uw limburg
MaGAZINE
editie Zuid Limburg december 2015
Uitgave voor leden van KBO Limburg | T: 0475 - 38 17 40 | E: info@kbolimburg.nl | I: www.kbolimburg.nl
Limburg
PROBEERACTIE! Nu zeer voordelig proeven! e Ruime keudzen in maaltij n en soepe ~
Slechts
e3,99 per maaltijd
5 HEERLIJKE MAALTIJDEN
PROEFPAKKET (art. nr 93928) • Slavink in jus met spinazie en aardappelpuree • Nasi goreng met kipsaté • Macaronischotel • Runderlapje in jus met bloemkool en Ook verkrijgbaar als aardappelpuree
• Grootmoeders kippannetje: kippenpoot met groenten en gebakken aardappelen
natriumarm (art.nr. 93997). Informeer naar de mogelijkheden.
nu e 19,95 (gratis bezorgd)
Uw actiecode: 5 - 2015ADD
Eenmalige deelname per adres
Meer weten of bestellen?
0800 - 023 29 75 (gratis) Wij helpen u graag verder
www.apetito-shop.nl • info@apetito.nl
44589 apetito A4 Ligg. adv. Probeeractie.indd 1
10-12-14 15:03
Palmen & Dassen notarissen te Stein
Belasting besparen met nieuw testament
Belasting besparen met nieuw testament
Heeft u een testament ‘op de langstlevende’ of nog géén testament, dan zult u op het moment van overlijden van uw partner waarschijnlijk erfbelasting moeten betalen over het kindsdeel. Deze erfbelasting kunt u besparen door een modern keuzetestament of tweetrapstestament te laten maken. Palmen & Dassen notarissen te Stein is gespecialiseerd in het opstellen van zogenaamde ‘estateplanningstestamenten’. Dat zijn moderne testamenten waar naast uw persoonlijke wensen in het bijzonder het besparen van belasting de aandacht krijgt.
Heeft u een testament ‘op de langstlevende’ of nog géén testament, Levenstestament/Volmacht bij wilsonbekwaamheid dan zult u op het moment van overlijden van uw partner
Tevens kan het van belang zijn iets te regelen voor het geval u wilsonbekwaam raakt (bijv. i.g.v. dementie) of in een verwaarschijnlijk erfbelasting moeten betalen over het kindsdeel. zorgingstehuis terechtkomt en een eigen bijdrage moet betalen. In dat geval kan het opstellen van een levenstestament/ Deze erfbelasting kunt u besparen door een modern keuzetestament volmacht of schenkingsakte wenselijk zijn.
of tweetrapstestament te laten maken.
Bel 046 - 4332046 om een afspraak te maken voor een gratis informatief gesprek.
Palmen & Dassen te Stein in het opstellen| www.palmendassen.nl Haalbrugskensweg 6 | 6171 JA Steinnotarissen | Telefoon 046 - 433 is 20 gespecialiseerd 46 | notarissen@palmendassen.nl
2
Limburg
van zogenaamde ’estateplanningstestamenten’. Dat zijn moderne testamenten waar naast uw persoonlijke wensen in het bijzonder het besparen van belasting de aandacht krijgt.
Inhoud
VAN UW VOORZITTER
KBO telt mee! De onafhankelijke Adviescommissie Maatschappelijke Organisaties van de Provincie heeft ons werk twee jaar lang intensief gevolgd. De commissie be schrijft KBO Limburg als een solide or ganisatie. Onze activiteiten sluiten goed aan bij de actuele maatschappelij ke ontwikkelingen van participatiesa menleving en decentralisatie van zorg. KBO Limburg slaagt er ook in innove rende projecten van de grond te krij gen en draagt aanzienlijk bij aan sa menwerkingsverbanden met andere Maatschappelijke Organisaties. De wer ving van nieuwe leden is nodig om op lange termijn onze werkzaamheden te kunnen continueren. We zijn blij met en trots op deze conclusies. Ze doen recht aan het vele werk van vrijwilligers en medewerkers. De opmerking over de ledenwerving is volkomen terecht. Wil len we lokaal, provinciaal en landelijk op de bres blijven staan voor senio ren, én ruimte blijven bieden voor ont moeting dan moeten we nieuwe leden werven. Onder het motto ‘Samen zijn wij de KBO!’ hebben we u gevraagd één nieuw lid te werven. Uit het resul taat van de actie blijkt dat dat nog lang niet iedereen is gelukt... Mag ik u uitda gen om, niet alleen via deze actie, maar eigenlijk continu, serieus te blijven zoe ken naar nieuwe leden, die samen met ons de KBO willen zijn? Een mooi voor nemen voor het nieuwe jaar! Ik wens u en uw naasten, ook namens mijn collega bestuursleden, een zalig kerstfeest en een gelukkig 2016!
Peter Spronck KBO-Limburg
Limburg Magazine
In dit Limburg Magazine veel aandacht voor allerlei activiteiten van de KBO, zoals de Traffic Battle, het Bezoek-je-brandweer en een middag over langer thuis wonen! Pagina 5 De strijd van Greetje Creemers voor zebrapaden in Ospel. Pagina 6 Nieuws uit Limburg. Pagina 7 Jaar van het dialect 2016. Pagina 8 Informatiemiddag over langer thuis wonen in Maasbracht. Pagina 9 Alles over de actie 'Lid werft lid' Pagina 11 Traffic Battle nog niet zo eenvoudig. Pagina 13 Brandveiligheid in eigen hand. Pagina 14 Ledenvoordeel bij Kasteelpark Born en de Kantfabriek. Pagina 15 Een vluchteling die waardevol wil zijn voor Limburg.
