ŽIEMA 2015/2016 m.
DOVANŲ
Nesvarbu, kurį nuspręsi pasilikti
ŠEIMAI, DRAUGAMS, KOLEGOMS, NAMAMS
Gamtos mokslų daktarės ANGELINOS ZALATORIENĖS
horoskopas 2016 metams
Pirkdami VCUP DOVANŲ čekį, gausite šventinę spanguolių arbatą dovanų! Pirkdami VCUP DOVANŲ čekį už 10 EUR gausite 1 vnt. šventinės spanguolių arbatos, už 20 EUR - 2 vnt., už 30 EUR - 3 vnt. ir t.t. Akcija vyksta kol bus išdalintos visos dovanos. Visa informacija apie akciją www.vcup.lt
Naujos
KAVINĖS IR RESTORANAI
Puiki proga susitikti centre!
V
VCUP – seniausias, jau 41-erius metus skaičiuojantis sostinės prekybos centras. Nebijome sakyti „seniausias“, nes prekybos centrui tai reiškia pastovumą, stabilumą, prisitaikymą prie laikmečio, rinkos pokyčių ir iššūkių. Esame šalia svarbiausių ir įdomiausių Vilniaus miesto renginių vietų, tad čia visada patogiausia vieta susitikti centre. Prekė, kurios nenupirksi, – tai laikas. Mūsų prekybos centre galima apsipirkti itin patogiai ir greitai. O sutaupytą laiką leisti su šeimomis, draugais ne tik namuose, bet ir mūsų restoranuose. Dovanos, įdomios prekės, restoranai su geriausiu vaizdu į Vilniaus senamiestį ir terasa ant stogo – tai mūsų išskirtinumas ir stiprybė. Šį rudenį atidarysime vienintelį Vilniuje roko klubą, taip pat mūsų restoranų ir kavinių gretas papildys nauji operatoriai. Atsidarys kepyklėlė „Crustum“, spurginė „Donut LAB“. Šįmet kavinė „Vero cafe“ atvers 240 m2 patalpas su didele lauko terasa ir nuostabia Vilniaus panorama. Prieš pat Kalėdas savo klientams pasiūlysime naujieną – ypatingą mėsainių restoraną 3 aukšte. Tai bus pirmas 350 m2 šio tinklo restoranas Lietuvoje, kuris planuoja įrengti terasą su vaizdu į Vilnių, veiksiančią ir žiemos metu. Šventės – tai žmonės. Šeima, jaukumas, šypsenos ir džiaugsmas būti drauge – pagrindinės priežastys, dėl kurių norisi jas ruošti. Nuoširdžiai rūpinuosi savo svečiais, stengiuosi, kad jie jaustųsi gerai, atsipalaiduotų, norėtų grįžti. Tuos pačius principus taikau ir vadovaudama prekybos centrui. Labai mėgstu savo darbą. Mano kolektyvas – tai šeima, kuri kiekvieną dieną nori grįžti į darbą. Tik tokia komanda pajėgi kurti įdomius projektus, skatinti prekybos centrą atsinaujinti, siekti, kad lankytojai norėtų pas mus sugrįžti. Rinkdama dovanas labai rimtai apgalvoju, kas kiekvienam žmogui patiktų, pradžiugintų... Kalėdinėms dovanoms skiriu daug laiko ir suteikiu ypatingą prasmę, dažnai dovanoju rankų darbo kūrinius. Mūsų prekybos centro itin platus asortimentas visada padeda išsirinkti, leidžia nustebinti artimuosius. Visuomet malonu dovanoti, tad mūsų katalogas skirtas džiuginti artimus žmones, draugus, bendradarbiauti su verslo partneriais. Visoms šioms grupėms turime, ką pasiūlyti: gerą knygą, kvapnią kavą ar arbatą, prabangų rašiklį ar laikrodį. Kai kam šis katalogas bus priminimas, kai kam paruoštukė, kurią vartydami greičiau išrinksite dovanas.
Ona Nevinskienė VCUP generalinė direktorė
Prekybos ir renginių centras VCUP Upės g. 9, Vilnius Darbo laikas 8 - 24 Tel.: Nr. +370 5 2731515; +370 65038853 Email.: info@vcup.lt www.vcup.lt www.facebook.com/CentrasVCUP
naujienos NAUJIENA
„Topo Centras“ – tęsi pažadus ir toliau EURONICS parduotuves integruoja į TOPO CENTRO tinklą, taip pat atnaujina savo parduotuves. Rugpjūčio mėnesį virsmas iš EURONICS į TOPO CENTRĄ įvyko prekybos ir renginių centre VCUP. TOPO CENTRO generalinio direktoriaus Remigijaus Štaro teigimu, atnaujintose parduotuvėse susivienija TOPO CENTRO stipriosios pusės, užtikrinančios geriausią kliento patirtį. „Pirkėjai tikrai pajus skirtumą, nes pasikeitė ne tik iškabos ar prekių išdėstymas: parduotuvėje papildytas asortimentas ir įdiegtas naujas klientų aptarnavimo standartas, kuris užtikrins, kad mūsų pirkėjams bus suteikta geriausia konsultacija“, – teigia R. Štaras. 4 aukštas.
Roko klubas – karščiausia naujiena visiems, pasiilgusiems rimtų vakarėlių, muzikos legendų, galingo garso, bendraminčių draugijos ir pašėlusių naktų. Naujame klube „RockRiver“ Jūsų lauks 25 m ilgio baras, VIP zonos, didžioji scena, moderni garso sistema, dailiausios padavėjos, solidi virtuvės šefų komanda ir rokenrolas nuo ryto iki nakties. Būkite pasirengę – „RockRiver“ kyla! Cokolinis aukštas.
„Donut LAB“ – amerikietiškų spurgų kavinė, orientuota į veržlų, ambicingą ir skubantį klientą. Siekiame užtikrinti aukščiausius gaminių kokybės standartus, nuolat stebinti sezoniškais ir netikėtais spurgų skoniais. „Donut LAB“ interjeras įkvėptas skandinaviško minimalizmo, čia vyrauja medžio konstrukcijos ir estetika. Kavinė kepa itin kokybiškas spurgas, taip pat neatsiejama jos dalis yra kava ir kiti karštieji gėrimai. Rūpindamiesi savo klientais, tiekiame tik šviežiai skrudintą kavą iš aukščiausios rūšies kavos pupelių. 3 aukštas.
„Vero Cafe“ – kviečia į atsinaujinusį tikros kavos barą trečiame aukšte. Keturis kartus daugiau kavos, kėdžių ir langų į upę! Užburiantis šviežiai skrudintos kavos skonis ir raminanti Vilniaus miesto gamta kiekvienam, atėjusiam kavos, suteiks nepakartojamą dienos malonumą. Dar daugiau – šioje kavinėje veikia ir brew baras, todėl galėsite paragauti kitaip paruoštos kavos: su chemex, cold drip, aero press, syphon, moka kavinuku ir kitais kavos ruošimo aparatais. 3 aukštas.
naujienos
MEZON – neribotų duomenų internetas, suteikiantis laisvę naršyti, atrasti, pažinti ir dalytis juo, kur bebūtumėte! MEZON salone galite pasikonsultuoti dėl Jums tinkamiausio interneto plano ir įsigyti mobiliojo miesto interneto planą „Judėk“, kuris leis mėgautis neribotu internetu tiek mieste, tiek namuose, arba bevielio namų interneto planą „Atrask“, su kuriuo galėsite nevaržomai naršyti bet kurioje Lietuvos vietoje. 3 aukštas.
„SMART Burger BAR“ – prekybos centre VCUP trečiame aukšte atsidaro pirmas tarptautinio tinklo „SMART Burger Bar“ restoranas. Nepakartojamas skonis, aukščiausia kokybė ir šiuolaikinių technologijų aplinka nustebins restorano svečius. Edukacinė vaikų žaidimų aikštelė, išmaniosios bendravimo galimybės, amerikietiško stiliaus baras ir nuoširdus aptarnavimas sužavės kiekvieną. Jei vertinate gurmanišką skonį ir maisto kokybę, mėgstate mokėti „protingą“ kainą, esate mūsų laukiami. Pasitiksime Jus kaip svečius, o išlydėsime kaip geriausius bičiulius. 3 aukštas.
NAUJIENA
NAUJIENA „SMART Burger BAR“ – prekybos centre VCUP trečiame aukšte atsidaro pirmas tarptautinio tinklo „SMART Burger Bar“ restoranas. Nepakartojamas skonis, aukščiausia kokybė ir šiuolaikinių technologijų aplinka nustebins restorano svečius. Edukacinė vaikų žaidimų aikštelė, išmaniosios bendravimo galimybės, amerikietiško stiliaus baras ir nuoširdus aptarnavimas sužavės kiekvieną. Jei NARVESEN – patogaus ir greito apsipirkimo parduotuvės tavo vertinate gurmanišką skonį ir maisto kokybę, mėgstate mokėti „protingą“ kainą, mieste, siūlančios pojūčius ir padedančios esate mūsų laukiami.teigiamus Pasitiksime Jus kaip svečius, o išlydėsime kaippatogiau geriausius bičiulius. ir paprasčiau gyventi kiekvieną dieną.
