незнакомым людям, еще раз убедившись в человеческой доброте. Все вместе удивлялись морским львам на побережье столицы Перу, лошадям и овцам на опустевших улицах Италии, розовым фламинго в Одессе. Пересмотрели свое отношение к природе, осознали, насколько пагубно влияние человека. Во многих из нас появилось желание изменить свои привычки, стать лучше. Ведь мир продолжает существовать, и он красив. Только не стоит забывать о том, что мы здесь гости, но не хозяева. Давайте жить дружно! Наталья Савченко, главный редактор
REFORMATION Тренчкот
LAURA LOMBARDI Браслет
BOTTEGA VENETTA Сумка
LORO PIANA Брюки
AERIN BEAUTY Духи
GUCCI Мюли
Bon Kids Magazine в соц. сетях: Instagram.com/bonkids_magazine Facebook.com/pg/Bonkidsmagazine
Київ, вул. Басейна, 6, ТЦ "Мандарин Плаза" Одеса, Площа 10 квітня, ТЦ "Сади Перемоги" Daniel Kids Boutique, Київ, вул. Б. Хмельницького, 2, ЦУМ Daniel Kids Boutique, Харків, вул. Сумська, 6 Тел.: (080) 021-21-00 (тарифікація дзвінків згідно вашого оператора) invogue.ua
НОВОСТИ
КОМПАНИЯ LEGO ВЫПУСТИЛА НАБОРЫ ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА LEGO DOTS Эта серия представляет собой наборы для творчества на основе 2D-мозаики из цветных тайлов. Тайлы – это новые элементы LEGO, которые становятся холстом для самовыражения. Данная линейка предлагает отказаться от инструкций, взамен вдохновляя создавать собственные узоры. Здесь нет правильных или неправильных решений – все, что будет создано с помощью LEGO DOTS, является результатом воображения ребенка. Коллекция состоит из цветных деталей различных форм и основы. С их помощью можно создать множество вариантов предметов декора: таких как браслеты, карандашницы, рамки для фото, подставки под украшения, а также мозаики и панно. В июне и в августе 2020 года также ожидается расширение ассортимента.
бовать о р п о : Над
BON KIDS | 2020
торы юмина лл
Итальянский бренд обуви Jog Dog представил новую коллекцию женской, мужской и детской обуви весна-лето 2020 Now to the future. Дизайнеры марки вдохновились технологиями будущего и, использовав инновационные разработки в дизайне и производстве обуви, создали не только модные, но и многофункциональные модели. В линейку вошли практичные базовые кроссовки и сандалии с яркими акцентами, которые помимо футуристичных мотивов сочетают в себе стили sport & urban chic и glam casual.
и-
СЕЙЧАС - В БУДУЩЕЕ: СТИЛЬНАЯ ЛИНЕЙКА ОТ JOG DOG
4 |
и
ак
к ю р з
представила XIAOMI клавиатуру в виде набора помад Новинка получила название LoFree Dot Lipstick и представляет собой механическую клавиатуру размером 306 × 114,5 × 30,6 мм и весом 810 грамм. Товар был создан специально для девушек и женщин, поэтому её вид напоминает коробку с косметикой. Большинство цветов клавиш розового и красного цвета, есть белые, голубые и коричневые кнопки. Ни один из оттенков не повторяется. Точечная клавиатура Lofree может использоваться как проводная, так и беспроводная, подключается через кабель micro USB или через Bluetooth. Она имеет большой аккумулятор емкостью 4 000 мАч и совместима с ОС Windows, macOS, iOS и Android. В общей сложности имеется 79 клавиш, которые расположены в гальваническом стиле в виде клавиатуры старой пишущей машинки.
Мыльная пластинка
от Lush
Британский бренд натуральной косметики Lush выпустил необычное мыло. Диск с конфетным запахом Snow Fairy способен не только избавить от бактерий, но и сыграть коротенькую песню. Мыльная пластинка была создана для вечеринок в магазинах Lush, где гости могут таким оригинальным способом поздравить именинника, послушав «Happy Birthday», а после разломать пластинку на куски и помыть руки.
НОВОСТИ
НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ TO BE TOO
LEVI’S презентовал коллекцию по мотивам
с
мы
ы
й ко
в
N CUP O Yе стаканчик
: и для дет
A CRA L O е краси
Недавно известный бренд To Be Too представил широкой публике свою новую весенне-летнюю коллекцию и официально подтвердил: деним, флористические мотивы, плиссе, бахрома, яркие принты, 3D и пайетки-перевертыши – главные тренды этого сезона. Среди платьев с воланами, жакетов с декором и широкими брюками особое место занимают укороченные топы, а также сарафаны и комбинезоны с ассиметричными вырезами, которые смотрятся просто необычайно свежо и уникально.
Super Mario
В весеннем сезоне Levi’s выпустил капсульную коллекцию по мотивам культовой видеоигры Super Mario, действие которой разворачивается в Грибном Королевстве. В коллаборацию, вдохновленную уличным стилем, вошли джинсы, футболки, худи, сумки-тоут, поясные сумки, банданы, кошельки, джинсовые куртки Levi’s Trucker, шорты и комбинезоны. Все изделия оформлены элементами графики культовой видеоигры — призовыми монетками, звездочками и, конечно, изображениями самого главного персонажа — легендарного водопроводчика Марио.
BARBIE CHELSEA COLOR REVEAL:
СЮРПРИЗЫ С МАЛЫШКОЙ ЧЕЛСИ! Вслед за яркой куклой-сюрпризом Barbie Color Reveal первой и второй волны компания Mattel представила не менее стильную новинку - серию кукол Chelsea Color Reveal, посвященную самой младшей из сестер Барби – Челси. Серия состоит из пяти кукол высотой 13,5 см, одетых в милые платья с принтами в виде сладостей. Вместо парика у этих кукол есть хвостик из волос, который можно прикрепить к очаровательной головке. А, собрав несколько кукол или даже всю серию, можно проигрывать увлекательные истории из жизни Челси и ее друзей. Новинку стоит ожидать в апреле.
