Held 2013 Ropa de Cuero by BoutiqueMotorista BoutiqueMotorista

www.BoutiqueMotorista.com Pedidos: Tel. 918933228 email: comercial@boutiquemotorista.com

Precios sin IVA

Ropa de cuero

Juntos o por separados – un conjunto fortísimo.

Debbie

€ 392,59

Chaqueta conjuntable de señora Art. 5330 Material • Suave piel de vaca Forro • tejido 3D en poliester 100%. • forro interior en red (100% poliéster) Propiedades • 2 bolsillos interiores. • cierre frontal AIR-VENT con 2 vías de ventilación. • Elásticos de piel en espalda y codos. • Cuello suave. • muñequera fabricada en material extensible • modernos estampados. • Paneles extensibles debajo e interior de los brazos. Seguridad • Protectores en hombros y codos con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • acolchado desmontable TEMPERFOAM en cuello y rabadilla. • costura de seguridad. • Cremallera de conexión. • Cremallera de conexión metálica para más seguridad. • Velcro para protector opcional de pecho, artículo 9280 Tallas 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D Color negro 01 decorado 101

TIP Guante Tyra Página 179

Cascos Vivien Página 183

HIGHLIGHTS • suave piel de vaca • cierre frontal AIR-VENT • paneles extensibles debajo e interior de los brazos • protetor elástico de espuma SAS-TEC

101

TIP Tiene dos cremalleras distintas para unir las dos prendas del conjunto.

Informaciones en la página 14.

Lane

€ 369,99

Pantalón conjuntable de señora Art. 5350 Material • Suave piel de vaca Forro • Forro perforado (100% poliéster) Propiedades • Elástico de piel en la parte trasera y rodillas • Almohadillas con velcro para delizadores opcionales en las rodillas. • Extensible en la entrepierna y pantorrilla • modernos estampados.

modernos estampados

Seguridad • Protectores regulables en altura en las rodillas con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • acolchado TEMPERFOAM desmontable en las caderas. • Protectores de cadera regulables • costura de seguridad. • Cremallera de conexión. • Cremallera de conexión metálica para más seguridad. • Bolsillo opcional para protector de coxis, art. 9315 • parche de refuerzo en piel en la zona del asiento. Tallas 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D Bajos: 20, 21, 22, 23 Color negro 01 decorado 101

Kylie

Seguramente el blanco de las miradas. HIGHLIGHTS • paneles extensibles en Kevlar® en antebrazos y detrás de la rodilla • piezas de piel perforadas • protetor elástico de espuma SAS-TEC

Kylie

€ 593,92

Conjunto de dos piezas de señora Art. 5011 Material • piel de vaca.

TIP

Forro • forro interior en red (100% poliéster) • Material de espuma tridimensional (100% poliéster).

Guante Chikara Página 177

Propiedades • 1 bolsillo interior. • 2 bolsillos exteriores. • Almohadillas con velcro para delizadores opcionales en las rodillas. • paneles extensibles en Kevlar® en antebrazos y detrás de la rodilla. • paneles extensibles en piel en rodilla, espalda y hombros. • piezas de piel perforadas. • Diseños grabados a laser • muñequera fabricada en material extensible Seguridad • EN 1621-1 aprobado por SAS-TEC® Protección en hombros, protector suave en rodilla • espuma especial desmontable en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • acolchado TEMPERFOAM desmontable en las caderas. • Protectores de cadera regulables • Cremallera de conexión metálica para más seguridad. • Kevlar® con paneles en los bajos - y brazos interiores, entrepierna y caderas • parche de refuerzo en piel en la zona del asiento. • costuras de seguridad. Tallas Mujer 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D Color negro 01 blanco-negro 87 01

Aspecto óptico y seguridad de un mono – Confort de un conjunto.

HIGHLIGHTS • cierre frontal AIR-VENT • paneles extensibles debajo e interior de los brazos • protetor elástico de espuma SAS-TEC

• material marca Superfabric® en todas las zonas críticas

• tiene dos cremalleras distintas para unir las dos prendas del conjunto.

87 01

TIP Este producto está disponible confeccionado a medida. Página 26/27

Este conjunto de dos piezas tiene dos cremalleras distintas para unir las prendas Cremallera metálica: Esta cremallera proporciona más seguridad y permite unir las correspondientes chaquetas de sport de la misma talla y de las siguientes: • 36 + 38, • 40 + 42, 48 + 50 + 25 + 98 + 102, • 52 + 54 + 26 + 27 + 106 + 110, • 56 + 58 + 28 + 29 + 275, • 60 + 30 + 285 + 295, • 305 Cremallera de plástico: Con esta cremallera se pueden unir pantalones y chaquetas de varias tallas: • 48 a 58 + 36 a 46 + 25 a 29 + 58 a 110 + 275 • 60 + 285 a 305 Además, todos los demás pantalones y chaquetas de nuestro surtido HELD se pueden conjuntar según sus correspondientes tallas.