Tavo gerai nuotaikai ir energijai mes siūlome kavos puodelį su šviežia pieno puta. NARVESEN kava įkvepia pokalbiui, praskaidrina akimirką ar net pakeičia dieną! Jei skubi ir esi alkanas, mes greitai ir skaniai pasirūpinsime tavo pusryčiais, priešpiečiais ar tiesiog užkandžiais. O gal nori ko nors saldaus? Tikrai turime kuo tave pradžiuginti! 3 aukštas.
„Crustum“ – ši kepyklėlė pakeitė pirkėjų požiūrį apie duonos pardavimo ir mėgavimosi kultūrą. Šešerius metus sėkmingai veikiantis tinklas jau spėjo nustebinti savo gaminama produkcija, tačiau nestovi vietoje ir vis pateikia, kas šiuo metu kepėjų pasaulyje yra geriausia. Viskas, net kava, gaminami ir kuriami atsižvelgus į pirkėjų poreikius ir skonį. „Crustum“ kepiniai ant stalo – tai gero skonio ženklas. 1 aukštas.
K DOVANŲ GIDAS KALĖDINIŲ
Laikrodis, „Vintage“, 14 Eur, GĖLĖS IR MANUFAKTŪRA Arbatų rinkinys, 17,32 Eur, SKONIS IR KVAPAS Arbatos lazdelės, 3,50 Eur, ĮSPŪDŽIŲ STUDIJA Rėmelis nuotraukai, 8,69 Eur, ĮSPŪDŽIŲ STUDIJA Šokoladas, 1,95 Eur, SALDŪS MAJAI Gertuvė, "Aladdin", 12 Eur, GERDUVA Kalėdinė dekoracija, „Noel“, 14 Eur, GĖLĖS IR MANUFAKTŪRA
šv. Kalėdos Batai „Lorenzo“, 69,99 Eur, DANIJA
Paltas „Elema“, 195 Eur, ELEGANTE
Pagalvė „Nord Snow“, 30 Eur, MK TEKSTILĖ
L ŠVENČIŲ!
Žvakidė, 7 Eur, GĖLĖS IR MANUFAKTŪRA
LINKSMŲ
Šalikas, 25 Eur, SAVITAS STILIUS
Kuprinė „Swissgear“, 51 Eur, VALLEY BAGS
DIDŽIAUSIOS METŲ ŠVENTĖS – TAI LAIKAS, KAI ARTIMUOSIUS NORISI APGAUBTI YPATINGU DĖMESIU, ŠILUMA, JAUKIOMIS DOVANOMIS IR MALONIU BENDRAVIMU.
Skara, 31,60 Eur, ELVAZIJA
Rankinė „Flora&Co“, 49,95 Eur, BAGS4YOU
Duoninė „Hailo“, 41,50 Eur, GERDUVA
Laikrodis „Alfex“, 120 Eur, TIKSLUS LAIKAS
Pėdkelnės „Royal“, 7,24 Eur, DONNA BY JELLA
Bateliai „Zodiaco“, 89,99 Eur, A&G
Knyga „Lietuvos dvarai ir pilys“, 37,55 Eur, PEGASAS Eglutė, 36,20 Eur, DOVANŲ PASAULIS Taurė „Tognana“, 9,99 Eur, ŽANA Parfumuoto vandens ir kūno dulksnos rinkinys „Burberry“, 79 Eur, PARFUM EXPRESS Dovanų čekis skirtingoms sumoms, VCUP INFORMACIJOS CENTRAS Metalinė pintinė, 17,10 Eur, GĖLĖS IR MANUFAKTŪRA Dėžutės arbatžolėms, 5,50 Eur, 6,99 Eur, SKONIS IR KVAPAS Pipirų malūnėlis „Peugeot“, 43,20 Eur, ŽANA Servetėlės, 2,02 Eur, ŽANA w w w. vc u p. l t
šv. Kalėdos Laikmatis, 3,80 Eur, SMAGIOS DOVANOS
Arganų aliejus, 14,90 Eur, ALIEJUS
SPA rinkinys „Douglas“, 9,99 Eur, SARMA
T GERIAUSIA
Eglutės žaisliukas, 6,50 Eur, ŽANA
Žiedas, 258 Eur, ARGENTUM
TAI, KAS
Knyga „Mano receptų užrašai“, 20,49 Eur, PEGASAS
...NENUPERKAMA UŽ JOKIUS PINIGUS. ARTIMŲJŲ ŠYPSENOS, DRAUGE PRALEISTAS LAIKAS, BENDRI PRISIMINIMAI IR MALONIOS, RŪPESTĮ BEI MEILĘ SIMBOLIZUOJANČIOS DOVANOS.
Arbatinukas ir puodelis, 17,52 Eur, GERDUVA
Arbatų rinkinys, 5,77 Eur, ALIEJUS
Saldainių rinkinys, 3,50 Eur, SALDŪS MAJAI Dekoratyvinė dėžutė „J-Line“, 13,90 Eur, DOVANŲ PASAULIS
Batai „Natural World“, 49,99 Eur, FAMCLUB
Kosmetikos rinkinys „007“, 25,95 Eur, DROGAS
Dušo rinkinys moterims, 8,49 Eur, EUROKOS
Dovanų dėžutė, 3,26 Eur, ĮSPŪDŽIŲ STUDIJA Dekoratyvinės žvaigždės, 1 vnt. – 0,79 Eur, PEGASAS Akių kosmetikos rinkinys „Lancome“, 33,95 Eur, SARMA Dušo želė „Douglas“, 9,99 Eur, SARMA Šokoladas „Kalėdinis paštas“, 3,95 Eur, SALDŪS MAJAI Padėkliukas, 2,90 Eur, UGNIES SPALVOS Dekoratyvinė šaka, 15,03 Eur, ŽANA w w w. vc u p. l t
šv. Kalėdos Apsauginis rankšluostis „Gift Collection“, 1,52 Eur, virtuvinė pirštinė „Gift Collection“, 2,32 Eur, GERDUVA
Keramikinis troškintuvas, 3,40 Eur, SAVEX GALERIJA
S SMULKMENA
Kepurė, 4,95 Eur, DEICHMANN
Vilnonės vyriškos kojinės, 1,80 Eur, PĖDKELNIŲ VISOVĖ
Arbatų rinkinys, 6,95 Eur, SKONIS IR KVAPAS
SVARBI
DETALĖS KURIA VISUMĄ. KIEKVIENA SMULKMENA TAMPA SVARBI, KAI Į JĄ SUDEDAMI ŠILTI JAUSMAI IR GERI PALINKĖJIMAI.
Piniginė „David Jones“, 7,99 Eur, BAGS 4 YOU Sąsagos, 14,20 Eur, RICHMAN Dražė perlai, 1,90 Eur, SKONIS IR KVAPAS
Dovanų čekis įvairioms sumoms, VCUP INFORMACIJOS CENTRAS Vyriškas parfumuoto vandens, dušo želė ir losjono po skutimosi rinkinys „Yves Saint Laurent“, 64,95 Eur, SARMA Sidabrinis ąsotis, KAMĖJA Skėtis „Doppler“, 23,99 Eur, BAGS 4 YOU
Kanceliarinis rinkinys, 7,85 Eur, PINOKIS
Priešpiečių lagaminėlis „Aladdin“, 45 Eur, GERDUVA Varlytės ir fantazijos rinkinys „Collection Adam“, 15,70 Eur, RICHMAN Vyriškas veido kremas „Douglas“, 19,99 Eur, SARMA Dėžutė, 6,20 Eur, SAVEX GALERIJA Aliejus „Maroko auksas“, 14,90 Eur, ALIEJUS Vyriškas šalikas, 15,93 Eur, RICHMAN Dirbtinė gėlė, 4,30 Eur, SAVEX GALERIJA w w w. vc u p. l t
šv. Kalėdos
Medinė dėžutė, 17,85 Eur, SAVEX GALERIJA
M AKIMIRKOS
Rinkinys „Virtuvės šefo džiaugsmas“, 12,90 Eur, ALIEJUS
MALONIOS
Migdolai šokolade „Chocolates Amatller“, 5,76 Eur, SKONIS IR KVAPAS
Namų kvapas „Pure Linen“ su balta gėlyte, 13,50 Eur, ĮSPŪDŽIŲ STUDIJA
DRAUGE PRALEISTAS LAIKAS – NEĮKAINOJAMA DOVANA. NE KĄ MAŽIAU SMAGU APDOVANOTI TUOS, KURIE MUMS BRANGŪS IR MIELI. Pliušinis meškutis „Louise Mansen“, 14 Eur, GĖLĖS IR MANUFAKTŪRA
Parfumuotas vanduo vyrams „ARSENAL Gilles Cantuel“, 21,90 Eur, EUROKOS Kepurė, 22,95 Eur, MOSAIC
Dovanų dėžutė, 3,50 Eur, PIN PIN Eglutės žaisliukas, 5,50 Eur, DOVANŲ PASAULIS Vyriškų nosinių rinkinys, 10,50 Eur, RICHMAN
Šlepetės, 3,95 Eur, DEICHMANN
Žvakidė, 5,20 Eur, ŽANA
Dovanų dėžutė, 2 Eur, DROGAS Puodelis, 5,23 Eur, ŽANA Darbo kalendorius, 7,30 Eur ir 6,45 Eur, PINOKIS Knyga „Nostalgiški skanumynai“, 11,55 Eur, PEGASAS Natūralių aliejų rinkinys „Saulės bučinys“, 7,90 Eur, ALIEJUS Eglutės žaisliukai po 5 Eur, GĖLĖS IR MANUFAKTŪRA Medinių įrankių rinkinys, 7,79 Eur, UGNIES SPALVOS Dekoratyvinė žvaigždė, 3 vnt. – 5,79 Eur, PEGASAS w w w. vc u p. l t
šv. Kalėdos Migdolinis braškių tortas, 5,79 Eur/kg, MAXIMA
Nertas krepšelis „Spirella“, 10,90 Eur, skysto muilo dozatorius, „Spirella“, 7,79 Eur, GERDUVA
Kaklaraištis „Collection Adam“,17,09 Eur, RICHMAN Šildytuvas rankoms „Out Of The Blue“, 4,40 Eur, SMAGIOS DOVANOS
I ŠIRDIES IŠ
Druskinė / pipirinė „Out Of The Blue“, 4,40 Eur, SMAGIOS DOVANOS
KARTAIS VIEN ŽODŽIŲ NEPAKANKA IR SAVO ARTIMUS, MYLIMUS ŽMONES NORISI PAMALONINTI SIMBOLINE DOVANĖLE AR GURMANIŠKU DESERTU...
