Edição 40 - Eduardo e Elaine Winckler by Revista Especial

ANO 7 | Nº 40 | 2013 | R$ 15,00

especial Botucatu Eduardo e Elaine

Winckler

O casal unido pelo ideal da educação que está a frente de duas das mais tradicionais escolas de Botucatu: Escola Estrelinha e Centro de Ensino Fisk

editorial O poder da mídia Dois assuntos que me fascinam: Bolsa de Valores e Futebol. Tanto na Bolsa quanto no futebol, você pode atuar em várias posições ou simplesmente assistir e discutir sobre cada “partida”, que no caso da Bolsa acontece em todos os dias úteis. Ouro aspecto muito similar entre o mercado de capitais brasileiro e o

ambos. Para mostrar isso, vou utilizar dois exemplos bem conhecidos: Eike Batista e Neymar. Sim, eles têm muito mais em comum além das contas bancárias recheadas. Eike é um grande exemplo de alguém que soube usar a mídia a seu favor. Você se tornaria sócio de uma empresa que não existe? E de seis empresas que ainda não iniciaram sua produção? Pois é, Eike conseguiu convencer milhões de pessoas a investir em pelo menos seis empresas pré-produção, ou seja, que ainda não produziram R$ 1 de lucro. Como ele fez isso? Através da mídia. “homem mais rico do Brasil” ou “um dos homens mais ricos do mundo”? Quem criou e difundiu esses rótulos? A mídia. Bastou isso para milhões de empresas que se quer existiam (ou d país e um dos mais ricos do mundo não podia estar errado. O resultado? Suas empresas listadas na Bolsa (OGX, MPX, LLX, MMX, OSX e CCX) estão se tornando cada mente), tendo seus valores drasticamente reduzidos, sendo negociadas abaixo de R$ 1 por ação. Quem investiu nas empresas que ainda não existiam (algumas ainda não produzem 08

Revista Especial Botucatu

até hoje) do ex-homem mais rico do país viu seu dinheiro ir embora junto com os bilhões de Eike Batista. Além disso, ele rapidamente se desfez de grande quantidade de ações de suas próprias empresas quando percebeu que o barco estava afundando. Seria o naufrágio das empresas X? E o futebol? Bem, quem a mídia elegeu como o maior “craque” brasileiro em atuação? Neymar, seria a resposta. Torcidas a parte, será que ele é tudo isso mesmo? Na minha modesta opinião, criaram um monstro. E essas palavras não são apenas minhas. O técnico de futebol Renê Simões disse certa vez: “Com toda a experiência que eu tenho, com todos esses anos de futebol, eu nunca vi alguma coisa ou alguém tão mal-educado como esse Neymar. Em nome da arte, em nome do futebol, estão criando um monstro.” Até mesmo Pelé disse sobre Neymar: “Ele estava jogando mais para torcida e para a televisão do que para o time. Ele com o Neymar algumas vezes e digo: você reclama do que, cara? Hoje em dia vocês jogam uma partida e todo mundo vê, ganham em um dia o que a gente ganhava no mês.” Mundial de Clubes em dezembro de 2011, contra a equipe do Barcelona, Neymar, então jogador do Santos, já havia recebido R$ 28 milhões do Bar-

celona como sinal por sua contratação, um mês antes da partida que terminou com a vitória de 4 x 0 para o Barcelona. Faltou ética? Não há dúvidas. Sinceramente, como as empresas de Eike Batista, ainda não vi Neymar produzir de acordo com todos os milhões investidos nele. Com um salário atual de R$ 3 milhões e faturando em média R$ 36 milhões por ano com anúncios publicitários, eu esperava que ele conseguisse, pelo menos, manter-se em pé durante a partida toda.

levando muitos a acreditarem no quer ela quer que acreditem. Claro que nem toda culpa cabe a ela. Metade da culpa cabe a quem se deixa levar por ela, sem analisar mais a fundo as informações. Lembre-se: na Bolsa de Valores, no futebol ou na vida, quem pensa, analisa e procura conhecer todos os lados de uma história ao invés de aceitar tudo que é “vendido” como verdade, com certeza se sairá melhor e não será enganado. Boa leitura! Sandro Coltri

Foto: Malu Ornelas

“O povo não deve temer seu Governo. O Governo deve temer seu povo.”

especial

Diretor Geral:

Sandro Coltri sandro@grupotextual.com.br Diretora Administrativa:

Michele Ribas Coltri michele@grupotextual.com.br Redação:

Júnior Quinteiro redacao@grupotextual.com.br Depto. Comercial:

Fani Regina de Moraes fani@grupotextual.com.br Priscila Farias www.priscilafarias.com.br Fotos Externas / Coberturas Sociais:

Nelson Bueno Fotos em Estúdio:

Malu Ornelas

expediente

Colaboradores:

Revista Especial Botucatu

Antônio José Figueira, Caiê Pires de Almeida, Daniel Fazzio, Daniela Loyola Trezza Protti, Elaine Silva Winckler, Fernando Bruder, Flávio Fogueral, Francisco Pupo Pires Ferreira, Jetro Consultoria, João Paulo Joaquim, Joel Nogueira, José Eduardo Afonso, Leandro Rocha, Lilian Inácio, Lique Tavares, Malu Ornelas, Nelson Bueno, Nelson Ferreira Júnior, Paulo de Tarso Bruni e Sérgio Santa Rosa. Mídia Eletrônica:

www.grupotextual.com.br Botucatu Especial Capa:

Eduardo e Elaine Winckler Foto: Malu Ornelas Publicidade / Assinaturas:

 (14) 3354-2030 | 3354-2311 contato@grupotextual.com.br

Publicação bimestral do Grupo Textual

Ano 7 | Edição 40 | Julho/Agosto 2013

Sede:

Rua Prof. Renato da Silva Cardoso, 113 Vila dos Médicos | Botucatu/SP CEP 18.603-430  (14) 3354-2030 / 3354-2311

A revista Especial Botucatu não se responsabiliza por conceitos ou opiniões emitidos em artigos assinados. As informações dos anúncios veiculados na revista são de inteira responsabilidade dos anunciantes. Esta revista mantém-se religiosa e politicamente neutra. Todos os colaboradores acima são voluntários, não mantendo qualquer vínculo empregatício com a revista.

sumário 09 14

Por Aqui

Arquitetura

24 30

Acontece

32 34 48

Lions Clube

Saber é Especial

Fotojornalismo Amando de Barros

Consultoria Empresarial Lucratividade

Espaço Universitário Visual Social

Por Nelson Bueno

Beleza

Especial Moda

Matéria de Capa

O belo!

Estação Liberdade Casal Winckler

Lar, Doce Lar Vintage

Curtição André Liohn

Spazio

75 78 82 84 86 87 92 94

Turismo

Especial Gastronomia Alpha Esporte e Clube de Ofertas Esporte Corrida 8K Criativa Veja Bem Especial Saúde Saúde Animal Cadê a Noiva? Roma

Educação

102

Sociedade

105

Humor

112

Lidar com a frustração

Eventos e inaugurações

Revista Especial Botucatu

70 72

por aqui

Da Redação | Fotos: Damma/Ducom

RESIDENCIAL

AMANDO DE BARROS

A nova tendência em morar bem, servido pelas facilidades dos centros urbanos

Checar as novidades que chegam no comércio, ou curtir as opções de entretenimento, sem precisar tirar o carro da garagem.

Sair de casa para buscar as massas semi-prontas do tradicional “Mercadão” Municipal, muito apreciadas pelo botucatuense, assim como frutas e verduras frescas, a menos de 2 quadras. Checar as novidades que chegam no comércio, ou curtir as opções de entretenimento, sem precisar tirar o carro da garagem, é uma tendência das principais cidades do mundo. E está atraindo moradores e investidores ao primeiro empreendimento imobiliário da cidade com essas características. O residencial Amando de Barros, localizado no coração da rua Amando, veio para valorizar o Centro de Botucatu. 14

Revista Especial Botucatu

De acordo com Ricardo Kyrillos – Grupo São Felipe e Gustavo Ceriliani – S/A Imóveis, o residencial Amando de Barros, é uma homenagem a todos aqueles que valorizam e amam viver em Botucatu e que buscam a comodidade e praticidade. já se tornaram independentes, intelectuais ou investidores. “A localização sempre foi um fator determinante, para o sucesso dos empreendimentos imobiliários. Investimos neste segmento, acreditando fortemente que Botucatu, por suas características de cidade polo, responda positivamente

a essa tendência de valorização dos centros urbanos”, diz Ricardo Kyrillos – São Felipe Comercial S/A, empresa do setor de locação e administração de imóveis em grandes centros urbanos. Pronto para morar e investir, o residencial Amando de Barros está localizado no Centro da cidade, na rua Amando de Barros, 581. Logo ao chegar, os visitantes são recebidos com a bela decoração do hall de entrada, com piso marcado pelo mosaico em porcelanato e projeto de iluminação que valoriza painéis e detalhes de decoração. Ambientação assinada pelo escritório de arquitetura e urbanismo Masteguim & Lemos.

por aqui

Pronto para morar e investir, o residencial Amando de Barros está localizado no Centro da cidade, na rua Amando de Barros, 581.

O estúdio de 1 dormitório para pessoas “descoladas”, tem uma ambientação funcional e despojada, onde o espaço é valorizado em todos os seus detalhes para o dia-a-dia de seu morador.

Com 8 opções de plantas, são somente 48 apartamentos de 1 e 2 dormitórios, prontos para receber seus moradores, que poderão inspirar-se nos decorados criados com os conceitos do empreendimento. O estúdio de 1 dormitório para pessoas “descoladas”, tem uma ambientação funcional e despojada, onde o espaço é valorizado em todos os detalhes para o dia-a-dia de seu morador. E o conforto do 2 dormitórios, que encanta pelo espaço e aconchego dos ambientes. 16

Revista Especial Botucatu

por aqui

...terraço com uma belíssima vista panorâmica da cidade, onde estão o salão de festas, espaço gourmet com churrasqueira

Financiamento pela Caixa Com opções de apartamentos prontos para receber seus moradociamento garantidas pela Caixa, o residencial Amando de Barros é o empreendimento de grande demanda em Botucatu e região, por oferecer o melhor custo-benefício para compra, de acordo com a avaliação da S/A Imóveis, tradicio18

Revista Especial Botucatu

nal empresa de desenvolvimento e venda de empreendimentos imobiliários de Botucatu. A venda é feita com exclusividade pela S/A Imóveis. Informações, agendamentos para visitas aos decorados e reservas pelo telefone: (14) 3815-8989. S/A Imóveis – Rua Moraes Barros, 420 Centro – Botucatu/SP. Site: www.saimoveis.com.br

O morador tem a opção das vagas de garagem que estão em 2 subsolos, com acesso pela rua Curuzu, servidos por 2 elevadores. Com segurança e privacidade no último andar está o terraço, com uma belíssima vista panorâmica da cidade, onde estão o salão de festas, espaço gourmet com churrasqueira e

Grupo São Felipe S/A Presente em todo o Brasil, o grupo São Felipe é responsável pela administração de imóveis, incluindo lojas, prédios, centros comerciais e shoppings centers, com aproximadamente 105.000 m2 de ABL. Sua atuação vai além da esfera empresarial, investindo na valorização das regiões onde atua, promovendo a qualidade de vida das pessoas.|

arquitetura

Por UNIARC | Fotos: Divulgação

VALORIZAÇÃO É muito comum hoje no mercado de interesses encontrarmos outros que se auto-desvalorizam. Isso ocorre em absolutamente Talvez a mais comum e importante seja a desvalorização do professor, como todos nós já sabemos, porém, falaremos sobre a A concorrência no mercado da construção civil é grande e pensamos que sai ganhando aquele que sempre se mantém atualizado, mas a realidade é outra. Em muitas localidades sai ganhando quem cobra menos (entenda-se: quem se vende por menos)! 20

Revista Especial Botucatu

Encontramos no mercado da região arquitetos e até mesmo engenheiros que cobram desde R$ 5,00 (cinco reais) o metro quadrado de um projeto, até outros que passam dos R$ 40,00 (quarenta reais), isso sem falar nos que oferecem seus serviços gratuitamente na esperança de serem reconhecidos um dia e conquistarem clientes. Não interessa para a maioria dos clientes se você é um bom arquiteto, se seus projetos são perfeitos e exclusivos, ou mesmo se você é um arquiteto ou não. Interessa o preço! Encontramos ainda nos dias de hoje decoradores, entre outros e até mesmo construção civil de

modo geral, que se dizem arquitetos e que, de um jeito ou de outro, cobram menos pelos serviços ou até mesmo trabalham de graça, desvalorizando e desrespeitando aquele que realmente é arquiteto. sional, quando essa busca baseiase apenas no baixo custo e não na qualidade dos serviços, resulta em inúmeros problemas. to abrangente. Ele exerce suas atividades no planejamento arquitetônico e urbano, na arquitetura de interiores, na comunicação visual, no desenho industrial, no projeto luminotécnico e também no paisagismo. Diferente do

arquitetura

que muitos pensam, arquiteto também projeta e se responsabiliza por obras de grande porte. Em Botucatu existe um grupo de arquitetos, a UNIARC – União dos Arquitetos da Cuesta, que tralestras e cursos, entre outros. É um grupo que foi construído e vem se consolidando após a criação do CAU – Conselho de Arquitetura e Urbanismo, abrangendo também pra dentro dos padrões adequa-

Antes de uma BOA OBRA existe sempre um BOM PROJETO. Pense nisso.

Revista Especial Botucatu

dos para melhor atendimento em todos os setores de abrangência: residencial, comercial, industrial, institucional, social, urbanístico, entre outros. Com isso, pretendesão com a qualidade necessária para o bom resultado. mentada pelo CREA – Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia, desde 1933, embora teto e urbanista (antes engenheiro-arquiteto) existisse formalmente no país desde o início do século XIX, devido à Escola de Belas Artes do Rio de Janeiro. Hoje contamos com um órgão regulamentador próprio, o CAU, criado pelo Governo Federal e em funcionamento A UNIARC visa também divulgar as ideias do arquiteto quanto ao ambiente de trabalho, além de alertar a população sobre a im-

portância da contratação de um arquiteto. Existe uma tabela de honorários básica para o exercício tetos da UNIARC seguindo exemplos de outras associações e cidades, alertando que qualquer valor que não seja compatível com a maioria deve, no mínimo, colocar em dúvitrabalho a ser desenvolvido. Uma cidade não pode funcionar sem arquiteto! O arquiteto, com sua criatividade, sensibilidade e interesse pelas artes, é o e planeja a construção ou reforma de residências, locais de trabalho, pontos de lazer e de estudo, cidades, ruas, praças e jardins, conforme as necessidades da comunidade e do proprietário, além de sua aptidão para trabalhar com números, a exatidão e a meticulosidade, a capacidade de observação e análise, bem como a facilidade de trabalhar em equipe.|

acontece

Vacinação contra a raiva ocorrerá em setembro Como em anos anteriores, a campanha antirrábica será realizada através de uma parceria entre Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia (FMVZ) da Unesp e a Vigilância em Saúde Ambiental, da Secretaria Municipal de Saúde. Em 2012 a 42ª Campanha de vacinação contra a raiva em cães mana durante o mês de maio, se estendendo até o mês de junho. Segundo dados da VAS, nessa oportunidade foram imunizados 23.450 animais entre cães e ganida pelo instituto Pasteur e repassada para os municípios.

CORRIDA SUPER 12 DOS BOMBEIROS

será realizada no dia 28 de julho

A Super 12 dos Bombeiros será a quarta prova do Circuito Cuesta de Corridas de Rua de Botucatu, que em 2013 já contou com a Corrida Noturna 158 anos (10/04), Corrida do Trabalhador (05/01) e 8ª Corrida 8K Criativa FM (23/06). A Corrida Super 12 está em sua terceira edição, e promete novamente agitar atletas de Botucatu e toda região. A prova conta pontos para o Circuito, que em novembro fará um evento de encerramento da temporada. O calendário ainda reserva as seguintes provas: 25/08 – Corrida e Caminhada ASU 46 anos 22/09 – Corrida ABA 20/10 – 1ª Corrida e Caminhada Rotary Cidade Alta 10/11 – 2ª Corrida e Caminhada ABAD Superação

CUPCAKE LANGUAGE CENTER A Cupacake Language Center, que conta com duas unidades em Botucatu, é a única escola da região reconhecida pela Universidade de Cambridge como Educational Partner, Preparation Center dos exames internacionais desta universidade e Sede Aplicadora. No dia 15 de Junho a escola teve a honra de sediar os exames para 30 alunos que estão à procura de um cido internacionalmente e vitalício. 24

Revista Especial Botucatu

Sempre promovendo eventos para divulgar a língua inglesa na Cidade, a escola preparou um sarau que será feito em inglês e o

tema encantará a todos: Fairy Tales. Haverá três peças para idades diferentes na Livraria Dom Luccio, no dia 28 de Junho. You’re invited!

acontece

CASA DO CIDADÃO entra em funcionamento

A Prefeitura de Botucatu inaugurou a “Casa do Cidadão”. O espaço localizado na Rua Cardoso de Almeida [antigas dependências da CPFL e Fórum] reúne serviços de justiça, relações do trabalho e defesa do consumidor. A expectativa é que pouco mais de 300 pessoas procurem diariamente pelos serviços oferecidos na Casa do Cidadão do Município. O local abriga o Centro Judiciáe uma sala de orientação da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), além do posto da Fundação Procon (Proteção e Defesa do Consumidor), agência regional do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE), Posto de Atendimento ao Trabalhador (PAT), e um posto do Acessa SP.

