PUBLICITÉ
Le nouveau chapitre et Aujourd’hui en
TM & © 2010 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved. Conception Graphique © 2010 SND. Tous droits réservés.
CINÉMA : © DR
Tim Burton enchante les salles avec son «Alice»
page 5
N°1216 - MERCREDI 24 MARS 2010 www.bordeaux7.com
3 A LIRE P. 2
Grand Stade : le tribunal rejette le recours des opposants
3 A LIRE P. 3
Rive droite : la bataille des fast food fait rage
LA TAXE CARBONE AUX OUBLIETTES 3 A LIRE P. 13
3 A LIRE P. 6
Danse : une nouvelle vitrine pour la création africaine
GAUMONT PRÉSENTE
CÉCILE DE FRANCE FRED TESTOT JULIEN BOISSELIER
Avant-premières exceptionnelles en présence de l’équipe du film
JEUDI 25 MARS
D’APRÈS PHOTOS XAVIER LAMBOURS - OLIVIER VIGERIE
© ARCHIVES BX7
ENVIRONNEMENT
LE 7
AVRIL
UN FILM DE
NICOLAS BOUKHRIEF
18h30 au CINÉ MERIGNAC 19H30 au GAUMONT TALENCE 19H30 au MEGARAMA
02
Mercredi 24 mars 2010
BORDEAUX ACTU Les opposants ont perdu la 1ère manche Le tribunal administratif a rejeté le recours déposé par le PS visant à suspendre la délibération municipale lançant le projet de Grand Stade
TÉLEX STRESS, TRAVAIL ET ACTIVITÉ PHYSIQUE Dans le cadre du «printemps du sport» de Pessac, une soiréedébat est organisée sur le thème «Stress, travail et activité physique». Entrée gratuite ce soir à 19h30 à la médiathèque de Camponac.
© ARCHIVES BX7
LE GRAND PLONGEON DES RESTOS DU COEUR Les Girondins de Bordeaux Natation soutiennent les Restos du Coeur en collectant des denrées alimentaires. Aujourd’hui de 17h à 21h et demain de 18h à 21h à la piscine du Grand Parc.
Les opposants au projet espèrent que le recours déposé sur le fond permettra d’interrompre la construction d’un grand stade à Bordeaux ■ En attendant que les candidats à la construction du grand stade à Bordeaux se prononcent en mai prochain pour dire si oui ou non un tel équipement est réalisable moyennant les 165 M€ actuellement mis sur la table par les différents partenaires, les opposants au projet viennent de connaître un premier revers. En effet, le recours déposé devant le tribunal administratif par l’élu socialiste bordelais Matthieu Rouveyre le 24 février dernier, a été rejeté lundi par le juge. Il dénonçait, dans le cadre d’une procédure d’urgence, la délibération du conseil municipal de Bordeaux visant à utiliser la formule du partenariat publicprivé (PPP) pour construire le grand stade. Pour que la suspension puisse être prononcée, il aurait fallu que le juge retienne deux conditions cumulatives. Il fallait d’une part qu’il y ait urgence à suspendre au regard de la menace imminente et aux conséquences irréversibles sur un intérêt public. Et d’autre part, il fallait que le juge estime qu’il y avait un sérieux doute quant à la légalité de la délibération. «Le juge pouvait donc relever
l’inexistence d’une de ces conditions pour écarter la requête. Il a choisi l’urgence sans même évoquer le doute sérieux». Mais pour Matthieu Rouveyre, rien n’est perdu pour autant. «Les termes de l’ordonnance du juge des référés nous laissent le plus grand espoir quant à la décision qui interviendra sur le fond». L’élu socialiste attend ainsi beaucoup du second recours déposé, cette fois sur le fond. La requête de 21 pages pointe 9 illégalités parmi lesquelles «la nonrecevabilité des critères d’éligibilité au PPP» ou encore le « non-usage de ce futur équipement en tant que service public. «Le projet actuel de Grand Stade est totalement anachronique et sert uniquement des intérêts privés. Il n’y a strictement pas lieu de réclamer 65 M€ d’argent public pour le financer. D’autant plus que la commune a exclu durant toute la durée du contrat (20 ans) toute activité de service public dans le stade», s’insurge une nouvelle fois l’élu PS. Reste à prendre désormais son mal en patience et à attendre l’audience sur le fond qui devrait se tenir dans les prochains mois. SD
© AFP
PROJET DE GRAND STADE
LES RENCONTRES DU CINÉMA DE MÉRIGNAC Les rencontres du cinéma de Mérignac «Plus Lourd que l’Air» se poursuivent avec la projection du film «Le ballon rouge» d’Albert Lamorisse ce matin à 9h30 et demain à 9h30 et 14h, suivie de l’intervention de Guy Batifoix, animateur scientifique. Gratuit
GRÈVE/MANIFESTATION
«Un tour de chauffe» Entre 8 000 manifestants, selon la police, et 20 000 selon les syndicats, ont défilé hier dans le centre de Bordeaux derrière une banderole intersyndicale CGT-CFDT-FO-FSU-SolidairesUNSA proclamant «salaires, emploi, retraites, Urgent : imposons d’autres choix». Le cortège, de plus de 3 km de long selon la CFDT, s’est étiré au rythme des slogans «Salaires, emploi, progrès social : c’est notre lutte syndicale» ou des chansons «il y a longtemps que l’on sème, nous voulons récolter». Un gros bataillon d’enseignants fermait le cortège, derrière des représentants du service public et d’entreprises comme EADS, Conforama, Air France, Sanofi-Aventis ou Ford. «Le gouvernement a pris une claque politique maintenant il faut faire le troisième tour social», a déclaré un technicien CGT de France Télécom à Bordeaux, «on a sauvé les banques, je pense qu’on peut sauver les retraites». «C’est un tour de chauffe», a-t-il estimé, «ce qu’on veut c’est enraciner le mouvement dans l’entreprise, la mobilisation ne fait que commencer».
LE SOCIAL AU COEUR DU DÉBAT EUROPÉEN Dans le cadre des 60 ans de la Déclaration Schuman, les Jeunes Européens-Bordeaux organisent une conférence «Quelle politique sociale pour l’Europe aujourd’hui ?» en présence de Gilles Savary. A 17h à Science Po Bordeaux, Amphi Montesquieu.ité.
Découvrez pour vos aménagements extérieurs, les bétons décoratifs ALLÉES DE JARDIN, TERRASSES, PLAGES DE PISCINE…
VIDE GRENIERS/BORDEAUX
Tout s’achète, tout se vend, tout s’échange ■ La 12ème édition du vide grenier des Bordelais sera organisée dimanche 28 mars dans toute la ville de 9h à 19h. Une occasion unique dans l’année pour les particuliers de vendre ou échanger des livres, habits, jouets, bibelots, petits meubles et autres objets divers et variés. Seul ou à plusieurs, en famille ou entre amis, chacun peut choisir une place à l’endroit de son choix. Pour cela,
il est recommandé de s’inscrire auprès de l’une des associations qui organisent des rassemblements dans les espaces publics et sur les places, attirant ainsi davantage de visiteurs. 18 sites et associations participeront à l’opération de dimanche (liste complète sur www.bordeaux.fr). A noter que le vide greniers de la barrière Judaïque durera deux jours et commencera le samedi 27 mars.
Invitation aux Portes Ouvertes
pour découvrir les bétons décoratifs le l samedi 27 mars 2010 de 10h à 18h Show room - Lafarge Bétons Chemin de Galgon - 33140 Villenave d’Ornon - Tél. 06 08 65 53 80 www.lafarge-betons.fr
BORDEAUX ACTU
Mercredi 24 mars 2010
Donnez votre avis sur les grandes – et petites – questions d’actualité : Bordeaux7, 73 avenue Thiers 33100 Bordeaux info@bordeaux7.com
Dernière minute... Il y a un an en Gironde... La commission des compétitions de la LFP a décidé hier de C’est jour d’élection à Bordeaux. Le dimanche 9 mars 2008, repousser à samedi 17 h la rencontre Lyon-Grenoble, prévue Alain Juppé vendredi, remporteaccédant facilement élections municipales initialement à lalesrequête de Bordeaux qui bordelaises avec suffrages. Alain souhaitait que l’OL56,62% dispose des du même nombre deRousset jours de(PS) a rassemblé voix. Bichindaritz (LCR) est récupération34,14% avant ledes quart de Emmanuel finale de Ligue des Champions, troisième 3,05%. le mardi 30avec mars. L’OL a fait appel de cette reprogrammation.
“
www.bordeaux7.com
L’usage de la voiture est la gare Le fait régional sort renforcé deélevé, ce scrutin, il fautétant maintenant améliorer sesàcompétences et ses ressources. Il faut aller plus loin et située 3 km de l’hyper centre. Intermodalité ne pas rester par au milieu du gué de décentralisation. Les deux pénalisée le manque delafluidité entre les grands axes sur».lesquels les régions devraient maintemodes ded’activités transport
nant développer leurs efforts sont les jeunes, avec leurs problèmes de formation, d’emploi, de logement, et l’innovation. Extrait du rapport commandé par le premier ministre à la sénatrice
Alain Rousset, président sortant du Conseil régional Fabienne Keller sur la gare de Bordeaux.
AG G L O M É R AT I O N BORDELAISE
La guerre des Fast Food est lancée Etes-vous plutôt KFC, Quick ou McDo ? En tout cas, les amateurs de fast-food auront le choix avec l’ouverture d’un nouveau restaurant KFC sur la rive droite, juste en face du géant du hamburger
EN BREF LE PRÉSIDENT DE LA RÉGION ÉLU VENDREDI Les nouveaux conseillers régionaux d’Aquitaine éliront vendredi leur président. L’Association des Régions de France (ARF) dont le président sortant est Alain Rousset se réunira elle en avril pour choisir son nouveau président. RÉGIONALES : RÉSULTATS GIRONDE : RECTIFICATIF Dans les tableaux de résultats des régionales publiés lundi, il fallait lire que la liste d’Alain Rousset (PS-EE-FG) était arrivée en tête du 2nd tour en Gironde avec 59,40% devant la liste de Xavier Darcos (UMP-NC), 28,11% et de Jean Lassalle (MoDem), 12,49%.
© YL
■ D’un côté il y a le poulet, de l’autre il y a le bœuf ! À première vue, la volaille ne fait pas le poids contre le bovin. Pourtant, la chaîne de fast food KFC passe à l’offensive sur l’agglo bordelaise et vient défier le géant McDonald’s. Le groupe KFC prévoit en effet d’ouvrir son 5è restaurant à Cenon, en face du McDonald’s de Lormont. Actuellement en construction en lieu et place de la Foir’Fouille, à l’angle de l’avenue René Cassagne, le fast food Kentucky Fried Chicken compte bien ravir quelques clients à la célèbre marque de hamburger. « On a des projets d’ouverture sur toute la région bordelaise», concède du bout des lèvres Patrick Gollino, le superviseur pour la région aquitaine du groupe KFC France, qui essaye de garder le secret sur l’ouverture de ce nouveau restaurant pour une raison purement stratégique. Mais même si Patrick Gollino s’efforce de communiquer à minima sur cette ouverture, la direction de McDonald’s, elle, est déjà bien au courant du projet. « Je vois ça avec sérénité », déclare Philippe Landrieu, directeur de la franchise McDonald’s Rive Droite (regroupant les restaurants de Lormont, Ste Eulalie, Floirac, Avenue Thiers). « KFC nous prendra quelques clients, c’est certain, mais je pense que ça ne nous empêchera pas de vivre. Il y a de la place pour deux ». Ainsi, l’arrivée de ce nouveau concurrent stimulerait le secteur, mobiliserait les troupes et les stratégies
03
La concurrence entre les deux fast food bat son plein sur l’agglomération bordelaise commerciales. Pour preuve, le KFC n’est simplement démonté. Et pour ceux qui point de vue diététique, je pense qu’il est pas encore ouvert que les critiques poin- ne trouveraient encore pas leur bonheur, préférable d’avoir des repas équilibrés, tent déjà le bout de leurs nez. « KFC est l’autre géant du hamburger, Quick, est d’autant que Lormont a le label «Ville mono produit, nous on est varié (sand- lui aussi bien implanté sur la rive droite. santé» porté par l’OMS». Enfin, du côté wiches, salades, fruits…). Mais on va Pour les pouvoirs publics en revanche, des restaurants traditionnels, l’arrivée essayer d’être encore meilleur, avec un l’optimisme affiché est à relativiser. d’un autre fast food n’est pas vue d’un service accueillant, rapide et propre», «Nous acceptons toutes les enseignes mauvais œil. « Pour moi, KFC ne sera pas conclut-il. Sans compter qu’en atten- sur notre commune car la restauration un concurrent. Plus il y a de choix, plus dant l’ouverture de ce nouveau KFC, rapide est très fréquentée par nos jeu- les gens se déplacent », s’enthousiasme McDo va faire lui aussi peau neuve. nes», confie Gaspard De Tastes, chef de Bernard Million-Martinez, patron de la L’intérieur du fast food va être rénové cabinet de la mairie de Lormont. «Mais brasserie Café Pyrénées du centre comet l’extérieur modifié. Quant au fameux malgré la demande, on ne cherche pas à mercial Quatre Pavillons de Lormont. Yannick Laborde Totem, le grand M, il sera purement et favoriser ce type de commerce car d’un
TRAFIC SNCF : LES TER PERTURBÉS CE MATIN Alors que le trafic TGV, TEOZ et Intercités sera normal aujourd’hui, des perturbations subsisteront en début de matinée sur les TER en raison de l’adaptation du plan de transport. Des bus de substitutions seront mis en place. ALAIN JUPPÉ REÇOIT LE TROPHÉE UNADEV Pour ses 80 ans, l’UNADEV remet son trophée au maire de Bordeaux pour les initiatives développées par la ville pour faciliter la vie des personnes handicapées visuelles dans la cité. Ce soir 20h. Athénée Municipal.
