VRTEC MURSKA SOBOTA
JEDILNIKI (3 – 6 let) Poned. 4.5.2015 MALICA: Mleko, sadni skutni namaz, polbeli kruh, jabolko KOSILO: Paradižnikova juha z rižem, zelenjavna lazanja, zelena solata z ajdovo kašo in sončničnim oljem MALICA: Pecivo z bučnimi semeni, naravna limonada Torek 5.5.2015 MALICA: Šipkov čaj, sardelni namaz, rženi kruh, kisla kumara KOSILO: Zelenjavna juha z ovsenimi kosmiči, pečen piščanec z zelišči, pražen krompir, kitajsko zelje z bučnim oljem MALICA: Bio navadni jogurt s svežim sadjem, ovseni kruh Sreda 6.5.2015 MALICA: Bela kava, rezina sira, moravski kruh, paprika KOSILO: Bistra juha s korenčkom in testeninami, svinjski lističi v slivovi omaki, kus kus, zelena solata z bučnim oljem MALICA: Domači zeliščni polžki, pomarančni sok 100 %+voda Četrtek 7.5.2015 MALICA: Koruzni zdrob (surovo mleko), koruzni kruh z manj soli, melona KOSILO: Zelenina kremna juha s proseno kašo, dušen puranji file, zelenjavni riž, rdeča pesa MALICA: Banana Petek 8.5.2015 MALICA: Lipov čaj z limono, kuhana jajčka, polnozrnata žemljica, češnjev paradižnik KOSILO: Ričet s prekajenim mesom, rženi kruh, jogurtovo pecivo z gozdnimi sadeži (brez jajc) MALICA: Sadni krožnik
OPOMBE: - Vsak dan manj sladkan čaj, voda ter sadje po želji otrok! - Možne so nepredvidene spremembe jedilnikov - Sadni krožnik (mešano sezonsko sadje) *V jedeh, kjer je posamezno živilo označeno z zvezdico (*), je uporabljeno ekološko živilo. Označevanje ekoloških živil na jedilniku je v skladu s pogoji označevanja ekoloških živil Ministrstva za kmetijstvo in okolje.
VRTEC MURSKA SOBOTA
JEDILNIKI (3 – 6 let) Poned. 11.5.2015 MALICA: Mleko, maslo, med, prekmurski kruh, kivi KOSILO: Beluševa* kremna juha z zlatimi kroglicami, skutni cmok, čežana MALICA: Hruška, sezamova pletenica Torek 12.5.2015 MALICA: Bio otroški čaj, špinačni namaz, ajdov kruh, korenčkove palčke KOSILO: Goveja juha z vlivanci in korenčkom, govedina* »stroganof«, pečen mlad krompir, stročji fižol v solati s korenčkom in sončničnim oljem MALICA: Jabolko, polnozrnati grissini Sreda 13.5.2015 MALICA: Bela kava (surovo mleko), polenta, koruzni kruh z manj soli, hruška KOSILO: Bistra juha z grahom in ribano kašo, ajdova kaša s piščančjim mesom in zelenjavo, zelena solata in motovilec z bučnim oljem MALICA: Pomaranča, keks Četrtek 14.5.2015 MALICA: Planinski čaj, liptauer namaz, rženi kruh, mlada čebula KOSILO: Paradižnikovo zelje s krompirjem, sesekljana pečenka, sadni krožnik MALICA: Čokoladni puding Petek 15.5.2015 MALICA: Kakav, lečin namaz, polbeli kruh, kumarične palčke KOSILO: Juha milijonka, špageti z lososovo omako, solata ledenka z redkvico in oljčnim oljem MALICA: Sadni krožnik
OPOMBE: - Vsak dan manj sladkan čaj, voda ter sadje po želji otrok! - Možne so nepredvidene spremembe jedilnikov - Sadni krožnik (mešano sezonsko sadje) *V jedeh, kjer je posamezno živilo označeno z zvezdico (*), je uporabljeno ekološko živilo. Označevanje ekoloških živil na jedilniku je v skladu s pogoji označevanja ekoloških živil Ministrstva za kmetijstvo in okolje.