Cejusc O Cejusc é um órgão ligado ao Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo. Nele são feitas, de maneira que ainda não chegaram à Justiça ou mesmo aqueles que estão em processo judicial. Ele pode atender todo cidadão, mesmo que este não tenha comprovação de renda, em ações de cobrança, guarda de menores, acidente de trânsito com danos materiais, entre outros. Também é oferecido atendimento e orientação de problemas jurídicos ao cidadão. Uma das vantagens do Cejusc é justamente agilizar ao 26

Revista Especial Botucatu

cidadão casos que poderiam sobrecarregar o Poder Judiciário por um longo prazo de tempo e gerar maiores despesas para ambas as partes envolvidas no processo. O Cejusc da comarca de Botucatu será coordenado pela juíza de Direito, Dra. Érica Marcelina Cruz, que também se mostrou bastante orgulhosa com mais esta conquista para a Cidade. “O Cejusc marca o início de um caminho a ser trilhado, uma nova alternativa de cial. Vejo nele a possibilidade de liberdade e igualdade que tanto a sociedade busca”, comenta.

Procon O Procon é um órgão que atua em todo o Brasil na defesa, orienconsumo. Em Botucatu, ele é mantido através de um convênio entre a Fundação Procon, Secretaria da Justiça e da Defesa da Cidadania e Prefeitura. O Procon atua em Botucatu desde 1991 e há cinco anos mantinha-se instalado na Rua Marechal Deodoro, 304 – Centro. No Município, apenas em 2012, a unidade chegou a atender mais 4,4 mil pessoas, gerando 3.200 processos. Deste montante, cerca de 80% são resolvidos diretamente no Procon local, administrativamente. O restante dos casos, quando não há acordo, é encaminhado ao Juizado Especial Cível e OAB. Neste

contexto, a criação da Casa do Cidadão, aproximando Procon e Cejusc, irá agilizar ainda mais a resolução dos casos ao consumidor.

Ministério do Trabalho e PAT O Ministério do Trabalho atua em Botucatu há mais de 40 anos e desde 2001 mantinha sua agência regional instalada na Rua Djalma Dutra, 356 – Centro. Ele recebe diariamente 50 pessoas em média que procuram o órgão para a emissão de carteiras de trabalho, homologação de rescisão contratual, orientações sobre seguro-desemprego, denúnlhistas, entre outros serviços. O PAT atua em Botucatu desinstalado na Rua João Passos, 256 – Centro. Desde 2002 abriga também o Centro Regional da Secretaria do Emprego e Relações do Trabalho (Sert) do Governo do Estado, o qual abrange 30 municípios. O Posto de Atendimento ao Trabalhador oferece serviços de intermediação de mão de obra, habilitação ao seguro-desemprego e outras orientações trabalhistas. Nesses locais, as pessoas também podem se inscrever no Programa nal (PEQ) e no Programa de Apoio – também gerenciados pela Sert. Com a criação da Casa do Cidadão, o PAT ainda terá uma sala

exclusiva para entrevistas de emprego e treinamentos promovidos pelas empresas. Atualmente, são atendidos pelo PAT/Centro Regional da Sert em Botucatu aproximadamente 200 pessoas por dia. A instalação da agência do MTE e PAT em um mesmo imóvel facilitará ao trabalhador, que muitas vezes era obrigado a em prédios distintos.

Acessa SP O Acessa São Paulo é o programa de inclusão digital do Governo do Estado de São Paulo, coordenado pela Secretaria de Gestão Pública, com gestão da Prodesp, Companhia de Processamento de Dados do Estado de São Paulo – Diretoria de Serviços ao Cidadão. Instituído em julho de 2000, o Acessa SP oferece para a população o acesso às novas tecnologias da informação e comunicação (TIC’s), em especial à internet, contribuindo para o desenvolvimento social, cultural, intelectual e econômico dos cidadãos paulistas. Para atingir seus objetivos, ele abre e mantém espaços públicos com computadores para acesso gratuito e livre à internet. O usuário do Acessa SP pode utilizar os computadores para se inscrever nos principais vestibulares e concursos públicos do País; elaborar e enviar currículos; fazer pesquisas escolares; realizar cadastro para vagas de emprego; além de acessar diversos serviços públicos disponíveis na rede, como emissão de atestado de antecedentes criminais, segunda via de contas de consumo, consulta a tributos e multas de trânsito, inscrição em cursos de capacitação, entre muitos outros. Na Casa do Cidadão serão instalados seis computadores pelo Acessa SP. Em Botucatu, existem mais três postos com máquinas modernas a disposição da população, com acesso à internet banda larga. São eles: na Subprefeitura de Rubião Júnior, Unit 1 e no Poupatempo. Serviço: Casa do Cidadão Rua Cardoso de Almeida, 1.001 – Centro Horário de atendimento: 9 às 17 horas Revista Especial Botucatu

acontece

UNESP DE BOTUCATU

sediará o 4º Medicina, Cultura e Arte Evento será nos dias 1, 2 e 3 de Novembro e acontece pela primeira vez na cidade. O slogan do evento, neste ano, será “Medicina, Cultura e Arte: Quando a banda toca junto”. Estão previstas mesas-redondas sobre temas variados, como: manização”, “Gelotologia (estudo sobre o riso)”, “Saúde e Espiritualidade”, “O lado obscuro da hu-

manização”, “Voluntariado”, entre ta-metragem e aquareloterapia. As atividades devem contar com a participação dos diferentes cursos representados no grupo “Médicos da Alegria”. No entanto, podem participar alunos de qualquer curso, independentemente da área do conhecimento, e também representantes da sociedade.

São esperadas cerca de 200 pessoas. Neste ano, o MCA é organizado pela FMB e pelo Instituto de Biociências de Botucatu/Unesp (IB).

Caio Induscar patrocina

MUSEU DO PELÉ O museu interativo dedicado à história de Pelé será inaugurado em 2014, próximo à abertura da Copa do Mundo, e mostrará a história do “Rei do Futebol” expondo sua trajetória, objetos que marcaram sua vida, vídeos interativos com o público, acervo pessoal com fotos, troféus, chuteiras, camisas, entre outros. Além disso, contará também com uma loja, um bar, um auditório e um escritório que será utilizado pelo próprio Pelé para dirigir seus projetos sociais e esportivos. A empresa participou da solenidade que apresentou aos patrocinadores e à imprensa como será o espaço físico do museu, a ser instalado no Casarão Valongo, um patrimônio tombado situado no centro histórico da cidade de Santos.

Revista Especial Botucatu

consultoria empresarial

Por Jetro Soluções e Consultoria Empresarial

LUCRATIVIDADE

Crescer, sobreviver ou morrer...

Novos desafios gerenciais

- Fazer mais com menos –> Produtividade - Satisfazer as necessidades dos clientes –> Agregar valor - Agir com rapidez –>

Diagnóstico empresarial

I. Você sabe averiguar, todo o mês, o lucro da sua empresa com exatidão? II. Você tem plena certeza que o preço de venda dos seus produtos ou mão de obra paga todos os seus custos e

III. Quando você obtém o preço de venda, você tem por base o ramo em que atua (fornecedores e concorrentes) ou o preço de venda que a sua empresa oferece está ligado à estrutura de custos (planilha de cus-

X. Sem que você tenha que tomar dinheiro emprestado, você sabe do valor de capital necessário para que a sua empresa dê certo e consiga pagar todas as contas?

IV. e variáveis do seu negócio e faz depreciações de imobilizados e maquinários, faz provisionamentos e tem base de quanto, quando e como ocorrem? V. Tecnicamente falando, você se utiliza do ponto de equilíbrio da sua empresa para fazer uma política de desconto?

XII. Na sua empresa, você sabe qual é o estoque máximo e mínino necessários? E o estoque ideal (na medida: não falta nem sobra)?

VI. Você sabe e registra todas as presa? Possui um movimento de caixa integrado?

XIII. No estoque de sua empresa você tem produtos que estão “fazendo aniversário” (1 ano, 2, 3 anos ou mais...) que não consegue vender de jeito nenhum?

saber quando terá saldo necessário para tomada de decisões? VIII. Como você tem honrado seus compromissos: trabalhando com custódia de cheques, antecipando o cartão de crédito, usando o limite Revista Especial Botucatu

IX. Com tantos contratempos, vale a pena ter sua empresa de portas abertas? Você sabe calcular e obter números com exatidão para responder a esta pergunta?

XI. O dinheiro que sua empresa utiliza para saldar as contas é de recurso próprio ou de terceiros? Se é próprio: Você tem provisionado o retorno desse capital à você? Se é de terceiros: Você sabe quanto custa este dinheiro para sua empresa?

VII. Sua empresa hoje permite que você tome decisões de médio e longo prazo (daqui há 6 meses, 10 meses, 12 meses)? Você projeta o

do cheque especial do banco, pagando juros de contas em atraso?

XIV. Você já perdeu várias vendas e clientes por falta de produto no seu estoque? Se você sabe responder a todas estas perguntas não precisa da Jetro. Se não...

(14) 9721-8008 / 9789-0982

lions clube

Por Antônio José Figueira

LIONS CLUBE Os Lions Clubes demonstram um crescimento vertiginoso em nossa região. Apenas nos últimos 30 dias, foram registradas várias posses de novos associados nos clubes de nossa região: Lions Clube de Botucatu – Centro, Lions Clube de Itatinga e Lions Clube de São Manuel. Veja algumas fotos das solenidades de posse e de amigos do Lions:

Casal José Roberto e Flávia com Bebeto, o aniversariante que completou 3 anos

César e Cristiane, o novo associado do Lions Clube de Itatinga, ao lodo do seu padrinho Wanderlei Antônio Carlos e Roseli, a nova associada do Lions Clube de São Manuel

Companheiro Netto e Saulo Martinez, o novo associado do LC Botucatu Centro

Ednilson e Juliana, felizes após tomarem posse no LC Botucatu Centro Companheiros do LC de São Manuel, Itatinga, Ibitinga e Botucatu após a palestra do engenheiro Jonas sobre prevenção de incêndios

Josiane ao lado de sua madrinha Maria Dolores após a posse no LC Itatinga Família de Osvaldo Ferreira

Steve e sua esposa Rita, a nova companheira do LC Botucatu Centro

Revista Especial Botucatu

espaço universitário

Por Sérgio Santa Rosa | Foto: Setor de Fotografia da AG – Unesp Botucatu

FCA COMEMORA 48 ANOS

com homenagens e reencontro de ex-alunos

Ex-alunos de Agronomia

A Faculdade de Ciências Agronômicas da Unesp, campus de Botucatu, comemorou 48 anos de existência, com atividades de integração e homenagens. A programação de comemoração teve início no dia 24 de maio com um café da manhã para alunos, professores e servidores técnico-administrativos, realizado no Terreiro de Café da área histórica da Fazenda Lageado. Um grande público compareceu ao evento que, a cada ano, faz mais sucesso entre a comunidade da Faculdade. Durante o evento aconteceu o lançamento do livro “Ecos da Terra”, escrito por José Carlos De Pieri, servidor do Departamento de Solos e Recursos Ambientais da FCA. No livro, De Pieri, relata algumas de suas memórias e conta causos de velhos

Revista Especial Botucatu

tempos da Fazenda Lageado, onde foi nascido, criado e desenvolveu a nal. Com a presença de seus familiares e prestigiado pelos colegas de trabalho, De Pieri autografou o livro e posou para fotos. A Sessão Solene da Congregação comemorativa ao aniversário da Faculdade teve início às 10h, no auditório Paulo Rodolfo Leopoldo. Compuseram a mesa da solenidade, além dos professores João Carlos Cury Saad e Carlos Frederico Wilcken, diretor e vicediretor da FCA, o vereador Ednei Carreira, presidente da Câmara Municipal; Milton Bosco, secretário municipal de Agricultura; o professor Edivaldo Domingues Velini, ex-diretor da FCA e presidente da Fundação para o Desenvol-

vimento da Unesp (Fundunesp); o professor Leonardo Theodoro Büll, ex-diretor da FCA e assessor da Pró-Reitoria de Administração da Unesp; professor José Paes de Almeida Nogueira Pinto, diretor da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Unesp; professor José Carlos Peraçoli, vicediretor da Faculdade de Medicina da Unesp e Alberto Honda, superintendente da Fundação Shunji Nishimura de Tecnologia. A cerimônia teve início com homenagens aos servidores docentes e técnico-administrativos que completaram 25, 30 e 35 anos de trabalho. Na sequência aconteceu o descerramento do quadro com a Domingues Velini, que irá compor a galeria dos ex-diretores da

Primeira turma da Agronomia

FCA. Em seu discurso, o professor Velini fez questão de agradecer a comunidade pelo auxílio que teve em sua gestão. “Existe alguma coisa de especial na equipe de gestão da FCA, pois praticamente todos os nossos diretores também assumiram alguma função na Unesp após o cumprimento do seu mandato aqui. Hoje trabalho para atender toda a Unesp, mas sem perder os laços com a FCA. Minha atuação junto à Fundunesp tem sido muito mais simples graças a tudo o que vocês me ajudaram e me ensinaram ao longo dos meus quatro anos como diretor”. Em seu pronunciamento, o professor Saad ressaltou a trajetória de sucesso da Faculdade. “Ao completar 48 anos, a FCA é uma unidade universitária atuante nos mais

diversos cenários. Nossa história inspira respeito, reconhecimento, memória e comprometimento com o presente, para termos um futuro ainda melhor”. O diretor da FCA homenageou os servidores que completaram 25, 30 e 35 anos de trabalho. “Boa parte de suas vidas foi dedicada a construir o que somos hoje. Obrirem aqui conosco. Como podemos honrar nossa história e homenagear aqueles que a construíram? Creio que é mantendo vivos os melhores sentimentos daqueles que nos trouxeram até aqui, que serviram a FCA acima de seus interesses, inovaram, sonharam, foram destemidos e incansáveis. Parabéns para todos os que colocaram a FCA no caminho da excelência”.

Encontro de ex-alunos A programação de aniversário se completou no dia 25, com o encontro de ex-alunos dos cursos de graduação em Agronomia e Engenharia Florestal. O auditório PauMuita emoção marcou reencontros de colegas, especialmente os das turmas homenageadas. No caso da Engenharia Florestal, estiveram presentes ex-alunos que completaram 20, 15, 10 e 5 anos de formados. As turmas de Agronomia homenageadas completavam 45, 40, 35 e 30 anos de formadas. Um fato especial no evento foi a presença de vários dos integrantes da primeira turma de Agronomia, que completava 45 anos de formatura. Os primeiros alunos foram também os criadores de fato

Revista Especial Botucatu

espaço universitário

Descerramento do quadro do professor Velini

da FCA. Habilitados a cursar Agronomia na Esalq/USP, o grupo de 21 vestibulandos não foi matriculado, sendo considerados excedentes. ler seus direitos, numa ação que resultou na criação do curso de Agronomia da antiga Faculdade de Ciências Médicas e Biológicas de Botucatu (FCMBB), instituto isolado que deu origem às quatro unidades da Unesp em Botucatu. Luiz Custódio Cotta Martins, um dos formados na primeira turma, ressalta a emoção de voltar a Botucatu e relembra as grandes ações empreendidas naqueles tempos. “Reencontrar a turma e voltar aqui, principalmente no Lageado, que nós lutamos para agregar à Faculdade, é um orgulho. Também foi uma luta grande para que conseguíssemos que o governador Ademar de Barros criasse a Faculdade em Botucatu para nos absorver. Além disso, foi aqui que protestamos contra a ditadura militar, adquirimos e fortalecemos nossas convicções democráticas, que nos acompanham até José Luiz Guimarães Souza, também formado pela primeira turcomorar a data. “Tenho um orgulho grande pela minha participação 36

Revista Especial Botucatu

excedentes pela Esalq/USP, minha centro de reuniões para nos articularmos”, relembra. “Depois fui docente no Departamento de Solos e pude colaborar no desenvolvimento da Faculdade, pois fomos o primeiro departamento a vir para a o Lageado. Hoje, ao ver essa grandiosidade, eu respiro fundo e estufo o peito”. A professora Maria Elena Delachiave, presidente da Associação dos Ex-Alunos de Agronomia, saudou os presentes e lembrou os 25 anos de atuação da Associação. “Ela é fruto do desejo inconteste de manutenção dos profundos laços de amizade cultivados na trajetória acadêmica dos que participaram do crescimento e do fortalecimento da FCA”. Arrancando aplausos dos presentes, a professora dirigiu suas palavras aos integrantes da primeira turma de Agronomia. “Se não fossem vocês talvez não estivéssemos nem aqui, não haveria agrônomos formados pela FCMBB e FCA de Botucatu. Seremos eternamente gratos pela luta de vocês. Talvez sejamos o único curso na história do país criado por alunos”. A presidente da Associação dos Ex-Alunos de Engenharia Florestal, professora Renata Cristina Batista