Colofon Dit Limburg Magazine werd voor u samengesteld door: Cees Ver steden (redactievoorzitter), Nel Verhoeven-Struijk, Ben Ubachs, Harrie Vaasen, Jan Janssen, Joan Raaijmakers (eindredacteur) en Hans Hollanders. Fotografie: Huub Corstjens, Pim Ermers, Arthur Nijsten en Her man Peeters. Redactieadres: KBO Limburg, Postbus 960, 6040 AZ Roer mond, 0475-381740, info@kbolimburg.nl Advertenties via Borgerpark Media info@borgerparkmedia.nl 0475-711362. Deze uitgave werd mede moge lijk gemaakt door de Provincie Limburg.
Limburg
3
Martha Flora De dementiezorg die u zoekt. Nu ook in Maastricht.
comfortschoenen • steunzolen • braces pro- en orthesen • (semi) orthopedische schoenen • medische diensten • advies en bemiddeling
De allerbeste zorg voor oudere mensen met
Anke Lousberg op 06 309 891 36 of ga naar www.marthaflora.nl
K BIJ
LAAT EENS NAAR UW VOETEN KIJKEN
KKING
Bel voor meer informatie met locatiemanager
NKLIJKE B E
HI
een dementie als thuis wonen niet meer gaat.
NI
SC
O
Snel last van pijnlijke of vermoeide voeten? Kom naar Smeets loopcomfort voor een GRATIS voetonderzoek en schoenadvies. Maak een afspraak op een van onze locaties bij u in de buurt. De dementiezorg die u zoekt
Lissabonlaan 10 • Sittard ( GRATIS parkeren en oplaadpunt )
www.loopcomfort.nl • T 046 47 46 45 1
Heeft u een vraag op het gebied van zorg, wonen en welzijn? Vraag dan een GRATIS account aan voor Sevagram Connect! U krijgt antwoord op al uw vragen. • U gaat naar de website: www.sevagramconnect.nl • en vraagt via de button ‘Account aanvragen’ (rechts onderaan) uw gratis account aan.
4
Limburg
Op de bres voor veiligheid tekst Ben Ubachs/foto Huub Corstjens
Ospelse leeuwin baart zebra's Het was niet de verstandigste opmerking uit zijn carrière die de ambtenaar ver keerszaken van de gemeente Nederweert maakte:“mevrouw, u heeft hier geen ver stand van!” Het verzoek van Geertje Creemers voor een zebrapad in haar kerkdorp Ospel dreigde te verdwijnen in een ambtelijke bureaulade. Maar heel het dorp weet dat deze ondernemende afdelingssecretaris van de KBO haar mannetje staat en als het nodig is de vechtlust heeft van een leeuwin. Capituleren komt in haar vocabulai re niet voor. De Ospelse grande dame zette zich eens goed schrap. Een zebrapad zou er komen, anders heette zij geen Geertje Creemers meer. De aanleiding voor haar indringend ver zoek was een zeer ernstig ongeluk in haar dorp. Na afloop van een KBO-kaart middag op 18 december 2012 overleed een man bij het oversteken van de straat nadat een auto hem schepte. Zijn echt genote raakte blijvend invalide. Het dorp was in shock. Geen wonder dus dat Geertje Creemers, ondanks haar bijna 79 lentes nog volop voor de gemeenschap in de weer, van binnen ontplofte na de ambtelijke afwijzing. Ze hield haar kruit echter wijselijk droog en ging op zoek naar medestanders om samen de muren van het gemeentelijk bastion te slechten.
Extra munitie Gewapend met informatie van Veilig Verkeer Nederland uitte het plaatselijke KBO-bestuur zijn grote zorgen over de verkeersveiligheid voor senioren in het lokale blad Ospel Aktueel. Vele veront ruste reacties van inwoners zorgden voor extra munitie en spoorden de KBO en Geertje Creemers in het bijzonder aan om nog meer gas te geven. Zo werd er contact gezocht met de dorpsraad en ouderraad van de basisschool. Een her nieuwde dialoog met de gemeente leid de tot de instelling van een werkgroep. De verkeerssituatie in Ospel, met 3400 inwoners de op één na grootste kern in de gemeente, werd onderwerp van vele
beraadslagingen. Geertje Creemers zat telkens mee aan tafel en zorgde er voor dat niemand de kans kreeg in te dutten. En verschenen er beren op de weg, dan werden die weggejaagd. Een leeuwin is dat wel toevertrouwd.
Missie volbracht? Uitvoerige analyse van de verkeersveilig heid bracht uiteindelijk aan het licht dat er niet één maar drie zebrapaden -met
een prijskaartje van 30.000 euro- ge wenst waren. De fracties van alle politie ke partijen, bijeen getrommeld door KBO en dorpsraad, spraken in gemeen schapshuis Haaze-Hoof op 24 juni dit jaar hun steun hiervoor uit. Dorpsraad en KBO-coryfee Geertje Creemers kregen loon naar werken. Een slopend proces van twee-en-een-half jaar onderhandelen leek succesvol afgesloten te kunnen wor den. Totdat op 9 juli j.l. de brief van B&W in de bus viel: er was geen geld beschikbaar, andere zaken hadden voor rang. Geertje Creemers werd er stil van, maar niet heel lang. De eerstvolgende raadsvergadering zat zij vooraan op de publieke tribune. Haar vasthoudende en intensieve werk wierp zijn vruchten af: de raadsfracties veegden het collegevoor stel van tafel. Met haar man fietste Geer tje in feeststemming de nachtelijke weg terug naar huis. Missie volbracht! Ospel krijgt zebrapaden bij het Aertshijs plein (gemeenschapshuis), bij de kerk en bij de Klaproosstraat (schoolkinderen). Alle inwoners van het dorp kunnen bin nenkort veiliger oversteken omdat KBO- lid Geertje Creemers zich niet zonder slag of stoot neerlegde bij een ambtelij ke mening en vele krachten mobiliseer de. In Ospel heeft een leeuwin zebra’s gebaard.