04
Mercredi 24 mars 2010
BORDEAUX BÈGLES LE FESTIVAL 151, boulevard Albert-Ier 09 51
99 04 80
ALICE AU PAYS DES MERVEILLES 14H 16H15 18H30 21H MES VOISINS LES YAMADA 21H OLIVER ET OLIVIA 10H30 16H30 PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 18H30 YONA, LA LÉGENDE DE L'OISEAU-SANS-AILE 14H30
BLANQUEFORT LES COLONNES 4, rue du Docteur-Castéra 05
56 95 49 00
ENSEMBLE C'EST TROP 18H45 FANTASTIC MR. FOX 14H15 LA PIVELLINA 20H45 (VO) NINE 16H15 20H30
BORDEAUX MÉGARAMA 7, quai des Queyries, Bordeaux-Bastide 08 92 69 33 17
ALICE AU PAYS DES MERVEILLES 14H30 16H30 18H30 20H30 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES - 3D 11H 13H 14H
15H 16H 17H 18H 19H 20H 21H 22H BAD LIEUTENANT ... 11H 14H 16H30 19H 21H30 DANS TON SOMMEIL 11H 14H 16H 18H 20H 22H DAYBREAKERS 22H L'ARNACOEUR 11H 14H 16H 18H 20H 22H L'IMMORTEL 11H 14H 16H30 19H 21H30 LA RAFLE 11H 14H 16H30 19H 21H30 LE MAC 16H 22H LÉGION - L'ARMÉE DES ANGES 11H 14H 16H 18H 20H 22H LES CHÈVRES DU PENTAGONE 11H 14H 18H 20H MESURES EXCEPTIONNELLES 22H MUMU 11H 14H 16H 18H 20H 22H NINE 16H30 19H PERCY JACKSON... 11H 14H 16H30 19H 21H30 PIÈCE MONTÉE 18H 20H SHUTTER ISLAND (INT-12 ANS) 11H 14H 16H30 19H 21H30 THELMA, LOUISE ET CHANTAL 20H TOUT CE QUI BRILLE 11H 14H 16H 18H 20H 22H VALENTINE'S DAY 11H 14H 21H30
UGC-CINÉ CITÉ 13-15, rue Georges-Bonnac 08
92 70 00 00
LE TEMPS DE LA KERMESSE EST TERMINÉ 17H45 RUE CASES-NÈGRES 15H40 SHUTTER ISLAND (INT-12 ANS) 11H30 (VOST) 21H45 (VOST) SOUL KITCHEN 12H (VOST) 18H20 (VOST) TATARAK 13H50 (VOST) THE GOOD HEART 11H50 (VOST) 21H40 (VOST) UNE ÉDUCATION 13H45 (VOST) 19H45 (VOST) WHITE LIGHTNIN' 19H40 WHITE MATERIAL 14H 18H 20H10
57 91 90
LA MARIÉE ÉTAIT EN NOIR 20H30
MÉRIGNAC MÉRIGNAC-CINÉ 6, place Charles-de-Gaulle 08
92 68 70 26
ALICE AU PAYS DES MERVEILLES 14H 16H30 19H 21H30 L'ARNACOEUR 14H 16H30 19H L'IMMORTEL 14H 19H 21H30 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 16H30 LA RAFLE 16H30 21H30 TOUT CE QUI BRILLE 14H 19H 21H30
JEAN-EUSTACHE Place de la Ve-République 05
56 46 00 96
ALICE AU PAYS DES MERVEILLES 14H 17H 19H10 21H20 DISGRACE 21H10 DRÔLE DE GRENIER 15H30 FANTASTIC MR. FOX 14H10 15H50 L'ARBRE ET LA FORÊT 19H20 L'AUTRE DUMAS 17H L'ECUREUIL QUI VOYAIT TOUT EN VERT 14H LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 14H10 LA RAFLE 14H 17H 21H10 LA RÉVÉLATION 19H30 (VO) LE TEMPS DE LA KERMESSE EST TERMINÉ 20H30 LES DERNIERS JOURS DE POMPEÏ 17H (VO) SHUTTER ISLAND (INTERDIT -12 ANS) 21H30 (VO) THE GHOST WRITER 17H50 (VO) TSAR 19H (VO)
ST-MÉDARD-EN-JALLES ALICE AU PAYS DES MERVEILLES 14H 16H15 18H30 20H45 I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 16H30 L'ARNACOEUR 18H45 21H L'IMMORTEL 14H30 18H 20H30
UTOPIA 5, place Camille-Jullian 05 56 52 00 03 A SERIOUS MAN 22H15 (VOST) ANVIL ! 12H10 (VOST) CHANT DES MERS DU SUD 19H50 (VOST) ETAT D'ÉLUE 15H45 FANTASTIC MR. FOX 14H30 (VOST) HUNGER 20H30 (VOST) I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 11H40 (VOST) L'ARBRE ET LA FORÊT 17H50 L'INCONNU DU NORD-EXPRESS 17H30 (VOST) LA BOUTIQUE DES PANDAS (DÈS 3 ANS) 16H20 LA VAGUE 14H15 (VOST) LE GUERRIER SILENCIEUX, VALHALLA RISING 16H10
(VOST) 21H30 (VOST)
Mumu De Joël Seria. Avec Sylvie Testud, Baltazar Dejean de la Bâtie. 1h30 Comédie Roger, 11 ans, mal aimé par sa mère, rudoyé par son père, atterrit, en 1947, dans une petite école d'un village d'Anjou comme pensionnaire, où sévit une institutrice revêche mais au grand coeur, surnommée "Mumu les petites pattes"...
TOUJOURS A L'AFFICHE
Tout ce qui brille De Géraldine Nakache, Hervé Mimran. Avec Leïla Bekhti, Géraldine Nakache. 1h40. Comédie
PESSAC
ALICE AU PAYS DES MERVEILLES - 3D 10H50 (VOST) 13H05 (VOST) 15H20 (VOST) 17H35 (VOST) 19H50 (VOST) 22H10 (VOST)
(VOST) 15H30 (VOST) 17H30 (VOST) 20H05 (VOST) 22H10 (VOST) NINE 13H30 (VOST) 17H40 (VOST) 22H05 (VOST) OCÉANS 11H 13H10 15H20 PIÈCE MONTÉE 11H15 13H30 15H30 17H30 19H30 PRECIOUS 14H15 (VOST) 19H15 (VOST) SHUTTER ISLAND (INT -12 ANS) 11H15 (VOST) 14H10 (VOST) 17H30 18H45 (VOST) 20H20 21H40 (VOST) SOUL KITCHEN 11H (VOST) 13H10 (VOST) 15H20 (VOST) 17H25 (VOST) 19H25 (VOST) 21H45 (VOST) THE GHOST WRITER 11H10 (VOST) 13H45 (VOST) 16H20 (VOST) 19H (VOST) 21H50 (VOST) TOUT CE QUI BRILLE 11H 13H15 15H20 17H25 19H30 21H50 UNE ÉDUCATION 17H40 (VOST) WHITE MATERIAL 10H50 13H 15H05 17H10 19H20 21H45
NOUVEAUTÉS
JEAN-RENOIR Rue de l'Hôtel-de-Ville 05 56
CINÉ-JALLES Place République 05 56 95 98 90
BAD LIEUTENANT : ESCALE À LA NOUVELLE-ORLÉANS 19H40 (VOST) 22H (VOST) BLANC COMME NEIGE 11H 13H15 15H15 17H15 19H25 22H15 BUS PALLADIUM 17H15 21H45 CHICAS 11H15 15H50 20H15 CRAZY HEART 16H45 (VOST) FANTASTIC MR. FOX 11H15 13H30 15H30 FLEUR DU DÉSERT 11H15 (VOST) 21H30 (VOST) INVICTUS 21H45 (VOST) L'ARNACOEUR 11H 13H15 15H30 17H45 20H05 22H15 L'IMMORTEL 11H15 14H 16H30 19H20 22H LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 11H05 13H10 15H15 LA RAFLE 11H15 14H 16H35 19H 22H LA RÉVÉLATION 19H20 (VOST) LES CHÈVRES DU PENTAGONE 11H15 (VOST) 13H30
Sur les toiles bordelaises
EYSINES
ALICE AU PAYS DES MERVEILLES 11H 13H15 15H30
17H50 20H10 22H25
CINÉ
TALENCE GAUMONT Place de l'Eglise 08 92 69 66 96 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES - 3D 13H30 14H 15H40 16H30 17H50 19H 20H 21H15 22H10 BAD LIEUTENANT... 19H 21H30 L'ARNACOEUR 13H35 15H40 17H45 20H 22H10 L'IMMORTEL 14H 16H30 19H 21H30 LA RAFLE 14H 16H30 19H 21H30 LÉGION - L'ARMÉE DES ANGES 13H20 15H30 17H35 20H 22H10 LES CHÈVRES DU PENTAGONE 13H50 16H20 19H 21H40 PIÈCE MONTÉE 13H30 15H30 SHUTTER ISLAND (INT-12 ANS) 13H50 16H25 19H 21H40 THE GHOST WRITER 14H 16H30 TOUT CE QUI BRILLE 13H30 15H30 17H30 20H 22H10
Alice au Pays des Merveilles De Tim Burton. Avec Johnny Depp, Mia Wasikowska. 1h49. Fantastique Alice, désormais âgée de 19 ans, retourne dans le monde fantastique qu'elle a découvert quand elle était enfant. Elle y retrouve ses amis et s'embarque dans une aventure où elle accomplira son destin : mettre fin au règne de terreur de la Reine Rouge. Légion - l'Armée des anges De Scott Charles Stewart. Avec Paul Bettany, Lucas Black . 1h40.Thriller Que se passe-t-il quand Dieu perd la foi en l'humanité et envoie une légion d'anges pour exterminer la race humaine ? Un groupe de résistance se constitue en plein désert autour de l'archange Michael... L'Immortel De Richard Berry. Avec Jean Reno, Kad Merad. 1h55. Policier Charly Matteï a tourné la page de son passé de hors la loi. Depuis trois ans, il mène une vie paisible et se consacre à sa femme et ses
VILLENAVE-D'ORNON MÉGA CGR Sortie Rocade n°20 08 92 68 85 88 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES - 3D 11H15 13H45 15H30 16H30 17H45 19H45 21H 22H15 ALL ABOUT STEVE 13H45 20H AVATAR EN 3D 11H 13H30 16H30 19H30 BAD LIEUTENANT... 11H15 13H45 16H30 19H45 22H15 BLANC COMME NEIGE 22H15 DANS TON SOMMEIL 11H15 13H45 16H 20H 22H15 DAYBREAKERS 22H30 L'ARNACOEUR 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 L'IMMORTEL 11H15 13H45 16H30 19H45 22H15 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 11H15 13H45 16H LA RAFLE 11H15 13H45 16H30 18H 19H45 22H15 LE MAC 16H 18H 22H15 LEGION 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 LES CHÈVRES DU PENTAGONE 11H15 14H 20H MESURES EXCEPTIONNELLES 18H 20H MUMU 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 OCÉANS 11H15 13H45 PIÈCE MONTÉE 16H 18H PLANÈTE 51 11H15 SHUTTER ISLAND (INT-12 ANS) 11H 13H45 16H30 19H30 22H15 THE GHOST WRITER 22H15 TOUT CE QUI BRILLE 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15
deux enfants. Pourtant, un matin d'hiver, il est laissé pour mort dans le parking du vieux port à Marseille avec 22 balles dans le corps. Contre toute attente, il ne va pas mourir... Cette histoire est inspirée de faits réels, mais où tout est inventé, au coeur du Milieu marseillais.