Fonseca, também saudou as turmas de Engenharia Florestal. “Agradecemos os que vieram de longe para esse evento que é tão importante, porque trata daquilo que somos e sentimos. Voltar à nossa casa e reencontrar os amigos com quem dividimos um tempo tão precioso de nossas vidas é muito bom”. A professora também ressaltou a consolidação do curso. “Hoje sorestais espalhados por todos os biomas brasileiros, trabalhando no meio rural e urbano, nas mais Fico muito feliz ao ver a atuação dessas novas gerações, realizando nossos antigos sonhos e mantendo nossa tradição, com comprometimento, motivação e alegria”. A professora Magali Ribeiro da Silva, do Departamento de Ciência Florestal da FCA, prestou uma homenagem a Salvador Ribeiro da Silva, seu irmão e aluno da primeira turma de Engenharia Florestal que “sempre foi uma referência para as turmas que vieram depois, um verdadeiro mestre que, com gentileza, paciência e humildade, nos ensinou organização e mobilização em busca da melhoria do nosso curso”. Ao receber a homenagem, o enJoão Saad

vra. “Temos que honrar e agradecer a todos os que participaram da construção desse espaço de ensino. São professores e funcionários que trouxeram para nossa vida exemplos que carregamos até hoje”. A solenidade teve ainda o pronunciamento do ex-aluno da primeira turma, Walter Cover, na época presidente do Centro Acadêmico Pirajá da Silva, que congregava os estudantes de todos os cursos da então FCMBB. “Penmos naquele início, não tínhamos realmente a dimensão do que isso se tornaria. Quero desejar apenas que essa semente possa prosperar ainda mais dizendo que estaremos sempre presentes no coração dessa escola e, enquanto pudermos, estaremos aqui para

De Pieri

dividir essa alegria com vocês”. A solenidade teve ainda mensagens dos ex-diretores da FCA Julio Nakagawa, Ricardo Antonio de Arruda Veiga, Leonardo Theodoro Büll e Edivaldo Domingues Velini, além do atual diretor, professor João Carlos Cury Saad que falou aos ex-alunos. “É uma ale-

gria receber vocês aqui novamente. O que nos une não é a presença física, mas sim as experiências vividas que nos marcaram para sempre. Esse reencontro reaviva sentimentos genuínos e marcantes, relíquias de um período único de nossas vidas. O convívio que aqui tivemos não se desfaz”.|

espaço universitário

Por Sérgio Santa Rosa | Fotos: Setor de fotografia AG – Unesp Botucatu

Emoção e homenagens marcam festa do

JUBILEU DE OURO

DA FMVZ/UNESP

“A ciência desenvolvida na FMVZ é muito forte e dá orgulho a toda a nossa universidade” – professor Julio Cezar Durigan, magnífico reitor da Unesp No dia 26 de abril, a Casa da Arte da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia recebeu um ótimo público para a Sessão Solene da Congregação referente ao aniversário de 50 anos de atividades da Faculdade. Os trabalhos foram presididos professor Julio Cezar Durigan. A Solenidade contou ainda com a presença da vice-reitora, professora Marilza Cunha Rudge; do pró-reitor de Administração, professor Carlos Antonio Gamero; do 38

Revista Especial Botucatu

pró-reitor de pesquisa da Unesp, professor Eduardo Kokobun; do prefeito municipal João Cury Neto; do presidente da Câmara Municipal de Botucatu, vereador Ednei Carreira; do diretor da Faculdade de Ciências Agronômicas da Unesp e presidente do Grupo Administrativo do Campus de Botucatu, professor João Carlos Cury Saad; do presidente do Fórum de Diretores da Unesp, professor Jair Manfrinato; de Mario Eduardo Pulga, vice-presidente do Conselho Regional de Medicina

Veterinária do Estado de São Paulo; do professor emérito da FMVZ e presidente da Comissão dos 50 anos da Faculdade, Flávio Massone, além do diretor e da vice-diretora da FMVZ, professores José Paes de Almeida Nogueira Pinto e Maria Denise Lopes. A Congregação da FMVZ e seu corpo de professores eméritos e honoris causa também esteve presente no evento. Após a execução do Hino Nacional pelo consagrado músico Toninho Ferragutti, ex-aluno da Fa-

culdade, o professor Massone fez uso da palavra para relatar as atividades da Comissão presidida por ele e agradecer patrocinadores e apoiadores das atividades. Sobre o livro e o DVD produzidos pela Copassado, o trouxemos para o presente e o deixaremos para o futuque um sonho se torne realidade”. Na sequência, a professora Maria Denise Lopes conduziu as homenagens aos professores que atuaram como diretores da Faculdade. Receberam homenagens os professores Homero Moraes Barros Márcio Rubens Graf Kuchembuck; Frederico Ozanam Papa; Eunice Oba; Luiz Carlos Vulcano e Edson Ramos de Siqueira. Em seguida, a FMVZ homenageou pessoas e instituições que colaboraram de maneira decisiva pela sua consolidação. O prefeito João Cury Neto recebeu a homenagem em nome do povo botucatuense. Em seu pronunciamento, o prefeito agradeceu. “Nossa cidade é outra desde que a Faculdade de

Ciências Médicas e Biológicas de Botucatu (FCMBB) foi instalada aqui. Foram muitas contribuições do ponto de vista cultural, social e assistencial ao nosso povo. Devemos muito à presença forte da universidade no município”. A FMVZ/USP também foi homenageada por ter fornecido a quase totalidade dos professores que constituíram a então FCMBB. “Emocionado, cumprimento nossa coirmã, parceira de tantas batalhas, e reconhecida internacionalmente. Para nós foi uma honra imensa participar da grandeza da

FMVZ/Unesp”, ressaltou Enrico Lippi Ortolani, diretor da FMVZ/USP. A Escola de Veterinária da Universidade Federal de Minas Gerais, onde as primeiras gerações de docentes da FMVZ se pós-graduaram, e o Instituto de Biociências, responsável pelo fornecimento do conhecimento básico aos alunos dos cursos de graduação, também receberam homenagens. Responsável por arregimentar os primeiros docentes da FCMBB, o professor Mario Rubens Guimarães Montenegro foi homenageado postumamente. Sua esposa, professora Edy de Lello Montenegro agradeceu a homenagem e também prestou sua homenagem ao professor Walter Maurício Corrêa. “Esses eram professores de verdade”. O professor Fernando Amadeu de Oliveira Motta Azevedo Corrêa foi homenageado por sua gestão exemplar como diretor da FCMBB, que legou ao campus de Botucatu obras como o plano diretor e a Biblioteca. “Não posso deixar de dizer da enorme alegria que vir a Botucatu me proporciona ao me permitir que constate a grandeza e a pujança alcançada pela FMVZ e pelas demais unidades. Ter participado desta obra grandiosa muito me enaltece”. As homenagens póstumas aos professores Homero Moraes Barros, Revista Especial Botucatu

espaço universitário

João Barisson Villares, Paschoal Mucciolo e Walter Maurício Corrêa emocionaram a comunidade. Ao receber a homenagem em nome do professor Walter, o professor Antonio Carlos Paes, chefe do Departamento de Higiene Veterinária lhos professores não morrem e não saem de cena. Eles sobrevivem em nós, que temos a difícil missão de continuar essa luta para que a memória continue em nossos alunos”. Impedido de comparecer à solenidade por motivo de saúde, o professor Theodoro Romano Vaske pediu que sua esposa, senhora Cinira Vaske, lesse seu agradecimento. “Tenho orgulho em saber que participei de um projeto, transformado hoje em uma das mais conceituadas instituições de ensi-

Revista Especial Botucatu

no superior do Brasil. Parabenizo a todos que participaram dessa grande façanha cultural”. Em nome dos servidores técnico-administrativos foram homenageados os servidores Marcílio Gomes e Norival Basso, o primeiro e segundo registros nos recursos humanos da FMVZ, respectivamente. Falecido, Norival Basso foi representado na solenidade

nagem se estenda aos meus colegas de primeira turma”. O professor Flávio Massone também entregou uma homenagem, em nome da Comissão para os festejos dos 50 anos da FMVZ, ao professor José Paes de Almeida Nogueira Pinto, diretor da unidade e idealizador do livro e do DVD comemorativo.

Único remanescente da primeira turma de Medicina Veterinária e também professor aposentado da Faculdade, o professor Carlos Antonio Conceição Domingues recebeu a homenagem das mãos do reitor da Unesp. “Estou muito orgulhoso e honrado por pertencer a essa instituição desde sua fundação. Que essa home-

O pronunciamento do professor Paes relembrou vários aspectos históricos, desde a luta dos botucatuenses para a criação da Faculdade, passando pelos primeiros anos, as lutas dos estudantes, até a consolidação da instituição como uma das melhores do Brasil em suas áreas de atuação. Lembrando a capacidade e o comprometimento dos mestres que conduziram a FMVZ a tantas realibém tenho claro para mim que esta força e competência estão no DNA de nossos alunos. Quando um deles, já formado, seja ele médico veterinário ou zootecnista, passa a atuar nos mais distantes rincões de nosso país ou de qualquer outro em um dos cinco continentes, ele leva consigo a nossa história. Ao pegar um bisturi e fazer a sua incisão, mesmo que não os tenha conhecido, ele leva consigo os ensinamentos

Pronunciamentos

Armen Thomassian e José Luiz de Mello Nicoletti, e os procedimentos anestésicos de Flávio Massone. Ao fazer uma anamnese e um exame clínico, surge a bagagem de Homero Moraes Barros, de Márcio Kuchembuck e de Cid Figueiredo. Ao fazer a leitura de um exame clínico, apareNos procedimentos reprodutivos, existe a marca de Teodoro Romano Vaske e na Inspeção de Alimentos a visão moderna de Paschoal Muciollo e Aristides Cunha Rudge. Nas moléstias infecciosas, o talento de Walter Maurício Corrêa. Na área de Radiologia, o conhecimento de Benedicto Wlademir De Matin. Nas práticas zootécnicas, a presença constante de Villares e Ariel Antonio Mendes, entre tantos outros”. Emocionado, o professor con-

cluiu. “Vida longa à FMVZ! Que venham mais cinquenta, cem, duzentos anos! Que venha a eternidade, desde que continuemos a respeitar a nossa história de pioneirismo e excelência no ensino, na pesquisa e na extensão”. No encerramento da cerimônia, o professor Julio Cezar Durigan, reitor da Unesp, observou: “As pessoas falam sempre com muito amor e carinho dessa unidade, que é fruto de tanto trabalho”. E ressaltou: “A ciência desenvolvida na FMVZ é muito forte e dá orgulho a toda a nossa universidade”. Após a solenidade foi descerrada uma placa comemorativa em frente ao prédio da administração, com os dizeres: “FMVZ – Jubileu de Ouro – 50 anos de pioneirismo e excelência em ensino, pesquisa e extensão”.

Livro, DVD, jantar e show Ainda no dia 26 de abril outras atividades complementaram as comemorações. À tarde aconteceu a exibição de um DVD comemorativo com depoimentos históricos sobre a FCMBB e a FMVZ. À noite, na sede da Fundação de Estudos e Pesquisas Agrícolas e Florestais, na Fazenda Lageado, foi lançado o livro “O sonho possível” que, em quase duzentas páginas, traça a história da luta dos botucatuenses para conseguir a criação da Faculdade e dos anos iniciais da Faculdade de Ciências Médicas e Biológicas de Botucatu (FCMBB). Aborda ainda os tempos em que a Faculdade funcionava no chamado “Morrinho”, a criação da Unesp, a estruturação da FMVZ, e oferece um panorama atual das atividades da unidade. Um jantar dançante, realizado no Espaço Luz Tropical, reuniu a comunidade para uma grande confraternização no sábado, dia 27.| Revista Especial Botucatu

espaço universitário

Por Leandro Rocha/ACI FMB | Fotos: Vinícius dos Santos/ACI FMB

ALECRIM, esperança contra infartos Testes comprovaram na recuperação de ratos vítimas de complicação cardíaca

Um famoso ingrediente de pratos e perfumes poderá no futuro ajudar no tratamento de vítimas de infarto do miocárdio, a parede do coração. Depois de misturar folhas de alecrim à ração de ratos infartados, pesquisadores do campus da FMB/Unesp de Botucatu constataram que o consumo da planta atenuou os efeitos dessa complicação. A pesquisa integrou a tese de doutorado de Bruna Paola Murino Rafacho, defendida na Faculdade de Medicina (FM), que obteve o primeiro lugar no XI Congresso ca, em Gramado/RS, no ano passado. “Nos baseamos em outros estudos sobre alecrim e decidimos testar seus benefícios para ratos induzidos a infarto”, explica Bruna, que foi orientada pelo professor Sérgio Paiva, do Departamento de Clínica Médica da FM. No trabalho, os ratos foram divididos em três grupos de oito animais. Dois grupos receberam ração com a folha do alecrim misturada em duas doses diferentes. No terceiro, o vegetal não fez parte do cardápio. “Após três meses, realizamos um ecocardiogra-

Revista Especial Botucatu

A pesquisadora Bruna Paola está à esquerda. Professor Sérgio Paiva, ao fundo.

que comeram ração com alecrim de ambas as doses haviam apresentado atenuação nas alterações causadas pelo infarto”, esclarece.

Testes recentes Mais recentemente, novos testes mos com que o alecrim atua no coração. Foram avaliados o estresse oxidativo, relacionado ao envelhecimento precoce e surgimento de certas doenças; e o metabolismo de energia, isto é, a transformação da energia no coração. “Vimos que o alecrim diminuiu a oxidação de lipídeos e melhorou as defesas antioxidantes, atuando nas enzimas glutationa peroxidase e superoxido dismutase, melhorando assim o estresse oxidativo cardíaco”, explica Bruna. Em relação ao

metabolismo, a suplementação de alecrim melhorou a utilização de energia no coração dos ratos infartados, atuando em enzimas como citrato sintase e enzimas do complexo I e II da cadeia respiratória. A próxima etapa do estudo é analisar cos do coração de ratos infartados, que podem explicar os resultados positivos com a ingestão do alecrim. Segundo a autora, os resultados apontam para a possibilidade de o estudo evoluir para a fase clínica – envolvendo seres humanos. O professor Paiva, porém, acrescenta que, por enquanto, não é possível recomendar o uso desse produto em tratamentos cardíacos. “Ainda é preciso saber, por exemplo, em quais doses é seguro inserir o alecrim na dieta”, observa.|

espaço universitário

Texto e fotos: Flávio Fogueral/ACI IBB

PESQUISADOR DA NASA

frisa conceitos da astrobiologia NA UNESP DE BOTUCATU

Pesquisador vinculado à NASA, agência espacial norte-americana, Ivan Gláucio Paulino Lima, abordou os conceitos da busca por organismos no espaço durante a abertura da 13ª edição do Workshop de Genética do Instituto de Biociências de Botucatu/ Unesp (IBB). O evento, que ocorre no campus da Unesp de Rubião Júnior, tem contextualizado avanços da genética e suas aplicações em diversas áreas do conhecimento e reúne estudantes de graduação e pós-graduação, além de professores e pesquisadores. 44

Revista Especial Botucatu

Ivan frisou em suas considerações os principais conceitos da astrobiologia, empreendimento questões da vida no universo. O palestrante integra um dos centros de pesquisa da agência espacial norte-americana há mais de um ano e seus estudos buscam vida em outros planetas por meio da descoberta de vida de microorganismos, além da adaptação dos mesmos em lugares inóspitos e com condições adversas de sobrevivência. Ainda durante a palestra foi abordado o papel da astrobiolo-

gia na compreensão de questões como a origem, distribuição e futuro da vida no universo. Ivan reforçou a participação brasileira nas pesquisas sobre a sobrevivência de organismos em diferentes situações. “O Brasil tem contribuído com pesquisa na composição química dos corpos interplanetários e na observação de micro-

na Base de Alcântara, instalada naquele continente”, ressalta. Ele citou as contribuições atuais da genética e mais recente-

espaço universitário

mente da biotecnologia e da biologia sintética e fez um paralelo com as descobertas obtidas pela em suas análises, tem apontado para a existência de microorganismos como conhecemos na Terra, em outros planetas. É uma mar tal possibilidade, e um dos focos é Marte, principalmente por existir evidência de água em seu subsolo”, resume.

Oportunidade de debater avanços científicos A abertura do workshop ocorreu no salão nobre da Faculdade de Medicina de Botucatu/Unesp (FMB) e teve a presença da diretora do IBB, Maria Dalva Cesário; além de Sony Dias Bicudo, na ocasião representando o pró-reitor de Pós-Graduação da Unesp, Ricardo Kokubun. Integraram a mesa, ainda, os professores Celso Luís Marino, vice-coordenador do programa de Pós-Graduação em Genética do IBB; e Marcelo regional paulista da Sociedade Brasileira de Genética. Os presentes ressaltaram a oportunidade do debate e aprimoramento dos conhecimentos. “Este é um evento idealizado para troca de experiência e geração de novas ideias. Todas as discussões propostas neste workshop se tornam oportunas para o desenprofessora Maria Dalva.