са
CR A Y
COMME DES GARÇONS PLAY и CONVERSE
ВОЗВРАЩАЮТСЯ С НОВЫМИ КЕДАМИ
Comme des Garçons Play и Converse объединились для создания совместного релиза. В него вошли шесть пар кед — три высокие и три низкие — на базе классической модели Chuck 70. Это не первая коллаборация Comme des Garçons Play и Conversе — бренды сотрудничают с 2015 года. Раньше они выпускали кроссовки в белом, черном и оливковом цветах, украшали их принтом в горошек и экспериментировали с изображением сердца. В этот раз на выбор доступны три пастельных расцветки — ярко-зеленая, светло-голубая и приглушенно-розовая. Кеды поступят в продажу по цене $150.
С ПОПОЛНЕНИЕМ: НОВАЯ КОЛЯСКА ОТ STOKKE Норвежский бренд Stokke представил новую прогулочную коляску Stokke Beat. Благодаря облегченной конструкции и узкому расстоянию между колесами, она получилась чрезвычайно маневренной. Удивительная функциональность и эргономичность делают эту модель идеальной для активной жизни в мегаполисе. Вам и вашему ребенку будет одинаково комфортно. Коляску с легкостью можно сложить одной рукой, даже при установленном на ней сидении. К тому же, новинка представлена в трех оттенках - синий меланж, черный меланж и черный.
6 |
BON KIDS | 2020
НОВИНКИ
DIOR ВЫПУСТИЛ
коллекцию арт-объектов
Французский модный дом Dior и американский художник Дэниел Аршам разработали совместную коллекцию арт-объектов. В неe вошли настенные часы, телефон, книга, баскетбольный мяч и буквы D.I.O.R. Предметы выполнены в фирменном стиле Аршама — белые скульптуры украшают намеренно оставленные следы битья и кристаллы.
ГИГАНТСКОЕ МОРОЖЕНОЕ
I DIG MONSTERS I DIG MONSTERS Jumbo Popsicle - гигантское мороженое эскимо, внутри него - приятные большие мягкие игрушки, которые так весело открывать! Упаковка становится мягкой игрушкой, но внутри нее вас ждет сюрприз.
В РОЗОВОМ ЦВЕТЕ: MAC ВЫПУСТИЛ
ПОМАДУ СОВМЕСТНО С КУКЛОЙ БАРБИ M.A.C в сотрудничестве с куклой Барби выпустили эксклюзивную новинку. Помада с матовым покрытием представлена в нежном оттенке с холодным подтоном и матовой текстурой. Яркую упаковку средства украсила эмблема Барби. Помада упакована в золотистый футляр и коробочку с логотипом знаменитой игрушки компании Mattel. Новинка вышла лимитированным тиражом, стоит она $20 и уже продается на официальном сайте бренда M.A.C. Запуск приурочили ко дню рождения Барби – ей исполнился 61 год.
ЭСТЕТИЧЕСКОЕ СОВЕРШЕНСТВО: НОВИНКИ HUBLOT В МОДНЫХ ПАСТЕЛЬНЫХ ОТТЕНКАХ
VERSACE перевыпустил любимые очки
NOTORIOUS B.I.G. В этом сезоне модный дом вновь перевыпустил свою самую узнаваемую модель - Notorious B.I.G. Дизайн остался прежним: в меру узкие линзы, широкие заушники, изящные контуры и, конечно, объемные медальоны из золотистого металла с изображением головы Медузы горгоны. Помимо традиционных расцветок (черной, белой, красной, черепаховой) в релиз вошли и новые версии в неоновых тонах: розовом, желтом, салатовом.
8 |
BON KIDS | 2020
Швейцарская часовая мануфактура Hublot представила новую модель Spirit of Big Bang. Нежные снаружи и по-швейцарски точные внутри, они объединили в себе классику и авангард, где стильный дизайн соседствует с технически сложным механизмом. Новинка представлена в двух цветах – светло-розовом и светло-голубом – с ремешком из кожи аллигатора на каучуковой подкладке. 39-миллиметровый корпус характерной для Spirit of Big Bang бочкообразной формы выполнен из титана или золота King Gold с деталями из керамики в тех же пастельных оттенках, что циферблат и ремешок. А на безеле мастера расположили 50 бриллиантов. Часы оснащены автоматическим механизмом HUB1710 с запасом хода 50 часов.
MUST HAVE
На фото: Анастасия и Иванна
BAKKER MADE WITH LOVE Топ
STELLA MCCARTNEY KIDS Очки
CHLOE Панама
№21 Сумка
CLASSIC BLUE MOSCHINO Свитшот
CAROLON Брелок
PUMA Кеды
TINY COTTONS Юбка
COLOR
За последние пару лет мы уже пережили засилье ультрафиолетового, кораллового и фуксии, а теперь эксперты огласили и главного фаворита 2020 года, который определит модные направления на несколько сезонов вперед – им стал «Классический синий» под номером 19-4052. Вневременной, спокойный и элегантный, напоминающий цвет сумеречного неба, он просто обязан появиться в списке must have каждой модницы.
TINY COTTONS Кардиган
На фото: Милана и Давид
TRENDS
В этом сезоне у нас появилась возможность примерить самые смелые образы, которые мы только могли представить. Ведь Институт цвета Pantone огласил главные цвета нового сезона и правило здесь очень простое: чем ярче, тем веселее. Разбираемся, какие модные оттенки захватят практически все летние гардеробы 2020 года.
LITTLE MARC JACOBS Козырёк
Ярко-красный – неотъемлемый гость каждой Недели моды. На этот раз он получил название "Пылающий алый". Именно его выбирают активные, энергичные и уверенные в себе, ведь даже одна вещь в образе такого броского тона способна привлечь внимание и заинтриговать.