L'Arnacoeur De Pascal Chaumeil. Avec Romain Duris, Vanessa Paradis. 1h45. Comédie Votre fille sort avec un sale type ? Votre soeur s'est enlisée dans une relation destructrice ? Aujourd'hui, il existe une solution qui s'appelle : Alex, un briseur de couple professionnel. Sa méthode : la séduction. Mais Alex a une éthique, il ne s'attaque qu'aux couples dont la femme est malheureuse. Alors pourquoi accepter de briser ce jeune couple épanoui qui se marie dans une semaine ? Ely et Lila se connaissent depuis l'enfance, partagent tout et rêvent ensemble d'une autre vie. Elles vivent dans la même banlieue, à dix minutes de Paris mais elles ne veulent plus être à dix minutes de leur vie. De petites embrouilles en gros mensonges, elles vont tout faire pour essayer de pénétrer un monde qui n'est pas le leur où tout leur semble possible.. Dans ton sommeil De Caroline et Eric Du Potet. Avec Anne Parillaud, Arthur Dupont. 1h30. Thriller Depuis la mort brutale de son fils de 18 ans, Sarah n'est plus que l'ombre d'elle-même. Une nuit, elle renverse en voiture Arthur, un adolescent du même âge. Alors qu'elle l'emmène chez elle pour le soigner, ils sont pris en chasse par un tueur... White Material De Claire Denis. Avec Isabelle Huppert, Isaach de Bankolé. 1h42. Comédie dramatique Quelque part en Afrique, dans une région en proie à la guerre civile, Maria refuse d'abandonner sa plantation de café avant la fin de la récolte, malgré la menace qui pèse sur elle et les siens. All about Steve De Phil Traill. Avec Sandra Bullock, Thomas Haden Church. Comédie Une cruciverbiste traverse les Etats-Unis afin de convaincre un cameraman qu'ils sont faits l'un pour l'autre... .
Bad Lieutenant : Escale à la Nouvelle Orléans De Werner Herzog. Avec Nicolas Cage, Eva Mendes. 2h02. Policier La descente aux enfers d'un flic pourri et drogué, accumulant les dettes... En quelques heures, tous les enjeux de la carrière et de la vie de Terence McDonagh vont se combiner pour devenir sa pire épreuve. S'il s'en sort, Terence saura enfin qui il est vraiment... Blanc comme neige De Christophe Blanc. Avec François Cluzet, Louise Bourgoin.1h35. Thriller Maxime a tout pour être heureux. Gérant d'une concession florissante de véhicules hauts de gamme, il est marié à une délicieuse jeune femme et vit dans une confortable villa. Tout bascule le jour où son associé est assassiné par des malfrats... BIENTÔT À L'AFFICHE Dragons Sortie : 31/03/2010. De Chris Sanders, Den DeBlois. Avec Jay Baruchel, Gerard Butler. 1h33. Animation L'histoire d'Harold, jeune Viking peu à son aise dans sa tribu où combattre les dragons est le sport national. Sa vie va être bouleversée par sa rencontre avec un dragon qui va peu à peu amener Harold et les siens à voir le monde d'un point de vue totalement différent.
05
Mercredi 24 mars 2010
CINÉMA ÉVÉNEMENT
Alice au pays de Burton Précédé de son aura de réalisateur génial, Tim Burton revisite l’univers de Lewis Carroll dans «Alice au pays des merveilles», avec toute la maestria qu’on lui connaît.
Les autres personnages
qLe chapelier fou (Johnny Depp). Il est l’ami fidèle d’Alice. Depuis qu’Underland est aux mains de la reine rouge, il a perdu sa joie de vivre. Il aidera Alice à rétablir sur le trône la reine blanche.
qLa reine rouge (Helena Bonham Carter). Ce personnage cruel, entre tyrannie et désir de se faire aimer, ne souffre pas qu’on lui tienne tête, qu’elle a au demeurant très grosse.
© DISNEY ENTREPRISES, INC.
qLa reine blanche (Anne
Johnny Depp (c.) et Mia Wasikowska (à dr.) incarnent le chapelier fou et Alice. monstres sacrés qui fait de cette sortie un événement : un conte qui a marqué de son sceau tout un pan de la littérature mondiale et l’un des cinéastes les plus exaltés.
Retour au pays des merveilles Tim Burton puise la matière de son nouveau film – qui célèbre en outre ses retrouvailles avec les studios Disney, qui lui avaient donné sa chance au début de sa carrière – dans l’ouvrage le plus connu de Carroll, mais
aussi dans sa suite : De l’autre côté du miroir. On y retrouve Alice à 19 ans et sur le point d’être mariée à un insipide lord anglais. L’apparition d’un lapin blanc va la tirer d’une situation peu enviable et elle retourne alors pour la deuxième fois de sa vie au pays des merveilles.
Une Alice australienne Les «canons burtoniens» marquent ce film de bout en bout, des couleurs chatoyantes et contrastées – auxquelles la
La réalisatrice Claire Denis.
© F. MALTESE/SIPA ; DR
Quand la guerre gronde
Drame Après avoir fait sensation au Festival de Venise de 2008 avec 35 Rhums, Claire Denis revient avec White Material, l’histoire d’une femme prise dans la tourmente d’une guerre civile en Afrique. Si, dès le premier plan, son esthétique envoûtante est reconnaissable –grâce notamment à la musique des Tindersticks qui suivent son travail depuis près de quinze ans – la réalisatrice s’est adjoint une aide non moins remarquable pour écrire le scénario: l’écrivain Marie N’Diaye.
«Je connaissais ses livres, elle connaissait mes films. Nous avons échangé quelques lettres. Quelque chose nous attirait l’une vers l’autre, mais nous n’étions pas certaines de pouvoir travailler ensemble», explique la cinéaste à propos de la genèse de son vingtième film. Aux côtés de Christophe Lambert et de l’acteur caméléon Nicolas Duvauchelle, Isabelle Huppert incarne ici Maria, une femme qui dirige une plantation de café dans un pays africain indéterminé. Alors que sa seule obsession est de venir à bout de la récolte, une guerre civile semble sur le point d’éclater. «Isabelle Huppert m’avait proposé d’adapter Vaincue par la brousse, un livre de Doris Lessing (prix Nobel de littérature 2007, ndlr) mais finalement, nous avons dû nous éloigner radicalement de cette œuvre. A travers cette proposition, il y avait, je crois, le désir d’Isabelle d’aller en Afrique et d’incarner ce type de femme inflexible, qui ne renonce jamais. Mais l’histoire est partie surtout de ce que j’avais vu à la télévision au moment de la crise en Côte d’Ivoire.» Plus que raconter les prémices d’un conflit politique, White Material s’attarde sur le flottement précédant la catastrophe, qui semble ici inéluctable. «Cela pourrait se passer n’importe où, comme ici en Côte d’Ivoire, ou dans les Balkans. Dans un contexte de guerre civile, les étrangers apparaissent toujours comme intrusifs et dangereux. Avant ce conflit, Maria se fondait dans la population alors que là, elle redevient une patronne blanche qui refuse de fuir», indique la réalisatrice. ! White Material, de Claire Denis. En salles.
est de constater que l’actrice choisie pour ce rôle difficile, la jeune Australienne Mia Wasikowska, est la révélation du film. Tour à tour incrédule, en proie au doute ou déterminée, elle décline une palette étonnante de jeu qui laisse présager d’un bel avenir. ! Alice au pays des merveilles, de Tim Burton, avec Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter. et Anne Hathaway. En salles.
3D offre une dimension supplémentaire – à la relecture personnelle des personnages. Le tour de force vient surtout de la mise en perspective du cheminement d’Alice dans le monde d’Underland et dans le monde réel, qui donne toute sa saveur au nouveau long métrage du réalisateur d’Edward aux mains d’argent. Ainsi, c’est parce qu’Alice aura la force de libérer Underland du joug de la tyrannique reine rouge qu’elle osera affronter son destin une fois revenue chez elle. Force
Des nuits peuplées et agitées Drame Quand Jin se réveille
après avoir rêvé qu’il était responsable d’un accident de voiture, il décide de se rendre sur les lieux de son cauchemar. L’accident a bien eu lieu, mais c’est Ran qui est accusée, à raison, de l’avoir provoqué. Après bien des tergiversations, ces deux personnes, lui qui est encore amoureux de son excompagne, elle qui ne veut plus revoir son ex-concubin, doivent se rendre à l’évidence. Lorsque Jin fait des rêves, la somnanbule Ran les réalise, jusqu’à rendre visite à celui qu’elle déteste désormais. Après le très réussi Printemps,
© FILMS SANS FRINTIÈRES
D
epuis sa publication en 1865 par le Britannique Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles a fait l’objet d’un grand nombre de transpositions, d’hommages ou encore de caricatures et pastiches, pour le cinéma, la télévision, la bande dessinée… Et si cette énième adaptation cinématographique n’avait pas vu le jour sous les auspices du grand Tim Burton, le film n’aurait peut-être pas attiré à ce point les regards C’est donc avant tout la rencontre entre deux
Hathaway). Sœur de la reine rouge, elle s’est fait voler sa couronne par cette dernière après la première visite d’Alice. Elle a juré de ne jamais faire de mal à un être vivant.
Jin (O. Joe ) et Ran (L. Na-Young). été, automne, hiver... et printemps, le cinéaste coréen Kim Ki-duk propose une nouvelle fable sur les paradoxes, entre rêves et réalité. ! Dream, de Kim-Ki Duk. En salles.
Toujours vivant Policier Parrain marseillais à la retraite, Charles Matteï (Jean Reno) est vic-
time d’une tentative d’assassinat. Le corps criblé de 22 balles, il survit et devient l’«immortel». Sa soif de vengeance le conduit sur les traces de son ami d’enfance, Tony Zacchia (Kad Merad). Pour son quatrième long métrage en tant que réalisateur, Richard Berry signe un polar sur la rédemption et la notion d’identité, librement inspiré du roman éponyme de Franz-Olivier Giesbert. Jean Reno s’impose à l’écran. L’acteur n’a jamais été aussi convaincant depuis Léon, de Luc Besson. Quant à Marina Foïs et Jean-Pierre Darroussin, flic et avocat, ils sont impeccables dans ce thriller à la française. ! L’immortel, de Richard Berry. En salles.
06
Mercredi 24 mars 2010
BORDEAUX SORTIES PROJET
LECTURES ET CONCERTS CROISÉS Dans le cadre des 20 ans de l’affiche de poésie, les éditions Le bleu du ciel présentent une soirée spéciale « Piano préparé et paroles d’écrivains. avec un concert de jazz du pianiste Benoît Delbecq et de musique électronique de Gonzague Emmanuel Conte. Ce soir à 18h30 à la chapelle de la DRAC Aquitaine, entrée libre. Réservation conseillée : 05 57 48 09 04 SAINT-MÉDARD AU PAYS DES MERVEILLES Les salles de Gironde se dote peu à peu du numérique. Nouvel exemple avec le Ciné-Jalles demain qui inaugure son équipement 3D pour «Alice au pays des merveilles» de Tim Burton. Le cinéma fait ainsi partie des six sites sélectionnés par la Région pour mener une expérimentation en matière de projection numérique. A partir de 14h. Infos : www.saint-medarden-jalles.fr UNE VITRINE POUR CMH L’exposition 1/4 de l’année 2010 réalisée par des peintres et des plasticiens est visible jusqu’à samedi au hangar CMH/ vitrine CMH (3 - 4 quai Deschamps. Gratuit
Allons, dansez maintenant Passerelle entre Bordeaux et le Burkina Faso, «Wa Tid Saou» tend à développer plusieurs projets culturels dans les mois à venir. Explications avec un des fondateurs ■ Coïncidence du calendrier ou vraie effervescence autour de la scène burkinabé, deux chorégraphes et danseurs de la compagnie Auguste Bienvenue lancent une nouvelle association pour faciliter les échanges entre Ouagadougou et des villes françaises. «Wa Tid Saou» qui signifie «Allons danser» existe depuis un an sur le papier. Basée pour l’instant dans les locaux de Mc2A aux Chartrons, elle oeuvre dans plusieurs domaines. «Pour nous, la danse regroupe plusieurs disciplines : il est difficile de la pratiquer sans musique. On va aussi instaurer un moment tous les deux mois articulé également autour de la vidéo, des films ou de conférences en privilégiant la rencontre avec le public», soulève Auguste Ouédraogo, co-directeur du collectif, installé à Bordeaux depuis trois ans. Outre la pludisciplinarité et la diffusion dans les campagnes, l’asso développe au Burkina un axe intitulé «engagement féminin» pour former des femmes africaines aussi bien à la danse contemporaine qu’à la régie son, la lumière, ou la gestion du plateau. «Dans l’esprit des africains, la danse n’est pas un métier mais un loisir. Nous cherchons des structures bordelaises pour que soient montrées des créations réalisées avec des danseuses de Ouagadougou et les initier
© NESTOR DA
TELEX
Le spectacle «Traces» réunit Auguste Ouédrago et Bienvenue Bazié, les deux instigateurs du projet ainsi au cheminement d’un spectacle et au rapport avec le public», assure le chorégraphe qui espère monter une événement pour la prochaine journée de la femme. A l’affiche du festival «Ouagasession» actuellement au
Carré, l’artiste sera par ailleurs partie prenante de l’élaboration de l’opéra urbain franco-wolof «Leena» conjuguant professionnels et amateurs issus de l’immigration. Il traite de la mise en place par des jeunes d’un spectacle de
fin d’année. La première est prévue le 24 septembre, jour de l’inauguration du Rocher de Palmer à Cenon. Une pièce dont on aura évidemment l’occasion de reparler... (CC) Infos : 05 56 51 00 83
vous invite
9. 42@A6<; 12 ;<@ 1o052A@ B;2 ?2@=<;@./696Ao =.?A.4o2 Un problème ? Une info ? Une question ?
direction de la Communication de la Communauté urbaine de Bordeaux.
appel gratuit depuis un poste fixe
Gagnez vos places
Tapez
RIRE
www.lacub.fr/servicedesdechets Edité par MobilTrend
!"#$%&'"()*"+)+"$,"+)-&*#"+).)*’%$,/,0" 1")*.)'.23,$"42.0,.)"0)-%55$"#+)676 ! .)3$,8),29.##.9*"):
!