Aplicações da genética A 13ª edição do workshop de Genética do Instituto de Biociências prosseguiu com foco na preservação ambiental e os impactos 46

Revista Especial Botucatu

econômicos das pesquisas em genética. Os marcadores moleculares na produção animal foram debatidos por Yuri Tani Utsunomiya, da Unesp de Araçatuba. O uso forense da genética e a aplicação na conservação das espécies foram abordados em palestra do prof. José Eduardo Garcia, da Universidade Federal de Pernambuco. Três temas tiveram destaque na realização de mesa-redonda com mediação do professor do IBB, César Martins: elementos transponíveis, evolução do genoma e aspectos do RNA ribossômico. Nestes debates estiveram presentes os professores Thomas H. Eickbush, da Universidade de Rochester (EUA) e Cláudia Márcia Aparecida Carareto, da Unesp de São José do Rio Preto. Ainda teve destaque a produção cafeeira com considerações do professor Douglas Silva Domingues, da Universidade Estadual de Londrina (UEL). Na oportunidade o acadêmico demonstrou pontos sobre estratégias biotecnológicas no melhoramento do café e o consequente impacto na economia. Em seguida, o controle epigené-

tico – características de diversos organismos que são estáveis ao longo de divisões celulares – do desenvolvimento embrionário e seu efeito nas biotécnicas de reprodução, foi o foco da palestra de Lawrence Smith, da Unesp de o professor da Universidade de Lisboa (Portugal), Francisco Enguita, expôs conceitos sobre a transcriplhecimento celular humano.

Minicursos Além das palestras, o 13º Workshop de Genética promoveu minicursos para os interessados. Os temas, que concentraram atividades práticas e teóricas, foram: Epigenética do Câncer; Estilo de vida: cas; Sequenciamento de DNA: De Sanger à “Nova Geração”; Evolução molecular e a origem das espécies; Fundamentos de Biologia Sistêmica; Aplicações do DNA Recombinante; MicroRNA: reinventando a expressão gênica; e Técnicas moleculares: Alvo para descobrimentos de terapias anti-parasitárias e diagnóstico.|

Por Nelson Bueno

Aniversário de

Lívia Helena Souza Gonçalves A família Gonçalves comemorou com amigos os 05 anos da linda Lívia Helena Souza Gonçalves. Ela curtiu momentos muito felizes na festa chiquérrima, abrilhantada por seus familiares e amigos, que em companhia de seus pais Adriana e Carlos, cantaram os parabéns e desejaram muitos anos de vida à aniversariante com um gostosa recepção no buffet infantil Pirulito, no dia cliques por Nelson Bueno no site www.visualsocial.com.br

Rally Cuesta Off-Road:

Fartura de obstáculos na serra de Botucatu

Logo que o sol raiou, a organização do Rally Cuesta Off-Road já estava a postos para dar início a sexta edição do evento, que movimentou a cidade de Botucatu nos dias 08 e 09 de Junho. O percurso teve a largada bem próxima a um riacho raso, com muitas pedras grandes e soltas. Os competidores atravessaram estes obstáculos em alta velocidade, já sentindo as “marras” do primeiro trecho cronometrado. O grid foi composto por 31 motos, 6 quadriciclos, 19 UTVs e 24 carros e caminhões. O terreno foi 48

Revista Especial Botucatu

areia, erosões, mais pedras, mataburro, valas, lombadas, subidas e descidas. Foram 182 quilômetros de trecho cronometrado, mesclando a velocidade em setores de retas longas e trechos sinuosos. A organização da prova – Arena Promoções e Eventos – explorou áreas de plantação de eucalipto, descampados e o charme da Cuesta de Botucatu. Mais informações e fotos deste evento que teve muita adrenalina você encontra no site www.visualsocial.com.br pelo fotógrafo Nelson Bueno.

Os 15 Anos de Marcella Marcella Eburneo Ripoli comemorou seus 15 anos em uma linda festa com direito ao tradicional 15 pares de amigos que acompanharam a primeira valsa da aniversariante ao lado de seu pai, José Horácio Ripoli, que em seguida entregou a debutante ao amigo para dar início à valsa com todos pares presentes no círculo. O palco escolhido para realizapais, José Horácio Ripoli e Dagmar Eburneo Ripoli que, com muito carinho e dedicação, escolheram o salão de festas Daruma, onde o Cerimonial foi organizado por Danielle & Lívia. A simpática Marcella estava deslumbrante. Ela realizou as três trocas de roupa, respeitando cada momento da noite debutante, e assim brindou seus 15 anos com seus pais e avós, Benedito Eburneo e Neuza Vivan Eburneo, avó Ilda S. Ripoli, e em seguida recebeu os parabéns de todos os convidados que, em companhia da bela aniversariante, se divertiram muito neste no site www.visualsocial.com.br por Nelson Bueno.

Rafael

comemora seus 8 anos

O simpático Rafael completou seu oitavo aninho com muita alegria e diversão em uma gostosa festa oferecida por seus pais e familiares que, com todo carinho, participaram da linda festa que foi realizada no buffet infantil do Areté Eventos. O aniversariante assoprou a velinha de número 8 ao som dos parabéns de todos os presentes. no no site www.visualsocial.com.br Revista Especial Botucatu

Ciclistas da

Brasil Ride Warm Up dominam o Pólo Cuesta

O mineiro Hugo Prado Neto e a carioca Dani Genovesi são os grandes campeões da etapa de "aquecimento" Brasil Ride Warm Up, realizada nos "bons ares" e ótimas trilhas de Botucatu/SP, no domingo 02 de junho de 2013. Destaque para os ciclistas locais da “Terra da Aventura”, José Edson Pereira e Larissa Brasa que foram os mais velozes na categoria Sport. “Já esperava uma prova muito dura pela distância e trajeto com muita subida, e depois que começou a chover, vi que era importante usar a experiência de sempre me manter a frente. As trilhas eram bem técnicas, decidi apertar o passo e ainda fui seguido por outros vinha sozinho e consegui conquistar esta grande vitória”, comenta Hugo Prado Neto (Focus/OCE), que completou com o tempo de 4 horas, 27 minutos e 17 segundos, seguido por Rafael Mesquita “Catalão”, que percorreu os últimos 7 km do percurso a pé após quebrar a corrente. Em terceiro lugar, João Paulo Firmino, seguido por Abraão

Azevedo e Reinaldo Pereira da Costa, completando o pódio. Acesse o site www.visualsocial.com.br e veja mais fotos desque ocorreu nos últimos meses em nossa cidade.

Aniversário de

Rayelle Fernanda

Rayelle Fernanda Astorga Bueno comemorou seu aniversário de 5 aninhos no último dia 12 de Maio com um festa oferecida por seus pais, Thais e Nelson, que reuniu familiares para cantar os parabéns à linda cou super feliz com este dia especial. 50

Revista Especial Botucatu

Enlace de

Paula & Wagner Os jovens Paula Mendes & Wagner Ricardo trocaram juras de amor eterno em uma linda cerimônia realizada dia 18 de Maio, na chácara Pasárgada na cidade de Conchas. Um local maravilhoso, de natureza exuberante, que com a decoração de Telma & Moisés teve um toque ainda mais especial. Todos os presentes tiveram a felicidade de participar deste dia marcante para os noivos. O simpático casal recepcionou os convidados com um almoço servido pelo buffet Capelupi. Visual Social registrou os momentos especiais da cerimônia com os cliques do fotógrafo Nelsite www.visualsocial.com.br.

Nos dias 15 e 16 de Junho foi realizado o oitavo Encontro de Veículos Antigos de Botucatu, promovido pela Associação de Veículos Antigos de Botucatu (AVAB) em parceria com a Prefeitura. O evento aconteceu no prédio da antiga fábrica Brashidro, localizada em frente à Caio Induscar, com acesso pela Rodovia Marechal Rondon, km 253. O evento contou com diversas atrações, entre elas: Exposição de jipes; Aeromodelismo; Variados tipos de veículos com mais de 30 anos de fabricação; Praça de alimentação; Brinquedos para as crianças; Artesanato regional; Artes plásticas; Vendas de peças e lembranças voltadas ao “antigomobilismo”; e espaço para empresas botucatuenses com demonstrações de seus serviços e produtos. Para os visitantes a entrada foi gratuita, com a sugestão de doação de alimentos não perecíveis ou uma caixa de leite de 1 litro, que serão revertidos para entidades assistenciais do município. A equipe Visual Social parabeniza os organizadores e patrocinadores pelo excelente evento que contou com estacionamento gratuito e foi muito bem organizado, com seto mais cliques por Nelson Bueno no site www.visualsocial.com.br.

VIII Encontro de Veículos Antigos de Botucatu

Enlace de Débora & Edson

Débora & Edson uniram-se em matrimônio civil no último dia 08 de Junho com a presença de familiares e testemunhas que desejaram muitas felicidades ao simpático casal. Após a cerimônia, todos foram recepcionados com um almoço no Celeiro Restaurante, tendo como vista a natureza exuberante da fazenda Demétria. Nós do site Visual Social também desejamos muitas felicidades ao belo casal. Acesse e veja mais fotos por Nelson Bueno. 52

Revista Especial Botucatu

saber é especial

Por Nelson Ferreira Júnior | Foto Colunista: Malu Ornelas | Foto do artigo: Divulgação

Algumas dicas sobre

ORTOGRAFIA E PRONÚNCIA

Há alguns dias, recebi a visita de alguns amigos locutores da Rádio Emissora de Botucatu, PRF´8. Ficamos uma tarde de sábado conversando sobre “falhas” de Língua Portuguesa que são cometidas por grande parte da imprensa brasileira. Luiz Henrique Paes de Almeida, que apresenta o programa do início da tarde na emissora, quis saber mais sobre os pleonasmos que muitos companheiros da mídia cometem. Naquele momento,

sobre a escrita de palavras, meu amigo Maurício Seródio, apresentador do programa “O Palanque”, disse que a palavra “berinjela”

expressões redundantes que citei, pois elas são tão habituais, que sequer parecem vícios de linguagem. Falei sobre estruturas, como, por exemplo, “Prefeitura Municipal” de Botucatu, ou então “vereador municipal”. Embora elas pareçam corretas – pois estão presentes na linguagem, inclusive dos veículos de comunicação –, veículos de comunicação –, trata-se de combinações pleonásticas. Isso, porque “prefeitura” só pode ser de município mesmo; com o vocábulo “vereador”, a relação semântica também é redundante, uma vez que um vereador também só pode ser de município. A aula/bate-papo foi muito produtiva; tanto que eu também aprendi. Quando conversávamos

beringela]; ou seja, de acordo com esse dicionário, elaborado pelo gramático Evanildo Bechara, gramático responsável pela orga-

Revista Especial Botucatu

com “g” (beringela). Achei estranho, pois as gramáticas sempre “j”. Mas, como o idioma está sempre mudando, recorri ao dicionário atualizado com a Reforma Or(com “j”), porém, entre colchetes,

luso-brasileira, as duas maneiras já são corretas. Todavia essa mudança ainda está em processo, é discutível, pois o site da Academia Brasileira de Letras ainda não re(beringela). E isso é muito estranho, pois o organizador do dicionário é o mesmo que organiza o site da academia, o gramático Evanildo Bechara. Se algum concurso ou alguma prova não considerar a estará armada; o mais provável é que a questão seja anulada.

Durante o diálogo, abordei alguns vocábulos que são pronunciados de forma diferente do que estabelece a Gramática Normativa: • Quando perdemos algo, dizemos que foi uma “perda”, e não uma “perca” – a “perda” foi terrível –. Evitem a forma “perca”, com o “c”. E talvez seja mais comum ouvir o termo “perca” do que “perda”, que é a forma correta... • Quantas vezes não lemos, ou ouvimos que haverá um “bazar

• “Prazeroso”, e não “prazeiroso”. Não existe o “i”, pois o adjetivo é derivado do substantivo “prazer”. Apenas acrescen• “Friorento, com “r”, e não “friolento”, com “l”. Lembrome de quando era pequeno... eu costumava dizer “friolento”, mas a Norma Culta registra a forma “friorento”. • “Estupro”, e não “estrupo”. O “r” é entre o “p” e o “o”, e não entre o “t” e o “u”. Esse deslocamento da consoante “r” é comum em outras palavras de nosso idioma, como, por

exemplo: largatixa; iorgute (mas as formas corretas são lagartixa e iogurte). • “Digladiar”, com “i”, e não “degladiar”, com “e” – eles estão “digladiando”, lutando, discutindo –. lo”. O “l” é antes do “u”, e não erro é um dos que mais encontro em redações de alunos. • “Simultaneidade”, e não “simultaniedade”. Primeiro o “e”, depois o “i”; assim como “homogeneidade”. • “Monotonia”, com “n”, e não “monotomia”, com “m”. • “Cabeleireiro”, e não “cabelereiro”. São dois “is” na palavra – “cabeleireiro” –.

Portanto muita atenção a esses zeroso, friorento, estupro, digladiar, neidade, monotonia, cabeleireiro. O dicionário até registra as formas “perca, estrupo e friolento”, mas as registra como “outras maneiras”, formas regionalistas, coloquiais. De acordo com a norma tradicional, vamos usar “perda, estupro, friorento”. No site da Academia Brasileira de Letras, temos acesso ao Vocatuguesa. Sempre que tivermos dúvidas sobre a existência (admitida como Norma Culta) de alguma pacarmos em “VOLP”, logo no topo da página. Será aberta uma janela pela qual podemos pesquisar a

existência do vocábulo ou então a demia é www.academia.org.br. É importante lembrar que, apesar de muitos termos os quais fazem parte apenas de algumas comunidades linguísticas (os regionalismos), ou ainda, os quais são novos (os neologismos), não constarem não existam, mas simplesmente que ainda não foram registrados gua Portuguesa/Brasileira. |

beleza

Por Daniel Fazzio – Viva Hair Boutique | Fotos: Arquivo pessoal/Divulgação

O BELO! Olá Ladies and Gentlemen! É com muito prazer que escrevo esta matéria, pois acabo de voltar da terra da Rainha, a poderosa Inglaterra, mais precisamente da incrível cidade de Londres. Foram 8 dias de aprendizado, cresSempre que volto de viagem, minhas amigas e amigos perguntam o que vi de novidades em cabelo e moda, e quero compartilhar um pouco dessas experiências com vocês. Em primeiro lugar, temos que levar em consideração que Londres é a referência mundial da moda street, cool e rock’n’roll do planeta, e nos cabelos não poderia ser diferente. Em segundo, estamos falando de um lugar onde as pessoas não se preocupam com o outro, não apontam, não falam da vida alheia sobre questões do tipo roupa, sapato, cabelo, estilo de vida. Sabendo disso, podemos começar! Nas ruas de Londres observei que os cabelos das mulheres, de qualquer idade, seguem a tendência da praticidade, porém com uma modernidade extrema nos looks. Cabelos curtos são a maioria, com duas características marcantes: franjas curtas e mais abertas, e nucas extremamente altas e “batidas” como vemos nas fotos. 56

Revista Especial Botucatu

A princípio nos causa um certo estranhamento, mas vamos analisar. Com as franjas mais curtas e mais abertas emolduramos mais o rosto e o deixamos com mais evidência, fazendo com que o rosto da mulher apareça mais. Já as nucas mais curtas proporcionam um alongamento do pescoço, deixando assim o visual da mulher mais esguio, mais elegante e poderoso, e, claro, muito moderno. As colorações são globais, em toda cabeça com uma cor apenas, mente nas franjas encontramos outras tonalidades, essas extravagantes como azul, rosa, verde, bordô, etc...

Já para os homens percebi que as laterais estão curtas, com o top, a parte de cima da cabeça, mais longo, fazendo assim um topete que remete aos topetes rock’abilly dos anos 60, sendo as colorações Olhando as fotos vemos visuais muito modernos e ao mesmo tempo muito elegantes, o que exige muita atitude para carregar esses looks, mas acredito que, com algumas adaptações, se tornem looks bem comerciais. E aí? Alguém topa? Grande beijo e lembrem-se: mente sã, corpo são, espírito santo, amém! |

especial Moda Estação liberdade Uma das principais tendências da estação é a moda andrógina, uma beleza diferente, a junção do masculino com o feminino, seja em uma pessoa ou em um look. A moda andrógina de hoje valoriza a individualidade e personalidade de cada um, deixando de lado as regras de gênero e brincando com a pluralidade e liberdade da moda atual, se diferenciando cada vez mais da moda padrão e usando todas as ferramentas para criar um estilo único. O clássico e atemporal preto e branco, formas retas, detalhes preciosos, camisas abotoadas até em cima e super tendência do Inverno 2013. E você deve abusar de peças com uma pegada masculina, como calças retas, coletes, casacos e jaquetas com volumes ousados na parte das costas. A moda andrógina mostra o conceito de uma tendência comportamental e traduz o que a moda está se tornando hoje: democrática, prática, livre e unissex. Mostra que estamos mesmo num caminho de igualdade e liberdade entre homens e mulheres cada vez mais iguais, com cargos iguais, preocupações iguais e, consequentemente, aparências iguais. Acreditar na liberdade e democracia em toda parte, inclusive a moda, a comunicação e nosso trabalho para um conceito de mundo novo, um mundo de liberdade, igualdade e fraternidade. A dica de estação é #vemprarua que você vai arrasar! Malu Ornelas

Malu Ornelas Beleza e Styling: Maria Pia Modelo: Maisa Pizoni Assistentes: Lilian Ornelas e Murilo Murback

capa

Revista Especial Botucatu

Da Redação | Fotos: Malu Ornelas/Sandro Coltri

Eduardo e Elaine

WINCKLER: Um casal unido pela educação

O casal Eduardo e Elaine Winckler vem se destacando em Botucatu pela atuação na área da educação. Empreendedores, ampliação nessa área. Elaine Winckler é proprietária da Escola de Educação Infantil e Ensino Fundamental I Estrelinha, que conta com mais de 20 anos em Botucatu. Já Eduardo Winckler é, desde o início do ano, responsável pela Fisk em Botucatu.

