VRTEC MURSKA SOBOTA
JEDILNIKI (1 – 3 let) Poned. 30.3.2015 MALICA: Bela kava, maslo, med, rženi kruh, jabolko KOSILO: Cvetačna kremna juha s proseno kašo, pariško paniran piščančji zrezek, zelenjavni riž z ječmenom, zelena solata z bučnim oljem MALICA: Pomaranča, bio polnozrnati keks Torek 31.3.2015 MALICA: Sadni čaj, liptauer namaz, domači kruh z manj soli, kumara KOSILO: Golaževa juha z zelenjavo, marmeladne palačinke MALICA: Pecivo z bučnicami, 100 % jabolčni sok+voda Sreda 1.4.2015 MALICA: Koruzni močnik (surovo mleko), graham kruh, hruška KOSILO: Paradižnikova juha z vlivanci, krompirjeva musaka z mletim mesom, kitajsko zelje s sončničnim oljem MALICA: Banana Četrtek 2.4.2015 MALICA: Planinski čaj, čičerikin namaz s pečenim korenčkom, koruzni kruh, češnjev paradižnik KOSILO: Čemaževa* juha, piščančja rižota, rdeča pesa MALICA: Vanilijev puding, ananas Petek 3.4.2015 MALICA: Mleko, špinačni namaz, ajdov kruh, korenčkove palčke KOSILO: Bistra juha s testeninami in korenčkom, pisane testenine z lososovo omako, zelena solata in rdeča redkev z oljčnim oljem MALICA: Sadni krožnik, velikonočno pecivo
OPOMBE: - Hrana je drobno narezana. - Vsak dan manj sladkan čaj, voda ter sadje po želji otrok! - Možne so nepredvidene spremembe jedilnikov *V jedeh, kjer je posamezno živilo označeno z zvezdico(*), je uporabljeno ekološko živilo. Označevanje ekoloških živil na jedilniku je v skladu s pogoji označevanja ekoloških živil Ministrstva za kmetijstvo in okolje.
VRTEC MURSKA SOBOTA
JEDILNIKI (1 – 3 let) Poned. 6.4.2015 Velikonočni ponedeljek Torek 7.4.2015 MALICA: Mleko, rezina sira, moravski kruh, kisla kumara KOSILO: Prežganka z ajdovo kašo, skutni cmok, čežana MALICA: Hruška, ovseni kruh Sreda 8.4.2015 MALICA: Mlečni riž s cimetom, polbeli kruh, pomaranča KOSILO: Zelenina kremna juha, pečen piščanec z zelišči, kus kus z zelenjavo, zelena solata z motovilcem in bučnim oljem MALICA: Jabolko, grissini Četrtek 9.4.2015 MALICA: Bio otroški čaj, mesno zelenjavni namaz, rženi kruh KOSILO: Porova enolončnica s čičeriko, marmoriran kolač z višnjami MALICA: Navadni jogurt, koščki sadja, koruzni kosmiči Petek 10.4.2015 MALICA: Mleko, viki krema, prekmurski kruh, melona KOSILO: Goveja juha z jetrnim rižem in korenčkom, mesne polpete z ovsenimi kosmiči, pire krompir, bučkina prikuha MALICA: Sadni krožnik
OPOMBE: - Hrana je drobno narezana. - Vsak dan manj sladkan čaj, voda ter sadje po želji otrok! - Možne so nepredvidene spremembe jedilnikov *V jedeh, kjer je posamezno živilo označeno z zvezdico(*), je uporabljeno ekološko živilo. Označevanje ekoloških živil na jedilniku je v skladu s pogoji označevanja ekoloških živil Ministrstva za kmetijstvo in okolje.
VRTEC MURSKA SOBOTA
JEDILNIKI (1 – 3 let) Poned. 13.4.2015 MALICA: Hibiskus čaj, piščančja prsa v ovitku, rženi kruh, kisla kumara KOSILO: Brokolijeva kremna juha s krompirjem, mandeljnovi/orehovi svaljki, jabolčni kompot s suhimi slivami MALICA: Polnozrnata štručka, maslo, naravna limonada Torek 14.4.2015 MALICA: Mlečna ribana kaša s čokoladnim posipom (surovo mleko), koruzni kruh, jabolko KOSILO: Bistra juha s korenčkom in zdrobovimi cmoki, ajdova kaša z zelenjavo in piščančjim mesom, solata ledenka s sončničnim oljem MALICA: Sojina bombetka, pomaranča Sreda 15.4.2015 MALICA: Bela kava, kisla smetana, marmelada, ovseni kruh, hruška KOSILO: Juha milijonka, pečen morski list v koruzni srajčki, pire krompir s cvetačo, zelena solata z lečo in oljčnim oljem MALICA: Sadni krožnik Četrtek 16.4.2015 MALICA: Mleko, korenčkov namaz, moravski kruh, kivi KOSILO: Telečja obara z žličniki, kruh, domača koruzna pržana MALICA: Sadni pinjenec, pol žemljice Petek 17.4.2015 MALICA: Sadni čaj, bučkin namaz, prekmurski kruh, jabolko KOSILO: Beluševa* kremna juha, makaronovo meso, rdeča pesa MALICA: Banana
OPOMBE: - Hrana je drobno narezana. - Vsak dan manj sladkan čaj, voda ter sadje po želji otrok! - Možne so nepredvidene spremembe jedilnikov *V jedeh, kjer je posamezno živilo označeno z zvezdico(*), je uporabljeno ekološko živilo. Označevanje ekoloških živil na jedilniku je v skladu s pogoji označevanja ekoloških živil Ministrstva za kmetijstvo in okolje.