Safer

€ 392,59

Chaqueta conjuntable Art. 5131 Material • Suave piel de vaca Forro • tejido 3D en poliester 100%. • forro interior en red (100% poliéster) Propiedades • 2 bolsillos interiores. • Elásticos de piel en espalda y codos. • cierre frontal AIR-VENT con 2 vías de ventilación. • Cuello suave. • muñequera fabricada en material extensible • Paneles extensibles debajo e interior de los brazos. Seguridad • Protectores en hombros y codos con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • acolchado desmontable TEMPERFOAM en cuello y rabadilla. • Velcro para protector opcional de pecho, artículo 9280 • Cremallera de conexión. • Cremallera de conexión metálica para más seguridad. • costura de seguridad. • Protectores externos adicionales de plástico duro en hombros y codos • Material marca Superfabric® (32% polyester, 68% resina epoxi) en todas las zonas críticas • Bolsa de tejido ripstop Tempofoam opcional con art. 9316 Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Color negro 01 negro-rojo 02 negro-azul 12 blanco-negro 87

Grind

€ 349,99

Pantalón conjuntable Art. 5150 Material • Suave piel de vaca Forro • Forro perforado (100% poliéster) Propiedades • Elástico de piel en la parte trasera y rodillas • Extensible en la entrepierna y pantorrilla • deslizadores en rodilla Seguridad • Protectores regulables en altura en las rodillas con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • Protecciones adicionales en las rodillas • acolchado TEMPERFOAM desmontable en las caderas. • Protectores de cadera regulables • costura de seguridad. • Cremallera de conexión. • Cremallera de conexión metálica para más seguridad. • parche de refuerzo en piel en la zona del asiento. • Bolsillo opcional para protector de coxis, art. 9315 Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Sólo en color negro 01: Bajos: 25, 26, 27, 28, 29, 30 Altos: 98, 102, 106, 110 Color negro 01 negro-blanco 14 blanco-negro 87

Simplemente negro – simplemente bien. Stint

€ 392,59

Chaqueta conjuntable Art. 5334 Material • Suave piel de vaca Forro • tejido 3D en poliester 100%. • forro interior en red (100% poliéster) Propiedades • 1 bolsillo interior. • 2 bolsillos exteriores. • Cremalleras AIR-VENT para ventilación frontal, trasera y brazos • Ajuste en caderas. • Elásticos de piel en espalda y codos. • Cuello suave. • cierre frontal AIR-VENT con 2 vías de ventilación. • muñequera fabricada en material extensible • Paneles extensibles debajo e interior de los brazos. Seguridad • Protectores en hombros y codos con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • Protección de los hombros con suave espuma. • Nuevo sistema de protección de 2 piezas • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Bolsa de tejido ripstop Tempofoam opcional con art. 9316 • Cremallera de conexión. • Velcro para protector opcional de pecho, artículo 9280 • Cremallera de conexión metálica para más seguridad. • costura de seguridad. Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Color negro 01

Turn

€ 349,99

Pantalón conjuntable Art. 5351 Material • Suave piel de vaca Forro • Forro perforado (100% poliéster) Propiedades • Elásticos de piel en la rodilla. • Extensible en la entrepierna y pantorrilla Seguridad • Protectores regulables en altura en las rodillas con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • acolchado TEMPERFOAM desmontable en las caderas. • Protectores de cadera regulables • Bolsillo opcional para protector de coxis, art. 9315 • costura de seguridad. • parche de refuerzo en piel en la zona del asiento. • Cremallera de conexión. • Cremallera de conexión metálica para más seguridad. Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Bajos: 25, 26, 27, 28, 29, 30 Altos: 98, 102, 106, 110 Color negro 01

TIP Tiene dos cremalleras distintas para unir las dos prendas del conjunto. Informaciones en la página 14.

Perfectamente compaginados. Tiene dos cremalleras distintas para unir las dos prendas del conjunto. Informaciones en la pรกgina 14

TIP Chaleco 9292 Pรกgina 31

Street II

€ 301,08

Chaqueta de sport Art. 5230 Material • Piel de vaca de alta calidad Forro • forro interior en red (100% poliéster) Propiedades • 2 bolsillos interiores. • Elásticos de piel en espalda y codos. • Cuello suave. • muñequera fabricada en material extensible • Paneles extensibles debajo e interior de los brazos Seguridad • Suaves protectores en codos y espalda con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • Nuevo sistema de protección de 2 piezas • Cremallera de conexión. • Cremallera de conexión metálica para más seguridad. • costura de seguridad. Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62 Sólo en color negro-blanco 14: Altos: 98, 102, 106, 110

Tallas Mujer 36, 38, 40, 42, 44, 46D para piernas más cortas Sólo en color negro-blanco 14: 275, 285, 295, 305 Color negro-rojo 02 negro-blanco 14 blanco-negro 87

Rocket II

€ 273,62

Pantalón conjuntable Art. 5250 Material • Suave piel de vaca Forro • Forro perforado (100% poliéster) Propiedades • Elásticos de piel en la rodilla. • panel con elástico especial en entrepierna y pantorrillas. • Almohadillas con velcro para delizadores opcionales en las rodillas. Seguridad • Suave protector en rodillas con altura regulable con homologación EN 1621-1 • acolchado TEMPERFOAM desmontable en las caderas. • Protectores de cadera regulables • Bolsillo opcional para protector de coxis, art. 9315 • costura de seguridad. • parche de refuerzo en piel en la zona del asiento. • Cremallera de conexión. • Cremallera de conexión metálica para más seguridad.

Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62 Sólo en color negro-blanco 14: Bajos: 25, 26, 27, 28, 29, 30 Altos: 98, 102, 106, 110 Tallas Mujer 36, 38, 40, 42, 44, 46D Sólo en color negro-blanco 14: Bajos: 20, 21, 22, 23 para piernas más cortas Sólo en color negro-blanco 14: 275, 285, 295, 305 Color negro-blanco 14 blanco-negro 87

Ayana

Deportivo, bello y seguro.