Ser responsável pela administração do maior ícone de idiomas assume, e Eduardo conta como se tornou responsável pela franquia em Botucatu. “Eu trabalhava em uma multinacional em São Paulo há 13 anos e na área comercial já atuava há 17. Eu tinha que viajar para lá e passar toda a semana fora daqui. Chegou uma hora que cansei daquela loucura, pesando a falta da família, a necessida-

voltar para cá e montar alguma coisa”, explicou Eduardo. A Fisk está em Botucatu há quase 40 anos, e assumir a direnegociação com os antigos proprietários começou em janeiro de 2013, e em menos de 30 dias estava concluída. “Pesquisei várias coisas, e a Fisk foi uma providência. Comentei com alguns amigos

Revista Especial Botucatu

capa

Trabalhamos com a inclusão de crianças portadoras de necessidades especiais, e nesse sentido somos uma das poucas escolas da região. Recebemos crianças de Botucatu e de outras cidades...

Escola Estrelinha

Família Winckler

Revista Especial Botucatu

em São Paulo da possibilidade de abrir uma escola de idiomas e muitos até me alertaram que era muito difícil começar com um nome novo. Ficamos sabendo que a unidade Botucatu estava sendo vendida e as tratativas com outros interessados não deram certo. Quando revelei meu desejo de adquirir, em poucos dias fechamos negócio”, conclui. A Fisk é o melhor Centro de Ensino do Brasil, com cursos de Inglês, Espanhol, Português para Brasileiros e Informática. Seus cursos de Inglês e Espanhol enfocam a conversação, sem deixar de lado as demais habilidades comunicativas: compreensão auditiva, lei-

tura e escrita. Para quem sabe a importância de dominar o próprio idioma, a Fisk tem o curso de Português para Brasileiros, seja para seja para se comunicar melhor e nal. Nos cursos de Informática, o aluno conecta-se ao universo digital aprendendo a trabalhar com os principais softwares. Na Fisk você encontra aulas dinâmicas, material digital, atividades extras gratuitas, intercâmbios e viagens. Hoje a Fisk Botucatu é uma nova escola com o já conhecido padrão de qualidade da rede. A escola, antes instalada na Avenida Dom Lúcio, agora se localiza

em um moderno prédio na Rua General Telles, 39, em frente ao Cine Nelli. Com instalações modernas e salas preparadas, a unidade Fisk Botucatu acompanha a modernidade da principal franquia do setor no país. Eduardo Winckler comenta a necessidade de seguir os métodos estabelecidos pela franquia, mas destaca a forma como se desenvolve o ensino em Botucatu. “Praticamente todos os professores já moraram fora do país, ou seja, com experiência adquirida para ensinar. Nossa coordenadora pedagógica é Sul Africana e tem um vasto conhecimento. Então nós seguimos como franquia o método

capa

...nós seguimos como franquia o método Fisk, mas temos nossa qualidade, nossa característica, quando o assunto é ensinar

Centro de Ensino Fisk

Revista Especial Botucatu

Fisk, mas temos nossa qualidade, nossa característica, quando o assunto é ensinar”, coloca.

Escola Estrelinha A família Winckler tem um grande know how na área da educação pois, além da Fisk que é administrada por Eduardo, existe há quase 20 anos a Escola Estrelinha de Educação Infantil e Ensino Fundamental I, administrada por Elaine Winckler desde 2005. Ela explica que segue na coordenação infantil da Estrelinha sem deixar de ajudar o marido. “Minha atuação aqui no Fisk é mais na parte de apoio pedagógico, quando necessário. Eu con-

tinuo administrando a Estrelinha, pois eu gosto de educação infantil. Já ele gosta do idioma inglês e gosta de administrar, então temos essa divisão”, explica a pedagoga. Trabalhando do Berçário ao Ensino Fundamental I, a escola Estrelinha continua oferecendo educação de excelência, sendo uma das mais tradicionais da cidade. A Estrelinha possui o diferencial de ser uma escola de inclusão. “Trabalhamos com a inclusão de crianças portadoras de necessidades especiais, e nesse sentido somos uma das poucas escolas da região. Recebemos crianças de Botucatu e de outras cidades, sendo muitas delas com indicação médica. Temos uma aluna que viaja toda

sexta-feira 400 Km até Botucatu para ter aula na Estrelinha, pois em sua região não existe uma escola de inclusão. Isso é motivo de orgulho para todos nós”, nos conta Elaine. Elaine inclusive está terminando mais um curso de Pós-Graduação, desta vez em Neuropsicopedagogia, o que vai ampliar ainda mais seus conhecimentos sobre inclusão.| Escola Estrelinha: Rua Pedro Angella, 445, na Vila Pinheiro. Telefone: (14) 3815-8023. Site: www.estrelinhaescola.com.br Fisk Botucatu: Rua General Telles, 39 – Centro. Telefone: (14) 3882-0128

lar, doce lar

Por Daniela Loyola Trezza Protti - Kazza Decoração | Foto Colunista: Nelson Bueno | Fotos Artigo: Divulgação

VINTAGE Deixar sua casa com a decoração vintage é como revisitar a infância, com carinha de casa de vó. O vintage é uma combinação de estilos que foram moda principalmente nas décadas de 40 e 50. Além de dar um toque charmoso à sua casa, você dá um ar nostálgico e romântico à sua decoração. Além do que, móveis antigos carregam uma longa história.

O estilo vintage apareceu na segunda guerra mundial. Nesta época era comum vermos na decoração o crochê e o patchwork, tudo o que era feito a mão era valorizado. Hoje não é preciso gastar muito para ter uma casa aconchegante e charmosa, basta garimpar em lojas de antiguidades, bazares e, claro, na casa da avó. 68

Revista Especial Botucatu

Este estilo é tão atual que algumas marcas de eletrodomésticos aderiram à velha roupagem com tecnologia atual. É o caso de geladeiras e aparelhos de som, entre outros. Na parte de moveleira, são usadas as cores vibrantes na tapeçaria e na pintura das peças, deixando-as divertidas e atuais. Aquela poltrona esquecida, ganha nova roupagem. Uma poltrona Luiz XV em patchwork é garantia de sucesso na decoração, e quanto mais colorida melhor. Essa peça pode ser confeccionada usando-se

a estrutura original da poltrona, trocando-se o estofamento, e aí está uma peça moderna, exclusiva e cheia de charme. Outra sacada é dar nova função a uma peça, como transformar uma máquina de costura em aparador, geladeira em armário de sala, escrivaninha em barzinho. Uma cômoda Luiz XV pode ser transformada em balcão de pia. Nesse caso, a peça deve ser preparada para a nova função que irá exercer, pois a madeira pode sofrer com os efeitos da umidade. Para resolver isso, pode ser colocado um tampo de vidro, mármore, ou qualquer outro material resistente à água, e na parte da madeira pode ser feita uma pintura automotiva com cor forte. Assim, com pouco investimento se consegue uma peça inusitada que certamente transformará o mais simples ambiente. Percebendo o poder de sedução dessas peças estilosas, as grandes montadoras de eletrodomésticos relançaram seus produtos com roupagem antiga, mas com tecnologia atual. É o caso de batedeiras, geladeiras, aparelhos de som e até telefone, que ganham mais uma função: a de decorar.

Na verdade a nostalgia em algum momento entra em nossa vida e não sai mais, e o estilo vintage realmente traz com ele as lembranças e a graça do designer do passado. O mais bacana é que, reinventando e transformando an-

tigas peças, deixadas de lado, vamos transformando e colocando em nosso dia a dia as lembranças e histórias de cada um desses itens. Então, mãos a obra! O lema é garimpar e usar a imaginação.|

curtição

Revista Especial Botucatu

www.pr

ogr am

o .c

ATENÇÃO - NOVA EMISSORA TV ALPHA - Canal 02 da Net: Sábado, às 20h; Domingo, às 13h; Segunda, às 16h. www.programacurticao.com.br (14) 9785-7474 Curtição Criativa: Todas as sextas-feiras, às 22h, na Criativa FM com Lique Tavares Revista Especial Botucatu

Por Júnior Quinteiro | Fotos: Arquivo pessoal

ANDRÉ

LIOHN O botucatuense que se tornou interlocutor da guerra

Revista Especial Botucatu

André Liohn é botucatuense, estudou no EECA, viveu sua infância e juventude em nossa cidade, mas há mais de uma década virou cidadão do mundo. Passou pela Suíça, morou na Noruega, e atualmente tem residência na Itália. Correspondente freelancer de guerra há mais de dez anos, ele já em diversos locais pelo mundo. Liohn ganhou notoriedade internacional ao receber, em 2012, um prêmio mundial de fotogragrento capítulo da chamada “Primavera Árabe”. Por mais que o rótulo de nosso país o incomode um pouco, foi o primeiro brasileiro a receber o prêmio “Robert Capa Gold Medal”, uma espécie

No mês de maio ele esteve em Botucatu proferindo palestras a estudantes, visitando amigos e locais que costumava frequentar em sua juventude. Em um bate papo com a Especial Botucatu e a Rádio Criativa, ele contou como iniciou sua trajetória de fotógrafo de guerra. “Eu não tinha nenhuma intenção de fotografar guerra e aqui em Bonão era nada que eu pudesse praticar. Depois de ir morar fora do país e passar por alguns problemas na minha vida pessoal, eu resolvi fotografar”, conta André.

Ser reconhecido como fotógrafo de guerra é uma consequência do amadurecimento do meu trabalho, mas eu nunca desejei ou planejei isso

Revista Especial Botucatu

quistão, Uzbequistão, Síria e Haiti. Ser premiado por imagens de combate acaba por rotular o guerra, fato que não o incomoda. “Muitos colegas não aceitam esse rótulo, mas eu não tenho problema com essa estampa, pois acre-

Com o passar do tempo, Liohn começou a sentir que sua fotogratões estéticas, mas sim pelo tema central de suas imagens. Foi aí que resolveu retratar a vida dos viciados em heroína na cidade de Tronehai, na Noruega. “Era a cidade onde eu morava. A Noruega era o país que abrigava o maior número de pessoas no mundo que morriam por overdose de heroína, e passei a fotografar essas pessoas vítimas da dependência em Tronehai. Depois disso senti a necessidade de fotografar mais e mais pessoas”, conta. Em 2005 André Liohn teve seu primeiro contato com a guerra. “Eu tinha um amigo da Somália

Revista Especial Botucatu

que sempre me contava histórias de lá. Quando ele teve que voltar ao país, resolvi acompanha-lo. Ali tive o primeiro contato com a guerra, foi a primeira vez que vi o que a guerra faz com as pessoas e a vida delas”, revela André. Segundo Liohn, a morte desse mesmo amigo o levou ao continente africano, fez com que ele continuasse a fotografar nessa localidade, e assim seu trabalho foi ganhando maturidade. “Ser reconhecido como fotógrafo de guerra é uma consequência do amadurecimento do meu trabalho, mas eu nunca desejei ou planejei isso”, diz. Após a Somália, ele passou por Etiópia, Uganda, Congo, Sudão, Quênia, Líbia, Egito, Iêmen, Quir-

fora do local de guerra informações extremamente importantes. Não é qualquer fotógrafo que faz quer um que faz foto abstrata. Eu tenho algo especial para cobrir guerras e por isso me considero um interlocutor da guerra”, completa o botucatuense. Atualmente André Liohn realiza trabalhos como fotógrafo e los, como as revistas americanas Time e Newsweek, além do Comitê Internacional da Cruz Vermelha e a organização de defesa dos direitos humanos “Humans Rights Watch”. Aliás, foi para esta última Organização Não Governamental (ONG) que Liohn cobriu – entre março e abril de 2011 – do início premiado por um conjunto de 12 fotos tiradas em Misrata, a cidade mais castigada pelo fardo da guerra e pelas tropas do então |

especial Gastronomia

gastronomia

Da Redação | Fotos: Divulgação

BARREADO Uma pérola do litoral paranaense

O barreado ou carne barreada é um prato típico do litoral paranaense, e na verdade é o prato mais popular nessa região. Quem viaja por este simpático estado e chega até suas praias, logo percebe o apego popular por esta delícia. A cidade de Morretes é a localidade que mais mantém viva esta tradição. O prato foi atribuído aos portugueses que vieram para o litoral do Paraná no século XVIII. A simplicidade na preparação do prato garantiu que a receita fosse mantida com os mesmos ingredientes e características. O prato em si consiste basicamente em uma ou mais carnes cozidas, servidas com arroz, farinha de mandioca, banana e laranja, podendo ser diferente de acordo com a região. Ingredientes * 2 kg de paleta bovina desossada * 300 gr de bacon fatiado * 2 cebolas * 3 cabeças de alho * 4 folhas de louro * 1 colher (chá) de cominho * Sal a gosto * Pimenta-do-reino branca a gosto

Massa * 2 xícaras (chá) de farinha de mandioca crua * 1 xícara (chá) de farinha de trigo * Quanto baste de água Modo de preparo Corte a carne em pequenos cubos. Bata a cebola e o alho de água. Cubra o fundo de uma panela grande com o bacon. Coloque um pouco de carne, tempere com o cominho, o louro, o sal, a pimenta e cubra com um pouco da cebola e do alho. Faça mais duas outras camadas até acabar os ingredientes. Adicione água até cobrir 5cm acima da carne. Feche a panela, vede com a massa e coloque para cozinhar em fogo alto por três horas e fogo baixo por sete horas. Deixe descansar por oito horas com a panela fechada. Massa Misture as farinhas e vá despejando água até obter uma massa para vedar a panela do Barreado. Às vezes a farinha usada para

Revista Especial Botucatu

vedar a panela acaba se desgrudando, deixando o vapor escapar. Antigamente as pessoas sapecavam uma folha de bananeira no fogo para amolecer e amarravam na boca da panela para ajudar a vedar. Se você não tiver uma folha de bananeira, você poderá utilizar celofane próprio para cozimento e colocar um peso sobre a tampa da panela. Para manter o sabor da carne, é preciso vedar a panela com uma massa de farinha e água, um barro preparado para manter o vapor dentro da panela (ou caldeirão). Modo de servir Coloca-se um pouco de farinha de mandioca no fundo do prato e acrescenta-se o caldo misturando bem. Em cima desse acompanhada de banana, laranja e arroz. Uma das suas características é que mesmo requentado mantém o seu sabor.

PETIT GATEAU DE GOIABA

com Calda de Requeijão Ingredientes * 18 unidades de gema de ovo * 9 unidades de clara de ovo * 450 gr de açúcar * 480 gr de manteiga * 240 gr de farinha de trigo * 480 gr de geléia de goiaba * 4 gotas de baunilha * 400 gr de requeijão culinário * 1 xícara (chá) de creme de leite fresco

Como fazer Aqueça levemente as claras com o açúcar e a baunilha. Separadamente, derreta a geléia de goiaba com a manteiga e as gemas em fogo bem baixo ou em banho-maria. Junte as duas misturas e adicione a farinha. Junte forminhas individuais de 5cm de diâmetro, encha até mais que

Aqueça o inverno com

CHOCOLATE BRANCO

a metade e asse em forno a 180°C durante 5 a 10 minutos. Calda Em uma panela, combine o requeijão com o creme de leite e derreta em fogo baixo, mexendo Para servir, cubra a superfície do prato com a calda e monte com petit gateau já assado.

Uma receita simples e prática, que vai esquentar os dias frios de inverno. Em 15 minutos você pode ter uma bebida deliciosa, que pode carregar até 440 calorias.