VRTEC MURSKA SOBOTA
JEDILNIKI (1 – 3 let) Poned. 20.4.2015 MALICA: Bezgov čaj z limono, zelenjavna pašteta, rženi kruh, paradižnik KOSILO: Segedin zelje s svinjskim mesom, krompir v oblicah, kakavova potica MALICA: Domača skutna pena z gozdnimi sadeži Torek 21.4.2015 MALICA: Mleko, sirni namaz, koruzni kruh z manj soli, kumarične palčke, jabolko KOSILO: Goveja juha s korenčkom in testeninami, goveji lističi v timijanovi omaki, kruhov cmok, zelena solata in fižol z bučnim oljem MALICA: Sezamova pletenica, 100% pomarančni sok+voda Sreda 22.4.2015 MALICA: Šipkov čaj, namaz iz suhih sliv in ovsenih kosmičev, ovseni kruh, hruška KOSILO: Krepka ribja juha s škarpeno, testenine z beluševo* omako, solata ledenka z oljčnim oljem MALICA: Navadni jogurt/med, kruh Četrtek 23.4.2015 MALICA: Bela kava, polenta, ajdov kruh, melona KOSILO: Špinačna juha z ajdovimi vlivanci, čufti v paradižnikovi omaki, pire krompir, mešana solata s sončničnim oljem MALICA: Banana Petek 24.4.2015 MALICA: Kakav, sadni namaz, moravski kruh, pomaranča KOSILO: Mlečna krompirjeva juha, piščančji trakci v zelenjavni omaki, kuhan riž, rdeča pesa MALICA: Rožičeva pogača
OPOMBE: - Hrana je drobno narezana. - Vsak dan manj sladkan čaj, voda ter sadje po želji otrok! - Možne so nepredvidene spremembe jedilnikov *V jedeh, kjer je posamezno živilo označeno z zvezdico(*), je uporabljeno ekološko živilo. Označevanje ekoloških živil na jedilniku je v skladu s pogoji označevanja ekoloških živil Ministrstva za kmetijstvo in okolje.
VRTEC MURSKA SOBOTA
JEDILNIKI (1 – 3 let) Poned. 27.4.2015 Dan upora proti okupatorju Torek 28.4.2015 MALICA: Mleko, maslo, marmelada, prekmurski kruh, pomaranča KOSILO: Piščančja obara z žličniki, domača prevrnjena pita MALICA: Sadni jogurt, kruh Sreda 29.4.2015 MALICA: Kamilični čaj z limono, šunka v ovitku varovalno živilo, rženi kruh, kisla kumara KOSILO: Porova kremna juha s kvinojo*, pariško paniran ribji file panga, kitajsko zelje s krompirjem in oljčnim oljem MALICA: Kakavov rogljiček, naravna limonada Četrtek 30.4.2015 MALICA: Močnik (surovo mleko), graham kruh, jabolko KOSILO: Goveji golaž, polenta, zelena solata s kumarami in bučnim oljem, puding MALICA: Bio banana Petek 1.5.2015 Praznik dela
OPOMBE: - Hrana je drobno narezana. - Vsak dan manj sladkan čaj, voda ter sadje po želji otrok! - Možne so nepredvidene spremembe jedilnikov *V jedeh, kjer je posamezno živilo označeno z zvezdico(*), je uporabljeno ekološko živilo. Označevanje ekoloških živil na jedilniku je v skladu s pogoji označevanja ekoloških živil Ministrstva za kmetijstvo in okolje.