!
Déjà disponibles en magasins
TM
TM
© 2010 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved. © 2010 Metro-Goldwyn-Mayer Studios, Inc. All Rights Reserved. Distributed by Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC.
;"+)'.23,$"+ +%$#"0#)1")*’%29$"):
08
Mercredi 24 mars 2010
BORDEAUX SORTIES AGENDA
Pessac En Scènes accueille Pierre Lapointe en concert ce soir en partenariat avec le Centre Simone Signoret dans le cadre du second partenariat chanson entre les deux structures. Après un premier album sorti en France en 2006, ce jeune compositeur est de retour avec une nouvelle tournée qui s’intitule «Sentiments humains». Grande révélation de la chanson québécoise, l’interprète chamboule le paysage musical outre-Atlantique. Ce soir à 20h30 au Galet à Pessac, 12-15€. Résa : 05 56 45 69 14
© DR
Les trois musiciens de Revolver créent ce qu’ils appellent la «pop de chambre» revendiquant l’influence d’Elliott Smith ou des Kinks au même titre que celle des compositeurs de la Renaissance. Leur premier single, «Get Around Town», issu de l’album «Music for a While», a rencontré un véritable succès l’an passé. Après un passage à Tatry à l’automne dernier, ils reviennent au Krakat. A leurs côtés, les bordelais de Kid Bombardos viennent de graver un premier EP sur vinyle salué unanimement par les critiques rock nationaux, des Inrocks à Rock&Folk. A partir de 20h15 au Krakatoa, Mérignac, 15-17€
À LA POINTE DE LA CHANSON
© DR
REVOLVER DÉGAINE AU KRAKAT
AUJOURD’HUI CONCERTS Jam session avec Fada 19h30, Pôle culturel Evasion, Abarès et Lagrave, entrée libre Acoustic night fever Soul/funk. 19h30, Apollo bar, entrée libre Noah and the whale+Richard Jones Folk. 21h, Rock School Barbey, 12€ Not a cover girl+Bison Rock. 19h30, Pharmacie de Garde, 3€ Alula Electro jazz. 21h15, Amadeus song, 6€ DEMAIN CONCERTS Péhesse Chanson française. 20h30, café des moines, entrée libre Tremplin musiques de RU : The Jouby’s+Lux berline+ les voisins s’en foutent 20h30, la MAC, Pessac, entrée libre Soirée Help Haïti : Gator dash+Feldub meet spraggy Trip/hop. 20h30, l’Hérétic, 10€ Duo Awélé 21h30, comptoir du jazz, 5€ THÉÂTRE C’est pratique pour tout le monde 21h, théâtre en Miettes, Bègles; 8-10€ «Loose Promise» de Kate Mcintosh 20h, TNT, 8-13€
+|^V {UZeZ`_ Uf WVdeZgR] SU Rf U`^RZ_V UV d{XfZ_RfU u SRddV_d 0 a]fd UV )" RfeVfcd V_ U{UZTRTV Achde, Almanza, Corbeyran, Dedic, de Meyere, Druilhe, Fourquemin, Grün, Hérault, Jarry, Li-An, Matz, Nhieu, Otto T., Pelle, Poipoi, Prudhomme, Sala, et bien d’autres encore !
0 UVd R_Z^ReZ`_d Dessins en direct, Concert illustré, Ateliers, Performances artistiques, Spectacles jeune public, Espace multimédia, Salon de lecture…
0 UVd Via`dZeZ`_d Visions du futur, Poipoi, Lucile Gomez, Grosse bêtise mode d’emploi, Les éditions la cerise, C’est quoi un adulte ? au domaine de Séguinaud les 27 & 28 mars et Géant, Case à case, Spig au forum de la BD, centre commercial rive droite, du 19 au 27 mars
0 UVd cV_T`_ecVd Max Cabanes, Kevin Hérault, Hamed Eshrat, Marcel Bocognano, Achdé, Éditions la cerise
0 UVd U{SRed , La science fiction, sous genre ou genre majeur ? Quel avenir pour nos sociétés face aux crises climatiques et économiques ? L’avenir du livre et l’émergence du livre numérique, Bordeaux ville futuro, le dessin de presse… programme complet sur www.bd-bulles-garonne.fr renseignements : 05 57 80 81 78 © Kevin Hérault
© DR
Les femmes s’en mêlent, rendez-vous national dédié aux artistes féminines fait régulièrement étape à Bordeaux et cette fois direction Tatry. Jessie Evans, ex-chanteuse du combo “The Vanishing” a pris la poudre d’escampette pour monter un véritable cabaret-rock avec Toby Dammit, ex-batteur de Iggy Pop. Le deuxième plateau proposera d’écouter Men, composé des DJettes JD Samson et JO Fateman, les deux félines du groupe emblématique electro punk Le tigre, assaisonnent leur show de création visuelle. Enfin, la bordelaise Tender Forever (photo) jonglera avec les sonorités tout en défendant son dernier opus «No Snare». Ce soir à 20h30 à Tatry, 10-15€
© DR
TENDRE CONCERT
4f]]Vd V_ :Rfed UV 9Rc`__V $) $* ^Rcd $"#" #"Y #+Y 6`^RZ_V UV E{XfZ_RfU 4RddV_d FcR^hRj 3 EeReZ`_ >R 9RcUVeeV
" DIBDVO TPO 'PSGBJU *OU FSOFU JMMJNJUn (
#PV #PVZHVFT 5FMFDPN 4 " BV DBQJUBM EF 3$4 1BSJT 4JoHF TPDJBM BWFOVF )PDIF ° 1BSJT Â&#x2030; +FSFNZ .VSDI 3PNBJO 4FMMJFS 'BDFCPPL FTU VOF NBSRVF EnQPTnF EF 'BDFCPPL *OD %%#
JMMJNJUn UPVU MF 8& I MF SFTUF EV UFNQT
I MF SFTUF EV UFNQT
I MF SFTUF EV UFNQT
I MF SFTUF EV UFNQT
`
QPVS
NPJT
`
E CLIEN AG
6OF GBDUVSF NBtUSJTnF 6OF 6OF GBDUVSF NBtUSJ GBDUVSF NBtUSJ #PVZHVFT 5FMFDPN TÂľFOHBHF h CMPRVFS WPUSF GBDUVSF h ` NBYJNVN EF EnQBTTFNFOU NFOTVFM TJ WPVT EnQBTTF[ MFT IFVSFT JODMVTFT EBOT WPUSF 'PSGBJU *OUFSOFU JMMJNJUn ( 8& PV EoT I 8& &U QPVS QSPGJUFS EF MÂľJMMJNJUn h UPVU NPNFOU DIPJTJTTF[ MF 'PSGBJU *OUFSOFU JMMJNJUn (
Â&#x2026; BQQFM HSBUVJU EFQVJT VO žYF
Â&#x2026; 1PJOUT EF WFOUF #PVZHVFT 5FMFDPN Â&#x2026;
Engagement 24 mois. WE : du vendredi 20h au lundi 8h. Dès 20h+WE : jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 8h le lendemain.
Navigation en France mĂŠtropolitaine sous couverture 3G+/EDGE avec clĂŠ 3G+ et ordinateur (Windows XP Ă 7, MAC OS 10.3 Ă 10.5) compatibles hors usage VOIP, routeur. RĂŠduction du dĂŠbit : au-delĂ de 3Go pour le forfait 24/24, 1Go pour le forfait dès 20h + WE, 500 Mo pour le forfait WE. Prix au-delĂ du forfait : 0,10â&#x201A;Ź/min. (1) Offre valable pour tout Client Bouygues Telecom, souscrivant en plus de son offre actuelle, Ă un Forfait Internet illimitĂŠ 3G+, sur simple demande dans les 15 jours suivant lâ&#x20AC;&#x2122;activation du forfait. Remise sur la 3e facture maximum. (2) Hors communications voix, internationales, services et options.
Voir conditions dans ÂŤ les Tarifs Âť en magasin et couverture 3G+ sur bouyguestelecom.fr
JMMJNJUn I K h UPVU NPNFOU QPVS
NPJT
TS
AVANT
QPVS
JMMJNJUn EoT I 8&
"DDFTTJCMF BVTTJ BVY QSPGFTTJPOOFMT BV
BQQFM HSBUVJU EFQVJT VO žYF
`
NPJT
12
Mercredi 24 mars 2010
FRANCE AUBRY REÇOIT SES PRÉSIDENTS La première secrétaire du PS, Martine Aubry, a réuni hier à Paris les présidents de région socialistes. Quatre d’entre eux manquaient, dont Ségolène Royal. Celle-ci a préféré «préparer l’interview» qu’elle a donnée hier soir à TF1. Elle a en revanche participé au dîner, donné sans Martine Aubry.
© F. GUILLOT/AFP
© J. DEMARTHON/AFP
LA SALLE DES BRONZES DU LOUVRE PEINTE PAR TWOMBLY
© B. GUAY/AFP
Après Anselm Kiefer et François Morellet, Cy Twombly est le troisième artiste contemporain à repeindre le Louvre. L’Américain a réalisé le plafond de la salle des bronzes avec ce ciel bleu de 350 m² qui a été dévoilé hier.
ÉRIC WOERTH OUVRE LES PORTES DE BERCY À FRANÇOIS BAROIN Au lendemain du remaniement, les passations de pouvoirs se sont succédé hier. A Bercy, Eric Woerth a cédé son portefeuille du Budget à François Baroin. Quelques minutes plus tard, il s’installait rue de Grenelle dans le bureau du ministre du Travail, Xavier Darcos, évincé du gouvernement.
© A.-C. POUJOULAT/AFP
Un adolescent de 13 ans a été fauché et tué sur le coup par une voiture hier dans les Bouches-du-Rhône alors qu’il attendait son bus. Le chauffard, un jeune de 18 ans qui roulait sans permis, a été interpellé.
© P. HUGUEN/AFP
UN ADOLESCENT ÉCRASÉ PAR UN CHAUFFARD
OUVERTURE D’UN CENTRE DE LUTTE CONTRE L’IMMIGRATION À CALAIS Le ministre de l’Immigration, Eric Besson, et son homologue britannique, Phil Woolas, ont inauguré hier matin à Calais (Nord) le Centre de coordination franco-britannique pour lutter contre l’immigration irrégulière. Son ouverture intervient six mois après le démantèlement de la «jungle», le campement d’immigrants installé à Calais.
SOCIAL. Le taux de chômage en France métropolitaine devrait redescendre à 9,6 % de la population active
fin 2011, selon des prévisions publiées hier par Pôle Emploi.
13
Mercredi 24 mars 2010
© SICHOV/SIPA
1265
BREVETS ONT ÉTÉ DÉPOSÉS par PSA Peugeot Citroën en 2009, selon l’Institut national de la propriété intellectuelle (Inpi). Le constructeur automobile arrive ainsi Marc-Philippe Daubresse, nouveau ministre des Solidarités actives en tête du classement 2009 des brevets publiés en France. Viennent et de la Jeunesse, hier sur France Info. ensuite Renault avec 906 brevets, puis L’Oréal avec 467 brevets publiés.