TIP Inclusive deslizadores de rodillas

Art. 5901 Página 30

HIGHLIGHTS

Ayana

• cierre frontal AIR-VENT • paneles extensibles debajo e interior de los brazos

€ 804,40

Mono de señora Art. 5211

• protetor elástico de espuma SAS-TEC

Material • piel de vaca.

• protectores en titanio en hombros, codos y rodillas

Forro • forro interior en red (100% poliéster) • Material de espuma tridimensional (100% poliéster). Propiedades • 2 bolsillos interiores. • deslizadores en rodilla • paneles extensibles en Kevlar® en antebrazos y detrás de la rodilla. • paneles extensibles en piel en rodilla, espalda y hombros. • piezas de piel perforadas. • joroba dorsal. • cierre frontal AIR-VENT con 2 vías de ventilación. • muñequera fabricada en material extensible

Seguridad • EN 1621-1 aprobado por SAS-TEC® Protección en hombros, protector suave en rodilla • Protector de espalda SAC-TEC con homologación EN 1621-2 • Protección para el coxis • protectores en titanio en hombros, codos y rodillas. • acolchado TEMPERFOAM desmontable en las caderas. • Protectores de cadera regulables • costuras de seguridad. • parche de refuerzo en piel en la zona del asiento. • Bolsa de tejido ripstop Tempofoam opcional con art. 9316 • Velcro para protector opcional de pecho, artículo 9280 Tallas Mujer 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D

Color negro 01 negro-blanco 14

¡Más seguridad no es posible! 5/2012

Race-Evo

MUY BUENO 5/2012

€ 1.234,51

Mono Art. 5212 Material • mezcla de piel de canguro y vaca, 70% canguro aproximadamente. Forro • Material de espuma tridimensional (100% poliéster). • forro interior desmontable en red (100% poliéster) Propiedades • 1 bolsillo interior. • paneles extensibles en schoeller® Kevlar® en antebrazos y detrás de la rodilla. • paneles extensibles en piel en rodilla, espalda y hombros. • piezas de piel perforadas. • joroba dorsal. • deslizadores en rodilla • cierre frontal AIR-VENT con 2 vías de ventilación. • muñequera fabricada en material extensible • Relleno Antideslizante en el área de la rodilla para un mayor agarre Seguridad • Protectores en hombros y codos con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • suave y de altura ajustable 4t SAS-TEC en rodillas, con homologación EN 1621-1 • Protectores blandos en el cuello, el coxis, la cadera y las costillas • Protector de espalda SAC-TEC con homologación EN 1621-2 • Protectores de cuero en el bolsillo para mayor protección • protectores en titanio en hombros, codos y rodillas. • costuras de seguridad. • parche de refuerzo en piel en la zona del asiento. • Piel de raya en la parte superior del brazo altamente resistente a la abrasión • Kevlar paneles ubicados en la parte trasera de los brazos / rodillas / caderas y la parte superior • Velcro para protector opcional de pecho, artículo 9280 Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Sólo en color negro-blanco 14: 98, 102, 106, 110 Color negro-blanco 14 rojo-azul 23 blanco-rojo 91

HIGHLIGHTS 91

• aproximadamente 70% de cuero de canguro • paneles extensibles en Kevlar® en antebrazos y detrás de la rodilla • protetor elástico de espuma SAS-TEC

• piel de raya en la parte superior del brazo altamente resistente a la abrasión

Race Evo ¡Uno de los más seguros de su clase!

Señalado en verde • Protectores Sas-Tec-3D en hombros y codos, EN 1621-1 con marcado CE • Protectores SaS-Tec Held quattrotiempi en rodillas, EN1621 con marcado CE • Protectores blandos SaS-Tec en nuca, coxis, caderas y costillas • Protector de la espalda Sas-Tec EN 1621-2 con marcado CE • Bolsillos para protectores insertados en el cuero para seguridad máxima

Señalado en amarillo • Costuras dobles • Doble reforzamiento de cuero en la zona del trasero • Kevlar insertado en espalda, rodillas, muslos y parte superior de los brazos Señalado en rojo • Nuevas costuras de seguridad altamente resistente al roce y desgarre

TIP

Este producto está disponible confeccionado a medida.

Modelo en negro con sistema TFL-Cool

Página 26/27

Informaciones página 3

HIGHLIGHTS • aproximadamente 40% de cuero de canguro • paneles extensibles en Kevlar® en antebrazos y detrás de la rodilla • protectores de espalda SAS-TEC integrados 58

• protectores en titanio en hombros, codos y rodillas. • parche de refuerzo de piel en la zona del asiento

Máxima seguridad y confort. Slade

€ 822,70

Mono Art. 5012 Material • mezcla de piel de canguro y vaca, 40% canguro aproximadamente. Forro • Material de espuma tridimensional (100% poliéster). • forro interior en red (100% poliéster) Propiedades • 1 bolsillo interior. • paneles extensibles en schoeller® Kevlar® en antebrazos y detrás de la rodilla. • paneles extensibles en piel en rodilla, espalda y hombros. • piezas de piel perforadas. • joroba dorsal. • deslizadores en rodilla • cierre frontal AIR-VENT con 2 vías de ventilación. • muñequera fabricada en material extensible Seguridad • Protectores en hombros y codos con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • suave y de altura ajustable 4t SAS-TEC en rodillas, con homologación EN 1621-1 • En 1621-1 aprobado SAS.TEC 3D, protección en las caderas. • Protector de espalda SAC-TEC con homologación EN 1621-2 • Protección para el coxis • protectores en titanio en hombros, codos y rodillas. • costuras de seguridad. • Kevlar® con paneles en los bajos – y brazos interiores, entrepierna y caderas • parche de refuerzo en piel en la zona del asiento. • Bolsa de tejido ripstop Tempofoam opcional con art. 9316 • Velcro para protector opcional de pecho, artículo 9280

Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Sólo en color negro en TFL Cool System y en Bajos: 25, 26, 27, 28, 30 Altos: 98, 102, 106, 110 Color negro 01 negro-rojo 02 negro-blanco 14 negro-amarillo ﬂuorescente 58

Protectores de espalda SAS-TEC integrados

Parche de refuerzo de piel en la zona del asiento

Cierre frontal AIRVENT con 2 vias de ventilación.

Confección a medida del conjunto de cuero “Slade”. Conjunto de cuero individual en 7 pasos.

1. Colores del cuero 3 colores de schoeller®KEPROTEC-Stretch.

2. Colores de Stretch 3 colores de schoeller®KEPROTEC-Stretch

3. Accesorios

4. Personalización

Tu nombre en 3 fuentes distintas de escritura y 10 colores elegibles, se puede posicionar en la giba, en el Stretch o en la zona del trasero, colores por ejemplo Carcasas duras en hombros, codos y rodillas en cuatro variantes diferentes: • Sin carcasas duras • Carcasas de plástico • Carcasas de plástico con inserciones de titanio • Carcasas duras de plástico con inserciones de titanio y recubrimiento de cerámica altamente resistente contra el roce, ¡innovación mundial! Deslizadores para las rodillas en tres colores

TIP

5. Logotipo

¡Hay más de 2.300 posibilidades de diseñar tu conjunto!

2 variedades del logotipo de Held

(Sin tener en cuenta colores y tallas)

Los siguientes pasos tienen lugar en las dependencias de tu vendedor Held cualificado: 6. Tomar las medidas

!Ajuste preciso 100%! Gracias a 19 medidas, por ejemplo muñeca, bíceps a través de pecho, longitud de brazos, y la altura se puede garantizar una precisión de ajuste de 100%.

7. Afinado ¿Conjunto de sport o rutero? Adaptando el corte se puede confeccionar un conjunto de sport o un conjunto rutero. Protectores • Codos, hombros y rodillas, en serie • Protectores de nuca, espalda y rodillas • Protectores de nuca, coxis, costillas y caderas

Cueros disponibles • Cuero de vaca • Cuero de canguro • con / sin perforación Forro • ﬁx lining • detachable lining Giba de la espalda • Sin giba • Giba • Giba con bolsa integrada para bebida

n a medida

Confecció

VO:

Ahora NUE

volo II página Cosmo II, A gina 15 d pá Safer, Grin 173 página 172/ Phantom II 18 sic página 2 Steve Clas

¡Diseña tus productos Held según tus propios deseos, exigencias y medidas! La ﬁlosofía de Held es ofrecer siempre un producto perfecto a nuestros clientes. Como cada cuerpo humano es distinto, las tallas estándar no se ajustan siempre perfectamente a las medidas de la persona.

Los productos de Held son piezas únicas hechas a medida y a mano que reúnen todas las exigencias, imaginaciones y deseos de colores del cliente para favorecer una unión óptima unión entre el piloto y la máquina.

Sin embargo, en la ropa de protección es importantísimo el ajuste perfecto: La ropa ha de ser confortable, pero ajustada, y las carcasas para manos y los protectores deben estar situados en el lugar adecuado, y no deben apretar. Solamente de esta manera se puede asegurar la máxima protección.

Con el ﬁn de poder ofrecerte una “segunda piel” cortamos la ropa de moto exactamente según tus medidas y deseos.

Así funciona: 1. Crear el producto en la página web www.held.de

Manufacturado en Italia / Hungria

2. Imprimirlo y dirigirse a un vendedor cualificado cercano de productos Held para realizar la configuración final (ver pasos 6. y 7.)

Preciso ajuste Diseño individual Novedosas carcasas Novedosos protectores novedosos para nuca, coxis, pecho, caderas y costillas

[ ww

ld.d e h . w

]

Seguridad a bajo precio.

Sakata

€ 689,99

Mono Art. 5312 Material • piel de vaca. Forro • Material de espuma tridimensional (100% poliéster). • forro interior en red (100% poliéster) Propiedades • 1 bolsillo interior. • paneles extensibles en Kevlar® en antebrazos y detrás de la rodilla. • paneles extensibles en piel en rodilla, espalda y hombros. • piezas de piel perforadas. • joroba dorsal. • deslizadores en rodilla • cierre frontal AIR-VENT con 2 vías de ventilación. • muñequera fabricada en material extensible

Seguridad • Suave protector en rodillas con altura regulable con homologación EN 1621-1 • Suaves protectores en codos y espalda con homologación EN 1621-1 • Protector de espalda SAC-TEC con homologación EN 1621-2 • Protección para el coxis • Velcro para protector opcional de pecho, artículo 9280 • acolchado TEMPERFOAM desmontable en las caderas. • Protectores de cadera regulables • Bolsa de tejido ripstop Tempofoam opcional con art. 9316 • parche de refuerzo en piel en la zona del asiento. • Kevlar® con paneles en los bajos - y brazos interiores, entrepierna y caderas • costuras de seguridad. Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Color negro 01 negro-blanco 14

Equipo de carrera.