Limburg
5
Nieuws uit Limburg Kersverse VOA’s Onlangs is er weer een nieuwe groep Vrijwillige Ouderen Adviseurs opgeleid. In september hebben ze hun opleiding afgerond. Dat betekent dat ze nu aan de slag kunnen als VOA en senioren met raad en daad kunnen bijstaan. Ze kunnen bijvoorbeeld ondersteunen rondom het keukentafelgesprek, maar weten ook antwoord op vragen over huur- en zorg toeslag, over woningaanpassingen en over financiële zaken. Wilt u de hulp van een van de 167 VOA's inschakelen? Neem dan contact op met het bestuur van uw KBO afdeling of kijk op www. kbolimburg.nl Zou u zelf VOA willen wor den? Neem dan contact op met KBO Limburg info@kbolimburg.nl
Limburg Magazine scoort goed! Afgelopen zomer heeft de redactie van de Nestor een lezersonderzoek gehou den. In de Nestor stond daartoe een link naar een website. In het onderzoek was ook een vraag opgenomen over de pro vinciale katernen. Er werd gevraagd hoe de lezers het provinciale katern waarde ren. Ongeveer 2/3 van de respondenten weet dat KBO Limburg een eigen katern heeft in de Nestor. Het katern wordt goed gewaardeerd: 31% vindt het (erg) goed, 26% ruim voldoende en 42% vol doende. Navraag bij hoofdredacteur van de Nestor Ingrid Nies leert dat dit een prima score is.
Heeft u suggesties voor verbeteringen of onderwerpen die aan de orde zouden moeten komen? Laat dat dan vooral weten via info@kbolimburg.nl .
6
Limburg
De nieuwe VOA's staan voor u klaar. Rechts op de foto hun docent Leo Thomas.
KBO Roggel start cultuurgroep Toen KBO Roggel in 2014 vroeg waar de leden behoefte aan hadden, bleek er bij zondere belangstelling te zijn voor cul tuur. Dit resulteerde in het oprichten van een cultuurgroep binnen de afdeling. Op 23 oktober 2015 presenteerde de groep zich tijdens de viering van de Dag van de Ouderen. De leden konden zich ook meteen aanmelden voor de eerste acti viteit: een bezoek aan een collage-ten toonstelling van kunstenares Greet Boekholt in Bezoekerscentrum Leudal te Haelen. Aan deze bijeenkomst op 17 no vember namen 33 leden deel. Een film vooraf gaf een kijkje in de tuin van me vrouw Boekholt en tevens in de heem tuin van Eynderhoof te Nederweert die ze ontworpen heeft. Greet Boekholt gaf zelf een uitgebreide beschouwing van haar leven en haar levenswerk. De plan tenkennis en het ontwerpen en maken van haar collages heeft ze door zelfstu die, zonder begeleiding, tot stand ge
bracht. Haar kunstwerken zijn in boek vorm verschenen onder de naam Hortus Conclusus: ‘De omsloten tuin. Een deel van de opbrengst van het boek gaat naar een onderwijsproject in India. De deelnemers hebben genoten van deze eerste cultuurgroep-middag. Duidelijk voor herhaling vatbaar!
2016 Joar van de Limburgse dialekte tekst Harrie Vaasen
Loat de kènjer plat kalle! In 2016 viert Veldeke het 90 jarig jubileum. In 1926 werd de vereniging opgericht in Maastricht. Veldeke wil de Limburgse streektaal en volkscultuur blijven bevorderen. Het woord Veldeke is een verwijzing naar de eerste Maaslandse dichter/schrijver en is ook een letterwoord: Voor Elk Limburgs Dialect Een Krachtige Eenheid. In een interview met vice-voorzitter Lei Heijenrath en hoofdbestuurslid Jos Stas sen werden verschillende aspecten om trent het dialect besproken. Momenteel bestaat de vereniging met ruim 2500 leden uit 13 kringen, 10 in Nederlands Limburg en 3 in Belgisch Limburg. Wie lid wordt van een de kring is tevens lid van Veldeke Limburg. In 1997 heeft de Nederlandse regering het Limburgs als een streektaal erkend op basis van het Europese Handvest. Het Limburgs is geen uniforme streektaal maar een con glomeraat van dialecten die elk een be paalde mate van eigenheid vertonen naast een taalkundig stramien van ver wantschap. In 2003 zijn spellingsregels opgesteld door Veldeke en in 2002 een lijst met alle plaatsnamen in het plaatse lijke dialect.
bij ouderen met dementie een tweetali ge opvoeding ook positief werkt. Dat het Limburgs nog steeds bindt, blijkt ook uit de populariteit van het Limburg se lied en plaatselijke gedichten in het dialect. Zo heeft Veldeke in 2014 het boek 'Lèste wäörd' uitgebracht met tek sten in het Limburgs om te gebruiken bij begrafenissen en crematies. Daarnaast verschijnt een aantal keren per jaar een tijdschrift/nieuwsbrief. Ook verschijnen er via de commissie Volkscultuur 'Les brieven' voor het basisonderwijs. Tot nu toe verschenen de Peel, Schutterijen, Mergel, Vastenaovend en de (Romeinse) Weg. Voor de jeugd is er elk jaar een Declamatiewedstrijd, waarbij ook de scholen betrokken zijn.
'Plat kalle' is goed!
Het jubileum jaar wordt ingeleid op L1 met een Oudejaarsconference. Het jubi leumboek wordt in februari 2016 tijdens een dialectshow in de Oranjerie in Roer mond gepresenteerd. In de kringen vin den tal van extra activiteiten plaats, zoals dialectmissen en voordrachtsavonden. Verder is er een verhalen concours met korte verhalen waar uit 23 teksten een selectie van zes verhalen van maximaal 1500 woorden wordt gepubliceerd. Interesse in Velkeke Limburg? Kijk dan op www.veldeke.nl Veldeke is ook te vinden op Facebook, Twitter en You Tube.