Arbatų rinkinys, 17,32 Eur, SKONIS IR KVAPAS Kompaktiški pirkinių maišeliai, 4,34 Eur, BAGS 4 YOU
Lėlė, 21 Eur, PINOKIS
Kaklo papuošalas su perlu, 180 Eur, AUKSINĖ DOVANĖLĖ
Pėdkelnės „Gatta“, 7,24 Eur, PĖDKELNIŲ VISOVĖ Akių kosmetikos rinkinys „L'Oreal Paris“, „False Lash Superstar“, 15,49 Eur, DROGAS
Piniginė „Fsalfeite“, 38 Eur, ALFARICCO
Šlepetės, 7,95 Eur, DEICHMANN
Dozatorius skystam muilui „Spirella“, 13,03 Eur, GERDUVA Riešutėlis su linkėjimais, 1,20 Eur, UGNIES SPALVOS Dekoratyvinis vainikėlis su žvakide „J-Line“, 12,90 Eur, DOVANŲ PASAULIS Juodasis šokoladas su mėtomis „Maitre Truffout“, 7,50 Eur, SALDŪS MAJAI Šildyklė „J-Line“, 25,90 Eur, DOVANŲ PASAULIS Dovanų rinkinys „Pokalbiai prie arbatos“, 9,90 Eur, ALIEJUS Keksiukų formelės „La Cucina“, 2,99 Eur, PEGASAS Dovanų maišelis, 1,07 Eur, DROGAS w w w. vc u p. l t
horoskopai
KĄ MUMS ATNEŠ
UGNINGOSIOS BEŽDŽIONĖS METAI 2016 METŲ HOROSKOPAS 2016 metai pagal Rytų kalendorių globojami Beždžionės, Marso planetos, metalo ir ugnies stichijų, raudonos spalvos. Galima tikėtis metų, per kuriuos bus gausu skandalų. Svarbu, kad Beždžionei būtų nepasiekiami ginklai ir ugnis. Jos reikia saugotis ir kaip vagilės. Juk kad ir kaip ilgai Beždžionė spoksotų į veidrodį, vis tiek neišvys angelo atvaizdo... Angelina ZALATORIENĖ, gamtos mokslų daktarė
Visus Zodiako ženklus apžvelgsiu pasinaudodama majų išmintimi, kuri teigia, kad žmogus privalo mokytis iš gamtos. Žmogus toks pat Dievo kūrinys kaip ir visa gyvūnija, esama tik vieno skirtumo – žmogaus galva aukščiau uodegos. AVINAS. Raktas šalia jūsų. Raktas – proto simbolis. Šiemet gyvenimo pamokas jums atneš paukštis sakalas. Jūs turite jėgos, tačiau pametėte platų sakalo akiratį. Jūsų gyvenime apstu stresinių ir sunkių situacijų. Šiemet reikia būti itin atidiems, stebėti aplinką, įžvelgti visus jausmų ir santykių niuansus. Tiek darbe, tiek šeimoje. Gyvenimas nuolat siunčia aiškių signalų, bet jūs miegate, nereaguojate, sunkiai priimate sprendimus. Dabar jūs galite pasinaudoti raktu ir atverti svarbiausias gyvenimo duris. Nežiūrėkite liūdnai pro langą, kuriuo ritasi vandens lašai. Tegu čaižus sakalo klyksmas pažadina iš snaudulio ir pakviečia ieškoti gyvenimo tiesų. Atlikite skrydžio manevrą ir per tris mėnesius patirsite apčiuopiamų rezultatų. Sakališkai aštri akis ir drąsi širdis suteikia jums pranašumą. Naudokitės tuo.
JAUTIS. Gyvenimas auklėja, o jūs vis tiek per daug energijos skiriate smulkmenoms. Padarykite mažą pertraukėlę, pabūkite tyloje ir netrukus rasite malonią ir naudingą vietą išnaudoti savo energiją. Kiekvienas Jautis svajoja turėti nuosavą namą ir prabangą. Svajones ir didžiuosius troškimus nuleiskite iki sveiko proto lygio. Nemėginkite jėga pagreitinti įvykių eigos, rezultatas bus priešingas. Jeigu sukils pyktis ir užvaldys noras kam nors atkeršyti, pirmiausia įvertinkite savo būseną. Jeigu esate silpnas – keršykite, jeigu stiprus – atleiskite, jeigu laimingas – pamirškite. Šiemet jums skiriama skruzdės pamoka. Mes visi pabrėžiame skruzdžių darbštumą, bet mokslininkų stebėjimai rodo, kad kas penkta skruzdė yra nieko nedirbanti tinginė. Gal kurį laiką pabūkite penktąją?
DVYNIAI. Susikaupimas – jūsų švytuoklės energijai turbūt viena sunkiausiai pasiekiamų būsenų. Tačiau dabar susikaupimas itin reikalingas. Nešvaistykite jėgų ir pinigų kelionėms. Prieš imantis ko nors naujo, gerai pasukite galvą. Šie metai pareikalaus didelių pastangų. Metų mokytojas yra šikšnosparnis. Nuo seniausių laikų šis gyvūnas yra atgimimo ir reinkarnacijos simbolis. Jei mokotės dvasinių dalykų, šikšnosparnis reiškia mokinio iniciaciją į aukštesnę pakopą. Šikšnosparnio kabėjimas žemyn galva primena pasiruošusio gimti kūdikio padėtį. Vadinasi, atėjo metas prarasti seną formą, simboliškai „mirti“, atsikratyti senų įpročių ir įgyti ką nors naujo, simboliškai „atgimti“. Atlikite naujametį apsivalymo ritualą, atsikratykite senienų, nuplėškite nuo savęs „seną odą“. Šiandien jūs keičiate tai, kas atrodė niekada nepakeičiama, darote tai, kas buvo neįmanoma.
VĖŽYS. Apskritai jums neblogai sekasi, bet per savo užsispyrimą galite padaryti klaidų ir lengva ranka atstumti tuos, kurie paprastai padeda. Bendraudami su žmonėmis turėkite daugiau kantrybės. Galimas dalykas, kad vieniši Vėžiai įsimylės ir tai labai pakeis jūsų gyvenimą bei elgesį. Įdomu, kad tą žmogų jau seniai pažįstate, o meilės žaibas trenks tik dabar. Įvardinę didžiausią savo troškimą, kreipkitės į Dievą. Jei ketinimai švarūs, stebuklai įmanomi. Kai pyktį pakeičiame susitvardymu, o neapykantą – supratimu, prasideda stebuklai. Šiemet jūs privalote išgirsti antilopės pamoką – siekti paties aukščiausio tikslo, atlikti aukščiausią antilopės šuolį. Dažnai medituokite į šviesą. Ką nors keisti laikas pradėti šiandien, dabar. Antilopė nesnaudžia, ji visada budri.