VRTEC MURSKA SOBOTA
JEDILNIKI (3 – 6 let) Poned. 18.5.2015 MALICA: Sadni čaj, piščančja prsa v ovitku, moravski kruh, kisla kumara KOSILO: Korenčkova juha z ovsenimi kosmiči, zeljne krpice, mešani kompot MALICA: Navadni jogurt/med, pol žemljice Torek 19.5.2015 MALICA: Mleko, sadni skutni namaz, polbeli kruh, ananas KOSILO: Bistra juha s korenčkom in testeninami, puranja pečenka, pire krompir, zelena solata in kumare z bučnim oljem MALICA: Jabolko, kruh Sreda 20.5.2015 MALICA: Bio otroški čaj, korenčkov namaz, rženi kruh, lubenica KOSILO: Brokolijeva kremna juha s kruhovimi kockami, praženec, čežana MALICA: Sirova štručka, naravna limonada Četrtek 21.5.2015 MALICA: Bela kava, kisla smetana, marmelada, graham kruh, hruška KOSILO: Porova juha, grška musaka, mešana solata z oljčnim oljem MALICA: Bio banana Petek 22.5.2015 MALICA: Mlečni riž s cimetom (surovo mleko), koruzni kruh, jabolko KOSILO: Goveji golaž, njoki, zelena solata s sončničnim oljem, jagode MALICA: Italijansko pecivo, jabolčni sok 100 %+voda
OPOMBE: - Vsak dan manj sladkan čaj, voda ter sadje po želji otrok! - Možne so nepredvidene spremembe jedilnikov - Sadni krožnik (mešano sezonsko sadje) *V jedeh, kjer je posamezno živilo označeno z zvezdico (*), je uporabljeno ekološko živilo. Označevanje ekoloških živil na jedilniku je v skladu s pogoji označevanja ekoloških živil Ministrstva za kmetijstvo in okolje.
VRTEC MURSKA SOBOTA
JEDILNIKI (3 – 6 let) Poned. 25.5.2015 MALICA: Mleko, rezina sira mozarella, ovseni kruh, paradižnik KOSILO: Cvetačna kremna juha s proseno kašo, testenine z bolognese omako, parmezan, zelje in leča v solati z bučnim oljem MALICA: Jabolko, grissini Torek 26.5.2015 MALICA: Kamilični čaj z limono, čičerikin namaz s pečenim korenčkom, rženi kruh, paprika KOSILO: Bistra juha s testeninami, korenčkom in jetrnim cmokom, paniran ribji file panga, krompirjeva solata s kumarami in oljčnim oljem MALICA: Polnozrnati rogljiček, hladno čokoladno mleko Sreda 27.5.2015 MALICA: Sadni pinjenec, polnozrnata žemlja, grozdje KOSILO: Blitvina in bučkina juha z zlatimi kroglicami, pečena polenta s sirom, lečna omaka, zelena solata s sončničnim oljem MALICA: Orehov croissant, 100% jabolčni sok+voda Četrtek 28.5.2015 MALICA: Močnik (surovo mleko), moravski kruh, jabolko KOSILO: Goveja juha s korenčkom in ribano kašo, krompirjev golaž z bučkami, hrenovka MALICA: Domača skutna pena z jagodami Petek 29.5.2015 MALICA: Hibiskusov čaj, jajčni namaz, prekmurski kruh, paradižnik KOSILO: Piščančja obara z žličniki, kruh, jabolčni zavitek z makom MALICA: Banana
OPOMBE: - Vsak dan manj sladkan čaj, voda ter sadje po želji otrok! - Možne so nepredvidene spremembe jedilnikov - Sadni krožnik (mešano sezonsko sadje) *V jedeh, kjer je posamezno živilo označeno z zvezdico (*), je uporabljeno ekološko živilo. Označevanje ekoloških živil na jedilniku je v skladu s pogoji označevanja ekoloških živil Ministrstva za kmetijstvo in okolje.