Ingredientes . 1 gema . 3 colheres (sopa) de açúcar . 1/2 tablete pequeno de chocolate branco . 1 xícara (chá) de leite fervente . Raspas de chocolate para decorar Modo de preparo Bata a gema com o açúcar e reserve. Pique o chocolate branco e derreta-o em banho-maria. Deixe amornar e incorpore-o à gemada. Adicione o leite sem parar de bater. Leve ao fogo até levantar fervura. Sirva com as raspas de chocolate. Revista Especial Botucatu

televisão

Por Fernando Bruder e Júnior Quinteiro | Fotos: Arquivo TV Alpha

TV ALPHA

APRESENTA:

Alpha Esporte e Clube de Ofertas Em constante crescimento, A TV Alpha não para de inovar, com novos programas e novos apresentadores unindo-se aos já existentes, deixando assim nossa equipe cada vez mais ampla. Nesta edição você acompanha uma matéria especial sobre o Alpha Esporte, um dos mais antigos programas de nossa grade apresentado por Nivaldo Ceará. O programa tem por critério abordar os principais eventos esportivos de nossa cidade e região. Podemos dizer que este programa esportivo foi o pioneiro na TV botu-

catuense, com uma plástica dinâmica, apresentadores e repórteres renome no meio em que atuam. Uma grande novidade na grade de programação é o Clube de Ofertas, um programa produzido em parceria com a Follia Comunica, um programa direcionado ao comércio local, prestadores de serviços, entre outros. Sintonizem o canal 2 da NET, e curtam a TV Alpha, uma TV sem comparação. Um abraço. Fernando Bruder, diretor geral da TV Alpha

Revista Especial Botucatu

Alpha Esporte A imagem do esporte de Botucatu

Há quase três anos no ar, o Alpha Esporte se tornou referêntas, nunca nossos atletas tiveram tanta evidência e divulgação em imagens como agora. O responsável pelo projeto é o radialista e esportista Nivaldo Ceará, que apresentou o projeto e logo teve a idéia comprada pela direção

da TV Alpha. O resultado é um programa totalmente diferente e que carrega a bandeira do esporte de nossa cidade.

Especial Botucatu – Quando o programa estreou? Nivaldo Ceará – O programa Alpha Esporte está no ar há 135 semanas ininterruptas. O primeiro programa foi ao ar em Outubro de 2010.

BE – Qual o objetivo do programa? NC – Divulgar as coisas do esporte botucatuense, curando dar notoriedade principais fatos esportivos,

boas proaos des-

tacando o esforço do atleta, da equipe e de pessoas ligadas ao esporte botucatuense.

BE – O programa cobre todos os eventos esportivos? NC – A principal característica do programa é estar presente em quase todos os eventos esportivos de Botucatu. A pauta do programa é voltada principalmente para as competições que são realizadas durante a semana em Botucatu.

BE – E porque a idéia de um programa esportivo? NC – Atuo na área esportiva em

Botucatu há vários anos, desde a época do Jornal A Gazeta de Botucatu, onde, junto com o saudoso Antônio Gamito, escrevia uma coluna chamada “Esportes”. Também trabalhei na Rádio Emissora de Botucatu – PRF-8, com transmissões de jogos, apresentando os programas “Esportes no Ar” e “F-8 a caminho do esporte”. Também fui Secretário de Esportes durante 7 anos em Botucatu. Há 20 anos realizo o prêmio “Os Melhores do Ano” na área de esportes em Botucatu. Em 2010 recebi o convite do diretor da TV Alpha, Fernando Bruder, para criar um

televisão

programa esportivo na TV. Foi um laboração de muitos amigos, entre eles Luis Caramelo, Eric Facioli, Nidowillian Spadotto, Bruno Costa, Júnior Quinteiro, entre outros, o programa hoje é uma realidade em Botucatu. Aliás, a cada edição, aprendemos cada vez mais.

BE – Quais os horários de exibição do programa? NC – O programa Alpha Esporte vai ao ar às terças-feiras, sempre às 20 hs, com reprise às quintasfeiras ao meio dia, sábado às 10 hs e aos domingos as 14 hs.

A principal característica do programa é estar presente em quase todos os eventos esportivos de Botucatu.

Revista Especial Botucatu

BE – Nesses anos no ar, quais as reportagens que mais marcaram? NC – Foram vários momentos importantes. Destaco a cobertura dos Jogos Regionais em Barra Bonita (2011) e Bauru (2012), onde acompanhamos a delegação botucatuense na competição. Tam-

cipais campeonatos de futebol na cidade; provas de vôo livre; mountain bike; campeonatos de ram importantes e marcantes.

BE – De que forma o programa pode ajudar os esportistas de Botucatu? NC – Nossa contribuição com os esportistas é a divulgação do seu trabalho, sua dedicação. Abrimos o espaço para que ele possa apresentar suas conquistas, suas glórias. O Alpha Esporte também vive um momento especial através de uma parceria com a empresa Nivaldo Ceará Eventos Esportivos. A TV Alpha já promoveu várias competições esportivas, entre elas, a Copa TV Alpha de Futebol de Mesa, Copa TV Alpha de Futebol Society Sub-13, Copa AAB/TV Alpha de Tênis e o próximo torneio será a Copa AAB/TV Alpha de Voleibol Feminino. Estamos, dessa forma, incentivando a prática esportiva na cidade oferecendo competições de alto nível para os amantes do esporte.|

Clube de Ofertas esas e Um novo canal para empr O programa Clube de Ofertas Botucatu é o mais inovador roteiro de ofertas, serviços e novidades da cidade. O objetivo é oferecer uma nova opção de investimento em comunicação para empresários e comerciantes. O programa conta com produção de qualidade, grande frequência de exibições e preço muito acessível. O objetivo é levar aos telespectadores as informações colhidas dos anunciantes, seus produtos e serviços oferecidos. de Daniela Galendi, publicitária e

comerciantes de Botucatu apresentadora, nascida e criada em Botucatu, que retornou à cidade após 15 anos para implantar a Follia Comunica, além de desenvolver novos projetos locais. A direção do Clube de Ofertas vídeo-produtor campineiro que já atuou por todo Brasil em emissoras nacionais e em centenas de produções para o mercado publicitário, corporativo e campanhas políticas. A parceria e exibição em grande frequência pela TV Alpha, Canal 2 da NET Botucatu, garantem

uma excelente visibilidade ao Clube de Ofertas, de Segunda à Sexta às 11h30 e 23h30, e aos Sábados e Domingos às 14h00 e 23h30. O programa também está disponível 24 horas na internet pelo site: www.clubebotucatu.com.br.

esporte

Da Redação | Fotos: Sandro Coltri

EXPANDE Corretora Um exemplo de dedicação e apoio ao esporte de Botucatu Ajudar o esporte e os esportistas de Botucatu, mas acima de para que façam o mesmo. Com esse propósito a Expande Corretora vem há muitos anos apoiando atletas da Cidade para que os mesmos possam obter resultados e bons desempenhos. A idéia partiu de Carlos Bertani, diretor da Expande. Apaixonado pelo esporte, principalmente o atletismo, o empresário dá o exemplo ao fornecer suporte para que os abnegados do esporte possam levar o nome de Botucatu. Ele explica à reportagem da Especial Botucatu o que motivou uma das empresas mais conhecidas de nossa cidade ajudar o esporte. “Eu gosto do esporte, principalmente a corrida. Além de apoiar outras ações, como é o caso do Hospital do Câncer, nós, diretores da Expande, acreditamos que é importante auxiliar os atletas de Botucatu. Não se trata de um patrocínio, mas sim de um auxílio, uma ajuda, para que o atleta possa comprar um tênis, um complemento alimentar e fazer sua inscrição em corridas de Botucatu e outras cidades. O motivo dessa exposição darem também”, coloca Bertani. São vários esportistas que recebem o apoio da Expande, como é o 82

Revista Especial Botucatu

caso de João Guilherme Batista de Lima, atleta de meio fundo de Botucatu. Para ele, esse tipo de apoio é fundamental, para o atleta poder desenvolver seu potencial. “O bom desse apoio é que você consegue o mínimo de estrutura que muitas vezes a prefeitura não consegue fornecer, como inscrição de corridas em Botucatu e fora, consegue viagem, tênis, sapatilha, roupa, ou seja, o atleta apenas se preocupa em correr”, coloca o velocista. João corre há três anos, e de início era fundista, ou seja, competia em provas de rua, mas atualFederação Paulista. “Recentemente conquistei pódios importantes em provas de Campinas, quando fui primeiro nos 800 metros e segundo nos 400 metros, também

corri há alguns meses em São Paulo, quando conquistei o bronze no geral adulto dos 800 metros. Até o mês passado estava entre os dez melhores do Brasil, mas por conta de uma lesão fui um pouco prejudicado no ranking, mas espero voltar em breve. Esse apoio da Expande é muito importante nessa reconquista”, completa João. Outra atleta de ponta apoiada pela Expande Corretora, é Silmara Isidoro Modesto, atualmente fundista de Botucatu. Colecionadora de vitórias, ela comemora esse patrocínio citando que essas atitudes são fundamentais para o atleta, e cita o próprio caso. “Veio em boa hora, pois assim eu consigo superar algumas despesas como inscrição, suplementação, material, e quem não têm esse apoio passa por muitas

posição no ranking “As dez melho-

Botucatu, bem como outras ações em nossa cidade. “Para mim e para Expande é um privilégio apoiar essas ações sociais e também patrocinar o esporte. A Expande é parceira da Corrida da Criativa e de outras provas, o que representa muito. Me lembro bem de 2007 quando o Marildo José Barduco

posição do ranking “As dez melhores’’. Em 2013 ela está concentrando suas forças nas provas da região. “Hoje eu consigo apenas disputar provas da região e da cidade de Botucatu, mas eu gostaria de participar do Circuito Caixa e do Circuito Bradesco, que são provas que revelam atletas”, nos conta Silmara. Carlos Bertani deixa bem claro a satisfação em apoiar os atletas de

sendo o melhor brasileiro colocado, e a Expande o estava apoiando, isso foi motivo de orgulho”. Bertani ainda lembra com satisfação de uma passagem envolvendo o fundista Barduco. “Nesse mesmo ano de 2007, eu brinquei que se ele ria uma grana para ele, e ele conquistou. E eu dei o dinheiro”, recorda com bom humor o empresário.

eu consigo correr algumas provas fora é por conta desse apoio da Expande”, explica a atleta. Silmara participou em anos recentes do Circuito Corpore em São Paulo, um dos mais importantes do

Para Carlos Bertani, o propósito presários a fazer o mesmo. “Quando eu comecei a ajudar o Hospital do Câncer, eu coloquei o objetivo para a direção, que durante um ano iríamos ajudar com um valor X, e que contaríamos com a mídia rios a terem a mesma atitude, e esse é o objetivo principal, seja no esporte, seja na área social. Precisamos de mais ações e mais apoio”, |

esporte

Da Redação | Fotos: Nelson Bueno/Olavo Peixoto – Auê Mídia

CORRIDA 8K CRIATIVA

é sucesso total

Em condições adversas, sob chuva, 8ª Corrida 8K Trevo – Criativa bate recorde de participantes No último dia 23 de junho, a Criativa FM realizou a 8ª edição da Corrida 8K Trevo – Criativa, prova válida pelo Circuito Cuesta de Corridas de Rua de Botucatu. Nem mesmo o frio e a chuva afastaram os 600 corredores que estiveram presentes na mais tradicional prova de Botucatu. Foram duas modalidades de prova: 4Km e 8Km. Os atletas largaram no estádio do Inca, percorreram a Avenida Dante Delmanto para então concluírem a prova na pista do Estádio João Roberto Pilan. A 8ª edição da Trevo – Criativa contou mais uma vez com uma grande estrutura, reforçando ainda mais o nome da prova no calendário do interior paulista. Entre os homens, Marildo José Barduco foi o vencedor nos 8 Km. Principal nome do atletismo em Botucatu, ele garantiu sua sétima vitória no evento. “Foi mais uma vez uma boa prova, bem organizada, e a chuva não foi empecilho. Continuo treinando forte e me preparando para grandes corridas como essa”, disse Barduco após cruzar a linha de chegada. Para o gerente da Criativa FM, Anderson França, o importante é oferecer um evento para que as pessoas possam se confraternizar praticando esporte. “Essa é a intenção, pois a corrida é um meio de se viver de forma mais saudável. Sem contar que uma prova 84

Revista Especial Botucatu

pedestre é uma grande confraternização, os amigos se encontram, se divertem e praticam o esporte. Fico feliz que a Criativa seja uma das pioneiras desses encontros em Botucatu”, coloca o dirigente. Os cinco primeiros colocados de cada categoria levaram troféus, sendo que todos os participantes ganharam medalhas, camiseta do evento e kit pós-prova com lanche, barra de cereal e squeeze (garTrevo – Criativa foi a terceira prova válida pelo Circuito Cuesta de Corridas de Rua. Já foram realizadas a Corrida Noturna Botucatu 158 Anos e Corrida do Trabalhador. Para Júnior Quinteiro, um dos organizadores da prova, a responsabilidade é grande, pois a prova da Criativa é a mais tradicional do

Circuito. “É a mais antiga do calendário da região, isso quer dizer que é a mais conhecida. Temos que carregar esse rótulo, fazendo jus a ele. Creio que a prova desse ano marpois ela já não oferece mais estrutura para uma corrida desse porte. O pedestrianismo é o esporte mais praticado no país, e se com chuva e frio tivemos mais de 600 atletas, devemos atingir no próximo ano a marca de 1000 pessoas”, diz. Segundo Quinteiro, a Criativa deverá realizar a prova em outro local em 2014. “Vamos procurar outros locais para não virarmos reféns do trânsito, um lugar onde possamos ter mais tranquilidade e segurança para os atletas, e em breve teremos novidades”, destaca o diretor de jornalismo da Criativa FM.

Vencedores da 8ª CORRIDA 8K TREVO – CRIATIVA: 8 Km – Masculino 1º Marildo José Barduco Tropical Life (24min48) 2º Giovani Coelho (25min49) 3º Benedito Francisco Vieira Lençóis Paulista (27min28) 4º Alexandre de Oliveira Equipe Marcha Lenta (28min07) 5º Márcio Sebastião Lopes Pereira Iron Run (28min22)

4 Km – Masculino 1º Adriano Penteado Tropical Life (13min56) 2º João Guilherme Batista de Lima Tropical Life (14min11) 3º Gabriel Monteiro Lopes Bozoni Unaveg (15min17) 4º Genésio Leandro da Rocha (15min17) 5º Lukas Cristiano Berchiol Afab (15min48)

8 Km – Feminino 1º Débora Pereira – Sesi (36min26) 2º Cristiane Pasti Florêncio Marcha Lenta (37min19) 3º Claudinéia Aparecida da Silva Marcha Lenta (38min19) 4º Fernanda Bollini Marcha Lenta (39min03) 5º Roseli Aparecida Machado Bombeiros de Botucatu (39min57)

4 Km – Feminino 1º Graziele Corrêa Oyan – Afab (16 min16) 2º Adelita Gomes Tropical Life (16min51) 3º Patrícia Mendes da Costa Equipe NC (18min07) 4º Aline da Silva Cândido UME (18min22) 5º Bruna Rafaela Leme Lençóis Paulista (19min25)

veja bem

Por João Paulo Joaquim – Ótica Santa Luzia | Foto Colunista: Malu Ornelas

Dúvidas na hora de escolher as

LENTES de seus

ÓCULOS

João Paulo Joaquim

Consultor óptico na Ótica Santa Luzia

Na hora de escolher seus óculos, lembre-se de que você está fazendo um investimento na sua qualidade de vida e na sua saúde visual. Para cada prescrição de grau existe um tipo de lente e armação mais adequado. Para escolher corretamente é importante analisar três itens: o grau, o material da lente e o tipo de armação. O mercado óptico não para de inovar em novas tecnologias.

Revista Especial Botucatu

Recentemente na Feira Óptica, mês de Abril, foram lançadas as lentes com índice de refração 1.74, leves, proporcionam máximo conforto visual, garantindo elegância para o usuário que possui alto grau de miopia, pois as lentes corretivas espessas na borda. Quanto maior o

a borda. Outro fator que ajudará na estética é o tamanho da armação, pois quanto menor for o aro, mais Já as lentes para corrigir a hipermetropia são grossas no centro lhável utilizar armações pequenas para ganhar leveza. Veja no comparativo abaixo as lentes mais adequadas para a sua prescrição.

especial Saúde

Fotos Stock.xchng e Divulgação

saúde

Por Dr. Carlos Eduardo Francischone Júnior e Dr. Caiê Almeida | Fotos: Arquivo pessoal/Divulgação

O SORRISO Implantes permitem a pacientes voltarem à vida normal com procedimentos simples e indolores

PERFEITO

Nossos dentes são fundamencas como mastigação e digestão, e a perda de qualquer dente pode causar prejuízos a esses processos, além de dores, desconforto e problemas de autoestima. A boa notícia é que, seja qual for o motivo desta perda dentária, hoje é possível colocar implantes de alta tecnologia e durabilidade que devolvem ao paciente a qualidade de vida e segurança que ele precisa. Basta encontrar a melhor opção que se adequa a cada paciente. Para um caso de perda total de dentes, são feitos de três a quatro eles. Com isto, o paciente consegue mastigar melhor os alimentos, falar com tranquilidade e retomar sua vida social tranquilamente. “Esta é a rotina que fazemos para os pacientes que usam dentadura, tanto na parte de baixo, quanto na parte de cima. Além da questão social, há também uma grande melhora na parte funcional, permitindo uma mastigação adequada dos alimentos, consequentemente facilitando 88

Revista Especial Botucatu

a digestão”, explica o odontólogo Carlos Eduardo Francischone Júnior. Estes implantes tem alta durabilidade e resistência, pois possuem uma estrutura metálica por baixo da próA Clínica IBOPI utiliza materiais de ponta, como produtos alemães, franceses e suíços que tem vários anos de garantia, e são utilizados com exclusividade na região. Há casos em que as próteses instaladas mantêm-se conservadas há 20 anos sem nunca teres sido trocadas.