Het is een foute conclusie dat kinderen opvoeden met het dialect een leerach terstand geeft op school. Via weten schappelijk onderzoek in Nederland maar ook in het buitenland is aange toond dat kinderen die juist met het dia lect (of in een tweede taal) worden op gevoed, een betere taalvaardigheid krij gen. Zij schakelen makkelijker van de ene taal naar de andere taal. 'Plat kalle’ is dus juist een voordeel voor het leer proces van kinderen. Ze leren daardoor gemakkelijker een derde taal en leren hoofd- en bijzaken beter te splitsen. Be halve de voordelen bij kinderen blijkt dat
Jubileumjaar 2016
Limburg
7
Langer thuis wonen tekst Jan Janssen/foto Huub Corstjens
Woning op tijd aanpassen! Op 13 oktober 2015 organiseerde KBO Maaskernen een informatiemiddag over goede, uitvoerbare en betaalbare mogelijkheden voor woningaanpassingen en thuisautomatisering (domotica) in bestaande woningen. Denk dan aan gelijkvloers maken van de woning, aanpassingen in de badkamer, verhoogd toilet of inloopdou che, keukenaanpassing voor mensen in een rolstoel en een toegankelijke, onder houdsvrije tuin. Dit alles om met ondersteuning en aanpassingen zo lang mogelijk thuis te kunnen blijven wonen. Nel van Lin, voorzitter KBO Maaskernen, leidde de ruim 220 senioren professio neel door het programma. Ze noemde een aantal mogelijkheden, die het thuis blijven wonen kunnen bevorderen: zor gunit, mantelzorgwoning, praktisch toe pasbare domotica, kleine verplaatsbare hulpmiddelen(o.a. meubilair). Daarna was het de beurt aan Leon Wagemans van de gemeente Maasgouw. Hij sprak namens de wethouder Sociaal Domein, die vanwege de opvang van vluchtelin gen niet aanwezig kon zijn. De gemeen te Maasgouw neemt het langer thuis wonen van senioren heel serieus. Niet al leen in de vorm van de al genoemde praktische voorzieningen, maar ook door het stimuleren van sociale contacten in de eigen buurt of kern.
Mantelzorgwoningen De heer Veldhuijzen van de firma PasAan gaf een duidelijke presentatie van de mogelijkheden van mantelzorgwoningen. Deze bieden ouderen de mogelijkheid in de nabijheid van familieleden te wonen. Zij kunnen dan als mantelzorgers een deel van de zorg en hulp voor hun reke ning nemen. Sinds november 2014 is de nieuwe Wet Ruimtelijke Ordening van kracht, die het realiseren van mantel zorgwoningen mogelijk maakt. Er zijn verschillende mogelijkheden en voor beelden van mantelzorgwoningen, maar
8
Limburg
Veel belangstelling voor de mantelzorgwoningen en zorgunits in Maasbracht tijdens de infor matiemiddag van KBO Maaskernen over langer thuis wonen.
er hangt wel een stevig prijskaartje aan, dat volgens PasAan begint bij € 70.000,- . De stimuleringsregeling Le vensloopbestendig Wonen Limburg, sinds maart van dit jaar van kracht, kan aangevraagd worden om de bouw ervan gedeeltelijk te financieren (maximum be drag € 25.000). Na de pauze kwam de heer Puts van Puts Electro B.V. aan het woord, over praktisch toepasbare thuis automatisering in bestaande woningen.
Al met al een goed initiatief en een goed bezochte infomiddag van de KBO Maas kernen. Het is van groot belang dat dit thema de komende tijd bij senioren onder de aandacht wordt gebracht en blijft. Met name de Stimuleringslening Levensloopbestendig Wonen van de Provincie Limburg kan hierbij financieel uitkomst bieden. Ook KBO Limburg is actief om leden en afdelingen over dit onderwerp te informeren.
actie Lid werft lid verlengd tekst Joan Raaijmakers/foto Huub Corstjens
Werf ook een lid! Eind september zijn we van start gegaan met de actie ‘Lid werft lid’. Bij de Nestor van oktober zat een envelop met daarin een brief om aan iemand te geven die mis schien ook wel lid zou willen worden van de KBO. Tijdens de regioraden van novem ber en december is bovendien aan alle afdelingen gevraagd om tien leden te wer ven. Al deze acties hebben inmiddels zo'n 250 nieuwe leden opgeleverd! De actie is verlengd tot 1 januari. Grijp uw kans en gun iemand uit uw omgeving ook het lid maatschap van de KBO! Als beloning ontvangt u een VVV-bon van vijf euro. We zetten de argumenten om lid te wor den nog eens op een rij. De KBO is de grootste seniorenvereniging van Limburg en Nederland en komt op voor de belan gen van alle senioren. Denk ook aan onze VOA’s die mensen met raad en daad bijstaan. Dan zijn er de cursussen en workshops, om je te ontwikkelen en gezond oud te worden. De ledenpas, die allerlei voordelen biedt, de hulp bij de belastingaangifte, de aantrekkelijke col lectieve zorgverzekering. Tien keer per jaar het landelijke ledenblad De Nestor met daarin vier keer per jaar het Limburg Magazine. En niet te vergeten alle gezel ligheid en sociale contacten die de afde lingen bieden. Eigenlijk biedt het KBO- lidmaatschap alleen maar voordelen. En dat voor een contributie van gemiddeld 25 euro per jaar.
Wie gunt u de KBO? Wie gunt u al deze voordelen van het KBO-lidmaatschap? Denk daar eens goed over na. Als u de brief nog heeft, gebruik die dan en vul samen de bon in. Of knip de bon op deze pagina uit en stuur die naar KBO Limburg. Kupers Rei zen heeft drie prijzen beschikbaar ge steld voor de beste ledenwervers: een 3-daagse stedentrip naar Nürnberg (2 p.) en twee verzorgde Busdagtochten (2 p).
Limburg
9
Kom erbij.