LIŪTAS. Iš šalies žiūrint atrodo, kad esate likimo lepūnėlis, dėl to aplinkiniai kartais jus neteisingai vertina. Ne viskas taip lengvai klostosi kaip norėtųsi, tačiau jūsų optimizmas, liūtiška saulės energija ir noras turėti viską, kas geriausia, padeda turėti reikalingiausius daiktus. Šiemet nesivelkite į meilės avantiūras, būkite ištikimi, užbaikite, ką pernai pradėjote. Kai bus sunku, prisiminkite, kad visi turime ryšį su Dievu, tad visada galima pasitarti. Jūsų gyvenimo pamokas simbolizuoja stumbras, kuris labai ramus ir stiprus. Tačiau švelnumas yra stipresnis už ramybę ir kietumą. O jei sulauksite apkalbų, kurios užgaus ambicijas, mokykitės iš naminio katino. Šis niekada nesijaudina dėl to, ką apie jį šneka pelės.
MERGELĖ. Geroji planeta Jupiteris yra jūsų ženkle ir čia bus iki 2016 spalio pradžios. Tai padės jums pasiekti tam tikrą gyvenimo viršūnę ar įveikti naują kalvą. Per artimiausius šešis mėnesius laukia įdomios ir rimtos gyvenimo permainos. Galbūt sugalvosite kokį nors naują projektą, kuris tikrai bus vertas dėmesio. Tiesa, jūsų gyvenime yra vienas rimtas kliuvinys, kurį įveikti galite tik pasitelkę ryžtingumą. Paukštis varnas neša šių metų gyvenimo pamoką. Juodas varnas yra šamaniškas paukštis. Juoda spalva nėra bloga – tai paslapties, nežinomybės ir begalybės spalva. Varnas geba atnešti mums žinią iš nežinomybės, iš ten, kur mūsų protas bejėgis ką nors suprasti. Jeigu susidursite su neišsprendžiama problema, ritualo metu patarimo kreipkitės į varną. Šiuo paukščiu privalu pasitikėti.
SVARSTYKLĖS. Per praėjusius metus pasistengėte, padirbėjote, todėl būsite įvertinti ir pripažinti. Spalio mėnesį geroji planeta vieniems metams iš Mergelės persikels į jūsų ženklą. Tikėkitės rezultatyvios metų pabaigos. Drąsiai realizuokite sumanymus. Ryžtingumas dabar yra kur kas svarbesnis už analizę, abejojimą ir laukimą. Metų mokytojas yra liūtas. Jis moko subalansuoti dvasinę energiją, fizinę jėgą ir grakštumą. Kitaip tariant kūnas, mintys ir dvasia turi sudaryti pusiausvyrą. O grakštumas simbolizuoja Svarstyklių diplomatiją. Liūtas, ši milžiniška katė, savo energijos nešvaisto bet kam ir bet kur. Liūtų patelė yra medžiotoja ir ji labai grakščiai pateikia grobį, kurio sumedžioja tiek, kiek būtina išgyventi. Ir ne daugiau. Išdidus gyvūnas moko žmogų – siekdami tikslų ir rinkdamiesi priemones pagalvokite, ar jūsų jaunikliams (vaikams) kada nors nebus gėda dėl jūsų veiklos. Jeigu medžiotoja liūtų patelė, dar nereiškia, kad šiemet Svarstyklių vyrai siųs savo žmonas į medžioklę ar sunkiausius darbus. Tačiau pasitarti su savo „liūte“ visada būtina.
SKORPIONAS. Šiais metais visata dovanoja jums galimybę pakilti virš banalios kasdienybės. Erelis – jūsų mokytojas. Širdyje sukaupkite visą drąsą, narsą ir pirmai progai pasitaikius atlikite svarbiausią šuolį. Niekada nereikia delsti, juolab bijoti. Savo dvasią, protą, jausmus gerai „iškuopkite“, „išvalykite“ ir per ilgai neužsisėdėkite ant minkštos pagalvėlės. Laikas pakelti sielos sparnus ir pagavus lengvą vėjelį sklandyti džiaugiantis kiekviena diena. Valgykite, stiprinkite savo kūną, bet nepamirškite pamaitinti sielos. Dabar jums labiausiai reikalinga oro stichija. Oras susijęs su minties energija, kuriančiąja jėga. Oro srovė leidžia ereliui sklandyti, o žmogui, pasitelkus mintis ir veiksmus, ateina išmintis, mėgstanti smalsius ir nuolat ieškančius atsakymų žmones. Įsileiskite saulę į širdį, visur pirmiausia įžiūrėkite grožį. Ir suprasite, kad laisvės džiaugsmą patiria ne tik ereliai, bet ir mylinti žmogaus širdis. Indėnai juokauja, kad erelis daugiausia laiko sugaišo, kol išmokė skraidyti varną.
ŠAULYS. Vienaip ar kitaip, ko imsitės, tą ir padarysite. Galite rinktis net kelias veiklos sritis, jėgų tikrai užteks. Jeigu tenka bendrauti su žmonėmis, kurių jūs negerbiate, vis tiek pasistenkite jų neskaudinti, neįžeisti, nenervinti ir nesukelti pavydo. Apie vieną pažįstamąjį kardinaliai pakeisite savo nuomonę. Jūsų metų mokytojas – driežas. Kartą dykumoje gyvatė sutikusi driežą užsipuolė, kad šis vikruolis vidudienio kaitroje nesidalija su ja urvelio šešėliu. Driežas sako: „Gyvate, tu man trukdysi.“ „Nieko aš netrukdysiu, tu ten vis tiek miegi.“ „Kvaila gyvate, aš šešėlyje ne miegu, o svajoju. Šešėlis yra svajonių namai. O svajonė yra galvojimas apie ateitį.“ Taigi išgirskite driežo išmintį ir visą dėmesį skirkite į šoną nustumtoms svajonėms, traukite jas iš šešėlinio namo į šviesą, kur visi pamatys ir pasidžiaugs, kai jos išsipildys.
OŽIARAGIS. Kuo daugiau pastangų, tuo stipriau nematoma jėga nubloškia jus atgal. Neaišku, kodėl taip atsitinka. Priežasties nebuvimas kelia nerimą. Todėl nusiraminimą galite rasti mokydamiesi, studijuodami, planuodami ką nors naujo. Ar tiesiog fiziškai gerai paprakaituodami. Reikalui esant, geri draugai tikrai jūsų neužmirš ir ateis į pagalbą. Stebėkite savo piniginius reikalus, nepirkite, ko neapžiojate, neinvestuokite, kur rizika akis bado. Stirna – jūsų metų mokytoja. Ji gerumo ir švelnumo simbolis. Kaip juodai ir baltai margas drabužio raštas atrodo harmoningas, taip gerumas ir švelnumas padeda žmonėms siekti tarpusavio supratimo, pusiausvyros ir taikos. Kaip stirna švelniai baksteli snukučiu, taip jūs turite rasti dvasinio gerumo ir švelnumo, kad išgydytumėte savo ir kitų žaizdas. Jei tik stumteli per šiurkščiai, sulaukia priešingo rezultato. Jūs esate tokioje situacijoje, kad jums naudingiausia būti geranorišku, supratingu ir tada rasite išeitį iš bet kokios padėties.
VANDENIS. Galimas dalykas, nusivilsite tuo, ką mylite. Tai nieko tragiško. Bus naujų progų įsimylėti. Ir naujų uždarbių. Nenorėkite pakeisti upės vagos, bet užsimoję pagal savo jėgą, nuveiksite daug. Patartina kuo daugiau keliauti. Vėžlys – jūsų metų mokytojas. Šis dievo numylėtinis gyvūnas simbolizuoja amžiną gyvenimo dėsnį duoti ir imti. Vėžlys primena, kad emocijomis ir jausmais mes dalijamės vieni su kitais. Tik kiautas saugo vėžlį nuo išorės pavojų, žmogus neturi šarvo, todėl nuo skausmo, pykčio, įžeidimų dažniausiai užsisklendžia savo viduje, vienatvėje. Jeigu jūs sėdite spintoje ir manote esąs vienas, tai netiesa. Jūsų dvasia niekada nebūna viena. O dvasios meilė yra tokia, kad ji niekada nepakiš jums gyvatės, kai prašote obuolio. Gyvenkite ramiai, žingsniuokite lėtai. Juk vėžlys niekur neskubėdamas išgyvena net kelis šimtus metų.
ŽUVYS. Jaučiatės kažkur įstrigusi? Džiaukitės, jeigu tai žinote. Juk taip atsitiko todėl, kad kiti pavydi jums. Jie nori drauge dalyvauti jūsų kūrybinėje veikloje. Jūsų metų mokytojas – voras, turintis aštuonias kojas ir audžiantis nuostabų sudėtingo rašto apskritą tinklą, kuriame ryto rasa švyti visomis vaivorykštės spalvomis. Visą laiką kurkite. Kai iki jūsų priartėja iššūkis, jūs turite pasirinkti – būti auka ar nugalėtoju. Žvelkite į aštuonias pasaulio kryptis ir iš savo žodyno ištrinkite žodį „auka“. Šis žodis savyje talpina seną energiją ir visiškai nesiderina su jūsų kūrybine vibracija. Jūs sukurti pergalei. Ir prisiimkite atsakomybę už audžiamą tinklą. Naudokitės skaičiumi 8. Prie apskrito stalo atlikite ritualą. Beje, jūsų finansiniai reikalai bus visai neblogi.