Race Skin

€ 64,01

Mono interior Art. 9170 Material • Mezcla de tejidos ( 95%poliester, 5% elastán) Propiedades • Tejido con tecnologia 3D sin costuras se adapta al cuerpo sin comprimirlo. • efecto antibacteriano y desodorante. • Conducto de aire en la zona de la rodilla y parte trasera • Equipado con Silverplus® Tallas S, M, L, XL, XXL Color negro 01

Held Wet Race

€ 77,99

Chubasquero stretch Art. 6112

Held Wet Race

Material • tejido elástico (82% poliéster, 18% spandex). Tallas M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL

€ 54,99

Pantalón chubasquero stretch Art. 6113

Color negro 01

Material • tejido elástico (82% poliéster, 18% spandex). Tallas M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL

Knee-slider

Color negro 01

€ 25,99

Deslizadores de rodillas Art. 5901 Color negro-blanco 14 rojo 20 blanco-negro 87

Art. 5202 Tallas S, M, L, XL

Suit Bag

Color negro 01 blanco 90

Saco para los conjuntos deportivos Art. 9085

€ 11,99 Parche pantalones correspondientes S

Art. 5011 / 5211/ 5250 / 5350 para tallas de señora

Art. 5012 / 5250 / 5351 / 5312 para tallas de caballeros

Art. 5150 / Art. 5212

talla individual

€ 54,99

Material • Tejido de nylon (100% nylon) Propiedades • 3 bolsillos exteriores. • Empuñadura adherente. • Tiras de los hombros desmontables. • Bolsillo para el casco aparte con cremallera alrededor para ajuste de volumen Tallas única Color negro 01

Cazadora

€ 82,32

Chaqueta Art. 9293 Material • tejido SOFTSHELL, bielástico,impermeable, antiviento y transpirable (95% nylon, 5% spandex) Propiedades • 2 bolsillos exteriores, 2 bolsillos interiores. • Capucha desmontable. • tallas para hombres y mujeres. • Mangas Desmontables • Para las señoras la talla del panel Softshell es ajustable para regular la anchura (usted puede llevarlo también sobre su chaqueta) Seguridad • Con reﬂectante Tallas S, M, L, XL, XXL, 3XL Tallas Mujer DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL Color gris-negro 68

HIGHLIGHTS • capucha desmontable • para las señoras la talla del panel Softshell es ajustable para regular la anchura (usted puede llevarlo también sobre su chaqueta) • utiliza el chaleco de neonpreno para el mono de cuero que te mantendrá caliente cuando el exterior más frio

Chaleco

€ 54,99

Chaleco Art. 9292 Material • tejido SOFTSHELL, bielástico,impermeable, anti-viento y transpirable (94% nylon, 6% spandex) Propiedades • tallas para hombres y mujeres. Seguridad • Con reﬂectante Tallas S, M, L, XL, XXL, 3XL Tallas Mujer DS, DM, DL, DXL, DXXL Color negro 01

El conjunto clásico de señoras.

Carla

€ 319,99

Chaqueta rutera de señora Art. 5124 Material • Suave piel de vaca Forro • Forro perforado (100% poliéster) • Forro térmico desmontable (100% poliéster) Propiedades • 3 bolsillos exteriores, 3 bolsillos interiores. • El cuello se puede levantar y recoger con la solapa de Velcro para proteger del viento • Cinturón • Ajustes en la parte trasera. • Pedrería imitación de diamante Seguridad • protección D3O en hombros y codos, con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • Cremallera de conexión. Tallas Mujer 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D Color negro 01

Decorativo repujado de cuero

Gina

€ 239,99

Pantalón rutera Art. 5162 Material • Suave piel de vaca Forro • Forro perforado (100% poliéster) Propiedades • 2 bolsillos exteriores. • Pedrería imitación de diamante • Completado con un cinturón de piel de alta calidad • botones en la cintura para tirantes adicionales, art. 3057 Seguridad • protección D3O ajustable en la rodilla con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en caderas • Protectores de cadera regulables • Cremallera de conexión. Tallas 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D Bajos: 20, 21, 22, 23 Color negro 01

Gina

Carla

Katy

Deportivo, informal, … Katy

€ 273,62

Chaqueta rutera de señora Art. 5222 Material • Suave piel de vaca Forro • Forro térmico desmontable y sin mangas (100% poliéster) • forro interior en red (100% poliéster)

Propiedades • 2 bolsillos exteriores, 4 bolsillos interiores. • 1 bolsillo interior para el teléfono móvil. • 2 cremalleras laterales en la cadera para ajuste. • Cuello suave. Seguridad • protección D3O en hombros y codos, con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • Cremallera de conexión. Tallas Mujer 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D Color negro 01 negro-blanco 14 14

Eboney

€ 259,99

Pantalón rutero deprotiva Art. 5252 Material • Suave piel de vaca Forro • Forro perforado (100% poliéster) Propiedades • 1 bolsillo exterior • Paneles elásticos en rodillas • Paneles extensibles en zonas de apoyo. Seguridad • protección D3O ajustable en la rodilla con homologación EN 1621-1 • acolchado TEMPERFOAM desmontable en las caderas. • Cremallera de conexión. Tallas Mujer 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D Bajos: 20, 21, 22, 23 Altos: 76, 80, 84, 88 Color negro 01

Una auténtica atracción.