10 |
BON KIDS | 2020
MOLO Очки MOSCHINO Футболка
FLAME SCARLET
DIESEL Сумка-бананка
CONVERSE Кеды
SONIA RYKIEL PARIS Юбка
MUST HAVE
На фото: Николай и Эвелина
CHARABIA Платье
MILLOW Часы
GARCIA Куртка
THE ANIMAL OBSERVATORY Кюлоты
SUNLIGHT MOLO Сумка
MOLO Очки
MOTORETA Шорты
Желтый — пожалуй, самый тёплый цвет, и в модной палитре Pantone нашлось место сразу двум – пряному «Шафрану» и приглушенному «Солнечному лучу». В то время, как первый символизирует любопытство и оптимизм, которые мы испытываем, изучая другие страны и народы, второй оттенок вдохновляет на обновление и романтичное настроение.
На фото: Милана
На фото: София
D&G Платье
Травянистый и немного загадочный «Зеленый лук» символизирует природу, равновесие и гармонию, а также призывает общественность к здоровому образу жизни. Для каждодневных образов он выступает "универсальным солдатом", поскольку он идеально комбинируется с любыми яркими цветами. К тому же, дополнения такого оттенка выглядят намного интереснее, чем привычные черные аксессуары, но при этом будут подходить к абсолютно разным аутфитам.
MOLO Б́омбер
MARNI Сумка
MONNALISA Брюки
CHIVE
D&G Сумка
D&G Босоножки
Одежда: Daniel Kids Boutique Фото: Евгения Литвинова Визаж/прически: Альбина Огрызкова
2020 |
BON KIDS |
11
#МОДA #ПОКАЗ #КУТЮРЬЕ #БРЕНД #FASHION #SHOWTIME
PODIUM
ПОКАЗЫ
ALISIA FIORI В новом сезоне бренд Alisia Fiori остался верен избранному с самого начала элегантному стилю «лондонской школы». Несмотря на это, наряды получились разноплановыми, подходящими не только для повседневной носки, но и для торжественного случая. Помимо традиционных однотонных платьев, костюмов и пальто классического дизайна, дизайнеры представили легкие наряды с цветочным рисунком, обилием кружев, пайеток, женственные платья из бархата, органзы и экотканей – хлопка и льна. Одной из изюминок стали модели в стиле милитари в разных цветовых решениях: черный, белый, хаки. Но и здесь это не жесткое милитари, наряды скорее все же элегантные, но с особым, суровым шармом.
TIXI Модный детский бренд Tixi представил нежную и воздушную капсулу, вдохновением для которой стало весеннее пробуждение. Нежные оттенки, сложные конструкции, величие и оригинальность в деталях – стали визитной карточкой этого сезона. Среди тканей – легкий сатин, шифон, шелк и хлопок. Помимо пышных платьев с заявкой на французский шик в линейке можно найти костюмы в виде топов и велосипедок в спортивно-футуристическом стиле. Отличительные черты коллекции – открытые плечи, пышные рукава, рюши, воланы, оборки, деликатные вырезы и многослойные юбки.
I'M NOT A HONEY
Новая весенняя коллекция от I'm not a Honey призвана напомнить о тепле солнца и ласковости зеленой травы под ногами. Куртки и плащи, платья и костюмы выполнены в пастельных и приглушенных оттенках розы, апельсина, лимона, лаванды и голубого неба. Игра фактур, объемов и тканей – еще одна особенность этой линейки: вельвет, хлопок, деним, сетка и крой оверсайз умело сочетаются в каждом изделии, а лаконичный крой подчеркивает универсальность и элегантность коллекции. Несмотря на некую сдержанность, эта одежда не мешает детям оставаться детьми — в ней все также удобно играть, бегать и прыгать.
12 |
BON KIDS | 2020
INSTA FASHION
instagram.com/this.little.wandering Кайла — мама троих очаровательных детей, которая живет в уютном доме в штате Колорадо, США. Блог девушки буквально заряжает оптимизмом — здесь и бесконечные игры, и успехи детей, и просто счастливая семейная жизнь. А еще Кайла мудро рассуждает на многие важные для молодых мам темы — и ее советы помогают многим пережить сложные моменты в жизни. Количество подписчиков молодой мамы уже превышает 220 тысяч и все время растет. Очевидно, есть чем вдохновляться.
INSTA MOOD
Среди огромного многообразия есть такие блоги, которые не просто вдохновляют и мотивируют, а доставляют настоящее эстетическое удовольствие. Сегодня хотим поделиться именно такими Instagram-акккаунтами молодых мам, чьи фотографии яркие, стильные, а главное — наполнены жизнью и счастьем материнства. Нажмите follow — и наслаждайтесь.
instagram.com/misskyreeloves Каждый пост Кайри хочется сохранить в закладках и пересматривать снова и снова. Поэтому ее аккаунт – настоящий рай для тех, кто обожает красивые снимки. Фотограф и создательница контента для брендов, она пишет интересные заметки, никогда не жалуется, не критикует других и по максимуму радуется жизни. На странице Кайри можно найти уникальные фото завораживающих австралийских пейзажей, любимого мужа и двоих чудесных детей. Количество подписчиков: 220 тыс.
instagram.com/chasingthesummerfields У этого Instagram-аккаунта всего одна задача — он приносит радость! Помимо того, что Джес является многодетной мамой (она воспитывает трех дочерей и сына), она является приверженицей философии slow life и на собственном примере учит своих читателей радоваться мелочам, а в воспитании детей — научить доверять миру и культивировать добро и любовь. Обязательно к подписке! Количество подписчиков: 142 тыс. 14 |
BON KIDS | 2020
GIRL POWER
С ОБЛОЖКИ
Мы не устанем повторять: герои наших обложек – это уникальные дети. Успешные, талантливые, разносторонние – их достоинства не перечесть. Они учат нас, вдохновляют, заставляют улыбаться. А главное – любить эту жизнь.