VISIEMS. Perfrazuojant J. Reno posakį, noriu palinkėti: Negalima grįžti pas išdavikus. Negalima. Sieną daužykite, žalią bulvę graužkite, bet negrįžkite ten, kur kadaise jus išdavė.
draugės gimtadienis Plaukų džiovintuvas „Ceriotti“, 45,73 Eur, CASCADA
Naktinukai „Coemi“ 69,22 Eur, MILAVITSA Gelinio lakavimo rinkinys su specialia lempa „Kepro s.p.a.“, 74,90 Eur, BEAUTY&CO
Plaukų aliejus „Šviesioji pusė“, 6,95 Eur, UOGA UOGA
NDRAUGĘ
NUDŽIUGINK Nagų lakas „Orly“, 7,24 Eur, VITRINA PRO
GERIAUSIA DRAUGĖ – TIKRAS LOBIS, KURĮ SAUGOME, BRANGINAME IR VERTINAME. KARTAIS VIEN ŽODŽIŲ NEPAKANKA, IR ARTIMĄ BIČIULĘ NORISI PRADŽIUGINTI MIELA DOVANA.
Apatinio trikotažo komplektas, kelnaitės, 9,85 Eur, liemenėlė, 19,98 Eur, LAUMA LINGERIE
Laikrodis, 15,90 Eur, CINDI
Akių šešėlių rinkinys, 18 Eur, YVES ROCHER
Parfumuotas vanduo „Rihanna Nude“, 29,90 Eur, EUROKOS
Suknelė „Bialcon“, 99 Eur, AGMANTA
Pėdkelnės „Philippe Matignon“, 11,89 Eur, GOLDENPOINT Išmanusis laikrodis „ZeFit smartwatch“, 50 Eur, BITĖ
Batai, „Nico Rarini“ 79,99 Eur, VERUS
Papuošalų dėžutė „Art-Pol“, 10,30 Eur, SAVEX GALERIJA Pudra „Egipto žemė“, 34,75 Eur, ERDESA Pudros šepetėlis, 6,66 Eur, ERDESA Blakstienų tušas „Estee Lauder“, 33,95 Eur, SARMA Skarelė, 13,03 Eur, BELADGIO Piniginė „Pierre Cardin“, 76 Eur, ALFARICCO Šokoladinių triufelių rinkinys, 100 g – 3,99 Eur, ŠOKOLADO MEISTRAI Kvepalai OPIUM „Yves Saint Laurent“, 89 Eur, SARMA Kojų kremas „Ceano“, 10,50 Eur, AROMATICA Manikiūro įrankių rinkinys „Niegeloh“, 141,91 Eur, VITRINA PRO w w w. vc u p. l t
draugo gimtadienis Skutimosi putos, 9 Eur, YVES ROCHER
SRATAS
Gertuvė „Adidas“, 4,95 Eur, WINNER SPORT
SAVAS
Belaidė kolonėlė „Doss“, 51,80 Eur, DIGIMAX
Fotografavimo lazda „Out of the blue“, 10,99 Eur, SMAGIOS DOVANOS
Kuprinė „Adidas“, 34,95 Eur, WINNER SPORT
GERAS DRAUGAS – KOMPANIJOS SIELA, PUIKUS KELIONIŲ KOMPANIONAS, PATIKIMAS PAGALBININKAS. ŽAISMINGOS DOVANOS PADĖS IŠREIKŠTI, KAIP JĮ VERTINATE. Gertuvė „Stanley“, 10 Eur, GERDUVA Diržas „Lindenmann“, 25,95 Eur, LELIJA
Batai „Rieker“, 109,99 Eur, A&G
Krepšinio kamuolys „Molten“, 49 Eur, WINNER SPORT
Sportbačiai „Adidas“, 68,90 Eur, DEICHMANN
Tualetinis vanduo „MTV Jamming Vibe“, 21,90 Eur, EUROKOS
Sportinė kepurė „Adidas“, 15,39 Eur, WINNER SPORT Gertuvė „Renberg“, 2,90 Eur, ŽANA Laikrodis „Hugo Boss“, 142 Eur, BRAND WATCH Laikrodis „Hugo Boss“, 138,73 Eur, BRAND WATCH Piniginė, 39 Eur, LAIKO KLASIKA Akiniai „Benetton“, 88,91 Eur, OPTIO Lagaminėlis kompiuteriui „Cat“, 43,44 Eur, VERUS Skutimosi rinkinys „Gillette“, 27,51 Eur, DROGAS w w w. vc u p. l t
dovanos antrai pusei – jai
Kelioninis dėklas apatiniam trikotažui, 14,19 Eur, SILUETA
Sužadėtuvių žiedas, 243,86 Eur, TOMAS GOLD
Kvepalų buteliukas, 14,48 Eur, ĮSPŪDŽIŲ STUDIJA
IIŠRINKTOJI
VIENINTELĖ, NEPAKARTOJAMA, ŠIRDĮ UŽVALDŽIUSI MOTERIS GYVENIMUI SUTEIKIA PRASMĘ, LEIDŽIA NUVERSTI KALNUS IR ĮKVEPIA APIPILTI JĄ DOVANOMIS.
Kokosų aliejus, 200 ml, 9,90 Eur, NATUR BOUTIQUE / EKO KOLEKCIJA
Kaklo papuošalas, 27 Eur, DAIVA BOUTIQUE
Apatinio trikotažo komplektas: kelnaitės, 14,80 Eur, liemenėlė, 36 Eur, TRIUMPH
Rankinė, 119 Eur, 6 ŠEŠI 12 DVYLIKA
Pudra „Douglas“, 16,99 Eur, SARMA
Kosmetinė, 13,03 Eur, DROGAS
Šalikas, 10 Eur, MARLI WOMAN
Pėdkelnės „Veneziana“, 8,69 Eur, PĖDKELNIŲ VISOVĖ
Šešėlių rinkinys „Sleek make up“, 12,49 Eur, PARFUMERIA.LT
Puodelis, 6 Eur, ŠOKOLADO MEISTRAI
Taurės, 2 vnt., 18,80 Eur, ŽANA Pirštinės „Antonio Murolo“, 52,13 Eur, BAGS4YOU Laikrodis „Guess“, 253 Eur, TIMEBAR Rankinė „David Jones“, 23,99 Eur, VERUS Saldainių rinkinys, 6 Eur, ŠOKOLADO MEISTRAI Knyga „Šokoladas“, 11,55 Eur, PEGASAS Užrašų knygelė „Herlitz“, 9,55 Eur, PINOKIS Kvepalų ir dušo želė rinkinys „Calvin Klein Euphoria“, 52 Eur, PARFUM EXPRESS w w w. vc u p. l t
dovanos antrai pusei – jam
Barzdaskutė „Philips“, 85,99 Eur, TOPO CENTRAS
Šampūnas, kondicionierius ir dušo želė „Kepro“, 19,90 Eur, BEAUTY&CO
Chalatas „Dorota“, 48,90 Eur, AVA LINGERIE
T VIENINTELIS TAS,
Dantų balinimo rinkinys „Enacare“, 90 Eur
ŠIRDYJE YPATINGĄ VIETĄ UŽIMANTIS VYRAS NUSIPELNO IŠSKIRTINIO DĖMESIO. NEDIDELĖS DOVANĖLĖS, NET IR BE SVARBIOS PROGOS, ŠILDO JAUSMUS.
Išorinė baterija „Newonline“, 34,99 Eur, ICEDEAL
Pižama „Hue“, 44,60 Eur, GOLDENPOINT
Fotoaparatas „Nikon“, 119 Eur, TOPO CENTRAS
Delninė „Bolumas“, 34,75 Eur, PRESTIGE MODE
Batai, 99,99 Eur, RIEKER
Džinsai, 53,29 Eur, DAPPER
Svarmenys, 1 vnt. 7,53 Eur, WINNER SPORT
Belaidė kolonėlė „Huawei“, 50 Eur, BITĖ Marškiniai „Mmer“, 31,80 Eur, peteliškė ir dekoratyvinė nosinaitė, 15,70 Eur, RICHMAN Plaukų skustuvas „Valera Professional“, 86,60 Eur, VITRINA PRO Diržas, 16 Eur, SIDABRINIS TAKAS Puodelis „Self Stirring Mug“, 12,99 Eur, SMAGIOS DOVANOS Išmanusis laikrodis „Samsung“, 328,72 Eur, TELE2 Parfumuotas vanduo „Toni Gard SEA SIDE“, 59,95 Eur, SARMA Padėkliukų rinkinys, 17,08 Eur, DOVANŲ PASAULIS Veido kremas „Artemis“, 25,17 Eur, SARMA w w w. vc u p. l t
vaikų gimtadienis Suknelė „Konigsmuhle“, 24,95 Eur, BIMBO
Švarkelis, 27,60 Eur, IMODEJA
M STEBUKLAI
Kuprinė „Disney“, 10,90 Eur, DEICHMANN
MAŽIEJI
Plaukų lankelis „Mini miss“, 3,04 Eur, BIMBO
MAŽŲJŲ ŠVENTĖS KUPINOS JUOKO, ŽAIDIMŲ, SPALVŲ IR GEROS NUOTAIKOS. VAIKAI ITIN LAUKIA DOVANŲ. NET NEDIDELĖ SMULKMENA DOVANOJA MAŽĄ ŠVENTĘ...