«Je pense que le dispositif [du RSA] est très compliqué (…) On peut trouver une procédure qui soit beaucoup moins lourde.”
SOCIAL
N O M I N AT I O N
Une mobilisation suivie
Une présidente pour la Halde
! C’est un succès pour les cinq syndicats qui
! Nicolas Sarkozy a décidé hier de nommer
avaient appelé à la grève hier. Leur mobilisation pour l’emploi, les conditions de travail et les retraites a eu de l’écho, notamment dans la fonction publique. La SNCF comptait près de 30 % de grévistes et, dans l’Education nationale, il s’agit du mouvement le plus suivi depuis la rentrée. Mais si le trafic ferroviaire a
été perturbé, les transports locaux en province ont connu peu de désagréments. Dans les 180 cortèges organisés dans le pays, les manifestants (800000 selon la CGT, 380000 selon la police) évoquaient un «troisième tour social». Bernard Thibault, patron de la CGT, a appelé le gouvernement à «infléchir ses orientations économiques et sociales».
POLITIQUE
La taxe carbone visait à inciter professionnels et particuliers à modérer leur consommation d’énergie fossile (gaz, fioul, essence).
© CLOSON/ISOPIX/SIPA
La taxe carbone ajournée
E
lle n’a pas survécu au plomb qu’elle avait dans l’aile. Critiquée, censurée, repoussée, la taxe carbone, dont l’adoption avait suscité un virulent débat à gauche comme à droite, ne sera pas appliquée au 1er juillet. François Fillon l’a annoncé hier aux députés UMP dans le cadre d’une réunion postrégionales. Officiellement, l’exécutif n’abandonne pas ce projet qui vise à taxer les émissions de CO2, mais il réclame qu’il s’applique d’abord au niveau européen pour «ne pas plomber la compétitivité» des entreprises françaises. Une condition qui équivaut à un enterrement en règle, aucun consensus européen n’existant sur la question. Sortant de sa réserve, la secrétaire d’Etat à l’Ecologie, Chantal Jouanno, se disait hier «désespérée de ce recul». «L’abandon de la taxe carbone scelle la mort du Grenelle de l’environnement», a regretté le réseau Action Climat, réunissant les ONG environnementales.
La droite n’a jamais digéré cet «impôt vert» Si le report sine die de la taxe afflige les écologistes, il fait le bonheur du patronat, des routiers et des agriculteurs, hostiles à cette «contribution climat» qui allait alourdir leurs charges. Celle-ci consistait à taxer les énergies fossiles (gaz, fioul, essence) sur la base de 17 euros la tonne de CO2 émise. L’objectif étant d’inciter professionnels et particuliers à modérer leur consommation. Mais ce nouvel «impôt vert» était aussi impopulaire chez les élus et les électeurs de Nicolas Sarkozy, qui avaient voté massivement en faveur de son programme d’allégement fiscal en 2007. Après la déroute des régionales, scrutin marqué par une forte abstention des sympathisants UMP, le chef de l’Etat entend donner des gages à son camp. Lundi, le remaniement s’attachait déjà à promouvoir les différentes sensibilités (chiraquienne, villepiniste, centriste) de l’UMP au gouvernement. Et hier, l’annonce de l’ajournement de la taxe carbone tombait à point nommé pour calmer la grogne des parlementaires de la majorité. Un nouveau «pacte majoritaire», visant à se consacrer aux «réformes vitales pour les Français», doit d’ailleurs voir le jour. Quant à la taxe carbone, Nicolas Sarkozy doit s’exprimer aujourd’hui sur l’avenir de cette réforme qu’il jugeait aussi importante que l’abolition de la peine de mort il y a six mois. !
la juriste Jeannette Bougrab à la tête de la Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité (Halde), mettant un terme au débat sur la succession du socialiste Louis Schweitzer. Cette décision a été saluée par SOS Racisme et le Conseil représentatif des Asso-
ciations noires (Cran). Fille de harki âgée de 36 ans, membre de l'UMP, Jeannette Bougrab est maître de requêtes au Conseil d'Etat. Elle a été juriste au Conseil constitutionnel, alors présidé par Pierre Mazeaud, devenu son mentor et est l’auteur d’un rapport sur «les discriminations dans l’accès au marché de l'emploi».
15
© M. MEDINA/AFP
Mercredi 24 mars 2010
J’ai fait le choix de protéger la santé de mes concitoyens plutôt que celui d’envisager le seul coût financier.” Auditionnée au Sénat, la ministre de la Santé, Roselyne Bachelot, a assumé hier ses choix face à la grippe A.
C R É D I T À L A C O N S O M M AT I O N
Christine Lagarde veut «supprimer les abus»
Christine Lagarde, ministre de l’Economie.
I
l y a urgence. Chaque année en France, neuf millions de personnes font appel au crédit à la consommation. Parmi elles, plus de 150000 sombrent dans la spirale du surendettement. En 2009, le nombre de ces naufragés a même bondi de 18 %. Une situation que dénonce la ministre de l’Economie, Christine Lagarde. Son projet de loi sera discuté aujourd’hui à l’Assemblée nationale. Des pratiques plus éthiques devraient faire leur apparition afin de protéger le consommateur.
Que va changer votre loi ? Christine Lagarde : Elle va supprimer les abus du crédit à la consommation. En premier lieu, je veux encadrer la publicité agressive, tapageuse et racoleuse. Tout le monde en reçoit dans sa boîte aux lettres. Il faut une opération vérité dans ce domaine. Je veux stopper ces crédits qui s’autorenouvellent sans que l’on rembourse le capital. Dans ma loi, j’exigerai que chaque mensualité sur un crédit renouvelable comprenne un amortissement minimum du capital. Il faut aussi qu’au-délà d’un montant de 1000 euros d’achat, le consommateur ait le choix entre du crédit renouvelable et du crédit amortissable [voir lexique].
Et concernant les cartes de fidélité qui sont aussi des cartes de crédit ? C.L. : Je veux mettre de l’ordre dans ce système. Or, les cartes qui sont proposées comportent souvent des pièges. Je dis halte à celles qui font entrer dans le crédit consommation à l’insu de son plein gré. Mais attention, j’insiste sur ce point. Le crédit à la consommation, c’est comme le cholestérol, il y en a du bon et il y en a du mauvais. C’est uniquement à ce dernier qu’il faut s’attaquer.
Malgré tout, le crédit demeure un moteur de la consommation… C.L. : Avec cette loi, il s’agit de mieux protéger le consommateur sans décourager le crédit à la consommation qui est utile et nécessaire aux ménages. 9 millions de ménages ont un crédit à la consommation, soit un ménage sur trois. Et je pense qu’avec ce projet de loi on a trouvé un bon point d’équilibre, beaucoup plus favorable pour le consommateur que dans d’autres pays.
Qu’est-ce qui est prévu pour les personnes déjà surendettées ? C.L. : Je veux un fichier des incidents de paiement qui fonctionne en temps réel. Celui qui est utilisé
actuellement n’est pas tenu à jour rapidement et il faut parfois entre un et trois mois pour que les banques soient alertées d’un incident. Ce nouveau fichier sera prêt à la fin 2010. Je veux aussi raccourcir la durée des procédures de rétablissement personnel. Il se passe parfois un an et demi entre le moment où on dépose un dossier devant une commission de surendettement et le lancement par un juge d’une procédure de rétablissement [voir lexique]. Une période d’incertitude aussi longue est dure à vivre pour les personnes surendettées. C’est trop long. Je veux diviser par trois ce délai.
Les banques auront-elles plus d’obligations ? C.L. : Elles auront l’obligation de vérifier la solvabilité du consommateur. Elles devront également remplir une «fiche de dialogue» à quatre mains, pour faire obligatoirement un point sur le budget de l’emprunteur et expliquer les choses au consommateur.
Peut-on envisager des stages pour éviter les pièges ? C.L. : Ce n’est pas au menu de cette loi, mais la formation est un enjeu essentiel. Je demanderai au ministre de l’Education, Luc Chatel, de recommander aux autorités en charge des programmes scolaires de prévoir des enseignements sur la gestion d’un budget. !
Lexique q Crédit renouvelable ou «revolving» : somme dont on peut disposer à sa guise pour des achats. Au fur et à mesure des remboursements, elle se «recharge» dans la limite du montant de départ. Les taux d’intérêt sont souvent très élevés. q Crédit amortissable : l’argent est prêté sur présentation d’un bon de commande en vue de l’achat d’un bien, une voiture par exemple. Les mensualités versées couvrent en partie les intérêts, et en partie le remboursement du capital. q Le surendettement : caractérisé par un montant des dettes équivalant en moyenne à 60 % du revenu fixe d’un ménage. q Le rétablissement personnel : procédure mise en place lorsque le débiteur est dans une situation difficile. Elle consiste à geler ses créances avant de trouver une solution définitive.
© M. FREY/JDD/SIPA
La ministre de l’Economie présente aujourd’hui à l’Assemblée nationale son projet de loi sur le crédit à la consommation. Rencontre.
16
Mercredi 24 mars 2010
© M. NGAN/AFP
© S. OLSON/GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP
MONDE
OBAMA PROMULGUE SA RÉFORME DE L’ASSURANCE MALADIE Dans une salle de la Maison Blanche pleine à craquer, le président américain Barack Obama a signé hier le texte de loi officialisant sa réforme historique de l’assurance maladie, entouré de plusieurs de ses collaborateurs. Elle vise à étendre la couverture santé à 32 millions d’Américains qui en sont dépourvus. Etait présent le jeune Marcelas Owens (à g.), 11 ans, dont la mère est morte après avoir perdu son emploi, puis son assurance maladie, triste exemple du système auquel le Président veut mettre fin.
LE NORD DES ÉTATS-UNIS CONFRONTÉ À D’IMPORTANTES INONDATIONS Construite sur un site surélevé, cette maison située près de Fargo (Dakota du Nord) était totalement isolée avant-hier à cause de la crue de la Red River (rivière rouge). Les eaux sont montées de près de dix mètres. Des inondations similaires avaient déjà eu lieu l’année dernière à la même époque.
© M. HUWAIS/AFP
ART ET NATURE S’UNISSENT EN SICILE Cette «Pyramide - 38e parallèle», créée par l’artiste italien Mauro Staccioli (spécialiste de sculptures géométriques de plein air) se dresse depuis peu sur une colline de la ville sicilienne de Motta d’Affermo, dans le parc Fiumara d’Arte. Cette exposition d’art contemporain à ciel ouvert permet de découvrir des œuvres en communion avec la nature.
© AHMAD AL-RUBAYE/AFP
Plusieurs centaines de femmes yéménites ont manifesté hier devant le Parlement à Sanaa pour soutenir la loi imposant un âge minimum de 17 ans pour le mariage des filles, qui va être réexaminée. Parmi elles, Nojoud Mohammad Ali (photo), la fillette qui avait obtenu le divorce après avoir été mariée de force à l’âge de 8 ans, et dont l’histoire a fait le tour du monde.
© M. LAPORTA/AFP
YÉMEN : LES FEMMES MANIFESTENT POUR LEURS DROITS
IRAK : LE DÉPOUILLEMENT SE POURSUIT Des employés de la commission électorale irakienne chargeaient hier à Bagdad des bulletins de vote des élections législatives du 7 mars, après les avoir comptés. Selon des résultats partiels, l’ex-Premier ministre Iyad Allawi est en tête .
ESPAGNE. La garde civile a abattu hier trois tigres et en a capturé quatre. Ils s’étaient échappés pendant
le nettoyage de leur enclos d’un zoo de l’île de la Grande Canarie.
17
Mercredi 24 mars 2010
2
MILLIONS de personnes environ meurent chaque année de la tuberculose, selon Médecins sans Frontières, alors qu’a lieu aujourd’hui la Journée mondiale de lutte contre cette maladie. Selon l’ONG, Tony Blair, représentant du Quartette pour le Proche-Orient, on compte 9 millions de nouveaux cas par an, surtout dans les pays en hier à Washington. développement.
© J. THYS/AFP
L’Iran doit savoir que nous l’empêcherons à tout prix d’obtenir [des armes nucléaires]. (…) C’est une question de sécurité mondiale.”