Е
катерина Вахрушева в буквальном смысле покорила всех на съемочной площадке. Эта хрупкая и нежная, словно экзотический цветок, девочка в свои восемь лет уже знает, как приготовить вкусный омлет для семьи, сделать чай для папы и помочь маме с младшей сестренкой. Родители и близкие отзываются о ней исключительно позитивно: Катя – самый покладистый и послушный ребенок. Как и все девчонки, она любит путешествовать, рисовать, петь, танцевать, снимать видео для TikTok и Likee. А еще у Кати здорово получается пародировать известных блогеров и веселить друзей. К слову, о друзьях – у нашей героини их очень много, поэтому ей никогда не бывает скучно. Необычайная внешность подарила девочке шанс проявить себя в качестве модели. К съемкам Екатерина пришла около года назад и уже может похвастаться внушительным портфолио: здесь и съемки для журналов, и лукбуков, и телепередач. Помимо всех перечисленных качеств, самым важным, пожалуй, является душевная доброта. Катя обожает животных, у нее дома имеется два пса, попугаи, аквариумные рыбки. А ее мечта – в будущем открыть приют для бездомных собак. И это, наверное, самая прекрасная мечта ребенка, которую мы когда-либо слышали.
На фото: Екатерина Одежда: Corona.hm Фото: Константин и Алена Ивановы Визаж/прическа: Ксения Магомедова
2019 |
BON KIDS | 17
На фото: Вероника и Илья Одежда: RESERVED
Light Bulbs Делаем ставку на трикотажные костюмы, джинсовые сарафаны и шляпы, вспоминая восьмидесятые вместе с Reserved. Начать знакомство с брендом можно с красного платья миди, которое подойдет не только под тренч, но и под крафтовый стаканчик с кофе во время прогулки.
На фото: Ксения Одежда: RESERVED
На фото: Елизавета Одежда: RESERVED
На фото: Максим Одежда: RESERVED
На фото: Влада Одежда: RESERVED
2020 |
BON KIDS | 19
На фото: Дарья и Соломия Одежда: RESERVED
20 |
BON KIDS | 2020
На фото: Владислав и Анастасия Одежда: RESERVED
На фото: Дарья и Полина Одежда: Reserved Фото: Евгения Литвинова Визаж/прически: Мария Осаволюк
2020 |
BON KIDS | 21
ВСЕ ЦВЕТА РАДУГИ На фото: Злата Одежда: Afynykids Фото: Виктория Полякова Визаж/прически: Юлия Любарская
22 |
BON KIDS | 2019
На фото: Аурелия Одежда: AFYNYKIDS
На фото: Эльвира Одежда: AFYNYKIDS
Популярный вопрос «Какой оттенок самый модный в этом сезоне?» на этот раз стал риторическим. Ведь, судя по показам именитых дизайнеров, любой яркий цвет окажется стопроцентным попаданием в яблочко. Поэтому в ближайшие пару месяцев наряды можно менять по несколько раз в день - сугубо под настроение!
На фото: Матвей Одежда: AFYNYKIDS
2020 |
BON KIDS | 23
SWALLOWS Уверенно идем навстречу яркому солнцу в не менее ярких нарядах. Внедряем в гардероб все оттенки желтого, оранжевого, рыжего и греемся в лучах повышенного внимания. Без этого никак. На фото: Аурика, Мария-Эвелина и Анжелика Одежда: Mini Boss Фото: Евгения Литвинова Визаж/прически: Альбина Огрызкова
MUST HAVE На фото: Дарья и Валерия Одежда: MINI BOSS
2020 |
BON KIDS |
25
На фото: Александра, Вера и Иванна Одежда: MINI BOSS
Сканируй и присоединяйся к нам!
G
BACKSTA E Мир вокруг часто диктует нам идеальную картинку жизни. Социальные сети и журналы то и дело показывают нам спортивные фигуры, ухоженные волосы и белоснежные улыбки счастливых и успешных людей. Но не стоит забывать, что все мы разные, и наши возможности тоже разные. Стремиться к идеалу – хорошо, но стремиться к лучшей версии себя – еще лучше. На фото: Маргарита Фото: Алина Долинская Визаж/прическа: Альбина Огрызкова
28 |
BON KIDS | 2020
На фото: Виктория
На фото: Илона
На фото: Анастасия
На фото: Маргарита
2020 |
BON KIDS | 29
На фото: Виктория
На фото: Влада
30 |
BON KIDS | 2020
На фото: Кесо
На фото: Анастасия
НА ОДНОЙ ВОЛНЕ Сама жизнь не обходится без кожаных косух, стильных ветровок и уютных худи. Ведь прохладными вечерами рука так и тянется к чему-то теплому. Не теряем повода и учимся создавать многослойные и сложносочиненные образы. Такой навык пригодится ни один раз.