Talanyijeva ulica 6 9000 Murska Sobota Tel. 02/530-12-34; fax: 02/530-12-35 spletna stran:www.vrtec-ms.si e-mail: vrtec.msobota@guest.arnes.si
OBROK, KI VSEBUJE ALERGEN
ZAJTRK 30.3.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 31.3.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 1.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 2.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 3.4.2015 KOSILO MALICA
Žito, ki vsebuje gluten
raki
jajca
VSEBNOST SNOVI, KI POVZROČA ALERGIJO ALI PREOBČUTLJIVOST ribe arašidi soja mleko, oreščki listna gorčično sezamovo laktoza zelena seme seme
rž, pšenica, ječmen pšenica, ječmen pšenica pšenica, rž pšenica pšenica pšenica pšenica
X*
X*
x
x
x
x
X*
X*
X*
X*
X* x
X* x
x x
X* X*
X*
x
x
X*
X* x
x
x x
pšenica pšenica
X* x
x x
pšenica, ječmen pšenica pšenica
x x x
*Lahko vsebuje sledi alergena (alergen v sledeh)
X* x X*
X*
X* x x x x x
X* X* X*
x
X* X* X*
X* x X*
X* X*
X*
X* x
X*
žveplov dioksid
volčji bob
mehkužci
Talanyijeva ulica 6 9000 Murska Sobota Tel. 02/530-12-34; fax: 02/530-12-35 spletna stran:www.vrtec-ms.si e-mail: vrtec.msobota@guest.arnes.si
OBROK, KI VSEBUJE ALERGEN
ZAJTRK 7.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 8.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 9.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 10.4.2015 KOSILO MALICA
Žito, ki vsebuje gluten pšenica, rž pšenica pšenica, oves pšenica pšenica pšenica rž, pšenica pšenica, rž ječmen pšenica, rž pšenica, oves
raki
jajca
VSEBNOST SNOVI, KI POVZROČA ALERGIJO ALI PREOBČUTLJIVOST ribe arašidi soja mleko, oreščki listna gorčično sezamovo laktoza zelena seme seme
X* x X* X* x X* x X* x
X* X*
*Lahko vsebuje sledi alergena (alergen v sledeh)
x x X* x x
x x X* x x
X*
x
X* x X* x x
x x x x x
X*
X*
X*
X* X* X*
x
X*
X* X*
X* X* lešniki
X* x
žveplov dioksid
volčji bob
mehkužci
Talanyijeva ulica 6 9000 Murska Sobota Tel. 02/530-12-34; fax: 02/530-12-35 spletna stran:www.vrtec-ms.si e-mail: vrtec.msobota@guest.arnes.si
OBROK, KI VSEBUJE ALERGEN
Žito, ki vsebuje gluten
raki
jajca
ZAJTRK 13.4.2015 KOSILO
rž, pšenica pšenica
X* x
MALICA ZAJTRK 14.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 15.4.2015
pšenica pšenica pšenica pšenica pšenica, oves, ječmen pšenica pšenica, rž pšenica, rž pšenica pšenica, rž pšenica
X* x X* x x
KOSILO MALICA ZAJTRK 16.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 17.4.2015 KOSILO MALICA
VSEBNOST SNOVI, KI POVZROČA ALERGIJO ALI PREOBČUTLJIVOST ribe arašidi soja mleko, oreščki listna gorčično sezamovo laktoza zelena seme seme
X* X*
X* x
X* x x
x x
x x
oreh, mandelj X* X*
X*
x
x
X*
X*
X*
X*
x
X*
X*
x
*Lahko vsebuje sledi alergena (alergen v sledeh)
X*
x
X* X* X*
x
x
x x x x x
x x x x x
X* X* X* X*
x
X* X* X* X*
žveplov dioksid
volčji bob
mehkužci
Talanyijeva ulica 6 9000 Murska Sobota Tel. 02/530-12-34; fax: 02/530-12-35 spletna stran:www.vrtec-ms.si e-mail: vrtec.msobota@guest.arnes.si
OBROK, KI VSEBUJE ALERGEN
ZAJTRK 20.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 21.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 22.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 23.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 24.4.2015 KOSILO MALICA
Žito, ki vsebuje gluten
raki
jajca
VSEBNOST SNOVI, KI POVZROČA ALERGIJO ALI PREOBČUTLJIVOST ribe arašidi soja mleko, oreščki listna gorčično sezamovo laktoza zelena seme seme
rž, pšenica pšenica
X* x
pšenica pšenica pšenica pšenica, oves pšenica pšenica, oves, rž pšenica, rž, ječmen pšenica
X* x
X* x
x x x x x
X*
x
x
X*
X*
X*
x x x x
X*
X*
X* X*
X* X*
pšenica, rž
X*
X*
X*
pšenica
X*
X*
X*
X* x X* X*
X*
X* X*
x x X*
x
*Lahko vsebuje sledi alergena (alergen v sledeh)
X* X*
X* X* X*
x
X* X*
x x x x
x x x
žveplov dioksid
volčji bob
mehkužci
Talanyijeva ulica 6 9000 Murska Sobota Tel. 02/530-12-34; fax: 02/530-12-35 spletna stran:www.vrtec-ms.si e-mail: vrtec.msobota@guest.arnes.si
OBROK, KI VSEBUJE ALERGEN
ZAJTRK 28.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 29.4.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 30.4.2015 KOSILO MALICA
Žito, ki vsebuje gluten pšenica, rž pšenica pšenica, rž, ječmen rž, pšenica pšenica pšenica pšenica,
raki
jajca
VSEBNOST SNOVI, KI POVZROČA ALERGIJO ALI PREOBČUTLJIVOST ribe arašidi soja mleko, oreščki listna gorčično sezamovo laktoza zelena seme seme
X* x X*
x X* x
x x* x
X* x
x x
x
X*
x
X*
x
x
X* x
X*
x
*Lahko vsebuje sledi alergena (alergen v sledeh)
x
X* X* X*
x X* x
X*
X* X* X*
X*
žveplov dioksid
volčji bob
mehkužci