JAPON
Netanyahou persiste sur Jérusalem-Est
Les parents d’élèves abusent
© D. HILL-POOL/SIPA
PROCHE-ORIENT
Benyamin Netanyahou. ! Alors qu’il devait être reçu hier
soir par Barack Obama à la Maison Blanche, le Premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou, a persisté lundi à défendre la construction de logements à Jérusalem-Est. Un dossier qui a provoqué ces dernières semaines une crise diplomatique entre Israël et les Etats-Unis, que cette rencontre au sommet était destinée à clore. «Le peuple juif a construit Jérusalem il y a 3 000 ans et le peuple juif construit Jérusalem aujourd’hui. Jérusalem n’est pas une colonie. C’est notre capitale», a déclaré le chef du gouvernement israélien devant le congrès annuel de l’American Israel Public Affairs
Committee (Aipac), le principal lobby pro-israélien aux Etats-Unis. Des déclarations qui ont fait réagir l’Autorité palestinienne. «Ce que Netanyahou a dit n’aide pas les efforts des Américains et ne servira pas les tentatives de l’administration [Obama] de ramener les deux parties à la table des négociations indirectes» en vue d’un accord de paix, a estimé son porte-parole, Nabil Abou Roudeina. A majorité arabe, Jérusalem-Est a été annexée par Israël en juin 1967, une annexion que ne reconnaît pas la communauté internationale. Les Palestiniens veulent faire de Jérusalem-Est la capitale de leur futur Etat.
! Depuis quelques semaines, les médias japonais se font l’écho d’un phénomène inquiétant, l’émergence de «parents monstres». Ce terme désigne les parents d’élèves conférant à leurs enfants tous les droits, et exigeant des professeurs qu’ils leur accordent un traitement excessivement favorable. Les professeurs sont ainsi confrontés à une pression insoutenable. A tel point que les 60 000 employés des écoles municipales de Tokyo ont reçu une brochure avec des conseils pour gérer ces «parents monstres». Les exemples foisonnent dans les journaux de l’archipel. Une mère dont le
fils avait brisé une vitre de son école avec un caillou a par exemple exigé d’être indemnisée pour le dérangement lié à sa convocation par le directeur. Une situation qui peut impliquer des conséquences dramatiques pour les professeurs, jusqu’au suicide. Ainsi, les congés maladies des professeurs pour cause de stress ont triplé en dix ans, et 26000 employés des écoles de Tokyo sont assurés contre les poursuites judiciaires, contre 1 300 en 2000. Les experts dénoncent une «marchandisation de l’éducation», la faible natalité du pays poussant les écoles à se faire concurrence.
CHINE
Un forcené tue huit enfants ! Hier matin, un homme armé d’un grand couteau a tué huit enfants, âgés
pour la plupart de 7 ans, qui se rendaient à l’école primaire de Nanping, dans le sud-est de la Chine. Cinq autres enfants, blessés, étaient toujours à l’hôpital hier. L’homme, qui a rapidement été maîtrisé par des passants et des professeurs avant d’être arrêté, est un ancien médecin de quartier d’une quarantaine d’années. Il avait été renvoyé l’an dernier et souffrait de troubles psychiatriques, selon les médias locaux. Si les massacres de ce type sont relativement rares en Chine par rapport aux pays occidentaux, ils se sont multipliés ces dernières années. En 2007, dix-huit enfants et leur professeur avaient été blessés par un homme souffrant lui aussi de désordres mentaux, dans le sud du pays.
EN BREF LONDRES EXPULSE UN DIPLOMATE ISRAÉLIEN
La Grande-Bretagne a décidé hier d’expulser un diplomate israélien par mesure de rétorsion contre Israël, dont les services secrets sont accusés d’avoir utilisé des passeports britanniques dans le cadre de l’assassinat d’un membre du Hamas à Dubaï, en janvier. L’identité du diplomate n’avait pas été dévoilée hier.
DUBAÏ : LE COQ AU VIN DE RETOUR
La municipalité de Dubaï a renoncé à bannir l’alcool de la préparation des plats cuisinés, a rapporté hier le quotidien local The National, qui titrait «Le coq au vin de retour au menu». Le même journal annonçait la veille l’interdiction. Les restaurateurs devront cependant indiquer la présence d’alcool dans les menus.
BIRMANIE : AUNG SAN SUU KYI BOYCOTTE LES ÉLECTIONS
L’opposante birmane Aung San Suu Kyi a refusé l’enregistrement de son parti, la Ligue nationale pour la démocratie (LND), aux élections prévues avant la fin de l’année, a indiqué hier son avocat. Elle réagit ainsi aux lois promulguées par la junte au pouvoir, selon lesquelles son parti doit l’expulser s’il veut prendre part à l’élection.
Inde. Pendant tout l’hiver, les courses de lévriers animent le Pendjab. Ces chiens,
achetés à prix d’or et entraînés assidûment, courent pour le prix mais aussi pour le prestige du propriétaire, raconte «Outlook».
pour Direct Bordeaux7
Les foulées du Pendjab
C
et hiver, le calendrier même si, sur la piste, des mettre sur pied cette compétition, en des courses de lévriers chiennes peuvent courir aussi. hommage à sa passion», nous dans la campagne pendParamjit Singh Hundal est le confie-t-il entre deux courses. A jabie est chargé. Ce type même du Pendjabi résidant la fin de la compétition, Hundal sport ne cesse de gagner en à l’étranger. Pour rien au monde est d’excellente humeur : son popularité depuis une quinzaine ce propriétaire d’une florissante champion, Atom, une bête puisd’années. Une popularité qui entreprise textile en Allemagne sante tout en muscles, importée s’explique aussi par l’interdic- ne manquerait un séjour dans d’Allemagne pour 2000 euros, a tion de la chasse: les fusils des son village natal de Kotli remporté la course! shikari – les chasseurs – étant Raiyyan, dans le district de D’autres propriétaires de réduits au silence, il faut bien chiens sont plus occuper les chiens, élevés avec motivés par l’argent. Chaque année, je fais venir tant de passion. Quelque 500 Deepinder Singh courses de lévriers ont lieu des Etats-Unis, quatre ou cinq Rikhi, originaire de chaque année au Pendjab, et champions pour les revendre ici Jalandhar, est chaufl’engouement va grandissant à Deepinder Singh Rikhi, chauffeur routier expatrié feur routier aux Etatschaque nouvelle saison. Le monUnis. «Chaque année, je tant du prix dévolu au vain- Hoshiarpur, durant les mois fais venir des Etats-Unis quatre ou queur – de 200 à 1 600 euros, d’hiver. Outre la bonne chère et cinq champions pour les revendre selon l’importance de la course l’atmosphère bon enfant, ce qui ici», indique-t-il. Un lévrier doté – continue d’augmenter. attire Hundal, c’est surtout la d’un bon pedigree se vend entre L’événement se déroule dans une course de lévriers qu’il organise 300 000 et 400 000 roupies (de ambiance de carnaval, chacun ici annuellement en mémoire 5 000 à 6 500 euros). Et, dès sa dans le village apportant sa de son père. «En 1947, quand nous première victoire, ses chiots sont contribution sous forme d’aravons fui le Pakistan pour nous ins- très recherchés. Pour Deepinder gent pour le prix mais aussi taller en Inde, nous avons laissé der- et nombre d’exilés comme lui, de pakoda [beignets de pomme rière nous tous nos biens à l’excep- l’importation des chiens finance de terre], de chai [thé épicé] et tion de nos chiens. Mon père leur était leurs vacances d’hiver au de repas copieux. Mais c’est une si attaché qu’il ne pouvait s’en sépa- Pendjab. fête réservée aux hommes – rer. Aussi, à sa mort, ai-je décidé de Comme ces hommes d’affaires
“
”
participent également avec ferveur aux compétitions, on compte de nombreux Indiens de l’étranger dans ce négoce. «Chaque année, une cinquantaine de chiens sont importés au Pendjab de pays comme le Royaume-Uni, les EtatsUnis, le Canada et l’Allemagne», rapporte Sukhbir Singh, un passionné. Leurs propriétaires les choient comme s’ils étaient leurs propres enfants, leur offrant un régime hyperprotéique quotidien qui comprend généralement 1 kilo de viande, 200 grammes de nourriture pour chiens de qualité supérieure, une livre de lait caillé et quatre œufs. En compétition, les lévriers courent après un leurre attaché au bout d’un câble, sur la piste longue de 100 mètres. Ils poursuivent leur proie, grinçant des dents et tirant sur la laisse. Alors qu’ils galopent, le câble s’enroule autour d’un treuil, amenant rapidement le leurre jusqu’à la ligne d’arrivée, avec les concurrents à ses trousses. On frôle souvent le drame, les
deux coureurs (ils ne sont que deux à concourir à la fois) se jetant à la gorge l’un de l’autre, tant est grande leur déception de ne pas avoir attrapé leur gibier. L’année dernière, l’un des chiens de Hundal est mort d’épuisement à l’entraînement, à cause d’un lièvre particulièrement rapide. Que font les animaux le reste de l’année, une fois la saison des courses terminées? Ils s’entraînent, tout simplement, à courir toujours plus vite. L’entraînement a généralement lieu après la récolte, quand les rizières sont en jachère, ou sur un terrain découvert. «On les fait courir après des lièvres vivants dans la campagne», explique Sukhdeep Singh Bajwa, un paysan qui a été garde forestier à Gurdaspur. «A la fin de chaque séance, les chiens et les entraîneurs se partagent le malheureux lièvre.» ! Chandersuta Dogra, Outlook, New Delhi
SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM
Cesar Millan • Le psy des chiens de Hollywood
18
Mercredi 24 mars 2010
SPORTS FOOTBALL - COUPE DE FRANCE
Paris poursuit sa route Le Paris-SG s’est qualifié pour les demi-finales de la Coupe de France aux dépens d’Auxerre, hier, et éclaire sa fin de saison.
RÉSULTATS
© J. PACHOUD/AFP
L
Mevlut Erding, à la lutte avec l’Auxerrois Adama Coulibaly.
FOOTBALL - SALAIRES
e Paris-SG respire, sa saison n’est pas encore terminée. Vainqueurs d’Auxerre (0-0, 6 t.a.b à 5), hier, en quart de finale de la Coupe de France, les Parisiens poursuivent leur route dans la seule compétition où ils peuvent encore briller cette année. La différence s’est faite lors de la séance des tirs au but, au terme d’une rencontre rendue étrange par le huis clos décrété pour éviter tout risque de dérapage entre supporters. Perturbées autant par l’absence de spectateurs que par la qualité médiocre de la pelouse, les deux équipes ont livré un match fade. Seule une inspiration de l’Auxerrois Niculae – une frappe déclenchée du rond central, sortie de justesse par Edel (23e) – est venue éclairer la première période. Puis plus rien jusqu’aux prolongations. Malgré deux occasions de Kezman (105e et 107e), c’est logiquement que les deux équipes se sont départagées aux tirs au but. A ce petit jeu, les Parisiens se sont montrés les plus adroits. Quercia a
HIER SOIR Quevilly (CFA)-Boulogne 3-1 Auxerre-Paris-SG 0-0 (5-6 tab)
AUJOURD’HUI Monaco-Sochaux 17h Lens-Saint-Etienne 20h45 Le tirage au sort des demi-finales (13-14 avril) aura lieu le 28 mars loupé côté auxerrois, et Makelele, dans un silence de cathédrale, a permis aux siens de remporter «le match le plus important de l’année», dixit Antoine Kombouaré. En attendant les demi-finales, prévues les 13 et 14 avril, le club parisien reçoit Boulogne, samedi, pour sa troisième rencontre d’affilée dans un stade vide. Le PSG est en effet sanctionné à la suite des incidents de la rencontre contre Marseille… de mars 2009. !
PAT I N A G E - M O N D I A U X
Joubert veut se relever ! Brian Joubert s’en est-il remis ? Un mois après la pire contre-performance de sa carrière lors des Jeux de Vancouver (16e), suite à laquelle il s’était infligé une sévère autocritique, le patineur français revient sur la patinoire à l’occasion des Mondiaux de Turin (Italie). Le programme court, aujourd’hui, puis le libre, demain, s’apparentent à une thérapie pour le champion, très marqué par ses multiples chutes au Canada. A 25 ans, celui qui compte déjà une couronne mondiale (2007) et trois européennes (2004, 2007, 2009) veut prou-
ver que la claque reçue l’a remis dans le droit chemin. «Je ne retrouverai pas l’insouciance que j’avais à 20 ans mais je peux retrouver le Brian de 2007 qui attaquait. Si je retrouve le Brian, relaxe, qui attaque au moment d’entrer sur la piste, je ferai mon job», assure-t-il. Peut-être aura-t-il également un peu moins de pression, les chances françaises ne reposant plus uniquement sur ses épaules. Florent Amodio, 19 ans, a disputé sa première grande compétition à Vancouver, où il a pris une très
© ACTION PRESS/ICON SPORT
TENNIS
Le Barcelonais Lionel Messi. ! Ballon d’or, 34 buts déjà inscrits cette saison toutes compétitions confondues, Lionel Messi est bien le meilleur footballeur du monde. Et désormais aussi le plus riche. D’après le classement annuel de France Football publié hier, l’attaquant du Barça a engrangé l’an passé 33 millions d’euros (dont un peu moins de la moitié en salaire et en primes). L’Argentin détrône
David Beckham (deuxième avec 30,4 M€), tandis que Cristiano Ronaldo complète le podium (30 M€). Le premier Français, Thierry Henry, pointe au cinquième rang (18 M€). En Ligue 1, c’est le défenseur de l’OM, Gabriel Heinze qui truste la première place (4,5 M€), juste devant Yoann Gourcuff (Bordeaux, 4,4 M€) et Lucho Gonzalez (Marseille, 4,3 M€).