En profiteer van extra lage energietarieven. NLE in een notendop De Nederlandse Energie Maatschappij (NLE) is de grootste onafhankelijke energieleverancier van Nederland. Sinds 2005 daagt NLE de traditionele marktpartijen uit. Want wij geloven: hoe meer concurrentie des te lager de energieprijzen. En des te beter de dienstverlening. Zo houden wij de markt scherp.
Voordeel voor u als KBO-lid NLE helpt al meer dan 1.500 KBO-leden flink te besparen op hun energiekosten. Doe mee en profiteer ook van extra lage energietarieven. Bovendien bent u met onze vaste leveringstarieven voor 1 of 3 jaar beschermd tegen eventuele toekomstige prijsstijgingen.
Kijkt u voor de tarieven, voorwaarden en meer uitleg op www.nle.nl/kbolimburg of bel met 0800-4664 (lokaal tarief).
NLE verzorgt uw volledige overstap. Hier hoeft u zelf niets voor te doen. Tarieven elektriciteit
Vergelijk het zelf! 1 jaar vast3 jaar vast 3 jaar vast 3 jaar vast Totaaltarief Totaaltarief
Elektriciteit Tarief per kWh Enkeltarief per kWh
€ 0,20428
€ 0,20271
Normaaltarief per kWh
€ 0,20807
€ 0,20707
Daltarief per kWh
€ 0,19487
€ 0,19208
24 uur per dag
07:00 - 23:00 uur 23:00 - 07:00 uur
3-jarig contract
Gas Tarief per m3 Regio 5
(Limburg)
Totaaltarief
Totaaltarief
€ 0,51039
€ 0,51339
Verbruik elektriciteit
€
Verbruik gas
€ 1.516,29
€ 1.897,13
Vaste leveringskosten elektriciteit
€
105,12
€
125,89
Vaste leveringskosten gas
€
105,12
€
125,89
Totaal levering
1 jaar vast
3 jaar vast 3 jaar vast 1 jaar vast 3 jaar vast
ESSENT
Levering
Vaste leveringskosten (bij 3 jaar) per maand: €2,92 (incl. btw)
Tarieven gas
NLE
563,21
€
761,03
€ 2.289,74
€ 2.909,94
Energiebelasting
€ 1.766,31
€ 1.766,31
Netbeheerkosten
€ 1.300,65
€ 1.300,65
€ 5356,70
€ 5976,90
Totaal elektriciteit en gas 3 jaar
Besparing bij NLE
Peildatum: 20-11-2015
€ 620,20
Vaste leveringskosten (bij 3 jaar) per maand: €2,92 (incl. btw)
U kunt zich aanmelden voor deze unieke aanbieding door onderstaande antwoordkaart in te vullen en op te sturen. Ook kunt u zich aanmelden via www.nle.nl/kbolimburg of door te bellen met 0800-4664 (lokaal tarief). Dit aanbod is geldig voor nieuwe klanten t/m 31 december 2015, zolang de voorraad strekt.
Antwoordkaart
November/december 2015
Ja, ik ga een energiecontract aan met NLE voor de levering van elektriciteit en/of gas op onderstaand adres.
1 jaar
3 jaar
Gas / elektriciteit: Gas
Elektriciteit
Geslacht: M
KBO lidmaatschapnr.
V
Betaalwijze:
Automatische incasso
Naam:
IBAN:
Adres aansluiting:
Geboortedatum:
-
-
Postcode, woonplaats:
Datum:
-
-
Telefoonnummer:
Handtekening:
E-mailadres:
NLE_KBOLIMBURG_15M11
Energiecontract:
Knip de antwoordkaart uit en stuur deze zonder postzegel in een envelop naar NLE: antwoordnummer 5114, 3000 VB Rotterdam.
Door ondertekening gaat u akkoord met de tarieven en voorwaarden van het energiecontract en met de Algemene Voorwaarden. Het energiecontract krijgt u binnen enkele dagen na uw aanmelding thuisgestuurd, uw tarieven en de Algemene Voorwaarden kunt u alvast raadplegen op www.nle.nl/kbolimburg. Door ondertekening machtigt u NLE tot het periodiek afschrijven van de verschuldigde bedragen voor de levering van elektriciteit en gas.
10
Limburg
Traffic Battle tekst Ben Ubachs/foto's Herman Peeters
Gladiatoren vechten met verkeersregels Opnieuw de schoolbanken in, al was het figuurlijk, voelde toch vreemd aan voor de leergierige KBO-ers in Kessel. Kessel-Dorp is één van de ruim 20 afdelingen die dit najaar in Limburg strijdvaardig deelnemen aan de Traffic Battle van Veilig Verkeer Nederland (VVN) en KBO Limburg. Gemeenschapshuis de Paort was op 27 oktober de arena waarin de Kesselse senioren als onverschrokken gladiatoren aantraden voor een herhalingsoefening. Inzet: een top-5 klassering voor hun afdeling en daar mee een finaleplaats op 10 december. 2015 is het Jaar van de Senior en ver keersveiligheid voor ouderen krijgt mede dankzij provinciale steun bijzondere aan dacht. KBO en Regionaal Orgaan Ver keersveiligheid Limburg (ROVL) zetten gezamenlijk de schouders eronder om senioren tot bewustere en veiliger ver keersdeelnemer te maken met als cam pagnethema 'Wijzer op weg'.