На фото: Кирилл Одежда: Reserved Фото: Виктория Полякова и Евгения Литвинова Визаж/прически: Камилла Мартыненко
32 |
BON KIDS | 2020
На фото: Максим
На фото: Анастасия
Одежда: RESERVED
Одежда: RESERVED
2020 |
BON KIDS | 33
На фото: Антон Одежда: RESERVED
На фото: Максим Одежда: RESERVED
34 |
BON KIDS | 2020
На фото: Варвара Одежда: RESERVED
На фото: Алиса Одежда: RESERVED
2020 |
BON KIDS | 35
На фото: Диана Одежда: RESERVED
36 |
BON KIDS | 2020
На фото: Соломия Одежда: RESERVED
На фото: Николь Одежда: RESERVED На фото: Мирослав Одежда: RESERVED
2020 |
BON KIDS | 37
Парад
ЦВЕТА Жара официально вступила в свои права, а вместе с ней - и легкие платья, разноцветные юбки и забавные футболки, которые, к слову, отлично подойдут как для активных прогулок, так и для отдыха от городской суеты. На фото: Артем и Таисия Одежда: Original Marines Фото: Кристина Ямщикова Визаж/прически: Дарья Чернюк Благодарим за проведение съемки Show room KARE-Kиев
38 |
BON KIDS | 2020
На фото: Соломия и Ярослав Одежда: ORIGINAL MARINES
2020 |
BON KIDS | 39
На фото: Анастасия и Доминика Одежда: ORIGINAL MARINES
40 |
BON KIDS | 2020
На фото: Ульяна и София Одежда: ORIGINAL MARINES
На фото: Катерина и Арсен Одежда: ORIGINAL MARINES
2020 |
BON KIDS | 41
Fantasy
WORLD
На фото: Дарина и Дарья Одежда: LC Waikiki Фото: Евгения Литвинова Визаж/прически: Юлия Любарская Иллюстратор: Роман Лизун
42 |
BON KIDS | 2020
Грезить о прекрасном нам ни к чему. Лучше воплощать мечты в реальность и наслаждаться явью. А делать это точно стоит в яркой и удобной одежде, как, например, у бренда LC Waikiki. Тонкие хлопковые рубашки и идеально синие джинсы для мальчиков, удлиненные туники и юбки плиссе для девочек не только прекрасно впишутся в любой гардероб, но и помогут скорее перейти от раздумий к действиям.
На фото: Мария и Яна Одежда: LC WAIKIKI
2020 |
BON KIDS | 43
44 |
На фото: Варвара и Денис
На фото: Александра и Максим
Одежда: LC WAIKIKI
Одежда: LC WAIKIKI
BON KIDS | 2020
На фото: Кирилл и Тимофей Одежда: LC WAIKIKI
2020 |
BON KIDS | 45
р н а ые х а С
На фото: София и Кира Одежда: Little Princess Dress Фото: Наталья Мартынец Визаж/прически: Анастасия Бородай
46 |
BON KIDS | 2020
А
О
Б ЛАК
На фото: Мила Одежда: LITTLE PRINCESS DRESS
На фото: Эмилия Одежда: LITTLE PRINCESS DRESS
На модной сцене нового сезона – настоящий парад фактур и стилей! Атлас, шифон и перья, почему бы и нет? Футуристический блеск пайеток с изысканными кружевами? Вот именно! И помните: чем неожиданнее микс – тем лучше. На фото: Мишель Одежда: LITTLE PRINCESS DRESS
2020 |
BON KIDS | 47
На фото: Мария Одежда: LITTLE PRINCESS DRESS
На фото: Алла Одежда: LITTLE PRINCESS DRESS
На фото: Алия Одежда: LITTLE PRINCESS DRESS
48 |
BON KIDS | 2020
На фото: Мария и Кира Одежда: LITTLE PRINCESS DRESS
2020 |
BON KIDS | 49
Сказочное чаепитие
Несмотря на разнообразие трендов, скромность и лаконичность остаются в фаворе многих дизайнеров. Элегантные платья, аккуратные балетки, классические костюмы, белые рубашки с галстуками – те вещи, которые лучше всего подойдут для официальных приемов, а особенно - когда нужно быть в центре внимания. На фото: Милана и Илья Одежда: Choupette
50 |
BON KIDS | 2020
На фото: Матвей
На фото: Варвара
Одежда: CHOUPETTE
Одежда: CHOUPETTE
2020 |
BON KIDS | 51
На фото: Адриан Одежда: CHOUPETTE
На фото: Артем Одежда: CHOUPETTE
На фото: Анастасия Одежда: CHOUPETTE
На фото: Алекса и Глеб Одежда: CHOUPETTE
Одежда: Choupette Фото: Виктория Полякова Визаж/прически: Камилла Мартыненко Благодарим за проведение съемки магазин посуды класса люкс Dishy Dish
2020 |
BON KIDS | 53
Painting Grey С легкой руки дизайнеров этой весной серый цвет популярен, как никогда. Универсальность пепельного оттенка заключается в том, что он может играть как на вторых ролях, создавая основу для вашего образа, так и отлично смотреться в total образах – например, монохромных луках. Ничего кричащего – только яркая личность. На фото: Константин Одежда: Mini Boss Фото: Алина Долинская Визаж/прически: Альбина Огрызкова
54 |
BON KIDS | 2020
На фото: Матвей-Али Одежда: MINI BOSS
На фото: Марк Одежда: MINI BOSS
На фото: Даниил Одежда: MINI BOSS
56 |
BON KIDS | 2020
На фото: Евгений Одежда: MINI BOSS
На фото: Владислав Одежда: MINI BOSS
2020 |
BON KIDS | 57
ЦВЕ ТОТЕ
РАПИЯ
На фото: Полина Одежда: Desigual Фото: Алина Долинская Визаж/прически: Кристина Болинчук
Подиумные хиты предстают перед нами в лучшем свете: абстракция, цветочный принт, крупные шрифты и сочные акценты захватили не только воображение дизайнеров, но и мир в целом. Причем, как гласят новые правила, - the more the better или все лучшее сразу. Что ж, поддаемся модной панике красиво!