Nos casos em que houve perda de alguns dentes, é comum que as pessoas coloquem as famosas pontes. A técnica para substituí-las por implantes é simples e segura, praticamente indolor e rápida. “O trabalho com esses pacientes é muito simples. Oferecemos a possibilidade de individualizar esses dentes, facilitando a higienização aspecto visual para eles”, explica Francischone. Esta prótese também oferece vantagens em termos de resistência e o pós-operatório é praticamente inexistente. Os implantes novos são tão modernos que, até nos casos de desgaste ósseo, é possível colocálos com tranquilidade. “Antiga-

mente era preciso fazer enxertos ósseos para colocar implantes. Mas a tecnologia que temos hoje supre esta necessidade na maioria dos casos, pois os implantes perder a resistência”, salienta. Francischone Júnior chama a atenção para fatores importantes sobre a conservação das próteses. “É muito importante que haja um acompanhamento e manutenção, bem como atenção na escolha dos materiais. Nossa maior preocupação hoje é a longevidade, nossos clientes são atendidos com materiais de primeira qualidade, para que tenham duração de 10 a 20 anos. Esta é a proposta de nossa clínica, que conta com anos de experiência”. |

Dr. Carlos Eduardo Francischone Júnior Dr. Caiê G. M. Pires de Almeida

IBOPI – Instituto Botucatuense de Odontologia e Prótese sobre Implante Rua Major Matheus, 714 Vila dos Lavradores Botucatu/SP Fone: (14) 3814-5036

saúde

Por Dr. José Eduardo Afonso – Laboratório Vitalis | Foto Colunista: Malu Ornelas | Fotos Artigo: Divulgação

DENGUE O vírus da Dengue é transmitido pela picada da fêmea do Aedes aegypti, um mosquito diurno que se multiplica em depósitos de água parada acumulada nos quintais e dentro das casas. Existem 4 tipos diferentes desse vírus: os sorotipos 1, 2, 3 e 4. Todos podem causar as diferentes formas da doença. Observação importante: Depois de muitos anos sem registro de nenhum caso de contaminação, o sorotipo 4 voltou a circular em alguns estados do Brasil. Especialmente as crianças e os jovens não desenvolveram imunidade contra ele. Por isso e para evitar a dispersão desse vírus, o Ministério da Saúde determinou que todos os casos suspeitos de Dengue 4 sejam considerados de comunicação compulsória às autoridades sanitárias no prazo de 24 horas.

Sintomas A grande maioria das infecções é assintomática. Quando surgem, os sintomas costumam evoluir em obediência a três formas clínicas: Dengue clássica, forma benigna, similar à gripe; Dengue hemorrágica, mais grave, caracterizada por alterações da coagulação sanguínea; e a chamada síndrome do 90

Revista Especial Botucatu

choque associado à Dengue, forma raríssima, mas que pode levar à morte, se não houver atendimento especializado.

a) Dengue clássica Nos adultos, a primeira manifestação é a febre alta (39º a 40º), de início repentino, associada à dor de cabeça, prostração, dores musculares, nas juntas, atrás dos olhos, vermelhidão no corpo (exantema) e coceira. Num período de 3 a 7 dias, a temperatura começa a cair e os sintomas geralmente regridem, mas pode persistir um quadro de prostração e fraqueza durante algumas semanas. Nas crianças, o sintoma inicial também é a febre alta acompanhada de apatia, sonolência, recusa da alimentação, vômitos e diarreia. O exantema pode estar presente ou não.

b) Dengue hemorrágica As manifestações iniciais da Dengue hemorrágica são as mesmas da forma clássica. Entretan-

to, depois do terceiro dia, quando a febre começa a ceder, aparecem sinais de hemorragia, como sangramento nasal, gengival, vaginal, rompimento dos vasos hematomas), além de outros. Em casos mais raros, podem ocorrer sangramentos no aparelho digestivo e nas vias urinárias.

C) Síndrome do choque associado à Dengue O potencial de risco é evidenciado por uma das seguintes complicações: alterações neurológicas (delírio, sonolência, depressão, coma, irritabilidade extrema, psicose, demência, amnésia), sintomas cardiorrespiratórios, insudigestiva, derrame pleural. As manifestações neurológicas, geralfebril ou na convalescença.

Diagnóstico O diagnóstico de certeza da Dengue é laboratorial. Pode ser

obtido por isolamento direto do vírus no sangue nos 3 a 5 dias iniciais da doença ou por exames de sangue para detectar anticorpos contra o vírus (testes sorológicos). A prova do laço está indicada nos casos com suspeita de Dengue, porque avalia a fragilidade

Tratamento Não existe tratamento espe-

Uma vacina contra os quatro tipos da Dengue, desenvolvida a partir de uma cepa do vírus vivo,

Tomar muito líquido para evitar desidratação e utilizar medicamentos para baixar a febre e analgésicos são as medidas de rotina para aliviar os sintomas. Pacientes com Dengue, ou com suspeita da doença, precisam de assistência médica. Sob nenhum pretexto, devem recorrer à automedicação, pois jamais podem usar antitérmicos que contenham ácido acetilsalecílico (AAS, Aspirina, Me-

sendo testada em humanos. Até o momento os voluntários não apresentaram reações adversas.

(Voltaren, diclofenaco de sódio, so de coagulação do sangue. |

número de plaquetas.

Vacina

Recomendações

* Dengue é uma doença que pode evoluir rapidamente da forma clássica para quadros de maior gravidade; * A pessoa só desenvolve imunidade para o tipo de vírus que contraiu e pode infectar-se com outro sorotipo, o que aumenta o risco de doença hemorrágica; casos de Dengue é de importância fundamental para o controle das epidemias; * Combater os focos do mosquito transmissor é a única maneira de prevenir a transmissão da doença.

Revista Especial Botucatu

saúde animal

Por Dr. Francisco Pupo Pires Ferreira | Foto Colunista: Malu Ornelas | Fotos Artigo: Divulgação

AS FESTAS

e nossos cães

É inevitável que quando chegam as festas juninas ou em época mentam as quantidades e a intensidade do uso de fogos de artifício. As queimas de fogos são hábitos muito enraizados culturalmente, são eventos belíssimos, aumentam a euforia e as festividades, mas somente para nós, humanos. Nesses momentos festivos nossos melhores amigos sofrem muito com o barulho, a excitação e o estresse causados pelos fogos de artifícios. Os cães têm um sistema auditivo muito complexo e potente. A capacidade auditiva deles é muito superior a de qualquer ser humano. Eles escutam muito mais que nós, em uma escala de som eles escutam até quatro vezes mais. Imaginem então se em algumas situações em que o som dos fogos é incômodo até para nós, como é o barulho dos fogos de artifício ouvido pelos cães. Alguns cães ouvem, mas não manifestam o pânico, outros animais desenvolvem trauma, medo e pânico, que ao menor sinal do início de qualquer comemoração já dispara o gatilho do medo. O mesmo vale para casos de tempestades, trovões e outros barulhos altos. 92

Revista Especial Botucatu

Existem relatos de clientes nossos aqui do Hospital Veterinário de que quando o dono veste a camisa do seu time de coração, o cão já faz a associação com o evento futebolístico e o gatilho do trauma é disparado, gerando todos os comportamentos de medo e fuga. Então, o que fazer para proteger seu cachorro durante essas situações? Deixe que ele escolha um local na casa que é bem protegido e ‘escondido’. Geralmente os cães sabem o que é melhor para eles. Utilize bolas de algodão discretamente untadas em vaselina sólida dentro do ouvido destes cães. A vaselina serve para evitar

bém facilita o processo de colocação e retirada. Jamais reforce as atitudes de medo e desespero. Se ele estiver com medo e tentando se escondo nada, toque a rotina da casa. Para não reforçar esses momentos de medo, não o coloque no colo, não dê carinho, comida ou petiscos, apenas conduza a situação como se não estivesse acontecendo nada. Eu sei que é difícil você perceber que eles estão com medo e não protegê-los, mas entenda que qualquer reforço positivo nesse momento irá piorar o comportamento de medo!

Deixe uma música suave para amenizar o som dos fogos e aumentar a calma no ambiente. O processo de dessensibilização é um processo que consiste na a criação de mecanismos que irão diminuir a atenção do seu cão no foco (nesse caso os fogos), deixando ele menos sensível a presença dos estímulos. É um processo lento e pode ser efetivo se bem realizado. O ideal é que seja feito é um método de tratamento que pode extinguir a causa do pânico e aí você não precisará mais se pre-

ocupar sempre que houver alguma então deixar de curtir a festa junina da sua rua. Um grande e forte abraço a todos!

spazio

Por Paulo de Tarso Bruni – Spazzio Bianco | Foto Colunista: Arquivo pessoal | Fotos Artigo: Arquivo Spazzio Bianco

Cadê a

NOIVA

O inicio do ministério de Cristo na terra é marcado por um casamento, o conhecido texto das Bodas de Caná, na Galiléia, onde Jesus transformou a água em vinho e livrou os noivos de um vexame, pois, desde aquela época, a festa do casamento era levada muito a sério, porém, nesta festa, num dado momento, o vinho estava acabando e Jesus operou o seu primeiro milagre relatado nas Sagradas Escrituras. Nos dias de hoje também nos preocupamos com muitos detalhes, desde a apresentação do que será o casamento através do da viagem de núpcias. que tudo saia perfeito. No entanto nada supera a expectativa de como a noiva irá aparecer... Os convidados vão ao local onde será realizada a cerimônia e começam a se deparar com todo aparato preparado pelos noivos. Cerimonialistas uniformizadas recepcionam os convidados dando atenção, orientando e organizando com delicadeza todos os presentes; neste momento, o convidado, já em seu local, se pergunta: “Cadê a noiva?” 94

Revista Especial Botucatu

Então nos atentamos para a decoração que com certeza está linda. Flores, castiçais, vidros, apetrechos para que o local da mãos de verdadeiros artistas que, com muita harmonia, unem cada um destes detalhes... Achamos tudo lindo, mas uma pergunta sobe ao coração: “Cadê a noiva?” Ela está demorando, e quando olhamos para o altar nos deparamos com um noivo ansioso, muito bem trajado, cabelos aparados, elegante como nenhum outro homem está

neste ambiente. Neste momento, os olhares estão voltados para ele. Alguns amigos brincam dizendo: “Vai se enforcar”. Uma tia passa e diz: “Como você está lindo!”. Mas, ainda na mente de todos permanece a pergunta: “Cadê a noiva?” Um som maravilhoso, com acordes vibrantes, enche o espaço do casamento. Um coral de vozes, sopranos e contraltos fazem trumentos muito bem ensaiados Tudo está lindo, perfeito, mas nada disso terá valor sem a entra-

da da noiva. Todos a aguardam. em pé, olharão para a porta dos fundos e praticamente ninguém dirá o nome da pessoa que está entrando. Todos dirão: “Olhem a noiva, como ela está linda!” Enquanto isso, no local da festa tudo está preparado. Decoração; mesas para oito pessoas; escolhidas com cuidado pelos noivos; o DJ com todo o seu sistema de som e iluminação preparados; o cardápio escolhido nos mínimos detalhes já está sendo preparado pelo buffet; os garçons a postos, previamente acertados pelos noivos que desejaram servir à francesa, então exigiram que fosse um garçom para cada duas mesas; o bolo já está sobre a mesa decorada; os docinhos colocados na mesa de saída. Todos os cuidados necessários para a festa dos sonhos foram tomados e todos do o máximo para que tudo saia perfeito. Contrataram com sobra

(para não acabar o vinho). O noivo lembra-se de tudo isso e imagina como está o salão onde em breve oferecerá sua festa, mas logo se pergunta: “Cadê a noiva?” Sem a noiva e o noivo não há casamento. Todo o resto poderia ser deixado de lado, poderiam não ter investido dinheiro nenhum em tantas coisas. Bastariam ter os noivos. Mas, os noivos sabem que é um momento de grande alegria e que devem fazer o seu melhor para que este dia seja inesquecível e perfeito. Este ato provém de Deus sobre a nossas vidas, pois Deus Pai está preparando uma grande festa para celebrar as Bodas do Cordeiro, o casamento que unirá seu Filho (o noivo), com sua amada (a igreja). O noivo (Jesus) já está pronto e a noiva (igreja) está sendo adornada e ataviada para o dia das Bodas. Da mesma forma hoje, quando temos uma cerimônia de casamento, vemos uma noiva sendo adornada e ataviada, com um lin-

do vestido, dia da noiva, cabelo é preparada para o encontro com o seu noivo. Diante de tal fato, camente, emocionalmente, civilmente e espiritualmente, vemos como fundamental a cerimônia ser seguida de celebração de uma festa com grande alegria. O céu está aguardando a noiva. Na nossa história o noivo, os amigos e parentes estão aguardando a noiva, e se perguntam: “Cadê a noiva?” ta de entrada, o coral apresenta pé, olham em direção a entrada... Lá vem ela, linda, vestido impecável. Não é apenas uma ami-

Paulo de Tarso Bruni Empresário, diretor da Spazzio Bianco. Pastor evangélico. Escolheu Botucatu e, como presente, foi adotado por ela. Aguardo seu e-mail: paulo@ spazziobianco.com.br Revista Especial Botucatu

turismo

Por Lilian Inácio | Foto Colunista: Malu Ornelas | Fotos Artigo: Lilian Inácio

ROMA Para quem ama a história da humanidade a matéria desta edição trará um pouco deste mundo tão distante vivido pelos grandes imperadores em tempos remotos. Muito do que somos hoje vem de lá, da nossa Itália. Falo com orgulho por ser descendente desse povo tão passional, tão estourado, tão amoroso e que sabe os segredos de uma culinária tão apreciada. Segundo o mito romano, a cidade foi fundada por volta do ano 753 a.C. (data convencionada) por Rômulo e Remo, dois irmãos criados por uma loba, que são atualmente símbolos da cidade. Desde então tornou-se o centro da Roma Antiga (Reino de Roma, República Romana, Império Romano) e, mais tarde, dos Estados Pontifícios, Reino de Itália Roma, capital da Itália, conta com 3 milhões de habitantes nos dias atuais e ainda hoje esbanja grandiosidade oriunda de sua origem e apogeu. Lendas e histórias sempre envolveram a capital que um dia foi a capital do mundo ocidental, considerada o “berço da civilização” devido a seus incontáveis monumentos milenares, como igrejas, museus e ruínas. Uma das cidades mais visitadas do mundo, principalmente no verão, e repleta de brasileiros, 96

Revista Especial Botucatu

Patrimônio preser

vado ao lado da

modernidade Fachada do Pan

theon

Arco di Constantino

Pelas ruas de Ro

ade

RuĂnas pela cid

Revista Especial Botucatu

turismo Coliseu visto do Palatino

para entrar no Coliseu, museu do Vaticano e outros pontos turísticos. Apesar de ser uma grande cidade, caminhar pelas grandes avenidas ou pelas estreitas ruelas é o modo correto do turista conhecer cada praça sem vegetação e repleta de monumentos e obras arquitetônicas do antigo império. Monumentos, obeliscos e chafarizes que nos revelam a história. Para as pausas de descanso, nada como curtir um excelente café ou um delicioso gelato. Tempo recomendado? Muitos dias, e mesmo assim faltarão dias para sua estada. Para voltar, basta jogar uma moedinha na Fontana di Trevi.

Roma Antiga As principais atrações são do tempo do Império Romano e merecem um dia todo para serem visitadas. Colosseo (Coliseu) – teatro da antiguidade, construído a partir do ano 72 d.C.. Chamado de para 70 mil pessoas distribuídas de acordo com a classe social para assistirem aos jogos e lutas que sempre terminavam em sangue animal e humano. Foi escolhido como uma das Novas Sete Maravilhas do Mundo. Essa grande arena de disputa de fe98

Revista Especial Botucatu

ras e gladiadores apresenta técnicas construtivas de surpreender para a época. Vários andares subterrâneos em forma de galerias e toda a parte estrutural das arquibancadas podese dizer que é de dar inveja nos grandes engenheiros dos estádios feitos para a Copa de 2014. Foro Romano – Creio que não vou conseguir expressar em poucas palavras o que é chegar neste local carregado de história e de uma beleza singular em meio às ruínas e vegetações, em cada pedacinho solto de uma coluna que um dia serviu de palco para grandes decisões que mudariam o mundo. Um grande império que dominou quase todo o mundo em determinada época e que deixou vestígios perfeitos para fecharmos os olhos e recriarmos os cenários. No Fórum se concentravam as atividades sociais, religiosas, políticas e econômicas de Roma. Local de encontro do povo. Ao longo dos anos foram construídos vários monumentos entre colunas, templos e arcos, todos bem preservados como o Templo di Saturni; Templo di Antonio e Faustina; Arco di Septimio Severo; e Arco di Tito. Palatino Romano – Palatino é o nome de uma das sete colinas de Roma e separa de um lado o Fó-

Arcos do Foro Romano

rum Romano e de outro o Circo Massimo. Fica junto ao Fórum e foi neste morro que Roma nasceu. Atualmente um amplo parque com ruínas das casas dos imperadores Augusto, Tiberio e Domiciano. Arco di Constantino – Quase ao lado do Coliseu, este grandioso arco triunfal de três abóbadas, do ano de 312 d.C., foi construído por ordem do povo e do Senado romano para celebrar a vitória de Constantino sobe Messanzio. Um dos monumentos mais bem conservados. Circo Massimo – Logo abaixo do Palatino, foi o maior de todos os circos, local onde aconteciam as corridas de bigas (02 cavalos) e quadrigas (04 cavalos). Comportava até 300 mil pessoas, porém hoje restam poucas ruínas, vale a visita somente como registro histórico.

