أسرار العربية كتاب تعليمي في النحو العربي وأسراره, أراد المؤلف من خلاله أن يقدم لطلاّبه عرضا شاملا وميسرا لقواعد اللغة العربية, وأن يزوِّدهم القدرة على تفسير الظواهر اللغوية, مشيرا في الوقت عينه إلى مذاهب النحويين في المسألة الواحدة, لا سيّما البصريّين والكوفيّين منهم. والغاية التعليمية جعلت المؤلف يتبع أسلوبا سهلا وواضحا, بطريقة السؤال والجواب وتقليب المسألة الواحدة على أكثر من وجه.
هذا بلغة سلسة ومنطق استدلالي قريب المأخذ, إلى براعة في العرض وترجيع رأي على آخر, من دون إثقال على القارئ بالتفاصيل كما في كتابه "الإنصاف في مسائل الخلاف", لذلك نراه يحيل القارئ إلى ذلك الكتاب أو سواه.
وأسرار العربية كتاب تطبيقي في موضوع العلَّة النحوية متمّم لجهود ابن الأنباري النظرية في الموضوع ذاته من خلال كتاب القيّم "لُمَعُ الأَدِلَّة". ولعل قينة الكتاب الأساسية ترجع إلى هذا الأمر.