58 |
BON KIDS | 2020
На фото: Андрей Одежда: DESIGUAL
На фото: Богдан Одежда: DESIGUAL
На фото: Тамара
2020 |
Одежда: DESIGUAL
BON KIDS | 59
На фото: Анастасия Одежда: DESIGUAL
На фото: Анастасия Одежда: DESIGUAL
На фото: Любовь Одежда: DESIGUAL
60 |
BON KIDS | 2020
На фото: Мирослав Одежда: DESIGUAL
2020 |
BON KIDS | 61
На фото: Артур Одежда: DESIGUAL
На фото: Валерия Одежда: DESIGUAL
На фото: Виктория Одежда: DESIGUAL
На фото: Илья
2020 |
Одежда: DESIGUAL
BON KIDS | 63
Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS
SKETCH
На фото: Соломия
На фото: Владислав Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS
64 |
BON KIDS | 2020
Этой весной вдохновение стоит черпать в искусстве: музыке, картинах импрессионистов, уличных художников, fashion иллюстрациях. Предлагаем остановиться на последнем – стильных рисунках, переживающих настоящий ренессанс и вновь возвращающихся на страницы глянца и рекламные проспекты. Кажется, пора осваивать новую профессию. На фото: Елизавета Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS Фото: Илья Шпачук Визаж/прически: Камилла Мартыненко, Дарья Чернюк
На фото: Полина Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS
2020 |
BON KIDS | 65
На фото: Мария Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS
На фото: Назарий Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS
66 |
BON KIDS | 2020
На фото: Виктория Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS
На фото: Лариса Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS
2020 |
BON KIDS | 67
На фото: Милана Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS
На фото: Константин Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS
68 |
BON KIDS | 2020
На фото: Диана Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS
На фото: Екатерина Одежда и аксессуары: @GUFOKIDS
2020 |
BON KIDS | 69
LIFESTYLE
Сердце Японии:
ТОКИО
ЯРКИЙ И ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ ТОКИО – ГОРОД КОНТРАСТОВ, ГДЕ СЛЕВА ОТ ВАС — ТЫСЯЧЕЛЕТНИЙ ХРАМ, А СПРАВА – УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ЗДАНИЕ. ЗДЕСЬ ТЕСНО ПЕРЕПЛЕТАЮТСЯ НИТИ ПРОШЛОГО И НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИВЛЕКАЯ ТЕМ САМЫМ МНОЖЕСТВО ТУРИСТОВ СО ВСЕГО МИРА. Несмотря на многочисленное население, невероятно сложную городскую планировку и независимые линии в метро, хаос в Токио всегда под контролем, ведь токийцы – настоящие эксперты в эффективном использовании небольших пространств. А еще здесь очень любят детей. Семьи с маленькими путешественниками обязательно оценят детальную продуманность столицы Японии: здесь круглосуточно работают магазины «convinient stores», где без проблем можно купить детское питание и средства гигиены; в любом ресторане вам предложат традиционное японское или европейское кидс меню, детские комнаты есть во всех крупных универмагах, а в каждой уборной вы встретите детский стульчик — казалось бы, мелочь, но приятно. Практически круглый год (исключая, пожалуй, жаркие и влажные июль и август) Токио удобен для пеших прогулок и экскурсий. Но все-таки самое удачное время для путешествий с детьми – осенние и весенние школьные каникулы. Ноябрь, например, — это пора традиционного момидзи, ее еще называют сезоном красных кленов. Как сакура в свое время покрывала город с юга на север, так теперь в обратном направлении красно-желтые волны осенних листьев окрашивают окрестности мегаполиса. Захватывающее зрелище!
ТРАНСПОРТ
Городским транспортом в японской столице ежедневно пользуются несколько миллионов человек. Самым популярным, конечно же, является метро. В нем насчитывается 13 линий и 274 станции. Большинство названий и надписей продублированы латиницей, а объявления произносятся на разных языках, в том числе и на английском. Так как система метрополитена очень развита, воспользовавшись ею, можно доехать до всех интересных районов и достопримечательностей, без надобности пересаживаться на другой вид транспорта. Еще один удобный вид транспорта в Токио — поезда. Здесь все адаптировано под туристов, практически все станции линии соединяются с метро и другими линиями электричек, так что, воспользовавшись поездом, вы с легкостью доберетесь до главных достопримечательностей Токио — Императорского дворца, парка Уэно, сада Синдзюку-геэн, храма Мейдзи, аквариума Синагава и т. д. Туристам могут пригодиться специальные экскурсионные автобусы, которые работают по системе hop on/hop off. У пасажиров есть возможность выходить в любой точке маршрута, гулять по городу и затем возвращаться в автобус. Такие поездки организуют компании Sky Bus и Hato Bus. Что касается такси, то в Токио оно очень дорогое, альтернативным
70 |
BON KIDS | 2020
вариантом может стать прокат велосипеда. А вот автомобиль в аренду туристам брать не рекомендуют по целому ряду причин.
ОТЕЛИ
В Токио, как и по всей Японии, есть три вида отелей. Привычные нам – гостиницы европейскоро образца, рекан, оформленные в национальном стиле — с бумажными дверцами, циновками-татами, матрасами вместо кроватей, а также «капсульные отели». Последние обычно находятся вблизи центральных вокзалов и представляют собой пластиковую капсулу 1х2м, внутри которой находится лежак, полотенце, будильник, телевизор. Семейным парам с детьми лучше всего останавливаться в отелях в западном стиле. Здесь есть все удобства, а персонал в них говорит по-английски. Самые дорогие, и, соответственно, с высоким качеством обслуживания отели сосредоточены в районах Акасаке и Синдзюку, Гиндза, Роппонги и в окрестностях Токийского вокзала — из-за развитой транспортной инфраструктуры они будут очень удобными для туристов.
LIFESTYLE
музей будущего, расположенный на искусственном острове Одайба. Здесь собраны все последние достижения японской научной мысли в области генетики, робототехники, химии и медицины. Дети любого возраста будут в восторге от робота ASIMO, который умеет выполнять сложные задачи, например, отбить мяч, станцевать или поддержать беседу с человеком. Музей интерактивный, все экспонаты можно и нужно трогать, пробовать и всячески изучать. Также на острове расположен Лего Лэнд с множеством игровых залов и статуй, фигур, и даже целых городов с улицами, собранных из деталей конструктора Лего. Также детям понравится музей аниме-студии Гибли — одна их крупнейших в мире студий анимационного кино, город профессий Кидзания. Еще можно сходить с ребенком в Зоопарк, расположенный в парке Уэно, — самый большой и самый красивый зоопарк города. Отнюдь, не весь Токио похож на мегаполис будущего — некоторые районы все еще сохранили атмосферу спокойствия и традиционный уклад. На прогулке по району Сибамата вы перенесетесь в Японию 60-х годов, посетите старинный храм Тайсякутэн и неспешно прокатитесь на лодке по реке Эдогава. А Янака Гинза откроет для вас двери старомодных магазинчиков и легенды храма Недзу.