Gasquet-Miami, un an après ! Le tournoi de Miami, qui débute
aujourd’hui, offre un plateau de choix avec les premiers joueurs mondiaux. Roger Federer, Novak Djokovic, Andy Murray ou Rafael Nadal seront de la partie. Des cadors que Richard Gasquet regardait d’assez près il y a encore un an. Avant que n’éclate l’affaire de son contrôle positif à la cocaïne, en marge de cette épreuve. Une année s’est écoulée au moment où le Biterrois s’apprête à affronter Olivier Rochus, au premier tour du tournoi floridien. Retombé au 74e rang mondial (25e au moment des
faits), Gasquet va tenter d’exorciser, même si le souvenir est vivace: «Ça fait un peu bizarre…, confesse-t-il dans Le Parisien. Cet endroit n’est pas vraiment lié à ce que je peux appeler le meilleur souvenir de ma carrière.» Suspendu deux mois et demi, puis définitivement lavé de tout soupçon en décembre, l’exenfant prodige du tennis tricolore, qui n’a remporté qu’un match depuis la mijanvier, sait que c’est par les résultats qu’il oubliera cette affaire. Une belle performance à Miami serait un beau clin d’œil au destin.
Brian Joubert. honorable 12e place. Les deux Français ont en tout cas toutes leurs chances, dans des championnats du monde très ouverts en l’absence d’Evan Lysacek et d’Evgeni Plushenko, respectivement médaillés d’or et d’argent aux JO.
© Y. KADOBNOV/AFP
Messi, joueur le plus riche
UN EX-PILOTE AMPUTÉ VISE LES JEUX PARALYMPIQUES Amputé des deux jambes après un accident en 2001, Alessandro Zanardi, l’ancien pilote de F1 (41 GP entre 1991 et 1999) rêve de participer aux prochains Jeux paralympiques de Londres en 2012. A 43 ans, il vient de remporter le marathon de Rome en fauteuil roulant. «Je m’entraîne tous les jours en faisant au moins 60 km. Le résultat obtenu est excellent. J’espère aller à Londres et me battre pour le podium», a indiqué l’Italien à La Gazzetta dello Sport.
SPORT EXTRÊME. 3e lors de la dernière étape à Verbier (Suisse), le Français Candide Thovex a remporté
hier le Freeride World Tour (championnat du monde de ski freestyle).
CHOISIR
TF1 15.35 BAC +70 Téléfilm 17.25 Monk Série 18.15 La Ferme célébrités en Afrique Divertissement. Présentation : Benjamin Castaldi 19.05 Le prix Jeu 20.00 Journal
20h35 France 3
juste
19
France 2
France 3
Canal+
15.00 Comment ça va bien ! Magazine 16.00 Le Renard
17.15 Des chiffres et des lettres Jeu 17.50 Questions pour un champion Jeu 18.30 18:30 aujourd’hui Magazine 18.40 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 Plus belle la vie
16.35 Coco Film 18.20 Les Simpson Série 18.45 Le JT de Canal+ 19.05 Le grand journal 19.55 Les Guignols de l’info Divertissement 20.10 Le grand journal, la suite Mag.
20.35 Football «RC Lens/
20.50 Cyprien Comédie française
AS Saint-Etienne». Les Sang et Or affrontent les hommes de Galtier sur la pelouse du stade Félix-Bollaert.
de David Charhon (2008). 1h35. Avec Elie Semoun, Léa Drucker, Laurent Stocker, Catherine Deneuve.
Série. «Quand la fiction devient réalité» 16.55 Football «Monaco/ Sochaux» 19.05 N’oubliez pas les paroles Jeu 20.00 Journal © THOMAS PICTURES/ICON SPORT
© TO. ANDRIVON/ICON SPORT
SÉLECTION
Mercredi 24 mars 2010
Football
Lens et Saint-Etienne s’affrontent pour une place en demi-finale de la Coupe de France. Les deux clubs de Ligue 1 veulent sauver leur saison.
20.45 New York, section criminelle Série. «Un scandale
20.35 Au siècle de Maupassant - Contes et nouvelles du XIXe siècle
pour un autre» • «Péché mortel» • «Coup de poker». Avec V. D’Onofrio.
23.20 Les Experts : Manhattan Série. «Linge sale» •
«Affaires internes». Avec Gary Sinise.
0.50 L’empreinte du crime Série. «La légende du dragon».
1.45 La Ferme célébrités en Afrique Divertissement.
23.05 L’objet du scandale 1.10 Journal de la nuit 1.30 Des mots de minuit Mag. 3.00 Toute une histoire Mag.
Présentation : B. Castaldi. 2.35 50 mn Inside Magazine.
3.30 Le bon docteur Firmin
23h15 France 3
«Le fauteuil hanté» • «L’Ecornifleur». 22.35 Chez Maupassant Série. «Au bord du lit». Avec Françoise Gillard, Denis Podalydès, Nadine Marcovici. Le comte de Sallure, qui a rompu avec sa maîtresse, fait une scène de jalousie à sa femme.
22.45 Soir 3 23.15 L’accident Doc. de Morad
22.25 Tonnerre sous les tropiques Comédie américaine
Aït-Habbouche et Hervé Corbière.
de et avec Ben Stiller (2008, VM). 1h48. Avec Jack Black. 0.10 Millénium Téléfilm. Thriller Suédois de Niels Arden Oplev (2009, VM, 16/9e). 1h30. (1/6).
1.00 Tout le sport 1.10 Cyclisme
«Championnats du monde». 1.35 Outremers Magazine.
2.00 Faits divers, le mag 2.55 Soir 3 3.20 Plus belle la vie
1.40 J’irai dormir à Hollywood Film. Documentaire d’Antoine de Maximy. 1h40.
L’accident
France 5
M6
Arte
Direct 8
16.30 Gros plan sur les tigres Documentaire 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous Magazine 19.55 Sale temps pour la planète ! Série 20.25 C à dire ?! Mag.
15.30 Le rêve américain Téléfilm 17.20 Le rêve de Diana Feuilleton 17.50 Un dîner presque parfait 18.50 100 % mag 19.45 Le 19 45 20.05 Un gars, une fille Série.
17.40 X: enius Magazine 18.10 Chapeau melon et bottes de cuir Série 19.00 Arte Journal 19.30 Globalmag Magazine 19.50 Le Grand Rift africain Série.
20.35 Question maison
20.40 Capital Terre Mag.
20.35 Hitler et Mussolini
Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. Au sommaire notamment : «Grégoire Scalabre, céramiste».
Présentation : G. Lagache. «Sept milliards sur la Terre : comment tous se nourrir sans détruire la planète ?».
Documentaire de Ullrich Kasten (2007). De quelle nature était l’alliance entre Hitler et Mussolini ?
15.15 L’emmerdeuse : Les caprices de l’amour Téléfilm 17.00 Les perles Divertis. 18.40 Morandini ! Magazine 19.45 Les déménageurs de l’extrême Série-doc.
19h45 Direct 8
Les déménageurs de l’extrême
Déplacer une ferme, déplacer un village pour pouvoir exploiter une mine d’or ou transporter un train, ces déménageurs relèvent tous les défis.
© DR
© DR
Ce documentaire brosse le portrait de plusieurs militants acharnés de la sécurité routière.
21.20 Silence, ça pousse ! 21.50 C’est notre affaire Mag 22.25 C dans l’air Magazine. 23.30 Les survivants de l’extrême «Le piège du gouffre». 0.20 Amère patrie Doc. 1.15 Planète insolite Doc.
22.40 Les documents de Zone interdite Documentaire.
«Le Danemark et la Suède».
Magazine. «Gangs, favelas, Miss Univers : la folie de Caracas».
2.05 Senior Ladies La cinquième saison Doc.
W9 18.40 Smallville Série. «Par-delà le bien et le mal». 19.30 Les Simpson Série. 20.15 AZAP Divertissement.
20.35 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers Magazine. Présentation : Sidonie Bonnec, Paul Lefèvre.
0.50 The Unit : commando d’élite Série.
20h35 Arte
Hitler et Mussolini
Ce document montre l’évolution des relations entre les deux dictateurs Hitler et Mussolini .
«Moins chère, naturelle et facile à vivre». Au sommaire notamment : En Alsace, Ludivine et Pierre • Dans le Doubs, Anne et Pascal.
0.05 Enquête exclusive 1.20 Les nuits de M6
TMC 18.00 Alerte Cobra Série. 18.50 MacGyver Série. 20.40 Moundir, l’aventurier de l’amour
22.05 Le dessous des cartes Mag. «Espagne : rendez-vous européen». Présentation : J.-C. Victor.
22.15 Ichi, la femme samouraï Action japonais
de Fumihiko Sori (2008, VO). 1h55. 0.10 Court-circuit Magazine. 1.05 Les invincibles Série.
3.00 A la poursuite des corsaires du Kaiser Doc.
NT1 18.45 Les Griffin Série. 19.40 Dragon Ball Z 20.35 Sniper 3 Action de P.J. Pesce (2004). 1h27.
23.10 90’ faits divers
22.15 Urban Legend 3 : Bloody Mary Téléfilm.
«Octuplés : scandale autour
Epouvante américain de Mary
Divertissement. «La finale».
d’une incroyable naissance».
Lambert (2005). 1h29.
0.35 Les maçons du cœur : Extreme Make Over Home Edition
0.00 JT 0.10 Jeux Actu Magazine. 0.25 Ça va se savoir
France 4
BFM TV
iTélé
18.35 Plus belle la vie 19.40 Code Quantum 20.25 Samantha oups ! 20.35 Taratata Magazine.
12.00 Midi Ruth Elkrief 14.00 Non-stop 18.00 Q.G Magazine. 19.00 Marschall Truchot Mag. Présentation :
14.00 L’édition permanente 18.00 Audrey Pulvar soir 20.00 JT Information. 20.20 20h Foot Magazine. 20.30 L’édition permanente 20.45 JT Information. 21.00 Info+ Journal. 21.15 Les échos de l’éco Magazine.
Présentation : Nagui. Invité : Alain Chamfort.
22.05 Schizophrènes : entre l’enfer et la lumière Documentaire. 23.00 Questions de génération
A. Marschall et O. Truchot.
19.30 Showbizz Louise 20.00 Q.G Magazine. 20.30 Sarko info 20.40 Zéro info Magazine. 21.00 Info 360 Magazine.
NRJ12
20.40 Les déménageurs de l’extrême Série-doc. «Maisons de rêves», «La locomotive de 100 tonnes» et «Déplacements complexes».Présentation : Lionel Rosso.