Megztinis, 29 Eur, marškiniai, 22 Eur, 8 TO GO
Kojinės „Happy Socks“, 6,50 Eur, 8 TO GO
Dušo želė „Disney“, 5,99 Eur, SARMA
Sijonas, 22,50 Eur, 8 TO GO
Raktų pakabukas 7,90 Eur, FASHION ZONE
Kvapusis vanduo „Harajuku“, 13 Eur, PARFUM EXPRESS
Žaidimų konsolė „WerLine“, 22,88 Eur, TOPO CENTRAS
Sportbačiai „Venice“, 19,90 Eur, DEICHMANN
Kaklaraištis „G.Lehmann“, 11,95 Eur, BIMBO
Kaladėlės „Hape“, 8,99 Eur, ŽAISLŲ PLANETA Laikrodis „Disney“, 34 Eur, BRANDWATCH Laikrodis, 7,97 Eur, FASHION ZONE Meškutis „Louise Mansen“, 28 Eur, GĖLĖS IR MANUFAKTŪRA Lėkštė „Luminarc“, 3,50 Eur, puodelis „Luminarc“, 3,45 Eur, ŽANA Pieštukai „Jovi“, 4,77 Eur, PEGASAS Bateliai „Happy Bee“, 17,09 Eur, BIMBO Išmanusis plastilinas „Winged“, 14,49 Eur, ŽAISLŲ PLANETA Saldainiai „Heidel“, 5,50 Eur, SALDŪS MAJAI w w w. vc u p. l t
dovanos namams Dėžutė smulkmenoms, 12,95 Eur, SAVEX GALERIJA
J LIZDELIS
Vonios rinkinys „Bergner“, 26 Eur, ŽANA
JAUKUS
Pledas „Drobė“, 57,92 Eur, MK TEKSTILĖ
Patalynės kvapiklis „Compagnie de Provence“, 11,18 Eur, MK TEKSTILĖ
Bagažo svarstyklės „Samsonite“, 13 Eur, KELIONIŲ OPERA
NAMAI – MŪSŲ TVIRTOVĖ, JAUKUS IŠPUOSELĖTAS LIZDELIS. JAIS NORISI RŪPINTIS, PUOŠTI, KURTI MALONIĄ ATMOSFERĄ. TAM PUIKIAI TINKA INTERJERO DETALĖS. Vyno rinkinys, Rankdarbių dėžutė RTO, 17,50 Eur, 22,88 Eur, siuvinėjimo SMAGIOS rėmelis DMC, 4,99 Eur, DOVANOS žirklutės DMC, 7,24 Eur, siūlai DMC, 1 vnt. – 0,63 Eur, GEROS AKYS
Radijo aparatas „Camry“, 29,99 Eur, TOPO CENTRAS
Paukščio narvelis, 39,99 Eur, KIKA
Muilas po 4,50 Eur, UOGA UOGA
Nuotraukų rėmeliai „Mascagni“, 19,95 Eur, SAVEX GALERIJA
Namų kvapas „Coocoomos“, 35 Eur, AROMATICA Laikrodis, 19 Eur, GERDUVA Keraminis arbatos indelis, 14,19 Eur, ĮSPŪDŽIŲ STUDIJA Aliejaus ir prieskonių rinkinys, 46,13 Eur, ALIEJUS Kavinukas „Top Moka“, 57,63 Eur, SKONIS IR KVAPAS Pipirų malūnėlis „Galic“, 14,01 Eur, SAVEX GALERIJA Servetėlių dėklas „Art-Pol“, 9,80 Eur, SAVEX GALERIJA w w w. vc u p. l t
verslo dovanos Mobilusis 4G maršruto parinktuvas, 72 Eur, MEZON
Automobilio oro gaiviklis „Areon Gold“, 7,89 Eur, PEGASAS
Švarkas, 164,95 Eur, marškiniai, 25,78 Eur, LELIJA
Knyga „Prabangių prekių ženklai“, 43,15 Eur, PEGASAS
VKLASĖ
Moteriškas laikrodis „Timex“, 147 Eur, BRANDWATCH
VERSLO
MAŽOS DOVANĖLĖS STIPRINA DRAUGYSTĘ. ŠI PAPRASTA TAISYKLĖ ITIN DAŽNAI TAIKOMA VERSLO PASAULYJE. STILIUS, ELEGANCIJA, KOKYBĖ – PAGRINDINIAI DOVANŲ ELEMENTAI.
Stalinis laikrodis „Seiko“, 84 Eur, ALTAIMA
Rašiklis „Regal“, 26 Eur, PINOKIS
Sąsagos, 34,75 Eur, MARLI MAN Pirštinės, 16 Eur, BELADGIO Rankinė, 39 Eur, BELADGIO
Parfumuotas vanduo „Paco Rabanne 1Millon“, 60,50 Eur (50 ml), PARFUM EXPRESS
Peleninė ir žiebtuvėlis „Honest“, 30 Eur, PINOKIS
Krištolo taurė viskiui, 11,14 Eur, KRIŠTOLO NAMAI Ramstis knygoms „J-line“, 17,08 Eur, DOVANŲ PASAULIS Odinis dokumentų dėklas „Hexagona“, 63 Eur, VALLEY BAGS Sąsagų ir kaklaraiščio segtuko rinkinys „Romantica“, 22,10 Eur, ELVAZIJA Odinis portsigaras, 14,19 Eur, SKONIS IR KVAPAS Cigarų dėklas, 54,74 Eur, SKONIS IR KVAPAS Laikrodis „Jacques Lemans“, 341,17 Eur, ALTAIMA Plunksnakotis „Waterman“, 152 Eur, DOVANŲ IDĖJOS Rinkinys, „Honest“, 26,50 Eur, PINOKIS w w w. vc u p. l t
dovanos tėvams Siūlų kamuolys „Katia“, 6,81 Eur, virbalai, 1,88 Eur, VERPALAI
Skėtis „Rain Empire“, 22,99 Eur, VERUS
Apsiaustas „Made In Italy“, 49,50 Eur, MARLI WOMAN
Švarkas, 426 Eur, YZZY
Š SANTYKIAI ŠILTI
Kūno šveitiklis, 12 Eur, YVES ROCHER
TĖVAI IR SENELIAI VISAI ŠEIMAI SKLEIDŽIA IŠMINTĮ, BESĄLYGIŠKĄ MEILĘ, ŠILUMĄ. JIEMS NORISI ATSIDĖKOTI NUOŠIRDŽIU DĖMESIU, ŠILTAIS ŽODŽIAIS IR MALONIOMIS SMULKMENOMIS. Segė, 113 Eur, SIDABRINIS TAKAS
Pypkė „Design Berlin Pfeifenstudio Hartmann“, 202,44 Eur, SKONIS IR KVAPAS Laikrodis „Junkers“, 315 Eur, TIKSLUS LAIKAS Auksinės sąsagos, 563,31 Eur, AC Rankinė „Fiorelli“, 90 Eur, VERUS
Kaklo papuošalas, 18,83 Eur, FASHION ZONE
Bateliai „Lizard“, 75 Eur, ŠAI AVALYNĖ
Odinis portfelis, 111 Eur, JAKAS Piniginė „Daniele Donati“, 52 Eur, LAIKO KLASIKA Skrybėlė, 37 Eur, 6 ŠEŠI 12 DVYLIKA Rankšluosčiai „Shamrock“, 4,20 Eur, 8,80 Eur, MK TEKSTILĖ Kišeninis laikrodis, 176 Eur, TIMEBAR Akiniai „Ana Hickmann“, 120 Eur, OPTIO Akinių dėklas, 2,60 Eur, DROGAS Žalioji mamos braškių arbata, 2,60 Eur, SKONIS IR KVAPAS Pintinė su gėlėmis, 23 Eur, gėlės, 5 Eur, 4 Eur, GĖLĖS IR MANUFAKTŪRA w w w. vc u p. l t
restoranai
Rudenį „Vero Cafe“ svečius pasitinka su išskirtinėmis rūšinės kavos pupelėmis iš Centrinės Amerikos, „El Salvador El Manzano“ ūkio, kurį aplankėme pavasarį. Prašykite baristą paruošti bet kurios meniu kavos iš šios naujienos arba jūsų jau pamėgtų klasikinių „Sweet Brazil“ kavos pupelių. Į namus padėsime išsirinkti daugiau nei iš 10 rūšinės kavos variantų, o ieškantiems šio to netradiciško, nustebinsime aukščiausios kokybės trimis rūšinėmis kavomis, skirtomis žvaliau prabusti ryte, iš naujo „atgimti“ dieną ir pasimėgauti švelnia kava vakare. 3 aukštas. Darbo laikas: 8–22.