ЕДА
Желающие познакомиться с японской кулинарией найдут в столице Страны восходящего солнца массу заведений питания — кафе и ресторанов, где смогут полакомиться знаменитыми суши и прочими национальными японскими блюдами и деликатесами, такими как окономияки – местный аналог пиццы, фукагава-мэси — моллюски в раковинах с луком, рыбное намэро, торисаши - тонкие ломтики ошпаренной сырой курицы в маринаде, сукияки - мясо или тофу с грибами и овощами, свиные отбивные тонкацу и пр. Гурманы и эстеты найдут в Токио и рестораны, удостоенные мишленовских звезд. Среди них стоит упомянуть один из лучших суши-ресторанов города — Цукиджи, а также Акасака, Гинза и Роппонджи Хиллс. Если традиционная японская еда придется вашему ребенку не по вкусу, не беда: в каждом популярном туристическом районе города расположено достаточно приличных сетевых семейных ресторанов с европейским меню. Здесь детям всегда предложат картошку фри с куриными наггетсами или котлетой, овощной салат и мороженое на десерт.
ШОПИНГ
Одной из городских достопримечательностей является фешенебельный отель Ритз-Карлтон, размещенный на самом высоком небоскребе Токио. В 54-этажном здании для постояльцев оборудовано более 200 номеров, главным преимуществом которых остается роскошный панорамный вид на мегаполис.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
По количеству детских музеев и парков развлечений Токио является одним из уверенных лидеров в Мире, что несомненно радует. Помимо известных Национального музея, Императорского дворца и сада Синдзюку обязательно посетите токийский Диснейленд — первый в мире, построенный за пределами США и один из самых больших тематических парков в Азии. Он объединяет множество аттракционов, тематических площадок, стилизованных под Дикий Запад, сцены из «Звездных войн» и др. Здесь все очень ярко, красочно, но ничего, напоминающего Японию, здесь вы не найдете. Аттракционы с «японским характером» вы встретите в Парке развлечений Токио Дом. Для детей тут есть большой игровой центр ASOBono, а рядом с луна-парком, на стадионе Токио Дом, идут матчи по бейсболу, американскому футболу или баскетболу. Другими популярными развлекательными парками являются Сандрио Пуроленд, посвященный мультипликационной кошечке Хелоу Кити, где даже еда в ресторанах готовится со съедобными фигурками персонажей; парк Дисней Си, ориентированный на морскую тематику, Мираикан –
Токио — рай для любителей шопинга, в его магазинах и торговых центрах можно купить практически все, начиная от самых современных гаджетов и заканчивая одеждой и аксессуарами известных мировых брендов. Тем, для кого первоочередной целью являются именно электронные товары, стоит отправиться в торговый район Акихабара. За самой модной и популярной одеждой стоит ехать в район Сибуя. Здесь много интересных дизайнерских магазинов, которые предлагают покупателям уникальные вещи. Кроме того, у туристов есть возможность посетить магазины, ориентированные на представителей различных субкультур. Также именно в районе Сибуя находится известный торговый комплекс «109», в котором представлены десятки популярных брендовых магазинов, включающих одежду как от мировых дизайнеров, так и местных. Не менее обширный выбор модных молодежных вещей и аксессуаров представлен в универмаге Кимурая, а также в известном аутлете Токио – Грандберри Молл. А в магазине Кидди Лэгд Хараджику, среди персонажей американских мультиков, японских аниме и Звездных Войн, можно найти игрушку на любой вкус и кошелек. Одним из самых необычных магазинов одежды в Токио считается 36 Quatre-Neuf. В нем продают одежду, сшитую исключительно из натуральных материалов, что для местного производства является настоящей редкостью. Дети будут в восторге от флагманского магазина сети Хакунинкан в квартале Гиндза, где продаются куклы, машинки, персонажи японских мультфильмов, сувениры и различные сладости. Тут же можно поиграть – например, запустить гоночную машинку по треку или поуправлять роботами-самураями. А фанатам известных покемонов лучше всего отправиться в самый большой в городе Покемон Центр Мега Токио в небоскребе Саншайн Сити.