Alina II

€ 273,62

Chaqueta rutera Art. 5325 Material • Suave piel de vaca Forro • forro interior en red (100% poliéster) Propiedades • 3 bolsillos exteriores, 2 bolsillos interiores. • Cremalleras AIR-VENT para ventilación en la zona frontal y trasera • Adornos decoracion bordados Seguridad • Protectores en hombros y codos con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • Cremallera de conexión. Tallas Mujer 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D Color negro 01

Vanessa II

€ 259,99

Pantalón rutero deprotiva Art. 5365 Material • Suave piel de vaca Forro • forro interior en red (100% poliéster) Propiedades • 4 bolsillos exteriores. • Cremalleras AIR-VENT para ventilación • Paneles elásticos en rodillas • Paneles extensibles en zonas de apoyo. • Adornos decoracion bordados Seguridad • Protectores regulables en altura en las rodillas con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en caderas • Protectores de cadera regulables • Cremallera de conexión. Tallas Mujer 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D Color negro 01

Cuero para encontrarse a gusto.

Shina

€ 273,62

Chaqueta rutera Art. 5225 Material • Suave piel de vaca Forro • forro interior poliéster 100%. Propiedades • 5 bolsillos exteriores, 2 bolsillos interiores. • 2 cremalleras laterales en la cadera para ajuste. • Aspecto ‘usado’ Seguridad • protección D3O en hombros y codos, con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • Cremallera de conexión. Tallas Mujer 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D Color chocolate 59

Scully

€ 291,93

Chaqueta rutera de señora Art. 5223 Material • Suave cuero Mochetto Forro • Forro interior desmontable (100% poliéster) • Forro perforado (100% poliéster) Propiedades • 4 bolsillos exteriores, 2 bolsillos interiores. • El cuello se puede levantar y recoger con la solapa de Velcro para proteger del viento • Cremalleras AIR-VENT para ventilación en la zona frontal y trasera • 2 cremalleras laterales en la cadera para ajuste. Seguridad • Acolchado con espuma especial en hombros y codos • Protectores opcionales con homologación EN 1621-1 • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 Tallas Mujer 36, 38, 40, 42, 44, 46D, 48D Color negro 01

Shakira

€ 129,99

Chaleco de cuero de señora Art. 5170 Material • Suave piel de vaca Forro • forro interior poliéster 100%. Propiedades • Cordones laterales y traseros para mejor ajuste • 2 cremalleras laterales en la cadera para ajuste. • Diseños grabados a laser • Ribetes decorativos Tallas Mujer 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 D Color negro 01

Lea

€ 82,32

Chaleco de cuero de señora Art. 5771 Material • Suave piel de vaca Forro • forro interior poliéster 100%. Tallas Mujer 36, 38, 40, 42, 44, 46D, 48D, 50D Color negro 01

Un conjunto “cool”.

HIGHLIGHTS • TFL-COOL-SYSTEM® • cremalleras AIR-VENT para ventilación • suave protector PRO-SAFE

Cosmo II

€ 319,99

Chaqueta rutera deportiva Art. 5231 Material • Suave piel de vaca • TFL-COOL SYSTEM® Forro • Forro térmico desmontable y sin mangas (100% poliéster) • forro interior en red (100% poliéster) Propiedades • 4 bolsillos exteriores, 4 bolsillos interiores. • 1 bolsillo interior para el teléfono móvil. • Cremalleras AIR-VENT para ventilación frontal, trasera y brazos • Paneles elásticos en los hombros • cierre frontal AIR-VENT con 2 vías de ventilación. Seguridad • Suave protector PRO-SAFE en hombros y codos con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • Cremallera de conexión. Tallas 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64 Color negro 01

TIP Este producto está disponible confeccionado a medida. Página 26/27

Avolo II

€ 291,93

Pantalón rutero deprotiva Art. 5260 Material • Suave piel de vaca • TFL-COOL SYSTEM® Forro • forro interior en red (100% poliéster) Propiedades • 2 bolsillos exteriores. • Cremalleras AIR-VENT para ventilación • Elástico de piel en la parte trasera y rodillas • botones en la cintura para tirantes adicionales, art. 3057 Seguridad • Protector PRO-SAFE en rodilla con altura regulable y homologación EN 1621-1 • acolchado TEMPERFOAM desmontable en las caderas. • Protectores de cadera regulables • Cremallera de conexión. Tallas 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64 Bajos: 25, 26, 27, 28 Altos: 98, 102, 106, 110 Color negro 01

TIP Sistema TFL-Cool

Informaciones página 3

HIGHLIGHTS • TFL-COOL-SYSTEM® • suave protector PRO-SAFE

Varano

€ 349,99

05/2010 RECOMENDACION

Chaqueta rutera Art. 5621 Material • Suave piel de vaca • TFL-COOL SYSTEM® Forro • Forro interior desmontable (100% poliéster) • Forro perforado (100% poliéster) Propiedades • 4 bolsillos exteriores, 2 bolsillos interiores. • 1 bolsillo interior para el teléfono móvil. • Cremalleras AIR-VENT para ventilación frontal, trasera y brazos • Ajuste en los brazos. Seguridad • Suave protector PRO-SAFE en hombros y codos con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • cordones reﬂectantes SCOTCHLITE • Cremallera de conexión. Tallas 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64 Color negro 01

TIP Pantalón Avolo II Página 40

“Born to be wild”. Mulder Chaqueta rutera Art. 5420

€ 301,98 € 319,99 Tallas 62-70

Material • Suave cuero Mochetto Forro • Forro interior desmontable (100% poliéster) Propiedades • 4 bolsillos exteriores, 1 bolsillo interior. • Cremalleras AIR-VENT para ventilación en la zona frontal y trasera • El cuello se puede levantar y recoger con la solapa de Velcro para proteger del viento • cinturón con parte extendible en la espalda. Seguridad • Acolchado con espuma especial en hombros y codos • Protectores opcionales con homologación EN 1621-1 Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Tallas grandes: 62, 64, 66, 68, 70 Color negro 01

TIP También disponible en tallas especiales muy grandes.