Igrejas

Basilica di San Pietro in Vincoli – Nesta igreja está a escultura de Moisés esculpida por Michelangelo. No confessionário está guardada uma urna de bronze com as correntes que teriam aprisionado São Pedro. Basilica di San Giovani in Laterano – Foi a primeira basílica de Roma construída no século 4 e é a catedral da cidade.

Fontana Del Netuno na Piazza Navona

Fonte da Piazza di Spagna Templo di Antonio e Faustina

Santa Maria in Cosmedin – Construída no século 4 em cima de ruínas, do lado de fora conserva uma grande máscara circular de pedra, a famosa Boca della Veritá, que segundo a lenda, morde a mão de quem ali contar uma mentira. Basilica di Santa Maria Maggiore - Foi construída pelo papa Libério sobre o lugar que, segundo a lenda, após a aparição de Maria, nevou em pleno verão. Preserva lindos mosaicos do século 5.

Escadas da Piazza di Campidoglio

Esta colunista no Palatino

Piazza Trinitá dei Monti e vista da cidade

Praças

Piazza Campidoglio – A noroeste do Fórum Romano, situada num dos morros de Roma, esta praça foi desenhada por Michelangelo e abriga três palácios ao seu redor: Palazzo dei Conservatori, Palazzo Nuovo e Palazzo Senatorio. Destaque para a estátua de Marco Aurélio do século 2. Ao lado está o Carcere Mamertino, onde muitos prisioneiros eram enclausurados num buraco e morriam de fome. Acredita-se que São Pedro tenha sido preso aqui. Piazza Del Popolo (Praça do Povo) – Construída no século 19, conta com vários marcos e duas igrejas idênticas (coisas de Roma), Sta. Maria Di Montesanto e Sta. Maria dei Miracoli, ambas do século 17.

Piazza di Campidoglio

Fontes da Piazza del Popolo

Revista Especial Botucatu

turismo Piazza del Popolo

No centro da praça encontramos o Obelisco Flaminio, erguido entre 1323 e 1200 a.C. no Egito e trazido por ordem do Imperador Augusto. A Porta Del Popolo ou Porta Flaminia foi reconstruída em 1561 por Michelangelo. Acima de um dos semicírculos da praça antes utilizado como jardim das famílias abastadas. Piazza Venezia – Situada bem no centro de Roma, no cruzamento de várias vias importantes, tem como destaque o Monumento a Vittorio Emanuele II. Conta com o Museo Del Risorgimento e o Museo di Palazzo Venezia, que já foi utilizado como a casa de Mussolini. Piazza di Spagna – Ponto de encontro de turistas e romanos. Destaque para a Escadaria da Santíssima Trindade dos Montes (Scalinata di Spagna). No verão é quase impossível encontrar um espaço para sentar nos degraus, que avançam até chegar a Piazza Trinitá dei Monti, onde há uma linda vista da cidade e inúmeros artistas e pintores expondo seus trabalhos. 100

Revista Especial Botucatu

Piazza Navona – Local onde antigamente era o Stadio di Domiziano, uma das praças mais pitorescas de Roma, repleta de músicos, artistas de rua, pintores. Formada por três fontes: Fontana dei Fiumi, Fontana Del Moro e Fontana Del Nettuno. -

lada a Embaixada do Brasil. Campo dei Fiori – Ao sul da Piazza Navona, uma grande feira de os italianos vão as compras. Destaque para a escultura de Giordano Bruno, que foi queimado vivo pela Igreja Católica. Monumento a Vittorio Emanuele II na Piazza Venezia

Fontana di Trevi

Pantheon internamente

Monumentos

Monumento a Vittorio Emanuelle II – Na Piazza Venezia, grandiosa obra Arquitetônica, toda branca e com colunas e escadas, construída em 1885 para homenagear o

Desconhecido, morto na Primeira Guerra, com vigília permanente. Fontana di Trevi – Escondida entre a Via Del Corso e Via Del Tritone, mas não tão escondida a ponto de não ser encontrada. Aliás, a melhor sensação para se ter em Roma é ir chegando devagar por essas vias e ir ouvindo o barulhinho das águas aumentando aos poucos e a hora que o turista menos espera, se depara com essa maravilhosa Fontana que, em minha opinião, é a mais linda

derico Fellini, quando Anita Ekberg banha-se no local aos olhos de Marcelo Mastroiani. Tal cena também Fred”, no qual eu me inspirei para visitar Roma. Reza a lenda que se jogar uma moedinha na fonte, retorna-se a Roma. Na dúvida eu joguei um real e um euro. Pantheon – Um dos mais importantes e imponentes templos de Roma, construído em 27 a.C. por ordem de Marco Agrippa em homenagem a todos os deuses. Em 609 o Papa Bonifácio IV dedicou-se ao culto cristão da Virgem Maria e de todos os santos mártires e o local se tornou uma igreja onde foram sepultados grandes personagens da história como Rafael Sanzio, os arquitetos Baldassarre Peruzzi e Giacomo da Vignola e alguns reis da Itália. Quanto à arquitetura, possui as maiores portas de bronze do mundo e as colunas foram esculpidas num único bloco de pedra, e é iluminado por uma

abertura central de quase nove metros. Uma obra impressionante de tirar o fôlego de qualquer turista, não somente da turista arquiteta que admira grandes obras.

Museus

Museo Nazionale Romano – Complexo de quatro prédios que abrigam arte antiga, esculturas gregas e ruínas romanas. Palazzo Altemps apresenta coleções variadas. Palazzo Massimo exibe coleções de esculturas, mosaicos, jóias e moedas. Terme di Diocleziano, abriga banhos, bibliotecas e jardins. Crypta Balbi apresenta coleções de louças, ferramentas e objetos da vida cotidiana. Galeria Nazionale d’Arte Moderna – Apresenta pinturas e esculturas italianas e estrangeiras dos séculos 17 e 19. Não deixe de ver na sala Palizzi toda evolução da paisagem de Nápoles.

Parques e regiões

Villa Borghese – Enorme parque repleto de áreas verdes, árvores seculares, lagos e fontes, local

construído entre 1613 e 1615. No

Borghese, que abriga estátuas e esculturas do século 17 e 18. Bairro judaico – Bairro onde os em alguns momentos da história, principalmente durante o nazismo. Hoje encontram-se restaurantes e delicatessens de comida judaica. O prédio principal do bairro e a grande Sinagoga, que abriga o Museo Ebraico. Trastevere – Tradicional região de Roma, de ruelas com idosos sentade roupas nas janelas, uma vida boêmia e excelentes restaurantes.

Gastronomia Toda a Itália se destaca pela saborosa culinária, mas Roma tem suas peculiaridades como o Bucatini all’amatriciana (massa com molho de tomate e panceta), Rigatoni ou Spaghetti alla Carbonara (massa com ovo cru e queijo), Rigatoni alla pajata, o prato mais típico e antigo de Roma (massa com molho de intestino de vitelo alimentado somente com leite) e Coda alla Vaccinara (rabo de boi com salsão e molho de tomate).| Revista Especial Botucatu

101

educação

Por Elaine Winckler – Escola Estrelinha | Foto Colunista: Malu Ornelas | Fotos Artigo: Divulgação

Como ensinar seu

FRUSTRAÇÃO? Aprender a superar as decepções é um exercício para que as crianças se tornem adultos com mais maturidade e menos medos

Perder no jogo, tirar notas baixas na escola, não ter o brinquedo que quer. Sentir-se frustrado não é exclusividade dos adultos: a decepção faz parte da vida das crianças e tem papel importante no desenvolvimento delas. Embotriste ou sofrendo, é preciso ter em mente que ele vai passar por essas situações em diversos momentos da vida e que elas serão importantes para que a criança amadureça e se torne mais forte. Aos pais, caberá estar ao lado tar consolo e dar orientação. Quem aprende a superar as frustrações na infância se torna um menos receios e medos.

102

Revista Especial Botucatu

Quando as crianças começam a ter frustrações? A resposta é: desde o nascimento. Nos primeiros meses de vida, o bebê vive uma fase conhecida como fase egocêntrica, que se caracteriza por desejar que todas as suas vontades sejam atendidas imediatamente. Quando a mãe não dá o seio imediatamente após o choro (seu desejo), ela já o está frustrando.

Qual a importância de aprender a superar as frustrações? As frustrações, por menores que sejam e, independentemente da idade da criança, constituem situações onde ela constrói parâmetros internos para lidar com situações de te do desenvolvimento infantil e do crescer. Nessas situações a criança aprende a ter condições emocionais de se equilibrar diante de um desconforto. Além disso, aprender a superar as decepções é um grande exercício de criatividade. A cada situação de frustração a criança consegue encontrar algo que a traga novamente ao equilíbrio. Ela encontra uma saída para lidar com o desconforto. Todo este movimento tem haver com a criatividade.

Quando posso ajudar meu filho a evitar as decepções e quando não devo fazer isso? Sigamos o seguinte raciocínio: preparar bem, provavelmente terá resultados decepcionantes na escola, certo? Nesse sentido, você pode ajudar orientando para que ele se empenhe nos estudos e evite a situação da frustração. Mas há outros casos em que você não deve interferir como quando, por exemplo, vocês jogam uma partida de algum jogo. Não é porque ele é pequeno que você deve deixá-lo ganhar não deve dar tudo que ele quer na hora que ele quer: saber esperar é um aprendizado importante. Os pais não devem ceder às manipuuma enorme capacidade de manipular os adultos e usam o que mais percebem que os incomoda: choro, recusa de alimentação, perda do fôlego, bater a cabeça, etc.

O que acontece com as crianças que não aprendem a superar as frustrações? Os pais poderão atender ao -

rem, mas não poderão fazer isso para sempre. Quando essa criança crescer e for inserida no contexto social, ela vai vivenciar situações de frustração que poderão gerar crianças que não sabem lidar com suas decepções se tornam adultos que não conseguem perceber o outro. Ela cresce pensando que o que vale é o que ela pensa e o que se planejar e de desenhar projenal: como quer tudo do seu jeito e imediatamente, não consegue se organizar, ter metas e objetivos. Além disso, seus relacionamentos como levar em conta o que as outras pessoas pensam e querem.

Por que não devo facilitar e deixar meu filho ganhar quando jogo com ele? jogue de verdade. Facilitar, deixar ganhar só para que a criança não se frustre, mostra a ela que sempre irá ganhar seja qual for a situação. Quando a criança perder, é preciso deixar claro que você está ali para ajudá-la a suportar a frustração de perder. Mas que, de fato, não é sempre que ganhamos. Ganhar depende de vários fatores como sorte ou boas estratégias de jogo. Segundo ela, o importante é que a criança perceba que num primeiro momento a derrota dá uma sensação ruim, frustrante, mas que passa logo. E mais: sempre há a oportunidade de jogar novamente.

Os jogos também oferecem outros ensinamentos para a criança como esperar sua vez de jogar, jogar apenas uma vez mesmo se errar, contar os pontos. A criança que tem pular tanto os adultos como outras crianças, desrespeitando as regras a -

educação

te que em situações de jogo com os adultos esses não permitam que a criança mude as regras.

Se é importante ensinar a perder, é também importante ensinar a ganhar? Sim, tão importante quanto ensinar a perder é mostrar ao portar quando ganha. Ao ganhar, o importante é mostrar para a criança que se colocar acima do adversário e zombar são posturas

que deixam o outro em situações constrangedoras e que o "perder" para o adversário toma uma proporção muito maior. Sentir-se bem, feliz e satisfeito faz parte de uma situação de ganhar, mas ela não deve desvalorizar o outro.

Como os pais devem lidar com frustrações dos filhos como quando ele tira notas baixas? A escola e os pais devem ajudar as crianças a lidar com as frustrações provocadas pelas notas baixas. Um dos caminhos é que as escolas compartilhem com os alunos os critérios de avaliações que a escola utiliza. Dessa forma, a criança pode fazer uma autoavaliação sobre seu desempenho. Já os pais devem já conseguiram e deixar claro que e avançarem em seu processo de aprendizagem. Os pais também podem ajudar as crianças a rever sua rotina de estudos.| Matéria retirada do site Educar para Crescer

104

educacao_ed40.indd 4

Revista Especial Botucatu

02/07/2013 21:19:00

sociedade

Fotos: Nelson Bueno

CERÂMICA PORTINARI inaugura sua loja exclusiva Nossa cidade ganhou ainda mais beleza com a inauguração da loja exclusiva da Cerâmica Portinari. Sinônimo de alto padrão em acabamentos, a loja apresenta linha completa Portinari, com tudo que você precisa para ter um imóvel com o que há de mais moderno em ambientes e produtos da Portinari:

Revista Especial Botucatu

105

sociedade

Fotos: Sandro Coltri

Reinauguração da DOLCE VITA BOTUCATU Sinônimo de bom gosto em cada detalhe de seus produtos, a marca Dolce Vita reinaugurou sua loja franqueada em Botucatu sob a direção de Anita Saavedra Nogueira e seu cunhado André Nogueira, que possuem ampla experiência no comércio de nossa cidade com a loja Fina Filó, que faz grande sucesso com suas belas roualgumas fotos do novo empreendimento da dupla de empresários:

106

Revista Especial Botucatu

Fotos: Nelson Bueno

Inauguração da loja Foi inaugurada a mais nova opção de roupas masculinas e femininas, bem no Centro de Botucatu. Trata-se da loja Freedom, que já nasce com marcas exclusivas, com destaque para a linha de jeans da dupla sertaneja Fernando & Sorocaba. Sob o comando dos amigos e empresários Marcos, Henrique e Alex, a nova loja está localizada na Rua Monsenhor Ferrari, 270 – Centro. Veja algumas fotos da inauguração:

FREEDOM

Revista Especial Botucatu

107

sociedade

Fotos: Nelson Bueno

Inauguração KOXIXO JEANS Botucatu ganhou uma excelente opção em jeans de todos os tipos e estilos, a Koxixo Jeans. Com uma rede que cresce rapidamente, a Koxixo destaca-se por oferecer produtos de qualidade, para todos os gostos e públicos, a preço único. Na Koxixo Jeans qualquer peça custa apenas R$ 45,00! Em Botucatu a Koxixo está localizada na Rua Siqueira Campos, 103 – Centro. Conguração em nossa cidade:

108

Revista Especial Botucatu

Fotos: Nelson Bueno

A arquiteta Fernanda Rodrigues Pereira inaugurou o belo espaço Scenarium, com tudo de bom gosto para sua casa. Além dos serviços de arquitetura, os clientes em geral podem encontrar na loja os mais variados objetos de decoração para deixar seu lar ainda mais aconchegante ou mesmo para presentear parentes e amigos. A loja Scenarium aguarda sua visita na Rua Brás de Assis, 309 – Jardim Paraíso, bem em frente à Praça Alexandre Fleming (Praça do Hospital do Bairro). Veja algumas imagens da inauguração:

SCENARIUM ARQUITETURA & DECORAÇÃO é inaugurada

Revista Especial Botucatu

109

sociedade

Fotos: Nelson Bueno

DELL ANNO RECEBE ARQUITETOS

para noite especial

Flávio e Marta Cavaleiro, que comandam com grande sucesso a loja Dell Anno em Botucatu, recepcionaram alguns dos arquitetos mais renomados da Cidade numa noite especial na qual os convidados puderam degustar bom vinhos, além de queijos e frios variados. Na ocasião foi apresentado aos arquitetos presentes o programa Living Design, que revolucionará o mercado de arquitetura e construção de nossa cidade. Trata-se de que premiará os arquitetos mais atuantes e gerará mais receita para sim para o desenvolvimento de Botucatu como um todo e valorizando -

110

Revista Especial Botucatu

Fotos: Nelson Bueno

Inauguração

KAZZA HOME DESIGN Já está em funcionamento a belíssima Kazza Home Design, que já nasce com a grande experiência e com todo o bom gosto da designer Fernanda Loiola Trezza. A loja atua em três linhas: Objetos Finos e Presentes, Design de Interiores e Móveis Projetados. Está localizada Médicos. Acesse também o site dentro das novidades para deixar sua casa ainda mais bonita.

Revista Especial Botucatu

111