Talanyijeva ulica 6 9000 Murska Sobota Tel. 02/530-12-34; fax: 02/530-12-35 spletna stran:www.vrtec-ms.si e-mail: vrtec.msobota@guest.arnes.si
OBROK, KI VSEBUJE ALERGEN
ZAJTRK 4.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 5.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 6.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 7.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 8.5.2015 KOSILO
Žito, ki vsebuje gluten
raki
jajca
VSEBNOST SNOVI, KI POVZROČA ALERGIJO ALI PREOBČUTLJIVOST ribe arašidi soja mleko, oreščki listna gorčično sezamovo laktoza zelena seme seme
pšenica pšenica pšenica rž, pšenica oves pšenica, oves pšenica, rž, ječmen pšenica pšenica pšenica pšenica
X* X X* X*
x x X*
X*
pšenica rž, pšenica, ječmen
X X*
x X*
x x X*
x x x x
X*
X*
x
X*
X*
X*
x
x
X*
X*
x
X* x X* x
X* X*
x
MALICA
*Lahko vsebuje sledi alergena (alergen v sledeh)
x x x x X* x
x X*
X*
X*
X* X*
žveplov dioksid
volčji bob
mehkužci
Talanyijeva ulica 6 9000 Murska Sobota Tel. 02/530-12-34; fax: 02/530-12-35 spletna stran:www.vrtec-ms.si e-mail: vrtec.msobota@guest.arnes.si
OBROK, KI VSEBUJE ALERGEN
ZAJTRK 11.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 12.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 13.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 14.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 15.5.2015 KOSILO MALICA
Žito, ki vsebuje gluten
raki
jajca
pšenica, rž pšenica pšenica pšenica , ječmen pšenica pšenica pšenica, ječmen pšenica pšenica rž,pšenica pšenica
X* x X* x x
pšenica pšenica
X* x
x x X*
X* X X* X* x
*Lahko vsebuje sledi alergena (alergen v sledeh)
Talanyijeva ulica 6
VSEBNOST SNOVI, KI POVZROČA ALERGIJO ALI PREOBČUTLJIVOST ribe arašidi soja mleko, oreščki listna gorčično sezamovo laktoza zelena seme seme
x x x x x
X*
x
X*
x
X* X* X*
x X* x
x X*
X*
X* x
X*
X* X* x x
x
x x x x x x
X* x
X* X* X*
žveplov dioksid
volčji bob
mehkužci
9000 Murska Sobota Tel. 02/530-12-34; fax: 02/530-12-35 spletna stran:www.vrtec-ms.si e-mail: vrtec.msobota@guest.arnes.si
OBROK, KI VSEBUJE ALERGEN
ZAJTRK 18.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 19.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 20.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 21.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 22.5.2015 KOSILO MALICA
Žito, ki vsebuje gluten
raki
jajca
VSEBNOST SNOVI, KI POVZROČA ALERGIJO ALI PREOBČUTLJIVOST ribe arašidi soja mleko, oreščki listna gorčično sezamovo laktoza zelena seme seme
pšenica, rž pšenica, oves pšenica pšenica pšenica pšenica pšenica,rž pšenica pšenica pšenica, ječmen pšenica
X* X X* X* X
x
X*
x
X*
X*
X* X X X* X
X* x x x
x x x x x
X* X* X* X*
pšenica pšenica pšenica
X* X* X*
X*
x X* x
*Lahko vsebuje sledi alergena (alergen v sledeh)
Talanyijeva ulica 6 9000 Murska Sobota Tel. 02/530-12-34; fax: 02/530-12-35 spletna stran:www.vrtec-ms.si e-mail: vrtec.msobota@guest.arnes.si
x x
x
X* x x x x
X*
x
X*
X* X* X*
x
X*
X*
X*
X*
X*
žveplov dioksid
volčji bob
mehkužci
OBROK, KI VSEBUJE ALERGEN
ZAJTRK 25.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 26.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 27.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 28.5.2015 KOSILO MALICA ZAJTRK 29.5.2015 KOSILO MALICA
VSEBNOST SNOVI, KI POVZROČA ALERGIJO ALI PREOBČUTLJIVOST Žito, ki vsebuje gluten
raki
jajca
pšenica, oves pšenica pšenica rž, pšenica pšenica pšenica pšenica pšenica pšenica pšenica, rž pšenica
X* x
pšenica, rž pšenica, rž
x x
X* x X*
ribe
arašidi
x X*
X* x x x x
*Lahko vsebuje sledi alergena (alergen v sledeh)
soja
mleko, laktoza
oreščki
X*
X*
X* X* x
x x x X* x
x
x
X*
X*
x
x x x x x x x x
X*
X*
orehi X*
X* X*
x x
X*
x x
listna zelena
gorčično seme
X* x
sezamovo seme
X* X* X* X* X*
x
X*
x
X* X*
žveplov dioksid
volčji bob
mehkužci