Guard

€ 273,62

Chaqueta rutera Art. 5322 Material • Piel de vaca de alta calidad Forro • Forro interior desmontable (100% poliéster) • Forro perforado (100% poliéster) Propiedades • 4 bolsillos exteriores, 1 bolsillo interior. • El cuello se puede levantar y recoger con la solapa de Velcro para proteger del viento • cinturón con parte extendible en la espalda. Seguridad • Acolchado con espuma especial en hombros y codos • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • Cremallera de conexión. Tallas 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64 Color negro 01

Hot Road

€ 273,62

Chaqueta de moto de estilo clásico Art. 5229 Material • piel de búfalo con aspecto envejecido Forro • forro interior poliéster 100%. Propiedades • 3 bolsillos exteriores. • 2 bolsillos interiores. • El cuello se puede levantar y recoger con la solapa de Velcro para proteger del viento • Cremalleras AIR-VENT para ventilación • Aspecto ‘usado’ Seguridad • protección D3O en hombros y codos, con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • Cremallera de conexión. Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Color negro desgastado 53

Cuero suave – aspecto “cool”. Brandon

€ 319,99

Chaqueta de cuero estilo retro Art. 5228 Material • Suave piel de vaca

Forro • forro interior poliéster 100%. Propiedades • 2 bolsillos exteriores, 3 bolsillos interiores. • Cremalleras AIR-VENT para ventilación en la zona frontal y trasera • Ajuste en caderas. • Cuello suave. Seguridad • Suaves protectores en codos y espalda con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • Cremallera de conexión. Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Color negro-blanco 14 negro-gris-rojo 107 107

Estilo urbano relajado.

Far Rider

€ 273,62

Chaqueta de cuero estilo retro Art. 5023 Material • Suave piel de vaca

Forro • forro interior poliéster 100%. Propiedades • 4 bolsillos exteriores, 2 bolsillos interiores. • Cremalleras AIR-VENT para ventilación en la zona frontal y trasera • adornos decoracion bordados Seguridad • Suaves protectores en codos y espalda con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 • Cremallera de conexión. • adornos reﬂectantes. Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64 Color negro 01 negro-beige 11 11

Ameno

€ 259,99

Pantalón rutera Art. 5161 Material • Suave piel de vaca Forro • Forro perforado (100% poliéster) Propiedades • 2 bolsillos exteriores. • Completado con un cinturón de piel de alta calidad • botones en la cintura para tirantes adicionales, art. 3057 Seguridad • Suave protector en rodillas con altura regulable con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en caderas • Protectores de cadera regulables • Cremallera de conexión. Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Color negro 01

Top Vintage-Look. 09/2012 BUENO

Born 46

€ 301,08

Chaqueta de cuero estilo retro Art. 5226 Material • Suave piel de vaca Forro • forro interior poliéster 100%. Propiedades • 2 bolsillos exteriores, 3 bolsillos interiores. • Ajuste en caderas. • Cuello suave. • aspecto de lavado a la piedra. Seguridad • protección D3O en hombros y codos, con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Color gris-beige-rojo 108

Aras

€ 259,99

Chaqueta de cuero retro envejecida Art. 5724 Material • Suave cuero Mochetto Forro • forro interior poliéster 100%. Propiedades • 2 bolsillos exteriores. • 2 bolsillos interiores. • Elástico de piel en la espalda Seguridad • Suaves protectores en codos y espalda con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 Tallas 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Color negro-beige 11

TIP

Madison

€ 273,62

Chaqueta de cuero Art. 5125 Material • Suave piel de vaca Forro • Forro de algodón (100% algodón) Propiedades • 3 bolsillos exteriores. • 1 bolsillo interior. • Capucha de algodón desmontable Seguridad • protección D3O en hombros y codos, con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en la espalda. • Protector de espalda con homologación EN 1621-2 Tallas 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Color negro-gris 03

Capucha de algodón desmontable

TIP

Dillon

¡Hazte tu chaqueta del club!

€ 82,32

Chaleco de cuero Art. 5271 Material • Piel de vaca de alta calidad Forro • forro interior poliéster 100%. Propiedades • 2 bolsillos exteriores. • 1 bolsillo interior. • Ribetes Tallas S, M, L, XL, XXL Color negro 01

Carson

€ 109,99

Chaleco de cuero Art. 5971 Material • Piel de vaca de alta calidad Forro • forro interior poliéster 100%. Propiedades • 4 bolsillos exteriores. • 2 bolsillos interiores. • cordones laterales para una cómoda colocación. • Cierre con hebilla. Tallas S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL Color negro 01

Patch Chaleco de cuero Art. 5472

€ 59,44 € 68,99 Tallas 4XL-8XL

Material • Piel de vaca de alta calidad Forro • forro interior poliéster 100%. Propiedades • 2 bolsillos exteriores. • 1 bolsillo interior. • cordones laterales para una cómoda colocación. Tallas S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL, 7XL, 8XL Color negro 01

Lane

€ 369,99

Pantalón conjuntable de señora Art. 5350 Material • Suave piel de vaca Forro • Forro perforado (100% poliéster)

TIP

Sport

Propiedades • Elástico de piel en la parte trasera y rodillas • Almohadillas con velcro para delizadores opcionales en las rodillas. • Extensible en la entrepierna y pantorrilla • modernos estampados.