Hoofdbrekens In het rijtje maatregelen om verkeersbe wustzijn bij ouderen te promoten staat ook de Traffic Battle. Een uitgelezen mogelijkheid om zonder veel poespas de actuele verkeerskennis te toetsen. De winnende KBO-afdeling in Limburg krijgt een geldbedrag van 250 euro mee. In deze quiz krijgen de deelnemers 20 multiple-choise vragen over verkeerssitu aties voorgelegd. In Kessel, en daar zeker niet alleen, leidde dat tot behoor lijk wat hoofdbrekens en af en toe hoor
baar en zwaar zuchten voor de 30 deel nemers. Gepensioneerd politieman Ed van der Zee, acht jaar actief in de provin cie als vrijwilliger voor Veilig Verkeer Ne derland, liet in een diapresentatie met regelmaat situaties de revue passeren die de senioren op het verkeerde been zetten. Dat het bijhouden van kennis over nieuwe regels en nieuwe verkeers borden geen overbodige luxe is, bleek al snel toen ploeterende deelnemers bij herhaling uit de bocht vlogen. “Mis schien niet altijd een doodzonde, wel minstens een dagelijkse zonde,” beves tigde Ed van der Zee een rake opmer king uit de zaal
Kennis updaten De KBO is voorstander van geregelde updating van kennis over het verkeer. Verkeersdeelname houdt senioren mo biel en mobiliteit activeert ook het socia le leven. Actieve deelname als voetgan ger, fietser, automobilist of anderszins moet wel op een verantwoorde manier
gebeuren. Weten hoe de regels zijn, is dan één van de essentiële voorwaarden. Veilig Verkeer Nederland kan op afde lingsniveau een powerpointpresentatie (duur 2,5 uur) verzorgen over het Regle ment Verkeersregels en Verkeerstekens. Een andere mogelijkheid is een opfris cursus verdeeld over drie middagen die onder de paraplu van VVN wordt ver zorgd door professionele rij-instructeurs. KBO Kessel heeft met de deelname aan de Traffic Battle alvast de weg ingesla gen om in het verkeer goed op koers te blijven. Aan het slot van de middag dankte voorzitter Piet Relouw dan ook VVN-er Ed van der Zee voor zijn deskun dige inbreng. “U heeft ons laten inzien dat tijdige opfrissen van onze kennis echt nodig is.” De fles wijn voor de ex- politieman als blijk van waardering zal zijn weg wel vinden. Veilig bij thuis komst.
Limburg
11
De tandprotheticus Het beste voor uw kunstgebit Veel mensen hebben een slecht passend of verouderd kunstgebit. Dit gaat vaak samen met pijn en ongemak. Is dat bij u ook het geval, dan brengt een bezoek aan een tandprotheticus vaak de oplossing. Met nieuwe technieken en materialen kan de tandprotheticus er voor zorgen dat uw kunstgebit beter past. Declaratie wordt 75 tot 100% vergoed door uw zorgverzekering. Bel voor welk vergoeding u in aanmerking komt.
De gezamelijke tandprothetici van Zuid-Limburg Tandprothetische Praktijk pro-tand Daniël van der Zwaag Charles Frehenstraat 6 6374 EM Landgraaf 045 533 33 55 www.pro-tand.eu
Tandprothetische Praktijk Hoensbroek Kouvenderstraat 81 6431 HB Hoensbroek 045 528 66 33 info@persepolistand.nl
Tandprothetische Praktijk De Graaf C.I.P.T. Maria Gorettistraat 172 6462 XV Kerkrade 045 5462200 www.degraafcipt.com
Tandprothetische Praktijk Hoogsteder Lokerstraat 28 6413 EN Heerlen 045 574 88 11 tpphoogsteder@hotmail.com
Tandprothetische Praktijk Hugo Meurers Stampstraat 26b 6369 BD Simpelveld 045 5440873 www.meurers.nl
Tandprothetische Praktijk Heerlen M.J.H Verdoes Van Karnebeekstraat 11 6415 EK Heerlen 045 572 99 92 tppheerlen@home.nl
Dankbaar voor alle mantelzorgonDersteuning
Door verandering van werk verhuizen Jos en Tiny naar Limburg, waar ze zich al snel thuis voelen. Tiny schrijft zich in bij een volksdansvereniging en gaat werken in de thuiszorg. Helaas krijgt Jos al snel lichamelijke klachten en uiteindelijk wordt de diagnose Parkinson gesteld. Hij kan minder zelfstandig en leunt op de hulp van Tiny. Voor haar is het vanzelfsprekend dat ze de zorg voor haar man op zich neemt, maar vooral het missen van haar vrijheid gaat toch steeds meer parten spelen. Het volksdansen is iets waar Tiny enorm naar uitkijkt. Aangezien dit voor haar zo belangrijk is, wordt Ruggesteun ingeschakeld. Vrijwilliger Hans start bij het echtpaar. Het klikt goed tussen beide heren. Ze gaan samen wandelen of winkelen in het winkelcentrum in de buurt. Waar ze vooral van genieten is hun bezoekjes aan de kringloopwinkel, waarbij Hans er achter komt dat er nog veel te leren valt! Na zijn inzet brengt Hans Jos weer naar huis, waar ze allen nog even napraten. Tiny bevestigt dat ze enorm blij is met alle respijtzorg. Naast haar deelname aan het volksdansen kan ze dankzij het bezoek van Hans ook deelnemen aan de inloopbijeenkomst van het Steunpunt voor Mantelzorgers. Het uitwisselen van ervaringen, de tips van anderen en het advies van de consulenten, zijn voor haar een waardevolle aanvulling. “De zorg neem ik zolang het gaat nog voor mijn eigen rekening, maar met de hulp die ons daarbij geboden wordt, zijn we ontzettend blij! Zonder hun zou het erg zwaar zijn”, aldus Tiny. Wilt u meer weten over mantelzorgondersteuning, kunt u zelf hulp gebruiken of wilt u ons vrijwilligersteam komen versterken? Neemt u dan vrijblijvend contact met ons op. Ruggesteun en het Steunpunt voor Mantelzorgers Parkstad is iedere werkdag van 08.30 - 16.30 uur bereikbaar via telefoonnummer 045-2114000 of e-mail: info@mantelzorgparkstad.nl. Voor meer informatie zie ook www.mantelzorgparkstad.nl