Naujas „La Crêpe“ valgiaraštis – darnaus kulinarijos žinovų ir sveikos gyvensenos specialistų darbo rezultatas. Patyrusių mūsų virtuvės šefų ir sveikos gyvensenos specialistės V. Kurpienės komandos dėka, čia savo mėgstamus patiekalus nesunkiai ras tiek ieškantieji gurmaniškos įvairovės, tiek besirūpinantieji sveika gyvensena. Valgiaraštyje didelis dėmesys skiriamas netikėtų produktų ir sveikų ingredientų deriniams. Visuose be išimties patiekaluose karaliauja skonis! 5 aukštas. Darbo laikas: 10–23.
MANHATTAN ICE DREAM kavinės-ledainės asortimentas – unikalus „Nestlé“ valgomųjų ledų pasirinkimas. Taip pat siūlome šviežių sulčių kokteilių, vaisių glotnučių, desertų, pagamintų iš ledų, ir skanių, modernia įranga paruoštų „Lavazza“ kavos gėrimų. „Manhattan“ ledainės rudens naujiena – šviežiai kepti vafliai (su riešutais, bananais ir „Nutella“; „Oreo“ sausainukais; „Snickers“ ar „Kitkat“ šokoladukais...). Gurmanams pasiūlysime vaflių suvožtinius su vištiena ir špinatais; sūriu ir kumpiu; sūdyta lašiša ir agurkais. 4 aukštas. Darbo laikas: 10–22.
MANAMI restoranuose patirsite gurmanišką kelionę po neragautą Aziją. Tik čia kokybiškai atstovaujamos visos svarbiausios regiono virtuvės. Jei planuojate gimtadienį ar kitą šventę, nepamirškite, kad esate visuomet laukiami pas mus. Norintiems privatumo galime pasiūlyti uždarą banketinę salę, kurioje telpa iki 23 žmonių. Daugiau informacijos ir rezervacija telefonu +370 66516224. 5 aukštas. Darbo laikas: 10–22.
„Grill terrace“ patiekalų skonio paslaptis – modernumu garsėjančios „Big Green Egg“ kepsninės, ant kurių kepama mėsa būna itin sultinga ir skani. Ypatingas anglių aromatas ir net iki 400 °C kaitra leidžia išgauti tobulą kepsnių skonį! Vilniaus panorama – gardus prieskonis maistui. Apsilankykite „Grill Terrace“ ant VCUP stogo! Terasa ant stogo. Darbo laikas: 11–24.
Atsinaujinęs „Super Sushi“ kviečia sveikai pietauti, jaukiai vakarieniauti ir rudeniškai sušilti, skanaujant japoniškų / tailandietiškų sriubų ir traškiai keptų sušio ritinėlių. Tai puiki vieta pajusti magišką Rytų dvasią, maloniai praleisti laiką ir pasilepinti egzotiškais Azijos virtuvės patiekalais. 5 aukštas. Darbo laikas: 10–22.
restoranai
„Kinų Perlas“ – jaukus kinų virtuvės restoranas. Čia puikiai praleisite laiką ir susipažinsite su tikruoju Azijos virtuvės lobynu. Jūsų lauks itin charizmatiškas šefas ir malonus, greitas aptarnavimas. Čia galėsite ne tik skaniai papietauti darbo metu, bet ir susitikti romantiškai, jaukiai vakarienei. 5 aukštas. Darbo laikas: 10–22.
CANCAN PIZZA – naujos kartos picerija. Kaip ir Jums, mums svarbu gardus maistas ir gera aplinka. Todėl čia visada rasite daugybę įvairiausio skonio picų ir patiekalų, sukurtų pagal naujausias mitybos tendencijas. Stilinga šiuolaikiška aplinka, malonus aptarnavimas ir, žinoma, draugiškos kainos yra tai, dėl ko esame viena populiariausių picerijų Lietuvoje. 5 aukštas. Darbo laikas: 10–23.
„Šviežia kava“ – šviežumas – kavos dorybė! Šviežia kava – tai ne tik rytinės kavos ar atidaryto naujo kavos pakelio aromatas. Maksimalus šviežumas, kai kava yra naujo derliaus, šviežiai paskrudinta ir šviežiai sumalta. Kavinėje „Šviežia kava“ tenkinami pačių išrankiausių klientų poreikiai. Ypatingas dėmesys skiriamas žaliavų kokybei, gamybos procesų tobulinimui ir pasirinktai klientų aptarnavimo sistemai. Kavinė „Šviežia kava“ – puiki vieta įvertinti mūsų siūlomos kavos skonį ir aromatą. 1 aukštas. Darbo laikas: 8–22.
„Charlie Pizza“ siūlo ne tik didelį picų pasirinkimą, bet ir kitų patiekalų: sriubų, salotų, įvairių kepsnių, mėsainių, patiekalų iš makaronų, užkandžių ir desertų. Čia kiekvienas ras mėgstamą patiekalą. Sporto sirgalius kviečiame stebėti rungtynes TV ekranuose. 5 aukštas. Darbo laikas: 10–23.
„Charlie Kids“ – puiki erdvė mažiesiems. Vaikučių visuomet laukia VCUP 5 a. įsikūrusi „Charlie Kids“ zona, kurioje jie gali mėgautis patiekalais iš specialaus vaikų valgiaraščio, piešti, žaisti, laipioti ir susirasti naujų draugų. Tai puiki vieta ne tik vaikams, bet ir jų tėveliams, kurie galės stebėti mažuosius ir skanauti įvairiausių patiekalų iš „Charlie Pizza“ asortimento. Gimtadienius mes švenčiame linksmiausiai! Valgome tortą, pučiame žvakutes, pramogaujame su personažu ir linksminamės, kol turime jėgų. 5 aukštas. Darbo laikas: 10–23.
delikatesai
„Mažoji Ragainė“ – tai kulinarijoskonditerijos įmonė, dirbanti jau beveik 10 metų. Įmonės specializacija – tortų ir pyragų gamyba, tačiau be saldumynų gaminame beveik 100 rūšių salotas, naminius koldūnus su įvairiausiais įdarais, šaltus užkandžius ir karštus patiekalus. „Mažosios Ragainės“ parduotuvėje gausus proginių ir vaikiškų tortų, pyragėlių, sausainių, kitų patiekalų pasirinkimas. 1 aukštas. Darbo laikas: 8–22.
„Vilniaus alus“ – vienintelė alaus ir natūralių gėrimų darykla Vilniuje. Tai lietuviško kapitalo nepriklausoma įmonė. VCUP esančioje firminėje parduotuvėje rasite natūraliai fermentuojamo ir brandinamo alaus, giros, gaiviųjų gėrimų. Visi produktai gaminami tik iš natūralių ingredientų, nenaudojami jokie cheminiai priedai. 1 aukštas. Darbo laikas: 10–22.
„Hesburger“ naujiena – sveikuolių tamsios duonos sumuštinis, puikiai tinkantis pusryčiams ir dienos pradžiai suteikiantis reikiamos energijos. Dar viena gardi naujiena – tirštieji vaisių kokteiliai – tai tikras vitaminų šaltinis. Rudenį pasitinkame su specialiomis akcijomis. Pradėkite rytą mažu kavos puodeliu tik už 0,10 Eur (nuo 10 iki 11 val.) arba skanaudami tamsios duonos sumuštinį su mažu kavos puodeliu tik už 1,50 Eur. Akcija dedikuota moksleiviams: spurga dabar kainuoja tik 0,35 Eur. 1 aukštas. Darbo laikas: 10–22.
Sūrio „Džiugas“ namuose turėsite išskirtinę progą paragauti 12, 18, 24, 36 ir net 48 mėnesių brandinto sūrio ir įvertinti jo skonio subtilybes. Norintieji sužinoti apie gamybos procesą ar kokius pagardus ir vyną rinktis, galės dalyvauti sūrio „Džiugas“ ir vyno degustacijose. Sūrio „Džiugas“ namai laukia svečių, pasiilgusių nuoširdžių pokalbių ir gyvenimą saldinančių gurmaniškų skanėstų. 1 aukštas. Darbo laikas: 8–22.