Chaqueta Debbie Página 12/13

101

Color negro 01 decorado 101

Decorativo repujado de cuero

Gina

€ 239,99

TIP Chaqueta Carla Página 32/33

TIP Chaqueta Katy Página 34/35

Eboney

€ 259,99

TIP

Vanessa II

€ 259,99

Touring

Color negro 01

Chaqueta Alina II Página 36/37

Sport

Grind

€ 349,99

TIP

Seguridad • Protectores regulables en altura en las rodillas con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • Protecciones adicionales en las rodillas • acolchado TEMPERFOAM desmontable en las caderas. • Protectores de cadera regulables • costura de seguridad. • Cremallera de conexión. • Cremallera de conexión metálica para más seguridad. • parche de refuerzo en piel en la zona del asiento. • Bolsillo opcional para protector de coxis, art. 9315

Chaqueta Safer Página 14/15

Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Sólo en color negro 01: Bajos: 25, 26, 27, 28, 29, 30 Altos: 98, 102, 106, 110 Color negro 01 negro-blanco 14 blanco-negro 87 87 01 14

Rocket II

TIP

€ 273,62

Chaqueta Street II Página 18/19

Tallas Mujer 36, 38, 40, 42, 44, 46D Sólo en color negro-blanco 14: Bajos: 20, 21, 22, 23 para piernas más cortas Sólo en color negro-blanco 14: 275, 285, 295, 305 Color negro-blanco 14 blanco-negro 87

Turn

TIP Chaqueta Stint

€ 349,99

Pantalón conjuntable Art. 5351

Página 16/17

Material • Suave piel de vaca Forro • Forro perforado (100% poliéster) Propiedades • Elásticos de piel en la rodilla. • Extensible en la entrepierna y pantorrilla Seguridad • Protectores regulables en altura en las rodillas con la certiﬁcación SAS-TEC 3-D de la homologación EN 1621-1 • acolchado TEMPERFOAM desmontable en las caderas. • Protectores de cadera regulables • Bolsillo opcional para protector de coxis, art. 9315 • costura de seguridad. • parche de refuerzo en piel en la zona del asiento. • Cremallera de conexión. • Cremallera de conexión metálica para más seguridad. Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Bajos: 25, 26, 27, 28, 29, 30 Altos: 98, 102, 106, 110 Color negro 01

TIP Chaqueta Cosmo II

€ 291,93

TIP Sistema TFL-Cool

Informaciones página 3

Chaqueta Varano Página 41

Touring

Avolo II

Página 40

TIP También disponible en tallas especiales muy grandes.

TIP Chaqueta Far Rider Página 45

Ameno

Cooper

€ 172,96

Pantalón rutera Art. 5161

Vaqueros Art. 5177

Material • Suave piel de vaca

Material • Suave cuero Mochetto

Forro • Forro perforado (100% poliéster)

Forro • forro 3/4 (100% poliéster) hasta la pantorrilla

Propiedades • 2 bolsillos exteriores. • Completado con un cinturón de piel de alta calidad • botones en la cintura para tirantes adicionales, art. 3057

Propiedades • 5 tipo de bolsillos con ribetes. • Frontal liso

Seguridad • Suave protector en rodillas con altura regulable con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en caderas • Protectores de cadera regulables • Cremallera de conexión.

Tallas 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Tallas grandes: 62, 64, 66, 68, 70

Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Color negro 01

€ 259,99

Seguridad • bolsillos en rodillas para protectores opcionales.

Tallas Mujer 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D Color negro 01

Douglas

€ 229,99

Vaqueros Art. 5977 Material • Suave piel de vaca Forro • forro interior poliéster 100%. Propiedades • 6 bolsillos exteriores. • 5 tipo de bolsillos con ribetes. • Completado con un cinturón de piel de alta calidad Seguridad • Suave protector en rodillas con altura regulable con homologación EN 1621-1 • Acolchado con espuma especial en caderas • Protectores de cadera regulables • Cremallera de conexión. Tallas 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62 Color negro 01

TIP Chapas metálicas Art. 9090 Color plata 71

€ 9,11

Sico II

Lace

€ 149,99

Vaqueros Art. 5266

Vaqueros con cordones Art. 5962

Material • Suave piel de vaca

Forro • forro 3/4 (100% poliéster) hasta la pantorrilla

Propiedades • 4 bolsillos exteriores. • 5 tipo de bolsillos con ribetes. • Frontal liso

Propiedades • 4 bolsillos exteriores. • Frontal liso • Cordones regulables separados.

Seguridad • bolsillos en rodillas para protectores opcionales.

Tallas 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66

Tallas Mujer 36, 38, 40, 42, 44, 46D

Tallas Mujer 36, 38, 40, 42, 44

Color negro 01

€ 119,99