2020 |
BON KIDS | 71
PARTNERS
По вопросам сотрудничества обращаться по тел.: (067) 443-99-23 e-mail: bonkids@gmail.com Мы в соц.сетях: instagram.com/bonkids_magazine facebook.com/Bonkidsmagazine issuu.com/bonkids
CORONA. HM Дизайнерская детская одежда Instagram: @corona.hm NATA-Z ACCESSORIES Головные уборы Тел.: (097) 913-95-59 Instagram: @nataz_accessories_shop МУЛЬТИБРЕНДОВЫЙ МАГАЗИН DANIEL KIDS BOUTIQUE ТРЦ Mandarin Plaza, г. Киев, ул. Бассейная, 4-а Аутлет-городок "Мануфактура" Обуховское шоссе-2, д. 2 с. Ходосеевка, Киевская область Одесса Daniel Kids Boutique г. Одесса, ул. Ришельевская, 10 ТЦ "Сады Победы", ул. Варламова, 28 Харьков Daniel Kids Boutique г. Харьков, ул. Сумская, 6 Тел.: (067) 486-25-83 БУТИК IL GUFO ТРЦ Mandarin Plaza, 4 этаж г. Киев, ул. Бассейная, 4-а г. Одесса, Ришельевская, 10 БУТИК ORIGINAL MARINES ТРЦ Gulliver г. Киев, пл. Спортивная, 1 Тел.: (044) 393-97-87 ТРЦ Sky Mall г. Киев, пр-т Генерала Ватутина, 2-т Тел.: (044) 393-34-24 ТРЦ Forum Lviv г. Львов, ул. Под дубом, 7-б Тел.: (032) 295-59-39 www.originalmarines.com GUFO KIDS Atos Lombardini Аутлет-городок "Мануфактура", Обуховское шоссе, 2 ТРЦ Art Mall, г. Киев, ул. Заболотного, 37 ТРЦ Lavina mall, ул. Берковецкая, 6-д Тел.: (067) 110-20-60 Тел.: (044) 200-98-69 Instagram: @kidsgufo
72 |
BON KIDS | 2020
Facebook: @kidsgufo www.gufo.in.ua МАГАЗИН ДЕТСКОЙ ОДЕЖДЫ ELSY ТРЦ Gulliver, г. Киев, Спортивная площадь, 1-а, 4 этаж Тел.: (050) 425-55-80 PETIT BATEAU УКРАИНА г. Киев, пл. Спортивная, 1-а, ТРЦ Gulliver, 4 этаж Тел.: (044) 200-40-05 ЦУМ, 5 этаж г. Киев, ул. Крещатик, 38 www.petit-bateau.ua ДЕТСКИЙ БУТИК CHOUPETTE ТРЦ Gulliver, г. Киев, пл. Спортивная, 1-а г. Днепр, ул. Вернадского, 22-д г. Харьков, ул. Сумская, 59 Тел.: (067) 000-13-78, (098) 018-88-77 Facebook: @Choupette UA Instagram: @choupette_ukraine www.choupette.com.ua СЕТЬ МАГАЗИНОВ RESERVED ТРК "Проспект", г. Киев, ул. Красногвардейская, 1-в ТРЦ Gulliver, г. Киев, пл. Спортивная, 1-а ТРЦ Sky Mall, г. Киев, пр-т Генерала Ватутина, 2-т ТРЦ "Украина", г. Киев, площадь Победы, 3 ТРЦ "Караван", г. Харьков, ул. Героев Труда, 7 ТРЦ City Center, г. Одесса, проспект Небесной Сотни, 2 www.reserved.com СЕТЬ МАГАЗИНОВ LC WAIKIKI ТРЦ Sky Mall г. Киев, пр-т Генерала Ватутина, 2-т Retail Park Petrivka г. Киев, пр-т Степана Бандери, 15-г ТРЦ Ocean Plaza, г. Киев, ул. Антоновича, 176 ТРЦ "Французский
бульвар", г. Харьков, Академика Павлова, 44-б ТРЦ "Ривьера" г. Одесса, Южная дорога, 1, Фонтанка Тел.: (048) 796-50-17 www.lcwaikiki.com СЕТЬ БУТИКОВ ARGO United Colors of Benetton г. Киев, ул. Kрещатик, 44 Бутик Desigual г. Киев, ул. Kрещатик, 42 Тел.: (044) 246-44-00 www.argo.com.ua LITTLE PRINCESS DRESS Эксклюзивные детские платья г. Харьков Тел.: (050) 595-20-80 Instagram: @_little_princess_dress_ AFYNY KIDS Украинский бренд детской одежды Тел.: (063) 807-63-61 Facebook: @afynykids Instagram: @afynykids www.afynykids.com БРЕНД SEE ARSI ТРЦ Gulliver, г. Киев, пл. Спортивная, 1-а Тел.: (050) 166-28-56 Instagram: @see_arsi www.seearsi.com SARANA Испанская ювелирная бижутерия Тел.: (095) 000-60-27 Facebook: @saranamiracle Instagram: @saranamiracle www.saranamiracle.com/ua ИГРУШКИ DOODOO Официальный представитель в Украине Тел.: (098) 29-29-350 Instagram: @doodootoys_official www.doodootoys.com DISHY DISH Посуда класса lux Лавочка сказочных штучек г. Киев Тел.: (050) 944-47-51 Instagram: @dishy.dish
КАФЕ-КОНДИТЕРСКАЯ "ВОЛКОНСКИЙ" г. Киев, ул. Крещатик, 15, “Пассаж” бул. Т. Шевченко, 5-7 Premier Palace Hotel пр-т Героев Сталинграда, 10 “Гольф-центр” ул. Саксаганского, 24, ул. Льва Толстого, 1 www.wolkonsky.com МАГАЗИН ОДЕЖДЫ MINI BOSS ТРЦ Dream Town-2 г. Киев, Оболонский просп., 21-б Тел.: (044) 485-21-78 www.miniboss.kiev.ua SHOW ROOM KARE-КИЕВ Дизайнерская мебель, аксессуары, картины, свет Мебельный центр "4ROOM", г. Киев, с. Петропавловская Борщаговка ул. Петропавловская, 6 Тел.: (099) 562-50-79 Facebook: @Kare Kiev Instagram: @karedesign_kiev www.kare-design.in.ua КЛУБ АКТИВНОГО ОТДЫХА "ПОДОЛЬСКИЙ" г. Киев, ул. Ярославская, 56-а, Тел.: (044) 393-43-43, info@podolskiy.com.ua www.podolfitness.com.ua ФОТОСТУДИЯ FINEGOLD PRODUCTION г. Киев, Площадь Победы, 3 Тел.: (067) 455-65-46, (050) 463-10-46 www. finegold.kiev.ua ДЕТСКИЙ ПРОДЮСЕРСКИЙ ЦЕНТР BABYPHOTOSTARS Тел.: (044) 466-46-36, (067) 556-03-03 www.babyphotostars.com ЗАГОРОДНЫЙ КЛУБ ВЕРХОВОЙ ЕЗДЫ "КОНЮШНЯ БУТЕНКО" Киевская обл., Бориспольский район, с. Процев, ул. Комсомольская, 12-б Тел.: (067) 219-48-70 www.butenko-stable.com.ua