„Vynoteka“ – pirkėjui siūlo geriausią kainos ir kokybės santykį. Parduotuvėje rasite daugiau nei 1000 įvairaus vyno rūšių iš viso pasaulio, tauriųjų gėrimų, aukščiausios kokybės konjako, rūšinio brendžio ar šampano, degtinės. Taip pat rasite didelį alaus ir populiarių gėrimų pasirinkimą. Gurmanai galės įsigyti juodųjų ir raudonųjų ikrų, pirmojo spaudimo alyvuogių aliejaus, tikrų itališkų makaronų, įvairių sūrių, mėsos gaminių, alyvuogių ir kitų delikatesinių maisto produktų. 1 aukštas. Darbo laikas: 10–22.
„Maxima“ – pirkėjams siūlomas platus įvairių maisto produktų ir pramoninių prekių asortimentas. Tai viena geriausių ir didžiausių maisto prekių parduotuvių pačiame Vilniaus centre. 1 aukštas. Darbo laikas 8–22.
paslaugos 1 aukštas „Bilietų pasaulis“, „Bilietai LT“, „Tiketa“ – bilietų platinimas. Tel. (8 5) 273 15 15; www.bilietupasaulis.lt/; www.bilietai.lt; http://www.tiketa.lt „Žana“ – indų nuoma. Tel. (8 5) 271 18 03; www.arkiete.lt „Gėlės ir manufaktūra“ – gėlės, dovanų pakavimas, gėlių pristatymas. Darbo laikas 8:00–22:00. Tel. (8 5) 210 17 17; +370 614 99739; www.sododizainas.lt „Valma“ – juvelyro paslaugos. Tel. +370 656 87066 „Švaros praktika“ – automobilių plovykla. Tel. +370 643 89837; www.svarospraktika.lt „Bitė“ – mobiliojo ryšio paslaugos. Tel. +370 699 74424; www.bite.lt „Tele2“ – mobiliojo ryšio paslaugos. Tel. +370 601 77207; www.tele2.lt „Eurovaistinė“ – kraujospūdžio matavimas. Tel. (8 5) 210 86 15; www.eurovaistine.lt Darbo laikas 8:00–22:00. „Erdesa“ – vizažisto paslaugos. Tel. +370 652 83983; www.erdesa.lt „Mažoji Ragainė“ – kulinarijos, konditerijos gaminių užsakymai, pobūvių aptarnavimas. www.mazojiragaine.lt Darbo laikas 8:00–22:00. „PinPin“ – šventinė atributika, dovanų pakavimas, švenčių dekoravimas. Tel. +370 613 85889; www.pin-pin.lt „Vilniaus kredito unija“ – indėliai, kreditai, bankiniai mokėjimai, finansinės konsultacijos. Tel. +370 5 2773174; http://www.vku.lt
2 aukštas
PVM susigrąžinimo paslauga ne ES piliečiams Nemokamas TAXI iškvietimas
„Nacionalinis kraujo centras“ – didžiausia kraujo donorystės įstaiga Lietuvoje. Tel. 8 800 00003; www.kraujodonoryste.lt „Winner Sport“ – slidžių nuoma. Tel. (8 5) 273 04 97; www.winnersport.lt „Pinokis“ – kopijavimas, skenavimas, įrišimas, laminavimas, antspaudų gamyba. Tel. +370 652 95519; www.alma.lt „Gera taisykla“ – kompiuterių ir mobiliųjų telefonų taisykla. Tel. +370 684 68593; www.gerataisykla.lt Siuvykla „Linos artelė“ – drabužių taisymo paslaugos. Tel. +370 612 66857; www.linosartele.lt „Paulini“ – valymo, skalbimo, lyginimo paslaugos. Tel. +370 612 668 57; www.paulini.lt „Vilturas“ – kelionių agentūra. Tel. (8 5) 210 1722; http://www.vilturas.lt „Imodeja“ – drabužių siuvimas pagal individualius užsakymus. Tel. +370 626 19573; www.imodeja.lt „Topo Centras“ – kopijavimas, spausdintuvų kasečių pildymas. Tel. +370 640 13300; www.euronics.lt „Samsung“ – mobiliųjų telefonų servisas. Tel. (8 5) 273 31 17; www.ccsonline.lt „Beauty express“ – manikiūro studija, ekspress, braziliškas manikiūras. Tel. +370 605 08120; „Dovanų idėjos“ – dovanos ir suvenyrai, fotograviravimas (ant metalo, stiklo), spauda ant marškinėlių. Tel. +370 640 50002; www.dovanuidejos.lt „Savex galerija“ – meninis laminavimas, rėminimas, nuotraukų gamyba. Tel. (8 5) 210 17 41; www.savexgalerija.lt „DanceArt“ – šokių studija. Tel. +370 604 06189; http://www.danceart.lt „Daiwa boutique“ – papuošalų vėrimas ir taisymas. Tel. +370 679 332 15; www.daiwa.lt „Parfumeria.lt“ – vizažisto paslaugos. Tel. +370 643 39323; www.parfumeria.lt „Batų taisykla“ – avalynės ir galanterijos taisykla. Tel. +370 676 11773. „MK tekstilė“ – namų tekstilės gamyba pagal individualius užsakymus. Tel. +370 695 67882; www.mktekstile.lt
„Jakas“ – individualūs drabužių siuvimo užsakymai. Tel. (8 5) 275 73 06; +370 670 57455; www.jakas.lt „Berautus“ – automobilių remontas. Tel. +370 606 66903; +370 655 54739; www.berautus.lt
3 aukštas „Omniva“ – savitarnos siuntų terminalas. Tel. +370 700 55077; www.omniva.lt „Lietuvos draudimas“ – draudimo paslaugos. Tel. (8 5) 277 9313; www.ld.lt „Medicinos bankas“ – bankininkystės paslaugos. Tel. 8 800 60 700; +370 5 264 4800; www.medbank.lt „Tikslus laikas“ – laikrodžių taisymas. Tel. (8 5) 273 04 18; www.tikslus-laikas.lt „Įspūdžių studija“ – kaligrafija, dovanų pakavimas, šventinių kvietimų gamyba, atviručių užsakymai, spaudos darbai. Tel. +370 603 35707; www.ispudziustudija.lt „Grožio studija 1“ – grožio salonas, stilisto, kosmetologo paslaugos, manikiūras, soliariumas. Tel. (8 5) 210 17 05; +370 644 22544; www.groziostudija1.lt „Optio“ – regėjimo tikrinimas, akinių gamyba, gydytojo konsultacija, akinių taisymas. Tel. (8 5) 275 62 60; +370 698 56201; www.optio.lt „Ugnies spalvos“ – dovanų pakavimas, šventinė atributika, dekoravimas. Tel. (8 5) 210 40 46; www.ugnies-spalvos.lt „Eurokos“ – nuotraukų gamyba. Tel. +370 615 69319; www.eurokos.lt „Dovanų pasaulis“ – dovanų pakavimas. Tel. (8 5) 275 53 52; www.dovanupasaulis.lt „Sarma“ – makiažo konsultacijos, dieninis ar vakarinis makiažas, rankų masažas, dovanų pakavimas. Tel. (8 5) 273 31 34; www.sarma.lt Mezon – NERIBOTŲ duomenų interneto tiekimas. http://www.mezon.lt Bankomatai
1 aukštas VCUP informacijos centras – prekybos centro informacija, prekyba dovanų čekiais, bilietų platinimas. Tel. (8 5) 273 1515; www.vcup.lt El paštas info@vcup.lt www.facebook.com/CentrasVCUP www.instagram.com/centras_vcup Darbo laikas 8:00–22:00
4 aukštas
5 aukštas „8 to go“ – formalios aprangos ir mokyklinės uniformos užsakymai. Tel. +370 629 70697; www.8togo.lt „Charlie pizza“ – vaikų gimtadienių organizavimas, pobūvių aptarnavimas. Tel. +370 693 84406; +370 610 13588; www.charliepizza.lt
Nemokamas „Wi-Fi“ (1 a., 3 a., 5 a.) Mamos ir vaiko kambarys (1 a. ir 5 a.) Neįgaliųjų tualetas (1 a.) Daiktų saugojimo spintelės (1 a.) Svarstyklės (1 a.) Svarbu! Prekių kiekis ribotas. Jei kainos šiame leidinyje ir parduotuvėse nesutampa, galioja nurodytos parduotuvėse. Už reklamos turinį ir kalbą neatsakome.
ŽIEMA 2015/2016 m.
DOVANŲ
Nesvarbu, kurį nuspręsi pasilikti
ŠEIMAI, DRAUGAMS, KOLEGOMS, NAMAMS
Gamtos mokslų daktarės ANGELINOS ZALATORIENĖS
horoskopas 2016 metams
Pirkdami VCUP DOVANŲ čekį, gausite šventinę spanguolių arbatą dovanų! Pirkdami VCUP DOVANŲ čekį už 10 EUR gausite 1 vnt. šventinės spanguolių arbatos, už 20 EUR - 2 vnt., už 30 EUR - 3 vnt. ir t.t. Akcija vyksta kol bus išdalintos visos dovanos. Visa informacija apie akciją www.vcup.lt
Naujos
KAVINĖS IR RESTORANAI
Puiki proga susitikti centre!