Uitgegeven door Stichting Premsela Prijs/Price: â‚Ź9,95
Inhoud/Index
pagina/page 2
Biografie - Beknopte omschrijving en tijdlijn van alle belangrijke gebeurtenissen in het leven van Crouwel. Biography - Brief description and time line of all important happenings in the life of Crouwel
pagina/page 4
Werk - Een aantal belangrijke, bekende en invloedrijke werken door Crouwel met uitleg Work - A number of important, well-known and influential works by Crouwel with explanation
pagina/page 6
Musea - Werken die Crouwel heeft gemaakt voor het Stedelijk Museum Amsterdam, en het van Abbemuseum Eindhoven. Museums - Works that Crouwel has made for Stedelijk Museum Amsterdam and van Abbemuseum Eindhoven.
pagina/page 8
Lettertypes - Crouwel heeft naast grafisch werk ook een aantal lettertypes gemaakt. Typefaces - Besides graphic work, Crouwel has also made a number of typefaces.
Biografie/Biography Wim Crouwel is een van Nederland’s belangrijkste grafisch
Wim Crouwel is one of Holland’s most important graphic
vormgevers. Zijn werk is systematisch, functioneel en esthe-
designers. His is systematic, functional and aesthetic, and
tisch, en typografie is een belangrijk element in zijn werk. Hij is
typography is an important element in his work. He is now 82
nu 82 jaar oud en nog steeds actief als graficus.
years old and still active in the graphic design field.
1928
Wilhelm Hendrik Crouwel wordt op 21 november geboren in Groningen. Wilhelm Hendrik Crouwel was born November 21 in Groningen.
1947
Crouwel studeert tot 1949 beeldende kunst aan Academie Minerva. Crouwel studies fine art until 1949 at Academie Minerva.
1963
Crouwel richt samen met Benno Wissing en Friso Kramer Total Design op. Het is het eerste bureau in Nederland dat alle facetten van design op zich neemt. Crouwel sets up Total Design along with Benno Wissing en Friso Kramer. It is the first studio in Holland that takes on all facets of design. Tot 1984 is Crouwel verantwoordelijk voor de affiches en catalogi van het Stedelijk Museum Amsterdam. Until 1984 Crouwel will be responsible for the posters and catalogs for the Stedelijk Museum Amsterdam.
1967
Crouwel maakt zijn New Alphabet lettertype (Zie ook pagina 8.) Crouwel makes his New Alphabet typeface. (See also page 8.)
New Alphabet 1970
Crouwel ontwerpt het Nederlandse paviljoen voor de Expo 1970 in Osaka. Crouwel designs the Dutch pavilion for the Expo 1970 in Osaka.
2
1974
Crouwel ontwerpt zijn lettertype Gridnik. (Zie ook pagina 8.) Crouwel designs his typeface Gridnik. (See also page 8.)
Foundry Gridnik 1976
Crouwel ontwerpt postzegels voor de PTT die tot 2002 in gebruik zullen zijn. Crouwel designs stamps for PTT that will be in use until 2002.
1985
Tot 1991 directeur van Museum Boijmans van Beuningen in Rotterdam. Until 1991 Crouwel is director of Museum Boijmans van Beuningen in Rotterdam.
2009
Crouwel wint de Gerrit Noordzijprijs voor letterontwerpen, lesgeven en publiceren. Crouwel wins the Gerrit Noordzij Prize for type design, teaching and publishing.
3
Werk/Work Elke Nederlander kent werk van Crouwel, en vaak zonder het
Every Dutchman knows work made by Crouwel, often without
zelfs maar te weten. Hieronder de meest belangrijke werken.
even knowing it’s his. Below the most important works.
Kalender/Calendar
Rabobank
Postzegels/Postage Stamps
4
In opdracht van drukbedrijf van der Geer
Commissioned by printer van der Geer,
maakt Crouwel een kalender voor 1964.
Crouwel made a calendar for 1964.
