Silent Night
Тиха нощ, свята нощ
Тиха нощ, свята нощ! Спи честит в сламен кош младенец златокъдрав и свят, а над него родители бдят. Спи в небесен покой! Спи в небесен покой!
Holy night t night, n e l i S
calm All is
, all is bright
ir nd yon V gin Mother and Child R ou български текст – Катя Воденичарова
ant so tender and mild ly Inf o H
Sle
p in heavenly peace Slee
4
5
ep
peace avenly e h in
Елхови лес
O Tannenbaum
Елхови лес, елхови лес, ти имаш накит прелест. Сияеш вечно в цвят зелен и в летен зной, и в зимен ден. Елхови лес, елхови лес, ти имаш накит прелест.
O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Blatter. Du grunst nicht nur zur Sommerzeit, Nein, auch im Winter, wenn es schneit. O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Blatter. O Christmas Tree O Christmas Tree! O Christmas Tree! Thy leaves are so unchanging; O Christmas Tree! O Christmas Tree! Thy leaves are so unchanging; Not only green when summer‘s here, But also when ‚tis cold and drear. O Christmas Tree! O Christmas Tree! Thy leaves are so unchanging!
6
7
По Коледа отваряме сърцата си и ставаме с частица по-добри. Дали така претегляме делата си чрез истинските стойности... дали? По Коледа сме смели със мечтите си, с надеждите, изречени на глас, и вплели съкровеното в молитвите, докосваме божественото в нас.
Наслаждавай се на момента, защото днес е първият ден от остатъка на твоя живот!
8
9
1 л ароматно червено вино 200 мл бял вермут или ром 500 мл портокалов сок 750 мл вода 200 г сушени сливи без костилки 2 пакетчета черен чай 250 г захар ½ чаена лъжичка канела на прах или 2 пръчки няколко карамфилчета сок от 1-2 лимона 1 портокал, нарязан на тънки кръгчета 1 лимон, нарязан като портокала
10
Приготвяне Водата и сливите завират, след което накисваме чая в тях за 5 мин. Пасираме и... Много е сложно, внимавайте добре! Всички съставки се изсипват в красива голяма купа за пунш и не забравяйте да оставите черпак за сипване. Това е.
11
Обещавам...
да се усмихвам повече Чували сме, че ако се усмихнеш 5 пъти насила, шестият ще бъде от сърце.
Вярно е!
да спестявам Хубавото на спестяването е, че предпазва от куп ненужни разходи, като например четвърта жълта блуза с къс ръкав и не-знам-кой-подред черен панталон.
12
13
Обещавам...
Романтична вечер Ама истинска. Такава, каквато винаги сме си представяли. С много шоколадови бонбони, шампанско, горещи вани, любовни писма, безброй целувки и дълга вълнуваща любовна нощ.
Някъде заедно, някъде надалече Една зимна екскурзия би ни се отразила повече от прекрасно. Почти няма значение дали ще е на километри от тук или в „съседната“ планина. 14
15
Обещавам...
Коледно парти с приятели Подскачащи нагоре-надолу коледни шапки, много хапване, пийване, мини подаръчета и безброй усмивки.
16
Зимно бебе След целогодишните тренировки на тема „правене на бебе“ (защото сексът си е точно това), можете да се впуснете в същинската част, а през есента да имате един от най-хубавите поводи за празнуване.
17
Обещавам...
Едно общо начало Не, нямаме предвид сватба, въпреки че и тя е вариант. Мислим си за нещо по-семпло, като да
Нов домашен приятел Ако не сте готови за бебе, можете да пробвате да гледате нещо живо – котенце, кученце, хамстер или чинчила. Може и тарантула.
се запишете заедно на курс по йога,
рисуване,
сноуборд,
скално катерене
или да вземете участие в някоя благотворителна
А, ако питате нас – костенурка. Не лае, не се скубе и не яде колкото двама футболни запалянковци.
природозащитна акция.
18
19
или
Обещавам...
Създайте нещо един за друг Направете на ръка коледните си подаръци, нарисувайте си портрети, запечатайте страстта си в еротично филмче или фотосесия.
Празник
ът е
вълшеб
магията
,
ството,
стоплян
ето на с
ърцето
и душат
а...
Да вярв аш в Дя в силата до Коле на вели кденско да, в рожде то яйце ните дн , и или в ритуала на бракосъ четание то, това е
да мечт
аем луд
о
, да се чу в стваме щ Защото астливи усмивк . ата раж да усм ивки
Да живе е празник ът!
20
21
.