23.15 Les perles du Net Divertissement.
0.00 Morandini ! Magazine. 1.00 24h people Divertissement. 1.30 Les perles du Net Divertissement.
3.00 Tous les goûts sont dans la culture Magazine.
LCP/Public Sénat
19.50 Les dossiers 18.00 Le 18h 07h00 de Château Château de vis: Le majournal. vie : la 08h30 : Vie 18.30 Leaders- Magazine. d'Agassac. 09h45 : Escale Jean Yves Face Lafesse. 11h00 : quotidienne Divertissement. 19.00 à nous Débat. Escale François Cluzet. 12h00 : Les yeux de l'aventure 20.15- 12 Infos Magazine. 19.30 Questions d’info Préparation Super Motard Mérignac. 12h30 : Le journal. 20.35 L’attaque 20.00 A nous 13h00 : Carré VIP Cinéma : Dans ton sommeil. 14h00 : des guêpes tueuses la République ! Jeu. Point de Vue. 15h00 : Modes d'emplois. 15h30 : Escale Catastrophe américaine 20.30 LCP - Info Jean Yves Lafesse. 16h30 : Documentaire. 18h00 : Le de P. Andersen (2003). 1h20. 21.00 Ça vous regarde journal. 18h15 : Suivez le guide - Pierre Lajus : 22.15 Haute pression 21.45 Le député du jour Architecte bordelais. 18h30 : Le journal. Téléfilm. Policier américain de 22.00 Le 22h Séance 18h45 : Jean Pellerin (2000). 1h31. 22.30 Leaders Magazine. Tenante L’actualité politique du mois, analysée et commentée par la rédaction de TV7 et 18.00 Full Metal 18.10 fantômesde Jean Esprit Petaux Alchemist Série. 18.35 Skunk Fu ! Po. Sciences 18.50 Shérif, fais-moi 19.05 Loïs et Clark, peur :! Le journal. 20h00 : Pointles aventures 19h00 denouvelles Vue. 21h15 : Ecran 20.30 Zap’17 de Superman total - Les sorties ciné de la semaine. 22h00 : Série. Suivez le Divertissement. 19.55 In22h15 ze boîte Jeu. Guide - Pierre Lajus : Architecte bordelais. : Séance 20.40 Chante tu de Château -20.25 Gullid'Agassac. mag Jeunesse. Tenante. 23h00si: Vie Château Divertissement. 20.35 L’instit Série. «Privé: peux: !Carré 23h15 VIP - Cinéma : Dans ton sommeil. 23h30 Weeds Série.: C'est Vous Qui d’école» Gérard Klein. Le22.20 journal. 23h45 Le Avec Dites - Le sujet Heartland «Coming: «A voté» • «L’inauguration». d'actualité du jour. 00h00 : Concert22.10 - Oscar d'Leon. 00h45 23.20 Gironde. The L Word Série. Together» • «Ghost Horse». Maison
Virgin 17
Gulli
20
SE DÉTENDRE Mots fléchés
HOROSCOPE
TERRAIN DE TENNIS
BALANCE
(23/09 22/10) TRAVAIL : Vous êtes très investi dans votre labeur et cela se voit. Vous ne laissez paraître aucune faiblesse. AMOUR : Vous aimeriez que votre bien-aimé(e) s’investisse un peu plus dans votre relation. Vous avez trop l’impression de tout faire, tout seul. SANTE : Bon équilibre.
SCORPION
(23/10 22/11) TRAVAIL : Ce n’est pas le moment de vous tourner les pouces. Regardez autour de vous, vous constaterez que tout le monde s’active. AMOUR : Votre partenaire s’emploie à tout faire pour que vous soyez comblé. Vous appréciez énormément l’attention qu’il vous porte. SANTE : Ménagez votre dos.
SAGITTAIRE
(23/11 21/12) TRAVAIL : Les bonnes nouvelles s’accumulent. Cela vous donne un incroyable regain d’énergie. AMOUR : Célibataire, vous songez sérieusement à changer votre situation. Vous multipliez les sorties pour une éventuelle rencontre. SANTE : Energie contagieuse.
CAPRICORNE
(22/12 20/01) TRAVAIL : Vous n’avez qu’une hantise, c’est décevoir les autres. Vous savez qu’ils vous font entièrement confiance et vous ne voudriez pas que cela change. AMOUR : Votre partenaire vous émerveille encore une fois. Vous êtes aux anges. SANTE : Privilégiez les massages.
VERSEAU
(21/01 19/02) TRAVAIL : Votre expérience est assez solide pour que vous puissiez faire entendre votre voix. Foncez ! AMOUR : Il y a de la tension dans l’air, mais Neptune, de passage dans votre signe, s’efforce de calmer tout ça. SANTE : Hydratez votre peau.
POISSONS
(20/02 20/03) TRAVAIL : Le travail en équipe vous pose parfois des problèmes, mais votre bonne humeur reprend toujours le dessus. AMOUR : Votre partenaire se révèle plus attachant que d’habitude. Vous en profitez pour vous nicher longuement dans le creux de ses bras. SANTE : Légère fatigue.
c
CHAÎNE DE TÉLÉVISION DANS LES MŒURS
c
c
LENTILLE BÂTARDE
c
8
FILS DE NOÉ
SE PRÉCIPITENT (SE)
c
DEVIENDRA
d
c
VILLE PIÉMONTAISE
3
c d
ESPÈCES OU SORTES
PEINTRE FLAMAND
a
d
DU ROUGE SUR LA TABLE
ENGIN DE PÊCHE
ORIGINAIRES DE TALLINN ?
d
d
c
ALCALOÏDE TOXIQUE PROMISE D’HÉRACLÈS
a
d
JEUNES FILLES
LAISSER UN BLANC
d
c
SUJET MASCULIN
c
CADEAU POUR CHIEN
a SCIENCE DE LA TERRE
DÉBARRASSÉES DE LEUR ENVELOPPE
CARDINAL DU LEVER
Sudoku Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de ce jeu de logique qui n’est en aucun cas mathématique !
c
UN AUTRE MOI
d
c
CONDENSÉ DE SÉLÉNIUM
c
c
T U I L E
E T E S S E T
T E R
G A
I N L A Y V I
L I E R A
A N S
I R O N E S L
P O S T E
E
E N D E M I E
L A
Solutions des jeux précédents T I M O N I E R
(24/08 22/09) TRAVAIL : Vous avez besoin de changement, mais vous n’arrivez toujours pas à vous décider. Attendez la bonne opportunité. AMOUR : Votre partenaire vous demande sans arrêt des comptes rendus de vos journées et vous commencez à trouver cela agaçant. SANTE : Mangez des légumes.
Avec des chiffres de 1 à 8, il faut obtenir un total de 18 à chacune des branches de cette étoile.
RELIGIEUSE
A S S E N E R
VIERGE
PRONOM INDÉFINI
NUMÉRO 38
G
(23/07 23/08) TRAVAIL : Vous débordez d’imagination ! Vos supérieurs sont enchantés, mais pas tout à fait convaincus. AMOUR : Pluton s’installe dans votre signe et vous apporte confiance et sérénité. Votre couple va bien. SANTE : Faites du sport.
d
c
a
B
LION
d
D’ORDRE INDÉTERMINÉ
EFFRONTÉS
c d
TÊTE À BONNET
T
(22/06 22/07) TRAVAIL : Il est temps que vous compreniez que vos tâches doivent être accomplies en temps et en heure. Ce n’est pas le moment de rêver ! AMOUR : Vous partenaire vous révèle une face cachée de son caractère que vous ne lui soupçonniez pas. Vous appréciez cette nouveauté. SANTE : Tonus.
d
b
SANS MOTIFS
P
CANCER
À DISTANCE
ÉTENDUE D’HERBE
b
a
GÉMEAUX
(22/05 21/06) TRAVAIL : Vous êtes nostalgique et vous repensez à vos années d’études. Vous vous demandez si vous avez choisi la bonne profession. AMOUR : Votre partenaire est toujours la première personne à vous défendre corps et âme, même s’il est convaincu de votre culpabilité. SANTE : Prenez soin de vos dents.
L’étoile aux nombres SUPPORT DE VOILE
b
FAIRE UN CHOIX
C A F E
(21/04 21/05) TRAVAIL : Vous prenez le temps de peser le pour et le contre avant de vous lancer dans une nouvelle carrière. Sage décision ! AMOUR : Vous êtes seul et vous êtes persuadé que vous n’avez besoin de personne pour vous épanouir. Vous vous trompez. SANTE : Bonne forme.
POULES MOUILLÉES
a
T A R E S
TAUREAU
b
IL LIT DANS LES PENSÉES
M I L
(21/03 20/04) TRAVAIL : Vous avez un peu de mal à vous mettre dans le bain, mais une fois immergé, vous n’en ressortez pas facilement. AMOUR : Votre relation amoureuse n’est pas au beau fixe, c’est le moins que l’on puisse dire. Mercure y a semé la jalousie. SANTE : Maux de tête.
ANNONCER
D E V I S A G E R
BÉLIER
Mercredi 24 mars 2010
CITATRUC : Le soleil ne se couche pas sur mon empire. Le bonheur est une idée neuve en Europe. Retrouvez les solutions sur notre site internet.
Numéros utiles Samu Centre 15 : 15 Sapeurs-pompiers : 18 Police/gendarmerie : 17 Enfance maltraitée : 119 Antipoison : 05 56 96 40 80 SOS Médecins : 05 56 44 74 74 SOS Vétérinaires : 05 56 02 02 69 Sida Info service : 0800 840 800 Alcooliques anonymes : 05 56 24 79 11 Drogue info service : 0800 23 13 13 SOS Amitié : 05 56 44 22 22 Info Trafic : 08 05 90 33 33 Bus et Tram : 05 57 57 88 88
Société éditrice : Société de gratuits d’information. S.A.S. au capital de 500 000 euros ✮ Siège social 73 avenue Thiers 33100 Bordeaux ✮ Principal associé : Atlanpresse S.A.S. ✮ Imprimé par Sapeso ✮ Président-directeur de la publication : Jean-Pierre Cassagne ✮ Directeur : Sébastien Marraud ✮ Responsable de la rédaction : Stella Dubourg (05 57 54 77 51) s.dubourg@bordeaux7. Assistante de la rédaction : Nadège Stévenard (05 57 54 77 50) ✮ Rédaction : Sébastien Hervier (05 57 54 77 55) - s.hervier@bordeaux7.com - Carine Caussieu (05 57 54 77 52) c.caussieu@bordeaux7.com ✮ Publicité : Stéphane Baptiste (05 35 31 28 84 ) s.baptiste@bordeaux7. com ✮ Distribution : Intervalles (05 56 81 49 01).
Tel : 05.57.54.77.50 SITE WEB :
www.bordeaux7.com info@bordeaux7.com
21
Mercredi 24 mars 2010
TOURISME LES ARCS 1800
De l’extrême pour tous Les adeptes de nouvelles glisses peuvent se tester sur l’Apocalypse Parc. Le snowpark des Arcs se distingue parce que débutants et confirmés y trouvent leur compte.
© MANU REYBOZ
E
n 1983, le film Apocalypse Snow, devenu mythique pour les férus de sport de glisse, était tourné aux Arcs. Quoi de plus logique alors que de donner le nom d’«Apocalypse Parc» au snowpark de la station savoyarde ? Mais si, au premier abord, le nom peut effrayer, que les skieurs ou snowboarders se rassurent, ce temple de la glisse est accessible à tous. Situé en plein cœur du domaine skiable, à cheval entre les Arcs 1600 et 1800, l’Apocalypse Parc attire aussi bien le rider confirmé que l’apprenti skieur. Pour preuve, des couleurs de niveau indiquent la difficulté de chaque module. Cette année, le snowpark s’est doté de nouveaux parcours conçus pour les débutants, ainsi que d’un «boardergliss» (piste légèrement bosselée), spécialement destiné aux enfants. Au total, une quinzaine de «tables» (espaces de saut) cohabitent avec des rails de 6 à 15m. Le tout sous la vigi-
Lexique de la glisse qRider: pratiquant d’un sport de glisse. qModule: désigne un élément du snowpark (bosse, table...). qRail: barre métallique sur laquelle il est possible de glisser. qRegular: en snowboard, désigne ceux qui surfent pied gauche devant. qGoofy: en snowboard, désigne ceux qui surfent pied droit devant. qRun: manche d’une compétition. lance de quatre employés de la station, travaillant quotidiennement sur la conception, la fabrication et l’entretien des lieux. De quoi «glisser» en toute sécurité. !
Nokia addict
*
Nokia X6-00
Grand écran capacitif
9
SFR - S.A. au capital de 1 344 784 260,15 € - RCS Paris 403 106 537 - Photographies © Corbis
€
soit 49€ en magasin(1) - 40€ remboursés sur demande(2) avec un Forfait Illimythics 3G+ Full Internet
Offres soumises à conditions, valables du 16/03/2010 au 05/04/2010 en France métropolitaine. Engagement de 12 mois minimum. (1) Prix de vente maximum conseillé, valable pour l’achat, entre le 16/03/10 et le 05/04/10, d’un Nokia X6-00 avec la souscription d’un Forfait Illimythics 3G+ Full Internet pour une durée de 12 mois minimum. Tarif différent en cas de renouvellement de mobile ou avec la souscription d’une autre offre SFR. Services 3G/3G+ disponibles sous couverture et avec des mobiles compatibles 3G/3G+. Mobile utilisable exclusivement sur le réseau GSM/GPRS/3G/3G+ de SFR. (2) Offre de remboursement différé du prix payé, dans la limite de 40 € TTC maximum, pour l’achat d’un Nokia X6-00 et la création d’un compte Ovi (Ovi est la plateforme de services et solutions multimédia de Nokia. En quelques clics, inscrivez-vous gratuitement à Ovi sur www.ovi.com et découvrez l’ensemble des services Nokia) du 16/03/10 au 05/04/10, avec la souscription d’un Forfait Illimythics 3G+ Full Internet de 12 mois minimum, dans un des espace SFR participant à l’opération ou sur sfr.fr. Offre non cumulable avec une autre opération promotionnelle Nokia en cours. Offre réservée aux titulaires d’un compte Ovi Nokia. Voir détails et conditions en magasin. * Fan de Nokia.
sfr.fr