12
Limburg
Bezoek-je-brandweer tekst Joan Raaijmakers/foto Pim Ermers
Zelf zorgen voor veiligheid in huis Oktober stond voor de Veiligheidsregio Limburg Noord in het teken van brandvei ligheid. En dan met name voor senioren. Veel KBO-afdelingen maakten gebruik van de uitnodiging om een bezoekje te brengen aan een brandweerkazerne in de buurt. Zo ook KBO Meijel, met 1100 leden een van de grootste afdelingen in Limburg. Met een goede opkomst en veel informatie vanuit de brandweer werd het een ge zellige, maar vooral ook nuttige middag. Brandweercommandant Theo Frericks heette iedereen welkom. Met zijn 18 vrij willige brandweermensen, rukt hij zo’n 60 keer per jaar uit. Bij brand uiteraard, maar ook bij ongevallen en ‘wateronge vallen’, als er gevaarlijke stoffen in het spel zijn. Gelukkig blijft het deze middag rustig en is er alle tijd om in gesprek te gaan over brandveiligheid. Dat gebeurt per tafel aan de hand van onderwerpen kaartjes. Ook de brandweercommandant schuift aan bij een van tafel. Een van de onderwerpen is ‘kaarsen’. Als kleine jon gen mocht hij bij zijn oma een kaarsje aansteken in de kerstboom. Daarbij vatte een slinger vlam. Gelukkig liep het goed af. Dat is helaas niet altijd zo, weet hij. Het risico op brand ligt overal in huis op de loer. Toch kun je brand vaak voorko men. Daar gaat het vanmiddag over. Ie dereen heeft wel ergens in huis stekker dozen liggen. Goed opletten dat er niet teveel kabels op zijn aangesloten. Dan kan de kabel van de stekkerdoos te warm worden. De afzuigkap, ook een ri sico, vooral als hij niet goed is schoonge maakt en er stoffen filters in zitten. Slaat dan de vlam in de pan, dan kan de af zuigkap de brand versnellen. Goed schoonhouden dus. De wasdroger, nog zo’n risico-apparaat. Niet alleen de filter steeds goed schoonmaken, maar ook de afvoerslag voor de warme lucht. Daar zit vaak veel stof in. Wat te denken van rol luiken? Een veilig gevoel als ze dicht zijn. Totdat er brand uitbreekt en het rolluik
Iedereen in Meijel druk in gesprek over brandveiligheid in huis!
voor de voordeur de vluchtweg blok keert. Als dan bovendien de stroom uit valt, kun je niet weg. Allemaal zaken om goed naar te kijken in huis. Vooraf na denken over risico’s en er samen over praten zoals ook deze middag, kan veel ellende voorkomen.
Rookmelders De gesprekken aan de tafels worden even onderbroken voor een demonstra tie van rookmelders. Heel belangrijk om in huis te hebben hangen. Liefst in iede re kamer. In huizen die na 2003 zijn ge bouwd zijn rookmelders inmiddels stan daard. Belangrijk is dat ze elke maand worden getest en regelmatig worden schoongemaakt, liefst met de stofzuiger.
Belangrijk is ook dat de melders een CE keurmerk hebben. De prijs is minder re levant. Uit een test van Radar bleek de goedkoopste rookmelder het beste te werken! Wel een aandachtspunt voor se nioren met een hoorapparaat. Als dat ’s nachts uitgaat, hoor je de rookmelder niet. De oplossing is dan een trilei voor onder het kussen! De boodschap is helder. Kijk goed in huis hoe het staat met de brandveilig heid en wat je kunt doen om brand te voorkomen. Maar ook hoe je snel naar buiten kunt, als het toch mis gaat. De tas vol met informatiemateriaal voor iedere deelnemer zal daar beslist bij helpen! Meer weten over brandveiligheid? Kijk op www.limburg-veilig.nl
Limburg
13
KBO Limburg Ledenvoordeel Kasteelpark Born Kasteelpark Born is een gezellig Lim burgs dierenpark in de historische omge ving van het voormalige Kasteel Born. Het park is ondanks zijn bescheiden om vang rijk aan dieren met veel aandacht voor diervriendelijkheid in huisvesting en verzorging. Jong en oud, met en zonder kinderen, iedereen geniet al meer dan 45 jaar in dit unieke park van de dieren, de speeltuin, het grote terras en de na tuurlijke en avontuurlijke omgeving. Leden van de KBO krijgen op vertoon van een geldige ledenpas een korting van 20% op de entreeprijs van € 7,50 (voor kinderen van 2 t/m 12 jaar en min der validen € 6) voor maximaal vier per sonen.
Op zondag 13 december is er een klei ne, gezellige Kerstmarkt van 10 tot 15 uur en de entree is die dag gratis! De af delingen ontvangen nog apart informatie over de mogelijkheden voor een groeps arrangement. www.kasteelparkborn.nl info@kasteelparkborn.nl 046-4851950 In de winterperiode geopend op woens dag, zaterdag en zondag van 10.00 tot 17.00 uur.
14
Limburg
Museum de Kantfabriek Museum de Kantfabriek in Horst was tot 2006 de laatste nog werkende kantfa briek van Noord-West Europa. Ook nu nog herinnert veel in het museum aan de regionale textielindustrie in de vorige eeuw. Ratelende machines in een monu mentale fabriek laten u de sfeer van de jaren dertig proeven. U vindt er ook prik kelende tentoonstellingen en inspireren de activiteiten zoals workshops, cursus sen en lezingen voor jong en oud. Tot 7 februari is de expositie Steken in de Ruimte van Ans Verdijk er te zien en de expositie Bidprentjes, gecombineerd met beelden van Piet Siebers.