In 1973 maakte Crouwel een woordmerk
In 1973 Crouwel made a wordmark for
voor de Nederlandse Rabobank.
the Dutch bank Rabobank.
Ontworpen in 1976 voor de PTT Post en
Designed in 1976 for the PTT Post and
zijn gebruikt tot 2002.
have been in use until 2002.
7
Musea/Museums Van 1956 tot 1963 maakte Crouwel de affiches voor het van
From 1956 to 1963 Crouwel made the posters for the van
Abbemuseum Eindhoven en van 1963 tot 1984 maakte hij
Abbemuseum Eindhoven and from 1963 until 1984 he made
de affiches, catalogi en briefpapier van het Stedelijk Museum
the posters, catalogs and stationary for the Stedelijk Museum
Amsterdam. Wanneer Crouwel een affiche ontwierp, probeerde
Amsterdam. When Crouwel designed a poster, he tried to
hij het werk van de tentoonstelling te ‘vertalen’ naar typografie.
‘translate’ the work from the exhibition to typography.
van Abbemuseum
Stedelijk Museum
6
stedelijk van abbemuseum eindhoven
dagelijks geopend van 10-17 uur zon- en feestdagen van 13-17 uur dinsdag-en donderdagavond van 20-22 uur
panelen van iri maruki en toshiko akamatsu
30 maart tot 15 april 1957
Lettertypes/Typefaces
New Alphabet
Typografie speelt een grote rol in Crouwel’s werk. Ook heeft hij
Typography is an important factor in Crouwel’s work. Crouwel
zelf een aantal lettertypes ontwikkeld, die in 1997 zijn gedigita-
himself has also developed a number of typefaces, which were
liseerd en uitgegeven door lettergieterij The Foundry.
digitalized and distributed in 1997 by The Foundry.
Het enige persoonlijke project van Crouwel. Bestaat alleen uit
Crouwel’s only noncommissioned work. Exists of mere horizon-
horizontalen en verticalen en is speciaal gemaakt om met de
tal and vertical lines and was made exclusively to cope with the
beperkingen van de kathodestraalbuis om te gaan.
limitations of Cathode Ray Tube technology.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890?!.,$&()-=:; Stedelijk
Stedelijk is een lettertype gebaseerd op de typografie op de
Stedelijk is a typeface based on the typography on the posters
affiches en catalogi die Crouwel in 1968 maakte voor de ten-
and catalogs Crouwel made in 1968 for the exhibition ‘Vorm-
toonstelling ‘Vormgevers’ in het Stedelijk Museum Amsterdam.
gevers’ (designers) in the Stedelijk Museum Amsterdam.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 ?!.,$&()-=:; Fodor
Het Fodor was een klein museum dat bij het Stedelijk Museum
Fodor was a small museum linked to the Stedelijk Museum
Amsterdam hoorde. Het lettertype toont dan ook overeenkom-
Amsterdam. The typeface has similarities to the Stedelijk
sten met het Stedelijk lettertype.
typeface.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 ?!.,$&()-+=:; Gridnik
Gridnik was aanvankelijk voor een typemachine gemaakt in
Gridnik was originally made for a typewriter in 1974 but was
1974 maar is nooit gebruikt. Het lettertype is vernoemd naar
never used. The typeface was named after Crouwel’s nickname
Crouwel’s bijnaam vanwege zijn liefde voor rasters.
because of his love for grids.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ?!.,$&()-+=:; 8
Neutraliteit, modernisme, rasters, typografie en techniek zijn kernwoorden voor Wim Crouwel, een van Nederland’s belangrijkste ontwerpers. Sinds de jaren ‘50 is hij al actief en sindsdien heeft hij talloze werken gemaakt die wereldberoemd zijn in Nederland. Alleen weten de meeste Nederlanders dat niet.
Neutrality, modernism, grids, typography and science are keywords for Wim Crouwel, one of the Netherlands’ most important designers. He has been active since the fifties and since then he has made numerous works that are world famous in the Netherlands. Only most Dutch people don’t know that.
Stichting Premsela ISBN 978-90-274-3964-2
9789027439642