KBO-leden betalen op vertoon van hun ledenpas € 5,- entree in plaats van € 6,Groepen zijn welkom. Zij worden per soonlijk ontvangen en hebben verschil lende mogelijkheden om hun bezoek in te vullen. Voor groepen KBO-leden gel den speciale tarieven. Informatie en boeking: 077 - 398 16 50 info@kantfabriek.nl www.museumdekantfabriek.nl Geopend van dinsdag tot en met zon dag van 14.00 tot 17.00 uur
Vluchtelingen op weg helpen tekst Nel Verhoeven-Struijk/foto Arthur Nijsten
Snel waardevol zijn voor Limburg Sinds een half jaar woont hij in Gulpen. Daarvoor heeft hij met zijn vrouw en zoontje een jaar in het AZC in Baexem gezeten. Oorspronkelijk komt Yaman Kurd uit Koer disch Syrië, uit Kubani. Hij is gevlucht voor IS. Voor lokale Omroep Krijtland werd hij geïnterviewd door Jan Somers en daaruit is een warme vriendschap ontstaan.
VluchtelingenWerk
Yaman Kord en Jan Somers. Yaman Kord speelt op de Koerdische SAZ.
Yaman heeft onlangs tijdens de Huber tusjaarmarkt driemaal op de SAZ ge peeld bij een benefiet voorstelling voor vluchtelingen. Hij probeert het positieve van het leven in zijn muziek uit te dra gen. Jan Somers is lid van de KBO. Samen met zijn broer Jo probeert hij vluchtelingen te helpen zich thuis te voe len in Gulpen en hun weg te vinden in Nederland. Hij wil met zijn programma bij Omroep Krijtland tegenwicht bieden aan alle negatieve berichten over vluch telingen. Onlangs heeft hij in het AZC de burendag bezocht en daar opnamen ge maakt. Yaman wil voor zijn zoon en
dochter (die binnenkort wordt verwacht) een toekomst in Nederland, zonder oor log en zonder geloofsstrijd. Vijf maanden geleden zijn de ouders van zijn vrouw in hun slaap vermoord. Yaman wil zo snel mogelijk gaan werken om terug te beta len wat Nederland hem heeft gegeven. Daarom zijn hij en zijn vrouw zeer gemo tiveerd bezig Nederlands te leren. Voor het interview voor het Limburg Magazine kan hij zich (met behulp van wat Engels) al heel goed verstaanbaar maken. Jan Somers heeft hem gewezen op het feit dat naar school gaan erg belangrijk is. Al het andere moet daarvoor wijken.
Het is voor vluchtelingen vaak moeilijk om de weg te vinden in ons land en een eigen plek te veroveren. Vluchtelingen Werk Limburg helpt hen bij het papier werk, informatie, taal en participatie. De bedoeling is dat vluchtelingen zich wel kom voelen in onze provincie. De niet af latende inzet van vrijwilligers is daarbij heel belangrijk. Zeker nu er zoveel vluch telingen zijn, is alle hulp welkom. Zo is er behoefte aan taalcoaches, maatschappe lijk en juridische begeleiders. Zij zorgen ervoor dat de vluchtelingen zo snel mo gelijk Nederlands leren, hulp krijgen bij alles wat met wonen, onderwijs en zorg te maken heeft en begeleiding rondom de asielprocedure en het aanvragen van een verblijfsvergunning. Wilt u structureel tijd investeren in vluch telingen? Kijk dan eens op www.vluchte lingenwerk.nl/limburg of bel 077-4620072. Mailen kan ook info@vw limburg.nl
Limburg
15
Bel bij overlijden
+31 (0)6 18 33 69 00
Wij staan u bij in deze moeilijke tijd en zorgen voor een persoonlijk contact van A tot Z
Aandacht, service en vertrouwen zijn de belangrijkste kenmerken van onze dienstverlening. De uitvaart wordt, geheel naar uw wens, tot in detail geregeld. Bijna alles is mogelijk, zeker omdat we onafhankelijk zijn. Hierdoor heeft u geen verplichtingen en kan de uitvaart geheel afgestemd worden op uw wensen en uw budget. Iedereen kan bij ons terecht, ongeacht waar of hoe u verzekerd bent. U mag immers altijd zelf beslissen welke uitvaartondernemer u kiest. We verzorgen alle formaliteiten inclusief de aanvraag tot uitkering van de polis.
A-Z Uitvaart Anton Kleintjens Socratesstraat 2 6446 BD Brunssum T 045 850 10 21 (algemeen) info@a-z-uitvaart.nl www.a-z-uitvaart.nl
Een gratis en vrijblijvend gesprek bij u thuis is uiteraard ook mogelijk. Heeft u vragen of wilt u vrijblijvend informatie ontvangen? Bel of mail ons gerust!
Uw adres voor nieuwe scootmobielen & gebruikte scootmobielen! Hoog laagbedden
Vanaf € 850,-
Meander en u.
Badliften
vanaf € 399,-
Meander is er voor u als het nodig is. Altijd met aandacht voor uw persoonlijke situatie. Altijd in de buurt. Daar kunt u op vertrouwen. Neem daarom eerst contact op met Meander Thuiszorg als u goede zorg nodig heeft. Bel voor meer informatie en zorgaanvragen 0900 699 0 699 of kijk op www.meandergroep.com. Mensen met aandacht.
Diverse jong gebruikte scootmobielen vanaf € 350,Nieuwe Rolstoelen vanaf € 139,Nieuwe Rollators vanaf € 59,-
Uw bent van harte welkom in onze winkel! www.gabriel-hulpmiddelen.nl Wethouder Sangersstraat 40 Beek • 046 - 4372727
C 80 - M 100 - Y 40 - K 10
C 100 - M 0 - Y 40 - K 5
Metis, als kwaliteit nog telt www.metisnotarissen.nl
Limburg
• Heeft U Uw levenstestament al geregeld? • Bespaar erfbelasting • Veiligstellen vermogen • Een goed notarieel advies kan veel (ellende) besparen Gevestigd in Gulpen, Valkenburg, Brunssum, Merkelbeek, Sittard-Geleen en Beek.